See Full Document Text
L 102/22 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2023/816
of 5 April 2023
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 concerning emergency measures in
relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(notified under document C(2023) 2511)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on
transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health
Law’)(1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and may have a severe impact on the
profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI
viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and
spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and
indirect introduction of these viruses into establishments where poultry or captive birds are kept. In the event of an
outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other establishments where poultry or captive
birds are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes a new legislative framework for the prevention and control of diseases that are
transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is
subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated
Regulation (EU) 2020/687(2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and
control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641(3) was adopted within the framework of Regulation
(EU) 2016/429 and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.
(4) More particularly, Implementing Decision (EU) 2021/641 provides that the protection, surveillance and further
restricted zones established by the Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated
Regulation (EU) 2020/687, are to comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted
zones in the Annex to that Implementing Decision.
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 was recently amended by Commission Implementing Decision
(EU) 2023/719(4) following outbreaks of HPAI in poultry or captive birds in Denmark, Germany, France, Italy,
Lithuania and Sweden that needed to be reflected in that Annex.
(1) OJ L 84, 31.3.2016, p. 1.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European
Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64).
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2021/641 of 16 April 2021 concerning emergency measures in relation to outbreaks of
highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 134, 20.4.2021, p. 166).
(4) Commission Implementing Decision (EU) (EU) 2023/719 of 24 March 2023 amending the Annex to Implementing Decision
(EU) 2021/641 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member
States (OJ L 93, 31.3.2023, p. 108).17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/23
(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2023/719, Czechia, Hungary, Italy and Poland have
notified the Commission of new outbreaks of HPAI in establishments where poultry or captive birds were kept,
located in Central Bohemian Region in Czechia, in Veneto and Tuscany Regions in Italy, in Bács-Kiskun and Nógrád
counties in Hungary and in Greater Poland Voivodeship in Poland.
(7) In addition, Bulgaria has notified the Commission of an outbreak of HPAI in an establishment where poultry were
kept, located in Veliko Tarnovo Province of that Member State.
(8) The competent authorities of Bulgaria, Czechia, Italy, Hungary, and Poland have taken the necessary disease control
measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of
protection and surveillance zones around those outbreaks.
(9) In addition, one of the outbreaks confirmed in Hungary is located in close proximity to the border with Slovakia.
Accordingly, the competent authorities of these Member States have duly collaborated with regard to the
establishment of the necessary protection and surveillance zones, in accordance with Delegated Regulation
(EU) 2020/687, as the protection and surveillance zones extend into the territory of Slovakia.
(10) The Commission has examined the disease control measures taken by Bulgaria, Czechia, Italy, Hungary, Poland and
Slovakia in collaboration with those Member States, and it is satisfied that the boundaries of the protection and
surveillances zones in Bulgaria, Czechia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia established by the competent authority
of those Member States are at a sufficient distance from the establishments where the outbreaks of HPAI have been
confirmed.
(11) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 there are currently no areas listed as protection zone for
Poland and no areas listed as protection and surveillance zones for Bulgaria and Slovakia.
(12) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade
being imposed by third countries, it is necessary to rapidly describe at Union level, in collaboration with Bulgaria,
Czechia, Italy, Hungary, Poland and Slovakia, the protection and surveillance zones duly established by those
Member States in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
(13) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Czechia, Italy, Hungary and Poland, in the Annex
to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended.
(14) In addition, a protection zone should be listed for Poland and protection and surveillance zones should be listed for
Bulgaria and Slovakia in the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641.
(15) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 should be amended to update regionalisation at
Union level to take account of the protection and surveillance zones duly established by Bulgaria, Czechia, Italy,
Hungary, Poland and Slovakia in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, and the duration of the
measures applicable therein.
(16) Implementing Decision (EU) 2021/641 should therefore be amended accordingly.
(17) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that
the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2021/641 by this Decision take effect as soon as
possible.
(18) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants,
Animals, Food and Feed,L 102/24 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2021/641 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 April 2023.
For the Commission
Stella KYRIAKIDES
Member of the Commission17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/25
ANNEX
‘ANNEX
PART A
Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 2:
Member State: Bulgaria
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Region: Veliko Tarnovo
BG-HPAI(P)-2023-00002 The folowing village in Veliko Tarnovo municipality: Novo selo 21.4.2023
Member State: Czechia
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Central Bohemian Region
Chodouň (652113); Libomyšl (683205); Želkovice u Libomyšle
(683213); Málkov u Suchomast (690996); Neumětely (704202);
CZ-HPAI(P)-2023-00020 Otmíče (716561); Stašov u Zdic (755311); 13.4.2023
Lochovice (686468) – KU Lochovice vyjma částí obce Lochovice –
Obora a Netolice.
Member State: Denmark
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The parts of Gribskov municipality that are contained within a circle
DK-HPAI(P)-2023-00002 of radius 3 km, centered on GPS coordinates 9.4.2023
N 56.0319; E 12.1340L 102/26 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: Germany
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
Landkreis Ansbach
DE-HPAI(P)-2023-00019 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS- 4.4.2023
Koordinaten 10.370223/49.339214. Betroffen sind Teile der
Gemeinden Buch a. Wald, Colberg, Geslau und Leutershausen
RHEINLAND-PFALZ
Kreis Cochem-Zell
3 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS Koordinaten:
DE-HPAI(P)-2023-00021 7.156477/50.228485 11.4.2023
Betroffen sind die Ortsgemeinden Düngenheim, Eulgem, Gamlen,
Hambuch, Illerich, Kaisersesch, Landkern, Masburg, Urmersbach
und Zettingen
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Dithmarschen
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
DE-HPAI(P)-2023-00020 9.118042/54.088966 7.4.2023
Gemeinde Nindorf sowie Teile der Gemeinden Bargenstedt,
Elpersbüttel, Krumstedt, Meldorf, Sarzbüttel, Windbergen und
Wolmersdorf
Member State: France
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Département: Eure-et-Loir (28)
FONTAINE-LA-GUYON
SAINT-ARNOULT-DES-BOIS
FR-HPAI(P)-2023-00064 3.4.2023
SAINT-AUBIN-DES-BOIS
SAINT-LUPERCE
Département: Vendée (85)
GROSBREUIL
CHÂTEAU D’OLONNE
SAINTE FOY
FR-HPAI(P)-2022-01523 3.4.2023
LE GIROUARD
GROSBREUIL
TALMONT SAINT HILAIRE17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/27
LES ACHARDS
SAINT MATHURIN
SAINTE FLAIVE DES LOUPS
AUIGNY LES CLOUZEAUX
BEAULIEU SOUS LA ROCHE
FR-HPAI(P)-2022-01526 LANDERONDE 3.4.2023
LA ROCHE SUR YON
VENANSAULT
CHALLANS
LE PERRIER
SALLERTAINE
FR-HPAI(P)-2022-01465
SOULLANS
FR-HPAI(P)-2022-01468
APPREMONT 3.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01439
COMMEQUIERS
FR-HPAI(P)-2022-01453
LA CHAPELLE PALLAU
SAINT PAUL MONT PENIT
SAINT CHRISTOPHE DU LIGNERON
LES LUCS SUR BOULOGNE
MONTREVERD
FR-HPAI(P)-2022-01536 10.3.2023
ROCHESERVIERE
SAINT PHILBERT DE BOUAINE
ANTIGNY
BAZOGES EN PAILLERS
BAZOGES EN PAREDS
BEAUREPAIRE
BOUFFERE
FR-HPAI(P)-2022-01424 BOURNEZEAU
FR-HPAI(P)-2022-01426 CHANTONNAY
FR-HPAI(P)-2022-01438 CHANVERRIE
FR-HPAI(P)-2022-01440 CHAVAGNES EN PAILLERS
FR-HPAI(P)-2022-01441 CHAVAGNES LES REDOUX
FR-HPAI(P)-2022-01442 CHEFFOIS
FR-HPAI(P)-2022-01446 FOUGERE
FR-HPAI(P)-2022-01451 LA BOISSIERE DE MONT TAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01454 LA BRUFFIERE
3.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01455 LA CAILLERE SAINT HILAIRE
FR-HPAI(P)-2022-01456 LA CHATAIGNERAIE
FR-HPAI(P)-2022-01459 LA GUYONNIERE
FR-HPAI(P)-2022-01460 LA JAUDONNIERE
FR-HPAI(P)-2022-01461 LA MEILLERAIE TILLAY
FR-HPAI(P)-2022-01462 LA TARDIERE
FR-HPAI(P)-2022-01463 LE BOUPERE
FR-HPAI(P)-2022-01464 LES EPESSES
FR-HPAI(P)-2022-01469 LES HERBIERS
LES LANDES GENUSSON
MENOMBLET
MONSIREIGNE
MONTAIGU
MONTOURNAISL 102/28 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01470
FR-HPAI(P)-2022-01478
FR-HPAI(P)-2022-01479
FR-HPAI(P)-2022-01488
FR-HPAI(P)-2022-01490
FR-HPAI(P)-2022-01491
FR-HPAI(P)-2022-01493
FR-HPAI(P)-2022-01494
FR-HPAI(P)-2022-01495
MORTAGNE SUR SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01500
MOUCHAMPS
FR-HPAI(P)-2022-01503
MOUILLERON SAINT GERMAIN
FR-HPAI(P)-2022-01507
POUZAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01508
REAUMUR
FR-HPAI(P)-2022-01509
ROCHETREJOUX
FR-HPAI(P)-2022-01510
SAINT AUBIN DES ORMEAUX
FR-HPAI(P)-2022-01513
SAINT CYR DES GATS
FR-HPAI(P)-2022-01514
SAINT GEORGES DE MONTAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01520
SAINT GERMAIN DE PRINCAY
FR-HPAI(P)-2022-01525
SAINT HILAIRE DE LOULAY
FR-HPAI(P)-2022-01527
SAINT HILAIRE LE VOUHIS
FR-HPAI(P)-2022-01528
SAINT LAURENT SUR SEVRE
FR-HPAI(P)-2022-01529
SAINT MALO DU BOIS
FR-HPAI(P)-2022-01530
SAINT MARS LA REORTHE
FR-HPAI(P)-2022-01531
SAINT MARTIN DES NOYERS
FR-HPAI(P)-2022-01533
SAINT MARTINS DES TILLEULS
FR-HPAI(P)-2022-01537
SAINT LMAURICE LE GIRARD
FR-HPAI(P)-2022-01539
SAINT MESMIN
FR-HPAI(P)-2022-01540
SAINT PAUL EN PÄREDS
FR-HPAI(P)-2022-01542
SAINT PIERRE DU CHEMIN
FR-HPAI(P)-2022-01543
SAINT PROUANT
FR-HPAI(P)-2022-01546
SAINT SULPICE EN PAREDS
FR-HPAI(P)-2022-01551
SAINT VINCENT STERLANGES
FR-HPAI(P)-2022-01552
SAINTE CECILE
FR-HPAI(P)-2022-01553
SEVREMONT
FR-HPAI(P)-2022-01555
SIGOURNAIS
FR-HPAI(P)-2022-01556
TALLUD SAINTE GEMME
FR-HPAI(P)-2022-01557
THOUARSAIS BOUILDROUX
FR-HPAI(P)-2022-01560
TIFFAUGES
FR-HPAI(P)-2022-01561
VENDRENNES
FR-HPAI(P)-2022-01562
FR-HPAI(P)-2022-01563
FR-HPAI(P)-2022-01565
FR-HPAI(P)-2022-01566
FR-HPAI(P)-2022-01567
FR-HPAI(P)-2022-01568
FR-HPAI(P)-2022-01570
FR-HPAI(P)-2022-01572
FR-HPAI(P)-2022-0157417.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/29
FR-HPAI(P)-2022-01575
FR-HPAI(P)-2022-01576
FR-HPAI(P)-2022-01577
FR-HPAI(P)-2022-01583
FR-HPAI(P)-2022-01585
FR-HPAI(P)-2022-01589
FR-HPAI(P)-2022-01590
FR-HPAI(P)-2022-01593
FR-HPAI(P)-2022-01595
FR-HPAI(P)-2022-01596
FR-HPAI(P)-2022-01599
FR-HPAI(P)-2022-01600
FR-HPAI(P)-2022-01601
FR-HPAI(P)-2022-01602
FR-HPAI(P)-2022-01604
FR-HPAI(P)-2022-01607
FR-HPAI(P)-2022-01608
FR-HPAI(P)-2022-01610
FR-HPAI(P)-2022-01611
FR-HPAI(P)-2022-01613
FR-HPAI(P)-2022-01614
FR-HPAI(P)-2022-01615
FR-HPAI(P)-2022-01618
FR-HPAI(P)-2022-01620
FR-HPAI(P)-2023-00002
FR-HPAI(P)-2023-00003
FR-HPAI(P)-2023-00004
FR-HPAI(P)-2023-00005
FR-HPAI(P)-2023-00006
FR-HPAI(P)-2023-00020
L’HERMENAULT
MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
SAINT CYR DES GATS
FR-HPAI(P)-2022-01602
SAINT MARTIN DES FONTAINES
FR-HPAI(P)-2022-01618 3.4.2023
SAINT VALERIEN est de la D52, D14 puis D99
FR-HPAI(P)-2023-00011
POUILLE
SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
THIRE
FR-HPAI(P)-2022-01604 LA GARNACHE
FR-HPAI(P)-2022-01611 FROIDFOND
3.4.2023
FR-HPAI(P)-2023-00003 FALLERON
FR-HPAI(P)-2023-00004 GRAND’LANDESL 102/30 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: Italy
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Regions: Veneto and Lombardia
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained
IT-HPAI(P)-2023-00003 within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. 25.4.2023
coordinates N 45.290374, E 10.902535
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained
IT-HPAI(P)-2023-00005 within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. 10.5.2023
coordinates N 45.307002212, E 10.924128439
Region: Emilia Romagna
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a
IT-HPAI(P)-2023-00002 circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. 12.4.2023
coordinates N 44.172952, E 12.323829
Region: Toscana
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of
IT-HPAI(P)-2023-00004 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 26.4.2023
43.924961, E 10.225462
Member State: Hungary
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-2023-00005 Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések
HU-HPAI(P)-2023-00006 közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564,
HU-HPAI(P)-2023-00008 a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439,
HU-HPAI(P)-2023-00011- a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088,
20.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00013 a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és a 19.723605,
HU-HPAI(P)-2023-00018 a 46.544094 és a 19.746475, valamint a 46.589123 és
HU-HPAI(P)-2023-00025 a 19.752358 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
km sugarú körön belül eső területe.17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/31
Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Soltvadkert, Szank és
HU-HPAI(P)-2023-00009
Tázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és
HU-HPAI(P)-2023- 00010
a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és
HU-HPAI(P)-2023-00015 –
a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.616224 és
HU-HPAI(P)-2023-00017
a 19.444349, a 46.635031 és a 19.545341, a 46.609697 és 4.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00019 –
a 19.530675, a 46.598273 és a 19.462954, a 46.631954 és
HU-HPAI(P)-2023-00021
a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-
HU-HPAI(P)-2023-00024
koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön
HU-HPAI(P)-2023-00029
belül eső területe.
Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás és Móricgát települések
HU-HPAI(P)-2023-00022 közigazgatási területének a 46.698392 és a 19.650317, avalamint
4.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00023 a 46.675382 és a 19.663231 GPS-koordináták által meghatározott
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Csólyospálos, Kiskunmajsa és Kömpöc a települések közigazgatási
HU-HPAI(P)-2023-00030 területének a 46.443106 és a 19.844167, a 46.444530 és
HU-HPAI(P)-2023-00032 a 19.840710, a 46.411530 és a 19.852480, a 46.403030 és
HU-HPAI(P)-2023-00035 – a 19.836280, a 46.450524 és a 19.779081, a 46.423886 és
22.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00039 a 19.854827, a 46.421357 és a 19.851937, a 46.403984 és
HU-HPAI(P)-2023-00041 – a 19.880357, a 46.464470 és a 19.763320, valamint
HU-HPAI(P)-2023-00043 a 46.403803 és a 19.834630 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Kiskunfélegyháza, Pálmonostora és Petőfiszállás települések
HU-HPAI(P)-2023-00040 közigazgatási területének a 46.642973 és a 19.896612, valamint
25.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00044 a 46.664167 és a 19.838889 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Pálmonostora település közigazgatási területének a 46.554700 és
HU-HPAI(P)-2023-00045 a 19.983900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 25.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Csongrád-Csanád vármegye
Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és
HU-HPAI(P)-2023-00008 a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 20.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00030 Balástya, Forráskút és Üllés települések közigazgatási területének
HU-HPAI(P)-2023-00035 a 46.443106 és a 19.844167, a 46.411530 és a 19.852480,
HU-HPAI(P)-2023-00036 a 46.403030 és a 19.836280, a 46.423886 és a 19.854827,
22.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00038 a 46.403984 és a 19.880357 valamint a 46.403803 és
HU-HPAI(P)-2023-00041 a 19.834630 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
HU-HPAI(P)-2023-00043 km sugarú körön belül eső területe.L 102/32 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének
HU-HPAI(P)-2023-00045 a 46.554700 és a 19.983900 GPS-koordináták által 25.4.2023
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Nógrád vármegye
Cered és Zabar települések közigazgatási területének a 48.160610
HU-HPAI(P)-2023-00031 és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 14.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Member State: Lithuania
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
LT-HPAI(P)-2023-00001 Varėnos r. sav. Matuizų sen., Valkininkų sen. 10.4.2023
Member State: Poland
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim:
1. W gminie Ostrów Wielkopolski: Topola Mała, Smardowskie
PL-HPAI(P)-2023-00066 Olendry, Wysocko Wielkie;
14.4.2023
PL-HPAI(P)-2023-00067 2. Miasto Ostrów Wielkopolski;
3. W gminie Przygodzice: Wysocko Małe, Smardów, Przygodzice,
Janków Przygodzki, Topola Wielka
w powiecie ostrowskim.
Member State: Slovakia
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Municipality of Petrovce and part Bakov in the municipality of Nová
HU-HPAI(P)-2023-00031 14.4.2023
Bašta17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/33
Member State: Sweden
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 39 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Those parts of the municipality Kävlinge contained within a circle of
SE-HPAI(P)-2023-00001 a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates 14.4.2023
N55.777073 and E13.012336
PART B
Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3:
Member State: Bulgaria
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Regions: Veliko Tarnovo and Gabrovo
The following villages in Veliko Tarnovo region, Veliko Tarnovo
municipality: Balvan, Emen, Momin sbor, Vetrintsi, Pushevo;
The following villages in Veliko Tarnovo region, Pavlikeni
municipality: Vishovgrad, Musina;
30.4.2023
The following villages in Gabrovo region, Dryanovo municipality:
Kalomen, Elentsite, Kereka, Balvantsite, Plachka, Denchevtsi,
BG-HPAI(P)-2023-00002
Chukovo, Gostilitsa, Slaveykovo;
The following villages in Gabrovo region, Sevlievo municipality:
Burya, Idilevo, Dobromirka.
The folowing village in the Veliko Tarnovo municipality: Novo selo 22.4.2023–
30.4.2023L 102/34 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: Czechia
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Central Bohemian Region
Bavoryně (601217); Jarov u Berouna (603091); Běštín (603368);
Březová u Hořovic (614602); Bykoš (616494); Bzová u Hořovic
(617318); Felbabka (634468); Hořovice (645371); Velká Víska
(645389); Bezdědice u Hostomic (645877); Hostomice pod Brdy
(645885); Radouš (738697); Hředle u Zdic (648931); Hudlice
(649252); Chlustina (651869); Běřín (603180); Jince (660281);
Rejkovice (740047); Bítov u Koněprus (669024); Koněprusy
(669032); Kotopeky (671070); Králův Dvůr (672947); Levín u
Berouna (680796); Počaply (672971); Popovice u Králova Dvora
(672963); Zahořany u Berouna (789844); Křešín (676101);
Lážovice (679577); Lhotka u Hořovic (681300); Měňany
(693014); Tobolka (693022); Nesvačily u Berouna (703842);
Ohrazenice u Jinec (709310); Osov (713325); Podbrdy (723363); 22.4.2023
Podluhy (724033); Praskolesy (732940); Rpety (743062); Skřipel
(748919); Suchomasty (759244); Svatá (759961); Tlustice
CZ-HPAI(P)-2023-00020 (767603); Lounín (767611); Tmaň (767620); Točník (795704);
Trubín (768961); Trubská (768979); Velký Chlumec (779598);
Vinařice u Suchomast (782246); Vižina (783200); Všeradice
(787299); Záluží u Hořovic (790770); Černín u Zdic (792420);
Knížkovice (792438); Zdice (792446); Sedlec u Žebráku
(795691); Žebrák (795712);
Broumy (612871) – část katastrálního území Broumy na východ od
silnice č. 23613;
Lochovice (686468) – KU Lochovice v částech obce Obora a
Netolice.
Chodouň (652113); Libomyšl (683205); Želkovice u Libomyšle
(683213); Málkov u Suchomast (690996); Neumětely (704202);
14.4.2023–
Otmíče (716561); Stašov u Zdic (755311);
22.4.2023
Lochovice (686468) – KU Lochovice vyjma částí obce Lochovice –
Obora a Netolice.
Pardubice Region
Anenská Studánka (600377); Helvíkov (600385); Borušov
(608041); Prklišov (608050); Svojanov u Borušova (608068);
Damníkov (624683); Dětřichov u Svitav (626031); Dětřichov u
Moravské Třebové (626074); Dlouhá Loučka (626431); Gruna
(636231); Žipotín (636258); Česká Kamenná Horka (662798);
CZ-HPAI(P)-2023-00019 2.4.2023
Moravská Kamenná Horka (662801); Koclířov (667595); Koruna
(669636); Krasíkov (673200); Linhartice (683868); Květná u
Lukové (689017); Luková (689025); Malíkov (690945); Pacov u
Moravské Třebové (717274); Stará Trnávka (693367); Mladějov
na Moravě (696927); Boršov u Moravské Třebové (607991);17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/35
Moravská Třebová (698806); Nová Ves u Moravské Třebové
(705641); Opatov v Čechách (711454); Radkov u Moravské
Třebové (737976); Rozstání u Moravské Třebové (742473);
Rychnov na Moravě (744093); Petrušov (754463); Tatenice
(765180); Trpík (624691); Třebařov (769355); Útěchov u
Moravské Třebové (775541); Žichlínek (796913).
Kunčina (677141); Radišov (754471); Staré Město u Moravské 25.3.2023–
Třebové (754480). 2.4.2023
Member State: Denmark
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The parts of Gribskov, Halsnæs and Hillerød municipalities beyond
the area described in the protection zone and within the circle of
18.4.2023
radius 10 kilometres, centred on GPS koordinates coordinates N
DK-HPAI(P)-2023-00002 56.0319; E 12.1340
The parts of Gribskov municipality that are contained within a circle 10.4.2023–
of radius 3 km, centered on GPS coordinates N 56.0319; E 12.1340 18.4.2023
Member State: Germany
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
Landkreis und Stadt Ansbach
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-
Koordinaten 10.370223/49.339214. Betroffen ist die Stadt
Ansbach mit den Stadtteilen Dornberg, Liegenbach, Neudorf,
DE-HPAI(P)-2023-00019 13.4.2023
Oberdormbach. Betroffen ist der Landkreis Ansbach mit der
Gemeinde Herrieden mit dem Ortsteil Niederdombach, den
Gemeinden oder Teilen der Gemeinden Leutershausen,
Schillingsfürst, Aurach, Buch a. Wald, Colmberg, Dombühl,
Gebsattel, Geslau, Lehrberg, Oberdachstetten und WindelsbachL 102/36 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Landkreis Ansbach
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS- 5.4.2023-13.4.2023
Koordinaten 10.370223/49.339214. Betroffen sind Teile der
Gemeinden Buch a. Wald, Colberg, Geslau und Leutershausen
Landkreis Neustadt a.d. Aisch- Bad Windsheim
Betroffen sind die Gemeindeteile Marktbergel (Gemarkung
DE-HPAI(P)-2023-00019 13.4.2023
Marktbergel), Munasiedlung (Gemarkung Marktbergel) und
Ermetzhof (Gemarkung Ermetzhof) der Marktgemeinde
Marktbergel
MECKLENBURG-VORPOMMERN
Landkreis Ludwigslust-Parchim
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-
DE-HPAI(P)-2023-00018 Koordinaten 11,696565/53,457479 11.4.2023
Betroffen sind Gemeinden oder Teile der Gemeinden Brenz,
Domsühl, Friedrichsruhe, Lewitzrand, Neustadt-Glewe, Parchim,
Spornitz und Tramm
RHEINLAND-PFALZ
Kreis Cochem-Zell
3 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS Koordinaten:
12.4.2023-
7.156477/50.228485
20.4.2023
Betroffen sind die Ortsgemeinden Düngenheim, Eulgem, Gamlen,
Hambuch, Illerich, Kaisersesch, Landkern, Masburg, Urmersbach
und Zettingen
Kreis Cochem-Zell
10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS Koordinaten:
7.156477/50.228485
DE-HPAI(P)-2023-00021 Betroffen sind die Ortsgemeinden und Ortsgemeindeteile Alflen,
20.4.2023
Binningen, Brachtendorf, Brieden, Brohl, Büchel, Cochem, Dünfus,
Eppenberg, Faid, Forst (Eifel), Gevenich, Greimersburg, Hauroth,
Kaifenheim, Kail, Kalenborn, Klotten, Laubach, Leienkaul,
Möntenich, Müllenbach, Pommern, Roes, Treis-Karden (nördlich
der Mosel und nördlich von Allmesch), Ulmen (östlich des
Endertbaches), Valwig und Wirfus
Kreis Mayen-Koblenz
10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS Koordinaten:
20.4.2023
7.156477/50.228485
Betroffen sind die Ortsgemeinden Alzheim, Anschau, Bermel,
Ditscheid, Gering, Kehrig, Kollig, Monreal, Reudelsterz, Weiler17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/37
Kreis Vulkaneifel 20.4.2023
10 km-Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS Koordinaten:
7.156477/50.228485
Betroffen sind die Ortsgemeinden Arbach, Höchstberg, Kaperich,
Kötterichen, Lirstal, Oberelz, Retterath, Uersfeld
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Dithmarschen
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
9.118042/54.088966
Teile der Gemeinden Bargenstedt, Elpersbüttel, Krumstedt, Meldorf,
Sarzbüttel, Windbergen und Wolmersdorf, die nicht in der
16.4.2023
Schutzzone liegen, die Gesamtflächen der Gemeinden
Epenwöhrden, Gudendorf, Hemmingstedt, Lieth, Odderade,
Süderhastedt und Teile der Gemeinden Albersdorf, Arkebek, Barlt,
Busenwurth, Eggstedt, Frestedt, Großenrade, Heide, Lohe-
DE-HPAI(P)-2023-00020 Rickelshof, Nordhastedt, Nordermeldorf, Quickborn, Schafstedt,
Tensbüttel-Röst, St. Michaelisdonn und Wöhrden
Dithmarschen
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb GPS-Koordinaten
9.118042/54.088966
8.4.202316.4.2023
Gemeinde Nindorf sowie Teile der Gemeinden Bargenstedt,
Elpersbüttel, Krumstedt, Meldorf, Sarzbüttel, Windbergen und
Wolmersdorf
Member State: Estonia
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The parts of Harju and Rapla county, beyond the area described in
the protection zone and within the circle of radius 10 kilometres,
7.4.2023
centred on GPS koordinates coordinates N 59.190840;
E 24.792034
EE-HPAI(P)-2023-00001
The parts of Harju and Rapla county, that are contained within a
30.3.2023–
circle of radius 3 kilometer, centered on GPS coordinates
7.4.2023
N 59.190840; E 24.792034L 102/38 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: France
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Département: Calvados (14)
VALAMBRAY
ARGENCES
BELLENGREVILLE
LE BU-SUR-ROUVRES
CANTELOUP
CESNY-AUX-VIGNES
CLEVILLE
CONDE-SUR-IFS
ERNES
MAIZIERES
MERY-BISSIERES-EN-AUGE
5.4.2023
MEZIDON VALLEE D’AUGE
FR-HPAI(NON-P)- MOULT-CHICHEBOVILLE
2023-00246 NOTRE-DAME-D’ESTREES-CORBON
OUEZY
BELLE VIE EN AUGE
SAINT-OUEN-DU-MESNIL-OGER
SAINT-PIERRE-EN-AUGE
SAINT-SYLVAIN
SASSY
VENDEUVRE
VIMONT
CESNY-AUX-VIGNES
28.3.2023–
MEZIDON VALLEE D’AUGE
5.4.2023
OUEZY
ABLON
LES AUTHIEUX-SUR-CALONNE
BONNEVILLE-LA-LOUVET
VANDEINS
QUETTEVILLE
FR-HPAI(P)-2023-00063 6.4.2023
LA RIVIERE-SAINT-SAUVEUR
SAINT-ANDRE-D’HEBERTOT
VONGNES
LE THEIL-EN-AUGE
VIEUX-BOURG
Département: Côtes-d’Armor (22)
FR-HPAI(P)-2023-00035
FR-HPAI(P)-2023-00037
FR-HPAI(P)-2023-00038 BOQUEHO
FR-HPAI(P)-2023-00039 BOURBRIAC
FR-HPAI(P)-2023-00040 CANIHUEL
FR-HPAI(P)-2023-00045 KERIEN
FR-HPAI(P)-2023-00046 KERPERT
FR-HPAI(P)-2023-00047 MAGOAR
FR-HPAI(P)-2023-00048 LA HARMOYE 14.4.2023
FR-HPAI(P)-2023-00049 LANRIVAIN
FR-HPAI(P)-2023-00050 LANRODEC
FR-HPAI(P)-2023-00051 LE HAUT-CORLAY
FR-HPAI(P)-2023-00053 LE LESLAY
FR-HPAI(P)-2023-00054 LE VIEUX-BOURG
FR-HPAI(P)-2023-00055 SAINT-ADRIEN
FR-HPAI(P)-2023-00056
FR-HPAI(P)-2023-0005717.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/39
SAINT-GILLES-PLIGEAUX
CORLAY
PLUSSULIEN
SAINT-IGEAUX
SAINT-MAYEUX
BON REPOS SUR BLAVET
PLOUNEVEZ-QUINTIN
SAINT-MARTIN-DES-PRES
SAINT-GILLES-VIEUX-MARCHE
SAINT-NICOLAS-DU-PÉLEM
ALLINEUC
CAUREL
COADOUT
MERLEAC
LANFAINS
LE BODEO
PLAINE HAUTE
QUINTIN
SAINT AGATHON
SAINT BRANDAN
SAINT DONAN
SAINTE TREPHINE
COHINIAC
FR-HPAI(P)-2023-00058 LE FOEIL
FR-HPAI(P)-2023-00061 CHATELAUDREN PLOUAGAT
PLOEUC L’HERMITAGE
PLOUMAGOAR
PLOUVARA
SAINT JEAN KERDANIEL
CAUREL
SAINT CONNAN
KERPERT
PLÉSIDY
SAINT-GILLES-PLIGEAUX
SEVEN-LÉHART
BOQUEHO
LANDRODEC
LA HARMOYE
6.4.2023–
LANFAINS
14.4.2023
LE FOEIL
LE VIEUX BOURG
SAINT ADRIEN
SAINT BIHY
SAINT FIACRE
SAINT GILDAS
SAINT GILLES PLIGEAUX
SAINT PEVERL 102/40 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Département: Eure (27)
BERVILLE-SUR-MER
LE BOIS-HELLAIN
LA CHAPELLE-BAYVEL
CONTEVILLE
EPAIGNES
FATOUVILLE-GRESTAIN
FIQUEFLEUR-EQUAINVILLE
FOULBEC
LA LANDE-SAINT-LEGER
MARTAINVILLE 6.4.2023
LES PREAUX
SAINT-PIERRE-DU-VAL
SAINT-SAMSON-DE-LA-ROQUE
FR-HPAI(P)-2023-00063
SAINT-SULPICE-DE-GRIMBOUVILLE
SAINT-SYMPHORIEN
SELLES
TOUTAINVILLE
TRIQUEVILLE
VANNECROCQ
BEUZEVILLE
BOULLEVILLE
FORT-MOVILLE 29.3.2023–
MANNEVILLE-LA-RAOULT 6.4.2023
SAINT-MACLOU
LE TORPT
Département: Eure-et-Loir (28)
AMILLY
BAILLEAU-LE-PIN
BAILLEAU-L’EVEQUE
BILLANCELLES
BRICONVILLE
CERNAY
CHAUFFOURS
CHUISNES
CINTRAY
CLEVILLIERS
COURVILLE-SUR-EURE
DANGERS
FAVIERES
FR-HPAI(P)-2023-00064 12.4.2023
FONTENAY-SUR-EURE
FRESNAY-LE-GILMERT
FRUNCE
LANDELLES
LUCE
MAINVILLIERS
MITTAINVILLIERS-VERIGNY
NOGENT-SUR-EURE
OLLE
ORROUER
SAINT-GEORGES-SUR-EURE
SAINT-GERMAIN-LE-GAILLARD
THIMERT-GATELLES17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/41
FONTAINE-LA-GUYON
SAINT-ARNOULT-DES-BOIS 4.4.2023–
SAINT-AUBIN-DES-BOIS 12.4.2023
SAINT-LUPERCE
Département: Deux-Sèvres (79)
FR-HPAI(P)-2022-01411
FR-HPAI(P)-2022-01415
FR-HPAI(P)-2022-01414
FR-HPAI(P)-2022-01417
FR-HPAI(P)-2022-01430
FR-HPAI(P)-2022-01436
FR-HPAI(P)-2022-01428
FR-HPAI(P)-2022-01447
FR-HPAI(P)-2022-01448
FR-HPAI(P)-2022-01477
FR-HPAI(P)-2022-01450
FR-HPAI(P)-2022-01475
FR-HPAI(P)-2022-01474 CERIZAY
FR-HPAI(P)-2022-01482 MONTRAVERS
FR-HPAI(P)-2022-01484 SAINT-ANDRE-SUR-SEVRE
3.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01473 LA FORÊT-SUR-SÈVRE
FR-HPAI(P)-2022-01502 MOUTIERS-SOUS-CHANTEMERLE
FR-HPAI(P)-2022-01504 SAINT-PAUL-EN-GATINE
FR-HPAI(P)-2022-01515
FR-HPAI(P)-2022-01499
FR-HPAI(P)-2022-01521
FR-HPAI(P)-2022-01522
FR-HPAI(P)-2022-01532
FR-HPAI(P)-2022-01541
FR-HPAI(P)-2022-01534
FR-HPAI(P)-2022-01538
FR-HPAI(P)-2022-01544
FR-HPAI(P)-2022-01569
FR-HPAI(P)-2022-01587
FR-HPAI(P)-2022-01588L 102/42 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Département: Vendée (85)
SAINT HILAIRE DES LOGES au sud de la D745
FOUSSAIS PAYRE a l’ouest de la D49
FAYMOREAU
MARILLET
ANTIGNY
BOURNEAU
CEZAIS
FONTENAY-LE-COMTE
FR-HPAI(P)-2022-01424 L’ORBRIE
FR-HPAI(P)-2022-01426 LA CHATAIGNERAIE
FR-HPAI(P)-2022-01438 LA TARDIERE
FR-HPAI(P)-2022-01440 LOGE-FOUGEREUSE
FR-HPAI(P)-2022-01441 MARSAIS-SAINTE-RADEGONDE
FR-HPAI(P)-2022-01442 SAINT-MARTIN-DE-FRAIGNEAU
FR-HPAI(P)-2022-01446 SAINT-MAURICE-DES-NOUES
FR-HPAI(P)-2022-01451 SAINT-PIERRE-DU-CHEMIN
FR-HPAI(P)-2022-01454 SERIGNE
FR-HPAI(P)-2022-01455 PISSOTTE
FR-HPAI(P)-2022-01456 MARVENT
FR-HPAI(P)-2022-01459 NIEUL-SUR-L’AUTISTE
FR-HPAI(P)-2022-01460 PUY-DE-SERRE 12.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01461 SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
FR-HPAI(P)-2022-01462 VOUVANT
FR-HPAI(P)-2022-01463 SAINT-MICHEL-LE-CLOUCQ
FR-HPAI(P)-2022-01464 XANTON-CHASSENON
FR-HPAI(P)-2022-01469 SAINT HILAIRE DES LOGES au nord de la D745
FR-HPAI(P)-2022-01470 FOUSSAIS PAYRE à l’est de la D49
FR-HPAI(P)-2022-01478 BREUIL-BARRET
FR-HPAI(P)-2022-01479 LA CHAPELLE-AUX-LYS
FR-HPAI(P)-2022-01488 LOGE-FOUGEREUSE
FR-HPAI(P)-2022-01490 SAINT-HILAIRE-DE-VOUST
FR-HPAI(P)-2022-01491 BAZOGES-EN-PAILLERS
FR-HPAI(P)-2022-01493 BEAUREPAIRE
BESSAY
BOURNEZEAU au nord de la D948 et de la D949B
CHAILLE-LES-MARAIS
CHAMPAGNE-LES-MARAIS
CHANTONNAY à l’ouest de la D137
CHÂTEAU-GUIBERT à l’est de la D746
CHAUCHE à l’ouest de l’A83
CHAVAGNES-EN-PAILLERS au nord de la D617.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/43
CORPE
DOMPIERRE-SUR-YON
ESSARTS EN BOCAGE
FOUGERE
LA BOISSIERE-DE-MONTAIGU au sud de la D23 et D72
LA CHAIZE-LE-VICOMTE au sud de la D948
LA COPECHAGNIERE
LA FERRIERE
LA MERLATIERE
FR-HPAI(P)-2022-01494 LA RABATELIERE
FR-HPAI(P)-2022-01495 LA REORTHE
FR-HPAI(P)-2022-01500 LA ROCHE-SUR-YON à l’est de la D746 et D763
FR-HPAI(P)-2022-01503 LES BROUZILS
FR-HPAI(P)-2022-01507 LES HERBIERS au nord de la D160 et à l’ouest de la D23
FR-HPAI(P)-2022-01508 LES LANDES-GENUSSON au sud de la D72 et D755
FR-HPAI(P)-2022-01509 MAREUIL-SUR-LAY-DISSAIS à l’est de la D746
FR-HPAI(P)-2022-01510 MESNARD-LA-BAROTIERE
FR-HPAI(P)-2022-01513 MOUTIERS-SUR-LE-LAY au sud de la D19
FR-HPAI(P)-2022-01514 RIVES-DE-L’YON à l’est de la D746
FR-HPAI(P)-2022-01520 SAINT-ANDRE-GOULE-D’OIE au sud de l’A87
FR-HPAI(P)-2022-01525 SAINTE-CECILE
FR-HPAI(P)-2022-01527 SAINTE-HERMINE
FR-HPAI(P)-2022-01528 SAINTE-PEXINE au sud de la D19
FR-HPAI(P)-2022-01529 SAINT-FULGENT à l’est de l’A87
FR-HPAI(P)-2022-01530 SAINT-GEORGES-DE-MONTAIGU
FR-HPAI(P)-2022-01531 SAINT-HILAIRE-LE-VOUHIS
FR-HPAI(P)-2022-01533 SAINT-JEAN-DE-BEUGNE
FR-HPAI(P)-2022-01537 SAINT-JUIRE-CHAMPGILLON
FR-HPAI(P)-2022-01539 SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l’est de la D7
FR-HPAI(P)-2022-01540 THORIGNY
FR-HPAI(P)-2022-01542 LES MAGNILS-REIGNIERS
FR-HPAI(P)-2022-01543 LUCON
FR-HPAI(P)-2022-01546 MOUZEUIL-SAINT-MARTIN
FR-HPAI(P)-2022-01551 NALLIERS
FR-HPAI(P)-2022-01552 PUYRAVAULT
FR-HPAI(P)-2022-01553 SAINT-AUBIN-LA-PLAINE
FR-HPAI(P)-2022-01555 SAINTE-GEMME-LA-PLAINE
FR-HPAI(P)-2022-01556 SAINTE-RADEGONDE-DES6NOYERS
FR-HPAI(P)-2022-01557 SAINTE-ETIENNE-DE6BRILLOUET
FR-HPAI(P)-2022-01583 TRIAIZE
VENDRENNES
BOURNEZEAU au sud de la D498 et de la D949B
LES PINEAUX
MOUTIERS-SUR-LE-LAY
SAINTE-PEXINE au nord de la D19
SAINT-MARTIN-DES-NOYERS à l’ouest de la D7
LA CHAIZE-LE-VICOME au nord de la D948
LA FERRIERE au sud de la D160
CHAUCHE à l’est de l’A83L 102/44 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
FR-HPAI(P)-2022-01585
FR-HPAI(P)-2022-01589
FR-HPAI(P)-2022-01590
FR-HPAI(P)-2022-01593
FR-HPAI(P)-2022-01595 CHAVAGNES-EN-PAILLERS au sud de la D6
FR-HPAI(P)-2022-01596 SAINT-ANDRE-GOULE-D’OIE au nord de l’A87
FR-HPAI(P)-2022-01599 SAINT-FULGENT à l’ouest de l’A87
FR-HPAI(P)-2022-01600 BREM-SUR-MER
FR-HPAI(P)-2022-01601 BRETIGNOLLES-SUR-MER
FR-HPAI(P)-2022-01602 COEX
FR-HPAI(P)-2022-01604 GIVRAND
FR-HPAI(P)-2022-01607 LA CHAIZE-GIRAUD
FR-HPAI(P)-2022-01608 LA CHAPELLE-HERMIER
FR-HPAI(P)-2022-01610 L’AIUGUILLON-SUR-VIE
FR-HPAI(P)-2022-01611 LES ACHARDS
FR-HPAI(P)-2022-01613 L’ILE-D’OLONNE
FR-HPAI(P)-2022-01614 MARTINET
FR-HPAI(P)-2022-01615 OLONNE-SUR-MER
FR-HPAI(P)-2022-01618 SAINTE-FOY
FR-HPAI(P)-2022-01620 SAINT-GEORGES-DES-POINTINDOUX
FR-HPAI(P)-2023-00002 SAINT-JULIEN-DES-LANDES
FR-HPAI(P)-2023-00003 SAINT-MATHURIN
FR-HPAI(P)-2023-00004 SAINT-REVEREND
FR-HPAI(P)-2023-00005 BREM-SUR-MER
FR-HPAI(P)-2023-00006 LANDEVIEILLE
FR-HPAI(P)-2023-00007 SAINT-JULIEN-DES-LANDES
FR-HPAI(P)-2023-00011 VAIRE
FR-HPAI(P)-2023-00017
FR-HPAI(P)-2023-00018
FR-HPAI(P)-2023-00020
FR-HPAI(P)-2023-0003017.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/45
Member State: Italy
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Regions: Veneto and Lombardia
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending
beyond the area described in the protection zone and within the
8.4.2023
circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec.
coordinates N 45.189848901, E11.01251936
IT-HPAI(P)-2023-00001
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained
31.3.2023–
within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec.
8.4.2023
coordinates N 45.189848901, E11.01251936
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending
beyond the area described in the protection zone and within the
4.5.2023
circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec.
coordinates N 45.290374, E 10.902535
IT-HPAI(P)-2023-00003
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained
26.4.2023–
within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec.
4.5.2023
coordinates N 45.290374, E 10.902535
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions extending
beyond the area described in the protection zone and within the
19.5.2023
circle of a radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec.
coordinates N 45.307002212, E 10.924128439
IT-HPAI(P)-2023-00005
The area of the parts of Veneto and Lombardia Regions contained
11.5.2023–
within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec.
19.5.2023
coordinates N 45.307002212, E 10.924128439
Region: Emilia Romagna
The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond 21.4.2023
the area described in the protection zone and within the circle of a
radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N
44.172952, E 12.323829
IT-HPAI(P)-2023-00002
The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a
13.4.2023–
circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec.
21.4.2023
coordinates N 44.172952, E 12.323829
Region: Toscana
The area of the parts of Toscana Region extending beyond the area
described in the protection zone and within the circle of a radius of
5.5.2023
ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 43.924961, E
10.225462
IT-HPAI(P)-2023-00004
The area of the parts of Toscana Region contained within a circle of
27.4.2023–
radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N
5.5.2023
43.924961, E 10.225462L 102/46 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: Hungary
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Bács-Kiskun és Csongrád-Csanád vármegye
Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Csólyospálos
Fülöpjakab, Gátér, Harkakötöny, Jakabszállás, Jászszentlászló,
Kaskantyú, Kiskunmajsa, Kömpöc, Móricgát, Pálmonostora,
Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tázlár, Zsana, Baks,
Balástya, Csanytelek, Csengele, Forráskút, Kistelek, Ópusztaszer,
Pusztaszer
Tömörkény települések védőkörzeten kívül eső teljes közigazgatási
területe.
Kecskemét település közigazgatási területének a 46.698392 és
a 19.650317 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10
km sugarú körön belül eső területe.
Kiskőrös település közigazgatási területének a 46.572330 és
a 19.486939, a 46.616224 és a 19.444349, a 46.598273 és
a 19.462954, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.551046
HU-HPAI(P)-2023-00005 –
és a 19.790439, a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és
HU-HPAI(P)-2023-00013
a19.692088, a 46.570880 és a 19.682400, a 46.550029 és
HU-HPAI(P)-2023-00015 –
a 19.723605, a 46.698392és a 19.650317, a 46.675382 és
HU-HPAI(P)-2023-00025
a 19.663231, valamint a 46.537062 és a 19.727489 4.5.2023
HU-HPAI(P)-2023-00029
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
HU-HPAI(P)-2023-00030
belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00032 –
HU-HPAI(P)-2023-00045
Kiskunhalas település közigazgatási területének a 46.572330 és
a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, valamint
a 46.598273 és a 19.462954 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.
Kiskunfélegyháza település közigazgatási területének a 46.642973
és a 19.896612, valamint a 46.664167 és a 19.838889 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Kunszállás település közigazgatási területének a 46.698392 és
a 19.650317, valamint a 46.675382 és a 19.663231 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Orgovány település közigazgatási területének a 46.641252 és
a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.635031 és
a 19.545341, a 46.609697 és a 19.530675, valamint
a 46.631954 és a 19.533666 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön belül eső területe.17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/47
Páhi település közigazgatási területének a 46.641252 és
a 19.532421, 46.616224 és a 19.444349, a 46.631954 és
a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Tabdi település közigazgatási területének a 46.616224 és
a 19.444349, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Bordány, Pusztamérges, Ruzsa, Szatymaz, Üllés, Zákányszék
és Zsombó települések közigazgatási területének a 46.443106 és
a 19.844167, a 46.444530 és a 19.840710, a 46.411530és
a 19.852480, a 46.403030 és a 19.836280, a 46.450524 és
a 19.779081, a 46.423886 és a 19.854827, a 46.421357 és
a 19.851937, a 46.403984 és a 19.880357, a 46.464470 és
a 19.763320, valamint a 46.403803 és a 19.834630 GPS-
koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön
belül eső területe.
Csongrád és Felgyő települések közigazgatási területének
a 46.642973 és a 19.896612, valamint a 46.554700 és
a 19.983900 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10
km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-2023-00005 Kiskunmajsa, Jásszentlászló, Móricgát és Szank települések
HU-HPAI(P)-2023-00006 közigazgatási területének a 46.567675 és a 19.643564,
HU-HPAI(P)-2023-00008 a 46.560250 és a 19.653790, a 46.551046 és a 19.790439,
31.3.2023–
HU-HPAI(P)-2023-00011 – a 46.561767 és a 19.663297, a 46.569793 és a 19.692088,
13.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00013 a 46.570880 és a 19.682400, valamint a 46.550029 és
HU-HPAI(P)-2023-00018 a 19.723605 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
HU-HPAI(P)-2023-00025 km sugarú körön belül eső területe.
Kiskunmajsa település közigazgatási területének a 46.475730 és
25.3.2023–
HU-HPAI(P)-2023-00007 a 19.743580 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
13.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Bócsa, Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Soltvadkert, Szank és
HU-HPAI(P)-2023-00009
Tázlár települések közigazgatási területének a 46.572330 és
HU-HPAI(P)-2023-00010
a 19.486939, a 46.556370 és a 19.521271, a 46.641252 és
HU-HPAI(P)-2023-00015 –
a 19.532421, a 46.607374 és a 19.538858, a 46.616224 és
HU-HPAI(P)-2023-00017 2.4.2023–
a 19.444349, a 46.635031 és a 19.545341, a 46.609697 és
HU-HPAI(P)-2023-00019 – 13.4.2023
a 19.530675, a 46.598273 és a 19.462954, a 46.631954 és
HU-HPAI(P)-2023-00021
a 19.533666, valamint a 46.614164 és a 19.439083 GPS-
HU-HPAI(P)-2023-00024
koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön
HU-HPAI(P)-2023-00029
belül eső területe.L 102/48 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Bugac, Bugacpusztaháza, Jakabszállás és Móricgát települések
HU-HPAI(P)-2023-00022 közigazgatási területének a 46.698392 és a 19.650317, avalamint 5.4.2023–
HU-HPAI(P)-2023-00023 a 46.675382 és a 19.663231 GPS-koordináták által meghatározott 13.4.2023
pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Csengele település közigazgatási területének a 46.551046 és
31.3.2023–
HU-HPAI(P)-2023-00008 a 19.790439 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
13.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Békés vármegye
Békés, Békéscsaba, Csabaszabadi, Csanádapáca, Gerendás, Gyula,
Kamut, Kétegyháza, Kétsoprony, Medgyesbodzás,
Medgyesegyháza, Mezőberény, Murony, Pusztaottlaka,
HU-HPAI(P)-2023-00026 – Szabadkígyós, Telekgerendás és Újkígyós települések közigazgatási
7.4.2023
HU-HPAI(P)-2023-00028 területének a 46.717690 és a 21.046991, a 46.595656 és
a 21.028554, valamint a 46.686160 és a 21.069071 790439
GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú
körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Nógrád vármegye
Bárna, Cered, Mátranovák, Salgótarján, Szilaspogony
és Zabar települések közigazgatási területének a 48.160610 és
a 20.013815 GPS-koordináták koordináták által meghatározott 23.4.2023
pont körüli 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső
HU-HPAI(P)-2023-00031 területe.
Cered és Zabar települések közigazgatási területének a 48.160610
15.4.2023–
és a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
23.4.2023
km sugarú körön belül eső területe.
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye
Arló, Borsodszentgyörgy, Domaháza, Hangony és Kissikátor
települések közigazgatási területének a 48.160610 és
HU-HPAI(P)-2023-00031 23.4.2023
a 20.013815 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3
km sugarú körön belül eső területe.
Heves vármegye
Bükkszenterzsébet, Istenmezeje, Pétervására, Tarnalelesz és Váraszó
települések közigazgatási területének a 48.160610 és a 20.013815
HU-HPAI(P)-2023-00031 23.4.2023
GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú
körön belül eső területe.17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/49
Member State: Lithuania
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Varėnos r. sav. Jakėnų sen., Vydenių sen. Barčių k., Kamorūnų k.,
Vaidagų k., and Šalčininkų r. sav. Kalesninkų sen., Dainavos sen., 19.4.2023
Pabarės sen.
LT-HPAI(P)-2023-00001
11.4.2023–
Varėnos r. sav. Matuizų sen., Valkininkų sen.
19.4.2023
Member State: Poland
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim:
1. W gminie Ostrów Wielkopolski: Nowe Kamienice, Łąkociny,
Radziwiłłów, Gorzyce Wielkie, Lamki, Zacharzew, Świeligów,
Sadowie, Wtórek, Czekanów, Karski, Kołątajew, Lewków,
Kwiatków, Franklinów, Lewkowiec;
2. W gminie Przygodzice: Bogufałów, Chynowa, Przygodziczki,
Antonin, Ludwików, Dębnica;
3. W gminie Odolanów: Świeca Pierwsza, Huta, Nadstawki,
Odolanów, Tarchały Wielkie, Gliśnica, Tarchały Małe, Gorzyce
Małe, Wierzbno;
4. W gminie Raszków: Radłów, Jaskółki, Przybysławice, Jelitów,
Rąbczyn; 23.4.2023
5. W gminie Nowe Skalmierzyce: Fabianów, Ociąż, Biskupice
Ołoboczne;
6. W gminie Sieroszewice: Latowice, Sieroszewice, Parczew,
PL-HPAI(P)-2023-00066 Strzyżew, Bibianki, Westrza
PL-HPAI(P)-2023-00067
w powiecie ostrowskim.
1. W gminie Mikstat: część miejscowości Mikstat Pustkowie – od
granicy miejscowości na północ, do rzeki Leśna Struga na
południe, część miejscowości Kotłów – od granicy
miejscowości na północnym zachodzie do drogi powiatowej
nr 5316 na wschód w powiecie ostrzeszowskim.
W województwie wielkopolskim:
1. W gminie Ostrów Wielkopolski: Topola Mała, Smardowskie
Olendry, Wysocko Wielkie;
15.4.2023-
2. Miasto Ostrów Wielkopolski;
23.4.2023
3. W gminie Przygodzice: Wysocko Małe, Smardów, Przygodzice,
Janków Przygodzki, Topola Wielka
w powiecie ostrowskim.L 102/50 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
Member State: Slovakia
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The municipalities of:
23.4.2023
Dubno, Jestice, Hostice, Gemerské Dechtáre, Gemerský Jablonec,
HU-HPAI(P)-2023-00031 Hajnáčka, Stará bašta, Nová Bašta, Večelkov, Studená, Tachty
Municipality of Petrovce and part Bakov in the municipality of Nová 15.4.2023–
Bašta 23.4.2023
Member State: Sweden
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of the
Area comprising: Article 55 of Delegated
outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The area of the parts of the municipality Kävlinge extending beyond
the area described in the protection zone and within the circle of a
23.4.2023
radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates
N55.777073 and E13.012336
SE-HPAI(P)-2023-00001
Those parts of the municipality Kävlinge contained within a circle of
15.4.2023–
a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates
23.4.2023
N55.777073 and E13.012336
PART C
Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Articles 1 and 3a:
Member State: France
Date until measures are to
Area comprising: remain applicable in accordance
with Article 3a
Les communes suivantes dans le département: Calvados (14)
VALAMBRAY
ANGERVILLE
AUVILLARS
BANNEVILLE-LA-CAMPAGNE
BAROU-EN-AUGE 5.4.2023
BASSENEVILLE
BAVENT
BERNIERES-D’AILLY
BEUVRON-EN-AUGE17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/51
LA BOISSIERE
BONS-TASSILLY
BOURGUEBUS
BRETTEVILLE-LE-RABET
BRETTEVILLE-SUR-LAIZE
BREVILLE-LES-MONTS
BRUCOURT
CAGNY
CAMBREMER
CASTILLON-EN-AUGE
CAUVICOURT
CINTHEAUX
CORMELLES-LE-ROYAL
COURCY
CRICQUEVILLE-EN-AUGE
CUVERVILLE
DAMBLAINVILLE
DEMOUVILLE
DOZULE
BEAUFOUR-DRUVAL
EMIEVILLE
EPANEY
ESCOVILLE
ESTREES-LA-CAMPAGNE
FONTAINE-LE-PIN
FONTENAY-LE-MARMION
FRENOUVILLE
FRESNEY-LE-PUCEUX
GERROTS
GIBERVILLE
GOUSTRANVILLE
GOUVIX
GRAINVILLE-LANGANNERIE
GRENTHEVILLE
HEROUVILLETTE
HOTOT-EN-AUGE
LA HOUBLONNIERE
IFS
JANVILLE
JORT
LEAUPARTIE
LESSARD-ET-LE-CHENE
LIVAROT-PAYS-D’AUGE
LOUVAGNY
LE MESNIL-SIMON
MEZIDON VALLEE D’AUGE
LES MONCEAUX
MONDEVILLE
MONTREUIL-EN-AUGE
MORTEAUX-COULIBÅ’UF
NOTRE-DAME-DE-LIVAYE
OLENDON
OUILLY-LE-TESSON
PERRIERES
PETIVILLE
POTIGNY
LE PRE-D’AUGE
PUTOT-EN-AUGE
REPENTIGNYL 102/52 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
CASTINE-EN-PLAINE
LA ROQUE-BAIGNARD
ROUVRES
RUMESNIL
LE CASTELET
SAINT-GERMAIN-LE-VASSON
SAINT-JOUIN
SAINT-LEGER-DUBOSQ
SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY
SAINT-OUEN-LE-PIN
SAINT-PAIR
SAINT-PIERRE-EN-AUGE
SAINT-SAMSON
SASSY
SOIGNOLLES
SOLIERS
SOULANGY
SOUMONT-SAINT-QUENTIN
TOUFFREVILLE
SALINE
URVILLE
VENDEUVRE
VERSAINVILLE
VICQUES
VICTOT-PONTFOL
BARNEVILLE-LA-BERTRAN
BLANGY-LE-CHATEAU
BONNEVILLE-SUR-TOUQUES
LE BREVEDENT
CANAPVILLE
CRICQUEBÅ’UF
ENGLESQUEVILLE-EN-AUGE
EQUEMAUVILLE
FAUGUERNON
LE FAULQ
FIERVILLE-LES-PARCS
FOURNEVILLE
FUMICHON
GONNEVILLE-SUR-HONFLEUR
HONFLEUR
MANNEVILLE-LA-PIPARD
LE MESNIL-SUR-BLANGY
MOYAUX 6.4.2023
NOROLLES
PENNEDEPIE
PIERREFITTE-EN-AUGE
LE PIN
PONT-L’EVEQUE
REUX
SAINT-ETIENNE-LA-THILLAYE
SAINT-GATIEN-DES-BOIS
SAINT-HYMER
SAINT-JULIEN-SUR-CALONNE
SAINT-MARTIN-AUX-CHARTRAINS
SAINT-PHILBERT-DES-CHAMPS
SURVILLE
TOUQUES
TOURVILLE-EN-AUGE
TROUVILLE-SUR-MER
VILLERVILLE17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/53
Les communes suivantes dans le département: Cher (18)
GENOUILLY 4.4.2023
GRACAY
SAINT-OUTRILLE
Les communes suivantes dans le département: Eure (27)
AIZIER
ASNIERES
BAILLEUL-LA-VALLEE
BOUQUELON
BOURNEVILLE-SAINTE-CROIX
CAMPIGNY
COLLETOT
COLLETOT
CONDE-SUR-RISLE
CORMEILLES
CORNEVILLE-SUR-RISLE
EPREVILLE-EN-LIEUVIN
LE PERREY
FRESNE-CAUVERVILLE
HEUDREVILLE-EN-LIEUVIN
LIEUREY
MANNEVILLE-SUR-RISLE
MARAIS-VERNIER
MORAINVILLE-JOUVEAUX
NOARDS
LA NOE-POULAIN
PIENCOURT 6.4.2023
PONT-AUDEMER
LA POTERIE-MATHIEU
QUILLEBEUF-SUR-SEINE
SAINT-AUBIN-DE-SCELLON
SAINT-AUBIN-SUR-QUILLEBEUF
SAINT-CHRISTOPHE-SUR-CONDE
SAINT-ETIENNE-L’ALLIER
LE MESNIL-SAINT-JEAN
SERRE-LES-SAPINS
SAINT-MARDS-DE-BLACARVILLE
SAINT-MARTIN-SAINT-FIRMIN
SAINTE-OPPORTUNE-LA-MARE
SAINT-PIERRE-DE-CORMEILLES
SAINT-PIERRE-DES-IFS
SAINT-SIMEON
SAINT-SYLVESTRE-DE-CORMEILLES
TOCQUEVILLE
TOURVILLE-SUR-PONT-AUDEMER
TROUVILLE-LA-HAULE
VALLETOT
VIEUX-PORT
Les communes suivantes dans le département: Eure-et-Loir (28)
ARDELLES
AUNAY-SOUS-CRECY
BARJOUVILLE 12.4.2023
BELHOMERT-GUEHOUVILLE
BERCHERES-LES-PIERRESL 102/54 EN Official Journal of the European Union 17.4.2023
BERCHERES-SAINT-GERMAIN
BLANDAINVILLE
LA BOURDINIERE-SAINT-LOUP
BOUGLAINVAL
LE BOULLAY-LES-DEUX-EGLISES
LE BOULLAY-THIERRY
CHALLET
CHAMPHOL
CHAMPROND-EN-GATINE
CHARONVILLE
CHARTAINVILLIERS
CHARTRES
CHATEAUNEUF-EN-THYMERAIS
LES CHATELLIERS-NOTRE-DAME
COLTAINVILLE
CORANCEZ
LES CORVEES-LES-YYS
LE COUDRAY
DAMMARIE
DIGNY
EPEAUTROLLES
ERMENONVILLE-LA-GRANDE
ERMENONVILLE-LA-PETITE
LE FAVRIL
FRESNAY-LE-COMTE
FRIAIZE
GASVILLE-OISEME
GELLAINVILLE
HAPPONVILLIERS
ILLIERS-COMBRAY
JAUDRAIS
JOUY
LEVES
LA LOUPE
LUISANT
LUPLANTE
MAGNY
MARCHEVILLE
MAILLEBOIS
MEREGLISE
MESLAY-LE-GRENET
MIGNIERES
MONTIREAU
MORANCEZ
NERON
NOGENT-LE-PHAYE
NONVILLIERS-GRANDHOUX
POISVILLIERS
PONTGOUIN
PUISEUX
SAINT-ANGE-ET-TORCAY
SAINT-AVIT-LES-GUESPIERES
SAINT-DENIS-DES-PUITS
SAINT-ELIPH
SAINT-EMAN
SAINT-JEAN-DE-REBERVILLIERS
SAINT-MAIXME-HAUTERIVE
SAINT-MAURICE-SAINT-GERMAIN17.4.2023 EN Official Journal of the European Union L 102/55
SAINT-PREST
SAINT-SAUVEUR-MARVILLE
SANDARVILLE
SAULNIERES
SAUMERAY
SENONCHES
SERAZEREUX
SOURS
LE THIEULIN
THIVARS
TREMBLAY-LES-VILLAGES
VER-LES-CHARTRES
VILLEBON
VITRAY-EN-BEAUCE
Les communes suivantes dans le département: Vendée (85)
AUCHAY SUR VENDEE
BESSAY
BOURNEZEAU
CHÂTEAU GUIBERT
CORPE
FONTENAY LE COMTE
FOUGERE
L’HERMANAULT
LA COUTURE
LE LANGON
LE TABLIER
LES MAGNILS REIGNIERS
LES VELLUIRE SUR VENDEE
LONGEVES
LUCON
12.4.2023
MAREUIL SUR LAY DISSAIS
MOUZEUIL SAINT MARTIN
NALLIERS
PEAULT
PETOSSE
POUILLE
RIVE DE L’YON
ROSNAY
SAINT AUBIN LA PLAINE
SAINT ETIENNE DE BRILLOUET
SAINT JEAN DE BEUGNE
SAINTE GEMME LA PLAINE
SAINTE PEXINE
SERIGNE
THIRE
* In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from
the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol
on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Annex, references to
Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.’