Date: 2022-09-08Category: Not ApplicableState: Union GovernmentCountry: Europe
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1483 of 6 September 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2022) 6509) (Text with EEA relevance)
Issued by European Commission
· Directorate-General for Health and Food Safety
Executive Summary:
Commission Implementing Decision (EU) 2022/1483 amends Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 regarding emergency measures against highly pathogenic avian influenza (HPAI) outbreaks in certain Member States. It updates protection and surveillance zones in Germany, Spain, France, the Netherlands, and Portugal. The decision took effect as soon as possible following its adoption on September 6, 2022.
Key Points / Main Content:
* **Purpose:**
* To amend Implementing Decision (EU) 2021/641, updating the listed protection and surveillance zones due to further HPAI outbreaks.
* To rapidly describe, at Union level, the protection and surveillance zones established by Germany, Spain, France, the Netherlands and Portugal.
* **Amendments to Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641:**
* The Annex is replaced with the text set out in the Annex to this Decision, updating the protection and surveillance zones for HPAI in specific regions of Germany, Spain, France, the Netherlands, and Portugal.
* Sets specific dates until which the measures are applicable, varying by Member State and area.
* **Specific Areas Affected (Protection Zones):**
* Germany: Specific areas within the administrative districts of NIEDERSACHSEN.
* Spain: Parts of the provinces of Huelva and Badajoz.
* France: Specific areas within the departments of Ain and Morbihan.
* The Netherlands: Specific parts of the municipalities within the provinces of Gelderland, Zeeland, and Zuidholland.
* Portugal: Parts of Castro Verde, Vendas Novas and MontemoroNovo municipalities.
* **Specific Areas Affected (Surveillance Zones):**
* Germany: Specified areas within the districts of NIEDERSACHSEN and SCHLESWIGHOLSTEIN.
* Spain: Parts of the provinces of Huelva and Badajoz.
* France: Specified areas within the departments of Ain, CotesdArmor, Dordogne, MaineetLoire, Manche, and Morbihan and Vende.
* The Netherlands: Specified parts of the municipalities within the provinces of Overijssel, Gelderland, Zeeland, and Zuidholland.
* Portugal: Parts of Castro Verde, Beja and Mertola municipalities
Impact Analysis:
* **Member States (Germany, Spain, France, the Netherlands, and Portugal):**
* *Impact:* Must implement and enforce the updated regionalization measures, including the establishment and maintenance of protection and surveillance zones as defined in the Annex.
* *Action Required:* Ensure compliance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, taking necessary disease control measures within the defined zones.
* **Poultry Farmers and Captive Bird Keepers in Affected Zones:**
* *Impact:* Subject to movement restrictions, biosecurity requirements, and other disease control measures within the protection and surveillance zones. Potential impact on profitability and trade.
* *Action Required:* Comply with all disease control measures as mandated by the competent authorities, including enhanced biosecurity, movement restrictions, and potential surveillance testing.
* **European Commission:**
* *Impact:* Responsible for overseeing the implementation of the decision and ensuring that Member States are taking appropriate measures to control the spread of HPAI.
* *Action Required:* Monitor the epidemiological situation, collaborate with Member States, and potentially adjust measures as needed.
* **Third Countries:**
* *Impact:* May impose trade restrictions on poultry and poultry products from the affected Member States to prevent the introduction of HPAI.
* *Action Required:* Stay informed about the updated regionalization measures and adjust trade policies accordingly.
Key Entities Referenced
European Commission: The executive branch of the European Union, responsible for implementing decisions and overseeing treaties.
Treaty on the Functioning of the European Union: One of the primary treaties of the European Union, outlining its scope, powers, and decision-making procedures.
Regulation EU 2016/429: A European Union regulation on transmissible animal diseases, also known as the Animal Health Law.
European Parliament: The directly elected parliamentary body of the European Union, with legislative and budgetary powers.
Council of the European Union: A body composed of government ministers from each EU member state that shares legislative power with the European Parliament
Commission Delegated Regulation EU 2020/687: A European Union regulation supplementing Regulation EU 2016/429, regarding rules for the prevention and control of certain listed diseases.
Commission Implementing Decision EU 2021/641: A European Union implementing decision concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States.
Highly Pathogenic Avian Influenza (HPAI): An infectious viral disease in birds that can have a severe impact on poultry farming and trade.
L 233/52 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2022/1483
of 6 September 2022
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in
relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(notified under document C(2022) 6509)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on
transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health
Law’)(1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the
profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI
viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and
spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and
indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an
outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds
are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are
transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is
subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated
Regulation (EU) 2020/687(2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and
control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641(3)has been adopted within the framework of Regulation (EU)
2016/429 and it lays down disease control measures in relation to outbreaks of HPAI.
(4) More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further
restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated
Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted
zones in the Annex to that Implementing Decision.
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision
(EU) 2022/1433(4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Germany, Spain, France, the
Netherlands and Portugal that needed to be reflected in that Annex.
(1) OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European
Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of
highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2022/1433 of 26 August 2022 amending the Annex to Implementing Decision (EU)
2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(OJ L 223, 29.8.2022, p. 1).8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/53
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2022/1433, Germany, Spain, France, the Netherlands and
Portugal have notified the Commission of further outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive
birds were kept, located in the Lower Saxony Land in Germany, in the Badajoz Province in Spain, in the Morbihan
and Ain Departments in France, in the Noord-Holland and Zuid-Holland Provinces in the Netherlands and in Évora
District in Portugal.
(7) The competent authorities of Germany, Spain, France, the Netherlands and Portugal have taken the necessary disease
control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of
protection and surveillance zones around those outbreaks.
(8) The Commission has examined the disease control measures taken by Germany, Spain, France, the Netherlands and
Portugal in collaboration with those Member States and it is satisfied that the boundaries of the protection and
surveillances zones in Germany, Spain, France, the Netherlands and Portugal established by the competent authority
of those Member States are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been
confirmed.
(9) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade
being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Germany,
Spain, France, the Netherlands and Portugal, the protection and surveillance zones established by those Member
States in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
(10) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Germany, Spain, France, the Netherlands and
Portugal in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.
(11) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at
Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Germany, Spain, France,
the Netherlands and Portugal in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the
measures applicable therein.
(12) Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.
(13) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that
the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as
possible.
(14) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants,
Animals, Food and Feed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 September 2022.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the CommissionL 233/54 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
ANNEX
‘ANNEX
Part A
Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:
Member State: Germany
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 39 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Cloppenburg
21.9.2022
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550
Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen
Landkreis Emsland
22.9.2022
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651
Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist
Landkreis Oldenburg
15.9.2022
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte.
Landkreis Osnabrück
Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726 13.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen.
Landkreis Osnabrück
21.9.2022
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550
Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage.
Landkreis Vechta
Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726 13.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage und Holdorf8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/55
Member State: Spain
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 39 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained
within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 6.9.2022
coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a
circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 13.9.2022
-6,4810241, lat 37,8458011 (2022/33)
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a
circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 23.9.2022
-5,85867886940119, lat 38,2579862102977 (2022/34)
Member State: France
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 39 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Département: Ain (01)
CHALAMONT
DOMPIERRE-SUR-VEYLE
LE PLANTAY
17.9.2022
MARLIEUX
SAINT-NIZIER-LE-DESERT
SAINT-PAUL-DE-VARAX
Département: Morbihan (56)
AUGAN Partie de la commune à l’ouest de la D134
CAMPENEAC Partie de la commune au sud de la D 724 et à l’ouest de la D134
CARO Partie de la commune au nord de la D 166 et à l’est de la D 8
8.9.2022
GOURHEL Partie de la commune au sud de la D 724
MONTERREIN Partie de la commune à l’est de la D 8
PLOERMEL Partie de la commune à l’est des D 8 et D 766 et au sud de la D 724
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l’ouest de la D 106
15.9.2022
MOHON Partie de la commune au nord de la D 2L 233/56 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Member State: the Netherlands
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 39 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Municipality Lunteren, province Gelderland
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a
4.9.2022
radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.66 lat 52.13.
Municipality Kapelle, province Zeeland
Those parts of the municipality Kapelle contained within a circle of a radius of
7.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.0, lat 51.46.
Municipality Vlaardingen, province Zuidholland
Those parts of the municipality Vlaardingen contained within a circle of a radius of
7.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.35 lat 51.93
Municipality Buren, province Gelderland
Those parts of the municipality Buren contained within a circle of a radius of
8.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.39 lat 51.95.
Municipality Lunteren, province Gelderland
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a
8.9.2022
radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63 lat 52.12.
Municipality Medemblik, province Noordholland
Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius
14.9.2022
of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081
Municipality Nissewaard, province Zuidholland
Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius
15.9.2022
of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625
Member State: Portugal
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 39 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
The part of Castro Verde municipality, that are contained within circle of
3.9.2022
3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.755718 N, 7.887479 W
The parts of Vendas Novas and Montemor-o-Novo municipalities, that are
contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 28.9.2022
38.652439 N, 8.4827665 W
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle
21.10.2022
of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589 N, 8.710556 W8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/57
Part B
Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:
Member State: Germany
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
NIEDERSACHSEN
Landkreis Cloppenburg
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 30.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Essen, Lastrup und Löningen.
Landkreis Cloppenburg
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 22.9.2022– 30.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen.
Landkreis Cuxhaven
Beginnend an der Autobahnausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf der A27 auf die B71
in Richtung Beverstedt, bis zur Abbiegung nach Nückel. Auf der Straße „Nückel“
übergehend in die Straßen „Heudamm“, „Hosermühlen“ und „Hosermühlener
Straße“ Richtung Pennhop folgend bis zum Bahnübergang der Bahnstrecke RB33
Bremerhaven – Bremervörde. Dem Bahnverlauf folgend bis Geestenseth zum
Bahnübergang der Straße „Geestensether Straße“ (K40), dieser durch den Ort
Frelsdorf folgend. Über die Straßen „Malser Straße“ und „Frelsdorfer Weg“ bis zur 8.9.2022
Kreuzung der Straße „Hipstedter Straße“. Auf dieser Straße weiter, übergehend in
die Straße „Malser Weg“ in südliche Richtung bis zur Landkreisgrenze nach
Rotenburg (Wümme). Der Landkreisgrenze Richtung Süden folgend, übergehend
zur Landkreisgrenze Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der Straße
„Bundesstraße“ (L135) auf die „Wulsbütteler Str.» (K48) übergehend auf die
„Lindenstraße“ und „Lehnstedter Straße“ bis zur Autobahn A27 an der
Anschlussstelle 13 Uthlede. Der A27 folgend bis zum Ausgangspunkt des
Ausfahrt 9 Bremerhaven-Wulsdorf.
Landkreis Cuxhaven
Beginnend im Ort Lunestedt am Bahnübergang/Heerstedter Straße (K45) Richtung
Norden bis zur Querung des Gewässers „Dohrener Bach“. Dem Verlauf des Baches
stromaufwärts in östlicher Richtung folgend bis zum Übergang auf die Straße
„Kiefernweg“ (B71), auf dieser Straße entlang weiter bis nach Beverstedt. An der
Kreuzung der L134 auf die Straße „Alte Bundesstraße“ übergehend in die Straße
„Logestraße“. Dieser folgend bis zur Kreuzung der Straße „Wellener Straße“ (L128).
Nach Süden weiter auf der L128, bis zur Straße „Drillmoor“ in Richtung
Kramelheide abbiegend. Dem Straßenverlauf folgend und in die Straße „Nasse 30.8.2022– 8.9.2022
Straße“ abbiegend auf die Straße „Neue Dorfstraße“ (L128) bis zur Landkreisgrenze
Osterholz. Von der Landkreisgrenze Osterholz an der „Axstedter Straße“ (K46)
kommend in westliche Richtung auf die Straße „Finnaerberg“, übergehend in die
Straße „Finna“. An der Kreuzung weiter auf „An der Bundesstraße“ (L135) und
dann abbiegend auf die „Landesstraße“ (L134) übergehend auf die „Dorfstraße“.
Der Straße folgend und auf die Straße „Neuer Weg“, „Kanalstraße“ und „Schulberg“
abbiegend. Ankommend an der Straße „Heiser Weg“ nach Norden abbiegend in die
Straße „Oberheiser Straße“ übergehend in die Straßen „Oberheise“, „Hollenerheide“,
„Alte Reihe“ und weiter in die Straße „Schuldamm“, auf die Straße „Bei den Bauern“L 233/58 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
(K45) fortlaufend bis zur Überquerung des „Bewehrer Abzugsgraben“ nach Norden
in den Fluss „Lune“ stromabwärts. Der Lune flussabwärts folgend bis zur Mündung
des „Hammerwiesen Graben“. Diesem entlang, ankommend an der Straße
„Heudamm“, weiter bis in die Straße „Raue Stätte“, abbiegend in die Straße „An der
Bahn“ und dort weiter bis zum Bahnübergang als Ausgangspunkt
Landkreis Emsland
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651 1.10.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist
Landkreis Emsland
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.104553/52.73651 23.9.2022– 1.10.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Haren (Ems), Meppen und Twist
Landkreis Emsland
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 30.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dohren und Herzlake.
Landkreis Osnabrück
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550
30.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Ankum, Badbergen, Berge, Bippen,
Eggermühlen, Kettenkamp, Nortrup, Menslage und Quakenbrück.
Landkreis Osnabrück
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 7.796401/52.671550 22.9.2022– 30.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Berge und Menslage.
Landkreis Osterholz
10 km Umkreis um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.771991/52.397016
8.9.2021
Betroffen sind die Gemeinden Axstedt, Holste und Lübberstedt, sowie Teile der
Gemeinde Hambergen und der Stadt Osterholz-Scharmbeck.
Landkreis Vechta
Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
22.9.2022
— 8.101651/52.617726
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.6171818.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/59
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage, Holdorf, Bakum, Lohne (Oldenburg),
Steinfeld (Oldenburg), Holdorf, Neuenkirchen-Vörden und Damme.
Landkreis Vechta
Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726 14.9.2022– 22.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dinklage und Holdorf.
Landkreis Osnabrück
Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726
22.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen, Quakenbrück, Gehrde und
Bersenbrück.
Landkreis Osnabrück
Vereinigung aus den 3 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726 14.9.2022– 22.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinde Badbergen.
Landkreis Cloppenburg
Vereinigung aus den 10 km Radien um die drei Ausbruchsbetriebe mit den GPS
Koordinaten:
— 8.101651/52.617726 22.9.2022
— 8.098485/52.614376
— 8.103228/52.617181
Betroffen sind Teile der Gemeinde Essen (Oldenburg).
Landkreis Oldenburg
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638
24.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Dünsen, Ganderkesee, Groß Ippener,
Hatten, Harpstedt, Hude, Kirchseelte, Prinzhöfte, Wildeshausen und Winkelsett.L 233/60 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Landkreis Oldenburg
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 16.9.2022– 24.9.2022
Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee und Prinzhöfte.
Stadt Delmenhorst
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 24.9.2022
Betroffen ist ein Teil der Stadt Delmenhorst.
Landkreis Diepholz
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS Koordinaten: 8.513265/52.978638 24.9.2022
Betroffen ist ein Teil der Gemeinde Stuhr.
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Kreis Dithmarschen
Amt Mitteldithmarschen: Die Gemeinden Bargenstedt, Barlt, Busenwurth,
Elpersbüttel, Krumstedt, Nindorf, Windbergen und Wolmersdorf, die Stadt
Meldorf sowie Teile der Gemeinde Epenwöhrden, soweit sie nicht im Sperrbezirk
liegen.
Amt Burg – St. Michaelisdonn: Die Gemeinden Averlak, Brickeln, Buchholz, Burg,
Dingen, Edddelak, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Kuden, Quickborn, St. 5.9.2022
Michaelisdonn und Süderhastedt, soweit sie nicht im Sperrbezirk liegen.
Amt Marne-Nordsee: Die Gemeinden Diekhusen-Fahrstedt, Helse,
Kronprinzenkoog, Ramhus-en, Schmedeswurth, Trennewurth und
Volsemenhusen, die Stadt Marne und Teile der Gemeinde Friedrichskoog.
Stadt Brunsbüttel: Das Gemeindegebiet westlich der Straße Borsweg, nördlichlich
der B 5, östlich der Straßen Bredenweg und Westerbelmhusener Straße.
Kreis Dithmarschen
Gemeinde Gudendorf: das gesamte Gemeindegebiet
Gemeinde Barlt: das Gemeindegebiet nördlich der Gemeindegrenze Barlt/
Volsemenhusen ab dem Gemeindegrenzpunkt St. Michaelisdonn/Volsemenhusen/
Barlt bis zur Dorfstraße (L 173) und östlich der Bebauung der Dorfstraße (L 173)
sowie östlich der Straße Neuerweg bis zur Einmündung Einfeldsweg, diesem
28.8.2022-5.9.2022
folgend bis zum nächsten Feldweg rechts Richtung Brustwehrstrom/
Gemeindegrenze Barlt/Busenwurth (54.027926, 9.065093).
Gemeinde Busenwurth: das Gemeindegebiet nordöstlich der Gemeindegrenze Barlt/
Busenwurth (54.027926, 9.065093) bis zur Einmündung in die Wolfenbüttler
Straße, südlich der Wolfenbüttler Straße bis zur Einmündung in die Straße
Wolfenbüttel, östlich der Straße Wolfenbüttel bis zur Einmündung in den
Grenzweg der Gemeinde Elpersbüttel.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/61
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Gemeinde Elpersbüttel: das Gemeindegebiet östlich der Straße Grenzweg bis zur
Einmündung in die Straße Elpersbüttlerdonn, südlich der Straße Elpersbüttlerdonn
bis zur Gemeindegrenze Windbergen.
Gemeinde Windbergen: das gesamte Gemeindegebiet
Gemeinde Frestedt: das Gemeindegebiet südlich der Straße Windberger Weg (K 22)
bis zur Einmündung Loheweg, westlich der Straßen Loheweg, Westertsweg,
Scharfenstein und Hauptstraße bis zur Gemeindegrenze St. Michaelisdonn.
Gemeinde St. Michaelisdonn: das gesamte Gemeindegebiet von der
Gemeindegrenze Frestedt nordwestlich der Hauptstraße bis Einmündung Burger
Straße; nördlich der Straße Burger Weg bis zur Einmündung in die Straße Hopen,
nördlich der Bebauungsgrenze der Gemeinde St. Michaelisdonn Richtung Westen
bis zur Einmündung in die Marner Straße (L 142), nördlich der Marner Straße (L
142) entlang der Gemeindegrenze St. Michaelisdonn/Volsemenhusen.
Member State: Spain
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana beyond the area
described in the protection zone and contained within a circle of a radius of
15.9.2022
10 kilometres centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,7487797, lat
37,9657681 (2022/32)
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Cortegana contained
within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 7.9.2022– 15.9.2022
coordinates long -6,7487797, lat 37,9657681 (2022/32)
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena beyond the area
described in the protection zone and contained within a circle of a radius of
22.9.2022
10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long -6,4810241, lat
37,8458011 (2022/33)
Those parts in the province of Huelva of the comarca of Aracena contained within a
circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 14.9.2022– 22.9.2022
-6,4810241, lat 37,8458011 (2022/33)
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga beyond the area
described in the protection zone and contained within a circle of a radius of
2.10.2022
10 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long
-5,85867886940119, lat 38,2579862102977 (2022/34)
Those parts in the province of Badajoz of the comarca of Azuaga contained within a
circle of a radius of 3 kilometres, centered on UTM 30, ETRS89 coordinates long 24.9.2022– 2.10.2022
-5,85867886940119, lat 38,2579862102977 (2022/34)L 233/62 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Member State: France
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Département: Ain (01)
BOULIGNEUX
CERTINES
CHATENAY
CHATILLON-LA-PALUD
CONDEISSIAT
CRANS
DRUILLAT
LA CHAPELLE-DU-CHATELARD
LA TRANCLIERE
LENT
RIGNIEUX-LE-FRANC
26.9.2022
ROMANS
SAINT-ANDRE-LE-BOUCHOUX
SAINT-ANDRE-SUR-VIEUX-JONC
SAINT-GEORGES-SUR-RENON
SAINT-GERMAIN-SUR-RENON
SANDRANS
SERVAS
VARAMBON
VERSAILLEUX
VILLARS-LES-DOMBES
VILLETTE-SUR-AIN
CHALAMONT
DOMPIERRE-SUR-VEYLE
LE PLANTAY
18.9.2022– 26.9.2022
MARLIEUX
SAINT-NIZIER-LE-DESERT
SAINT-PAUL-DE-VARAX
Département: Côtes-d’Armor (22)
Coëtlogon Commune en totalité
Illifaut Commune en totalité
Gomené Partie de la commune située au sud de la N164 24.9.2022
Merdrignac Partie de la commune située au sud de la N164
Plumieux Commune en totalité
Département: Dordogne (24)
"AURIAC-DU-PERIGORD à l’Ouest de l’Affluent de la Laurence"
28.9.2022
"AZERAT à l’Ouest du lieu-dit Servolle"8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/63
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
"BARS au nord des lieux-dits la Tuilières, Lascasses, Le Four de Marty, le Bousquet, la
Bleyrie"
THENON
Département: Maine-et-Loire (49)
Beaupréau-en-Mauges
Bégrolles-en-Mauges
Cholet
La Romagne
La Séguinière
La Tessouale
Le May-sur-Evre
Le Puy-Saint-Bonnet
Les Cerqueux
5.9.2022
Maulévrier
Mazières-en-Mauges
Nuaillé
Saint-Christophe-du-Bois
Saint-Léger-sous-Cholet
Sèvremoine
Toutlemonde
Trémentines
Yzernay
Département: Manche (50)
BENOITVILLE
BREUVILLE
BRICQUEBOSQ
BRIX
COLOMBY
COUVILLE
L’ETANG-BERTRAND
GOLLEVILLE
GROSVILLE
HARDINVAST 1.9.2022
LIEUSAINT
MAGNEVILLE
MARTINVAST
MORVILLE
NEGREVILLE
NEHOU
PIERREVILLE
SAINT-CHRISTOPHE-DU-FOC
SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARDL 233/64 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
SAINT-JACQUES-DE-NEHOU
SAINT-JOSEPH
SAINT-MARTIN-LE-GREARD
SAINT-PIERRE-D’ARTHEGLISE
SIDEVILLE
SORTOSVILLE-EN-BEAUMONT
SOTTEVILLE
TOLLEVAST
VALOGNES
VIRANDEVILLE
YVETOT-BOCAGE
BRICQUEBEC-EN-CONTENTIN: partie située à l’est de la D900 au nord de la rue de
la République et au nord de la D902
RAUVILLE-LA-BIGOT: partie située au sud de la D418 et à l’est de la D900
ROCHEVILLE
SOTTEVAST: partie située au sud de la D62
Departement: Morbihan (56)
AUGAN Partie de la commune à l’est de la D134
CAMPENEAC Partie de la commune au nord de la D 724 et à l’est de la D134
CARO Partie de la commune au sud de la D 166 et à l’ouest de la D 8
GOURHEL Partie de la commune au nord de la D 724
LOYAT Commune entière
MISSIRIAC Commune entière
MONTENEUF Commune entière
MONTERREIN Partie de la commune à l’ouest de la D 8
MONTERTELOT Commune entière 17.9.2022
PLOERMEL Partie de la commune à l’ouest des D 8 et D 766 et au nord de la D 724
PORCARO Commune entière
REMINIAC Commune entière
RUFFIAC Commune entière
SAINT-ABRAHAM Commune entière
TAUPONT Commune entière
TREAL Commune entière
VAL D’OUST Commune entière
AUGAN Partie de la commune à l’ouest de la D134
CAMPENEAC Partie de la commune au sud de la D 724 et à l’ouest de la D134
CARO Partie de la commune au nord de la D 166 et à l’est de la D 8
9.9.2022– 17.9.2022
GOURHEL Partie de la commune au sud de la D 724
MONTERREIN Partie de la commune à l’est de la D 8
PLOERMEL Partie de la commune à l’est des D 8 et D 766 et au sud de la D 7248.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/65
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
BRIGNAC Commune entière
EVRIGUET Commune entière
GUILLIERS Commune entière
LA TRINITE-PORHOET Commune entière
LES FORGES Partie de la commune à l’est de la D 117
MAURON Partie de la commune à l’ouest de la D 304 jusqu’à la D 766 et à l’ouest de 24.9.2022
la D766
MENEAC Partie de la commune au nord de la D 763 et à l’est de la D 106
MOHON Partie de la commune au sud de la D 2
SAINT-BRIEUC-DE-MAURON Commune entière
SAINT-MALO-DES-TROIS-FONTAINES Commune entière
MENEAC Partie de la commune au sud de la D 763 et à l’ouest de la D 106
15.9.2022– 24.9.2022
MOHON Partie de la commune au nord de la D 2
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
Beaurepaire
Chambretaud
La Gaubretière
La Verrie
Les Herbiers
Les Landes-Genusson
6.9.2022
Mortagne-sur-Sèvre
Saint-Aubin-des-Ormeaux
Saint-Laurent-sur-Sèvre
Saint-Malô-du-Bois
Saint-Martin-des-Tilleuls
Tiffauges
Antigny
Breuil-Barret
Cezais
Chavagnes-les-Redoux
Cheffois
La Châtaigneraie 13.9.2022
La Meilleraie-Tillay
La Tardière
Le Boupère
Les Epesses
MallièvreL 233/66 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Menomblet
Monsireigne
Montournais
Mouilleron-Saint-Germain
Pouzauges
Réaumur
Saint-Mars-La Reorthe
Saint-Maurice-des-Noues
Saint-Maurice-le-Girard
Saint-Mesmin
Saint-Pierre-du-Chemin
Saint-Prouant
Saint-Sulpice-en-Pareds
Sèvremont
Tallud-Sainte-Gemme
Treize-Vents
Treize-Vents
Vouvant
Member State: the Netherlands
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Municipality Dalfsen, province Overijssel
1. Vanaf de kruising Molenweg/Spoorlijn Raalte-Zwolle, Spoorlijn volgen in
westelijke richting tot aan Oldenallee.
2. Oldenallee volgen in noordelijke richting tot aan Ring N35.
3. Ring N35 volgen in westelijke richting tot aan A28.
4. A28 volgen in oostelijke richting tot aan Haersterveerweg.
5. Haersterveerweg volgen in noordelijke richting overgaand in De Doornweg
overgaand in Verkavelingsweg tot aan Klinkerweg.
6. Klinkerweg volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Broek.
7. Kanaal Broek volgen in noordelijke richting tot aan Groote Grift.
8. Groote Grift volgen in oostelijke richting overgaand in Steenwetering tot aan 2.9.2022
De Dedemsvaart.
9. De Dedemsvaart volgen in oostelijke richting tot aan Klaas kloosterweg West.
10. Klaas Kloosterweg West volgen in noordelijke richting tot aan Groensland.
11. Groensland volgen in oostelijke richting tot aan Koezenkooiweg.
12. Koezenkooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Stadsweg.
13. Stadsweg volgen in oostelijke richting tot aan Oude Rijksweg.
14. Oude Rijksweg volgen in noordelijke richting tot aan Kruumteweg.
15. Kruumteweg volgen in oostelijke richting overgaand in Schoolwijksweg tot
aan Leidijk.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/67
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
16. Leidijk volgen in noordelijke richting tot aan Meester J.B. Kanlaan tot aan
Vijverweg.
17. Vijverweg volgen in noordelijke richting tot aan Schotweg.
18. Schotsweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burgermeester van
Wijngaardenstraat overgaand in Hoofdweg tot aan N377.
19. N377 volgen in oostelijke richting tot aan Ommerweg.
20. Ommerweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Balkerweg tot aan De
Haar.
21. De Haar volgen in oostelijke richting tot aan N48.
22. N48 volgen in zuidelijke richting overgaand in N340 tot aan Balkerweg.
23. Balkerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schurinkstraat.
24. Schurinkstraat volgen in zuidelijke richting overgaand in Stationsweg
overgaand in Hammerweg overgaand in Lemelerweg tot aan Dalmsholterweg.
25. Dalmsholterweg volgen in westelijke richting tot aan Dalmsholterdijk.
26. Dalmsholterdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Ommerweg.
27. Ommerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kerkstraat.
28. Kerkstraat volgen in westelijke richting tot aan N348.
29. N348 volgen in zuidelijke richting tot aan Schoolstraat.
30. Schoolstraat volgen in westelijke richting overgaand in Weerdhuisweg tot aan
Lemelerveldseweg.
31. Lemelerveldseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Van Der
Capellenweg overgaand in Zwolseweg tot aan Molenweg.
32. Molenweg volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Raalte-Zwolle.
Those parts of the municipality Dalfsen contained within a circle of a radius of 3
25.8.2022– 2.9.2022
kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 6,27, lat 52,53.
Municipality Lunteren, province Gelderland
10km gebiedsbeschrijving Lunteren X
1. Vanaf kruising Spoorlijn Arnhem Utrecht/Onderweg, Onderweg volgen in
noordelijke richting tot aan N224.
2. N224 volgen in westelijke richting tot aan Ruwinkelseweg.
3. Ruwinkelseweg volgen in noordelijke richting tot aan Heintjeskampen.
4. Heintjeskampen volgen in oostelijke richting viaa waterweg langs eendenpoel
naar Breeschoten.
5. Breeschoten volgen in westelijke richting naar N802.
13.9.2022
6. N802 volgen in noordelijke richting tot aan Huigenboschbeek.
7. Huigenboschbeek volgen in noordelijke richting tot aan Kolfschoten.
8. Kolfschoten volgen in noordelijke richting tot aan Postweg.
9. Postweg volgen in oostelijke richting tot aan Rudolphlaan.
10. Rudolphlaan volgen in noordelijke richting tot aan Schoonderbekerweg.
11. Schoonderbekerweg volgen in westelijke richting tot aan Provinciegrens
Utrecht-Gelderland.
12. Provinciegrens volgen in oostelijke richting tot aan Klettersteeg.L 233/68 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
13. Klettersteeg volgen in noordelijke richting tot aan Fliertpad.
14. Fkiertpad volgen in noordelijke richting tot aan Barneveldsche Beek.
15. Barneveldsche beek volgen in westelijke richting tot aan Tweelweg.
16. Tweelweg volgen in noordelijke richting tot aan Kallenbroekerweg.
17. Kallenbroekerweg volgen in westelijke richting tot aan Stoutenburgerweg.
18. Stoutenburgerweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoevelakenseweg.
19. Hoevelakenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Leemweg
20. Leemweg volgen in noordelijke richting tot aan Diepenrustweg.
21. Diepenrustweg volgen in oostelijke richting tot aan Zelderseweg.
22. Zelderseweg volgen in noordelijke richting tot aan Appelstraat.
23. Appelstraat volgen in oostelijke richting overgaand in Oude Voorthuizerweg
tot aan Schoenlapperweg.
24. Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Woudweg.
25. Woudweg volgen in oostelijke richting tot aan Voorthuizerweg.
26. Voorthuizerweg volgen in noordelijke richting tot aan Tolweg.
27. Tolweg volgen in oostelijke richting tot aan Drosteweg.
28. Drosteweg volgen in noordelijke richting tot aan Veenwaterweg.
29. Veenwaterweg volgen in zuidelijke richting tot aan Traa.
30. Traa volgen in oostelijke richting tot aan Hardewijkerkarweg.
31. Hardewijkerkarweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344.
32. N344 volgen in oostelijke richting tot aan N302.
33. N302 volgen in zuidelijke richting tot aan Asselseweg.
34. Asselseweg volgen in oostelijke richting tot aan Radioweg.
35. Radioweg volgen in zuidelijke richting tot aan Turfbergweg.
36. Turfbergweg volgen in oostelijke richting overgaand in Burelhul tot aan
Alverschotenseweg.
37. Alverschotenseweg volgen in zuidelijke richting tot aan Ossenweg.
38. Ossenweg volgen in westelijke richting tot aan Stevenpolsepad.
39. Stevenpolsepad volgen in zuidelijke richting tot aan N304.
40. N304 volgen in westelijke richting tot aan N310.
41. N310 volgen in zuidelijke richting tot aan Koningsweg.
42. Koningsweg volgen in zuidelijke richting tot aan A12.
43. A12 volgen in westelijke richting tot aan N224.
44. N224 volgen in westelijke richting tot aan Nieuwe Kazernelaan.
45. Nieuwe Kazernelaan volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Arnhem
Utrecht.
46. Spoorlijn Arnhem Utrecht volgen in westelijke richting tot aan Onderweg.
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a
5.9.2022– 13.9.2022
radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.66 lat 52.13.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/69
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
Municipality Kapelle, province Zeeland
10km gebiedsbeschrijving Schore
1. Vanaf kruising Zeedijk/Vogelsangsedijk, Vogelsangsedijk volgen in noordelijke
richting tot aan Zuidpolderdijk.
2. Zuidpolderdijk volgen in westelijke richting tot aan Van Renesseweg.
3. Van Renesseweg volgen in noordelijke richting tot aan Hellenburgstraat.
4. Hellenburgstraat volgen in oostelijke richting tot aan Westdorpseweg.
5. Westdorpseweg volgen in noordelijke richting tot aan Museumspoorlijn.
6. Museumspoorlijn volgen in westelijke richting tot aan Stationsstraat.
7. Stationsstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Dierikweg tot aan
Stelsedijk.
8. Stelsedijk volgen in westelijke richting tot aan Kruiningenpolderweg.
9. Kruiningenpolderweg volgen in noordelijke richting tot aan Drieweg.
10. Drieweg volgen in noordelijke richting tot aan Grotedijk.
11. Grotedijk volgen in noordelijke richting tot aan Noordweg.
12. Noordweg volgen in noordelijke richting tot aan Noordhoekweg.
13. Noordhoekweg volgen in westelijke richting tot aan Sinoutkerkseweg.
14. Sinoutkerkseweg volgen in noordelijke richting tot aan Ploegweg.
15. Ploegweg volgen in oostelijke richting tot aan A256.
16. A256 volgen in noordelijke richting overgaand in N256 tot aan Langeweg.
17. Langeweg volgen in oostelijke richting overgaand in Brugstraat tot aan 16.9.2022
Havenkanaal.
18. Havenkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Oosterschelde.
19. Oosterschelde volgen in oostelijke richting de Pietermanskreek overstekend tot
aan Tennet.
20. Tennet volgen in zuidelijke richting tot aan Koedijk.
21. Koedijk volgen in oostelijke richting tot aan A58.
22. A58 volgen westelijke richting tot aan Krommeweg.
23. Krommeweg volgen in zuidelijke richting tot aan Frederikaweg.
24. Frederikaweg volgen in zuidelijke richting tot aan Zusterzand.
25. Zusterzand volgen zuidelijke richting de Westerschelde overstekend tot aan
Zeedijk.
26. Zeedijk overstekend tot aan Kruisstraat.
27. Kruisstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Kruisdorpsedijk.
28. Kruisdorpsedijk volgen in westelijke richting tot aan President Rooseveltstraat.
29. President Rooseveltstraat volgen in noordelijke richting tot aan Hof Te
Zandeplein.
30. Hof te Zandeplein volgen in noordelijke richting tot aan Cloosterstraat.
31. Cloosterstraat volgen in westelijke richting overgaand in Hengstdijksestraat tot
aan Zoutlandsedijk.
32. Zoutlandsedijk volgen in westelijke richting tot aan Koningsdijk.L 233/70 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
33. Koningsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Polderdijk tot aan
Langeweg.
34. Langeweg volgen in noordelijke richting tot aan Zeestraat.
35. Zeestraat volgen in westelijke richting tot aan Westdijk.
36. Westdijk volgen in zuidelijke richting tot aan Kanaaldijk.
37. Vanaf Kanaaldijk Westerschelde overstekend tot aan kruising Zeedijk/
Vogelsangsedijk.
Those parts of the municipality Kapelle contained within a circle of a radius of
8.9.2022– 16.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.0, lat 51.46.
Municipality Vlaardingen, province Zuidholland
1. Vanaf kruising Oude Maas/Hartelkanaal, Hartelkanaal volgen in westelijke
richting overgaand in Callandkanaal tot aan Oranjekanaal.
2. Oranjekanaal volgen in noordelijke richting tot aan N220.
3. N220 volgen in oostelijke richting tot aan N223.
4. N223 volgen in noordelijke richting tot aan N213.
5. N213 volgen in noordelijke richting tot aan N466.
6. N466 volgen in noordelijke richting overgaand in Kerkstraat overgaand in
Heulweg overgaand in Herenstraat overgaand in Oosteinde overgaandin Sir
Winston Churchillaan tot aan Prinses Beatrixlaan.
7. Prinses Beatrixlaan volgen in zuidelijke richting tot aan A4.
8. A4 volgen in noordelijke richting tot aan A13.
9. A13 volgen in zuidelijke richting tot aan Brasserkade.
10. Brasserkade volgen in oostelijke richting tot aan Rijswijkse Watering.
11. Rijswijkse Watering volgen in oostelijke richting overgaand in Brasserhoutweg
overgaand in Braslaan tot aan Oudeweg.
16.9.2022
12. Oudeweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Noordweg overgaand in
Noorddorpseweg tot aan Westlaan.
13. Westlaan volgen in oostelijke richting overgaand in Oostlaan tot aan N472.
14. N472 volgen in zuidelijke richting tot aan Bergweg-Zuid.
15. Bergweg-Zuid volgen in zuidelijke richting overgaand in Grindweg tot aan
Molenlaan.
16. Molenlaan volgen in zuidelijke richting overgaand in Terbregseweg tot aan
Bosdreef.
17. Bosdreef volgen in westelijke richting overgaand in Nieuwe Boezenstraat
overgaand in Boezenweg overgaand in Oostplein overgaand in
Oostmolenwerf tot aan Haringvliet.
18. Haringvliet volgen in westelijke richting tot aan Oude Hoofdplein.
19. Oude Hoofdplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Willemsbrug
overgaand in Brugweg tot aan Prins Hendrikkade.
20. Prins Hendrikkade volgen in westelijke richting tot aan Koninginnebrug.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/71
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
21. Koninginnebrug volgen in zuidelijke richting tot aan Nassaukade.
22. Nassaukade volgen in oostelijke richting tot aan Rosestraat.
23. Rosestraat volgen in zuidelijke richting overgaand in 2e Rosestraat overgaand
in Putselaan tot aan Dordtselaan.
24. Dordtselaan volgen in zuidelijke richting tot aan Strevelsweg.
25. Strevelsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Pleinweg.
26. Pleinweg volgen in westelijke richting tot aan Maastunnelplein.
27. Maastunnelplein volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsweg
overgaand in Groene Kruisweg tot aan Schroeder van der Kolklaan.
28. Schroeder van der kolklaan volgen in zuidelijke richting tot aan
Albrandswaardsedijk.
29. Albrandswaardsedijk volgen in westelijke richting tot aan Nijvelandsekade.
30. Nijvelandsekade volgen in westelijke richting tot aan Albrandswaardsedijk.
31. Albrandswaardsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Oude Maas.
32. Oude Maas volgen in westelijke richting tot aan Hartelkanaal.
Those parts of the municipality Vlaardingen contained within a circle of a radius of
8.9.2022– 16.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.35 lat 51.93.
Municipality Buren, province Gelderland
10km beschrijving Maurik
1. Vanaf kruising A15/Spoorlijn Nijmegen-Utrecht, Spoorlijn volgen in westelijke
richting tot aan N320.
2. N320 volgen in oostelijke richting tot aan Voorkoopstraat.
3. Voorkoopstraat volgen in noordelijke richting overgaand in Weithusen tot aan
Weidsteeg.
4. Weidsteeg volgen in oostelijke richting tot aan Beusichemsedijk.
5. Beusichemsedijk volgen in noordelijke richting tot aan de Lek.
6. De leg volgen in oostelijke richting tot aan Lekdijk West.
7. Lekdijk West volgen in noordelijke richting overgaand in Beusichemseweg tot
aan Nachtdijk.
17.9.2022
8. Nachtdijk volgen in noordelijke richting tot aan Tuurdijk.
9. Tuurdijk volgen in oostelijke richting overgaand in Watertorenweg tot aan
Leemkolkweg
10. Leemkolkweg volgen in oostelijke richting overgaand in Korte Zuwe
overgaand in De Zuwe tot aan Langbroekerdijk.
11. Langbroekerdijk volgen in westelijke richting tot aan Sterkenburglaan.
12. Sterkenburglaan volgen in noordelijke richting tot aan Gooyerdijk.
13. Gooyerdijk volgen in oostelijke richting tot aan Langbroekerweg.
14. Langbroekerweg volgen in noordelijke richting tot aan N225.
15. N225 volgen in oostelijke richting tot aan Maarsbergseweg.L 233/72 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
16. Maarsbergseweg volgen in noordelijke richting overgaand in
Sandenburgerlaan overgaand in Maarnse Grindweg tot aan
Woudenbergseweg.
17. Woudenbergseweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Maarsbergseweg
tot aan Utrechtse Baan.
18. Utrechtse Baan volgen in oostelijke richting tot aan Scherpenzeelseweg.
19. Scherpenzeelseweg volgen in noordelijke richting overgaand in Ginkelseweg
tot aan Bovenhaarweg.
20. Bovenhaarweg volgen in westelijke richting tot aan Haarweg.
21. Haarweg volgen in oostelijke richting tot aan Bergweg.
22. Bergweg volgen in zuidelijke richting tot aan Dwarsweg.
23. Dwarsweg volgen in oostelijke richting tot aan spoorlijn Ede-Amersfoort.
24. Spoorlijn volgen in zuidelijke richting tot aan Rondweg-West.
25. Rondweg-West volgen in zuidelijke richting overgaand in Cuneraweg tot aan
Veenendaalsestraatweg.
26. Veenendaalsestraatweg volgen in zuidelijke richting tot aan Defensieweg.
27. Defensieweg volgen in oostelijke richting overgaand in Stokweg Utrechtses
traatweg overstekend tot aan Nederrijn.
28. Nederrijn volgen in zuidelijke richting tot aan Cuneraweg (N233).
29. N233 volgen in zuidelijke richting tot aan Nedereindsestraat.
30. Nedereindsestraat volgen in westelijke richting tot aan Schaapsteeg.
31. Schaapsteeg volgen in zuidelijke richting tot aan Walenhoek.
32. Walenhoek volgen in zuidelijke richting A15 overstekend tot aan
Walenhoekseweg.
33. Walenhoekseweg volgen in westelijke richting tot aan Pottumsestraat.
34. Pottumsestraat volgen in zuidelijke overgaand in Keizerstraat tot aan
Zondagstraatje.
35. Zondagstraatje volgen in zuidelijke richting via Waalbandijk uiterwaarden
overstekend tot aan De Waal.
36. De Waal volgen in westelijke richting tot aan N223.
37. N223 volgen in zuidelijke richting tot aan Liesterstraat.
38. Liesterstraat volgen in westelijke richting tot aan Parkenstraat.
39. Parkenstraat volgen in zuidelijke richting tot aan Hoevenstraat.
40. Hoevenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Bemerdweg tot aan
N322.
41. N322 volgen in zuidelijke richting tot aan Melkweg.
42. Melkweg volgen in westelijke richting tot aan Lageweg.
43. Lageweg volgen in zuidelijke richting tot aan Schepenstraat.
44. Schepenstraat volgen in westelijke richting overgaand in Polderstraat
overgaand in Polstraat De Waal overstekend tot aan Waalbanddijk.
45. Waalbanddijk volgen in zuidelijke richting tot aan Hermoesestraat.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/73
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
46. Hermoesestraat volgen in westelijke richting tot aan Zuivelingestraat.
47. Zuivelingestraat volgen in westelijke richting tot aan Bommelweg.
48. Bommelweg volgen in westelijke richting tot aan Bredestraat.
49. Bredestraat volgen in noordelijke richting tot aan Spoorlijn Nijmegen-Utrecht.
50. Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A15.
Those parts of the municipality Buren contained within a circle of a radius of
9.9.2022– 17.9.2022
3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.39 lat 51.95.
Municipality Lunteren, province Gelderland
10km gebiedsbeschrijving Lunteren XI
1. Vanaf kruising De Dreef/Rensersteeg, Rensersteeg volgen in noordelijke
richting overgaand in Goorsteeg tot aan Moorsterweg.
2. Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Dashorsterweg.
3. Dashorsterweg volgen in noordelijke richting overgaand in provinciegrens
Utrecht/Gelderland tot aan Moorsterweg.
4. Moorsterweg volgen in noordelijke richting tot aan Postweg.
5. Postweg volgen in westelijke richting tot aan Asschaterweg.
6. Asschaterweg volgen in noordelijke richting overgaand in Koningin Julianaweg
overgaand in Pater Stormstraat tot aan Jan van Arkelweg.
7. Jan van Arkelweg volgen in noordelijke richting overgaand in
Stoutenburgerweg overgaand in Eendrachtstraat tot aan Wielweg.
8. Wielweg volgen in oostelijke richting tot aan Peerweg.
9. Peerweg volgen in noordelijke richting tot aan Vrouwenweg. 17.9.2022
10. Vrouwenweg volgen in oostelijke richting overgaand in Zelderseweg tot aan
Appelsestraat.
11. Appelsestraat volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg.
12. Woudweg volgen in noordelijke richting tot aan Schoenlapperweg.
13. Schoenlapperweg volgen in noordelijke richting tot aan Nieuwe
Voorthuizerweg.
14. Nieuwe Voorthuizerweg volgen in oostelijke richting tot aan Woudweg.
15. Woudweg volgen in oostelijke richting aan N303.
16. N303 volgen in noordelijke richting tot aan Veldbeek.
17. Veldbeek volgen in oostelijke richting tot aan Traa.
18. Traa volgen in oostelijke richting tot aan Hunnerweg.
19. Hunnerweg volgen in zuidelijke richting tot aan Meeuwenveenseweg.L 233/74 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
20. Meeuwenveenseweg volgen in oostelijke richting tot aan Zevenbergjesweg.
21. Zevenbergjesweg volgen in zuidelijke richting tot aan Hoge Boeschoterweg.
22. Hoge Boeschoterweg volgen in zuidelijke richting tot aan N344.
23. N344 volgen in oostelijke richting tot aan Tolnegenweg.
24. Tolnegenweg volgen in zuidelijke richting tot aan A1.
25. A1 volgen in oostelijke richting tot aan Provincialeweg N310.
26. N310 volgen in zuidelijke richting tot aan Mosselsepad.
27. Mosselsepad volgen in zuidelijke richting overgaand in Koeweg tot aan
zandweg langs Heide.
28. Zandweg volgen in zuidelijke richting tot aan Kreelseweg.
29. Kreelseweg volgen in westelijke richting tot aan N224.
30. N224 volgen in westelijke richting tot aan Raadhuisstraat.
31. Raadhuisstraat volgen in zuidelijke richting overgaand Klinkenbergerweg tot
aan Spoorlijn Utrecht-Arnhem.
32. Spoorlijn volgen in westelijke richting tot aan A30.
33. A30 volgen in zuidelijke richting tot aan Schutterweg.
34. Schutterweg volgen in westelijke richting overgaand in Pakhuisweg overgaand
in Maanderbuurtweg tot aan A12.
35. A12 volgen in westelijke richting tot aan N323.
36. N323 volgen in noordelijke richting tot aan Griftweg volgen in westelijke
richting tot aan Veenendaalseweg.
37. Veenendaalseweg volgen in zuidelijke richting tot aan A12.
38. A12 volgen in westelijke richting tot aan Kooiweg.
39. Kooiweg volgen in noordelijke richting tot aan Munnikebeek.
40. Minnikebeek volgen in westelijke richting tot aan Luntersebeek.
41. Luntersebeek volgen in zuidelijke richting tot aan aan Hopeseweg.
42. Hopeseweg volgen in noordelijke richting overgaand Verlengde Hopeseweg tot
aan De Dreef.
43. De Dreef volgen in noordelijke richting tot aan Rensersteeg.
Those parts of the municipality Ede and Renswoude contained within a circle of a
9.9.2022– 17.9.2022
radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.63 lat 52.12
Municipality Medemblik, province Noordholland
1. Vanaf kruising Oostdijk/Plempdijk.
2. Plempdijk volgen in noordelijke richting overgaand in Berkmeerdijk tot aan
Groenedijk. 23.9.2022
3. Groenedijk volgen in noordelijke richting tot aan Kerkweg.
4. Kerkweg volgen in westelijke richting tot aan Venhuizerweg.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/75
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
5. Venhuizerweg volgen in noordelijke richting overgaand in Schapenweg tot aan
N241.
6. N241 volgen in noordelijke richting tot aan Niedorperfaart.
7. Niedorpervaart volgen in westelijke richting tot aan De Leijen.
8. De Leijen volgen in noordelijke richting tot aan Leijenpolderweg.
9. Leijenpolderweg volgen in oostelijke richting tot aan Koggeweg.
10. Koggeweg volgen in noordelijke richting tot aan Rijderstraat.
11. Rijderstraat volgen in westelijke richting tot aan Valburgweg.
12. Valburgweg volgen in noordelijke richting tot aan Raaksmaatsweg.
13. Raaksmaatsweg volgen in oostelijke richting tot aan Moerbekerweg.
14. Moerbekerweg volgen in noordelijke richting tot aan `t Wijde Gat.
15. `t Wijde Gat volgen in oostelijke richting tot aan Weereweg.
16. Weereweg volgen in westelijke richting overgaand in Zoutkaag overgaand in
Weere Sloot tot aan Kromme Gouw.
17. Kromme Gouw volgen in noordelijke richting tot aan Westergraftvaart.
18. Westergraftvaart volgen in oostelijke richting tot aan Kanaal Schagen-Kolhorn.
19. Kanaal Schagen-Kolhorn volgen in oostelijke richting overgaand in
Kolhornerdiep tot aan Waardkanaal.
20. Waardkanaal volgen in noordelijke richting tot aan Sloot naast Waardweg nr 9.
21. Sloot volgen in oostelijke richting tot aan Waardtocht.
22. Waardtocht volgen in noordelijke richting tot aan Slotvaart.
23. Slotvaart volgen in noordelijke richting tot aan Dolfijnweg.
24. Dolfijnweg volgen in oostelijke richting tot aan Schagerweg.
25. Schagerweg volgen in noordelijke richting tot aan Zuidrak.
26. Zuidrak volgen in oostelijke richting tot aan Wieringerwerfvaart.
27. Wieringerwerfvaart volgen in noordelijke richting tot aan Hoekvaart.
28. Hoekvaart volgen in oostelijke richting tot aan Schervenweg.
29. Schervenweg volgen in oostelijke richting tot aan Hoge Kwelvaart.
30. Hoge Kwelvaart volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Middenmeertocht.
31. Korte Middenmeertocht volgen in oostelijke richting tot aan Oostermid
denmeerweg.
32. Oostermiddenmeerweg volgen in oostelijke richting tot aan Oever Ijsselmeer.L 233/76 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
33. Oever volgen in zuidelijke richting tot aan Voeroever.
34. Vooroever volgen in zuidelijke ichting tot aan Kagerdijk.
35. Kagerdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Zeeweg overgaand in
Dorpsstraat tot aan De Kibbel.
36. De Kibbel tot aan Nieuwe Dijk.
37. Nieuwe Dijk volgen in westelijke richting overgaand in Zwaagdijk tot aan
Tolweg.
38. Tolweg volgen in zuidelijke richting tot aan Streekweg.
39. Streekweg volgen in westelijke richting overgaand in Docto Nuijnensstraat tot
aan Doctor Wijtemalaan.
40. Doctor Wijtemalaan volgen in zuidelijke richting tot aan Spoorlijn Enkhuizen-
Alkmaar.
41. Spoorlijn volgen in oostelijke richting tot aan Oostdijk.
42. Oostdijk volgen in noordelijke richting tot aan Plempdijk.
Those parts of the municipality Medemblik and contained within a circle of a radius
15.9.2022– 23.9.2022
of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.01931 lat 52.74081
Municipality Nissewaard, province Zuidholland
1. Vanaf kruising Jan Vollaardsweg, Nieuwendijk, Nieuwendijk volgen in
westelijke richting overgaand in oever Vuile Gat overgaand in Korendijksche
Geul tot aan Zeedijk.
2. Zeedijk volgen in noordelijke richting overgaand in Ruigendijk tot aan
Tussenweg.
3. Tussenweg volgen in westelijke richting tot aan Molendijk.
4. Molendijk volgen in noordelijke richting tot aan Ravensweg.
5. Ravensweg volgen in westelijke richting tot aan Voltaweg.
6. Voltaweg volgen in noordelijke richting tot aan Braberseweg.
7. Braberseweg volgen in westelijke richting tot aan N494.
8. N494 volgen in noordelijke richting tot aan Grondweg.
9. Grondweg volgen in noordelijke richting tot aan Hoogenboomseweg. 24.9.2022
10. Hoogenboomseweg volgen in oostelijke richting tot aan Willem Rosenweg.
11. Willem Rosenweg volgen in noordelijke richting tot aan Mosterdijk.
12. Mosterdijk volgen in westelijke richting tot aan N57.
13. N57 volgen in noordelijke richting tot aan N15.
14. N15 volgen in oostelijke richting tot aan Merseyweg.
15. Merseyweg volgen in noordelijke richting overgaand in Noordzeeweg tot aan
Boulevard.
16. Boulevard volgen in oostelijke richting Het Scheur overstekend overgaand in
Buitenhaven overgaand in Binnenhaven tot aan Laan 1940-1945.
17. Laan 1940-1945 volgen in oostelijke richting overgaand in oude veiling tot
aan Noordvliet.8.9.2022 EN Official Journal of the European Union L 233/77
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
18. Noordvliet volgen in oostelijke richting tot aan Vlaardingervaart.
19. Vlaardingervaart volgen in zuidelijke richting tot aan Holyweg.
20. Holyweg volgen in oostelijke richting overgaand in Woudweg tot aan A4.
21. A4 volgen in zuidelijke richting tot aan A20.
22. A20 volgen in oostelijke richting tot aan Tjalklaan S114.
23. S114 volgen in zuidelijke richting tot aan Schiemond.
24. Schiemond volgen in zuidelijke richting overgaand in Barendrechtse Haven tot
aan Sluisjesdijk.
25. Sluisjesdijk volgen in oostelijke richting tot aan Doklaan.
26. Doklaan volgen in oostelijke richting tot aan Wolphaertsbocht.
27. Wolphaertsbocht volgen in zuidelijke richting tot aan Dorpsweg.
28. Dorpsweg volgen in zuidelijke richting overgaand in Groene Kruisweg tot aan
Oldegaarde.
29. Oldegaarde volgen in oostelijke richting tot aan Zuiderparkweg overgaand in
verlengde Zuiderparkweg tot aan Rhoonsebaan.
30. Rhoonsebaan volgen in westelijke richting tot aan Portlandsebaan.
31. Portlandsebaan volgen in zuidelijke richting tot aan Korte Koedoodsedijk.
32. Korte Koedoodsedijk volgen in zuidelijke richting tot aan Koedood.
33. Koedood volgen in Zuidelijke richting tot aan Koedoodhaven.
34. Koedoodhaven volgen in zuidelijke richting Oude maas overstekend tot aan
Buitenpolderpad.
35. Buitenpolderpad volgen in westelijke richting tot aan Kreek.
36. Kreek volgen in zuidelijke richting tot aan Provincialeweg.
37. Provincialeweg volgen in oostelijke richting tot aan A29.
38. A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Stougjesdijk.
39. Stougjesdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Molendijk tot aan
Dangersweg.
40. Dangersweg volgen in westelijke richting tot aan A29.
41. A29 volgen in zuidelijke richting tot aan Bommelkoussedijk.
42. Bommelkousedijk volgen in westelijke richting tot aan Schoutsdijk.
43. Schoutsdijk volgen in zuidelijke richting overgaand in Dorpsstraat overgaand
in Molendijk tot aan Jan Vollaardsweg.
44. Jan Vollaardsweg volgen in zuidelijke richting tot aan Buitendijk.
Those parts of the municipality Nissewaard and contained within a circle of a radius
15.9.2022– 24.9.2022
of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 4.33125 lat 51.84625L 233/78 EN Official Journal of the European Union 8.9.2022
Member State: Portugal
Date until applicable in accordance
Area comprising: with Article 55 of Delegated
Regulation (EU) 2020/687
The parts of Castro Verde, Beja and Mertola municipalities that are beyond the areas
described in the protection zone, and are contained within circle of 10 kilometers 12.9.2022
radius, centered on GPS coordinates 37.755718 N, 7.887479 W
The part of Castro Verde municipality, that are contained within circle of
4.9.2022– 12.9.2022
3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 37.755718 N, 7.887479 W
The parts of Torres Vedras, Montemor-o-Novo and Montijo municipalities that are
beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle 7.10.2022
of 10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.652439 N, 8.4827665 W
The parts of Torres Vedras and Montemor-o-Novo municipalities, that are
contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 29.9.2022– 7.10.2022
38.652439 N, 8.4827665 W
The parts of Benavente, Montijo and Coruche municipalities that are beyond the
areas described in the protection zone, and are contained within circle of 30.10.2022
10 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589 N, 8.710556 W
The parts of Benavente and Montijo municipalities, that are contained within circle
22.10.2022– 30.10.2022
of 3 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.829589 N, 8.710556 W
Part C
Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:
* In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from
the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on
Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to
Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.’