Home Europe European Commission Commission Implementing Decision (EU) 2024/3098 of 12 Decemb...
Date: 16-Dec-2024 Category: Not Applicable State: Union Government Country: Europe

Commission Implementing Decision (EU) 2024/3098 of 12 December 2024 specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2023 pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2024) 6468)

Issued by European Commission · Directorate-General for Climate Action

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Gazette Notification Overview

  • Commission Implementing Decision (EU) 2024/3098 specifies the performance values for manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2023, as mandated by Regulation (EU) 2019/631.
  • The decision establishes the average specific emissions of CO2 and the specific emissions targets for each manufacturer or pool, based on data reported by member state authorities.
  • The decision identifies manufacturers exceeding their specific emissions targets, potentially incurring excess emissions premiums.

Key Changes and Updates

  • The decision covers the performance of 101 manufacturers of passenger cars and 71 manufacturers of light commercial vehicles for 2023.
  • It acknowledges delays and corrections in data submissions from reporting authorities, with adjustments made where agreement was reached with the authorities.
  • The decision notes that 3 manufacturers of passenger cars and 1 manufacturer of light commercial vehicles exceeded their emissions targets and may be subject to excess emissions premiums.
  • Manufacturers responsible for fewer than 1,000 new passenger cars or light commercial vehicles are exempt from meeting a specific emissions target, but their emissions are still calculated and reported.
  • The decision includes provisions for handling records with error code B, applying an error margin to improve the manufacturer’s position regarding its specific emissions target.

Impact Analysis

Impact on Manufacturers

  • Manufacturers should verify the data used in the decision and engage with the Commission if discrepancies are found that could affect future calculations.

Impact on Pools of Manufacturers

  • Pools exceeding their targets will need to implement strategies to reduce emissions across the pool to avoid penalties.

Impact on Reporting Authorities

  • Delays in reporting can affect the accuracy of the Commission's calculations and the compliance status of manufacturers.

Suggested Action Items

  • Reporting authorities should improve data submission processes to ensure accuracy and timeliness.

Key Entities Referenced

European Commission: The entity responsible for determining the average specific emissions of CO2 and the specific emissions targets for manufacturers and pools of manufacturers. Manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles: Entities responsible for meeting CO2 emission performance standards. Pools of manufacturers: Groups of manufacturers that have formed an agreement to meet their emissions targets collectively. Reporting authorities: Member state authorities responsible for reporting data on new vehicle registrations. Regulation (EU) 2019/631: Regulation setting CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles. Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392: Regulation on the monitoring and reporting of data relating to CO2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles. Commission Regulation (EU) 2017/1151: Regulation supplementing Regulation (EC) No 715/2007 on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6). Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1153: Regulation setting out a methodology for determining the correlation parameters necessary for reflecting the change in the regulatory test procedure and amending Regulation (EU) No 1014/2010. Commission Implementing Decision (EU) 2022/2087: Decision confirming or amending the provisional calculation of the average specific emissions of CO2 and the specific emissions targets for manufacturers of passenger cars and light commercial vehicles for the calendar year 2020 and informing manufacturers of the values to be used for the calculation of the specific emissions targets and derogation targets for the calendar years 2021 to 2024. Commission Implementing Decision (EU) 2023/1623: Decision specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2021 and the values to be used for the calculation of the specific emission targets from 2025 onwards. Commission Implementing Decision (EU) 2024/865: Decision specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2022.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
Official Journal EN of the European Union L series 2024/3098 16.12.2024 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2024/3098 of 12 December 2024 specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2023 pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2024) 6468) (Only the Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, English, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish and Swedish texts are authentic) (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019setting CO 2 emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles, and repealing Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011(1), and in particular Article 7(5), second subparagraph, and Article 9(1) thereof, Whereas: (1) In accordance with Regulation (EU) 2019/631, the Commission is required to determine, each year, the average specific emissions of CO and the specific emissions target for each manufacturer or pool of manufacturers 2 responsible for new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union. (2) The calculation of the average specific emissions of CO and the specific emissions targets for the calendar year 2023 2 is to be based on the reporting authorities’ detailed data regarding the registrations of new passenger cars and new light commercial vehicles during that calendar year. (3) All reporting authorities transmitted their data for the calendar year 2023 to the Commission. However, in some cases they did so with certain delays in relation to the reporting deadline of 28 February 2024. Where, as a result of the verification of the data by the Commission, it was evident that certain data were missing or manifestly incorrect, the Commission has contacted the reporting authorities concerned and, subject to their agreement, adjusted or completed the data accordingly. Where no agreement could be reached with a reporting authority, the provisional data transmitted by that reporting authority was not adjusted. (4) On 10 June 2024, the Commission published the provisional data. On 11 June 2024, the Commission notified 103 manufacturers of passenger cars and 72 manufacturers of light commercial vehicles, as well as the respective pools, of the provisional calculations of their average specific emissions of CO and their specific emissions targets for the 2 calendar year 2023. (5) 52 manufacturers of passenger cars and 38 manufacturers of light commercial vehicles notified the Commission of errors in their data, in accordance with Article 7(5), first subparagraph of Regulation (EU) 2019/631. The Commission has verified the errors notified by the manufacturers and the reasons for their correction. (6) For 2 manufacturers of passenger cars and 1 manufacturer of light commercial vehicles, all vehicles reported in the provisional dataset were outside the scope of Regulation (EU) 2019/631 and they are therefore not included in this Decision. (1) OJ L 111, 25.4.2019, p. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/631/oj. ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 1/31EN OJ L, 16.12.2024 (7) As a result, the Commission could establish the values relating to the performance of 101 manufacturers of passenger cars and 71 manufacturers of light commercial vehicles for the calendar year 2023. (8) In accordance with Article 2(4) of Regulation (EU) 2019/631, manufacturers which, together with all of their connected undertakings, are responsible for fewer than 1 000new passenger cars or for fewer than 1 000new light commercial vehicles registered in the Union in the previous calendar year, are exempted from meeting a specific emissions target. As vehicles registered by such manufacturers fall within the scope of the Regulation, it is appropriate to calculate and indicate their average specific emissions of CO as well as the number of new passenger 2 cars and new light commercial vehicles registered, for which those manufacturers are responsible. (9) Records marked with error code B pursuant to Article 6(2) of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392(2), should be included in the calculation of the specific emissions targets and the average specific emissions of CO , as the vehicles could be correctly attributed to a manufacturer. However, as manufacturers 2 cannot fully identify these vehicles, it is appropriate to apply an error margin when determining the distance to target of the manufacturer concerned, which improves the manufacturer’s position regarding its specific emissions target. (10) Where the distance to target of a manufacturer or a pool of manufacturers is above zero, an excess emissions premium is to be imposed in accordance with Article 8 of Regulation (EU) 2019/631. That is the case for 3 manufacturers of passenger cars and 1 manufacturer of light commercial vehicles, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1. The values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars in respect of the calendar year 2023, as referred to in Article 9(1) and (2) of Regulation (EU) 2019/631, are specified in Annex I to this Decision. 2. The values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new light commercial vehicles in respect of the calendar year 2023, as referred to in Article 9(1) and (2) of Regulation (EU) 2019/631, are specified in Annex II to this Decision. Article 2 This Decision is addressed to the following individual manufacturers and pools of manufacturers formed in accordance with Article 6 of Regulation (EU) 2019/631: (1) ADDAX MOTOR NV Kleine Tapuitstraat 18 8540 Deerlijk Belgium (2) ALFA ROMEO SPA C.so G. Agnelli, 200 10135 Torino (TO) Italy (3) ALKE SRL via Vigonovese 123 35127 Padova (PD) Italy (2) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392 of 4 March 2021 on the monitoring and reporting of data relating to CO 2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulations (EU) No 1014/2010, (EU) No 293/2012, (EU) 2017/1152 and (EU) 2017/1153 (OJ L 77, 5.3.2021, p. 8, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2021/392/oj). 2/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (4) ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG Alpenstraße 35-37 86807 Buchloe Germany (5) ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE GROUP CORP LTD Represented in the Union by: JAC-Italy Design Center S.R.L Via Torino 21/b 10044 Pianezza (TO) Italy (6) ASTON MARTIN LAGONDA LTD Represented in the Union by: Aston Martin Lagonda of Europe GmbH, Unterschweinstiege 2-14 60549 Frankfurt am Main Germany (7) AUDI AG Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (8) AUDI HUNGARIA ZRT Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (9) AUDI SPORT GMBH Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (10) AUTOMOBILE DACIA SA Str. Uzinei Nr. 1 115400 Mioveni (Arges) Romania (11) AUTOMOBILES CITROEN 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy France (12) AUTOMOBILES PEUGEOT 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy France (13) AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (14) BATTSWAP INC Represented in the Union by: BattSwap DE GmbH Äußere Sulzbacher Str. 118 90491 Nürnberg Germany (15) BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG P.O. box 80788 München Germany (16) BENTLEY MOTORS LTD Represented in the Union by: Bentley Motors Germany GmbH Zeppelinstraẞe 1 85399 Hallbergmoos Germany ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 3/31EN OJ L, 16.12.2024 (17) BMW M GMBH P.O. box 80809 München Germany (18) BMW Pool (M1) Pool manager: Bayerische Motoren Werke AG P.O. box 80788 München Germany (19) BMW Pool (N1) Pool manager: Bayerische Motoren Werke AG P.O. box 80788 München Germany (20) B-ON GMBH Liebigstrasse 50 52070 Aachen Germany (21) BRILLIANCE SHINERAY CHONGQING AUTOMOBILE CO LTD Represented in the Union by: SWM Motorcycles S.R.L. Via Nino Bixio n. 8 21024 Biandronno (VA) Italy (22) BUGATTI AUTOMOBILES SAS 1 Chateau St Jean Dorlisheim 67120 Molsheim France (23) BUGATTI RIMAC DOO Ljubljanska ulica 7 10431 Brezje (Sveta Nedelja) Croatia (24) BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED Represented in the Union by: BYD Europe B.V. ‘s-Gravelandseweg 256 3125 BK Schiedam The Netherlands (25) CATERHAM CARS LIMITED Represented in the Union by: Caterham Competition France Valat de Fontanes 30520 Saint-Martin-de-Valgalgues France (26) CENNTRO AUTOMOTIVE CORPORATION Represented in the Union by: Cenntro Automotive Europe GmbH Dettinger Straße 157-159 73230 Kirchheim unter Teck Germany (27) CHERY AUTOMOBILE CO LTD Represented in the Union by: DR Automobiles SRL Zona Industriale, Snc 86070 Macchia d’Isernia (IS) Italy 4/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (28) CHINA FAW GROUP CO LTD Represented in the Union by: China FAW Group Import & Export Co., Ltd. Deutschland Eschersheimer Landstraße 14 60322 Frankfurt am Main Germany (29) DFSK MOTOR CO LTD Represented in the Union by: Giotti Victoria S.r.l. Pisana Road, 11/a 50021 Barberino, Val D’ Elsa (FI) Italy (30) DONGFENG LIUZHOU MOTOR CO LTD Represented in the Union by: Lausitz Hydrogen GmbH Bargasse 1 03046 Cottbus Germany (31) DONGFENG MOTOR CORPORATION Represented in the Union by: Giotti Victoria S.r.l. Pisana Road, 11/a 50021 Barberino, Val D’ Elsa (FI) Italy (32) DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV Pascallaan 96 8218 NJ Lelystad The Netherlands (33) DR AUTOMOBILES SRL Zona Industriale, Snc 86070 Macchia d’Isernia (IS) Italy (34) DR ING HCF PORSCHE AG Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart Germany (35) ESAGONO ENERGIA SRL Via Puecher 9 20060 Pozzuolo Martesana (MI) Italy (36) ETESIA SAS 13 Rue de l’Industrie 67160 Wissembourg France (37) EURASIA MOTOR COMPANY SRL Via Perrucchetti 18 25036 Palazzolo sull’ Oglio (BS) Italy (38) EVUM MOTORS GMBH Joseph-Dollinger-Bogen 26 80807 München Germany (39) FABBRICA DALLARA SRL Via Guglielmo Marconi 18 43040 Varano de’ Melegari (PR) Italy ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 5/31EN OJ L, 16.12.2024 (40) FCA US LLC Represented in the Union by: Stellantis Europe SpA C.so G. Agnelli 200 10135 Torino (TO) Italy (41) FERRARI SPA Via Emilia Est 1163 41122 Modena (MO) Italy (42) FISKER AUTOMOTIVE INC Represented in the Union by: Fisker GmbH Lenbachplatz 6, c/o Orrick, Herrington & Sutcliffe LLP, 80333 München Germany (43) FORD MOTOR COMPANY Represented in the Union by: Ford-Werke GmbH Henry Ford Strasse 1 50725 Köln Germany (44) FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA PTY LIMITED Represented in the Union by: Ford-Werke GmbH Henry Ford Strasse 1 50725 Köln Germany (45) FORD Pool (M1) Pool manager: Ford-Werke GmbH Henry Ford Strasse 1 50725 Köln Germany (46) FORD Pool (N1) Pool manager: Ford-Werke GmbH Henry Ford Strasse 1 50725 Köln Germany (47) FORD-WERKE GMBH Henry Ford Strasse 1 50725 Köln Germany (48) GARIA AS Lunikvej 44 B 2670 Greve Denmark (49) GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC Represented in the Union by: KnowMotive Bouwhuispad 1 8121 PX Olst The Netherlands (50) GOUPIL INDUSTRIE SAS 2445 Avenue de la Vallée du Lot 47320 Bourran France 6/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (51) GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED Represented in the Union by: Great Wall Motor Deutschland GmbH Max-Diamand-Straße 7 80937 München Germany (52) HONDA MOTOR CO LTD Represented in the Union by: Honda Motor Europe Ltd Wijngaardveld 1 (Noord V) 9300 Aalst Belgium (53) HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (54) HYUNDAI MOTOR EUROPE Pool (M1) Pool manager: Hyundai Motor Company Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (55) HYUNDAI MOTOR EUROPE Pool (N1) Pool manager: Hyundai Motor Company Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (56) HYUNDAI MOTOR COMPANY Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (57) HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO c/o. Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (58) INEOS AUTOMOTIVE LIMITED Represented in the Union by: INEOS Automotive GmbH Jakob-Degen-Straße 2, 71034 Böblingen Germany (59) ISUZU MOTORS LIMITED Represented in the Union by: Isuzu Motors Europe NV Bist 12 2630 Aartselaar Belgium (60) IVECO SPA Via Puglia 35 10156 Torino (TO) Italy ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 7/31EN OJ L, 16.12.2024 (61) JAGUAR LAND ROVER LIMITED Represented in the Union by: JLR Ireland (Services) Ltd, Software Engineering Centre Three Airport Avenue, Shannon Industrial Estate V14 YH92 Shannon (Co. Clare) Ireland (62) JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD Represented in the Union by: Aiways Automobile Europe GmbH Duerrstrasse 1 80992 München Germany (63) JIANGXI JIANGLING GROUP ELECTRIC VEHICLE CO LTD Represented in the Union by: Renault SAS 122-122 bis avenue du Général Leclerc 92 100 Boulogne-Billancourt France (64) JIANGSU YINBAO SPECIAL PURPOSE VEHICLE CO LTD Represented in the Union by: Hyva Holding B.V. Antonie van Leeuwenhoekweg 37 2408 AK Alphen a/d Rijn The Netherlands (65) KG MOBILITY CORPORATION Represented in the Union by: KG Mobility Europe Parts Center B.V. IABC 5253 & 5254 4814 RD Breda The Netherlands (66) KG MOBILITY GREAT WALL MOTOR Pool (M1) Pool manager: KG Mobility Corporation Represented in the Union by: KG Mobility Europe Parts Center B.V. IABC 5253 & 5254 4814 RD Breda The Netherlands (67) KIA CORPORATION Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai-Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (68) KIA Pool (M1) Pool manager: Kia Corporation Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (69) KIA Pool (N1) Pool manager: Kia Corporation Represented in the Union by: Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai-Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany 8/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (70) KIA SLOVAKIA SRO c/o Hyundai Motor Europe Technical Center GmbH Hyundai-Platz 65428 Rüsselsheim am Main Germany (71) KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB Kelliehousevagen 73 262 74 Angelholm Sweden (72) KTM AG Stalhofnerstraße 3 5230 Mattighofen Austria (73) LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE CO LTD Represented in the Union by: Nextem Italia Srl Via Marradi 14 57126 Livorno (LI) Italy (74) LEAPMOTOR AUTOMOBILE CO LTD Represented in the Union by: Greenkar Automotive Srl Via di Quarto Peperino 22 CAP 00188 Interno 18, Roma (RM) Italy (75) LEEH GROUP KFT Eötvös utca 48. 4. em. 1067 Budapest Hungary (76) LIGIER GROUP Route d’Hauterive 105 3200 Abrest France (77) LIUZHOU WULING AUTOMOBILE INDUSTRY CO LTD Represented in the Union by: EPG Pausa GmbH Dr Heinrich Stein Strasse 3 57612 Eichelhardt Germany (78) LONDON EV COMPANY LIMITED Represented in the Union by: China-Euro Vehicle Technology AB (CEVT) Pumpgatan 1 41755 Göteborg Sweden (79) LOTUS CARS LIMITED Represented in the Union by: China-Euro Vehicle Technology AB (CEVT) Pumpgatan 1 41755 Göteborg Sweden (80) LUCID USA INC Represented in the Union by: Lucid Europe B.V. Amsteldijk 166, 1079, LH Amsterdam The Netherlands (81) MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD Schweidel József u. 52 2500 Esztergom Hungary ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 9/31EN OJ L, 16.12.2024 (82) MAHINDRA & MAHINDRA LTD Represented in the Union by: Mahindra Europe Srl Via Cancelliera 35 00072 Ariccia (RM) Italy (83) MANUFACTURE ALPINE DIEPPE JEAN REDELE 40 Avenue de Bréauté 76885 Dieppe Cédex France (84) MAN TRUCK & BUS SE Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (85) MASERATI SPA Viale Ciro Menotti 322 41122 Modena (MO) Italy (86) MAZDA MOTOR CORPORATION Represented in the Union by: Mazda Motor Europe GmbH European R & D Centre Hiroshimastr. 1 61440 Oberursel/Taunus Germany (87) MAZDA MOTOR LOGISTICS EUROPE N.V. Blaasveldstraat 162 2830 Willebroek Belgium (88) MAZDA Pool (M1) Pool manager: Mazda Motor Corporation Represented in the Union by: Mazda Motor Europe GmbH European R & D Centre Hiroshimastr. 1 61440 Oberursel/Taunus Germany (89) MAZDA Pool (N1) Pool manager: Mazda Motor Corporation Represented in the Union by: Mazda Motor Europe GmbH European R & D Centre Hiroshimastr. 1 61440 Oberursel/Taunus Germany (90) MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED Represented in the Union by: McLaren Automotive Europe S.L.U. Pol. Ind. L’Albornar S/N 43710 Santa Oliva, Tarragona Spain (91) MELEX SP ZOO ul Investorow 25 39-300 Mielec Poland (92) MERCEDES-AMG GMBH Daimlerstrasse 1 71563 Affalterbach Germany 10/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (93) MERCEDES-BENZ AG Mercedesstraße 120 70372 Stuttgart Germany (94) MERCEDES-BENZ Pool (M1) Pool manager: Mercedes-Benz AG Mercedesstraße 120 70372 Stuttgart Germany (95) MITSUBISHI MOTORS CORPORATION Represented in the Union by: Mitsubishi Motor R & D Europe GmbH Diamantstraße 1 65468 Trebur Germany (96) MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD Represented in the Union by: Mitsubishi Motor R & D Europe GmbH Diamantstraße 1 65468 Trebur Germany (97) MOKE INTERNATIONAL LIMITED Represented in the Union by: Morningbridge LDA The Lumiares, Rue do Diario de Noticias 138, APT. GRC 1200-146 Lisbon Portugal (98) MORGAN TECHNOLOGIES LTD Represented in the Union by: Corbital Limited 8 Priory Office Park, Stillgorgan Road A94 EE95 Blackrock, Co. Dublin Ireland (99) NANJING GOLDEN DRAGON BUS CO LTD Represented in the Union by: BIO AUTO SP. Z O.O. Ul. Swiętokrzyska 12/323 30-015 Krakow Poland (100) NEXT E.GO MOBILE SE Lilienthalstraße 1 52068 Aachen Germany (101) NEXTEM E-MOBILITY LIMITED Represented in the Union by: NEXTEM Italia Srl Via Giovanni Marradi 14 I-57126 Livorno (LI) Italy (102) NIO CO LTD Represented in Union by: Nio Deutschland GmbH Montgelastrasse 14 81679 München Germany (103) NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE SAS 8 rue Jean-Pierre Timbaud 78180 Montigny-le-Bretonneux France ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 11/31EN OJ L, 16.12.2024 (104) OPEL AUTOMOBILE GMBH Bahnhofsplatz 1 IPC 39-13 65423 Rüsselsheim am Main Germany (105) OZ TRUCK SRL Viale De Gasperi 132 38023 Cles (TN) Italy (106) PAGANI AUTOMOBILI SPA Via dell’ Artigianato 5 41018 San Cesario sul Panaro (MO) Italy (107) PIAGGIO & C SPA Viale Rinaldo Piaggio, 25 56025 Pontedera (PI) Italy (108) POLARIS SALES EUROPE SARL Represented in the Union by: Goupil Industrie SAS 2445 Avenue de la Vallée du Lot 47320 Bourran France (109) POLESTAR PERFORMANCE AB Assar Gabrielssons väg 9 40531 Göteborg Sweden (110) RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI Pool (M1) Pool manager: Renault SAS 122-122 bis avenue du Général Leclerc 92 100 Boulogne-Billancourt France (111) RENAULT-NISSAN-MITSUBISHI Pool (N1) Pool manager: Renault SAS 122-122 bis avenue du Général Leclerc 92 100 Boulogne-Billancourt France (112) RENAULT SAS 122-122 bis avenue du Général Leclerc 92 100 Boulogne-Billancourt France (113) RENAULT TRUCKS 99 Route de Lyon TER L10 0 01 69806 Saint Priest Cedex France (114) ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD Represented in the Union by: Bayerische Motoren Werke AG P.O. box 80788 München Germany (115) ROMANITAL SRL Via delle Industrie, 107 90040 Isola delle Femmine (PA) Italy 12/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (116) SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD Represented in the Union by: SAIC Europe Sarl Professor W.H. Keesomlaan 12 1183 DJ Amstelveen, The Netherlands (117) SAIC MOTOR CORPORATION LTD Represented in the Union by: SAIC Motor Europe BV Professor W.H. Keesomlaan 12 1183 DJ Amstelveen, The Netherlands (118) SEAT SA Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (119) SECMA SAS Rue Denfert Rochereau 59580 Aniche France (120) SERES AUTO CO LTD Represented in the Union by: Seres Europe B.V. Burgmeester Stramanweg 102 A, Building London 1101AA Amsterdam The Netherlands (121) SIN CARS INDUSTRY JSC Golash str. 3 1111 Sofia Bulgaria (122) SKODA AUTO AS Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (123) SMART AUTOMOBILE CO LTD Represented in Union by: Smart Europe GmbH Esslinger Str. 7 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany (124) STELLANTIS AUTO SAS 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy France (125) STELLANTIS EUROPE SPA C.so G. Agnelli 200 10135 Torino (TO) Italy (126) STELLANTIS Pool (M1) Pool manager: Stellantis Auto SAS 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy France (127) STELLANTIS Pool (N1) Pool manager: Stellantis Auto SAS 2-10 boulevard de l’Europe 78300 Poissy France ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 13/31EN OJ L, 16.12.2024 (128) SUBARU CORPORATION Represented in the Union by: Subaru Europe NV/SA Leuvensesteenweg 555 B/8 1930 Zaventem Belgium (129) SUBARU-SUZUKI-TOYOTA Pool (M1) Pool manager: Toyota Motor Europe NV/SA Avenue du Bourget 60 1140 Brussels Belgium (130) SUZUKI MOTOR CORPORATION Represented in the Union by: Magyar Suzuki Corporation Ltd. Schweidel József u. 52 2500 Esztergom Hungary (131) TESLA INC Represented in the Union by: Tesla Motors Netherlands B.V. Burgemeester Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam The Netherlands (132) TOYOTA MOTOR CORPORATION Represented in the Union by: Toyota Motor Europe NV/SA Avenue du Bourget 60 1140 Brussels Belgium (133) TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA Avenue du Bourget 60 1140 Brussels Belgium (134) VINFAST TRADING AND PRODUCTION JOINT STOCK COMPANY Represented in the Union by: Vinfast France 72 Rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris France (135) VOLKSWAGEN AG Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (136) VOLKSWAGEN Pool (M1) Pool manager: Volkswagen AG Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (137) VOLKSWAGEN Pool (N1) Pool manager: Volkswagen AG Letter box 011/1882 38436 Wolfsburg Germany (138) VOLVO CAR CORPORATION Regulatory Affairs Environment (Dep 58832) PV3A1, PVE Reception, Assar Gabrielssons väg 40531 Göteborg Sweden 14/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 (139) WUHAN LOTUS CAR CO LTD Represented in the Union by: Lotus Tech Innovation Centre GmbH Magellan-Allee 4 65479 Raunheim Germany (140) YUDO AUTO CO LTD Represented in the Union by: NUPower Inversion S.L. Calle de Antonio Salvador 79, Planta 3 28026 Madrid Spain (141) ZHAOQING XIAOPENG INVESTMENT OF NEW ENERGY CO LTD Represented in the Union by: XPeng European Holding B.V. Hoogoorddreef 11 1101BA, Amsterdam The Netherlands (142) ZHEJIANG GEELY AUTOMOBILE CO LTD Represented in the Union by: Lynk & Co International AB Planetgatan 6 41755 Göteborg Sweden (143) ZHEJIANG HAOQING AUTOMOBILE MANUFACTURING CO LTD Represented in the Union by: Lynk & Co International AB Planetgatan 6 41755 Göteborg Sweden Done at Brussels, 12 December 2024. For the Commission Wopke HOEKSTRA Member of the Commission ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 15/31ANNEX I PERFORMANCE OF MANUFACTURERS OF NEW PASSENGER CARS Table 1 Values relating to the performance of individual manufacturers of new passenger cars in the calendar year 2023 in accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/631 A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 ALFA ROMEO SPA P9 46 696 1 702,35 134,304 122,126 12,178 2,154 0 ALPINA BURKARD BOVENSIEPEN GMBH E CO KG DMD 883 2 107,70 231,365 0 ANHUI JIANGHUAI AUTOMOBILE GROUP CORP LTD DMD 256 1 757,09 0,000 0 ASTON MARTIN LAGONDA LTD DMD 1 117 2 080,87 304,276 0 AUDI AG P11 550 254 1 742,53 118,882 129,523 – 10,641 1,313 0 AUDI HUNGARIA ZRT P11 3 023 1 454,37 173,525 109,081 64,444 0 0 AUDI SPORT GMBH P11 19 937 1 838,58 232,943 120,716 112,227 0,075 0 AUTOMOBILE DACIA SA P8 379 851 1 187,18 98,686 103,622 – 4,938 2,225 0,002 AUTOMOBILES CITROEN P9 205 071 1 162,82 123,197 114,140 9,057 2,850 0 AUTOMOBILES PEUGEOT P9 134 866 1 567,76 123,302 130,654 – 7,353 2,151 0,001 AUTOMOBILI LAMBORGHINI SPA P11 986 1 996,35 314,391 123,647 190,744 0,515 0 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG P1 704 597 1 805,85 99,471 128,927 – 29,456 1,430 0 BENTLEY MOTORS LTD P11 1 695 2 442,24 269,434 142,761 126,673 1,778 0 BMW M GMBH P1 17 903 2 078,04 201,103 122,806 78,297 1,895 0 BRILLIANCE SHINERAY CHONGQING AUTOMOBILE CO LTD DMD 662 1 641,07 184,831 0 BUGATTI AUTOMOBILES SAS D 3 2 070,00 515,333 550,000 – 34,667 0 0 16/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojA B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 BUGATTI RIMAC DOO 3 2 375,00 0,000 148,130 – 148,130 0 0 BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED 14 693 1 908,01 0,000 132,579 – 132,579 0 0 CATERHAM CARS LIMITED DMD 134 655,15 133,597 0 CHERY AUTOMOBILE CO LTD DMD 180 1 498,00 171,028 0 CHINA FAW GROUP CO LTD 350 2 702,21 0,000 159,026 – 159,026 0 0 DFSK MOTOR CO LTD 1 520 1 634,49 129,876 112,432 17,444 0 0 DONGFENG LIUZHOU MOTOR CO LTD 8 2 025,00 0,000 136,475 – 136,475 0 0 DONGFENG MOTOR CORPORATION 83 2 419,07 0,000 149,598 – 149,598 0 0 DONKERVOORT AUTOMOBIELEN BV DMD 17 891,47 194,059 0 DR AUTOMOBILES SRL D 34 090 1 395,16 156,105 162,613 – 6,508 0 0 DR ING HCF PORSCHE AG P11 67 843 2 013,16 174,574 134,787 39,787 1,032 0 EURASIA MOTOR COMPANY SRL DMD 866 1 425,82 151,936 0 FABBRICA DALLARA SRL DMD 34 1 010,00 224,235 0 FCA US LLC P9 43 711 1 603,61 116,547 122,465 – 5,919 1,472 0,001 FERRARI SPA D 3 597 1 793,01 243,603 292,000 – 48,407 0 0,010 FISKER AUTOMOTIVE INC P4/D 1 563 2 529,00 0,000 135,162 – 135,162 0 0 FORD MOTOR COMPANY P2 2 440 1 859,49 265,293 112,519 152,772 1,340 0,002 FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA PTY LIMITED P2 1 2 474,00 315,000 150,353 164,647 0 0 FORD-WERKE GMBH P2 387 217 1 574,14 114,499 123,999 – 9,501 2,339 0,001 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 17/31A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC D 1 296 1 776,30 260,030 253,000 7,030 0 0 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED P4/D 5 400 1 639,22 0,218 135,162 – 134,944 0 0 HONDA MOTOR CO LTD 33 550 1 524,56 115,883 120,413 – 4,530 1,071 0 HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS P3 140 190 1 096,54 119,274 96,373 22,901 1,680 0 HYUNDAI MOTOR COMPANY P3 107 124 1 720,00 84,710 124,241 – 39,534 0,635 0,003 HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO P3 196 951 1 586,24 107,382 117,681 – 10,303 1,512 0,004 INEOS AUTOMOTIVE LIMITED DMD 1 309 2 794,34 313,043 0 IVECO SPA DMD 11 2 737,55 137,545 0 JAGUAR LAND ROVER LIMITED D 64 727 2 351,53 134,672 158,967 – 24,309 1,131 0,014 JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD 783 1 845,10 0,000 109,872 – 109,872 0 0 JIANGXI JIANGLING GROUP ELECTRIC VEHICLE CO LTD 5 1 675,00 0,000 124,820 – 124,820 0 0 KG MOBILITY CORPORATION P4/D 16 379 1 599,67 177,174 135,162 41,998 0 0,014 KIA CORPORATION P5 230 795 1 410,81 85,486 110,661 – 25,177 1,064 0,002 KIA SLOVAKIA SRO P5 220 366 1 542,76 118,398 114,781 3,616 1,731 0,001 KOENIGSEGG AUTOMOTIVE AB DMD 3 1 666,67 400,333 0 KTM AG DMD 18 1 250,00 214,000 0 LANZHOU ZHIDOU ELECTRIC VEHICLE CO LTD DMD 498 865,30 0,000 0 LEAPMOTOR AUTOMOBILE CO LTD 536 1 278,00 0,000 111,600 – 111,600 0 0 LEEH GROUP KFT DMD 1 985,00 0,000 0 18/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojA B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 LOTUS CARS LIMITED 458 1 570,28 257,170 100,311 156,859 0 0 LUCID USA INC DMD 118 2 424,88 0,000 0 MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD P10 90 341 1 311,14 121,318 112,992 8,313 2,777 0,013 MAHINDRA & MAHINDRA LTD D 655 1 190,00 155,977 162,000 – 6,023 0 0 MANUFACTURE ALPINE DIEPPE JEAN REDELE P8 3 608 1 181,31 153,669 96,872 56,797 1,245 0 MASERATI SPA D 6 346 1 987,26 215,054 258,000 – 42,946 2,691 0 MAZDA MOTOR CORPORATION P6 130 827 1 563,77 116,421 119,391 – 2,970 0,687 0 MAZDA MOTOR LOGISTICS EUROPE NV P6 16 164 1 429,41 128,391 115,962 12,429 1,025 0 MCLAREN AUTOMOTIVE LIMITED DMD 200 1 555,15 195,290 0 MERCEDES-AMG GMBH P7 39 1 667,44 274,256 112,367 161,889 0 0 MERCEDES-BENZ AG P7 600 186 1 924,48 109,720 128,372 – 18,654 0,479 0,002 MITSUBISHI MOTORS CORPORATION P8 8 034 1 975,00 46,000 126,814 – 80,814 0 0 MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD P8 21 958 954,39 115,097 91,606 23,491 1,209 0 MOKE INTERNATIONAL LIMITED DMD 3 831,00 0,000 0 MORGAN TECHNOLOGIES LTD DMD 144 1 146,77 156,250 0 NANJING GOLDEN DRAGON BUS CO LTD DMD 174 1 956,72 0,000 0 NEXT E.GO MOBILE SE DMD 3 1 273,00 0,000 0 NIO CO LTD 2 398 2 375,49 0,000 148,146 – 148,146 0 0 NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE SAS P8 202 904 1 545,72 118,851 122,914 – 4,063 1,718 0 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 19/31A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 OPEL AUTOMOBILE GMBH P9 78 279 1 436,89 120,260 121,470 – 1,212 2,507 0,002 PAGANI AUTOMOBILI SPA DMD 1 1 485,00 342,000 0 POLESTAR PERFORMANCE AB 22 809 2 093,10 0,000 138,743 – 138,743 0 0 RENAULT SAS P8 817 252 1 399,43 109,895 111,190 – 1,296 2,115 0,001 RENAULT TRUCKS DMD 461 2 116,06 188,337 2,177 ROLLS-ROYCE MOTOR CARS LTD P1 408 2 736,45 336,784 146,098 190,686 0 0 SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD 982 2 012,39 0,000 122,953 – 122,953 0 0 SAIC MOTOR CORPORATION LTD 150 149 1 581,41 70,157 111,713 – 41,556 0 0 SEAT SA P11 376 596 1 452,89 115,778 115,895 – 0,117 2,037 0 SECMA SAS DMD 64 687,06 139,344 0 SERES AUTO CO LTD 184 2 408,29 0,000 149,239 – 149,239 0 0 SKODA AUTO AS P11 589 307 1 494,37 114,348 118,832 – 4,489 1,686 0,005 SMART AUTOMOBILE CO LTD P7 9 741 1 901,82 0,000 132,373 – 132,374 0 0,001 STELLANTIS AUTO SAS P9 908 625 1 370,39 95,432 121,375 – 25,943 2,073 0 STELLANTIS EUROPE SPA P9 456 376 1 221,45 93,355 109,136 – 15,781 1,539 0 SUBARU CORPORATION P10 16 127 1 687,81 167,658 123,263 44,385 0,827 0,010 SUZUKI MOTOR CORPORATION P10 67 669 1 021,21 108,470 100,291 8,179 2,685 0 TESLA INC 308 361 1 992,23 0,000 114,771 – 114,771 0 0 TOYOTA MOTOR CORPORATION P10 301 678 1 354,56 99,633 114,149 – 14,520 0,644 0,004 TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA P10 454 495 1 455,22 111,295 121,802 – 10,510 0,908 0,003 20/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojA B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD snoitavonni-oce morf sgnivas OC 2 nigram rorrE VINFAST TRADING AND PRODUCTION JOINT STOCK COMPANY DMD 10 2 562,50 0,000 0 VOLKSWAGEN AG P11 1 136 853 1 531,73 114,885 120,216 – 5,333 1,341 0,002 VOLVO CAR CORPORATION 230 063 1 993,14 72,927 133,949 – 61,029 0,518 0,007 WUHAN LOTUS CAR CO LTD 527 2 628,78 0,000 156,581 – 156,581 0 0 YUDO AUTO CO LTD DMD 101 1 375,00 0,000 0 ZHAOQING XIAOPENG INVESTMENT OF NEW ENERGY CO LTD DMD 2 191 2 350,89 0,000 0 ZHEJIANG GEELY AUTOMOBILE CO LTD 22 336 1 956,73 23,967 134,202 – 110,235 0 0 ZHEJIANG HAOQING AUTOMOBILE MANUFACTURING CO LTD 49 1 737,55 0,000 126,903 – 126,903 0 0 Table 2 Values relating to the performance of pools of manufacturers of new passenger cars in the calendar year 2023 in accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/631 A B C D E F G H I J Pool name slooP rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE snoissime cificeps PTLW tegrat ecnerefer EN OJ L, 16.12.2024 BMW P1 722 908 1 813,11 102,122 128,605 – 26,483 1,440 0 FORD P2 389 658 1 575,93 115,444 123,415 – 7,972 2,333 0,001 HYUNDAI MOTOR EUROPE P3 444 265 1 463,97 105,668 112,615 – 6,949 1,353 0,002 KG MOBILITY GREAT WALL MOTOR P4/D 23 342 1 671,05 124,373 135,162 – 10,809 0,000 0,020 KIA P5 451 161 1 475,26 101,562 112,673 – 11,113 1,389 0,002 MAZDA P6 146 991 1 549,00 117,738 118,597 – 0,859 0,723 0 115,755 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 21/31A B C D E F G H I J Pool name slooP rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE snoissime cificeps PTLW tegrat ecnerefer EN OJ L, 16.12.2024 MERCEDES-BENZ AG P7 609 966 1 924,10 107,979 128,289 – 20,312 0,471 0,002 RENAULT-NISSAN- MITSUBISHI P8 1 433 607 1 359,76 108,023 110,779 – 2,757 2,061 0,001 STELLANTIS P9 1 873 624 1 342,09 102,470 118,275 – 15,806 2,040 0,001 SUBARU-SUZUKI- TOYOTA P10 930 310 1 381,05 109,259 117,875 – 8,623 1,131 0,007 116,691 VOLKSWAGEN P11 2 746 494 1 569,90 118,255 121,486 – 3,232 1,487 0,001 Explanatory notes to Tables 1 and 2: For all calculations underlying the values listed in these tables, only those vehicles have been considered for which both the specific emissions of CO and the mass in running order values were reported. 2 For an individual manufacturer, which is a member of a pool of manufacturers in the calendar year 2023, the values listed in Table 1 are those that would have applied if the manufacturer had not been a pool member. Column A: Table 1: ‘Manufacturer name’ means the name of the manufacturer as notified to the Commission by the manufacturer concerned or, where no such notification has taken place, the name reported by the reporting authority. Table 2: ‘Pool name’ means the name of the pool as declared by the pool manager. Column B: ‘D’ means that a derogation has been granted for the calendar year 2023 pursuant to Article 10(3) of Regulation (EU) 2019/631 (small volume manufacturer). ‘ND’ means that a (‘niche’) derogation has been granted for the calendar year 2023 pursuant to Article 10(4) of Regulation (EU) 2019/631 (niche manufacturer). ‘DMD’ means that a ‘de-minimis derogation’ i.e. exemption applies pursuant to Article 2(4) of Regulation (EU) 2019/631, so that the manufacturer does not have to meet a specific emissions target in the calendar year 2023. ‘P’ means that the manufacturer is a member of a pool of manufacturers formed pursuant to Article 6 of Regulation (EU) 2019/631 for which the pooling agreement is valid for the calendar year 2023. Column C: ‘Total number of registrations’ means the total number of new passenger cars registered in the calendar year 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. 22/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 Column D: ‘Average mass in running order’ (kg) means the average of the mass in running order of the new passenger cars registered in the calendar year 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. Column E: ‘Average specific emissions of CO ’ (g CO /km) means the average of the specific emissions of CO determined in 2 2 2 accordance with the test procedure set out in Annex XXI to Commission Regulation (EU) 2017/1151(1) for all new passenger cars registered in 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. In calculating the average specific emissions of CO the Commission has taken account, where applicable, of the CO 2, 2 emission savings resulting from the use of eco-innovations (column H). Column F: ‘Specific emissions target’ (g CO /km) means the specific emissions target of the manufacturer (Table 1) or the pool of 2 manufacturers (Table 2) calculated in accordance with Part A, point 4, of Annex I to Regulation (EU) 2019/631, or, where applicable (‘D’ or ‘ND’ in column B in Table 1), the derogation target granted pursuant to Article 10 of that Regulation. The Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (‘WLTP’) specific emissions reference target used for the calculation of the specific emissions target is the one set out in Part A of Annex II to Commission Implementing Decision (EU) 2022/2087(2), Part A of Annex I to Commission Implementing Decision (EU) 2023/1623(3) or Annex I of Commission Implementing Decision (EU) 2024/865(4). For the pools of manufacturers listed in Table 2, with a change in their composition in the calendar year 2023, the WLTP specific emissions reference target is listed in column J in Table 2. Where a manufacturer benefits from an exemption (‘DMD’ in column B in Table 1) pursuant to Article 2(4) of Regulation (EU) 2019/631, no specific emissions target applies and therefore also no ‘distance to target’ (column G) or ‘error margin’ (column I) is mentioned. Column G: ‘Distance to target’ (g CO /km) means the difference between the average specific emissions of CO (column E) and the 2 2 specific emissions target (column F), from which the error margin (column I) is subtracted. (1) Commission Regulation (EU) 2017/1151 of 1 June 2017 supplementing Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information, amending Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council, Commission Regulation (EC) No 692/2008 and Commission Regulation (EU) No 1230/2012 and repealing Commission Regulation (EC) No 692/2008 (OJ L 175, 7.7.2017, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/1151/oj). (2) Commission Implementing Decision (EU) 2022/2087 of 26 September 2022 confirming or amending the provisional calculation of the average specific emissions of CO2 and the specific emissions targets for manufacturers of passenger cars and light commercial vehicles for the calendar year 2020 and informing manufacturers of the values to be used for the calculation of the specific emissions targets and derogation targets for the calendar years 2021 to 2024 pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council (OJ L 280, 28.10.2022, p. 49, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2022/2087/oj). (3) Commission Implementing Decision (EU) 2023/1623 of 3 August 2023 specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2021 and the values to be used for the calculation of the specific emission targets from 2025 onwards, pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council and correcting Implementing Decision (EU) 2022/2087 (OJ L 200, 10.8.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1623/oj). (4) Commission Implementing Decision (EU) 2024/865 of 18 March 2024 specifying the values relating to the performance of manufacturers and pools of manufacturers of new passenger cars and new light commercial vehicles for the calendar year 2022 pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council (OJ L, 2024/865, 20.3.2024, ELI: http://data. europa.eu/eli/dec_impl/2024/865/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 23/31EN OJ L, 16.12.2024 Where the distance to target value is greater than zero, this means that the specific emissions target has been exceeded. For a manufacturer, which is a member of a pool of manufacturers (‘P’ in column B in Table 1), compliance with the specific emissions target is assessed only at the level of the pool. Column H: ‘CO savings from eco-innovations’ (g CO /km) means the emission savings taken into account for the calculation of the 2 2 average specific emissions of CO (column E), which result from the use of innovative technologies that make a verified 2 contribution to CO reductions and that the Commission has approved in accordance with Article 11 of Regulation 2 (EU) 2019/631. Only eco-innovations approved in relation to the WLTP emission test procedure have been taken into account. The CO savings from eco-innovations are calculated in accordance with Article 6 of Commission Implementing 2 Regulation (EU) 2017/1153(5)and as explained under point 4.1(f) of Commission Notice 2017/C 218/01(6). Column I: ‘Error margin’ (g CO /km) means the value by which the difference between the average specific emissions of CO (column 2 2 E) and the specific emissions target (column F) has been adjusted when calculating the distance to target (column G), in order to take into account records notified to the Commission by the manufacturer (Table 1) or the pool of manufacturers (Table 2) with error code B as set out in Article 6 of Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392(7). This error margin is calculated in accordance with the following formula: Error margin= absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)] AC1= average specific emissions of CO including the records with error code B (as specified in column E); 2 TG1= specific emissions target including the records with error code B (as specified in column F); AC2= average specific emissions of CO calculated after excluding the records with error code B; 2 TG2= specific emissions target calculated after excluding the records with error code B. Column J (Table 2): The ‘WLTP specific emissions reference target’ means the WLTP specific emissions reference target determined in accordance with Part A, point 3, of Annex I to Regulation (EU) 2019/631. A value is indicated only for new pools and the pools of manufacturers with a change in composition in the calendar year 2023. For the other pools of manufacturers, the WLTP specific emissions reference target is listed in Part A of Annex II to Implementing Decision (EU) 2022/2087, Part A of Annex I to Implementing Decision (EU) 2023/1623, or Annex I of Implementing Decision (EU) 2024/865. (5) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1153 of 2 June 2017 setting out a methodology for determining the correlation parameters necessary for reflecting the change in the regulatory test procedure and amending Regulation (EU) No 1014/2010 (OJ L 175, 7.7.2017, p. 679, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1153/oj). (6) Commission Notice 2017/C 218/01 on the Guidance on the monitoring and reporting of data on the registration of new light duty vehicles (OJ C 218, 7.7.2017, p. 1). (7) Commission Implementing Regulation (EU) 2021/392 of 4 March 2021 on the monitoring and reporting of data relating to CO2 emissions from passenger cars and light commercial vehicles pursuant to Regulation (EU) 2019/631 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Implementing Regulations (EU) No 1014/2010, (EU) No 293/2012, (EU) 2017/1152 and (EU) 2017/1153 (OJ L 77, 5.3.2021, p. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/392/oj). 24/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojANNEX II PERFORMANCE OF MANUFACTURERS OF NEW LIGHT COMMERCIAL VEHICLES Table 1 Values relating to the performance of individual manufacturers of new light commercial vehicles in the calendar year 2023 in accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/631 A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE fo rebmun latoT snoitartsiger ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat csnoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 ADDAX MOTOR NV DMD 147 1 191,16 0 0 ALFA ROMEO SPA P7 621 1 749,48 149,902 161,470 – 11,568 2,024 0 ALKE SRL DMD 133 1 117,48 0 0 AUDI AG P8 165 1 920,44 162,882 193,224 – 30,342 2,009 0 AUDI SPORT GMBH P8 4 1 985,00 252,500 193,068 59,432 0 0 AUTOMOBILE DACIA SA P6 1 508 1 175,47 92,450 104,663 – 12,213 2,141 0 AUTOMOBILES CITROEN P7 51 285 1 840,38 187,806 217,156 – 29,350 0,578 0 AUTOMOBILES PEUGEOT P7 117 982 1 904,10 185,634 219,138 – 33,504 0,501 0 BATTSWAP INC DMD 8 1 310,63 0 0 BAYERISCHE MOTOREN WERKE AG P1/DMD 2 1 962,50 161,500 0 B-ON GMBH 667 1 821,17 0 192,973 – 192,973 0 0 BYD AUTO INDUSTRY COMPANY LIMITED DMD 489 1 718,68 0 0 CENNTRO AUTOMOTIVE CORPORATION DMD 272 1 287,85 0 0 DFSK MOTOR CO LTD 1 339 1 207,03 141,027 91,177 49,850 0 0 DR AUTOMOBILES SRL DMD 1 900 1 988,88 276,843 0 DR ING HCF PORSCHE AG P8 3 2 190,00 179,600 221,098 – 41,498 1,400 0 ESAGONO ENERGIA SRL DMD 14 1 254,64 0 0 ETESIA SAS DMD 50 1 199,16 0 0 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 25/31A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE fo rebmun latoT snoitartsiger ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat csnoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 EVUM MOTORS GMBH DMD 134 1 597,86 0 0 FCA US LLC P7 2 079 1 839,68 142,755 176,254 – 33,499 0,636 0,064 FORD MOTOR COMPANY OF AUSTRALIA PTY LIMITED P2 37 787 2 339,40 257,344 233,843 23,501 0 0 FORD-WERKE GMBH P2 136 770 1 972,11 188,869 199,607 – 10,738 0,042 0,007 GARIA AS DMD 75 763,75 0 0 GENERAL MOTORS HOLDINGS LLC DMD 2 2 718,00 212,500 0 GOUPIL INDUSTRIE SAS 1 095 1 136,07 0 80,840 – 80,840 0 0 GREAT WALL MOTOR COMPANY LIMITED DMD 378 1 879,62 224,000 0 HONDA MOTOR CO LTD DMD 1 1 452,00 93,000 0 HYUNDAI ASSAN OTOMOTIV SANAYI VE TICARET AS P3/DMD 42 1 133,10 118,079 0,278 HYUNDAI MOTOR COMPANY P3/DMD 304 2 064,68 209,941 0,006 HYUNDAI MOTOR MANUFACTURING CZECH SRO P3/DMD 16 1 666,31 77,294 0,956 INEOS AUTOMOTIVE LIMITED DMD 363 2 792,65 309,758 0 ISUZU MOTORS LIMITED D 9 716 2 145,18 240,122 249,000 – 8,878 0 0 IVECO SPA 13 340 2 336,71 252,795 286,429 – 33,634 0 0,023 JAGUAR LAND ROVER LIMITED 3 623 2 276,05 204,931 232,993 – 28,062 2,307 0,007 JIANGLING MOTOR HOLDING CO LTD 4 1 845,00 0 195,261 – 195,261 0 0 26/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojA B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE fo rebmun latoT snoitartsiger ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat csnoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 JIANGSU YINBAO SPECIAL PURPOSE VEHICLE CO LTD DMD 15 2 209,00 0 0 KG MOBILITY CORPORATION DMD 2 707 2 221,74 236,553 0 KIA CORPORATION P4/DMD 46 1 320,80 96,822 1,200 KIA SLOVAKIA SRO P4/DMD 192 1 620,28 124,526 1,979 LIGIER GROUP DMD 139 709,86 0 0 LIUZHOU WULING AUTOMOBILE INDUSTRY CO LTD DMD 10 1 465,00 0 0 LONDON EV COMPANY LIMITED 15 2 273,33 27,933 115,290 – 87,357 0 0 MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD 14 1 290,00 122,149 141,981 – 19,832 2,994 0 MAN TRUCK & BUS SE P8 8 072 2 282,33 243,175 245,937 – 2,762 0,893 0 MAZDA MOTOR CORPORATION P5/DMD 50 1 621,92 113,840 0 MELEX SP ZOO DMD 3 1 314,33 0 0 MERCEDES-BENZ AG 109 574 2 170,42 191,764 223,572 – 31,808 0,666 0,005 MITSUBISHI MOTORS CORPORATION P6 2 1 975,00 46,000 158,619 – 112,619 0 0 MITSUBISHI MOTORS THAILAND CO LTD P6 5 949,00 113,430 97,126 16,304 1,170 0 NEXTEM E-MOBILITY LIMITED DMD 105 1 330,05 0 0 NISSAN AUTOMOTIVE EUROPE SAS P6 18 713 1 802,13 156,960 175,970 – 19,010 1,562 0,003 OPEL AUTOMOBILE GMBH P7 25 969 1 526,54 126,721 167,177 – 40,456 0,110 0,003 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 27/31A B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE fo rebmun latoT snoitartsiger ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat csnoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE EN OJ L, 16.12.2024 OZ TRUCK SRL DMD 2 1 515,00 0 0 PIAGGIO & C SPA D 4 435 1 408,00 191,242 194,000 – 2,758 0 0 POLARIS SALES EUROPE SARL 289 1 190,38 0 132,417 – 132,417 0 0 RENAULT SAS P6 196 748 1 791,75 177,717 196,303 – 18,586 1,487 0,002 RENAULT TRUCKS 10 028 2 095,74 234,433 265,844 – 31,411 1,238 0,029 ROMANITAL SRL DMD 53 1 793,49 251,245 0 SAIC MAXUS AUTOMOTIVE CO LTD D 7 441 2 170,57 99,560 166,000 – 66,440 0 0 SAIC MOTOR CORPORATION LTD 40 1 759,25 0 140,666 – 140,666 0 0 SEAT SA P8 369 1 522,63 115,506 142,139 – 26,633 0,153 0 SIN CARS INDUSTRY JSC DMD 5 2 027,00 0 0 SKODA AUTO AS P8 222 1 631,79 130,234 154,141 – 23,907 1,167 0 STELLANTIS AUTO SAS P7 134 222 1 519,43 132,172 157,391 – 25,219 0,117 0,001 STELLANTIS EUROPE SPA P7 71 346 1 867,43 198,304 199,242 – 0,938 1,256 0,004 SUBARU CORPORATION DMD 5 1 740,20 188,200 0 SUZUKI MOTOR CORPORATION D 12 310 1 164,90 172,966 174,000 – 1,034 0,002 0 TOYOTA MOTOR CORPORATION 530 1 327,19 101,443 145,551 – 44,108 0,849 0 28/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojA B C D E F G H I Manufacturer name slooP snoitagoreD snoitpmexE fo rebmun latoT snoitartsiger ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat csnoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE TOYOTA MOTOR EUROPE NV SA 70 886 1 896,32 183,593 206,989 – 23,396 0,422 0,002 VOLKSWAGEN AG P8 139 177 1 961,37 176,107 196,295 – 20,188 1,188 0 VOLVO CAR CORPORATION 2 185 1 851,42 140,164 177,123 – 36,959 1,145 0 Table 2 Values relating to the performance of pools of manufacturers of new light commercial vehicles in the calendar year 2023 in accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/631 A B C D E F G H I J Pool name slooP snoitpmexE rebmun latoT snoitartsiger fo ni ssam egarevA redro gninnur cificeps egarevA OC fo snoissime 2 tegrat snoissime cificepS tegrat ot ecnatsiD morf sgnivas OC 2 snoitavonni-oce nigram rorrE cificeps PTLW tegrat ecnerefer snoissime EN OJ L, 16.12.2024 BMW P1/DMD 2 1 962,50 161,500 0 FORD P2 174 557 2 051,62 203,692 206,979 – 3,287 0,033 0,004 HYUNDAI MOTOR EUROPE P3/DMD 362 1 938,99 193,420 0,080 KIA P4/DMD 238 1 562,39 119,173 1,827 MAZDA P5/DMD 50 1 621,92 113,840 0 149,055 RENAULT- NISSAN- MITSUBISHI P6 216 976 1 788,34 175,332 189,966 – 14,634 1,497 0,001 STELLANTIS P7 403 504 1 736,69 166,300 191,301 – 25,001 0,494 0 VOLKSWAGEN P8 148 012 1 977,24 179,532 199,058 – 19,526 1,170 0 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 29/31EN OJ L, 16.12.2024 Explanatory notes to Tables 1 and 2: For all calculations underlying the values listed in these tables, only those vehicles have been considered for which both the specific emissions of CO and the mass in running order values were reported. 2 For an individual manufacturer, which is a member of a pool of manufacturers in the calendar year 2023, the values listed in Table 1 are those that would have applied if the manufacturer had not been a pool member. Column A: Table 1: ‘Manufacturer name’ means the name of the manufacturer as notified to the Commission by the manufacturer concerned or, where no such notification has taken place, the name reported by the reporting authority. Table 2: ‘Pool name’ means the name of the pool as declared by the pool manager. Column B: ‘D’ means that a derogation has been granted for the calendar year 2023 pursuant to Article 10(3) of Regulation (EU) 2019/631 (small volume manufacturer). ‘DMD’ means that a ‘de-minimis derogation‘, i.e. exemption applies pursuant to Article 2(4) of Regulation (EU) 2019/631, so that the manufacturer does not have to meet a specific emissions target in the calendar year 2023; ‘P’ means that the manufacturer is a member of a pool of manufacturers formed pursuant to Article 6 of Regulation (EU) 2019/631 for which the pooling agreement is valid for the calendar year 2023. Column C: ‘Total number of registrations’ means the total number of new light commercial vehicles registered in the calendar year 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. Column D: ‘Average mass in running order’ (kg) means the average of the mass in running order of the new light commercial vehicles registered in the calendar year 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. Column E: ‘Average specific emissions of CO ’ (g CO /km) means the average of the specific emissions of CO determined in 2 2 2 accordance with the test procedure set out in Annex XXI of Regulation (EU) 2017/1151 for all new light commercial vehicles registered in the calendar year 2023 in the Union, Iceland and Norway for which the manufacturer (Table 1) or the members of the pool (Table 2) are responsible. In calculating the average specific emissions of CO the Commission has taken account, where applicable, of the CO 2, 2 emission savings resulting from the use of eco-innovations (column H). Column F: ‘Specific emissions target’ (g CO /km) means the specific emissions target of the manufacturer (Table 1) or the pool of 2 manufacturers (Table 2) calculated in accordance with Part B, point 4, of Annex I to Regulation (EU) 2019/631, or, where applicable (‘D’ in column B in Table 1), the derogation target granted pursuant to Article 10 of that Regulation. 30/31 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/ojEN OJ L, 16.12.2024 The WLTP specific emissions reference target used for the calculation of the specific emissions target is the one set out in Part B of Annex II to Implementing Decision (EU) 2022/2087, Part B of Annex I to Implementing Decision (EU) 2023/1623 or Annex I of Implementing Decision (EU) 2024/865. For the pools of manufacturers listed in Table 2, with a change in their composition in the calendar year 2023, the WLTP specific emissions reference target is listed in column J in Table 2. Where a manufacturer benefits from an exemption (‘DMD’ in column B in Table 1) pursuant to Article 2(4) of Regulation (EU) 2019/631, no specific emissions target applies and therefore also no ‘distance to target’ (column G) or ‘error margin’ (column I) is mentioned. Column G: ‘Distance to target’ (g CO /km) means the difference between the average specific emissions of CO (column E) and the 2 2 specific emissions target (column F), from which the error margin (column I) is subtracted. Where the distance to target value is greater than zero, this means that the specific emissions target has been exceeded. For a manufacturer, which is a member of a pool of manufacturers (‘P’ in column B in Table 1), compliance with the specific emissions target is assessed only at the level of the pool. Column H: ‘CO savings from eco-innovations’ (g CO /km) means the emission savings taken into account for the calculation of the 2 2 average specific emissions of CO (column E), which result from the use of innovative technologies that make a verified 2 contribution to CO reductions and that the Commission has approved in accordance with Article 11 of Regulation 2 (EU) 2019/631. Only eco-innovations approved in relation to the WLTP emission test procedure have been taken into account. The CO savings from eco-innovations are calculated in accordance with Article 5 of Commission Implementing 2 Regulation (EU) 2017/1152(1)and explained under point 4.1(f) of Commission Notice 2017/C 218/01. Column I: ‘Error margin’ (g CO /km) means the value by which the difference between the average specific emissions of CO (column 2 2 E) and the specific emissions target (column F) has been adjusted when calculating the distance to target (column G), in order to take into account records notified to the Commission by the manufacturer (Table 1) or the pool of manufacturers (Table 2) with the error code B as set out in Article 6 of Implementing Regulation (EU) 2021/392. This error margin is calculated in accordance with the following formula: Error margin= absolute value of [(AC1 – TG1) – (AC2 – TG2)] AC1= average specific emissions of CO including the records with error code B (as specified in column E); 2 TG1= specific emissions target including the records with error code B (as specified in column F); AC2= average specific emissions of CO calculated after excluding the records with error code B; 2 TG2= specific emissions target calculated after excluding the records with error code B. Column J (Table 2): The ‘WLTP specific emissions reference target’ means the WLTP specific emissions reference target determined in accordance with Part B, point 3, of Annex I to Regulation (EU) 2019/631. A value is indicated only for new pools and the pools of manufacturers with a change in composition in the calendar year 2023. For the other pools of manufacturers, the WLTP specific emissions reference target is listed in Part B of Annex II to Implementing Decision (EU) 2022/2087, Part B of Annex I to Implementing Decision (EU) 2023/1623 or Annex I of Implementing Decision (EU) 2024/865. (1) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1152 of 2 June 2017 setting out a methodology for determining the correlation parameters necessary for reflecting the change in the regulatory test procedure with regard to light commercial vehicles and amending Implementing Regulation (EU) No 293/2012 (OJ L 175, 7.7.2017, p. 644, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1152/oj). ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/3098/oj 31/31

Continue your research