See Full Document Text
L 69/14 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2023/497
of 3 March 2023
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in
relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on
transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health
Law’)(1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the
profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI
viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and
spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and
indirect introduction of these viruses into establishments where poultry or captive birds are kept. In the event of an
outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments where poultry or captive
birds are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are
transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is
subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated
Regulation (EU) 2020/687(2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and
control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641(3) was adopted within the framework of Regulation
(EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.
(4) More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further
restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated
Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted
zones in the Annex to that Implementing Decision.
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision
C(2023) 1290(4)following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Germany, Spain, France, Hungary and
Poland that needed to be reflected in that Annex.
(1) OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European
Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of
highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).
(4) Commission Implementing Decision C(2023) 1290 of 20 February 2023 amending the Annex to Implementing Decision
(EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member
States.7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/15
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision C(2023) 1290, Belgium, Czechia, Germany, France, Hungary,
the Netherlands and Poland have notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where
poultry or captive birds were kept, located in East Flanders Province in Belgium, in Central Bohemian Region,
Vysočina Regions and Prague in Czechia, in Bayern, Lower Saxony, Nordrhein-Westfalen and Schleswig-Holstein
Lander in Germany, in Bretagne, Normandie and Occitanie administrative regions in France, in Bács-Kiskun county
in Hungary, in South Holland Province in the Netherlands and in Łódź, Lubusz, Silesian and West Pomeranian
voivodeships in Poland.
(7) In addition, Slovenia has notified the Commission of an outbreak of HPAI in an establishment where poultry were
kept, located in Gorenjska Region.
(8) The competent authorities of Belgium, Czechia, Germany, France, Hungary, the Netherlands, Poland and Slovenia
have taken the necessary disease control measures required in accordance with Delegated Regulation
(EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around those outbreaks.
(9) In addition, the competent authorities of France and Poland decided to establish further restricted zones in addition
to the protection and surveillance zones established for certain outbreaks located in those Member States.
(10) The Commission has examined the disease control measures taken by Belgium, Czechia, Germany, France, Hungary,
the Netherlands, Poland and Slovenia in collaboration with those Member States, and it is satisfied that the
boundaries of the protection and surveillances zones in Belgium, Czechia, Germany, France, Hungary, the
Netherlands, Poland and Slovenia established by the competent authority of those Member States are at a sufficient
distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been confirmed.
(11) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 there are currently no areas listed as protection and
surveillance zones for Slovenia.
(12) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade
being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Belgium,
Czechia, Germany, France, Hungary, the Netherlands, Poland and Slovenia, the protection and surveillance zones
duly established by those Member States in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as well as the
further restricted zones established by France and Poland.
(13) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Belgium, Czechia, Germany, France, Hungary, the
Netherlands and Poland, as well as the areas listed as further restricted zones for France and Poland in the Annex to
Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.
(14) In addition, protection and surveillance zones should be listed for Slovenia in the Annex to Implementing Decision
(EU) 2021/641.
(15) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at
Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Belgium, Czechia,
Germany, France, Hungary, the Netherlands, Poland and Slovenia, and of the further restricted zones established by
France and Poland in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the measures
applicable therein.
(16) Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.
(17) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that
the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as
possible.
(18) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants,
Animals, Food and Feed,L 69/16 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 March 2023.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/17
ANNEX
‘ANNEX
Part A
Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:
Member State: Belgium
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
BE-HPAI(P)-2023-00004 Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and
Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered 16.3.2023
on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.
Member State: Czechia
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Central Bohemian Region
CZ-HPAI(P)-2023-00018 Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u
21.3.2023
Rakovníka (684929).
CZ-HPAI(P)-2023-00017 Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458). 13.3.2023
Prague
CZ-HPAI(P)-2023-00017 Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice
(676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice 13.3.2023
(773417); Uhříněves (773425).
Vysočina Region
CZ-HPAI(P)-2023-00015 Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620),
CZ-HPAI(P)-2023-00016 Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u 10.3.2023
Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961).
Member State: Germany
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Landshut
2023-00202 Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach, 7.3.2023
Hohenthann, Neufahrn in NiederbayernL 69/18 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Landshut
15.3.2023
2023-00279 Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber
NIEDERSACHSEN
DE-HPAI(P)-2023-00010 Landkreis Cuxhaven
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
14.3.2023
8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden
Wurster Nordseeküste und Geestland.
DE-HPAI(P)-2023-00016 Landkreis Emsland
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
18.3.2023
7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden
Haselünne und Lähden.
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Harburg
2023-00120 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
5.3.2023
9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden
Rosengarten und Seevetal.
NORDRHEIN-WESTFALEN
DE-HPAI(P)-2023-00009 Kreis Paderborn
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten
8.454131 51.772199)
13.3.2023
Betroffen sind Teile:
— des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg
— des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück
SCHLESWIG-HOLSTEIN
DE-HPAI(P)-2023-00011 Ostholstein
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
16.3.2023
10.709607/ 54.287553
Teile der Gemeinde Wangels
Plön
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
16.3.2023
10.709607/ 54.287553
Teile der Gemeinde Blekendorf
Member State: Spain
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
ES-HPAI(P)-2023-00001 Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues
contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on 1.3.2023
UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,56183747.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/19
Member State: France
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département: Côtes-d'Armor (22)
FR-HPAI(P)-2023-00035 SAINT CONNAN
FR-HPAI(P)-2023-00037 KERPERT
FR-HPAI(P)-2023-00038 PLÉSIDY
FR-HPAI(P)-2023-00039 SAINT-GILLES-PLIGEAUX
FR-HPAI(P)-2023-00040 SEVEN-LÉHART
FR-HPAI(P)-2023-00045 BOQUEHO
FR-HPAI(P)-2023-00046 LANDRODEC
FR-HPAI(P)-2023-00047 LA HARMOYE
FR-HPAI(P)-2023-00048 LANFAINS
FR-HPAI(P)-2023-00049 LE FOEIL 20.3.2023
FR-HPAI(P)-2023-00050 LE VIEUX BOURG
FR-HPAI(P)-2023-00051 SAINT ADRIEN
FR-HPAI(P)-2023-00053 SAINT BIHY
FR-HPAI(P)-2023-00054 SAINT FIACRE
FR-HPAI(P)-2023-00055 SAINT GILDAS
FR-HPAI(P)-2023-00056 SAINT GILLES PLIGEAUX
FR-HPAI(P)-2023-00057 SAINT PEVER
FR-HPAI(P)-2023-00058
FR-HPAI(P)-2023-00061
Département:Creuse (23)
FR-HPAI(NON-P)- FLAYAT
21.2.2023
2023-00005
Département: Gers (32)
FR-HPAI(P)-2023-00052 FLAMARENS
FR-HPAI(P)-2023-00059 PEYRECAVE 18.3.2023
SAINT-ANTOINE
Département: Loire-Atlantique (44)
FR-HPAI(P)-2022-01466 VIEILLEVIGNE
FR-HPAI(P)-2022-01591 CORCOUE SUR LORGNE
FR-HPAI(P)-2022-01592 LEGE
FR-HPAI(P)-2022-01609 PAULX
FR-HPAI(P)-2022-01616 TOUVOIS
FR-HPAI(P)-2023-00001
FR-HPAI(P)-2023-00015
21.2.2023
FR-HPAI(P)-2023-00009
FR-HPAI(P)-2023-00028
FR-HPAI(P)-2022-01498
FR-HPAI(P)-2022-01554
FR-HPAI(P)-2022-01504
FR-HPAI(P)-2023-00010
FR-HPAI(P)-2023-00021
Département: Manche (50)
FR-HPAI(NON-P)- HAMELIN
2023-00095 SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE 9.3.2023
SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTEL 69/20 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département: Deux – Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01411 L'ABSIE
FR-HPAI(P)-2022-01415 ARGENTONNAY
FR-HPAI(P)-2022-01414 BOISME
FR-HPAI(P)-2022-01417 BRESSUIRE
FR-HPAI(P)-2022-01430 BRETIGNOLLES
FR-HPAI(P)-2022-01436 LE BREUIL-BERNARD
FR-HPAI(P)-2022-01428 LE BUSSEAU
FR-HPAI(P)-2022-01447 CERIZAY
FR-HPAI(P)-2022-01448 CHANTELOUP
FR-HPAI(P)-2022-01449 LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
FR-HPAI(P)-2022-01477 LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
FR-HPAI(P)-2022-01450 CIRIERES
FR-HPAI(P)-2022-01475 COMBRAND
FR-HPAI(P)-2022-01474 COURLAY
FR-HPAI(P)-2022-01482 GENNETON
FR-HPAI(P)-2022-01484 LARGEASSE
FR-HPAI(P)-2022-01473 MAULEON
FR-HPAI(P)-2022-01502 MONTRAVERS
21.2.2023
FR-HPAI(P)-2022-01504 NEUVY-BOUIN
FR-HPAI(P)-2022-01515 NUEIL-LES-AUBIERS
FR-HPAI(P)-2022-01499 LA PETITE-BOISSIERE
FR-HPAI(P)-2022-01521 LE PIN
FR-HPAI(P)-2022-01522 PUGNY
FR-HPAI(P)-2022-01532 SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01541 SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01534 SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
FR-HPAI(P)-2022-01538 SAINT-PAUL-EN-GATINE
FR-HPAI(P)-2022-01544 SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
FR-HPAI(P)-2022-01532 TRAYES
FR-HPAI(P)-2022-01544 VAL-EN-VIGNES
FR-HPAI(P)-2022-01541 VERNOUX-EN-GATINE
FR-HPAI(P)-2022-01538
FR-HPAI(P)-2022-01534
FR-HPAI(P)-2022-01569
FR-HPAI(P)-2022-01587
FR-HPAI(P)-2022-01588
FR-HPAI(P)-2022-01617 LAGEON
6.3.2023
VIENNAY
FR-HPAI(P)-2023-00019 BOUGON
PAMPROUX
6.3.2023
SALLES
SOUDAN
Département : Tarn-et-Garonne (82)
FR-HPAI(P)-2023-00052 AUVILLAR
FR-HPAI(P)-2023-00060 BARDIGUES
CASTERA BOUZET
LACHAPELLE
17.3.2023
MANSONVILLE
MARSAC
POUPAS
SAINT JEAN DU BOUZET7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/21
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département : Vaucluse (84)
FR-HPAI(P)-2022-01620 ALTHEN-DES-PALUDS
BEDARRIDES
ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE 1.3.2023
MONTEUX
SORGUES
Département : Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01523 GROSBREUIL
CHÂTEAU D'OLONNE
SAINTE FOY
LE GIROUARD
GROSBREUIL 21.2.2023
TALMONT SAINT HILAIRE
LES ACHARDS
SAINT MATHURIN
SAINTE FLAIVE DES LOUPS
FR-HPAI(P)-2022-01526 AUIGNY LES CLOUZEAUX
BEAULIEU SOUS LA ROCHE
LANDERONDE 21.2.2023
LA ROCHE SUR YON
VENANSAULT
FR-HPAI(P)-2022-01465 CHALLANS
FR-HPAI(P)-2022-01468 LE PERRIER
FR-HPAI(P)-2022-01439 SALLERTAINE
FR-HPAI(P)-2022-01453 SOULLANS
APPREMONT 21.2.2023
COMMEQUIERS
LA CHAPELLE PALLAU
SAINT PAUL MONT PENIT
SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON
FR-HPAI(P)-2022-01536 LES LUCS SUR BOULOGNE
MONTREVERD
21.2.2023
ROCHESERVIERE
SAINT PHILBERT DE BOUAINE
FR-HPAI(P)-2022-01424 ANTIGNY
FR-HPAI(P)-2022-01426 BAZOGES EN PAILLERS
FR-HPAI(P)-2022-01438 BAZOGES EN PAREDS
FR-HPAI(P)-2022-01440 BEAUREPAIRE
FR-HPAI(P)-2022-01441 BOUFFERE
FR-HPAI(P)-2022-01442 BOURNEZEAU
FR-HPAI(P)-2022-01446 CHANTONNAY
FR-HPAI(P)-2022-01451 CHANVERRIE
FR-HPAI(P)-2022-01454 CHAVAGNES EN PAILLERS
FR-HPAI(P)-2022-01455 CHAVAGNES LES REDOUX 21.2.2023
FR-HPAI(P)-2022-01456 CHEFFOIS
FR-HPAI(P)-2022-01459 FOUGERE
FR-HPAI(P)-2022-01460 LA BOISSIERE DE MONT TAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01461 LA BRUFFIERE
FR-HPAI(P)-2022-01462 LA CAILLERE SAINT HILAIRE
FR-HPAI(P)-2022-01463 LA CHATAIGNERAIE
FR-HPAI(P)-2022-01464 LA GUYONNIERE
FR-HPAI(P)-2022-01469 LA JAUDONNIERE
FR-HPAI(P)-2022-01470 LA MEILLERAIE TILLAYL 69/22 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
FR-HPAI(P)-2022-01478 LA TARDIERE
FR-HPAI(P)-2022-01479 LE BOUPERE
FR-HPAI(P)-2022-01488 LES EPESSES
FR-HPAI(P)-2022-01490 LES HERBIERS
FR-HPAI(P)-2022-01491 LES LANDES GENUSSON
FR-HPAI(P)-2022-01493 MENOMBLET
FR-HPAI(P)-2022-01494 MONSIREIGNE
FR-HPAI(P)-2022-01495 MONTAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01500 MONTOURNAIS
FR-HPAI(P)-2022-01503 MORTAGNE SUR SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01507 MOUCHAMPS
FR-HPAI(P)-2022-01508 MOUILLERON SAINT GERMAIN
FR-HPAI(P)-2022-01509 POUZAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01510 REAUMUR
FR-HPAI(P)-2022-01513 ROCHETREJOUX
FR-HPAI(P)-2022-01514 SAINT AUBIN DES ORMEAUX
FR-HPAI(P)-2022-01520 SAINT CYR DES GATS
FR-HPAI(P)-2022-01525 SAINT GEORGES DE MONTAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01527 SAINT GERMAIN DE PRINCAY
FR-HPAI(P)-2022-01528 SAINT HILAIRE DE LOULAY
FR-HPAI(P)-2022-01529 SAINT HILAIRE LE VOUHIS
FR-HPAI(P)-2022-01530 SAINT LAURENT SUR SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01531 SAINT MALO DU BOIS
FR-HPAI(P)-2022-01533 SAINT MARS LA REORTHE
FR-HPAI(P)-2022-01537 SAINT MARTIN DES NOYERS
FR-HPAI(P)-2022-01539 SAINT MARTINS DES TILLEULS
FR-HPAI(P)-2022-01540 SAINT LMAURICE LE GIRARD
FR-HPAI(P)-2022-01542 SAINT MESMIN
FR-HPAI(P)-2022-01543 SAINT PAUL EN PÄREDS
FR-HPAI(P)-2022-01546 SAINT PIERRE DU CHEMIN
FR-HPAI(P)-2022-01551 SAINT PROUANT
FR-HPAI(P)-2022-01552 SAINT SULPICE EN PAREDS
FR-HPAI(P)-2022-01553 SAINT VINCENT STERLANGES
FR-HPAI(P)-2022-01555 SAINTE CECILE
FR-HPAI(P)-2022-01556 SEVREMONT
FR-HPAI(P)-2022-01557 SIGOURNAIS
FR-HPAI(P)-2022-01560 TALLUD SAINTE GEMME
FR-HPAI(P)-2022-01561 THOUARSAIS BOUILDROUX
FR-HPAI(P)-2022-01562 TIFFAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01563 VENDRENNES
FR-HPAI(P)-2022-01565
FR-HPAI(P)-2022-01566
FR-HPAI(P)-2022-01567
FR-HPAI(P)-2022-01568
FR-HPAI(P)-2022-01570
FR-HPAI(P)-2022-01572
FR-HPAI(P)-2022-01574
FR-HPAI(P)-2022-01575
FR-HPAI(P)-2022-01576
FR-HPAI(P)-2022-01577
FR-HPAI(P)-2022-01583
FR-HPAI(P)-2022-01585
FR-HPAI(P)-2022-01589
FR-HPAI(P)-2022-01590
FR-HPAI(P)-2022-01593
FR-HPAI(P)-2022-01595
FR-HPAI(P)-2022-01596
FR-HPAI(P)-2022-015997.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/23
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
FR-HPAI(P)-2022-01600
FR-HPAI(P)-2022-01601
FR-HPAI(P)-2022-01602
FR-HPAI(P)-2022-01604
FR-HPAI(P)-2022-01607
FR-HPAI(P)-2022-01608
FR-HPAI(P)-2022-01610
FR-HPAI(P)-2022-01611
FR-HPAI(P)-2022-01613
FR-HPAI(P)-2022-01614
FR-HPAI(P)-2022-01615
FR-HPAI(P)-2022-01618
FR-HPAI(P)-2022-01620
FR-HPAI(P)-2023-00002
FR-HPAI(P)-2023-00003
FR-HPAI(P)-2023-00004
FR-HPAI(P)-2023-00005
FR-HPAI(P)-2023-00006
FR-HPAI(P)-2022-01602 L’HERMENAULT
FR-HPAI(P)-2022-01618 MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
FR-HPAI(P)-2023-00011 SAINT CYR DES GATS
SAINT MARTIN DES FONTAINES
21.2.2023
SAINT VALERIEN est de la D52, D14 puis D99
POUILLE
SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
THIRE
FR-HPAI(P)-2022-01604 LA GARNACHE
FR-HPAI(P)-2022-01611 FROIDFOND
21.2.2023
FR-HPAI(P)-2023-00003 FALLERON
FR-HPAI(P)-2023-00004 GRAND’LANDES
Member State: Hungary
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00004 Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének
a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott 3.3.2023
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00005 Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések
HU-HPAI(P)-2023-00006 közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564,
HU-HPAI(P)-2023-00011 a 46.560250 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297,
14.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00012 a 46.569793 és a 19.692088, valamint a 46.570880 és
HU-HPAI(P)-2023-00013 a 19.682400 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
km sugarú körön belül eső területe.L 69/24 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
HU-HPAI(P)-2023-00007 Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730
és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 9.3.2023
km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00008 Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének
a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott 10.3.2023
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00009 Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár
HU-HPAI(P)-2023-00010 települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939,
HU-HPAI(P)-2023-00015 a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421, 22.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00016 valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták
által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00014 Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936
és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 18.3.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00008 Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és
a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 10.3.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Member State: the Netherlands
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Municipality Rotterdam province Zuid Holland
NL-HPAI(NON-P)- Those parts of the municipality Rotterdam contained within a circle
2023-00055 of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 5.3.2023
4.24 lat 51.91
Member State: Poland
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2023-00040 W województwie warmińsko -mazurskim:
PL-HPAI(P)-2023-00051 1. W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny
PL-HPAI(P)-2023-00052 miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej
PL-HPAI(P)-2023-00055 przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk; 8.3.2023
PL-HPAI(P)-2023-00061 2. W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości
Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Wery i Ostaszewo;7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/25
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
w powiecie działdowskim.
1. W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin,
obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i
Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Mroczenko i Gronowo;
2. W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki,
Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark,
Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości
Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny
miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;
3. W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar
administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice
w powiecie nowomiejskim
W województwie kujawsko-pomorskim:
1. W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości
Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości
Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica
w powiecie brodnickim.
PL-HPAI(P)-2023-00041 W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie
PL-HPAI(P)-2023-00056 gorzowskim.
PL-HPAI(P)-2023-00057 W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek
PL-HPAI(P)-2023-00060 Pomorski w powiecie mysliborskim
10.3.2023
zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:
52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 /
15.03863, 52.81641 / 15.00399
PL-HPAI(P)-2023-00053 W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie
Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin, 7.3.2023
Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.
PL-HPAI(P)-2023-00054 W województwie łódzkim:
PL-HPAI(P)-2023-00065
1. Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie
w powiecie skierniewickim.
20.3.2023
1. Część gminy Łyszkowice
w powiecie łowickim.
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 51.96132
/ 19.96614
PL-HPAI(P)-2023-00058 W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:
1. W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica,
Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w
kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową,
następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku
północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga. 7.3.2023
2. W gminie Bytnica: Struga - zachodnia część miejscowości na
południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę
miejscowość, Budachów.
3. W gminie Maszewo: Skórzyn Skórzyn (na południe od drogi
gminnej łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).L 69/26 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2023-00059 W województwie zachodniopomorskim:
1. Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice,
Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa, 10.3.2023
2. Część gminy Banie: Różnowo
w powiecie gryfińskim.
PL-HPAI(P)-2023-00062 W województwie zachodniopomorskim:
1. W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice,
Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa;
17.3.2023
2. W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość:
Różnowo.
w powiecie gryfińskim.
PL-HPAI(P)-2023-00063 W województwie lubuskim:
1. W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica,
Łochowice;
2. W gminie Bytnica: Struga i Budachów, 13.3.2023
3. W gminie Maszewo: Skórzyn
w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od
współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150
PL-HPAI(P)-2023-00064 W województwie śląskim:
1. Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy
Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku
zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;
2. Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi
wojewódzkiej nr 902; 15.3.2023
3. Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej
od wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą
Wojska Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927
łączącej się z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio
południowym w powiecie mikołowskim.
Member State: Slovenia
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
SI-HPAI(P)-2023-00001 Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno,
Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče,
Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora,
Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji
19.3.2023
Brnik;
Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec,
Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri
Komendi.7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/27
Part B
Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:
Member State: Belgium
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
BE-HPAI(P)-2023-00004 Those parts of the municipalities Aalst, Affligem, Asse, Buggenhout,
Denderleeuw, Dendermonde, Dikbeek, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme,
Lebbeke, Lede, Liedekerke, Londerzeel, Meise, Merchtem, Opwijk and
25.3.2023
Ternat, extending beyond the area described in the protection zone
and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on
WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.
Those parts of the municipalities Aalst, Asse, Lebbeke, Merchtem and
17.3.2023–
Opwijk contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered
25.3.2023
on WGS84 dec. coordinates long 4, 14828, lat 50, 9485.
Member State: Czechia
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
South Bohemian Region
CZ-HPAI(P)-2023-00013 Cep (617466); České Velenice (622711); Halámky (636827); Lipnice
u Kojákovic (667790); Šalmanovice (761940); Krabonoš (705730);
Nová Ves nad Lužnicí (705756); Nakolice (706248); Nové Hrady
(706256); Štiptoň (706264); Údolí u Nových Hradů (706272);
Veveří u Nových Hradů (706281); Buková u Nových Hradů
(794511); Těšínov (766771); Nová Ves u Klikova (798614);
Rapšach (739375); Bor (607266); Klikov (666262); Suchdol nad
Lužnicí (759147); Tušť (771937); 1.3.2023
Byňov (706191) – jihozápadní část katastrálního území, přičemž
hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na
ni navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky
Jakulský a Byňovský k východní hranici katastrálního území;
Vyšné (88872) – jižní část katastrálního území, přičemž hranici tvoří
komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního území
směrem k východu katastrálního území.
Dvory nad Lužnicí (633925); Hranice u Nových Hradů (647888);
Obora u Vyšného (788864); Hrdlořezy u Suchdola nad Lužnicí
(648060);
Byňov (706191) – severovýchodní část katastrálního území, přičemž
hranici tvoří směrem od severu silnice č. 154 směřující na jih a na ni 21.2.2023–
navazující komunikace č. 15425 stáčející se mezi rybníky Jakulský a 1.3.2023
Byňovský k východní hranici katastrálního území;
Vyšné (88872) – severní část katastrálního území, přičemž hranici
tvoří komunikace č. 15014 směřující od západu katastrálního
území směrem k východu katastrálního území.L 69/28 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Central Bohemian Region
CZ-HPAI(P)-2023-00018 Bdín (601225); Chrášťany u Rakovníka (654027); Janov (656879);
Kalivody (662275); Kněževes u Rakovníka (666866); Kounov u
Rakovníka (671151); Kozojedy (671894); Kroučová (675067); Lužná
u Rakovníka (689378); Milostín (695122); Milý (695246); Mšec
(700231); Mšecké Žehrovice (700240); Lhota pod Džbánem
(700410); Mutějovice (700428); Nesuchyně (703826); Nové Strašecí
30.3.2023
(706744); Nový Dům (707279); Olešná u Rakovníka (710202);
Chlum u Rakovníka (651443); Pochvalov (724955); Přerubenice
(735051); Přílepy (736040); Rakovník (739081); Ruda u Nového
Strašecí (743178); Řevničov (745383); Senomaty (747521); Smilovice
(751022); Srbeč (752894); Svojetín (761184); Veclov u Svojetína
(761192); Třeboc (770159); Třtice u Nového Strašecí (771171).
Hředle (648949); Krupá (675253); Krušovice (675415); Lišany u 22.3.2023–
Rakovníka (684929). 30.3.2023
CZ-HPAI(P)-2023-00017 Babice (600601); Březí u Říčan (613886); Čenětice (676543);
Dobročovice (627313; Dobřejovice (627640); Dolní Jirčany
(736414); Doubek (631035); Herink (627666); Hodkovice u
Zlatníků (793213); Hole u Průhonic (733962); Horní Jirčany
(658600); Chomutovice u Dobřejovic (627674); Jažlovice (745537);
Jesenice u Prahy (658618); Klokočná (666467); Křenice u Prahy
(675814); Křížkový Újezdec (676551); Kunice u Říčan (677230);
Květnice (747751); Modletice u Dobřejovic (627682); Mukařov u
Říčan (700321); Olešky (737470); Osnice (713279); Otice u
Svojšovic (761460); Pacov u Říčan (717207); Petříkov u Velkých
Popovic (720411); Popovičky (627704); Průhonice (733971); 22.3.2023
Předboř u Prahy (734225); Radějovice (737488); Radimovice u
Velkých Popovic (720429); Říčany u Prahy (745456); Říčany-
Radošovice (745511); Sibřina (747769); Sluštice (750808); Strančice
(756067); Strašín u Říčan (756237); Stupice (747785); Sulice
(759431); Světice u Říčan (760391); Svojšovice (761478); Škvorec
(762733); Tehov u Říčan (765309); Tehovec (765317); Třebohostice
u Škvorce (762741); Úvaly u Prahy (775738); Velké Popovice
(779342); Vestec u Prahy (781029); Voděrádky (745529);
Všechromy (787094); Všestary u Říčan (787396); Zdiměřice u Prahy
(713287); Zlatá (793019).
Čestlice (623440); Kuří u Říčan (677647); Nupaky (623458). 14.3.2023–
22.3.2023
Moravian-Silesian Region
PL-HPAI(P)-2023-00035 Bohušov (606618); Dolní Povelice (630021); Karlov u Bohušova
PL-HPAI(P)-2023-00037 (606626); Kašnice u Bohušova (606642); Nová Ves u Bohušova
(606651); Dívčí Hrad (626147); Sádek u Dívčího Hradu (626155);
Bučávka (684805); Horní Povelice (643858); Liptaň (684813);
Piskořov (693405); Osoblaha (713295); Matějovice (692328); Nový
Les (750557); Víno (750531); Koberno (750514); Městys Rudoltice
(750549); Pelhřimovy (750565); Ves Rudoltice (750522);
Město Albrechtice (693391) - východní část katastrálního území, kdy 1.3.2023
hranici tvoří silnice č. 57; Třemešná (770647) - východní část
katastrálního území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Rudíkovy
(770639) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří
silnice č. 57; Krásné Loučky (674770) - východní část katastrálního
území, kdy hranici tvoří silnice č. 57; Krnov-Horní Předměstí
(674737) - východní část katastrálního území, kdy hranici tvoří
silnice č. 57.
Hrozová (648558), Rusín (743682). 21.2.2023–
1.3.20237.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/29
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Prague
CZ-HPAI(P)-2023-00017 Běchovice (601527); Dolní Měcholupy (732541); Dolní Počernice
(629952); Dubeč (633330); Háje (728233); Hájek u Uhříněvsi
(773395); Horní Měcholupy (732583); Hostavice (731722);
Hostivař (732052); Chodov (728225); Klánovice (665444);
Koloděje (668508); Kunratice (728314); Kyje (731226); Malešice 22.3.2023
(732451); Petrovice (732613); Písnice (720984); Strašnice
(731943); Šeberov (762130); Štěrboholy (732516); Újezd nad Lesy
(773778); Újezd u Průhonic (773999);
Záběhlice (732117).
Benice (602582); Kolovraty (668591); Královice (672629); Křeslice
14.3.2023–
(676071); Lipany (668605); Nedvězí u Říčan (702323); Pitkovice
22.3.2023
(773417); Uhříněves (773425).
Plzeň Region
CZ-HPAI(P)-2023-00014 Babice u Holubče (641375); Bělá nad Radbuzou (601624);
Bernartice u Stráže (602701); Bezděkov u Třemešného (770655);
Bohuslav (678848); Boječnice (607291); Bonětice (710261);
Bonětičky (710270); Borek u Tachova (602710); Borovany u Boru
(607312); Čečín (601641); Čečkovice (607321); Černá Hora u Bělé
nad Radbuzou (601659); Darmyšl (754731); Dehetná (602728);
Doly u Boru (607339); Doubravka u Bělé nad Radbuzou (601667);
Dubec (770663); Holostřevy (641308); Holubeč (641383); Jemnice
u Tisové (767204); Kosov u Boru (607347); Kurojedy (677604);
Labuť (678830); Lhota u Tachova (715964); Libosváry (781631);
Lužná u Boru (607355); Malé Dvorce (778729); Málkov u Přimdy 3.3.2023
(736091); Málkovice (677612); Mělnice (641391); Mchov
(754641); Mlýnec pod Přimdou (773816); Nové Sedliště (754650);
Olešná (710288); Ostrov u Tachova (715972); Pavlíkov u
Třemešného (770671); Prostiboř (733717); Přes (641405); Přimda
(736112); Racov (754749); Rájov u Třískolup (771112); Skařez
(641413); Skviřín (607380); Staré Sedliště (754668); Staré Sedlo u
Tachova (754757); Strachovice u Bernartic (602736); Tisová u
Tachova (767221); Třemešné (770680); Třískolupy pod Přimdou
(771121); Újezd pod Přimdou (773824); Úšava (754676); Velké
Dvorce (778737); Vidice (781657).
Bor u Tachova (607304); Jadruž (778702); Kundratice u Přimdy
23.2.2023–
(778711); Souměř (756351); Stráž u Tachova (756369); Vysočany
3.3.2023
u Boru (607398).
Ústí nad Labem Region
CZ-HPAI(P)-2023-00018 Dolní Ročov (740241); Domoušice (631019); Horní Ročov
(740250); Konětopy u Pnětluk (722758); Pnětluky (722766); 30.3.2023
Solopysky (752436); Úlovice (740268).L 69/30 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Vysočina Region
CZ-HPAI(P)-2023-00015 Břevnice (613843); Dolní Krupá u Havlíčkova Brodu (629405);
CZ-HPAI(P)-2023-00016 Dolní Město (629740); Březinka u Havlíčkova Brodu (723410);
Havlíčkův Brod (637823); Klanečná (723452); Perknov (637955);
Poděbaby (723479); Šmolovy u Havlíčkova Brodu (693987);
Veselice u Havlíčkova Brodu (723487); Zbožice (667234); Horní
Krupá u Havlíčkova Brodu (643157); Hurtova Lhota (723444);
Kejžlice (664731); Český Dvůr (667196); Knyk (667200); Bezděkov
u Krásné Hory (603554); Bratroňov (673447); Broumova Lhota
(612839); Čekánov (673455); Kojkovice (673463); Kojkovičky
(673471); Krásná Hora (673480); Volichov (673501); Kvasetice u
19.3.2023
Květinova (678252); Květinov (678261); Radňov u Květinova
(738166); Petrkov (683914); Lipnice nad Sázavou (684198); Lučice
(688282); Malčín (690431); Michalovice u Havlíčkova Brodu
(693979); Nová Ves u Světlé nad Sázavou (705985); Olešná u
Havlíčkova Brodu (710296); Pohleď (736236); Příseka u Světlé nad
Sázavou (736244); Radostín u Havlíčkova Brodu (738361); Skuhrov
u Havlíčkova Brodu (749036); Služátky (736252); Horní Bohušovice
(760480); Lipnička (684228); Radostovice u Lipničky (684228);
Světlá nad Sázavou (760510); Závidkovice (760536); Tis u Habrů
(767051); Jedouchov (658111); Věž (781321).
Mozolov u Krásné Hory (673498); Babice u Okrouhlice (709620),
11.3.2023–
Chlístov u Okrouhlice (709638); Okrouhlice (709654); Olešnice u
19.3.2023
Okrouhlice (709662); Vadín (709671); Veselý Žďár (780961).
Member State: Germany
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Kelheim
2023-00202 Flächen südlich der Ortsteile Eck und Prügl im Gemeindebereich 16.3.2023
Herrngiersdorf
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Kelheim
2023-00279 Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Elsendorf,
Gemarkung Mitterstetten, Gemeinde Wildenberg, Gemeinde
Kirchdorf, Gemeinde Rohr in Niederbayern, Gemeinde Langquaid, 24.3.2023
Gemarkung Adlhausen und Langquaid, Gemeinde Herrngiersdorf,
Gemeinde Siegenburg, Gemarkung Tollbach, Gemeinde Hausen,
Gemarkung Herrnwahlthann, Ortsteil Naffenhofen
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Landshut
2023-00202 Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Ergoldsbach,
16.3.2023
Hohenthann, Neufahrn in Niederbayern, Bayerbach bei Ergoldsbach,
Postau, Essenbach, Ergolding, Rottenburg a.d. Laaber
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Landshut 16.3.2023-
2023-00279 Betroffen sind Teile der Gemeinde Rottenburg a.d. Laaber 24.3.20237.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/31
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Landkreis Landshut
betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Hohenthann,
24.3.2023
Neufahrn in Niederbayern, Rottenburg a.d. Laaber, Pfeffenhausen,
Weihmichl
AT-HPAI(P)-2023-00003 Landkreis Rottal-Inn
Gemeinden:
Julbach 5.3.2023
Kirchdorf
Simbach am Inn
AT-HPAI(P)-2023-00003 Landkreis Altötting
Stadt Burghausen:
Beginnend an der Landesgrenze an der Bruckgasse verläuft die Grenze
der Überwachungszone östlich des Stadtplatzes, des Ludwigsbergs
und der Marktlerstraße auf dem Stadtgebiet Burghausen. Daran 5.3.2023
anschließend östlich der B20 bis zur Gemeindegrenze Burghausen
Haiming.
Gemeinde Haiming,
Gemeinde Stammham: Innauen südlich der B12
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Straubing-Bogen
2023-00202 Marktgemeinde Mallersdorf-Pfaffenberg
Ortsteile: Berghausen bei Pfaffenberg, Breitenhart, Galling bei
Oberhaselbach, Hagenauer Hof, Hainkirchen, Hirschenkreuth, bei
Schöfbach, Klause bei Neufahrn in Niederbayern, Kumpfmühle bei
Oberhaselbach, Markt-Mühle, Mitterhaselbach, Neuburg bei
Neufahrn in Niederbayern, Niederlindhart, Oberellenbach bei
Neufahrn in Niederbayern, Oberhaselbach bei Mallersdorf-
Pfaffenberg, Oberhausen bei Oberhaselbach, Oberlindhart,
16.3.2023
Pfaffenberg (Mallersdorf-Pfaffenberg), Pisat, Roith bei Neufahrn in
Niederbayern, Schierlmühle, Schöfbach bei Neufahrn in
Niederbayern, Steinrain bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Unterellenbach
bei Neufahrn in Niederbayern, Unterhaselbach bei Mallersdorf-
Pfaffenberg, Unterhausen bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Wagensonn,
Waldhof bei Neufahrn in Niederbayern, Wasch-Mühle, Weilnberg,
Weinberg bei Mallersdorf-Pfaffenberg, Westen bei Pfaffenberg,
Winkl bei Oberellenbach, Winklmühle bei Neufahrn in
Niederbayern, Winklroh
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Straubing-Bogen
2023-00279 Betroffen ist der Ortsteil Oberhausen bei Oberhaselbach der 24.3.2023
Marktgemeinde Mallersdorf-Pafffenberg
BREMEN
DE-HPAI(P)-2023-00010 Bremerhaven
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Leherheide-West,
23.3.2023
Königsheide, Fehrmoor inklusive der Enklave Fehrmoor,
Weddewarden sowie im nördlichen Teil der stadtbremischen
Überseehäfen.L 69/32 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
NIEDERSACHSEN
DE-HPAI(P)-2023-00016 Landkreis Cloppenburg
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 27.3.2023
7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinde Löningen.
DE-HPAI(P)-2023-00010 Landkreis Cuxhaven
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
23.3.2023
8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden
Wurster Nordseeküste und Geestland.
Landkreis Cuxhaven
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 15.3.2023–
8.550178 / 53.668897. Betroffen sind Teile der Gemeinden 23.3.2023
Wurster Nordseeküste und Geestland.
DE-HPAI(P)-2023-00016 Landkreis Emsland
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden 27.3.2023
Dohren, Geeste, Gersten, Groß Berßen, Haselünne, Herzlake, Hüven,
Klein Berßen, Lähden, Stavern und der Stadt Meppen.
Landkreis Emsland
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 19.3.2023-
7.512968 / 52.701149. Betroffen sind Teile der Gemeinden 27.3.2023
Haselünne und Lähden.
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Harburg
2023-00120 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
14.3.2023
9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden
Rosengarten und Seevetal.
Landkreis Harburg
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
6.3.2023-
9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Gemeinden Appel,
14.3.2023
Buchholz in der Nordheide, Neu-Wulmstorf, Rosengarten und
Seevetal.
Landkreis Stade
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 14.3.2023
9.904805 / 53.439255. Betroffen sind Teile der Stadt Buxtehude
NORDRHEIN-WESTFALEN
DE-HPAI(P)-2023-00009 Kreis Paderborn
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten
8.454131 51.772199) 14.3.2023-
Betroffen sind Teile: 22.3.2023
— des Kreises Gütersloh mit der Stadt Rietberg
des Kreises Paderborn mit der Stadt Delbrück
Kreis Paderborn
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb (GPS-Koordinaten
8.454131 51.772199)
Betroffen sind Teile:
— des Kreises Gütersloh mit den Städten Rietberg, Rheda-Wieden 22.3.2023
brück und Verl und der Gemeinde Langenberg
— des Kreises Paderborn mit den Städten Delbrück und Salzkotten
und der Gemeinde Hövelhof
des Kreises Soest mit den Städten Lippstadt und Geseke7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/33
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
SACHSEN-ANHALT
DE-HPAI(P)-2023-00008 Altmarkkreis Salzwedel
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
11.32135656866158/ 52.36126468234563 6.3.2023
Betroffen ist die Gemeinde Hansestadt Gardelegen mit den Ortsteilen
Parleib, Jeseritz, Potzehne und Roxförde.
Landkreis Börde
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
11.32135656866158/ 52.36126468234563
6.3.2023
Betroffen sind Teile der Einheitsgemeinde Haldensleben, der
Verbandsgemeinde Flechtingen, der Verbandsgemeinde Oebisfelde-
Weferlingen und der Verbandsgemeinde Elbe-Heide.
SCHLESWIG-HOLSTEIN
DE-HPAI(P)-2023-00011 Ostholstein
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
10.709607/ 54.287553 25.3.2023
Teile der Gemeinden Harmsdorf, Kasseedorf, Lensahn, Malente,
Oldenburg in Holstein, Schönwalde am Bungsberg
Ostholstein
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 17.3.2023
10.709607/ 54.287553 25.3.2023
Teile der Gemeinde Wangels die nicht zur Schutzzone gehören
Plön
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
10.709607/ 54.287553
25.3.2023
Gesamtfläche der Gemeinden Högsdorf, Howacht, Kletkamp
Teile der Gemeinden Behrensdorf, Dannau, Helmsdorf, Kirchnüchel,
Klamp, Lütjenburg, Panker
Plön
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten 17.3.2023
10.709607/ 54.287553 25.3.2023
Teile der Gemeinde Blekendorf die nicht zur Schutzzone gehören
THÜRINGEN
DE-HPAI(NON-P)- Landkreis Eichsfeld
2023-00117 Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Deuta, Vollenborn,
Gerterode
Stadt Leinefelde-Worbis mit den Ortsteilen Adelsborn, Beinrode,
Beuren, Birkungen, Bodenstein, Breitenbach, Breitenholz,
Kallmerode, Kaltohmfeld, Kirchohmfeld, Kirchworbis, Leinefelde,
Wintzingerode, Worbis 3.3.2023
Verwaltungsgemeinschaft Eichsfeld-Wipperaue mit Breitenworbis
mit den Ortsteilen Ascherode, Bernterode + Bernterode/Schacht,
Buhla, Haynrode, Kirchworbis
Landgemeinschaft Stadt Dingelstädt mit den Ortsteilen Beberstedt,
Bickenriede, Dingelstädt, Helmsdorf, Hüpstedt, Reifenstein,
Silberhausen, Zella
Landkreis Eichsfeld
23.2.2023-
Gemeinde Niederorschel mit den Ortsteilen Niederorschel,
3.3.2023
Rüdingershagen, Kleinbartloff, Hausen sowie die Gemeinde Gernrode
Landkreis Kyffhäuserkreis
3.3.2023
Gemeinde Helbedündorf mit den Ortsteilen Keula, FriedrichsrodeL 69/34 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Landkreis Nordhausen
3.3.2023
Gemeinde Sollstedt mit den Ortsteilen Rehungen und Wülfingerode
Landkreis Unstrut-Hainich-Kreis
Gemeinde Unstruttal mit den Ortsteilen Zaunröden, Kleinkeula, 3.3.2023
Sollstedt, Eigenrode, Horsmar
Member State: Spain
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
ES-HPAI(P)-2023-00001 Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues
beyond the area described in the protection zone and contained
10.3.2023
within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on UTM 30,
ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374
Those parts in the province of Lérida of the comarca of Garrigues
2.3.2023-
contained within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on
10.3.2023
UTM 30, ETRS89 coordinates long 0,9239914, lat 41,5618374
Member State: France
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département: Côtes-d'Armor (22)
FR-HPAI(P)-2023-00035 BOQUEHO
FR-HPAI(P)-2023-00037 BOURBRIAC
FR-HPAI(P)-2023-00038 CANIHUEL
FR-HPAI(P)-2023-00039 KERIEN
FR-HPAI(P)-2023-00040 KERPERT
FR-HPAI(P)-2023-00045 MAGOAR
FR-HPAI(P)-2023-00046 LA HARMOYE
FR-HPAI(P)-2023-00047 LANRIVAIN
FR-HPAI(P)-2023-00048 LANRODEC
FR-HPAI(P)-2023-00049 LE HAUT-CORLAY
29.3.2023
FR-HPAI(P)-2023-00050 LE LESLAY
FR-HPAI(P)-2023-00051 LE VIEUX-BOURG
FR-HPAI(P)-2023-00053 SAINT-ADRIEN
FR-HPAI(P)-2023-00054 SAINT-GILLES-PLIGEAUX
FR-HPAI(P)-2023-00055 CORLAY
FR-HPAI(P)-2023-00056 PLUSSULIEN
FR-HPAI(P)-2023-00057 SAINT-IGEAUX
FR-HPAI(P)-2023-00058 SAINT-MAYEUX
FR-HPAI(P)-2023-00061 BON REPOS SUR BLAVET
PLOUNEVEZ-QUINTIN7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/35
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
SAINT-MARTIN-DES-PRES
SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE
SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM
ALLINEUC
CAUREL
COADOUT
MERLEAC
LANFAINS
LE BODEO
PLAINE HAUTE
QUINTIN
SAINT AGATHON
SAINT BRANDAN
SAINT DONAN
SAINTE TREPHINE
COHINIAC
LE FOEIL
CHATELAUDREN PLOUAGAT
PLOEUC L'HERMITAGE
PLOUMAGOAR
PLOUVARA
SAINT JEAN KERDANIEL
CAUREL
SAINT CONNAN
KERPERT
PLÉSIDY
SAINT-GILLES-PLIGEAUX
SEVEN-LÉHART
BOQUEHO
LANDRODEC
LA HARMOYE
21.3.2023–
LANFAINS
29.3.2023
LE FOEIL
LE VIEUX BOURG
SAINT ADRIEN
SAINT BIHY
SAINT FIACRE
SAINT GILDAS
SAINT GILLES PLIGEAUX
SAINT PEVER
FR-HPAI(P)-2023-00014 BEGARD
FR-HPAI(P)-2023-00036 BRELIDY
CAOUENNEC LANVEZEAC
COATREVEN
KERMARIA SULARD
KERMOROCH
LA ROCHE DERRIEN
LANDEBEARON
LONGOAT 5.3.2023
LANMERIN
LANNION
LE VIEUX MARCHE
LOUANNEC
LOUARGAT
MINIHY TREGUIER
PEDERNEC
PLOEZALL 69/36 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PLOUARET
PLOUBEZRE
PLOUEC DU TRIEUX
PLOUECH
PLOUMILLIAU
PLOUZELAMBRE
PLUZUNET
POMMERIT JAUDY
QUENPERVEN
ROSPEZ
RUNAN
SAINT LAURENT
SAINT QUAY PERROS
SQUIFFIEC
TONQUEDEC
TREGROM
TREZENY
CAVAN
PRAT
COATASCORN
25.2.2023–
BERHET
5.3.2023
MANTALLOT
BEGARD
PLUZUNET
Département: Creuse (23)
FR-HPAI(NON-P)- BASVILLE
2023-00005 BEISSAT
CROCQ
MAGNAT-L'ÉTRANGE
MALLERET
SAINT-AGNANT-PRÈS-CROCQ 2.3.2023
SAINT-GEORGES-NIGREMONT
SAINT-MARTIAL-LE-VIEUX
SAINT-MAURICE-PRÈS-CROCQ
SAINT-MERD-LA-BREUILLE
SAINT-ORADOUX-DE-CHIROUZE
FLAYAT 22.2.2023–
2.3.2023
Département: Gers (32)
FR-HPAI(P)-2023-00052 CASTERON
FR-HPAI(P)-2023-00059 CASTET-ARROUY
GIMBREDE
MAUROUX
PLIEUX
27.3.2023
SAINT-CREAC
L'ISLE BOUZON
LECTOURE
SAINT CLAR
SAINTE MERE
FLAMARENS
19.3.2023–
PEYRECAVE
27.3.2023
SAINT-ANTOINE7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/37
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département: Loire-Atlantique (44)
FR-HPAI(P)-2022-01466 AIGREFEUILLE SUR MAINE
FR-HPAI(P)-2022-01591 ANCENIS SANIT GEREON
FR-HPAI(P)-2022-01592 LE BIGNON
FR-HPAI(P)-2022-01609 LA BOISSIERE DU DORE
FR-HPAI(P)-2022-01616 BOUAYE
FR-HPAI(P)-2023-00001 BOUGUENAIS
FR-HPAI(P)-2023-00015 BOUSSAY
FR-HPAI(P)-2023-00009 CELLIER
FR-HPAI(P)-2023-00028 CHÂTEAU THEBAUD
FR-HPAI(P)-2022-01498 LA CHEVROLIERE
FR-HPAI(P)-2022-01554 CLISSON
FR-HPAI(P)-2022-01504 DIVATTE SUR LOIRE
FR-HPAI(P)-2023-00010 GENESTON
FR-HPAI(P)-2023-00021 GETIGNE
GORGES
LANDREAU
LA LIMOUZINIERE
LOROUX BOTTEREAU
LOIREAUXENCE
MACHECOUL SAINT MEME
MAISDON SUR SEVRE
LA MARNE
MONNIERES 2.3.2023
MONTBERT
MOUZILLON
OUDON
PAULX
LA PLANCHE
PONT SAINT MARTIN
LA REGRIPIERE
REZE
LA REMAUDIERE
REMOUILLE
SAINT AIGNAN DE GRANDLIEU
SAINT COLOMBIAN
SAINT ETIENNE DE MER MORTE
SAINT HILAIRE DE CLISSON
SAINT JULIEN DE CONCELLES
SAINT LUMINE DE CLISSON
SAINT LUMINE DE COUTAIS
SAINT PHILBERT DE GRAND LIEU
LES SORINIERES
VAIR SUR LOIRE
VALLET
VALLONS DE L'ERDRE
Departement: Maine-et-Loire (49)
FR-HPAI(P)-2022-01457 BÉGROLLES-EN-MAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01471 CHANTELOUP-LES-BOIS
FR-HPAI(P)-2022-01472 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
FR-HPAI(P)-2022-01483 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
FR-HPAI(P)-2022-01485 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
2.3.2023
FR-HPAI(P)-2022-01486 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
FR-HPAI(P)-2022-01487 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
FR-HPAI(P)-2022-01489 CHEMILLÉ-EN-ANJOU
FR-HPAI(P)-2022-01496 CHOLET
FR-HPAI(P)-2022-01498 CLÉRÉ-SUR-LAYONL 69/38 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
FR-HPAI(P)-2022-01506 LA PLAINE
FR-HPAI(P)-2022-01511 LA SÉGUINIÈRE
FR-HPAI(P)-2022-01512 LA TESSOUALE
FR-HPAI(P)-2022-01516 LE MAY-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01518 LE PUY-SAINT-BONNET
FR-HPAI(P)-2022-01519 LES CERQUEUX-SOUS-PASSAVANT
FR-HPAI(P)-2022-01524 NUEIL-SUR-LAYON
FR-HPAI(P)-2022-01458 EN ENTIER
FR-HPAI(P)-2022-01467 EN ENTIER
FR-HPAI(P)-2022-01535 CHAUDRON-EN-MAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01545 LA BOISSIÈRE-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01547 LA CHAUSSAIRE
FR-HPAI(P)-2022-01549 LA SALLE-ET-CHAPELLE-AUBRY
FR-HPAI(P)-2022-01548 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01564 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01571 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01573 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01578 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01579 MONTREVAULT-SUR-EVRE
FR-HPAI(P)-2022-01580 NUAILLÉ
FR-HPAI(P)-2022-01586 PASSAVANT-SUR-LAYON
FR-HPAI(P)-2022-01594 SAINT-CHRISTOPHE-DU-BOIS
FR-HPAI(P)-2022-01603 SAINT-LÉGER-SOUS-CHOLET
FR-HPAI(P)-2023-00016 LE LONGERON
FR-HPAI(P)-2023-00022 SAINT-CRESPIN-SUR-MOINE
SAINT-GERMAIN-SUR-MOINE
TILLIÈRES
SOMLOIRE
TOUTLEMONDE
TRÉMENTINES
ANDREZÉ
BEAUPRÉAU
GESTÉ
JALLAIS
LA CHAPELLE-DU-GENÊT
LA JUBAUDIÈRE
LA POITEVINIÈRE
LE PIN-EN-MAUGES
SAINT-PHILBERT-EN-MAUGES
VILLEDIEU-LA-BLOUÈRE 21.2.2023–
LA ROMAGNE 2.3.2023
LE FIEF-SAUVIN
LA RENAUDIÈRE
MONTFAUCON-MONTIGNÉ
ROUSSAY
SAINT-ANDRÉ-DE-LA-MARCHE
SAINT-MACAIRE-EN-MAUGES
TORFOU
LES CERQUEUX
YZERNAY7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/39
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Departement: Manche (50)
FR-HPAI(NON-P)- DUCEY-LES CHERIS
2023-00095 ISIGNY-LE-BUAT
JUILLEY
MONTJOIE-SAINT-MARTIN
POILLEY 18.3.2023
SAINT-BRICE-DE-LANDELLES
SAINT-HILAIRE-DU-HARCOUET
SAINT-JAMES
SAINT-SENIER-DE-BEUVRON
HAMELIN
10.3.2023–
SAINT-AUBIN-DE-TERREGATTE
18.3.2023
SAINT-LAURENT-DE-TERREGATTE
Département : Orne (61)
FR-HPAI(NON-P)- BIZOU
2023-00062 COUR-MAUGIS SUR HUISNE
COMBLOT
CORBON
COURGEOUT
FEINGS
LONGNY-LES-VILLAGES
MAUVES-SUR-HUISNE
MORTAGNE-AU-PERCHE 8.3.2023
PARFONDEVAL
LE PIN-LA-GARENNE
REVEILLON
SAINT-DENIS-SUR-HUISNE
SAINT-HILAIRE-LE-CHATEL
SAINT-LANGIS-LES-MORTAGNE
TOUROUVRE-AU-PERCHE
VILLIERS-SOUS-MORTAGNE
LA CHAPELLE-MONTLIGEON
COURGEON 28.2.2023-
LOISAIL 8.3.2023
SAINT-MARD-DE-RÉNO
Département: Deux-Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01411 ADILLY
FR-HPAI(P)-2022-01415 AMAILLOUX
FR-HPAI(P)-2022-01414 ARDIN
FR-HPAI(P)-2022-01417 ARGENTON-L’EGLISE
FR-HPAI(P)-2022-01430 BECELEUF
FR-HPAI(P)-2022-01436 LE BEUGNON
FR-HPAI(P)-2022-01428 BOUILLE-LORETZ
FR-HPAI(P)-2022-01447 LA CHAPELLE-THIREUIL
FR-HPAI(P)-2022-01448 CHICHE
2.3.2023
FR-HPAI(P)-2022-01477 CLESSÉ
FR-HPAI(P)-2022-01450 COULONGES-SUR-L’AUTIZE
FR-HPAI(P)-2022-01475 COULONGES-THOUARSAIS
FR-HPAI(P)-2022-01474 FAYE-L’ABESSE
FR-HPAI(P)-2022-01482 FÉNERY
FR-HPAI(P)-2022-01484 FENIOUX
FR-HPAI(P)-2022-01473 LA FORÊT-SUR-SÈVRE
FR-HPAI(P)-2022-01502 GEAY
FR-HPAI(P)-2022-01504 LUCHE-THOUARSAISL 69/40 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
FR-HPAI(P)-2022-01515 MAUZE-THOUARSAIS
FR-HPAI(P)-2022-01499 MONCOUTANT
FR-HPAI(P)-2022-01521 MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
FR-HPAI(P)-2022-01522 POUGNE-HÉRISSON
FR-HPAI(P)-2022-01532 PUIHARDY
FR-HPAI(P)-2022-01541 SAINT-AUBIN-LE-CLOUD
FR-HPAI(P)-2022-01534 SAINT-GERMAIN-DE-LONGUE-CHAUME
FR-HPAI(P)-2022-01538 SAINT-JOUIN-DE-MILLY
FR-HPAI(P)-2022-01544 SAINT-LAURS
FR-HPAI(P)-2022-01569 SAINT-MAIXENT-DE-BEUGNE
FR-HPAI(P)-2022-01587 SAINT-MAURICE-ETUSSON
FR-HPAI(P)-2022-01588 SAINT-POMPAIN
SCILLÉ
SECONDIGNY
VILLIERS-EN-PLAINE
VOULMENTIN
L'ABSIE
ARGENTONNAY
BOISME
BRESSUIRE
BRETIGNOLLES
LE BREUIL-BERNARD
LE BUSSEAU
CERIZAY
CHANTELOUP
LA CHAPELLE-SAINT-ETIENNE
LA CHAPELLE-SAINT-LAURENT
CIRIERES
COMBRAND
COURLAY
GENNETON
22.2.2023–
LARGEASSE
2.3.2023
MAULEON
MONTRAVERS
NEUVY-BOUIN
NUEIL-LES-AUBIERS
LA PETITE-BOISSIERE
LE PIN
PUGNY
SAINT-AMAND-SUR-SEVRE
SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
SAINT-AUBIN-DU-PLAIN
SAINT-PAUL-EN-GATINE
SAINT PIERRE DES ECHAUBROGNES
TRAYES
VAL-EN-VIGNES
VERNOUX-EN-GATINE
FR-HPAI(P)-2023-00019 AVON
CHANTECORPS
CHENAY
CHEY
CLAVE
15.3.2023
LA COUARDE
COUTIERES
EXIREUIL
EXOUDUN
FOMPERRON7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/41
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
LES FORGES
MENIGOUTE
LA MOTTE-SAINT-HERAY
NANTEUIL
REFFANNES
SAINTE-EANNE
SAINT-GERMIER
SAINT-MAIXENT-L’ECOLE
SAINT-MARTIN-DE-SAINT-MAIXENT
SAINT-MARTIN-DU-FOUILLOUX
SEPVRET
SOUVIGNE
VASLES
VAUSSEROUX
VAUTEBIS
BOUGON
PAMPROUX 7.3.2023-
SALLES 15.3.2023
SOUDAN
FR-HPAI(P)-2022-01617 LAGEON
15.3.2023
VIENNAY
Département: Tarn-et-Garonne (82)
FR-HPAI(NON-P)- BOULOC
2023-00064 FAUROUX
LAFRANCAISE
MIRAMONT DE QUERCY
MOISSAC
MONTAGUDET
MONTBARLA
4.3.2023
MONTESQUIEU
SAINTE JULIETTE
SAINT NAZAIRE DE VALENTANE
SAUVETERRE
TOUFFAILLES
TREJOULS
VAZERAC
CAZES MONDENARD
DURFORT LACAPELETTE 24.2.2023-
LAUZERTE 4.3.2023
SAINT AMANS DE PELLAGAL
FR-HPAI(NON-P)- ASQUES
2023-00052 BALIGNAC
FR-HPAI(NON-P)- CAUMONT
2023-00060 DONZAC
DUNES
ESPALAIS
GOLFECH
GOUDOURVILLE 26.3.2023
GRAMONT
LAVIT
MALAUSE
MERLES
MONTGAILLARD
LE PIN
POMMEVICL 69/42 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PUYGAILLARD DE LOMAGNE
SAINT ARROUMEX
SAINT CIRICE
SAINT LOUP
SAINT MICHEL
SAINT NICOLAS DE LA GRAVE
SISTELS
VALENCE
AUVILLAR
BARDIGUES
CASTERA BOUZET
LACHAPELLE 18.3.2023–
MANSONVILLE 26.3.2023
MARSAC
POUPAS
SAINT JEAN DU BOUZET
Département: Vaucluse (84)
FR-HPAI(P)-2022-01620 ALTHEN-DES-PALUDS
AUBIGNAN
AVIGNON
BEAUMES-DE-VENISE
BEDARRIDES
CARPENTRAS
CHATEAUNEUF-DE-GADAGNE
CHATEAUNEUF-DU-PAPE
COURTHEZON
ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE
JONQUERETTES
JONQUIERES
10.3.2023
LORIOL-DU-COMTAT
MONTEUX
MORIERES-LES-AVIGNON
ORANGE
PERNES-LES-FONTAINES
LE PONTET
SAINT-SATURNIN-LES-AVIGNON
SARRIANS
SORGUES
LE THOR
VEDENE
VELLERON
ALTHEN-DES-PALUDS
BEDARRIDES
2.3.2023–
ENTRAIGUES-SUR-LA-SORGUE
10.3.2023
MONTEUX
SORGUES7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/43
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département: Vendée (85)
FR-HPAI(P)-2022-01424 SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
FR-HPAI(P)-2022-01426 FOUSSAIS PAYRE a l'ouest de la D49
FR-HPAI(P)-2022-01438 FAYMOREAU
FR-HPAI(P)-2022-01440 MARILLET
FR-HPAI(P)-2022-01441 ANTIGNY
FR-HPAI(P)-2022-01442 BOURNEAU
FR-HPAI(P)-2022-01446 CEZAIS
FR-HPAI(P)-2022-01451 FONTENAY-LE-COMTE
FR-HPAI(P)-2022-01454 L'ORBRIE
FR-HPAI(P)-2022-01455 LA CHATAIGNERAIE
FR-HPAI(P)-2022-01456 LA TARDIERE
FR-HPAI(P)-2022-01459 LOGE-FOUGEREUSE
FR-HPAI(P)-2022-01460 MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
FR-HPAI(P)-2022-01461 SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
FR-HPAI(P)-2022-01462 SAINT-MAURICE-DES-NOUES
FR-HPAI(P)-2022-01463 SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
FR-HPAI(P)-2022-01464 SERIGNE
FR-HPAI(P)-2022-01469 PISSOTTE
FR-HPAI(P)-2022-01470 MARVENT
FR-HPAI(P)-2022-01478 NIEUL-SUR-L'AUTISTE
FR-HPAI(P)-2022-01479 PUY-DE-SERRE
FR-HPAI(P)-2022-01488 SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
FR-HPAI(P)-2022-01490 VOUVANT
FR-HPAI(P)-2022-01491 SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
FR-HPAI(P)-2022-01493 XANTON-CHASSENON
FR-HPAI(P)-2022-01494 SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
FR-HPAI(P)-2022-01495 FOUSSAIS PAYRE à l'est de la D49
FR-HPAI(P)-2022-01500 BREUIL-BARRET
2.3.2023
FR-HPAI(P)-2022-01503 LA CHAPELLE-AUX-LYS
FR-HPAI(P)-2022-01507 LOGE-FOUGEREUSE
FR-HPAI(P)-2022-01508 SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
FR-HPAI(P)-2022-01509 BAZOGES-EN-PAILLERS
FR-HPAI(P)-2022-01510 BEAUREPAIRE
FR-HPAI(P)-2022-01513 BESSAY
FR-HPAI(P)-2022-01514 BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
FR-HPAI(P)-2022-01520 CHAILLE-LES-MARAIS
FR-HPAI(P)-2022-01525 CHAMPAGNE-LES-MARAIS
FR-HPAI(P)-2022-01527 CHANTONNAY à l'ouest de la D137
FR-HPAI(P)-2022-01528 CHÂTEAU-GUIBERT à l'est de la D746
FR-HPAI(P)-2022-01529 CHAUCHE à l'ouest de l'A83
FR-HPAI(P)-2022-01530 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D6
FR-HPAI(P)-2022-01531 CORPE
FR-HPAI(P)-2022-01533 DOMPIERRE-SUR-YON
FR-HPAI(P)-2022-01537 ESSARTS EN BOCAGE
FR-HPAI(P)-2022-01539 FOUGERE
FR-HPAI(P)-2022-01540 LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
FR-HPAI(P)-2022-01542 LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
FR-HPAI(P)-2022-01543 LA COPECHAGNIERE
FR-HPAI(P)-2022-01546 LA FERRIERE
FR-HPAI(P)-2022-01551 LA MERLATIERE
FR-HPAI(P)-2022-01552 LA RABATELIERE
FR-HPAI(P)-2022-01553 LA REORTHE
FR-HPAI(P)-2022-01555 LA ROCHE-SUR-YON à l'est de la D746 et D763
FR-HPAI(P)-2022-01556 LES BROUZILS
FR-HPAI(P)-2022-01557 LES HERBIERS au nord de la D160 et à l'ouest de la D23
FR-HPAI(P)-2022-01583 LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755L 69/44 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
FR-HPAI(P)-2022-01585 MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l'est de la D746
FR-HPAI(P)-2022-01589 MESNARD-LA-BAROTIERE
FR-HPAI(P)-2022-01590 MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
FR-HPAI(P)-2022-01593 RIVES-DE-L'YON à l'est de la D746
FR-HPAI(P)-2022-01595 SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au sud de l'A87
FR-HPAI(P)-2022-01596 SAINTE-CECILE
FR-HPAI(P)-2022-01599 SAINTE-HERMINE
FR-HPAI(P)-2022-01600 SAINTE-PEXINE au sud de la D19
FR-HPAI(P)-2022-01601 SAINT-FULGENT à l'est de l'A87
FR-HPAI(P)-2022-01602 SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01604 SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
FR-HPAI(P)-2022-01607 SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
FR-HPAI(P)-2022-01608 SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
FR-HPAI(P)-2022-01610 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'est de la D7
FR-HPAI(P)-2022-01611 THORIGNY
FR-HPAI(P)-2022-01613 LES MAGNILS-REIGNIERS
FR-HPAI(P)-2022-01614 LUCON
FR-HPAI(P)-2022-01615 MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
FR-HPAI(P)-2022-01618 NALLIERS
FR-HPAI(P)-2022-01620 PUYRAVAULT
FR-HPAI(P)-2023-00002 SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
FR-HPAI(P)-2023-00003 SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
FR-HPAI(P)-2023-00004 SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
FR-HPAI(P)-2023-00005 SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
FR-HPAI(P)-2023-00006 TRIAIZE
FR-HPAI(P)-2023-00007 VENDRENNES
FR-HPAI(P)-2023-00011 BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
FR-HPAI(P)-2023-00017 LES PINEAUX
FR-HPAI(P)-2023-00018 MOUTIERS-SUR-LE-LAY
FR-HPAI(P)-2023-00020 SAINTE-PEXINE au nord de la D19
FR-HPAI(P)-2023-00030 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l'ouest de la D7
LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
LA FERRIERE au sud de la D160
CHAUCHE à l'est de l'A83
CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
SAINT-ANDRE-GOULE-D'OIE au nord de l'A87
SAINT-FULGENT à l'ouest de l'A87
BREM-SUR-MER
BRETIGNOLLES-SUR-MER
COEX
GIVRAND
LA CHAIZE-GIRAUD
LA CHAPELLE-HERMIER
L'AIUGUILLON-SUR-VIE
LES ACHARDS
L'ILE-D'OLONNE
MARTINET
OLONNE-SUR-MER
SAINTE-FOY
SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
SAINT-JULIEN-DES-LANDES
SAINT-MATHURIN
SAINT-REVEREND
BREM-SUR-MER
LANDEVIEILLE
SAINT-JULIEN-DES-LANDES
VAIRE7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/45
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Département : Vienne (86)
FR-HPAI(P)-2023-00019 CURZAY SUR VONNE
JAZENEUIL
ROUILLE 2.3.2023
SAINT SAUVANT
SANXAY
Member State: Hungary
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Hajdú-Bihar vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00004 Balmazújváros, Bocskaikert, Debrecen, Hajdúböszörmény és
Hajdúhadház települések közigazgatási területének a 47.622860 és
12.3.2023
a 21.558780GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10
km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Debrecen és Hajdúböszörmény települések közigazgatási területének
4.3.2023
a 47.622860 és a 21.558780 GPS-koordináták által meghatározott
-12.3.2023
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Nógrád vármegye
SK-HPAI(P)-2023-00003 Drégelypalánk, Hont, Ipolyvece, Nagyoroszi és Patak települések
közigazgatási területének a 48.126116 és a 19.050648 GPS-
3.3.2023
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00005 Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos, Fülöpjakab,
to Harkakötöny, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza,
HU-HPAI(P)-2023- 00016 Kiskunmajsa, Kömpöc, Kunszállás, Móricgát, Pálmonostora,
Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Csengele és
Kistelek települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási
területe.
Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és
a 19.486939 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10
km sugarú körön belül eső területe.
Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.572330 és 31.3.2023
a 19.486939, valamint a 46.556370 és a 19.521271 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Nyárlőrinc, Tiszaalpár és Városföld települések közigazgatási
területének a 46.765936 és a 19.858434 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Orgovány és Páhi települések közigazgatási területének a 46.641252
és a 19.532421 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10
km sugarú körön belül eső területe.L 69/46 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
HU-HPAI(P)-2023-00005 Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések
HU-HPAI(P)-2023-00006 közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564, a 46.560250
HU-HPAI(P)-2023-00011 és a 19.653790, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és 15.3.2023-
HU-HPAI(P)-2023-00012 a 19.692088, valamint a 46.570880 és a 19.682400 GPS- 31.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00013 koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül
eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00007 Kiksunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730
10.3.2023
és 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
-31.3.2023
km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00008 Kiskunmajsa és Jásszentlászló települések közigazgatási területének
11.3.2023-
a 46.551046 és a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott
31.3.2023
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00009 Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Soltvadkert, Szank ésTázlár
HU-HPAI(P)-2023-00010 települések közigazgatási területének a 46.572330 és a 19.486939,
23.3.2023-
HU-HPAI(P)-2023-00015 a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és a 19.532421,
31.3.2023
HU-HPAI(P)-2023-00016 valamint a 46.607374 és a 19.538858 790439 GPS-koordináták
által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00014 Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.765936
19.3.2023-
és 19.858434 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
31.3.2023
km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00008 Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és
11.3.2023-
a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
31.3.2023
sugarú körön belül eső területe.
Member State: the Netherlands
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Municipality Rotterdam province Zuid Holland
NL-HPAI(NON-P)- 1. via Zeeweg naar Boulevard
2023-00055 2. via Boulevard naar Noordweg
3. via Noordweg naar Kleidijk
4. via Kleidijk naar Brielse Maasdam
5. via Brielse Maasdam naar Stenen Baakplein
6. via Stenen Baakplein naar Rijksweg A15
7. via Rijksweg A15 naar Havens 6200-7000 9
8. via Havens 6200-7000 9 naar Markweg
9. via Markweg Callandkanaal overstekend naar Noordzeeweg
10. via Noordzeeweg Nieuwe Waterweg naar Slachthuisweg 15.3.2023
11. via Slachthuisweg naar Haakweg
12. via Haakweg naar Nieuwe Laan
13. via Nieuwe Laan naar Maasdijk
14. via Maasdijk naar Woutersweg
15. via Woutersweg naar Naaldwijkseweg
16. via Naaldwijkseweg naar Dijckerwaal
17. via Dijckerwaal naar Grote Vos
18. via Grote Vos naar Icarusblauwtje
19. via Icarusblauwtje naar Poelkade7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/47
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
20. via Poelkade naar Boomgaardspad
21. via Boomgaardspad naar Dotterbloem
22. via Dotterbloem naar Pijpkruid
23. via Pijpkruid naar Hoefblad
24. via Hoefblad naar Bereklauw
25. via Bereklauw naar Secretaris Verhoeffweg
26. via Secretaris Verhoeffweg naar van der Hoevenstraat
27. via van der Hoevenstraat naar Verspycklaan
28. via Verspycklaan naar Dijkweg
29. via Dijkweg naar Burgemeester Elsenweg
30. via Burgemeester Elsenweg naar Strijplaan
31. via Strijplaan naar Middel Broekweg
32. via Middel Broekweg naar Molenbroeklaan
33. via Molenbroeklaan naar Broekpolderlaan
34. via Broekpolderlaan naar Zwethlaan
35. via Zwethlaan naar Overtoomsepad
36. via Overtoomsepad naar Groeneveld
37. via Groeneveld naar Hofzichtlaan
38. via Hofzichtlaan naar Pastoor Verburghlaan
39. via Pastoor Verburghlaan naar Groeneveldseweg
40. via Groeneveldseweg naar Noord-Lierweg
41. via Noord-Lierweg naar Noordlierweg
42. via Noordlierweg naar Groeneveld
43. via Groeneveld naar Woudseweg
44. via Woudseweg naar Klaas Engelbrechtsweg
45. via Klaas Engelbrechtsweg naar Den Hoorn 13
46. via Den Hoorn 13 naar Rijksweg a4
47. via Rijksweg A4 naar Kethelplein
48. via Kethelplein naar Nieuwe Damlaan
49. via Nieuwe Damlaan naar Nieuwlandplein
50. via Nieuwlandplein naar Burgemeester van Haarenlaan
51. via Burgemeester van Haarenlaan naar Vlaardingerdijk
52. via Vlaardingerdijk naar Karel Doormanweg
53. via Karel Doormanweg naar Beneluxpad
54. via Beneluxpad naar Rijksweg A4
55. via Rijksweg A4 naar Beneluxweg
56. via Beneluxweg naar Bakkersoordseweg
57. via Bakkersoordseweg naar Rijksweg A4
58. via Rijksweg A4 naar Beneluxplein
59. via Beneluxplein naar Vondelingenweg
60. via Vondelingenweg naar Gaderingviaduct
61. via Gaderingviaduct naar Hoefsmidstraat
62. via Hoefsmidstraat naar Nieuwe Langeweg
63. via Nieuwe Langeweg naar Toscaweg
64. via Toscaweg naar Lokkertsemolenweg
65. via Lokkertsemolenweg naar Groene Kruisweg
66. via Groene Kruisweg naar Kouwenaardseweg
67. via Kouwenaardseweg naar Endenhout
68. via Endenhout naar Overwolde
69. via Overwolde naar Lengweg
70. via Lengweg naar Horsweg
71. via Horsweg naar Kruisnetlaan
72. via Kruisnetlaan naar Spoorbaan
73. via Spoorbaan naar Biesboschstraat
74. via Biesboschstraat naar Amerstraat
75. via Amerstraat naar Donaulaan
76. via Donaulaan naar Rijnlaan
77. via Rijnlaan naar SchenkelwegL 69/48 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
78. via Schenkelweg naar Heemraadlaan
79. via Heemraadlaan naar Ploegvoorde
80. via Ploegvoorde naar Akkersvoorde
81. via Akkersvoorde naar Akkersweg
82. via Akkersweg naar Westdijk
83. via Westdijk naar D. de Langepad
84. via D. de Langepad naar Lageweg
85. via Lageweg naar Ring
86. via Ring naar Garsdijk
87. via Garsdijk naar Molendijk
88. via Molendijk naar Biertsedijk
89. via Biertsedijk naar Nieuwe Veerdam
90. via Nieuwe Veerdam naar Hoofd
91. via Hoofd naar Ring
92. via Ring naar Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat
93. via Jhr Mr A F de Savornin Lohmanstraat naar Dr W Dreesstraat
94. via Dr W Dreesstraat naar Koekendorpseweg
95. via Koekendorpseweg naar Dwarsweg
96. via Dwarsweg naar Ruigendijk
97. via Ruigendijk naar Tussenweg
98. via Tussenweg naar Molendijk
99. via Molendijk naar Zeedijk
100. via Zeedijk naar Plattendijk
101. via Plattendijk naar Oostdijk
102. via Oostdijk naar de Sprong
103. via de Sprong naar Amnesty Internationallaan
104. via Amnesty Internationallaan naar Fazantenlaan
105. via Fazantenlaan naar Smitsweg
106. via Smitsweg naar Stormweg
107. via Stormweg naar Gaarweg
108. via Gaarweg naar Ikkerseweg
109. via Ikkerseweg naar Westdijk
110. via Westdijk naar Noorddijk
111. via Noorddijk naar Dammenweg
112. via Dammenweg naar Zwartedijk
113. via Zwartedijk naar Oudedijk
114. via Oudedijk naar Westvoorneweg
115. via Westvoorneweg naar Moordijkseweg
116. via Moordijkseweg naar Boomweg
117. via Boomweg naar Verl Lodderlandsedijk
118. via Verl Lodderlandsedijk naar Heveringseweg
119. via Heveringseweg naar Berkenrijsweg
120. via Berkenrijsweg naar Duinzoom
121. via Duinzoom naar Zandweg
122. via Zandweg naar Duinoordseweg
123. via Duinoordseweg naar Zeeweg
Those parts of the municipality Rotterdam contained within a circle
6.3.2023–
of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long
15.3.2023
/ 4.24. lat 51.917.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/49
Member State: Austria
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
AT-HPAI(P)-2023-00003 Oberösterreich:
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Braunau am Inn,
Osternberg, Ranshofen, Forstern, Hartberg, Gundertshausen,
Haimhausen, Haselreith, Geretsberg, Lehrsberg, Gilgenberg, 5.3.2023
Mairhof, Ruderstallgassen, Sandthal, Hochburg, Unterkriebach,
Apfenthal, Neukirchen an der Enknach, Erlach, Gschwendt,
Pischelsdorf, St. Georgen und Überackern
Oberösterreich:
25.2.2023–
im Bezirk Braunau die Katastralgemeinden Adenberg, Mitternberg
5.3.2023
und Schwand im Innkreis
Member State: Poland
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2023-00040 W województwie warmińsko - mazurskim:
PL-HPAI(P)-2023-00051 1. W gminie Lidzbark: Jeleń, Koty, Lidzbark, Podcibórz, Słup,
PL-HPAI(P)-2023-00052 Wąpiersk, Wlewsk, Zalesie, obszar administracyjny
PL-HPAI(P)-2023-00055 miejscowości Cibórz na północ od linii poprowadzonej przez
PL-HPAI(P)-2023-00061 miejscowości Turza Wielka i Klonowo, obszar administracyjny
miejscowości Ciechanówko na południe od linii poprowadzonej
przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk, obszar administracyjny
miejscowości Klonowo na północ od linii poprowadzonej przez
miejscowości Janówko i Bełk;
2. W gminie Rybno: Dębień, Grabacz, Hartowiec, Jeglia, Kopaniarze,
Koszelewki, Rumian, Rybno, Truszczyny, Tuczki, Wery, obszar
administracyjny miejscowości Gronowo na północ od linii
poprowadzonej przez miejscowości Wery i Ostaszewo, obszar
administracyjny miejscowości Koszelewy na zachód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Prusy i Murawki;
3. W gminie Płośnica: obszar administracyjny miejscowości 17.3.2023
Murawki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości
Koszelewy i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Płośnica
na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy
i Bełk, obszar administracyjny miejscowości Turza Mała na
zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koszelewy i
Bełk;
w powiecie działdowskim.
1. W gminie Grodziczno: Boleszyn, Grodziczno, Kowaliki, Kuligi,
Linowiec, Lorki, Montowo, Zajączkowo, Zwiniarz, obszar
administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na północ od
linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i Dębień,
obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na północ od
linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Gronowo,
obszar administracyjny miejscowości Świniarc na południe od
linii poprowadzonej przez miejscowości Rumian i Zajączkowo;L 69/50 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
2. W gminie Kurzętnik: Brzozie Lubawskie, Marzęcice, Mikołajki,
Otręba, Szafarnia, Wawrowice, obszar administracyjny
miejscowości Tereszewo na zachód od linii poprowadzonej
przez miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny
miejscowości Wielkie Bałówki na północ od linii
poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;
3. W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Bratian, Nawra, Skarlin,
Tylice, obszar administracyjny miejscowości Chrośle na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Wawrowice i Łążek, obszar administracyjny miejscowości
Lekarty na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Chrośle i Sędzice, obszar administracyjny miejscowości Nowy
Dwór na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Lekarty i Mortęgi, obszar administracyjny miejscowości
Pacółtowo na północ od linii poprowadzonej przez
miejscowości Kąciki i Tylice;
4. W gminie Biskupiec obszar administracyjny miejscowości
Krotoszyny na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Bagno i Łąkorz, obszar administracyjny
miejscowości Łąkorz na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Wonna i Zgniłobłoty;
5. Miasto Nowe Miasto Lubawskie
w powiecie nowomiejskim.
1. w gminie Lubawa: obszar administracyjny miejscowości Mortęgi
na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Rakowice i Świniarc, obszar administracyjny miejscowości
Rakowice na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Łążyn i Chrośle, obszar administracyjny
miejscowości Tuszewo na południe od linii poprowadzonej
przez miejscowości Ludwichowo i Dębień
w powiecie iławskim.
W województwie kujawsko – pomorskim:
1. W gminie Zbiczno: Zastawie, Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo,
Ciche, Koń, w granicach administracyjnych miejscowości Zbiczno
na północ od linii biegnącej ulicą Świętego Jakuba od skraju lasu
do ulicy Szosa Brodnicka, ulicą Szosa Brodnicka do skrzyżowania
z ulicą Pod Sosno, ulicą Pod Sosno w kierunku miejscowości
Sumowo, Strzemiuszczek, Gaj Grzmiąca, w granicach
administracyjnych miejscowości Czyste Błota na zachód od
drogi biegnącej z miejscowości Szafarnia przez miejscowość
Tęgowiec do miejscowości Równica, Równica, Zastawie,
Lipowiec, Szramowo, Pokrzydowo, w granicach
administracyjnych miejscowości Żmijewko na wschód od drogi
powiatowej nr 1805C;
2. W gminie Brzozie: Jajkowo, Mały Głęboczek, Wielki Głęboczek,
Brzozie, Janówko, Zembrze, Sugajno, Wielkie Leźno, Małe Leźno,
Trepki.
3. W gminie Brodnica: w granicach administracyjnych miejscowości
Karbowo na wschód od linii biegnącej granicą Brodnickiego Parku
Krajobrazowego do drogi krajowej Nr 15, na północ od drogi
krajowej Nr 15 w kierunku miejscowości Jajkowo
w powiecie brodnickim.7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/51
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
W województwie warmińsko -mazurskim:
1. W gminie Lidzbark: Kiełpiny, Tarczyny, obszar administracyjny
miejscowości Ciechanówko na północ od linii poprowadzonej
przez miejscowości Kowaliki i Wąpiersk;
2. W gminie Rybno: Grądy, obszar administracyjny miejscowości
Gronowo na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Wery i Ostaszewo;
w powiecie działdowskim.
1. W gminie Grodziczno: Mroczenko, Mroczno, Rynek, Trzcin,
obszar administracyjny miejscowości Nowe Grodziczno na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczno i
Dębień, obszar administracyjny miejscowości Ostaszewo na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości
Mroczenko i Gronowo;
2. W gminie Kurzętnik: Bratuszewo, Kamionka, Kąciki, 9.3.2023-
Krzemieniewo, Kurzętnik, Lipowiec, Małe Bałówki, Nielbark, 17.3.2023
Sugajenko, Tomaszewo, obszar administracyjny miejscowości
Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Otręba i Szafarnia, obszar administracyjny
miejscowości Wielkie Bałówki na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Nawra;
3. W gminie Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, obszar
administracyjny miejscowości Pacółtowo na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Tylice
w powiecie nowomiejskim
W województwie kujawsko-pomorskim:
1. W gminie Zbiczno: w granicach administracyjnych miejscowości
Czyste Błota na wschód od drogi biegnącej z miejscowości
Szafarnia przez miejscowość Tęgowiec do miejscowości Równica
w powiecie brodnickim.
PL-HPAI(P)-2023-00041 W województwie lubuskim:
PL-HPAI(P)-2023-00056 1. Część gmin: Lubiszyn, Witnica, Bogdaniec, Kłodawa w powiecie
PL-HPAI(P)-2023-00057 gorzowskim
PL-HPAI(P)-2023-00060 W województwie zachodniopomorskim:
1. Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w
powiecie myśliborskim
W województwie zachodniopomorskim: 19.3.2023
1. Część gmin: Dębno, Nowogródek Pomorski, Myślibórz w
powiecie myśliborskim
zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:
Zawierająca się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:
52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 /
15.03863, 52.81641 / 15.00399
W województwie lubuskim część gminy Lubiszyn w powiecie
gorzowskim.
W województwie zachodniopomorskim część gminy Nowogródek
Pomorski w powiecie myśliborskim 11.3.2023
zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: -19.3.2023
Zawierająca się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:
52.78399 / 14.95960, 52.78589 / 14.94661, 52.81904 /
15.03863, 52.81641 / 15.00399L 69/52 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
PL-HPAI(P)-2023-00053 W województwie lubuskim:
1. Część miasta Gorzów Wielkopolski
2. W gminie Deszczno: Brzozowiec, Borek, Ciecierzyce, Niwica,
Ulim, Prądocin, Płonica, Kiełpin, Krasowiec, Dzierżów, Koszęcin,
Karnin, Łagodzin, Bolemin, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie
3. W gminie Santok: Górki, Janczewo, Wawrów, Santok, Stare
Polichno
4. W gminie Bogdaniec: Jeże, Wieprzyce, Jeżyki, Jasiniec,
16.3.2023
Chwałowice
w powiecie gorzowskim.
1. W gminie Lubniewice: Rogi
2. W gminie: Krzeszyce: Rudnica, Łąków, Kołczyn
w powiecie sulęcińskim.
1. W gminie Bledzew: Pniewo, Stary Dworek,
2. W gminie Skwierzyna: Trzebiszewo, Murzynowo, Gościnowo
w powiecie międzyrzeckim.
W województwie lubuskim w powiecie gorzowskim w gminie
8.3.2023
Deszczno: Maszewo, Białobłocie, Dziersławice, Karnin, Łagodzin,
-16.3.2023
Bolemin, Orzelec, Glinik, Deszczno, Osiedle Poznańskie.
PL-HPAI(P)-2023-00054 W województwie łódzkim:
PL-HPAI(P)-2023-00065 1. Część gmin: Maków, Lipce Reymontowskie, Godzianów, Słupia,
Skierniewice, m. Skierniewice
w powiecie skierniewickim.
1. Część gmin: Nieborów, Łyszkowice, Domaniewice, Łowicz
w powiecie łowickim. 21.3.2023
1. Część gmin: Dmosin, Rogów -29.3.2023
w powiecie brzezińskim.
1. Część gminy Głowno
w powiecie zgierskim
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:
51.96132 / 19.96614
W województwie łódzkim:
1. Część gminy Maków, część gminy Lipce Reymontowskie
w powiecie skierniewickim.
6.3.2023
1. Część gminy Łyszkowice
-14.3.2023
w powiecie łowickim.
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:
51.96132 / 19.96614
PL-HPAI(P)-2023-00058 W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:
1. W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice,
Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie,
Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica,
Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w
obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno,
Radnica,
2. W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie 16.3.2023
wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część
miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym),
Grabin, Bytnica, Dobrosułów
3. W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część
miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym),
Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice,
Maszewo.7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/53
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
W województwie lubuskim w powiecie krośnieńskim:
1. W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica,
Łochowice od granicy administracyjnej miejscowości Bielów w
kierunku północno-wschodnim przecinając ul. Widokową,
następnie wzdłuż ul. Polnej i dalej ul. Plażową w kierunku
8.3.2023
północnym do granicy administracyjnej miejscowości Struga.
-16.3.2023
2. W gminie Bytnica: Struga (zachodnia część miejscowości na
południowy zachód od cieku wodnego przechodzącego przez tę
miejscowość), Budachów.
3. W gminie Maszewo: Skórzyn (na południe od drogi gminnej
łączącej miejscowości Skórzyn i Budachów).
PL-HPAI(P)-2023-00059 W województwie zachodniopomorskim:
1. W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka
Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare
Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia
Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek,
Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb
ewidencyjny 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko, Nowe
Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno, Steklinko,
Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze;
2. W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, 19.3.2023
Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica;
3. W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko,
Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze
4. W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;
w powiecie gryfińskim.
1. W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie,
Chabowo, Parsów, Babin, Babinek;
2. W gminie Kozielice: Czarnowo.
w powiecie pyrzyckim.
W województwie zachodniopomorskim:
1. Część gminy Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice,
10.3.2023
Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa,
-19.3.2023
2. Część gminy Banie: Różnowo
w powiecie gryfińskim.
PL-HPAI(P)-2023-00062 W województwie zachodniopomorskim:
1. W gminie Gryfino: Parsówek, Drzenin, Gardno, Wysoka
Gryfińska, Raczki, Stare Brynki (południowa część obrębu Stare
Brynki od wysokości miejscowości Raczki wzdłuż Strumienia
Wełtyńskiego do jeziora Krzywienko), Wełtyń, Wirów, Wirówek,
Szczawno, Bartkowo, Żórawie, Żórawki, Pniewo, obręb
ewidencyjny 4 oraz 5 miasta Gryfino, Gajki, Ciosna, Śremsko,
Nowe Czarnowo, Krajnik, Pastuszka, Krzypnica, Steklno,
Steklinko, Stary Młyn, Włodkowice, Zaborze;
2. W gminie Banie: Baniewice, Banie, Tywica, Górny Młyn, 26.3.2023
Lubanowo, Babinek, Sosnowo, Kunowo, Parnica;
3. W gminie Widuchowa: Marwice, Pacholęta, Czarnówko,
Tarnogórki, Lubicz, Żarczyn, Wilcze;
4. W gminie Stare Czarnowo: Kartno, Żelisławiec;
w powiecie gryfińskim.
1. W gminie Bielice: Swochowo, Linie, Bielice, Nowe Linie,
Chabowo, Parsów, Babin, Babinek;
2. W gminie Kozielice: Czarnowo.
w powiecie pyrzyckim.L 69/54 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
W województwie zachodniopomorskim:
3. W gminie Gryfino: Borzym, Dołgie, Sobiemyśl, Skrzynice,
Sobieradz, Chwarstnica, Osuch, Mielenko Gryfińskie, Pniewa; 18.3.2023
4. W gminie: Banie w powiecie gryfińskim – miejscowość: -26.3.2023
Różnowo.
w powiecie gryfińskim.
PL-HPAI(P)-2023-00063 W województwie lubuskim:
1. W gminie Krosno Odrzańskie: Sarbia, Strumienno, Marcinowice,
Stary Raduszec, Nowy Raduszec, Miasto Krosno Odrzańskie,
Kamień Morsko, Chyże, Połupin, Gostchorze, Osiecznica,
Czarnowo, Łochowice (część miejscowości nie wymieniona w
obszarze zapowietrzonym), Nowy Zagór, Dąbie, Szczawno,
Radnica,
2. W gminie Bytnica: Drzewica, Struga (część miejscowości nie
wymieniona w obszarze zapowietrzonym), Budachów (część 22.3.2023
miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym),
Grabin, Bytnica, Dobrosułów
3. W gminie Maszewo: Radomicko, Lubogoszcz, Skórzyn (część
miejscowości nie wymieniona w obszarze zapowietrzonym),
Siedlisko, Trzebiechów, Korczyców), Skarbona, Granice,
Maszewo.
w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 10 km od
współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150
W województwie lubuskim:
4. W gminie Krosno Odrzańskie: Czetowice, Bielów, Osiecznica,
Łochowice;
14.3.2023
5. W gminie Bytnica: Struga i Budachów,
-22.3.2023
6. W gminie Maszewo: Skórzyn
w powiecie krośnieńskim zawierające się w promieniu 3 km od
współrzędnych GPS: 52.10042 / 15.07150
PL-HPAI(P)-2023-00064 W województwie śląskim:
1. Miasta na prawach powiatu: Chorzów, Świętochłowice;
2. Miasto na prawach powiatu Gliwice na wschód od autostrady A1
(dzielnica Sośnica);
3. Miasto na prawach powiatu Katowice na wschód od ulicy
Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku
zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;
4. Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na północ od drogi
wojewódzkiej nr 902;
5. Miasto na prawach powiatu Zabrze na południe od drogi krajowej
nr 88; 24.3.2023
6. Gmina Gierałtowice w powiecie gliwickim;
W województwie śląskim w powiecie miłkowskim:
1. Miasto Mikołów na południe od drogi krajowej nr 81
przebiegającej od wschodniej granicy miasta Mikołów do
skrzyżowania z ulicą Wojska Polskiego oraz na południe od
drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się z drogą wojewódzką
nr 925 w kierunku zachodnio południowym;
2. Gminy: Ornontowice, Orzesze, Wyry na północ od linii kolejowej
nr 169;
3. Miasto Łaziska Górne na północ od linii kolejowej nr 169.7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/55
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
W województwie śląskim:
1. Miasto na prawach powiatu Katowice na zachód od ulicy
Owsianej przechodzącej w ulicę Panewnicką w kierunku
zachodnim w dzielnicy Ligota-Panewniki;
2. Miasto na prawach powiatu Ruda Śląska na południe od drogi 16.3.2023
wojewódzkiej nr 902; -24.3.2023
3. Miasto Mikołów na północ od drogi krajowej nr 81 przebiegającej od
wschodniej granicy miasta Mikołów do skrzyżowania z ulicą Wojska
Polskiego oraz na północ od drogi wojewódzkiej nr 927 łączącej się
z drogą wojewódzką nr 925 w kierunku zachodnio południowym.
Member State: Romania
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
County: Brașov
RO-HPAI(P)-2023-00001 Codlea – Municipiul Codlea 26.2.2023–
RO-HPAI(P)-2023-00002 6.3.2023
RO-HPAI(P)-2023-00003
Vlădeni – comuna Dumbrăvița
Dumbrăvița – comuna Dumbrăvița
Cutuș – comuna Crizbav
Satu Nou – comuna Hălchiu
Hălchiu – comuna Hălchiu
Brașov – Municipiul Brașov 6.3.2023
Ghimbav – Oraș Ghimbav
Colonia 1 Mai – comuna Vulcan
Holbav – comuna Holbav
Crizbav – comuna Crizbav
Colonia Bod – comuna Bod
Member State: Slovakia
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
SK-HPAI(P)-2023-00002 Galanta district:
municipalities Pusté Úľany, Abrahám, Veľké Úľany, Malá Mača,
Sládkovičovo, Košúty, Jelka, Veľký Grob
Trnava district:
municipalities Voderady, Slovenská Nová Ves, Pavlice
Senec district: 4.3.2023
municipalities Čataj, Igram, Nový Svet, Reca, Boldog, Senec, Kráľová
pri Senci, Kostolná pri Dunaji, Tureň, Hrubý Šúr, Hrubá Borša,
Hurbanova Ves
Dunajská Streda district:
municipality Nový ŽivotL 69/56 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Galanta district:
24.2.2023–
municipality Jánovce
4.3.2023
+ Lúčny Dvor (part of the municipality Pusté Úľany)
SK-HPAI(P)-2023-00003 In district Levice : the municipalities of : Tešmak, Šahy, Veľké Turovce,
Horné Turovce, Plášťovce
In the district Veľký Krtíš: the municipalities of Čelovce, Hrušov, 3.3.2023
Vinica, Ďurkovce, Dolinka, Sečianky, Balog nad Ipľom, Veľká Ves
nad Ipľom, Ipeľské Predmostie
In district Levice : the municipality of Ipeľské Uľany 23.2.2023–
In district Veľký Krtíš: the municipality of Kleňany 3.3.2023
Member State: Slovenia
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
SI-HPAI(P)-2023-00001 Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Adergas,
Ambrož pod Krvavcem, Češnjevek, Dvorje, Grad, Praprotna Polica,
Ravne, Sidraž, Stiška vas, Sveti Lenart, Štefanja Gora, Trata pri
Velesovem, Velesovo, Vrhovje
Municipality Domžale: settlements Homec, Hudo, Kolovec, Nožice,
Preserje pri Radomljah, Radomlje, Zgornje Jarše
Municipality Kamnik: settlements Bistričica, Brezje nad Kamnikom,
Briše, Črna pri Kamniku, Godič, Jeranovo, Kamnik, Kamniška
Bistrica, Klemenčevo, Košiše, Kregarjevo, Kršič, Laniše, Mekinje,
Nevlje, Okroglo, Oševek, Podgorje, Podjelše, Potok v Črni, Rudnik pri
Radomljah, Spodnje Stranje, Stahovica, Stolnik, Šmarca, Tučna,
Tunjice, Tunjiška Mlaka, Vodice nad Kamnikom, Volčji Potok,
Vrhpolje pri Kamniku, Zagorica nad Kamnikom, Zakal, Zduša,
Zgornje Stranje, Županje Njive
Municipality Komenda: settlements Gmajnica, Gora pri Komendi,
28.3.2023
Komenda, Križ, Mlaka, Moste, Poslovna cona Žeje pri Komendi,
Suhadole, Žeje pri Komendi
Municipality Kranj: settlements Britof, Hrastje, Jama, Mavčiče, Praše
Municipality Medvode: settlements Dragočajna, Hraše, Moše,
Smlednik, Valburga
Municipality Mengeš: settlements Dobeno, Loka pri Mengšu,
Mengeš, Topole
Municipality Preddvor: settlements Kokra, Možjanca, Potoče,
Tupaliče
Municipality Šenčur: settlements Hotemaže, Luže, Milje, Olševek,
Prebačevo, Srednja vas pri Šenčurju, Šenčur, Trboje, Visoko, Voglje,
Voklo, Žerjavka
Municipality Vodice: settlements Bukovica pri Vodicah, Dobruša,
Dornice, Koseze, Polje pri Vodicah, Repnje, Selo pri Vodicah,
Skaručna, Šinkov Turn, Torovo, Utik, Vesca, Vodice, Vojsko, Zapoge7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/57
Date until applicable
in accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of
outbreak
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
Municipality Cerklje na Gorenjskem: settlements Apno,
Cerkljanska Dobrava, Cerklje na Gorenjskem, Glinje, Lahovče,
Poženik, Pšata, Pšenična Polica, Spodnji Brnik, Šenturška Gora,
Šmartno, Vašca, Viševca, Vopovlje, Zalog pri Cerkljah in Zgornji 20.3.2023–
Brnik; 28.3.2023
Municipality Komenda: settlements Breg pri Komendi, Klanec,
Komendska Dobrava, Nasovče, Podboršt pri Komendi in Potok pri
Komendi.
Part C
Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:
Member State: France
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Ain (01)
GENOUILLY
GRACAY 2.3.2023
SAINT-OUTRILLE
Les communes suivantes dans le département: Creuse (23)
CLAIRAVAUX
LA COURTINE
CROZE
LIOUX-LES-MONGES
LE MAS-D'ARTIGE
MAUTES
LA MAZIÈRE-AUX-BONS-HOMMES
MERINCHAL
MOUTIER-ROZEILLE
NÉOUX
2.3.2023
PONTCHARRAUD
POUSSANGES
SAINT-AVIT-DE-TARDES
SAINT-BARD
SAINTE-FEYRE-LA-MONTAGNE
SAINT-FRION
SAINT-ORADOUX-PRÈS-CROCQ
SAINT-PARDOUX-D'ARNET
LA VILLENEUVE
LA VILLETELLEL 69/58 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Gers (32)
AVENSAC
AVEZAN
BIVES
BRUGNENS
CADEILHAN
CASTELNAU-D'ARBIEU
CASTERA-LECTOUROIS
ESTRAMIAC
GAUDONVILLE
LECTOURE
MAGNAS
PESSOULENS
SAINT-AVIT-FRANDAT
SAINT-LEONARD
SEMPESSERRE 27.3.2023
TOURNECOUPE
URDENS
BAJONETTE
BERRAC
CERAN
FLEURANCE
GOUTZ
HOMPS
LAGARDE
LARROQUE ENGALIN
PAUILHAC
PERGAIN TAILLAC
SAINT MARTIN DE GOYNE
SAINT MEZARD
Les communes suivantes dans le département: Loire-Atlantique (44)
LA CHAPELLE HEULIN
LOIREAUXENCE
2.3.2023
MONTRELAIS
PALLET
Les communes suivantes dans le département: Lot-et-Garonne (47)
COURBIAC
SAINTE MAURE DE PEYRIAC
SAINT MAURIN
SAINT PE SAINT SIMON
ASTAFFORT
CAUDECOSTE
CLERMONT SOUBIRAN
CUQ
FALS 21.3.2023
GRAYSSAS
LAYRAC
SAINT JEAN DE THURAC
SAINT NICOLAS DE LA BALERME
SAINT PIERRE DE CLAIRAC
SAINT ROMAIN LE NOBLE
SAINT SIXTE
SAINT URCISSE7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/59
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Manche (50)
AUCEY-LA-PLAINE
AVRANCHES
BRECEY
BUAIS-LES-MONTS
CEAUX
LA CHAPELLE-UREE
COURTILS
LES CRESNAYS
CROLLON
LA GODEFROY
LA GOHANNIERE
LE GRAND-CELLAND
HUISNES-SUR-MER
JUVIGNY LES VALLEES
LAPENTY
LES LOGES-MARCHIS
MARCEY-LES-GREVES
MARCILLY
LE MESNILLARD
LE MESNIL-OZENNE
MOULINES
GRANDPARIGNY 18.3.2023
LE PETIT-CELLAND
PONTAUBAULT
PONTORSON
PONTS
PRECEY
REFFUVEILLE
ROMAGNY FONTENAY
SACEY
SAINT-BRICE
SAINT-LOUP
SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS
SAINT-OVIN
SAINT-QUENTIN-SUR-LE-HOMME
SAINT-SENIER-SOUS-AVRANCHES
SAVIGNY-LE-VIEUX
SERVON
TANIS
TIREPIED
VAINS
LE VAL-SAINT-PERE
VERNIX
Les communes suivantes dans le département: Deux – Sèvres (79)
BOUSSAIS
GLENAY
LUZAY
MAISONTIERS 2.3.2023
PIERREFITE
SAINTE-GEMME
SAINT-VARENTL 69/60 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Tarn-et-Garonne (82)
BARRY D'ISLEMADE
LES BARTHES
BELVEZE
BOUDOU
BOURG DE VISA
BRASSAC
CASTELMAYRAN
CASTELSAGRAT
CASTELSARRASIN
GASQUES
GOUDOURVILLE
L'HONOR DE COS
LABARTHE
LABASTIDE DU TEMPLE
LACOUR
LA VILLE DIEU DU TEMPLE
LIZAC
4.3.2023
MALAUSE
MEAUZAC
MIRABEL
MOLIERES
MONTAIGU DE QUERCY
MONTASTRUC
MONTJOI
PERVILLE
PIQUECOS
POMMEVIC
PUYCORNET
ROQUECOR
SAINT CLAIR
SAINT NICOLAS DE LA GRAVE
SAINT PAUL D'ESPIS
SAINT VINCENT LESPINASSE
VILLEMADE
ANGEVILLE
AUTERIVE
BEAUMONT DE LOMAGNE
BELBEZE EN LOMAGNE
BOUDOU
BRASSAC
CASTELFERRUS
CASTELMAYRAN
CASTELSAGRAT
CASTELSARRASIN
COUTURES
26.3.2023
CUMONT
ESPARSAC
FAJOLLES
GARGANIVILLAR
GASQUES
GENSAC
GIMAT
GLATENS
LABOURGADE
LAFFITE
LAMAGISTERE7.3.2023 EN Official Journal of the European Union L 69/61
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
LAMOTHE CUMONT
LARRAZET
MARIGNAC
MAUMUSSON
MOISSAC
MONTESQUIEU
MONTJOI
PERVILLE
SAINT AIGNAN
SAINT CLAIR
SAINT NAZAIRE DE VALENTANE
SAINT PAUL D'ESPIS
SAINT VINCENT LESPINASSE
SERIGNAC
VIGUERON
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
AUCHAY SUR VENDEE
BESSAY
BOURNEZEAU
CHÂTEAU GUIBERT
CORPE
FONTENAY LE COMTE
FOUGERE
L'HERMANAULT
LA COUTURE
LE LANGON
LE TABLIER
LES MAGNILS REIGNIERS
LES VELLUIRE SUR VENDEE
LONGEVES
LUCON
2.3.2023
MAREUIL SUR LAY DISSAIS
MOUZEUIL SAINT MARTIN
NALLIERS
PEAULT
PETOSSE
POUILLE
RIVE DE L'YON
ROSNAY
SAINT AUBIN LA PLAINE
SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
SAINT JEAN DE BEUGNE
SAINTE GEMME LA PLAINE
SAINTE PEXINE
SERIGNE
THIREL 69/62 EN Official Journal of the European Union 7.3.2023
Date until measures are to remain
Area comprising: applicable in accordance with
Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Vienne (86)
BENASSAY
CELLE LEVESCAULT
CHATILLON
CLOUE
COUHE
2.3.2023
COULOMBIERS
LA CHAPELLE MONTREUIL
LAVAUSSEAU
LUSIGNAN
PAYRE
Member State: Poland
Date until applicable in
accordance with Article 55 of
Area comprising:
Delegated Regulation
(EU) 2020/687
W województwie śląskim:
1. Miasta na prawach powiatu: Bytom, Piekary Śląskie, Siemianowice Śląskie, Tychy;
2. Miasto na prawach powiatu Gliwice na zachód od autostrady A1;
3. Miasto na prawach powiatu Zabrze na północ od drogi krajowej nr 88;
4. Gminy: Knurów, Pilchowice w powiecie gliwickim; 24.3.2023
5. Gmina Czerwionka-Leszczyny w powiecie rybnickim;
6. Gminy: Orzesze, Wyry na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie
mikołowskim;
7. Miasto Łaziska Górne na południe od linii kolejowej nr 169 w powiecie mikołowskim.
* In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from
the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol
on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to
Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.’