Commission Implementing Decision (EU) 2025/270 of 4 February 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 867)

Official Journal EN of the European Union L series 2025/270 7.2.2025 COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2025/270 of 4 February 2025 amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (notified under document C(2025) 867) (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health Law’)(1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,

Whereas:

(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds are kept.

(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687(2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.

(3) On 24 October 2023, the Commission adopted Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447(3) on the basis of Regulation (EU) 2016/429 which lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of HPAI.

(4) In particular, Implementing Decision (EU) 2023/2447 provides that the protection, surveillance and further restricted zones, to be established by the concerned Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, must comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.

(1) OJ L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI:

http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).

(3) Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447 of 24 October 2023 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/ 2023/2447/oj).

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 1/33EN OJ L, 7.2.2025

(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 was recently amended by Commission Implementing Decision (EU) 2025/185(4) following further outbreaks of HPAI in Italy, Poland and Portugal in establishments where poultry or captive birds were kept, which needed to be reflected in that Annex.

(6) Since the date of adoption of Implementing Decision (EU) 2025/185, Germany, Italy, Lithuania, Hungary, Poland and Portugal have notified the Commission of further outbreaks of HPAI, in establishments where poultry or captive birds were kept, located in the Lower Saxony state in Germany, in the Veneto region in Italy, in the Klaipedos county in Lithuania, in the Hajdú-Bihar, Heves and Pest counties in Hungary, in the Łódzkie, Mazowieckie, Podkarpackie, Warmińsko-Mazurskie, Wielkopolskie and Zachodniopomorskie voivodeships in Poland and in the Leiria district in Portugal.

(7) Germany, Italy, Lithuania, Hungary, Poland and Portugal have taken the disease control measures required in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance zones around the outbreaks.

(8) In addition, the outbreak confirmed by Germany is located in close proximity to the border with the Netherlands.

Accordingly, the competent authorities of those two Member States have duly collaborated with regard to the establishment of the necessary surveillance zone, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as the surveillance zone extends into the territory of the Netherlands.

(9) The Commission has examined the disease control measures taken by Germany, Italy, Lithuania, Hungary, the Netherlands, Poland and Portugal, and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by Germany, Italy, Lithuania, Hungary, Poland and Portugal and the boundaries of the surveillance zone established by the Netherlands are at a sufficient distance from the establishments where outbreaks of HPAI have been confirmed.

(10) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447, there are currently no areas listed as protection and surveillance zones for Lithuania, and there are no areas listed as a surveillance zone for the Netherlands.

(11) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade being imposed by third countries, it is necessary to rapidly lay down at Union level, in collaboration with Germany, Italy, Lithuania, Hungary, Poland and Portugal, the protection and surveillance zones established by those Member States, and the surveillance zone established by the Netherlands in accordance with Delegated Regulation

(EU) 2020/687.

(12) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Germany, Italy, Hungary, Poland and Portugal in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be updated.

(13) In addition, the protection and surveillance zones for Lithuania and the surveillance zone for the Netherlands should be listed in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447.

(14) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended to update the regionalisation at Union level and to take account of the protection and surveillance zones established by Germany, Italy, Lithuania, Hungary, Poland and Portugal, and the surveillance zone established by the Netherlands in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as well as to set out the duration of the measures applicable therein.

(15) Implementing Decision (EU) 2023/2447 should therefore be amended accordingly.

(4) Commission Implementing Decision (EU) 2025/185 of 24 January 2025 amending the Annex to Implementing Decision

(EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L 2025/185, 30.01.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/185/oj).

2/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025

(16) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2023/2447 by this Decision take effect as soon as possible.

(17) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1 The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.

Article 2 This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 February 2025.

For the Commission Olivér VÁRHELYI Member of the Commission

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 3/33EN OJ L, 7.2.2025 ANNEX Part A Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 2:

Member State: Germany Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 39

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 BADEN-WÜRTTEMBERG Landkreis Schwäbisch Hall 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

9.901883/49.197328.

Folgende Gebiete sind betroffen: — Stadt Gerabronn Ortsteile Dünsbach, Elpershofen, Morstein — Stadt Ilshofen Ortsteile Großallmerspann und Anteil der Gemarkung DE-HPAI(P)-2025-00002 5.2.2025 Eckartshausen nördlich der L1040 und L2218, Hessenau, Leofels, Obersteinach, Ruppertshofen, Sandelsbronn, Stadtgebiet Ilshofen und Gemarkun Ilshofen — Stadt Kirchberg an der Jagst Ortsteile Dörrmenz und Anteile der Gemarkung Lendsiedel mit Ortsteil Kleinallmerspann und südwestliche Anteile zwischen L240 und BAB6 — Gemeinde Wolpertshausen Ortsteile Hörlebach, Landturm NIEDERSACHSEN Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten DE-HPAI(P)-2025-00001 8.416550, 53.067303. 3.2.2025 Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee, Hatten und Hude.

Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten DE-HPAI(P)-2025-00003 6.979736, 52.585098. 15.2.2025 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hoogstede, Osterwald und Ringe

Member State: Italy Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687

Veneto region:

The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00007 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 2.2.2025

45.32054, E 10.72671 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00008 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 3.2.2025

45.248221855, E 10.916122239 4/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00012 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 3.2.2025

45.249597, E 10.937853 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of 3.2.2025 IT-HPAI(P)-2025-00013 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.253118, E 10.935808 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00014 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 5.2.2025

45.355299708, E 10.860377854 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00015 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 7.2.2025

45.387097, E 10.845679 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025-00016 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 7.2.2025

45.328305525, E 10.962802707 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025- 00018 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 27.2.2025

45.307002212, E 10.924128439 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025- 00019 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 20.2.2025

45.313221094, E 11.032151414 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of IT-HPAI(P)-2025- 00020 radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 22.2.2025

45.416369117, E 10.788320732

Lombardia region:

The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00001 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 7.2.2025

45.297148, E 10.761502 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00002 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 12.2.2025

45.312173, E 10.785147

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 5/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00003 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 11.2.2025

45.289988, E 10.765221 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00004 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 11.2.2025

45.289456, E 10.758892 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00009 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 13.2.2025

45.295545, E 10.762689 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00010 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 14.2.2025

45.28669, E 10.780547 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00011 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 7.2.2025

45.2787, E 10.800989 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle IT-HPAI(P)-2025-00017 of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 13.2.2025

45.306725, E 10.794453

Member State: Lithuania Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 Klaipeda district municipality Priekule parish Lankupiai village, Liaunai village, Grumbliai village, Silininkai village.

Silutes district municipality Saugu parish Pangiriai village, Sakuteliai LT-HPAI(P)-2025-00001 village, Grumbliai village., Silininkai village, Ciuteliai village, 28.2.2025 Mantvydai village, Bundalai village, Stankaiciai village, Vilkmedziai village, Begedziai village, Kabeliai village, Lankupiai village, Vilkyciai village

Member State: Hungary Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye Nyírbátor, Nyírpilis, Nyírvasvári és Piricse települések közigazgatási HU-HPAI(P)-2025-00001 területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által 4.2.2025 meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Balkány település közigazgatási területének a 47.684926 és HU-HPAI(P)-2025-00003 a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 9.2.2025 sugarú körön belül eső területe.

6/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 Hajdú-Bihar vármegye Komádi és Magyarhomorog települések közigazgatási területének HU-HPAI(P)-2025-00002 a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott 5.2.2025 pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Nyíradony település közigazgatási területének a 47.684926 és HU-HPAI(P)-2025-00003 a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 9.2.2025 sugarú körön belül eső területe.

Báránd, Bihardancsháza, Földes Nagyrábé és Sáp települések HU-HPAI(P)-2025-00004 közigazgatási területének a 47.255532, 21.321795 GPS-koordináták 25.2.2025 által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Heves vármegye Átány, Heves települések közigazgatási területének a 47.623310 és HU-HPAI(P)-2025-00005 a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 22.2.2025 sugarú körön belül eső területe.

Pest vármegye Bag, Domony, Gödöllő és Veresegyház közigazgatási területének HU-HPAI(P)-2025-00006 a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott 23.2.2025 pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Member State: Poland Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 Obszar zapowietrzony — woj łódzkie :

powiat: sieradzki PL-HPAI(P)-2025-00001 gmina Warta : Bartochów, Baszków, Duszniki, Dzierzązna, 31.1.2025 Gołuchy, Jakubice, Łabędzie, Małków, Warta, Włyń, Zagajew, Kamionacz obszar leśny zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51,69097/ 18,63163 W województwie mazowieckim: powiat żuromiński: a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki na wschód od drogi krajowej 561 oraz na północ od odnogi rzeki Wkra, Dźwierzno, Gołuszyn na południowy zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Karniszyn, Karniszyn- PL-HPAI(P)-2025-00002 Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, Sadłowo-

16.2.2025 PL-HPAI(P)-2025-00007 Parcele, Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin na zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna oraz miasto Bieżuń z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej drogą krajową nr 541, ulicą Lawendową oraz ulicą Płocką, Strzeszewo, b) w gminie Żuromin, miejscowości: Chamsk z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej na zachód drogą krajową nr 541 oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do granicy miejscowości.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 7/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:

1) Surochów, Koniaczów, Munina, Sobiecin, Tuczempy, Zgoda w gminie PL-HPAI(NON-P)-

11.2.2025 2025-00004 wiejskiej Jarosław;

2) Wietlin w gminie Laszki;

3) Ostrów w gminie Radymno.

W województwie warmińsko-mazurskim:

3. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Sterławki Małe, Sterławki Średnie, w granicach administracyjnych miejscowości Bogacko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kronowo i Wrony, w granicach administracyjnych PL-HPAI(P)-2025-00003 miejscowości Wrony na zachód od linii poprowadzonej 16.2.2025 przez miejscowości Kamionki i Jagodne Małe;

b. gmina Ryn: Sterławki Wielkie, w granicach administracyjnych miejscowości Jeziorko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Orło i Szczybały Giżyckie, w granicach administracyjnych miejscowości Kronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałowo i Kamionki.

Obszar zapowietrzony w województwie zachodniopomorskim:

1. Część gminy Osina w powiecie goleniowskim,

2. Część gminy Nowogard w powiecie goleniowskim PL-HPAI(P)-2025-00004 17.2.2025

3. Część gminy Maszewo w powiecie goleniowskim Zawierający się w promieniu 3 km od współrzędnych

53.58037 15.06903 — woj łódzkie: — powiat kutnowski, gmina Kutno: Gołębiewek Nowy, Gołębiewek Stary, Krzesin, Wroczyny, Ryków, Krzesin – Parcela, Krzesinówek, Adamów, Adamowice od ul.

Krośniewickiej 33 w kierunku miejscowości Skłóty, Podczachy, Franki Wroczyńskie; — powiat kutnowski, gmina Nowe Ostrowy: Grochów, PL-HPAI(P)-2025-00005 Wołodrza, Grochówek, Kały – Towarzystwo, Perna; 17.2.2025 — powiat kutnowski, gmina Krośniewice: Nowe, Skłóty, Szubina, Szubsk Duży, Witów, Szubsk – Towarzystwo, Cygany, Pomarzany od nr 36 w kierunku miejscowości Szubina, Pawlikowice od nr 22 w kierunku miejscowości Nowe, Iwiczna od nr 29 w kierunku miejscowości Skłóty zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

52.2460533453/19.2526209874 W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski:

PL-HPAI(P)-2025-00006 a. gmina Kisielice: Byliny, Goryń, Kantowo, Krzywka, 16.2.2025 Wałdowo, w granicach administracyjnych miasta Kisielice na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Limża i Wola, w granicach 8/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 administracyjnych miejscowości Limża na południe od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Łodygowo na południe od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Ogrodzieniec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Trumieje i Trupel, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na południe od drogi krajowej nr 16.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Antonowo, Gajewo, Świdry, w granicach PL-HPAI(P)-2025-00008 17.2.2025 administracyjnych miejscowości Spytkowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Świdry i Kożuchy Wielkie;

b. miasto Giżycko.

W województwie podkarpackim:

1) Ostrów, Kozodrza, Skrzyszów, Ocieka, Zdżary w gminie Ostrów, powiat ropczycko-sędziszowski;

PL-HPAI(P)-2025-00009 22.2.2025

2) Ropczyce – osiedle Pietrzejowa w gminie Ropczyce, powiat ropczycko-sędziszowski;

3) Kochanówka w gminie Dębica, powiat dębicki. — woj łódzkie: — powiat zgierski; gmina Ozorków: Boczki, Skotniki, Małachowice, Małachowice- Kolonia, Sokolniki-Parcela, Sokolniki, Maszkowice, Helenów, Ozorków na północ ulicami Maszkowska (przy granicy z miejscowością Helenów), następnie na zachód wzdłuż ulicy Granicznej do koryta rzeki Bzura dalej wzdłuż ul.

PL-HPAI(P)-2025-00010 Kochanowskiego do ul. Wodnej dalej ulicami: Adamówek, 20.2.2025 Sikorskiego, Działkowa, Słoneczna, Konopnickiej, Zielona od nr 15a w kierunku zachodnim do ul. Żytniej, na północ wzdłuż ul.

Żytniej (w kierunku granicy z miejscowością Śliwniki) wzdłuż koryta rzeki Solanka , Wróblew, Parzyce, Muchówka, Tymienica, Ostrów, Dybówka, Cedrowice, Cedrowice-Parcela, Czerchów, Opalanki. zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51.98213/19.29961 W województwie wielkopolskim w powiecie kolskim:

1. w gminie Grzegorzew miejscowości: Barłogi, Boguszyniec, Borysławice Zamkowe, Bylice Kolonia, Bylice Wieś, Grodna, PL-HPAI(P)-2025-00011 22.2.2025 Grzegorzew, Kiełczewek, Ponętów Dolny, Zabłocie; w gminie Koło miejscowości: Kiełczew Górny, Kiełczew Smużny I, Wandynów.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 9/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 W województwie wielkopolskim:

1. w powiecie kępińskim, w gminie Kępno, miejscowości:

Mikorzyn, Mechnice, Domanin, Myjomice, Kierzenko, Ostrówiec, Kierzno, Pustkowie Kierzeńskie;

PL-HPAI(P)-2025-00012 21.2.2025

2. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Doruchów, miejscowość: Rudniczysko.

W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim, w gminie Wieruszów miejscowość Jutrków.

Member State: Portugal Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 39 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that PT-HPAI(P)-2025-00001 are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS 1.2.2025 coordinates 38.898732N, -9.400721W The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that PT-HPAI(P)-2025-00002 are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS 8.2.2025 coordinates 38.905151N, -9.407569W The parts from the county of Caldas da Rainha, from the district of PT-HPAI(NON-P)- Leiria, that are contained within circle of 3 kilometers radius, 14.2.2025 2025-00001 centered on GPS coordinates 39.434184N, -9.142658W Part B Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 3:

Member State: Germany Date until applicable in ADIS reference number of accordance with Article 55

Area comprising: the outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 BADEN-WÜRTTEMBERG Landkreis Schwäbisch Hall 10 km um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

9.901883/49.197328.

Folgende Gebiete sind betroffen: — Gemeinde Blaufelden DE-HPAI(P)-2025-00002 14.2.2025 Gebiet nördlich/nord-westlich von Raboldshausen — Gemeinde Braunsbach Ortsteile Arnsdorf, Braunsbach, Bühlerzimmern, Dörrhof, Döttingen, Elzhausen, Geislingen am Kocher, Hergershof, Jungholzhausen, Orlach, Rückertsbronn, Rückertshausen, Schaalhof, Steinkirchen, Tierberg, Zottishofen 10/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of accordance with Article 55

Area comprising: the outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 — Stadt Crailsheim Ortsteile Buch, Erkenbrechtshausen, Heinkenbusch, Maulach, Ölhaus, Rüddern, Saurach, Triensbach, Weilershof, Wollmershausen — Gemeinde Frankenhardt Nörcliche Waldgebiete Burgberg — Stadt Gerabronn Ortsteile Amlishagen, Binselberg, Brettachhöhe, Bügenstegen, Gerabronn, Großforst, Hammerschmiede, Himmelreichshof, Holderhof, Horschhof, Hubertushof, Hubertusmühle, Kleinforst, Kupferhof, Liebesdorf, Michelbach an der Heide, Oberweiler, Rechenhausen, Rückershagen, Seibotenberg, Unterweiler, Ziegelhof — Stadt Ilshofen Ortsteile Altenberg, Eckartshausen, Gaugshausen, Gebiet nördlich von Hessenau, Großstadel, Kerleweck, Kleinstadel, Lerchenmühle, Niedersteinach, Oberaspach, Oberscheffach, Oberschmerach, Söllbot, Steinbächle, Unteraspach, Unterschmerach, Windisch-Brachbach — Stadt Kirchberg/Jagst Ortsteile Diembot, Eichenau, Gaggstatt, Hammerschmiede, Herboldshausen, Hornberg, Kirchberg an der Jagst, Lendsiedel, Lobenhausen, Mistlau, Schöneck, Waldeck, Weckelweiler — Stadt Langenburg Ortsteile Atzenrod, Bächlingen, Großhürden, Kleinhürden, Langenburg, Ludwigsruhe, Nesselbach, Neuhof, Oberregenbach, Unterregenbach — Gemeinde Rot am See Ortsteile Beimbach, Bemberg, Gewann Birkenfeld, Heroldhausen, Kleinbrettheim, LAuramühle, LEnkerstetten, Niederwinden, Oberndorf, Oberwinden, Rotmühle, Werdeck — Gemeinde Satteldorf Ortsteile Bölgental — Stadt Schwäbisch Hall Ortsteile Hohenstadt, Jagstrot, Neubronn, Otterbach, Ramsbach, Tüngental, Wolpertsdorf — Gemeinde Untermünkheim Ortsteile Gebietsteile östliche Enslingen — Stadt Vellberg Ortsteile Großaltdorf, Kleinaltdorf, Lorenzenzimmern — Gemeinde Wallhausen Ortsteile Waldgebiet Teile Hornberger Wald — Gemeinde Wolpertshausen Ortsteile Cröffelbach, Haßfelden, Heide, Hohenberg, Hopfach, Reinsberg, Rudelsdorf, Unterscheffach, Wolpertshausen Landkreis Schwäbisch Hall 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

9.901883/49.197328.

6.2.2025– 14.2.2025

Folgende Gebiete sind betroffen: — Stadt Gerabronn Ortsteile Dünsbach, Elpershofen, Morstein

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 11/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of accordance with Article 55

Area comprising: the outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 — Stadt Ilshofen Ortsteile Großallmerspann und Anteil der Gemarkung Eckartshausen nördlich der L1040 und L2218, Hessenau, Leofels, Obersteinach, Ruppertshofen, Sandelsbronn, Stadtgebiet Ilshofen und Gemarkun Ilshofen — Stadt Kirchberg an der Jagst Ortsteile Dörrmenz und Anteile der Gemarkung Lendsiedel mit Ortsteil Kleinallmerspann und südwestliche Anteile zwischen L240 und BAB6 — Gemeinde Wolpertshausen Ortsteile Hörlebach, Landturm NIEDERSACHSEN Landkreis Oldenburg 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

8.416550, 53.067303.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Dötlingen, Ganderkesee, Hatten und Hude. 12.2.2025 Landkreis Wesermarsch DE-HPAI(P)-2025-00001 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

8.416550, 53.067303.

Betroffen sind Teile der Gemeinde Berne Landkreis Oldenburg 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

4.2.2025-12.2.2025

8.416550, 53.067303.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Ganderkesee, Hatten und Hude.

Landkreis Grafschaft Bentheim 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

6.979736, 52.585098.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Emlichheim, Esche, Georgsdorf, Gölenkamp, Hoogstede, Neuenhaus, Osterwald, Ringe, Uelsen,

24.2.2025 Wietmarschen, Wilsum und der Stadt Nordhorn Landkreis Emsland DE-HPAI(P)-2025-00003 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

6.979736, 52.585098.

Betroffen sind Teile der Gemeinden Geeste und Twist Landkreis Grafschaft Bentheim 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten

6.979736, 52.585098. 16.2.2025-24.2.2025 Betroffen sind Teile der Gemeinden Hoogstede, Osterwald und Ringe

Member State: Italy Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with

Area comprising: outbreak Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687

Veneto region:

The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

2.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.325315058, E 10.758821094 IT-HPAI(P)-2024-00036 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 25.1.2025-2.2.2025

45.325315058, E 10.758821094 12/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with

Area comprising: outbreak Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

7.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.307217883, E 10.766098526 IT-HPAI(P)-2025-00005 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 30.1.2025-7.2.2025

45.307217883, E 10.766098526 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

8.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.298310102, E 10.853128524 IT-HPAI(P)-2025-00006 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 31.1.2025-8.2.2025

45.298310102, E 10.853128524 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

11.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.32054, E

10.72671 IT-HPAI(P)-2025-00007 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 3.2.2025-11.2.2025

45.32054, E 10.72671 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

12.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.248221855, E 10.916122239 IT-HPAI(P)-2025-00008 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 4.2.2025-12.2.2025

45.248221855, E 10.916122239 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

12.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.249597, E

10.937853 IT-HPAI(P)-2025-00012 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 4.2.2025-12.2.2025

45.249597, E 10.937853 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

12.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.253118, E

10.935808 IT-HPAI(P)-2025-00013 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 4.2.2025-12.2.2025

45.253118, E 10.935808 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

14.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.355299708, E 10.860377854 IT-HPAI(P)-2025-00014 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 6.2.2025-14.2.2025

45.355299708, E 10.860377854

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 13/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with

Area comprising: outbreak Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

16.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.387097, E

10.845679 IT-HPAI(P)-2025-00015 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 8.2.2025-16.2.2025

45.387097, E 10.845679 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

16.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.328305525, E 10.962802707 IT-HPAI(P)-2025-00016 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 8.2.2025-16.2.2025

45.328305525, E 10.962802707 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

8.3.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.307002212, E 10.924128439 IT- HPAI(P)-2025-00018 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 28.2.2025-8.3.2025

45.307002212, E 10.924128439 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

1.3.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.313221094, E 11.032151414 IT- HPAI(P)-2025-00019 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 21.2.2025-1.3.2025

45.313221094, E 11.032151414 The area of the parts of Veneto Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

3.3.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

45.416369117, E 10.788320732 IT- HPAI(P)-2025-00020 The area of the parts of Veneto Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 23.2.2025-3.3.2025

45.416369117, E 10.788320732 Emilia-Romagna region:

The area of the parts of Emilia Romagna Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a

31.1.2025 radius of ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N

44.545434, E 11.164076 IT-HPAI(P)-2024-00035 The area of the parts of Emilia Romagna Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. 23.1.2025-31.1.2025 coordinates N 44.545434, E 11.164076

Lombardia region:

The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

2.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.309171, E

10.721863 IT-HPAI(P)-2024-00034 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 25.1.2025-2.2.2025

45.309171, E 10.721863 14/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with

Area comprising: outbreak Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

16.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.297148, E

10.761502 IT-HPAI(P)-2025-00001 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 8.2.2025-16.2.2025

45.297148, E 10.761502 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

21.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.312173, E

10.785147 IT-HPAI(P)-2025-00002 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 13.2.2025-21.2.2025

45.312173, E 10.785147 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

20.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289988, E

10.765221 IT-HPAI(P)-2025-00003 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 12.2.2025-20.2.2025

45.289988, E 10.765221 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

20.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.289456, E

10.758892 IT-HPAI(P)-2025-00004 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 12.2.2025-20.2.2025

45.289456, E 10.758892 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

22.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.295545, E

10.762689 IT-HPAI(P)-2025-00009 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 14.2.2025-22.2.2025

45.295545, E 10.762689 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

23.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.28669, E

10.780547 IT-HPAI(P)-2025-00010 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 15.2.2025-23.2.2025

45.28669, E 10.780547 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

16.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.2787, E

10.800989 IT-HPAI(P)-2025-00011 The area of the parts of Lombardia Region contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 8.2.2025-16.2.2025

45.2787, E 10.800989

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 15/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with

Area comprising: outbreak Article 55 of Delegated Regulation (EU) 2020/687 The area of the parts of Lombardia Region extending beyond the area described in the protection zone and within the circle of a radius of

22.2.2025 ten kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 45.306725, E

10.794453 IT-HPAI(P)-2025-00017 The area of the parts of Lombardia contained within a circle of radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N 14.2.2025-22.2.2025

45.306725, E 10.794453

Member State: Lithuania Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 55 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687

Klaipeda district municipality:

Agluonenai parish Vanagai village, Dreiziai village, Kantvainiai village, Agluonenai village, Azpurviai village, Grieziai village, Zagarai village, Poskai village, Saukliai village;

Priekule parish Drukiai village, Klisiai village, Svencele village, Birzininkai village, Kuodziai village, Venckai village, Gropiskiai village, Voveriskiai village, Stragnai I village, Stragnai II village, Kalviskiai village, Pangesai village, Priekule II village, Budvieciai village, Luzgaliai village, Pleskuciai village, Lingiai village, Joksai village, Pempes village, Mezeliu village, Priekule town, Priekule I village, Dreverna village, Sventvakariai village, Daugmantai village, Pjauliai village;

Veivirzenai parish Skomantai village, Dvyliai village, Luisiai village, Bilvietis village, Pozingiai village, Vyskupiskiai village, Sarkiskiai 9.3.2025 village, Pezaiciai village, Mikuziai village.

Silute district municipality:

Kintai parish Mockiai village, Paurai village, Sakuciai village, Kintai village, Kiskiai village, Zyniai village, Prycmai village, Kalviskiai LT-HPAI(P)-2025-00001 village, Kiosiai village, Lamsociai village, Raudziai village;

Saugai parish. Aisenai village, Berciske village, Vytuliai village, Alkos village, Miestaliai village, Grynaiciai village, Petreliai village, Medaliai village, Diegliai village, Saugai village, Norkaiciai village, Zemaitkiemis village, Kukorai village, Bruzai village, Lasai village, Stonaiciai village;

Sveksna parish Inkakliai village, Jomantai village, Gailaiciai village, Jurgaiciai village, Mataiciai village, Zagatpurviai village, Virkytai village, Kalnalis village, Pociai village.

Klaipeda district municipality Priekule parish Lankupiai village, Liaunai village, Grumbliai village, Silininkai village.

Silutes district municipality Saugu parish Pangiriai village, Sakuteliai village, Grumbliai village., Silininkai village, Ciuteliai village, 1.3.2025– 9.3.2025 Mantvydai village, Bundalai village, Stankaiciai village, Vilkmedziai village, Begedziai village, Kabeliai village, Lankupiai village, Vilkyciai village 16/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025

Member State: Hungary Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 Békés vármegye Biharugra, Körösnagyharsány, Körösújfalu és Zsadány Zsáka települések közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 HU-HPAI(P)-2025-00002 14.2.2025 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye Bátorliget, Encsencs, Kisléta, Máriapócs, Nyírbátor, Nyírbéltek, Nyírbogát, Nyírcsászári, Nyírderzs, Nyírgyulaj, Nyírkáta, Nyírpilis, Nyírvasvári, Ömböly, Piricse és Terem települések közigazgatási HU-HPAI(P)-2025-00001 13.2.2025 területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Nyírbátor, Nyírpilis, Nyírvasvári és Piricse települések közigazgatási HU-HPAI(P)-2025-00001 területének a 47.800570 és a 22.150850 GPS-koordináták által 5.2.2025– 13.2.2025 meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Balkány, Bököny, Geszteréd, Nyírgelse, Nyírlugos, Nyírmihálydi és a Szakoly települések közigazgatási területének a a 47.684926 és HU-HPAI(P)-2025-00003 18.2.2025 a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Balkány település közigazgatási területének a 47.684926 és HU-HPAI(P)-2025-00003 a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 10.2.2025– 18.2.2025 sugarú körön belül eső területe.

Hajdú-Bihar vármegye Csökmő, Furta, Komádi, Körösszakál, Körösszegapáti, Magyarhomorog, Mezősas, Újiráz, Vekerd és Zsáka települések HU-HPAI(P)-2025-00002 közigazgatási területének a 47.020094 és a 21.493791 GPS- 14.2.2025 koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Komádi és Magyarhomorog települések közigazgatási területének HU-HPAI(P)-2025-00002 a 47.020094 és a 21.493791 GPS-koordináták által meghatározott 6.2.2025– 14.2.2025 pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Hajdúhadház, Hajdúsámson, Nyíracsád, Nyíradony és Nyírmártonfalva települések közigazgatási területének a 47.684926 HU-HPAI(P)-2025-00003 18.2.2025 és a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Nyíradony település közigazgatási területének a 47.684926 és HU-HPAI(P)-2025-00003 a 21.866182 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 10.2.2025– 18.2.2025 sugarú körön belül eső területe.

Bakonszeg, Báránd, Berettyóújfalu, Bihardancsháza, Biharnagybajom, Bihartorda, Földes, Kaba, Nagyrábé, Sáp, HU-HPAI(P)-2025-00004 Sárrétudvari és Tetétlen települések közigazgatási területének 6.3.2025 a 47.255532, 21.321795 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Báránd, Bihardancsháza, Földes Nagyrábé és Sáp települések közigazgatási területének a 47.255532, 21.321795 GPS- HU-HPAI(P)-2025-00004 25.2.2025– 6.3.2025 koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 17/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 Heves vármegye Átány, Boconád, Dormánd, Erdőtelek, Heves, Hevesvezekény, Kál, Kompolt, Kömlő, Pély, Tarnabod, Tarnaméra, Tarnazsadány és Tenk HU-HPAI(P)-2025-00005 települések közigazgatási területének a 47.623310 és a 20.285607 3.3.2025 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Átány, Heves települések közigazgatási területének a 47.623310 és HU-HPAI(P)-2025-00005 a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 23.2.2025– 3.3.2025 sugarú körön belül eső területe.

Jász-Nagykun-Szolnok vármegye Jászivány és a Jászszentandrás települések közigazgatási területének HU-HPAI(P)-2025-00005 a 47.623310 és a 20.285607 GPS-koordináták által meghatározott 3.3.2025 10 km sugarú körön belül eső területe.

Pest vármegye Aszód, Bag, Domony, Erdőkertes, Galgagyörk, Galgahévíz, Galgamácsa, Gödöllő, Hévízgyörk, Iklad, Isaszeg, Kartal, Kerepes, Mogyoród, Őrbottyán, Szada, Vácegres, Váckisújfalu, HU-HPAI(P)-2025-00006 Vácszentlászló, Valkó és Veresegyház települések közigazgatási 4.3.2025 területének a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.

Bag, Domony, Gödöllő és Veresegyház közigazgatási területének HU-HPAI(P)-2025-00006 a 47.621000 és a 19.383500 GPS-koordináták által meghatározott 24.2.2025– 4.3.2025 pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.

Member State: Netherlands Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 55 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687

Province: Drenthe Those parts of the province Drenthe contained within a circle of a DE-HPAI(P)-2025-00003 radius of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates long 24.2.2025

6.98 lat 52.59 18/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025

Member State: Poland Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat ostródzki: a. gmina Dąbrówno: Lewałd Wielki, Odmy, Okrągłe, Ostrowite, Pląchawy, Samin, Saminek, Wądzyń, w granicach administracyjnych miejscowości Brzeźno Mazurskie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Szczupliny i Osiekowo, w granicach administracyjnych miejscowości Dąbrówno na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lewałd Wielki i Frygnowo, w granicach administracyjnych miejscowości Elgnowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Omule i Mosznica, w granicach administracyjnych miejscowości Jabłonowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Lewałd Wielki i Frygnowo, w granicach administracyjnych miejscowości Jagodziny na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wysoka Wieś i Gutowo, w granicach administracyjnych miejscowości Leszcz na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Szczupliny i Osiekowo, w granicach administracyjnych miejscowości Łogdowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stębark i Jankowice, w granicach administracyjnych miejscowości Osiekowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Grzybiny i Zybułtowo, w granicach administracyjnych miejscowości Tułodziad na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Glaznoty i PL-HPAI(P)-2024-00050 31.1.2025 Łodwigowo;

b. gmina Grunwald: Dylewo, Frygnowo, Grunwald, Kitnowo, Korsztyn, Marcinkowo, Zapieka, w granicach administracyjnych miejscowości Gierzwałd na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Zybułtowo i Glądy, w granicach administracyjnych miejscowości Łodwigowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stębark i Osiekowo, w granicach administracyjnych miejscowości Stębark na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kiersztanówko i Łogdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Szczepankowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Pietrzwałd i Kiersztanowo;

c. gmina Ostróda: Giętlewo-Janowo, Glaznoty, Miejska Wola, Wygoda, Wysoka Wieś, w granicach administracyjnych miejscowości Bednarki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Pietrzwałd i Wróble, w granicach administracyjnych miejscowości Pietrzwałd na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wałdyki i Glądy, w granicach administracyjnych miejscowości Zajączki na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wałdyki i Glądy.

2. powiat działdowski a. gmina Działdowo: w granicach administracyjnych miejscowości Jankowice na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Brzeźno Mazurskie i Łogdowo;

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 19/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 b. gmina Rybno: Groszki, Naguszewo, Rumian, w granicach administracyjnych miejscowości Dębień na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Rybno i Świniarc, w granicach administracyjnych miejscowości Nowa Wieś na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Brzeźno Mazurskie i Rybno, w granicach administracyjnych miejscowości Rybno na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Katlewo i Szczupliny, w granicach administracyjnych miejscowości Truszczyny na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Rybno i Świniarc;

3. powiat iławski: a. gmina Lubawa: Czerlin, Gutowo, Lubstyn, Lubstynek, Łążyn, Omule, Rumienica, Szczepankowo, w granicach administracyjnych miejscowości Prątnica na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Hartowiec i Złotowo, w granicach administracyjnych miejscowości Wałdyki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Lubstyn i Zajączki, w granicach administracyjnych miejscowości Złotowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wiśniewo i Prątnica.

4. powiat nowomiejski a. gmina Grodziczno: w granicach administracyjnych miejscowości Świniarc na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Jeglia i Prątnica, w granicach administracyjnych miejscowości Zwiniarz na wschód od drogi powiatowej 1254N.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat ostródzki gmina Dąbrówno: Fiugajki, Klonówko, Marwałd, Stare Miasto, Wierzbica, w granicach administracyjnych miejscowości Dąbrówno na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lewałd Wielki i Frygnowo, w granicach administracyjnych Elgnowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Omule i Mosznica, w 23.1.2025-31.1.2025 granicach administracyjnych miejscowości Jabłonowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Lewałd Wielki i Frygnowo, w granicach administracyjnych miejscowości Jagodziny na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wysoka Wieś i Gutowo, w granicach administracyjnych miejscowości Tułodziad na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Glaznoty i Łodwigowo.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat nowomiejski: b. gmina Biskupiec: Biskupiec, Fitowo, Osetno, Podlasek, Podlasek Mały, Sędzice, Słupnica, Wielka Tymawa, w granicach administracyjnych miejscowości Bielice na PL-HPAI(P)-2024-00049 31.1.2025 zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Czachówki i Gaj, w granicach administracyjnych miejscowości Czachówki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Piotrowice Małe i Bielice, w granicach administracyjnych miejscowości Lipinki na wschód od linii poprowadzonej przez 20/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 miejscowości Wardęgowo i Wałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Łąkorz na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Ciche i Krotoszyny, w granicach administracyjnych miejscowości Osówko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Bogdanki i Babalice, w granicach administracyjnych miejscowości Ostrowite na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wardęgowo i Szczepanki, w granicach administracyjnych miejscowości Piotrowice na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Goryń i Krotoszyny

2. powiat iławski: a. gmina Kisielice: Wałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Goryń na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Szynwałd i Gryźliny, w granicach administracyjnych miejscowości Krzywka na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Jankowice i Trupel.

W województwie kujawsko - pomorskim

1. powiat grudziądzki b. gmina Świecie nad Osą: Kitnówko, Lisnówko, Mędrzyce, Szarnoś, Widlice, Świecie nad Osą, Nowy Młyn; c. gmina Łasin: Jakubkowo, Przesławice, Wybudowanie Łasińskie, Szonowo Szlacheckie, Goczałki, Święte, Jankowice, Nowe Jankowice, Plesewo, Kozłowo, Huta Strzelce, Zawda, Zawdzka Wola.

2. powiat brodnicki: a. gmina Jabłonowo Pomorskie: Jabłonowo Zamek, Buk Pomorski, Jabłonowo Pomorskie, Szczepanki, Nowa Wieś, Buk Góralski, Gorzechówko, Górale, Piecewo, Kamień, Konojady; b. gmina Zbiczno: Koń.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat nowomiejski: a. gmina Biskupiec: Mierzyn, Rywałdzik, Sumin, w granicach administracyjnych miejscowości Lipinki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Wardęgowo i Wałdowo, w granicach administracyjnych miejscowości Osówko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bogdanki i Babalice, w granicach administracyjnych miejscowości Ostrowite na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości

23.1.2025-31.1.2025 Wardęgowo i Szczepanki.

W województwie kujawsko-pomorskim: obszar objęty ograniczeniami w promieniu 3 km wokół miejsca wystąpienia grypy ptaków:

1. powiat grudziądzki: a. gmina Świecie nad Osą: Lisnowo, Partęczyny;

2. powiat brodnicki: gmina Jabłonowo Pomorskie: Płowęż, Adamowo

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 21/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 woj. łódzkie: — powiat: sieradzki gmina Błaszki: Adamki, Chabierów, Garbów, Gorzałów, Kalinowa, Kobylniki, Kociołki, Kwasków, Orzeżyn, Równa, Tuwalczew, Domaniew, Chociszew gmina Goszczanów: Poprężniki, Wacławów, Gawłowice, Poradzew

gmina Warta: Augustynów, Chorążka, Cielce, Czartki, Gać Warcka, Glinno, Góra, Grzybki, Józefów Wiktorów, Krąków, Miedze, Lasek, Miedźno, Mikołajewice, Pierzchnia Góra, Proboszczowice, Raczków, Raszelki, Rossoszyca, Socha, Socha Kolonia, Tądów Dolny, Tądów Górny, Tomisławice, Ustków, Witów, Wola Zadąbrowska Nowa, Wola Zadąbrowska Stara, Zadąbrowie 9.2.2025 Wiatraczyska, Zielęcin, Kawęczynek, Upuszczew, Głaniszew, Kamionacz, Kamionacz Poduchowny, Nobela, Zakrzew gmina Wróblew: Dziebędów, Inczew, Kościerzyn, Ocin, Próchna, PL-HPAI(P)-2025-00001 Sędzice, Słomków Mokry, Słomków Suchy, Smardzew, Tubądzin, Kobierzycko, Wróblew, Dąbrówka, Bliźniew, — powiat: poddębicki gmina Pęczniew: Brodnia, Brodnia Kolonia, Brzeg, Dabrowa Lubolska, Jadwichna, Lubola, Zagórki, zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:

51,69097/ 18,63163 — woj łódzkie:

powiat: sieradzki

gmina Warta: Bartochów, Baszków, Duszniki, Dzierzązna, Gołuchy, Jakubice, Łabędzie, Małków, Warta, Włyń, Zagajew, 1.2.2025-9.2.2025 Kamionacz obszar leśny zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51,69097/ 18,63163 W województwie mazowieckim:

1) W powiecie żuromińskim a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Adamowo, Bieżuń część miejscowości ograniczonej drogą krajową nr 541, ulicą Lawendową oraz ulicą Płocką, Dąbrówki z wyjątkiem części miejscowości na wschód od drogi krajowej 561 oraz na północ od odnogi rzeki Wkra, Gołuszyn z wyjątkiem części miejscowości na południowy zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Mak, Małocin, Pełki, Pozga, Sławęcin z wyjątkiem części miejscowości na PL-HPAI(P)-2025-00002 zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Stanisławowo,

25.2.2025 PL-HPAI(P)-2025-00007 Stawiszyn-Zwalewo, Trzaski, Wieluń-Zalesie, Wilewo, Władysławowo, Zgliczyn Pobodzy, b) w gminie Siemiątkowo, miejscowości: Antoniewo, Dzieczewo, Nowa Wieś, Nowopole, Rostowa, Siemiątkowo, Siciarz, Siemiątkowo-Rogale, Sokołowy Kąt, Suwaki, c) w gminie Lutocin, miejscowości: Chromakowo, Elżbiecin, Felcyn, Jonne, Lutocin część miejscowości na wschód od ciągu ulic: Poniatowskiego, plac Kościuszki i Marii Konopnickiej, Mojnowo, Obręb, Parlin, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz Wielki, Seroki, Swojęcin, Siemcichy, Zimolza, 22/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 d) w gminie Żuromin, miejscowości: Będzymin, Cierpigórz, część miejscowości Chamsk ograniczonej na zachód drogą krajową nr 541 oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do granicy miejscowości, Dębsk, Franciszkowo, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Kruszewo, Młudzyn, Nowe Nadratowo, Olszewo, Poniatowo, Kosewo, Sadowo, Wólka Kliczewska, Stare Nadratowo, e) miasto Żuromin;

2) w powiecie sierpeckim: a) w gminie Zawidz, miejscowości: Jaworowo-Kolonia, Jaworowo-Kłódź, Jaworowo-Lipa, Kosemin, b) w gminie Rościszewo, miejscowości: Lipniki na północny wschód od rzeki Dopływ spod Władysławowa, Ostrów, Polik, Rumunki-Chwały, Rzeszotary- Chwały, Rzeszotary, Rumunki - Stara Wieś, Rzeszotary-Zawady, Września;

3) w powiecie mławskim: a) w gminie Radzanów, miejscowości: Bojanowo, Cegielnia Ratowska na zachód od drogi pomiędzy miejscowościami Bielawy i Ratowo, część miejscowości Radzanów ograniczonej od wschodu rzeką Wkrą do ulicy Mławskiej, następnie ulicą Mławską do skrzyżowania z ulicą Raciążską oraz wzdłuż ulicy Raciążskiej aż do granicy miejscowości, Ratowo, Zgliczyn- Glinki, Zgliczyn Witowy, b) w gminie Szreńsk, miejscowości: Pączkowo, Sławkowo, Ługi.

W województwie mazowieckim:

W powiecie żuromińskim a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki na wschód od drogi krajowej 561 oraz na północ od odnogi rzeki Wkra, Dźwierzno, Gołuszyn na południowy zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna, Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Kobyla Łąka, Kocewo, Myślin, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, 17.2.2025-25.2.2025 Stawiszyn-Łaziska, Sławęcin na zachód od rzeki Dopływ spod Stawiszyna oraz miasto Bieżuń z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej drogą krajową nr 541, ulicą Lawendową oraz ulicą Płocką, Strzeszewo, b) w gminie Żuromin, miejscowości: Chamsk z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej na zachód drogą krajową nr 541 oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do granicy miejscowości.

W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:

1) Boratyn, Chłopice, Dobkowice, Jankowice, Lutków, Łowce, Zamiechów w gminie Chłopice;

2) Jarosław w gminie miejskiej Jarosław;

PL-HPAI(NON-P)- 3) Makowisko, Morawsko i Pełkinie w gminie wiejskiej Jarosław;

20.2.2025 2025-00004

4) Bobrówka, Charytany, Korzenica, Laszki, Wietlin Pierwszy, Wietlin Trzeci, Wysocko w gminie Laszki;

5) Kidałowice, Maleniska, Pawłosiów, Tywonia, Widna Góra, Wierzbna w gminie Pawłosiów;

6) Radymno w gminie miejskiej Radymno;

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 23/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687

7) Duńkowice, Łazy, Michałówka, Ostrów, Skołoszów, Święte, Zamojsce w gminie wiejskiej Radymno;

8) Cetula, Piwoda, Radawa, Ryszkowa Wola, Szówsko, Wiązownica, Zapałów w gminie Wiązownica.

W województwie podkarpackim, w powiecie jarosławskim:

1) Surochów, Koniaczów, Munina, Sobiecin, Tuczempy, Zgoda w gminie wiejskiej Jarosław; 12.2.2025-20.2.2025

2) Wietlin w gminie Laszki;

3) Ostrów w gminie Radymno.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Bogaczewo, Guty, Kamionki, Kozin, Szczybały Giżyckie, Wilkaski, Wilkasy, Wronka, w granicach administracyjnych miejscowości Antonowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowość Sztynort Mały i Rondo im. św. Jana Pawła II w Giżycku, w granicach administracyjnych miejscowości Bogacko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kronowo i Wrony, w granicach administracyjnych miejscowości Wrony na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Kamionki i Jagodne Małe;

b. gmina Miłki: w granicach administracyjnych miejscowości Jagodne Wielkie na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Prażmowo i Grajwo; c. gmina Ryn: Knis, miasto Ryn, Orło, Prażmowo, Skop, Tros, Rudówka, Ryn, w granicach administracyjnych miejscowości Jeziorko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Orło i Szczybały Giżyckie, w granicach administracyjnych miejscowości Kronowo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałowo i Kamionki, w granicach PL-HPAI(P)-2025-00003 administracyjnych miejscowości Krzyżany na wschód od 25.2.2025 linii poprowadzonej przez miejscowości Rybical i Koczarki, w granicach administracyjnych miejscowości Ławki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Rybical i Prażmowo, w granicach administracyjnych miejscowości Rybical na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Słabowo i Ławki, w granicach administracyjnych miejscowości Wejdyki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Rybical i Krzyżany;

d. w granicach administracyjnych miasta Giżycko na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Antonowo i Kleszczewo-Osada.

2. powiat kętrzyński: a. gmina Kętrzyn: Bałowo, Martiany, Osewo, Parcz, Pożarki, Salpik, Sykstyny, w granicach administracyjnych miejscowości Czerniki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Godzikowo i Jankowo, w granicach administracyjnych miejscowości Koczarki na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Krzyżany i Nakomiady, w granicach administracyjnych miejscowości Kwiedzina na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Godzikowo i Jankowo, w granicach 24/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 administracyjnych miejscowości Nakomiady na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Kwiedzina, w granicach administracyjnych miejscowości Wajsznory na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Koczarki i Kwiedzina.

3. powiat węgorzewski: a. gmina Węgorzewo: w granicach administracyjnych miejscowości Pilwa na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Jankowo i Harsz.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Sterławki Małe, Sterławki Średnie, w granicach administracyjnych miejscowości Bogacko na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kronowo i Wrony, w granicach administracyjnych miejscowości Wrony na zachód od linii poprowadzonej 17.2.2025-25.2.2025 przez miejscowości Kamionki i Jagodne Małe;

b. gmina Ryn: Sterławki Wielkie, w granicach administracyjnych miejscowości Jeziorko na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Orło i Szczybały Giżyckie, w granicach administracyjnych miejscowości Kronowo na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Bałowo i Kamionki.

Obszar zagrożony W województwie zachodniopomorskim:

1. Część gminy Osina w powiecie goleniowskim

2. Cześć gminy Nowogard w powiecie goleniowskim

3. Część gminy Maszewo w powiecie goleniowskim

26.2.2025

4. Część gminy Goleniów w powiecie goleniowskim

5. Część gminy Dobra w powiecie łobeskim Zawierający się w promieniu 10 km od współrzędnych PL-HPAI(P)-2025-00004 53.58037

15.06903 Obszar zapowietrzony w województwie zachodniopomorskim:

1. Część gminy Osina w powiecie goleniowskim,

2. Część gminy Nowogard w powiecie goleniowskim

3. Część gminy Maszewo w powiecie goleniowskim 18.2.2025-26.2.2025 Zawierający się w promieniu 3 km od współrzędnych

53.58037

15.06903 woj. łódzkie: — powiat kutnowski;

gmina Kutno: Miasto Kutno Woźniaków, Grabków, Boża Wola, Byszew, Byszew-Kaczyn, Florek, Gnojno, Gołębiew Nowy, Gołębiew Stary, Głogowiec, Julinki, Leszczynek, PL-HPAI(P)-2025-00005 26.2.2025 Leszno, Malina, Marianki, Nowa Wieś, Nagodów, Piwki, Dudki, Raciborów, Sieciechów, Stanisławów, Wierzbie, Wysoka Wielka, Żurawieniec, Michałów, Kuczków, Wysoka Duża, Kolonia Sójki, Nowe Sójki, Kalinowa, Włosków, Dębina, Kuczków, Adamowice od nr 33 przy drodze krajowej numer 92 (Krośniewicka) w kierunku Miasta Kutno, Siemiennik;

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 25/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 — powiat kutnowski; gmina Łanięta: Chrosno, Chruścinek, Klonowiec Wielki, Suchodębie, Wilkowia, Ryszardów, Wola Chruścińska, Świeciny, Kliny, Lipie, Świecinki, Bronisławów, Marianów — powiat kutnowski;

gmina Nowe Ostrowy: Grodno, Imielinek, Imielno, Kołomia, Lipiny, Miksztal, Niechcianów, Nowe Ostrowy, Ostrowy, Wola Pierowa, Zieleniec, Nowa Wieś, Rdutów, Błota, Nowe Grodno, Ostrowy PGR; — powiat kutnowski;

gmina Strzelce: Klonowiec Stary, Siemianów, Sójki, Wieszczyce, Wola Raciborowska, Zgórze, Sójki – Parcel; — powiat kutnowski; gmina Krośniewice - miasto: Krośniewice, Błonie, Kajew, Bardzinek, Krzewie, Kopy, Teresin, Pniewko, Ostałów, Tumidaj, Głaznów, Raszynek, Bielice, Stara Wieś, Górki Miłońskie, Miłonice, Jankowice, Franki, Kopyta, Wychny Parcela, Suchodoły, Głogowa, Cudniki, Miłosna, Wola Nowska, Godzięby, Luboradz, Wychny, Wymysłów, Zieleniew, Zalesie, Marynin, Nowe Jankowice, Morawce, Iwiczna do nr 29 w kierunku miejscowości Krośniewice, Pomarzany od nr 36 w kierunku miejscowości Krośniewice, Pawlikowice do nr 21 w kierunku miejscowości Krośniewice — powiat kutnowski;

gmina Dąbrowice: Ostrówki; — powiat kutnowski; gmina Krzyżanów: Wojciechowice Duże, Zawady; powiat łęczycki;

gmina Witonia: Budki Kostusin, Gozdków, Józinki, Olesice, Romartów, Rudniki, Szamów, Uwielinek Folwark, , Wargawa Stara, Wargawka Młoda, Witonia; — powiat łęczycki;

gmina Daszyna: Jarochów, Lipówka, Mazew, Ogrodzona, Osędowice, Rzędków, Nowa Żelazna, Stara Żelazna zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:

52.2460533453/19.2526209874 — woj łódzkie : — powiat kutnowski, gmina Kutno: Gołębiewek Nowy, Gołębiewek Stary, Krzesin, Wroczyny, Ryków, Krzesin – Parcela, Krzesinówek, Adamów, Adamowice od ul.

Krośniewickiej 33 w kierunku miejscowości Skłóty, Podczachy, Franki Wroczyńskie; — powiat kutnowski, gmina Nowe Ostrowy: Grochów, Wołodrza, Grochówek, Kały – Towarzystwo, Perna; 18.2.2025- 26.02.2025 — powiat kutnowski, gmina Krośniewice: Nowe, Skłóty, Szubina, Szubsk Duży, Witów, Szubsk – Towarzystwo, Cygany, Pomarzany od nr 36 w kierunku miejscowości Szubina, Pawlikowice od nr 22 w kierunku miejscowości Nowe, Iwiczna od nr 29 w kierunku miejscowości Skłóty zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

52.2460533453/19.2526209874 26/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski: a. gmina Iława: Mózgowo, Zazdrość, w granicach administracyjnych miejscowości Gałdowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Gulb i Krzywiec, w granicach administracyjnych miejscowości Gulb na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Szwarcenowo i Gałdowo.

b. gmina Kisielice: Biskupiczki, Butowo, Galinowo, Jędrychowo, Klimy, Łęgowo, Nowy Folwark, Pławty Wielkie, Stary Folwark, Trupel, Wola, w granicach administracyjnych miasta Kisielice na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Limża i Wola, w granicach administracyjnych miejscowości Limża na północ od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Łodygowo na północ od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Ogrodzieniec na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Trumieje i Trupel, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na północ od drogi krajowej nr 16.

c. gmina Susz: w granicach administracyjnych miejscowości Wądoły na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Grodziec i Krzywiec.

2. powiat nowomiejski 25.2.2025 a. gmina Biskupiec: Biskupiec, Fitowo, Osówko, Piotrowice, Podlasek, Podlasek Mały, Sędzice, Słupnica, Sumin, Wielka Tymawa, w granicach administracyjnych PL-HPAI(P)-2025-00006 miejscowości Czachówki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Fitowo i Wielka Wólka, w granicach administracyjnych miejscowości Lipinki na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Mierzyn i Sędzice, w granicach administracyjnych miejscowości Szwarcenowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Czachówki i Gulb.

W województwie kujawsko – pomorskim:

1. powiat grudziądzki: a. gmina Łasin: Zawda, Szynwałd, Strzelce, Huta Strzelce, Nowe Jankowice, Jankowice, Gordanowo, Zawdzka Wola, Kozłowo, Plesewo Święte, Szonowo Szlacheckie, Goczałki, Łasin Wybudowanie b. gmina Świecie nad Osą: Partęczyny W województwie pomorskim:

1. powiat kwidzyński: a. gmina Prabuty: Grodziec b. gmina Gardeja: Wracławek, Trumieje, Wilkowo, Pawłowo W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat iławski: a. gmina Kisielice: Byliny, Goryń, Kantowo, Krzywka,

17.2.2025- 25.2.2025 Wałdowo, w granicach administracyjnych miasta Kisielice na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Limża i Wola, w granicach

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 27/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 administracyjnych miejscowości Limża na południe od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Łodygowo na południe od drogi krajowej nr 16, w granicach administracyjnych miejscowości Ogrodzieniec na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Trumieje i Trupel, w granicach administracyjnych miejscowości Sobiewola na południe od drogi krajowej nr 16.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Bogacko, Grajwo, Guty, Kamionki, Kąp, Kożuchy Wielkie, Pieczonki, Wrony, Sołdany, Sulimy, Szczybały Giżyckie, Upałty Małe, Wilkaski, Wilkasy, Wronka, Wrony, w granicach administracyjnych miejscowości Bogaczewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Rydzewo i Bałowo, w granicach administracyjnych miejscowości Kruklin na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Brożówka i Staświny, w granicach administracyjnych miejscowości Spytkowo na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Świdry i Kożuchy Wielkie, w granicach administracyjnych miejscowości Sterławki Małe na wschód od linii poprowadzonej przez miejscowości Skop i Skrzypy;

b. gmina Miłki: w granicach administracyjnych miejscowości Kleszczewo na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kozin i Ruda, w granicach administracyjnych miejscowości Rydzewo na 26.2.2025 północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Kozin i Ruda, w granicach administracyjnych miejscowości Staświny na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Siedliska i Kozin;

PL-HPAI(P)-2025-00008 c. gmina Kruklanki: w granicach administracyjnych miejscowości Kruklanki na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Stręgielek i Szczepanki.

2. powiat węgorzewski: a. gmina Pozezdrze: Harsz, Kolonia Pozezdrze, Pieczarki, Wyłudy, w granicach administracyjnych miejscowości Pozezdrze na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Wyłudy i Okowizna;

b. gmina Węgorzewo: w granicach administracyjnych miejscowości Łabapa na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kolonia Rybacka i Skrzypy, w granicach administracyjnych miejscowości Sztynort Duży na południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Kolonia Rybacka i Skrzypy.

W województwie warmińsko-mazurskim:

1. powiat giżycki: a. gmina Giżycko: Antonowo, Gajewo, Świdry, w granicach

18.2.2025-26.2.2025 administracyjnych miejscowości Spytkowo na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Świdry i Kożuchy Wielkie; b. miasto Giżycko.

28/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 W województwie podkarpackim:

1) Wola Ociecka, Blizna, Kamionka, Borek Mały w gminie Ostrów, powiat ropczycko-sędziszowski;

2) Ruda, Cierpisz, Czarna Sędziszowska, Boreczek, Sędziszów Małopolski oprócz osiedla Kawęczyn Sędziszowski, Góra Ropczycka w gminie Sędziszów Małopolski, powiat ropczycko-sędziszowski;

3) Ropczyce – oprócz osiedla Pietrzejowa, Gnojnica, Okonin, Łączki Kucharskie, Brzezówka, Lubzina w gminie Ropczyce, powiat ropczycko-sędziszowski; 3.3.2025

4) Pustków, Pustków Osiedle, Pustynia, Kozłów, Brzeźnica, Paszczyna, Zawada, Stobierna w gminie Dębica, powiat dębicki;

PL-HPAI(P)-2025-00009

5) Bobrowa Wola, Bobrowa, Korzeniów w gminie Żyraków, powiat dębicki;

6) Biały Bór, Tuszyma, Dobrynin w gminie Przecław, powiat mielecki;

7) Niwiska, Hucisko, Leszcze w gminie Niwiska, powiat kolbuszowski.

W województwie podkarpackim:

1) Ostrów, Kozodrza, Skrzyszów, Ocieka, Zdżary w gminie Ostrów, powiat ropczycko-sędziszowski; 23.2.2025-3.3.2025

2) Ropczyce – osiedle Pietrzejowa w gminie Ropczyce, powiat ropczycko-sędziszowski;

3) Kochanówka w gminie Dębica, powiat dębicki. woj. łódzkie: — powiat zgierski;

gmina Zgierz: Śladków Górny, Brachowice, Astachowice, Kotowice, Dzierżązna, Kania Góra, Emilia, Rosanów, Słowik, Grotniki, Krzemień, Ustronie, Wiktorów, Adolfów, Dębniak, Ciosny, Jasionka, Ostrów, Swoboda, Bądków, Gieczno (po zachodniej części drogi wojewódzkiej 702), Rogoźno (po zachodniej części drogi wojewódzkiej 702), Grabiszew, Wypychów, Warszyce na zachód od numeru 24, Lućmierz Las (od południowej granicy lasu przy drodze ekspresowej S14 w kierunku północnym do autostrady A2).

gmina Ozorków: Sokolniki-Las, Katarzynów, Celestynów, Śliwniki, Aleksandria, Ozorków na południe wzdłuż ul.

Granicznej do granicy z korytem rzeki Starówka, dalej wzdłuż ul. Kochanowskiego do ul. Wodnej dalej ulicami: Adamówek, PL-HPAI(P)-2025-00010 Sikorskiego, Działkowa, Słoneczna, Konopnickiej, Zielona od 1.3.2025 nr 15a w kierunku zachodnim do ul. Żytniej, na północ wzdłuż ul. Żytniej (w kierunku granicy z miejscowością Śliwniki) wzdłuż koryta rzeki, Pełczyska Solca Wielka, Solca Mała, Sierpów, Wielka Wieś, Modlna, Leśmierz, Konary, Tkaczew, Skromnica, Borszyn gmina Parzęczew: Opole, Leźnica Wielka-Osiedle, Leźnica Wielka, Kozikówka, Różyce Żmijowe, Trojany, Sulimy, Mrożewice, Różyce, Chrząstówek, Chrząstów Wielki, Stary Chrząstów, Śniatowa, Parzęczew, Gołaszyny, Ignacew Folwarczny, Ignacew Parzęczewski, Ignacew Rozlazły, Ignacew Podleśny, Florentynów, Nowa Jerozolima, Mikołajew, Sokola Góra, Nowomłyny, Tkaczewska Góra, Mariampol, Radzibórz, Duraj, Pustkowa Góra, Orła, Chociszew, Kowalewice, Mamień, Florianki, Julianki, Konstantki, Piaskowice, Wytrzyszczki, Bibianów, Żelgoszcz, Wielka Wieś, Janów, Mrożewice.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 29/33EN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687 — powiat łęczycki; gmina Góra Św. Małgorzaty: Kwiatkówek, Tum, Mętlew, Mierczyn, Witaszewice, Marynki, Góra Świętej Małgorzaty, Kosin, Ambrożew, Orszewice, Nowy Gaj, Stary Gaj, Bryski, Bryski-Kolonia, Karsznice, Moraków, Janów, Bogdańczew, Kosiorów, , Podgórzyce, Michałowice.

gmina Piątek: Żabokrzeki, Mchowice, Śladków Podleśny, Śladków Rozlazły, Dunaj, Czerników i Mysłówka do granicy z Buguszycami, wzdłuż koryta rzeki Dunaj do nr 30 Mysłówka, następnie na południe do drogi Boguszyce nr 47, dalej drogą do miejscowości Sypin nr 17 następnie do koryta rzeki Moszczenica i na południe do granicy z gminą Zgierz (miejscowość Gieczno).

gmina Łęczyca:

Topola Katowa, Lubień, Borki, Dzierzbiętów Duży, Dzierzbiętów Mały, miasto Łęczyca. zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:

51.98213/19.29961 woj łódzkie: — powiat zgierski; gmina Ozorków: Boczki, Skotniki, Małachowice, Małachowice- Kolonia, Sokolniki-Parcela, Sokolniki, Maszkowice, Helenów, Ozorków na północ ulicami Maszkowska (przy granicy z miejscowością Helenów), następnie na zachód wzdłuż ulicy Granicznej do koryta rzeki Bzura dalej wzdłuż ul. Kochanowskiego do ul. Wodnej dalej ulicami: Adamówek, Sikorskiego, Działkowa, 21.2.2025-1.3.2025 Słoneczna, Konopnickiej, Zielona od nr 15a w kierunku zachodnim do ul. Żytniej, na północ wzdłuż ul. Żytniej (w kierunku granicy z miejscowością Śliwniki) wzdłuż koryta rzeki Solanka , Wróblew, Parzyce, Muchówka, Tymienica, Ostrów, Dybówka, Cedrowice, Cedrowice-Parcela, Czerchów, Opalanki.

zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS:

51.98213/19.29961 W województwie wielkopolskim, w powiecie kolskim:

1. w gminie Olszówka, miejscowości: Adamin, Umień, Złota, Łubianka, Szczepanów, Ostrów Kolonia, Głębokie, Krzewata, Tomaszew, Zawadka, Olszówka, Drzewce, Ponętów Górny;

2. w gminie Kłodawa, miejscowości: Bierzwienna Długa Kolonia, Bierzwienna Długa Wieś, Bierzwienna, Krótka, Cząstków, Dąbrówka, Górki, Janczewy, Korzecznik, Krzykosy, Kłodawa, Leszcze, Luboniek, Okoleniec, Pomarzany, Rysiny, Rysiny Kolonia, Tarnówka, Słupeczka;

3. w gminie Koło, miejscowości: Aleksandrówka, Chojny, Czołowo, Dąbrowa, Kaczyniec, Kamień, Kiełczew, Smużny PL-HPAI(P)-2025-00011 3.3.2025 Czwarty, Leśnica, Lucjanowo, Mikołajówek, Powiercie Kolonia, Powiercie Wieś, Przybyłów, Ruchenna, Skobielice, Sokołowo, Wrząca Wielka;

4. w gminie Kościelec miejscowości: Ruszków Pierwszy, Ruszków Drugi, Dobrów;

5. w gminie Babiak, miejscowości: Dębno Królewskie, Dębno Poproboszczowskie, Kiejsze, Korzecznik - Podlesie, Lipie Góry, Maliniec, Nowiny Brdowskie, Osówie, Podkiejsze;

6. w gminie Osiek Mały, miejscowości: Borecznia Mała, Borecznia Wielka, Felicjanów, Hilarów, Osiek Wielki;

30/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until applicable in ADIS reference number of the accordance with Article 55

Area comprising: outbreak of Delegated Regulation

(EU) 2020/687

7. w gminie Dąbie miejscowości: Ladorudz, Majdany, Rzuchów, Grabina Wielka;

8. w gminie Grzegorzew miejscowości: Ladorudzek, Tarnówka, Borysławice Kościelne;

9. Miasto Koło W województwie wielkopolskim w powiecie kolskim:

1. w gminie Grzegorzew miejscowości: Barłogi, Boguszyniec, Borysławice Zamkowe, Bylice Kolonia, Bylice Wieś, Grodna, 23.2.2025-3.3.2025 Grzegorzew, Kiełczewek, Ponętów Dolny, Zabłocie;

2. w gminie Koło miejscowości: Kiełczew Górny, Kiełczew Smużny I, Wandynów.

W województwie wielkopolskim:

1. w powiecie kępińskim, w gminie Kępno, miejscowości:

Rzetnia, Przybyszów, Szklarka Mielęcka, Dziekania, Zosin, Osiny, Kliny, Kępno, Hanulin, Krążkowy, Biały Młyn, Mianowice, Olszowa, Świba;

2. w powiecie kępińskim, w gminie Bralin, miejscowości:

Chojęcin, Chojęcin-Szum, Weronikopole;

3. w powiecie kępińskim, w gminie Baranów, miejscowości:

Baranów, Jankowy, Donaborów,

4. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Ostrzeszów, miejscowości: Turze, Kochłowy, Malinów, Źródelnia, Dobra, Wiązownia, Królewskie, Olszyna, Ostrzeszów, Ostrzeszów Pustkowie, Rogaszyce;

5. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Kobyla Góra, miejscowości: Zmyślona Parzynowska, Parzynów, Osiny;

6. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Doruchów, 2.3.2025 miejscowości: Wygoda Tokarska, Tokarzew, Pieczyska, Godziętowy, Przytocznica, Doruchów, Stara Kuźnica, Zalesie, Gruszków, Pyki, Wygoda Plugawska, Mieleszówka, Skarydzew, Morawin, Plugawice, Oświęcim, Tonia, Wrzosy, Torzeniec;

PL-HPAI(P)-2025-00012

7. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Grabów nad Prosną, miejscowości: Bobrowniki, Marczykowskie, Kuźnica Bobrowska, Bułowe, Marszałki.

W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim: — w gminie Wieruszów: miejscowości w ich granicach administracyjnych Wyszanów, Mieczków Lubczyna, Kowalówka, Cieszęcin, Polesie, Teklinów, Mirków, Miasto Wieruszów, Kuźnica Skakawska, Dobrydział, — w gminie Galewice: Osiek, Kolonia Osiek.

W województwie wielkopolskim:

1. w powiecie kępińskim, w gminie Kępno, miejscowości:

Mikorzyn, Mechnice, Domanin, Myjomice, Kierzenko, Ostrówiec, Kierzno, Pustkowie Kierzeńskie;

22. 2.2025-2.3.2025

2. w powiecie ostrzeszowskim, w gminie Doruchów, miejscowość: Rudniczysko.

W województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim, w gminie Wieruszów miejscowość Jutrków.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 31/33EN OJ L, 7.2.2025

Member State: Portugal Date until applicable in accordance with ADIS reference number of the

Area comprising: Article 55 of Delegated outbreak Regulation

(EU) 2020/687 The parts of from the county of Sintra and the parts of the county of Mafra from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 10.2.2025 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.898732N, PT-HPAI(P)-2025-00001 -9.400721W The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS 2.2.2025-10.2.2025 coordinates 38.898732N, -9.400721W The parts of from the county of Sintra and the parts of the county of Mafra from the district of Lisboa, that are beyond the areas described in the protection zone, and are contained within circle of 10 17.2.2025 kilometers radius, centered on GPS coordinates 38.905151N, PT-HPAI(P)-2025-00002 -9.407569W The parts from the county of Sintra, from the district of Lisboa, that are contained within circle of 3 kilometers radius, centered on GPS 9.2.2025-17.2.2025 coordinates 38.905151N, -9.407569W The parts of from the county of Caldas da Rainha that are beyond the areas described in the protection zone, and the parts of the county of Alcobaça and Óbidos, from the district of Leiria, that are contained 23.2.2025 within the circle of 10 kilometers radius, centered on GPS PT-HPAI(NON-P)- coordinates 39.434184N, -9.142658W 2025-00001 The parts from the county of Caldas da Rainha, from the district of Leiria, that are contained within circle of 3 kilometers radius, 15.2.2025-23.2.2025 centered on GPS coordinates 39.434184N, -9.142658W Part C Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (b), and Article 4:

Member State: Italy Date until measures are to remain applicable in

Area comprising: accordance with Article 4

Lombardia region: — Municipality of Acquanegra sul Chiese (Mantova) — Municipality of Asola (Mantova) — Municipality of Bagnolo San Vito (Mantova) — Municipality of Borgo Virgilio (Mantova) — Municipality of Canneto sull'Oglio (Mantova) — Municipality of Casalmoro (Mantova) — Municipality of Casaloldo (Mantova) — Municipality of Casalromano (Mantova)

28.2.2025 — Municipality of Castel d'Ario (Mantova) — Municipality of Castel Goffredo (Mantova) — Municipality of Castelbelforte (Mantova) — Municipality of Castiglione delle Stiviere (Mantova) — Municipality of Cavriana (Mantova) — Municipality of Ceresara (Mantova) — Municipality of Gazoldo degli Ippoliti (Mantova) — Municipality of Goito (Mantova) 32/33 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/ojEN OJ L, 7.2.2025 Date until measures are to remain applicable in

Area comprising: accordance with Article 4 — Municipality of Guidizzolo (Mantova) — Municipality of Mantova (Mantova) — Municipality of Mariana Mantovana (Mantova) — Municipality of Marmirolo (Mantova) — Municipality of Medole (Mantova) — Municipality of Monzambano (Mantova) — Municipality of Piubega (Mantova) — Municipality of Ponti sul Mincio (Mantova) — Municipality of Porto Mantovano (Mantova) — Municipality of Redondesco (Mantova) — Municipality of Rodigo (Mantova) — Municipality of Roncoferraro (Mantova) — Municipality of Roverbella (Mantova) — Municipality of San Giorgio Bigarello (Mantova) — Municipality of Solferino (Mantova) — Municipality of Villimpenta (Mantova) — Municipality of Volta Mantovana (Mantova)

Veneto region: — Municipality of Buttapietra (Verona) — Municipality of Castel d'Azzano (Verona) — Municipality of Castelnuovo del Garda (Verona) South of A4 — Municipality of Erbè (Verona) — Municipality of Isola della Scala (Verona) — Municipality of Mozzecane (Verona) — Municipality of Nogara (Verona) North of SR10 — Municipality of Nogarole Rocca (Verona) — Municipality of Peschiera del Garda (Verona) South of A4

28.2.2025 — Municipality of Povegliano Veronese (Verona) — Municipality of Sommacampagna (Verona) South of A4 — Municipality of Sona (Verona) South of A4 — Municipality of Sorgà (Verona) North of SR10 — Municipality of Trevenzuolo (Verona) — Municipality of Valeggio sul Mincio (Verona) — Municipality of Verona (Verona) South of A4/West of San Giovanni Lupatoto — Municipality of Vigasio (Verona) — Municipality of Villafranca di Verona (Verona) * In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Windsor Framework (see Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023, OJ L 102, 17.4.2023, p.87) in conjunction with Annex 2 to that Framework, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/270/oj 33/33