See Full Document Text
Official Journal EN
of the European Union L series
2025/677 4.4.2025
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2025/677
of 1 April 2025
amending the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 concerning emergency measures in
relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member States
(notified under document C(2025) 2084)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2016 on
transmissible animal diseases and amending and repealing certain acts in the area of animal health (‘Animal Health
Law’)(1), and in particular Article 259(1), point (c), thereof,
Whereas:
(1) Highly pathogenic avian influenza (HPAI) is an infectious viral disease in birds and can have a severe impact on the
profitability of poultry farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries. HPAI
viruses can infect migratory birds, which can then spread these viruses over long distances during their autumn and
spring migrations. Therefore, the presence of HPAI viruses in wild birds poses a continuous threat for the direct and
indirect introduction of these viruses into holdings where poultry or captive birds are kept. In the event of an
outbreak of HPAI, there is a risk that the disease agent may spread to other holdings where poultry or captive birds
are kept.
(2) Regulation (EU) 2016/429 establishes the legislative framework for the prevention and control of diseases that are
transmissible to animals or humans. HPAI falls within the definition of a listed disease in that Regulation, and it is
subject to the disease prevention and control rules laid down therein. In addition, Commission Delegated
Regulation (EU) 2020/687(2) supplements Regulation (EU) 2016/429 as regards the rules for the prevention and
control of certain listed diseases, including disease control measures for HPAI.
(3) On 24 October 2023, the Commission adopted Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447(3) on the
basis of Regulation (EU) 2016/429, and it lays down emergency measures at Union level in relation to outbreaks of
HPAI.
(4) In particular, Implementing Decision (EU) 2023/2447 provides that the protection, surveillance and further
restricted zones, to be established by the concerned Member States following outbreaks of HPAI, in accordance with
Delegated Regulation (EU) 2020/687, must comprise at least the areas listed as protection, surveillance and further
restricted zones in the Annex to that Implementing Decision.
(1) OJ L 84, 31.3.2016, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Commission Delegated Regulation (EU) 2020/687 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European
Parliament and the Council, as regards rules for the prevention and control of certain listed diseases (OJ L 174, 3.6.2020, p. 64, ELI:
http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2023/2447 of 24 October 2023 concerning emergency measures in relation to outbreaks of
highly pathogenic avian influenza in certain Member States (OJ L, 2023/2447, 30.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/
2023/2447/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 1/37EN
OJ L, 4.4.2025
(5) The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 was recently amended by Commission Implementing
Decision (EU) 2025/540(4) following new outbreaks of HPAI in Belgium, Germany, Hungary and Poland in
establishments where poultry were kept, and two outbreaks of HPAI in the United Kingdom in respect of Northern
Ireland, which needed to be reflected in that Annex.
(6) Since the date of adoption of Commission Implementing Decision (EU) 2025/449(5), Bulgaria, Hungary, the
Netherlands and Poland have notified the Commission of further outbreaks of HPAI, in establishments where
poultry or captive birds were kept, located in the Plovdiv region in Bulgaria, in the Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád
and Pest counties in Hungary, in the province of Gelderland in the Netherlands and in the Mazowieckie and
Wielkopolskie voivodeships in Poland.
(7) Consequently, Bulgaria, Hungary, the Netherlands and Poland have taken the disease control measures required in
accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, including the establishment of protection and surveillance
zones around the outbreaks.
(8) The Commission has examined the disease control measures taken by Bulgaria, Hungary, the Netherlands and Poland
and it is satisfied that the boundaries of the protection and surveillances zones established by those four Member
States are at a sufficient distance from the establishments where outbreaks of HPAI have been confirmed.
(9) In the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447, there are currently no areas listed as protection zone for
the Netherlands.
(10) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade
being imposed by third countries, it is necessary to rapidly lay down at Union level, in collaboration with Bulgaria,
Hungary, the Netherlands and Poland, the protection and surveillance zones established by those four Member
States, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687.
(11) Therefore, the areas listed as protection and surveillance zones for Bulgaria, Hungary and Poland, and the area listed
as surveillance zone for the Netherlands in the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be
updated.
(12) In addition, the protection zone for the Netherlands should be listed in the Annex to Implementing Decision
(EU) 2023/2447.
(13) Accordingly, the Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 should be amended to update the regionalisation
at Union level and to take account of the protection and surveillance zones established by Bulgaria, Hungary, the
Netherlands and Poland, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, as well as to set out the duration
of the measures applicable therein.
(14) Implementing Decision (EU) 2023/2447 should therefore be amended accordingly.
(15) Given the urgency of the epidemiological situation in the Union as regards the spread of HPAI, it is important that
the amendments to be made to Implementing Decision (EU) 2023/2447 by this Decision take effect as soon as
possible.
(16) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants,
Animals, Food and Feed,
(4) Commission Implementing Decision (EU) 2025/540 of 19 March 2025 amending the Annex to Implementing Decision
(EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member
States (OJ L 2025/540, 24.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/540/oj).
(5) Commission Implementing Decision (EU) 2025/449 of 28 February 2025 amending the Annex to Implementing Decision
(EU) 2023/2447 concerning emergency measures in relation to outbreaks of highly pathogenic avian influenza in certain Member
States (OJ L, 2025/449, 5.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/449/oj).
2/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Implementing Decision (EU) 2023/2447 is replaced by the text set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 April 2025.
For the Commission
Olivér VÁRHELYI
Member of the Commission
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 3/37EN
OJ L, 4.4.2025
ANNEX
Part A
Protection zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 2:
Member State: Bulgaria
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Plovdiv region
BG-HPAI(P)-
2025-00004 The following villages in Rakovski municipality:
28.3.2025
BG-HPAI(P)- — Chalakovi
2025-00005
The following villages in Rodopi municipality:
BG-HPAI(P)- — Tsalapitsa
27.4.2025
2025-00006 The following villages in Stamboliyski municipality:
— Stamboliyski
Member State: Germany
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
Landkreis Ansbach
3 km Schutzzone um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
10.367585, 49.131041.
Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen:
Dürrwangen (Dürrwangen, Flinsberg, Goschenhof, Halsbach, Neuses,
DE-HPAI(P)-
Rappenhof, Sulzach), 2.4.2025
2025-00008
Feuchtwangen (Bernau, Eschlach, Hainmühle, Herrnschallbach,
Koppenschallbach, Krapfenau, Lotterhof, Metzlesberg, Mögersbronn,
Schöhnmühle, St. Ulrich, Volkertsweiler, Wehlmäusel, Weikersdorf,
Zehdorf) und
Schopfloch (Köhlau)
Member State: Hungary
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Bács-Kiskun vármegye
HU-HPAI(P)-
Bócsa település teljes közigazgatási területe.
2025-00013-00025
Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Soltvadkert, Szank és 8.4.2025
HU-HPAI(P)-
Tázlár települések közigazgatási területének a 46.600700 és
2025-00027-00031
4/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
a 19.542900, a 46.609955 és a 19.529804, a 46.627080 és
a 19.471320, a 46.606900 és a 19.533600, a 46.634886 és
a 19.491266, a 46.615037 és a 19.550379, a 46.618870 és
a 19.547648, a 46.616411 és a 19.444193, a 46.641019 és
HU-HPAI(P)- a 19.550313, a 46.610585 és a 19.499002, a 46.643065 és
2025-00033 a 19.546947, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.626930 és
a 19.545510, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.645837 és
a 19.513270, 46.630725 és a 19.534905, a 46.682057 és a 19.499820,
valamint a 46.650151 és a 19.510271 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00026
Harkakötöny, Kiskunmajsa és Szank települések települések
HU-HPAI(P)-
közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és
2025-00032
a 19.646500, a 46.486500 és a 19.677670, valamint a 46.485785 és 15.4.2025
HU-HPAI(P)-
a 19.676786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00055
sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00059
HU-HPAI(P)- Jászszentlászló, Kiksunmajsa és Petőfiszállás települések közigazgatási
2025-00028 területének a 46.545900 és a 19.878400, valamint a 46.538708 és
12.4.2025
HU-HPAI(P)- a 19.820980 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00050 sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00035-00036
HU-HPAI(P)- Kömpöc, Csólyospálos és Kiksunmjasa települések közigazgatási
2025-00039 területének a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801,
HU-HPAI(P)- a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662,
2025-00041-00043 a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705,
HU-HPAI(P)- a 46.469183 és a 19.760717,a 46.410370 és a 19.838800,
17.4.2025
2025-00045 a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226,
HU-HPAI(P)- a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563,
2025-00047-00049 a 46.403862é s 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880 GPS-
HU-HPAI(P)- koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső
2025-00052-00053 területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00056-00057
HU-HPAI(P)- Pálmonostora település közigazgatási területének a 46.548871 és
2025-00037-00038 a 19.966685, a 46.547390 és a 19.964610, valamint a 46.544086 és
15.4.2025
HU-HPAI(P)- a 19.967315 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00054 sugarú körön belül eső területe.
Tiszaalpár település közigazgatási területének a 46.783440 és
HU-HPAI(P)-
a 19.975508 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 10.4.2025
2025-00040
sugarú körön belül eső területe.
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések
HU-HPAI(P)-
közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták 13.4.2025
2025-00046
által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 5/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási
HU-HPAI(P)-
területének a 46.643039 és a 19.896747 GPS-koordináták által 17.4.2025
2025-00058
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Csongrád-Csanád vármegye
HU-HPAI(P)- Csengele és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.545900
2025-00028 és a 19.878400, valamint a 46.538708 és a 19.820980 GPS-
12.4.2025
HU-HPAI(P)- koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső
2025-00050 területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00035-00036
HU-HPAI(P)- Balástya, Forráskút és Üllés települések közigazgatási területének
2025-00039 a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801,
HU-HPAI(P)- a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662,
2025-00041-00043 a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705,
HU-HPAI(P)- a 46.469183 és a 19.760717,a 46.410370 és a 19.838800,
17.4.2025
2025-00045 a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226,
HU-HPAI(P)- a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563,
2025-00047-00049 a 46.403862é s 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880 GPS-
HU-HPAI(P)- koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső
2025-00052-00053 területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00056-00057
HU-HPAI(P)- Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.548871
2025-00037-00038 és a 19.966685, a 46.547390 és a 19.964610, valamint a 46.544086 és
15.4.2025
HU-HPAI(P)- a 19.967315 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00054 sugarú körön belül eső területe.
Balástya, Kistelek, Ópustaszer és Pusztaszer települések közigazgatási
HU-HPAI(P)-
területének a 46.484635 és a 19.996799 GPS-koordináták által 15.4.2025
2025-00044
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Csongrád és Szentes települések közigazgatási területének a 46.742300
HU-HPAI(P)-
és a 20.156800 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 12.4.2025
2025-00051
sugarú körön belül eső területe.
Pest vármegye
Törtel település közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280
HU-HPAI(P)-
GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön 11.4.2025
2025-00034
belül eső területe.
6/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
Szelevény település közigazgatási területének a 46.742300 és
HU-HPAI(P)-
a 20.156800 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 12.4.2025
2025-00051
sugarú körön belül eső területe.
Member State: the Netherlands
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Provinces Gelderland and Flevoland
Those parts of the provinces Gelderland and Flevoland contained within
NL-HPAI(P)-
a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates 9.4.2025
2025-00003
long 5.56, lat 52.23
Member State: Poland
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie mazowieckim:
1) w powiecie żuromińskim:
a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki,
Dźwierzno, Gołuszyn, Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Kobyla
Łąka, Kocewo, Mak, Małocin, Myślin, Pełki, Sadłowo, Sadłowo-
PL-HPAI(P)-2025-00002 Parcele, Stanisławowo, Stawiszyn-Łaziska, Stawiszyn-Zwalewo,
PL-HPAI(P)-2025-00007 Sławęcin, Trzaski, Wilewo, Wieluń-Zalesie, Władysławowo,
PL-HPAI(P)-2025-00015 Zgliczyn Pobodzy, miasto Bieżuń, Strzeszewo, 11.4.2025
PL-HPAI(P)-2025-00019
PL-HPAI(P)-2025-00022 b) w gminie Żuromin, miejscowości: Będzymin, Brudnice,
PL-HPAI(P)-2025-00024 Chamsk z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej na
zachód drogą krajową nr 541, na południe od ulicy
Wyzwolenia oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do granicy
miejscowości Chamsk, Cierpigórz, Dąbrowa, Dębsk,
Franciszkowo, Kruszewo, Nowe Nadratowo, Olszewo,
Poniatowo, Rzężawy, Stare Nadratowo, Młudzyn, Wiadrowo,
Wólka Kliczewska
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 7/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
c) w gminie Żuromin, miasto Żuromin,
d) w gminie Siemiątkowo, miejscowości: Gradzanowo, Wola
Łaszewska, Siciarz,
e) w gminie Lutocin, miejscowości: Jonne, Mojnowo, Obręb,
Seroki, Swojęcin, Zimolza,
f) w gminie Lubowidz, miejscowości: Biały Dwór, Bądzyn, część
miejscowości Lubowidz ograniczona drogą krajową nr 541 i
drogą pomiędzy miejscowością Lubowidz i Biały Dwór,
Osówka, Łazy z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej
drogą gminną nr 4/2 oraz drogą krajową nr 541, Żelaźnia,
g) w gminie Kuczbork-Osada, miejscowość: Zielona,
2) w powiecie mławskim:
a) w gminie Radzanów, miejscowości: Bojanowo, Bońkowo
Kościelne, Bońkowo Podleśne, Bębnowo, Budy Matusy,
Cegielnia Ratowska, Gradzanowo Włościańskie, Gradzanowo
PL-HPAI(P)-2025-00030 Zbęskie, Józefowo, Luszewo, Radzanów, Ratowo, Wróblewo,
PL-HPAI(P)-2025-00031 Zgliczyn-Glinki, Zgliczyn-Witowy,
PL-HPAI(P)-2025-00032
b) w gminie Strzegowo, miejscowości: Chądzyny-Krusze,
PL-HPAI(P)-2025-00033
Marysinek część miejscowości na północ od drogi między
PL-HPAI(P)-2025-00036
miejscowościami Staroguby i Strzegowo, Mdzewko, Rudowo,
PL-HPAI(P)-2025-00037
Syberia,
PL-HPAI(P)-2025-00039
PL-HPAI(P)-2025-00043 c) w gminie Szreńsk, miejscowości: Bielawy, Grądek, Ługi,
PL-HPAI(P)-2025-00044 Kobuszyn, Kunki, Liberadz, Nowe Garkowo, część
PL-HPAI(P)-2025-00045 miejscowości Miączyn Duży na zachód od drogi łączącej
PL-HPAI(P)-2025-00046 miejscowości Miączyn Mały i Syberia, Miączyn Mały, Miłotki,
PL-HPAI(P)-2025-00050 Pączkowo, Rochnia, Stare Garkowo, część miejscowości
PL-HPAI(P)-2025-00051 Szreńsk na południowy zachód od ulic Mławskiej, Budzyn i
Wiatracznej, Sławkowo, Złotowo,
d) w gminie Wiśniewo, miejscowości: część miejscowości
Bogurzynek na zachód od drogi łączącej miejscowości Doziny i
Bogurzyn, Głużek, Korboniec, Modła, Otocznia Stara,
Wiśniewko, Wiśniewo na północ od drogi gminnej numer
2330, oraz na zachód od drogi gminnej numer 231005 i na
północ od drogi pomiędzy miejscowościami Wiśniewo i
Podkrajewo, Wojnówka,
e) w gminie Lipowiec Kościelny: Borowe, Dobra Wola, Lipowiec
Kościelny, Niegocin, Parcele Łomskie, Rumoka, Łomia, Turza
Wielka, Zawady.
f) w gminie Mława, miejscowości: miasto Mława z wyjątkiem
części miejscowości ograniczonej na zachód od ulic Studzieniec
i Piekiełko, na północ od ulic Arcybiskupa Antoniego
Nowowiejskiego oraz Mechaników, następnie na wschód od
ulicy Dźwigowej, LG Electronics, HM. Wandy Szczęsnej-
Lesiowskiej, oraz drogą krajową 544 do granicy miejscowości.
8/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim, w powiecie chodzieskim:
a) w gminie Margonin, miejscowości: Margońska Wieś, część
miejscowości
PL-HPAI(P)-2025-00038 Młynary na wschód od drogi łączącej ul. Strzelecką w Margoninie i osadę 6.4.2025
Marcinek, część miasta Margonin na wschód od ul. Strzeleckiej i ul.
Szamocińskiej i na południe od ulicy Cmentarnej, Karolinka,
Lipiniec, Lipiny, Kowalewo.
W województwie warmińsko-mazurskim:
1. powiat nowomiejski
a. gmina Kurzętnik, miejscowości: Kamionka, Lipowiec, Małe
Bałówki, Marzęcice, w granicach administracyjnych
miejscowości Kurzętnik na zachód od linii poprowadzonej
przez miejscowość Bratuszewo i skrzyżowanie ulicy
Jagiellońskiej z ulicą Lidzbarską w Nowym Mieście Lubawskim,
PL-HPAI(P)-2025-00040 w granicach administracyjnych miejscowości Nielbark na 2.4.2025
północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Gwiździny i
Strzemiuszczek, w granicach administracyjnych miejscowości
Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Kąciki i Małe Bałówki
w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie na
zachód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do Ronda
Niepodległości, następnie na zachód od linii łączącej Rondo
Niepodległości i miejscowość Nawra
W województwie lubuskim:
1) w powiecie świebodzińskim, w gminie Łagów, miejscowości:
Poźrzadło, Gronów, Łagów, Toporów (część miejscowości leżąca na
północ od torów kolejowych);
PL-HPAI(P)-2025-00041 2) w powiecie sulęcińskim, w gminie Torzym, część miejscowości 3.4.2025
Koryta leżąca na wschód od miejsca przecięcia się DK 92 z granicą
administracyjną miejscowości Poźrzadło i dalej prostopadle w
kierunku południowym do granicy administracyjnej z
miejscowością Toporów, oraz część miejscowości Koryta leżąca na
północ od Autostrady A2.
W województwie wielkopolskim:
PL-HPAI(P)-2025-00042 1) w powiecie krotoszyńskim, gmina Koźmin Wielkopolski,
PL-HPAI(P)-2025-00048 miejscowości: Lipowiec, Staniew, Biały Dwór, Wałków, Orla,
PL-HPAI(P)-2025-00049 Cegielnia, Sapieżyn, Orlinka, Nowa Obra, Koźmin Wielkopolski,
PL-HPAI(NON-P)- Klatka, Tatary, Borzęcice, Czarny Sad; 18.4.2025
2025-00036 2) w powiecie krotoszyńskim, gmina Rozdrażew, miejscowości:
PL-HPAI(P)-2025-00053 Grębów, Nowa Wieś, Trzemeszno, Rozdrażew;
PL-HPAI(P)-2025-00054
3) w powiecie pleszewskim, w gminie Dobrzyca, miejscowość: Polskie
Olędry;
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 9/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
4) w powiecie jarocińskim, w gminie Kotlin, miejscowości: Kurcew,
Sławoszew, Parzew, Teodorów, Kotlin, Twardów;
5) w powiecie pleszewskim, w gminie Pleszew, miejscowości: Korzkwy,
Piekarzew, Marszew, Kowalew, Suchorzew, Baranów; Tomaszew;
6) w powiecie pleszewskim, w gminie Czermin, miejscowości:
Skrzypnia, Mamoty, Czermin, Strzydzew, Psienie-Ostrów, Pieruchy;
Wola Duchowna, Żale.
W województwie świętokrzyskim:
1. w powiecie staszowskim:
a) w gminie Osiek, miejscowości: Matiaszów, Niekurza, Ossala,
Strużki, Sworoń, Szwagrów, Trzcianka Kolonia, Trzcianka
Wieś, Tursko Wielkie,
PL-HPAI(P)-2025-00047 b) w gminie Połaniec, miejscowości: Tursko Kolonia, Tursko Małe. 5.4.2025
W województwie podkarpackim:
1. w powiecie mieleckim:
a) w gminie Gawłuszowice miejscowości: Ostrówek, Wola
Zdakowska;
w gminie Padew Narodowa miejscowość: Rożniaty.
W województwie łódzkim:
1. w powiecie poddębickim:
— gmina Wartkowice: Krzepocinek, Chodów, Parądzice, Sucha,
Sucha Dolna, Sucha Górna, Wola Dąbrowa, Wola
Niedźwiedzia, Wierzbowa, Wierzbówka, Pełczyska, Wola
Bankowa, Kopiec.
2. w powiecie łęczyckim:
— gmina Łęczyca: Janków, Karkosy, Krzepocin I, Krzepocin II,
PL-HPAI(NON-P)-
Leźnica Mała, Mniszki, Wichrów, Wąkczew, Wąkczew 12.4.2025
2025-00038
Kolonia, Wąkczew – Parcele, Wąkczew nad błotami, Zduny,
Mniszki Parcele, Janków Dolny, Janków Górny, Zduny Parcele,
Helenów, Ostrówek, Wichrówek, Zduny Kolonia.
3. w powiecie zgierskim:
— gmina Parzęczew: Opole, Leżnica Wielka, Różyce Żmijowe,
Kozikówka, Leżnica Wielka-Osiedle.
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.0084224/
19.1013477
W województwie wielkopolskim:
1) powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Chełmce,
Szałe, Zawady, Trojanów, Cienia Pierwsza, Cienia Druga, Cienia
PL-HPAI(P)-2025-00052 Trzecia, Porwity; 13.4.2025
2) w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości:
Wolica, Borek, Stobno, Stobno Siódme,
Saczyn, Bałdoń, Takomyśle.
10/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim:
1) w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości:
PL-HPAI(P)-2025-00023 Granowo, Kubaczyn, Drużyń, Niemierzyce, Kotowo;
PL-HPAI(P)-2025-00026
2) w powiecie grodziskim, w gminie Kamieniec, miejscowość Cykowo;
PL-HPAI(P)-2025-00028 21.4.2025
PL-HPAI(P)-2025-00034 3) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wielkopolski,
PL-HPAI(P)-2025-00055 miejscowości: Woźniki, Snowidowo, Ptaszkowo, Borzysław;
4) w powiecie nowotomyskim, w gminie Opalenica, miejscowość
Dakowy Mokre.
Member State: Romania
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 39 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
County: Tulcea
RO-HPAI(NON-P)-
2025-00003 MUN. TULCEA
6.4.2025
RO-HPAI(NON-P)- MINERI – Com. SOMOVA
2025-00004
Part B
Surveillance zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (a), and Article 3:
Member State: Belgium
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Province: Oost-Vlaanderen
Those parts of the municipalities Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht,
Lokeren, Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse and
Waasmunster extending beyond the area described in the protection zone 4.4.2025
and contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on
BE-HPAI(P)-
WGS84 dec. coordinates long 4,08162, lat 51,22062.
2025-00003
Those parts of the municipalities Sint-Gillis-Waas and Stekene contained
27.3.2025-
within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec.
4.4.2025
coordinates long 4,08162, lat 51,22062.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 11/37EN
OJ L, 4.4.2025
Member State: Bulgaria
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Plovdiv region
The following villages in Maritsa municipality:
— Trilistnik
— Kalekovets
— Rogosh
— Skutare
The following villages in Sadovo municipality:
— Sadovo
— Cheshnegirovo 30.3.2025
The following villages in Rakovski municipality:
— Rakovski
BG-HPAI(P)-
— Shishmantsi
2025-00002
— Strayama
— Bolyarsko
— Belozem
— Chalakovo
The following villages in Maritsa municipality:
— Manolsko Konare 22.3.2025–
— Manole 30.3.2025
— Yasno pole
The following villages in Sadovo municipality:
— Sadovo
— Cheshnegirovo
— Bogdanitsa
— Katuntsi
— Karadzhovo
The following villages in Asenovgrad municipality:
— Asenovgrad
— Konush 1.4.2025
— Izbeglii
— Kozanovo
BG-HPAI(P)- — Zlatovrah
2025-00003 — Patriarh Evtimovo
— Stoevo
— Muldava
The following villages in Rodopi municipality:
— Yagodovo
The following villages in Asenovgrad municipality:
— Boyantsi
24.3.2025–
The following villages in Sadovo municipality:
1.4.2025
— Bolyartsi
— Mominsko
BG-HPAI(P)-
The following villages in Sadovo municipality:
2025-00004
— Sadovo 6.4.2025
BG-HPAI(P)-
— Cheshnegirovo
2025-00005
12/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
— Bogdanitsa
— Milevo
— Popovitsa
— Ahmatovo
— Seltsi
The following villages in Asenovgrad municipality:
— Konush
The following villages in Rakovski municipality:
— Shishmantsi
— Bolyarino
— Belozem
The following villages in Maritsa municipality:
— Manole
— Manolsko Konare
— Yasno pole
The following villages in Rakovski municipality: 29.3.2025-
— Chalakovi 6.4.2025
The following villages in Rodopi municipality:
— Orizari
— Kadievo
— Zlatitrap
The following villages in Saedinenie municipality:
— Saedinenie
The following villages in Maritsa municipality:
— Voysil
6.5.2025
— Benkovski
— Radinovo
BG-HPAI(P)-
— Kostievo
2025-00006
The following villages in Stamboliyski municipality:
— Yoakim Gruevo
— Kurtovo Konare
— Novo selo
— Trivoditsi
The following villages in Rodopi municipality:
— Tsalapitsa 28.4.2025–
The following villages in Stamboliyski municipality: 6.5.2025
— Stamboliyski
Pazardzhik region
The following villages in Pazardzhik municipality:
BG-HPAI(P)- — Hadzhievo
6.5.2025
2025-00006 — Govedare
— Malo Konare
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 13/37EN
OJ L, 4.4.2025
Member State: Germany
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
BAYERN
Landkreis Ansbach
10 km Überwachungszoe um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-
Koordinaten 10.367585, 49.131041.
Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen:
Aurach (Gindelbach, Schutzmühle, Westheim, Windshofen)
Burk (Bruck, Burk, Meierndorf, Schleifmühle)
Dentlein am Forst (Dentlein, Erlmühle, Fetschendorf, Großohrenbronn,
Kaierberg, Kleinohrenbronn, Leichsenhof, Obermosbach, Ölmühle,
Schwaighausen, Zinselhof)
Dinkelsbühl (Bernhardswend, Botzenweiler, Burgstall, Dinkelsbühl,
Esbach, Gaismühle, Gersbronn, Hausertshof, Hellenbach,
Hohenschwärz, Holzapfelshof, Karlsholz, Ketschenweiler, Maulmacher,
Mögelinschlößlein, Neustädtlein, Obermeißling, Oberradach, Oelmühle,
Radwang, Rain, Reichertsmühle, Rothof, Segringen, Seidelsdorf,
Sinbronn, Sittlingen, Steineweiler, Untermeißling, Unterradach, Waldeck,
Walkmühle, Weidelbach)
Dürrwangen (Dattelhof, Halsbach, Haslach, Hirschbach,
Witzmannsmühle)
Ehingen (Beyerberg, Hüttlingen)
Feuchtwangen (Aichau, Aichenzell, Archshofen, Banzenweiler,
DE-HPAI(P)-
Bergnerzell, Bieberbach, Charhof, Charmühle, Dorfgütingen, Esbach, 11.4.2025
2025-00008
Feuchtwangen, Gehrenberg, Glashofen, Heilbronn, Heiligenkreuz,
Herbstmühle, Hinterbreitenthann, Höfstetten, Jakobsmühle, Jungenhof,
Kaltenbronn, Krebshof, Krobshausen, Krobshäuser Mühle, Kühnhardt
am Schlegel, Larrieden, Leiperzell, Lichtenau, Löschenmühle, Mosbach,
Neidlingen, Oberahorn, Oberhinterhof, Oberransbach, Oberrothmühle,
Reichenbach, Rißmannschallbach, Seiderzell, Sommerau, Sperbersbach,
Steinbach, Tauberschallbach, Thürnhofen, Tribur, Ueberschlagmühle,
Unterahorn, Unterdallersbach, Unterhinterhof, Unterransbach,
Vorderbreitenthann, Weiler am See, Wüstenweiler, Zumberg)
Herrieden (Angerhof, Birkach, Bittelhof, Böckau, Buschhof, Elbersroth,
Gräbenwinden, Lattenbuch, Leuckersdorf, Oberschönbronn, Sickersdorf)
Langfurth (Ammelbruch, Dorfkemmathen, Langfurth, Matzmannsdorf,
Oberkemmathen, Schlierberg, Stöckau)
Schopfloch (Buchhof, Deuenbach, Dickersbronn, Lehenbuch,
Lehengütingen, Pulvermühle, Schopfloch, Waldhäuslein, Zwernberg)
Wieseth (Ammonschönbronn, Beckenmühle, Deffersdorf, Forndorf,
Häuslingen, Höfstetten, Lölldorf, Mittelschönbronn, Steigmühle,
Untermosbach, Wieseth, Zimmersdorf, Zirndorf)
Wilburgstetten (Brennhof, Knittelsbach, Villersbronn, Walkmühle)
Wittelshofen (Dühren, Gelshofen, Illenschwang, Obermichelbach,
Untermichelbach, Wittelshofen)
14/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Landkreis Ansbach
3 km Schutzzone um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
10.367585, 49.131041.
Betroffen sind die Gemeinden mit den jeweiligen Ortsteilen:
Dürrwangen (Dürrwangen, Flinsberg, Goschenhof, Halsbach, Neuses,
3.4.2025–
Rappenhof, Sulzach),
11.4.2025
Feuchtwangen (Bernau, Eschlach, Hainmühle, Herrnschallbach,
Koppenschallbach, Krapfenau, Lotterhof, Metzlesberg, Mögersbronn,
Schöhnmühle, St. Ulrich, Volkertsweiler, Wehlmäusel, Weikersdorf,
Zehdorf) und
Schopfloch (Köhlau)
SACHSEN
Landkreis Leipzig
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
12.894630, 51.243313
Betroffen sind Teile der Gemeinden Grimma, Trebsen/Mulde und
Wurzen.
Landkreis Mittelsachsen
1.4.2025
10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
12.894630, 51.243313
Betroffen sind die Stadt Leisnig und die Gemeinde Großweitzschen.
Landkreis Nordsachsen
DE-HPAI(P)- 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
2025-00007 12.894630, 51.243313
Betroffen sind Teile der Gemeinden Wermsdorf und Mügeln.
Landkreis Leipzig
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
12.894630, 51.243313
Betroffen sind Teile der Gemeinde Grimma. 24.3.2025-
Landkreis Nordsachsen 1.4.2025
3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten
12.894630, 51.243313
Betroffen sind Teile der Gemeinde Mügeln.
Member State: Hungary
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Bács-Kiskun, Csongrád-Csanád és Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
HU-HPAI(P)-
Bugac, Bugacpusztaháza, Csengőd, Csólyospálos, Fülöpjakab, Gátér,
2025-00008-00033
Harkakötöny, Imrehegy, Jakabszállás, Jászszentlászló, Kaskantyú, Kecel, 26.4.2025
HU-HPAI(P)-
Kiskőrös, Kiskunfélegyháza Kiskunhalas, Kiskunmajsa, Kömpöc,
2025-00033-00059
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 15/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Kunszállás, Lakitelek, Móricgát, Nyárlőrinc, Orgovány, Páhi,
Pálmonostora, Petőfiszállás, Pirtó, Soltvadkert, Szank, Tabdi, Tázlár,
Tiszaalpár, Tiszaug, Városföld, Zsana, Baks, Balástya, Bordány,
Csanytelek, Csengele, Csongrád, Felgyő, Forráskút, Kistelek, Nagytőke,
Ópusztaszer, Pusztamérges, Pusztaszer, Ruzsa, Szentes, Tömörkény,
Üllés, Csépa, Cserkeszőlő, Szelevény, Tiszakürt és Tiszasas települések
teljes közigazgatási területének védőkörzeten kívül eső területe.
Helvécia település közigazgatási területének a 46.682057 és
a 19.499820 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km
sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Kecskemét település közigazgatási területének a 46.704927 és
a 19.688536 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km
sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Dóc és Sándorfalva települések közigazgatási területének 46.484635 és
a 19.996799 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km
sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Kunszentmárton település közigazgatási területének a 46.742300 és
a 20.156800 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km
sugarú körön belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Bócsa település teljes közigazgatási területe.
Bugac, Bugacpusztaháza, Kaskantyú, Orgovány, Soltvadkert, Szank és
Tázlár települések közigazgatási területének a 46.600700 és
a 19.542900, a 46.609955 és a 19.529804, a 46.627080 és
HU-HPAI(P)-
a 19.471320, a 46.606900 és a 19.533600, a 46.634886 és
2025-00013-00025
a 19.491266, a 46.615037 és a 19.550379, a 46.618870 és
HU-HPAI(P)- 9.4.2025–
a 19.547648, a 46.616411 és a 19.444193, a 46.641019 és
2025-00027-00031 26.4.2025
a 19.550313, a 46.610585 és a 19.499002, a 46.643065 és
HU-HPAI(P)-
a 19.546947, a 46.622916 és a 19.537992, a 46.626930 és
2025-00033
a 19.545510, a 46.674300 és a 19.496878, a 46.645837 és
a 19.513270, 46.630725 és a 19.534905, a 46.682057 és a 19.499820,
valamint a 46.650151 és a 19.510271 GPS-koordináták által
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00026
Harkakötöny, Kiskunmajsa és Szank települések települések
HU-HPAI(P)-
közigazgatási területének a 46.520381 és a 19.652661, a 46.522300 és
2025-00032 16.4.2025–
a 19.646500, a 46.486500 és a 19.677670, valamint a 46.485785 és
HU-HPAI(P)- 26.4.2025
a 19.676786 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00055
sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00059
HU-HPAI(P)- Jászszentlászló, Kiksunmajsa és Petőfiszállás települések közigazgatási
2025-00028 területének a 46.545900 és a 19.878400, valamint a 46.538708 és 13.4.2025–
HU-HPAI(P)- a 19.820980 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 26.4.2025
2025-00050 sugarú körön belül eső területe.
16/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
HU-HPAI(P)-
2025-00035-00036
HU-HPAI(P)- Kömpöc, Csólyospálos és Kiksunmjasa települések közigazgatási
2025-00039 területének a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801,
HU-HPAI(P)- a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662,
2025-00041-00043 a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705,
HU-HPAI(P)- a 46.469183 és a 19.760717,a 46.410370 és a 19.838800, 18.4.2025–
2025-00045 a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226, 26.4.2025
HU-HPAI(P)- a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563,
2025-00047-00049 a 46.403862é s 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880 GPS-
HU-HPAI(P)- koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső
2025-00052-00053 területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00056-00057
HU-HPAI(P)- Pálmonostora település közigazgatási területének a 46.548871 és
2025-00037-00038 a 19.966685, a 46.547390 és a 19.964610, valamint a 46.544086 és 16.4.2025–
HU-HPAI(P)- a 19.967315 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 26.4.2025
2025-00054 sugarú körön belül eső területe.
Tiszaalpár település közigazgatási területének a 46.783440 és
HU-HPAI(P)- 11.4.2025–
a 19.975508 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00040 26.4.2025
sugarú körön belül eső területe.
Bugac, Bugacpusztaháza, Fülöpjakab, és Jakabszállás települések
HU-HPAI(P)- 14.4.2025–
közigazgatási területének a 46.704927 és a 19.688536 GPS-koordináták
2025-00046 26.4.2025
által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Pálmonostora, Petőfiszállás és Pálmonostora települések közigazgatási
HU-HPAI(P)- 18.4.2025–
területének a 46.643039 és a 19.896747 GPS-koordináták által
2025-00058 26.4.2025
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
HU-HPAI(P)- Csengele és Kistelek települések közigazgatási területének a 46.545900
2025-00028 és a 19.878400, valamint a 46.538708 és a 19.820980 GPS- 13.4.2025–
HU-HPAI(P)- koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső 26.4.2025
2025-00050 területe.
HU-HPAI(P)-
2025-00035-00036
HU-HPAI(P)-
Balástya, Forráskút és Üllés települések közigazgatási területének
2025-00039
a 46.423710 és a 19.850439, a 46.432069 és a 19.808801,
HU-HPAI(P)- 18.4.2025–
a 46.451328 és a 19.854077, a 46.429244 és a 19.858662,
2025-00041-00043 26.4.2025
a 46.446340 és a 19.841555, a 46.451065 és a 19.838705,
HU-HPAI(P)-
a 46.469183 és a 19.760717,a 46.410370 és a 19.838800,
2025-00045
HU-HPAI(P)-
2025-00047-00049
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 17/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
a 46.403800 és a 19.834600, a 46.442445 és a 19.847226,
HU-HPAI(P)-
a 46.436899 és a 19.834252, a 46.413061 és a 19.850563,
2025-00052-00053
a 46.403862é s 19.836311, a 46.422520 és a 19.861880 GPS-
HU-HPAI(P)-
koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső
2025-00056-00057
területe.
HU-HPAI(P)- Kistelek és Pusztaszer települések közigazgatási területének a 46.548871
2025-00037-00038 és a 19.966685, a 46.547390 és a 19.964610, valamint a 46.544086 és 16.4.2025–
HU-HPAI(P)- a 19.967315 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km 26.4.2025
2025-00054 sugarú körön belül eső területe.
Balástya, Kistelek, Ópustaszer és Pusztaszer települések közigazgatási
HU-HPAI(P)- 16.4.2025–
területének a 46.484635 és a 19.996799 GPS-koordináták által
2025-00044 26.4.2025
meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön belül eső területe.
Csongrád és Szentes települések közigazgatási területének a 46.742300
HU-HPAI(P)- 13.4.2025–
és a 20.156800 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00051 26.4.2025
sugarú körön belül eső területe.
Szelevény település közigazgatási területének a 46.742300 és
HU-HPAI(P)- 13.4.2025–
a 20.156800 GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km
2025-00051 26.4.2025
sugarú körön belül eső területe.
Pest vármegye
Abony, Cegléd, Jászkarajenő, Kocsér, Kőröstetétlen, Nagykőrös,
HU-HPAI(P)- Nyársapát és Törtel települések közigazgatási területének a 47.094620 és
20.4.2025
2025-00034 a 19.942280 GPS-koordináták által meghatározott 10 km sugarú körön
belül és védőkörzeten kívül eső területe.
Törtel település közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280
HU-HPAI(P)- 12.4.2025–
GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 3 km sugarú körön
2025-00034 20.4.2025
belül eső területe.
Jász-Nagykun-Szolnok vármegye
Tószeg település közigazgatási területének a 47.094620 és a 19.942280
HU-HPAI(P)-
GPS-koordináták által meghatározott pont körüli 10 km sugarú körön 20.4.2025
2025-00034
belül eső területe.
18/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Member State: The Netherlands
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
Provinces: Gelderland, Utrecht and Flevoland
Those parts of the the provinces of Gelderland, Utrecht en Flevoland
extending beyond the area described in the protection zone and
18.4.2025
contained within a circle of a radius of 10 kilometres, centered on
WGS84 dec. coordinates long 5.56; lat 52.23
NL-HPAI(P)-
2025-00003
Those parts of the provinces of Gelderland and Flevoland contained
10.4.2025-
within a circle of a radius of 3 kilometres, centered on WGS84 dec.
18.4.2025
coordinates long 5.56; lat 52.23
Province: Zeeland
Those parts of the province Zeeland contained within a circle of a radius
BE-HPAI(P)-
of 10 kilometres, centered on WGS84 dec. coordinates l– Longitude: 4.4.2025
2025-00003
4.08162 – Latitude: 51.22062
Member State: Poland
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie mazowieckim:
1) w powiecie żuromińskim:
a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Adamowo, Pozga,
b) w gminie Siemiątkowo, miejscowości: Antoniewo, Budy
Koziebrodzkie, Dzieczewo, Gutkowo, Krzeczanowo, Łaszewo,
Łaszewo-Wietrznik, Nowa Wieś, Nowe Budy Osieckie,
Nowopole, Ossowa, Pijawnia, Rostowa, Siemiątkowo,
PL-HPAI(P)-2025-00002 Siemiątkowo-Rogale, Sokołowy Kąt, Suwaki, Wojciechowo,
PL-HPAI(P)-2025-00007 Ziemiany,
PL-HPAI(P)-2025-00015
PL-HPAI(P)-2025-00019 c) w gminie Kuczbork-Osada, miejscowości: Bagienice Duże, 20.4.2025
PL-HPAI(P)-2025-00022 Bagienice Małe, Bagienice Nowe, Chojnowo, Chodubka,
PL-HPAI(P)-2025-00024 Gościszka, Gościszka Baraki, Kozielsk, Kuczbork, Kuczbork –
PL-HPAI(P)-2025-00030 Osada, Krzywki Bratki, Nidzgora, Niedziałk, Mianowo, Nowa
Wieś, Olszewko, Osowa, Łążek,
d) w gminie Lutocin, miejscowości: Boguszewiec, Chrapoń,
Chromakowo, Dębówka, Elżbiecin, Felcyn, Głęboka, Lutocin,
Parlin, Pietrzyk za wyjątkiem części miejscowości na zachód od
drogi gminnej numer 4618 W, drogi pomiędzy
miejscowościami Pietrzyk i Szczypiornia oraz rzeki Dopływ
spod Rynowa, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz Wielki,
Psota, Siemcichy, Szoniec,
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 19/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
e) w gminie Lubowidz, miejscowości: Cieszki, Dziwy, Galumin,
Konopaty, Konopaty-Lasy Chłopskie, Kozilas, Lisiny, Lubowidz
z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej drogą krajową
nr 541 i drogą pomiędzy miejscowością Lubowidz i Biały Dwór,
Mały Las, część miejscowości Łazy ograniczonej drogą gminną
nr 4/2 oraz drogą krajową nr 541, Pątki, Ruda, Rynowo,
Sinogóra, Straszewy, Syberia, Toruniak, Wronka, Zieluń,
Żarnówka,
f) w gminie Żuromin, miejscowości: część miejscowości Chamsk
ograniczonej na zachód drogą krajową nr 541, na południe
ulicą Wyzwolenia oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do
granicy miejscowości, Chamsk, Dąbrowice Kosewo, Kliczewo
Małe, Kliczewo Duże, Raczyny, Rozwozin, Sadowo, Tadajówka,
2) w powiecie sierpeckim:
a) w gminie Zawidz, miejscowości: Budy Piaseczne, Jaworowo-
PL-HPAI(P)-2025-00031
Jastrzębie, Jaworowo-Kolonia, Jaworowo-Kłódź, Jaworowo-
PL-HPAI(P)-2025-00032
Lipa, Kosemin,
PL-HPAI(P)-2025-00033
PL-HPAI(P)-2025-00036 b) w gminie Rościszewo, miejscowości: Górtaty, Kownatka,
PL-HPAI(P)-2025-00037 Lipniki, Ostrów, Pianki, Polik, Puszcza, Rościszewo, Rościszewo
PL-HPAI(P)-2025-00039 Nowe, Rumunki-Chwały, Rzeszotary-Chwały, Rzeszotary,
PL-HPAI(P)-2025-00043 Rzeszotary-Pszczele, Rumunki-Stara Wieś, Rzeszotary-Stara
PL-HPAI(P)-2025-00044 Wieś, Rzeszotary-Zawady, Września, Zamość;
PL-HPAI(P)-2025-00045
3) w powiecie mławskim:
PL-HPAI(P)-2025-00046
PL-HPAI(P)-2025-00050 a) w gminie Strzegowo, miejscowości: Adamowo, Augustowo,
PL-HPAI(P)-2025-00051 Breginie, Chądzyny-Kuski, Dalnia, Dąbrowa, Drogiszka,
Giełczyn, Marysinek z wyjątkiem części miejscowości na
północ od drogi między miejscowościami Staroguby
iStrzegowo, Kowalewko, Ignacewo, Józefowo Dąbrowskie,
Konotopa, Mdzewo, Mączewo, Niedzbórz, Pokrytki, Prusocin,
Rydzyn Szlachecki, Rydzyn Włościański, Staroguby, Strzegowo
Wieś, Strzegowo Osada,
b) w gminie Szreńsk, miejscowości: Doziny, Ostrów, Krzywki –
Bośki, Krzywki – Piaski, Miączyn Duży za wyjątkiem części
miejscowości na zachód od drogi łączącej miejscowości
Miączyn Mały i Syberia, Mostowo, Proszkowo, Przychód,
Szreńsk za wyjątkiem części miejscowości na południowy
zachód od ulic Mławskiej, Budzyn i Wiatracznej, Wola
Proszkowska,
c) w gminie Lipowiec Kościelny, miejscowości: Józefowo, Krępa,
Kęczewo, Lewiczyn, Turza Mała, Wola Kęczewska,
20/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
d) w gminie Wiśniewo, miejscowości: Bogurzynek z wyjątkiem
części miejscowości na zachód od drogi łączącej miejscowości
Doziny i Bogurzyn, Bogurzyn, Kosiny Bartosowe, Kosiny
Kapiczne, Kosiny Stare, Kowalewo, Otocznia Nowa,
Podkrajewo, Wiśniewo z wyjątkiem części miejscowości na
północ od drogi gminnej numer 2330, oraz na zachód od drogi
gminnej numer 231005 i na północ od drogi pomiędzy
miejscowościami Wiśniewo i Podkrajewo, Żurominek,
e) w gminie Stupsk, miejscowości: Dunaj z wyjątkiem części
miejscowości na północny wschód od drogi pomiędzy
miejscowościami Dunaj i Dąbek oraz Dunaj i Strzałkowo,
Dąbek, Jeże, Stupsk, Wola Kolonia, Wola Szydłowska, Wyszyny
Kościelne, Zdroje,
f) w gminie Mława, miejscowości: część miasta Mława
ograniczonego na zachód od ulicy Studzieniec i Piekiełko, na
północ od ulic Arcybiskupa Antoniego Nowowiejskiego oraz
Mechaników, następnie na wschód od ulicy Dźwigowej, LG
Electronics, HM. Wandy Szczęsnej-Lesiowskiej, oraz drogą
krajową 544 do granicy miejscowości,
g) w gminie Szydłowo, miejscowości: Dębsk, Giednia, Marianowo,
Młodynin, Nowa Sławogóra, Nowa Wieś, Pawłowo z wyjątkiem
części miejscowości położonej na południe od drogi krajowej
numer 544, Stara Sławogóra, Szydłowo, Szydłówek, Trzcinka-
Kolonia,
h) w gminie Wieczfnia Kościelna, miejscowości: Kuklin z
wyjątkiem części miejscowości na wschód od drogi krajowej S7,
Michalinowo, Uniszki Cegielnia, Uniszki Gumowskie, Uniszki
Zawadzkie, Windyki,
4) w powiecie płońskim:
w gminie Raciąż, miejscowości: Bielany, Budy Kraszewskie, Charzyny,
Grzybowo, Jeżewo-Wesel, Kocięcin Brodowy, Kocięcin-Tworki,
Kodłutowo, Komunin Nowy, Kraszewo-Czubaki, Pólka-Raciąż, Sikory,
Szczepkowo, Unieck, Żychowo.
W województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie działdowskim:
1. gminie Płośnica, w granicach administracyjnych miejscowości
Zalesie, na południe od linii łączącej miejscowości Przerodki-
Sarnowo,
2. gminie Lidzbark, w granicach administracyjnych miejscowości Stare
Dłutowo i Marszewnica, na południe od linii łączącej miejscowości
Przerodki-Sarnowo, w granicach administracyjnych miejscowości
Glinki na południe od linii łączącej miejscowości Nowy Świat-
Zieluń-Osada
3. w gminie Działdowo, miejscowości: Rywociny i Petrykozy,
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 21/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
4. w gminie Iłowo-Osada, miejscowości: Mławka, Iłowo-Osada, Iłowo-
Wieś, Kraszewo, Janowo, Pruski i Dźwierznia, Sochy, obszar
administracyjny miejscowości Narzym i Wierzbowo na południe od
linii poprowadzonej przez miejscowości Purgałki i Józefowo, obszar
administracyjny miejscowości Białuty na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Brodowo i Pogorzel.
W województwie mazowieckim:
1) w powiecie żuromińskim:
a) w gminie Bieżuń, miejscowości: Bielawy Gołuskie, Dąbrówki,
Dźwierzno, Gołuszyn, Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Kobyla
Łąka, Kocewo, Mak, Małocin, Myślin, Pełki, Sadłowo, Sadłowo-
Parcele, Stanisławowo, Stawiszyn-Łaziska, Stawiszyn-Zwalewo,
Sławęcin, Trzaski, Wilewo, Wieluń-Zalesie, Władysławowo,
Zgliczyn Pobodzy, miasto Bieżuń, Strzeszewo,
b) w gminie Żuromin, miejscowości: Będzymin, Brudnice,
Chamsk z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej na
zachód drogą krajową nr 541, na południe od ulicy
Wyzwolenia oraz na wschód ulicą Mazowiecką aż do granicy
miejscowości Chamsk, Cierpigórz, Dąbrowa, Dębsk,
Franciszkowo, Kruszewo, Nowe Nadratowo, Olszewo,
Poniatowo, Rzężawy, Stare Nadratowo, Młudzyn, Wiadrowo,
Wólka Kliczewska,
c) w gminie Żuromin, miasto Żuromin,
d) w gminie Siemiątkowo, miejscowości: Gradzanowo, Wola
Łaszewska, Siciarz, 12.4.2025-
20.4.2025
e) w gminie Lutocin, miejscowości: Jonne, Mojnowo, Obręb,
Seroki, Swojęcin, Zimolza,
f) w gminie Lubowidz, miejscowości: Biały Dwór, Bądzyn, część
miejscowości Lubowidz ograniczona drogą krajową nr 541 i
drogą pomiędzy miejscowością Lubowidz i Biały Dwór,
Osówka, Łazy z wyjątkiem części miejscowości ograniczonej
drogą gminną nr 4/2 oraz drogą krajową nr 541, Żelaźnia,
g) w gminie Kuczbork-Osada, miejscowość Zielona;
2) w powiecie mławskim:
a) w gminie Radzanów, miejscowości: Bojanowo, Bońkowo
Kościelne, Bońkowo Podleśne, Bębnowo, Budy – Matusy,
Cegielnia Ratowska, Gradzanowo Włościańskie, Gradzanowo
Zbęskie, Józefowo, Luszewo, Radzanów, Ratowo, Wróblewo,
Zgliczyn-Glinki, Zgliczyn-Witowy,
b) w gminie Strzegowo, miejscowości: Chądzyny-Krusze,
Marysinek część miejscowości na północ od drogi między
miejscowościami Staroguby i Strzegowo, Mdzewko, Rudowo,
Syberia,
22/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
c) w gminie Szreńsk, miejscowości: Bielawy, Grądek, Ługi,
Kobuszyn, Kunki, Liberadz, Nowe Garkowo, część
miejscowości Miączyn Duży na zachód od drogi łączącej
miejscowości Miączyn Mały i Syberia, Miączyn Mały, Miłotki,
Pączkowo, Rochnia, Stare Garkowo, część miejscowości
Szreńsk na południowy zachód od ulic Mławskiej, Budzyn i
Wiatracznej, Sławkowo, Złotowo,
d) w gminie Wiśniewo, miejscowości: część miejscowości
Bogurzynek na zachód od drogi łączącej miejscowości Doziny i
Bogurzyn, Głużek, Korboniec, Modła, Otocznia Stara,
Wiśniewko, Wiśniewo na północ od drogi gminnej numer
2330, oraz na zachód od drogi gminnej numer 231005 i na
północ od drogi pomiędzy miejscowościami Wiśniewo i
Podkrajewo, Wojnówka,
e) w gminie Lipowiec Kościelny: Borowe, Dobra Wola, Lipowiec
Kościelny, Niegocin, Parcele Łomskie, Rumoka, Łomia, Turza
Wielka, Zawady,
f) w gminie Mława, miejscowości: miasto Mława z wyjątkiem
części miejscowości ograniczonej na zachód od ulic Studzieniec
i Piekiełko, na północ od ulic Arcybiskupa Antoniego
Nowowiejskiego oraz Mechaników, następnie na wschód od
ulicy Dźwigowej, LG Electronics, HM. Wandy Szczęsnej-
Lesiowskiej, oraz drogą krajową 544 do granicy miejscowości.
W województwie małopolskim:
1. w powiecie myślenickim:
a. w gminie Dobczyce w granicach administracyjnych
miejscowości: Bieńkowice, Brzączowice, Brzezowa, Dobczyce,
Dziekanowice, Kornatka, Niezdów, Nowa Wieś, Rudnik,
Sieraków, Skrzynka, Stojowice;
b. w gminie Myślenice w granicach administracyjnych
miejscowości: Bęczarka, Droginia, Głogoczów, Jawornik, Łęki,
Polanka, Myślenice, Osieczany, Trzemeśnia, Zasań;
c. w gminie Sułkowice w granicach administracyjnych
PL-HPAI(P)-2025-00027 miejscowości: Krzywaczka, Rudnik; 28.3.2025
d. w gminie Raciechowice w granicach administracyjnych
miejscowości: Czasław;
2. w powiecie krakowskim:
a. w gminie Świątniki Górne w granicach administracyjnych
miejscowości: Ochojno, Olszowice, Wrząsowice;
b. w gminie Mogilany w granicach administracyjnych
miejscowości: Chorowice, Gaj, Konary, Kulerzów, Libertów,
Lusina, Mogilany, Włosań;
c. w gminie Skawina w granicach administracyjnych
miejscowości: Radziszów
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 23/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
3. w powiecie wielickim:
a. w gminie Wieliczka w granicach administracyjnych
miejscowości: Chorągwica, Dobranowice, Golkowice,
Grabówki, Grajów, Koźmice Małe, Koźmice Wielkie, Lednica
Górna, Jankówka, Janowice, Mietniów, Pawlikowice, Podstolice,
Raciborsko, Rożnowa, Siercza, Sygneczów oraz część Wieliczki
– na południe od drogi krajowej nr 94,
b. w gminie Gdów w granicach administracyjnych miejscowości:
Hucisko, Winiary;
4. w Mieście Krakowie: część miasta na południe od autostrady A4 i na
wschód od ulicy Zakopiańskiej.
W województwie małopolskim:
1. w powiecie myślenickim:
a. w gminie Siepraw w granicach administracyjnych miejscowości:
Czechówka, Łyczanka, Siepraw, Zakliczyn,
b. w gminie Myślenice w granicach administracyjnych
miejscowości: Borzęta, Krzyszkowice, Zawada; 20.3.2025-
2. w powiecie krakowskim: 28.3.2025
a. w gminie Świątniki Górne w granicach administracyjnych
miejscowości: Rzeszotary, Świątniki Górne;
3. w powiecie wielickim:
a. w gminie Wieliczka w granicach administracyjnych
miejscowości: Byszyce, Gorzków.
W województwie warmińsko-mazurskim:
1. powiat nowomiejski
a. gmina Biskupiec: Krotoszyny na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Lekarty i Rywałdzik, w
granicach administracyjnych miejscowości Łąkorz na wschód
od linii poprowadzonej przez miejscowości Głowin i Radomek
b. gmina Kurzętnik: Bratuszewo, Brzozie Lubawskie,
Krzemieniewo, Marzęcice, Mikołajki, Otręba, Szafarnia,
PL-HPAI(P)-2025-00035 Wawrowice, w granicach administracyjnych miejscowości 2.4.2025
Lipowiec na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Nielbark i Marzęcice, w granicach
administracyjnych miejscowości Kurzętnik na wschód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Nielbark i Marzęcice, w
granicach administracyjnych miejscowości Nielbark na
południe od linii poprowadzonej przez miejscowości Zastawie i
Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości Sugajenko
na zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Janówko
i Kuligi, w granicach administracyjnych miejscowości
Tereszewo na zachód od linii poprowadzonej przez
24/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
miejscowości Otręba i Szafarnia, w granicach
administracyjnych miejscowości Tomaszewo na zachód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Wielka Osówka i
Strzemiuszczek, w granicach administracyjnych miejscowości
Wielkie Bałówki na północ od linii poprowadzonej przez
miejscowości Ciche i Nawra
c. gmina Nowe Miasto Lubawskie: Gwiździny, Nawra, Nowy
Dwór Bratiański, Pacółtowo, Skarlin, w granicach
administracyjnych miejscowości Bratian na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Jamielnik i Tylice, w
granicach administracyjnych miejscowości Lekarty na południe
od linii poprowadzonej przez miejscowości Chrośle i Bielice, w
granicach administracyjnych miejscowości Tylice na południe
od linii poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i
Chrośle
d. miasto nowe Miasto Lubawskie
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim:
1) w gminie Zbiczno, miejscowości: Koń, Ciche, Zbiczno,
Strzemiuszczek, Gaj Grzmięca, Równica, Zastawie, Lipowiec,
Żmijewko, Pokrzydowo, Szramowo;
2) w gminie Brzozie, miejscowości: Jajkowo, Mały Głęboczek, Wielki
Głęboczek, Brzozie;
3) w gminie Brodnica, miejscowość: Karbowo.
W województwie warmińsko-mazurskim:
1. powiat nowomiejski
a. gmina Kurzętnik: Kamionka, Kąciki, Małe Bałówki, w granicach
administracyjnych miejscowości Lipowiec na zachód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Nielbark i Marzęcice, w
granicach administracyjnych miejscowości Kurzętnik na
zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Nielbark i
Marzęcice, w granicach administracyjnych miejscowości 25.3.2025–
Nielbark na północ od linii poprowadzonej przez miejscowości 2.4.2025
Zastawie i Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości
Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Otręba i Szafarnia, w granicach
administracyjnych miejscowości Tomaszewo na wschód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Wielka Osówka i
Strzemiuszczek, w granicach administracyjnych miejscowości
Wielkie Bałówki na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Ciche i Nawra
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 25/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
b. w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie
na zachód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do
Ronda Niepodległości, następnie na zachód od linii łączącej
Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra;
W województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim:
1) w gminie Zbiczno, miejscowość: Czyste Błota.
W województwie wielkopolskim:
1. w powiecie chodzieskim:
a) w gminie Margonin, miejscowości: część miejscowości Młynary
na zachód od drogi łączącej ul. Strzelecką w Margoninie i osadę
Marcinek, część miasta Margonin na zachód od ul. Strzeleckiej i
ul. Szamocińskiej i na północ od ulicy Cmentarnej, Studźce,
Klotyldzin, Radwanki, Sypniewo, Sułaszewo, Próchnowo-Duże
Osady, Zbyszewice, Żoń, Dębiniec, Próchnowo, Bugaj;
b) w gminie Szamocin, miejscowości: Laskowo, Nadolnik,
Nałęcza, Raczyn, Józefowice, Szamocin, Szamoty, Atanazyn,
Borówki, Borowo, Heliodorowo, Jaktorowo, Sokolec, Lipia
Góra, Śluza Krostkowo, Antoniny, Strzelczyki;
c) w gminie Budzyń, miejscowości: Podstolice, Budzyń,
Dziewoklucz;
15.4.2025
d) w gminie Chodzież, miejscowości: Zacharzyn, Konstantynowo,
Strzelce, Rataje, Pietronki, Podanin;
2. w powiecie pilskim,
PL-HPAI(P)-2025-00038
a) w gminie Białośliwie, miejscowość Białośliwie;
b) w gminie Miasteczko Krajeńskie, miejscowość Wolsko;
3. w powiecie wągrowieckim,
a) w gminie Wągrowiec, miejscowości: Kaliszany, Kamienica,
Toniszewo, Pawłowo Żońskie, Oporzyn, Grylewo;
b) w gminie Gołańcz, miejscowości: Rybowo, Konary, Laskownica
Mała, Laskownica Wielka, Krzyżanki, Tomczyce, Gołańcz,
Grabowo, Buszewo, Bogdanowo, Potulin, Prostkowo, Jeziorki,
Czesławice, Chojna, Parkowo, Smogulec, Mostki, Zamczysko.
W województwie wielkopolskim, w powiecie chodzieskim:
a) w gminie Margonin, miejscowości: Margońska Wieś, część
miejscowości
7.4.2025–
Młynary na wschód od drogi łączącej ul. Strzelecką w Margoninie i osadę 15.4.2025
Marcinek, część miasta Margonin na wschód od ul. Strzeleckiej i ul.
Szamocińskiej i na południe od ulicy Cmentarnej, Karolinka, Lipiniec,
Lipiny, Kowalewo.
26/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie warmińsko-mazurskim:
1. powiat nowomiejski
b. gmina Biskupiec: w granicach administracyjnych miejscowości
Krotoszyny na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Lekarty i Rywałdzik, w granicach
administracyjnych miejscowości Łąkorz na wschód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Ładnówko i Wonna,
c. gmina Kurzętnik: Bratuszewo, Brzozie Lubawskie, Kąciki,
Krzemieniewo, Mikołajki, Otręba, Sugajenko, Szafarnia,
Tomaszewo, Wawrowice, Wielkie Bałówki, w granicach
administracyjnych miejscowości Kurzętnik na wschód od linii
poprowadzonej przez miejscowość Bratuszewo i skrzyżowanie
ulicy Jagiellońskiej z ulicą Lidzbarską w Nowym Mieście
Lubawskim, w granicach administracyjnych miejscowości
Nielbark na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Gwiździny i Strzemiuszczek, w granicach
administracyjnych miejscowości Tereszewo na zachód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Kąciki i Małe Bałówki
d. gmina Grodziczno: w granicach administracyjnych
miejscowości Kuligi na zachód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Łążek i Trzcin, w granicach administracyjnych
miejscowości Linowiec na zachód od linii poprowadzonej przez
PL-HPAI(P)-2025-00040 11.4.2025
miejscowości Łążek i Trzcin, w granicach administracyjnych
miejscowości Mroczenko na zachód od linii poprowadzonej
przez miejscowości Mroczno i Kuligi, w granicach
administracyjnych miejscowości Mroczno na zachód od linii
poprowadzonej przez miejscowości Mroczenko i Zembrze, w
granicach administracyjnych miejscowości Zajączkowo na
zachód od linii poprowadzonej przez miejscowości Łążek i
Trzcin
e. gmina Nowe Miasto Lubawskie, miejscowości: Bratian, Chrośle,
Gwiździny, Lekarty, Nawra, Nowy Dwór Bratiański, Pacółtowo,
Skarlin, Tylice, w granicach administracyjnych miejscowości
Gryźliny na południe od linii poprowadzonej przez
miejscowości Bielice i Sampława, w granicach
administracyjnych miejscowości Radomno na południe od linii
poprowadzonej przez miejscowości Gryźliny i Osowiec
f. w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie
na wschód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do
Ronda Niepodległości, następnie na wschód od linii łączącej
Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra
2. powiat iławski:
gmina Lubawa: w granicach administracyjnych miejscowości Rakowice
na południe od torów kolejowych
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 27/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie warmińsko-mazurskim:
1. powiat nowomiejski
a. gmina Kurzętnik, miejscowości: Kamionka, Lipowiec, Małe
Bałówki, Marzęcice, w granicach administracyjnych
miejscowości Kurzętnik na zachód od linii poprowadzonej
przez miejscowość Bratuszewo i skrzyżowanie ulicy
Jagiellońskiej z ulicą Lidzbarską w Nowym Mieście Lubawskim,
w granicach administracyjnych miejscowości Nielbark na 3.4.2025–
północ od linii poprowadzonej przez miejscowości Gwiździny i 11.4.2025
Strzemiuszczek, w granicach administracyjnych miejscowości
Tereszewo na wschód od linii poprowadzonej przez
miejscowości Kąciki i Małe Bałówki
b. w granicach administracyjnych miasta Nowe Miasto Lubawskie
na zachód od ulicy Jagiellońskiej, dalej ulicą Mickiewicza do
Ronda Niepodległości, następnie na zachód od linii łączącej
Rondo Niepodległości i miejscowość Nawra
W województwie lubuskim:
1) w powiecie świebodzińskim:
a) w gminie Lubrza, miejscowości: Zagaje (część miejscowości
leżąca na zachód od drogi biegnącej z miejscowości Sieniawa do
Buczyny, dalej na zachód od drogi 1241F biegnącej w kierunku
południowym do miejscowości Zagaje, dalej na zachód od drogi
gminnej biegnącej w kierunku południowym w kierunku
autostrady A2), Bucze, Nowa Wioska (część miejscowości
leżąca na południowy zachód od drogi gminnej wychodzącej z
drogi 1239F i biegnącej do miejscowości Nowa Wioska do
drogi 1244 F i dalej na zachód od tej drogi do granic
administracyjnych miejscowości Nowa Wioska), Mostki,
Zagórze, Przełazy,
PL-HPAI(P)-2025-00041 12.4.2025
b) w gminie Łagów, miejscowości: Jemiołów, Łagówek, Sieniawa,
Żelechów, Niedźwiedź, Kosobudz, Toporów (część
miejscowości leżąca na południe od torów kolejowych),
Kłodnica-Troszki;
2) w powiecie sulęcińskim:
a) w gminie Torzym, miejscowości: Drzewce, Grabów, Walewice,
Torzym oraz część miejscowości Koryta nie wymieniona w
obszarze zapowietrzonym,
b) w gminie Sulęcin, miejscowości: Małuszów, Wielowieś;
3) w powiecie krośnieńskim, w gminie Bytnica, miejscowości: Bytnica,
Gryżyna.
28/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie lubuskim:
1) w powiecie świebodzińskim, w gminie Łagów, miejscowości:
Poźrzadło, Gronów, Łagów, Toporów (część miejscowości leżąca na
północ od torów kolejowych);
4.4.2025–
2) w powiecie sulęcińskim, w gminie Torzym, część miejscowości
12.4.2025
Koryta leżąca na wschód od miejsca przecięcia się DK 92 z granicą
administracyjną miejscowości Poźrzadło i dalej prostopadle w
kierunku południowym do granicy administracyjnej z
miejscowością Toporów, oraz część miejscowości Koryta leżąca na
północ od Autostrady A2.
W województwie wielkopolskim:
1. w powiecie krotoszyńskim, w gminie Koźmin Wielkopolski,
miejscowości: Pogorzałki Wielkie, Ludwinów, Góreczki, Stara Obra,
Szymanów, Dębowiec, Wyrębin, Mycielin, Borzęciczki, Gałązki,
Wrotków, Serafinów, Mokronos, Skałów, Psie Pole, Gościejew,
Kaniew, Dębiogóra, Suśnia, Józefów;
2) w powiecie krotoszyńskim, w gminie Krotoszyn, miejscowości:
Unisław, Wronów, Ustków, Raciborów, Benice, Brzoza, Dąbrowa,
Sokołówka, Jelonek, Stary Las, Teresiny, Jastrzębiec, Roszki,
Brzezinka, Miłowiec, Odrodzenie, Bożacin, Kobierno, Wielowieś;
3) w powiecie krotoszyńskim, w gminie Rozdrażew, miejscowości:
Trzemeszno, Rozdrażew, Mieciejew, Rozdrażewek, Chwałki,
Dąbrowa, Henryków, Dzielice, Wolenice, Dębowiec, Budy, Wyki;
4) w powiecie pleszewskim, w gminie Dobrzyca, miejscowości:
Koźminiec, Trzebowa, Nowy Karmin, Gustawów, Karminiec,
Sośnica, Sośniczka, Izbiczno, Fabianów, Lutynia, Ruda, Strzyżew,
PL-HPAI(P)-2025-00042
Dobrzyca, Trzebin, Galew, Czarnuszka, Karmin;
PL-HPAI(P)-2025-00048
PL-HPAI(P)-2025-00049 5) w powiecie jarocińskim, w gminie Jarocin, miejscowości: Potarzyca,
PL-HPAI(NON-P)- Golina, Stefanów, Siedlemin, Zakrzew, Prusy, Roszkówko, 27.4.2025
2025-00036 Wilczyniec, Tarce, Witaszyce;
PL-HPAI(P)-2025-00053
PL-HPAI(P)-2025-00054 6) w powiecie jarocińskim, w gminie Kotlin, miejscowości: Wilcza,
Magnuszewice, Orpiszewek, Wyszki, Racendów, Wola Książęca,
Wysogotówek;
7) w powiecie jarocińskim, w gminie Jaraczewo, miejscowości:
Suchorzewko, Janów, Rusko;
8) w powiecie gostyńskim, w gminie Pogorzela, miejscowość:
Kaczagórka, Bułaków;
9) w powiecie jarocińskim, w gminie Żerków, miejscowości: Sierszew,
Sucha, Lubinia Mała, Dobieszczyzna;
10) w powiecie pleszewskim, w gminie Czermin, miejscowości:
Broniszewice, Żbiki, Żegocin, Wieczyn, Łęg, Grab, Robaków,
Pieruszyce;
11) w powiecie pleszewskim, w gminie Pleszew, miejscowości: Pleszew,
Baranówek, Nowa Wieś, Zielona Łąka, Dobra Nadzieja, Ludwina,
Taczanów Pierwszy, Taczanów Drugi, Łaszew, Lenartowice,
Zawidowice, Prokopów, Pacanowice, Grodzisko, Folusz.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 29/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim:
1) w powiecie krotoszyńskim, gmina Koźmin Wielkopolski,
miejscowości: Lipowiec, Staniew, Biały Dwór, Wałków, Orla,
Cegielnia, Sapieżyn, Orlinka, Nowa Obra, Koźmin Wielkopolski,
Klatka, Tatary, Borzęcice, Czarny Sad;
2) w powiecie krotoszyńskim, gmina Rozdrażew, miejscowości:
Grębów, Nowa Wieś, Trzemeszno, Rozdrażew;
3) w powiecie pleszewskim, w gminie Dobrzyca, miejscowość: Polskie 19.4.2025–
Olędry; 27.4.2025
4) w powiecie jarocińskim, w gminie Kotlin, miejscowości: Kurcew,
Sławoszew, Parzew, Teodorów, Kotlin, Twardów;
5) w powiecie pleszewskim, w gminie Pleszew, miejscowości: Korzkwy,
Piekarzew, Marszew, Kowalew, Suchorzew, Baranów; Tomaszew;
6) w powiecie pleszewskim, w gminie Czermin, miejscowości:
Skrzypnia, Mamoty, Czermin, Strzydzew, Psienie-Ostrów, Pieruchy;
Wola Duchowna, Żale.
W województwie świętokrzyskim:
1. w powiecie staszowskim:
a) w gminie Połaniec, miejscowości: Brzozowa, Kamieniec,
Kraśnik, Luszyca, Okrągła, Rudniki, Ruszcza, Rybitwy, Winnica,
Zawada, Zrębin, Łęg
b) gmina Osiek, miejscowości: Długołęka, Kąty, Lipnik,
Mikołajów, Mucharzew, Niekrasów, Pliskowola, Suchowola,
c) gmina Osiek – miasto Osiek obr. 01 i obr. 02
d) gmina Rytwiany, miejscowości: Niedziałki, Ruda, Strzegom,
Strzegomek, Szczeka
e) gmina Połaniec – miasto: Połaniec obr, 01
PL-HPAI(P)-2025-00047 f) gmina Staszów, miejscowość Wiązownica Duża. 14.4.2025
W województwie podkarpackim:
1) w powiecie mieleckim:
a) w gminie Tuszów Narodowy miejscowości: Babicha, Borki
Nizińskie, Jaślany, Tuszów Mały, Tuszów Narodowy;
b) w gminie Borowa miejscowości: Borowa, Gliny Małe, Gliny
Wielkie, Pławo, Sadkowa Góra, Łysakówek;
c) w gminie Gawłuszowice miejscowości: Brzyście,
Gawłuszowice, Kliszów, Krzemienica, Młodochów;
d) w gminie Padew Narodowa miejscowości: Domacyny, Kębłów,
Padew Narodowa, Pierzchne, Przykop, Wojków, Zaduszniki,
Zarównie,
30/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
2) w powiecie tarnobrzeskim:
a) w gminie Baranów Sandomierski miejscowości: Dymitrów
Duży, Dymitrów Mały;
b) w gminie Baranów Sandomierski miasto Baranów
Sandomierski.
W województwie świętokrzyskim:
1. w powiecie staszowskim:
a) w gminie Osiek, miejscowości: Matiaszów, Niekurza, Ossala,
Strużki, Sworoń, Szwagrów, Trzcianka Kolonia, Trzcianka
Wieś, Tursko Wielkie,
b) w gminie Połaniec, miejscowości: Tursko Kolonia, Tursko Małe, 6.4.2025–
14.4.2025
W województwie podkarpackim:
1. w powiecie mieleckim:
a) w gminie Gawłuszowice miejscowości: Ostrówek, Wola
Zdakowska;
b) w gminie Padew Narodowa miejscowość: Rożniaty.
W województwie łódzkim:
1. powiat poddębicki:
— gmina Wartkowice, miejscowości: Kiki, Saków, Dzierżawy,
Borek, Pauzew, Wartkowice, Zawada, Mrówna, Brudnówek,
Ner, Wólka, Stary Gostków, Nowy Gostków, Spędoszyn,
Spędoszyn Kolonia, Truskawiec, Orzeszków, Starzyny, Biała
Góra, Nasale, Powodów Pierwszy, Łążki, Plewnik, Budki,
Jadwisin, Kłódno, Stare Kłódno, Kłódno-Kolonia, Drwalew,
Powodów Trzeci, Tur, Nowa Wieś, Ujazd, Plewnik Pierwszy, Ner
Parcel, Powodów Drugi, Dęby, Wycinki, Kłódno-Stacja, Lewiny,
Lipa, Kresy, Dzierżawy-Kolonia, Dzierżawy-Wieś, Dzierżawy
Wielkie, Kiki-Kolonia, Dąbrowa, Władysławów, Mrówna-
PL-HPAI(NON-P)- Parcele, Cztery Chałupy, Bałuty, Starzynki, Starówka, Gólczewo,
2025-00038 Przydziałki, Stary Powodów, Ner-Kolonia. 21.4.2025
— gmina Dalików, miejscowości: Domaniew, Domaniewek,
Idzikowice, Woźniki, Budzynek, Janów, Psary, Brudnów
Pierwszy, Aleksandrówka, Antoniew, Marysin, Stanisławów,
Julianów, Brudnów Trzeci, Krasnołany, Tobolice, Brudnów
Piąty, Brudnów Stary, Stefanów, Brudnów, Brudnów Drugi,
Idzikowice-Pielgrzymy, Idzikowice- Generalne.
1. powiat łęczycki:
— gmina Świnice Warckie, miejscowości: Bielawy, Drozdów,
Gusin, Kosew, Parski, Piaski, Podłęże, Rogów, Wola Świniecka,
Władysławów, Zimne, Rydzyna, Łyków, Górki, Nowa, Wola
Olesin, Drozdów Kolonia, Stawiszynek, Strachów, Kosew Mały,
Kosew Duży, Nowa Wola Świniecka.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 31/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
— gmina Łęczyca, miejscowości: Borek, Borki, Borów, Bronno,
Błonie, Dzierzbiętów Duży, Dzierzbiętów Mały, Dąbie, Łęka
Kolonia, Leszcze, Liszki, Lubień, Mikołajew, Prusinowice,
Pruszki, Siemszyce, Topola Katowa, Topola Królewska, Topola
Szlachecka, Wilczkowice, Wilczkowice Dolne, Wilczkowice
Górne, Wilczkowice Średnie, Zawada, Łęka, Stara Wieś,
Wypychów, Prusinów, Biadawka, Zawada Górna, Błonie
Poduchowne, Błonie Parcele, Upale, Kozuby, Wilczkowice nad
Szosą, Wincentów, Borki Parcelca, Lubinek, Lubień Parcela,
Obrywka, Dzieżbiętów Duży Kolonia, Topola Poduchowna,
Dąbie Kolonia, Szarowizna, Piekacie, Biadawka,, Prusinowice
Kolonia.
— gmina Grabów, miejscowości: CHORKI, GAĆ, GOLBICE,
NAGÓRKI, Gać Parcele, m. GRABÓW
— gmina Góra Świętej Małgorzaty, miejscowości: Kwiatkówek,
Tum, Piaski, Tum Poduchowny;
— gmina Łęczyca (gm. miejska), miejscowość: Miasto Łęczyca
2. powiat zgierski:
— gmina Parzęczew, miejscowości: Różyce Tryjowe, Różyce
Grochowe, Chrząstówek, Nowe Różyce, Władysławów,
Kossobudy, Jasionka, Skórka, Marysławów, Gołaszyny, Ignacew
Folwarczny, Ignacew Parzęczewski, Parzęczew do rozwidlenia
ul. Południowej i ul. Św. Rocha do nr 46 w kierunku północnym
oraz do nr 8 ul. Ozorkowskiej, Piaskowice, Wytrzyszczki,
Julianki, Rózinów, Żelgoszcz, Chrząstów Wielki, Różyce,
Trojany, Sulimy, Stary Chrząstów, Papiernia, Mrożewice,
Czekaj, Janów, Górka Betlejem, Wielka Wieś, Śliwniki,
Śniatowa.
— gmina Ozorków, miejscowości: Wróblew, Pełczyska, Solca
Wielka, Borszyn, Tkaczew, Solca Mała, Konary, Sierpów,
Skromnica.
zawierające się w promieniu 10 km od współrzędnych GPS:
52.0084224/19.1013477
W województwie łódzkim:
1. w powiecie poddębickim:
— gmina Wartkowice, miejscowości: Krzepocinek, Chodów,
Parądzice, Sucha, Sucha Dolna, Sucha Górna, Wola Dąbrowa,
Wola Niedźwiedzia, Wierzbowa, Wierzbówka, Pełczyska, Wola
Bankowa, Kopiec. 13.4.2025-
2. w powiecie łęczyckim: 21.4.2025
— gmina Łęczyca, miejscowości: Janków, Karkosy, Krzepocin I,
Krzepocin II, Leźnica Mała, Mniszki, Wichrów, Wąkczew,
Wąkczew Kolonia, Wąkczew – Parcele, Wąkczew nad błotami,
Zduny, Mniszki Parcele, Janków Dolny, Janków Górny, Zduny
Parcele, Helenów, Ostrówek, Wichrówek, Zduny Kolonia.
32/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
3. w powiecie zgierskim:
— gmina Parzęczew, miejscowości: Opole, Leżnica Wielka, Różyce
Żmijowe, Kozikówka, Leżnica Wielka-Osiedle.
zawierające się w promieniu 3 km od współrzędnych GPS: 52.0084224/
19.1013477
W woj. wielkopolskim:
1) w powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Opatówek,
Zduny, Tłokinia Nowa, Tłokinia Kościelna, Tłokinia Wielka, Tłokinia
Mała, Nedzerzew, Rożdżały, Słoneczna, Kobierno, Dębe Kolonia,
Zmyślanka, Borów, Szulec, Sierzchów, Warszew, Rajsko, Janików,
Modła, Józefów, Michałów Drugi, Michałów Czwarty, Michałów
Trzeci, Cienia-Folwark;
2) w powiecie kaliskim, w gminie Szczytniki, miejscowości: Trzęsów,
Marchwacz-Kolonia, Krowica Pusta, Marchwacz, Krowica
Zawodnia, Cieszyków, Guzdek, Szczytniki, Popów, Marcjanów,
Korzekwin, Borek, Kuczewola, Włodzimierz, Iwanowice, Pośrednik,
Sobiesęki Drugie, Sobieski Trzecie, Bronibór, Murowaniec
3) w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości:
Zajączki Bankowe, Skrzatki, Godzieszki, Końska Wieś, Godziesze
Wielkie, Godziesze Małe, Biała, Kakawa-Kolonia, Rafałów, Stara
Kakawa, Krzemionka, Wola Droszewska, Kąpie, Zadowice, Sobocin,
Józefów, Żydów;
22.4.2025
4) w powiecie kaliskim, w gminie Brzeziny, miejscowości: Aleksandria,
Jagodziniec, Wrząca, Zajączki;
PL-HPAI(P)-2025-00052 5) w powiecie kaliskim, w gminie Żelazków, miejscowości: Dębe,
Skarszew, Pólko, Wojciechówka, Szosa Turecka;
6) w powiecie kaliskim, w gminie Koźminek, miejscowości: Stary
Nakwasin;
7) w powiecie ostrowskim, w gminie Nowe Skalmierzyce,
miejscowości: Osiek, Chotów, Gostyczyna, Śmiłów, Strzegowa,
Leziona, Węgry;
8) w powiecie ostrowskim, w gminie Sieroszewice, miejscowości:
Sławin, Ołobok;
9) w mieście Kalisz, osiedla: Tyniec, Rajsków, Rypinek, Śródmieście I,
Śródmieście II, Rogatka, Kaliniec, Korczak, Czaszki, Adama Asnyka,
Chmielnik, Nosków, Zagorzynek, Dobrzec W, Serbinów,
Sulisławice, Sulisławice-Kolonia, Widok, Winiary, Piwonice.
W województwie wielkopolskim:
1) powiecie kaliskim, w gminie Opatówek, miejscowości: Chełmce,
Szałe, Zawady, Trojanów, Cienia Pierwsza, Cienia Druga, Cienia 14.4.2025-
Trzecia, Porwity; 22.4.2025
2) w powiecie kaliskim, w gminie Godziesze Wielkie, miejscowości:
Wolica, Borek, Stobno, Stobno Siódme, Saczyn, Bałdoń, Takomyśle.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 33/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
W województwie wielkopolskim:
1) w powiecie grodziskim, w gminie Wielichowo, miejscowości:
Pruszkowo, Piotrowo Wielkie, Reńsko, Śniaty, Wilkowo Polskie,
Zielęcin, Wielichowo, Wielichowo-Wieś, Ziemin, Prochy,
Gradowice, Dębsko, Łubnica, Trzcinica, Mokrzec, Augustowo;
2) w powiecie grodziskim, w gminie Kamieniec, miejscowości: Kotusz,
Puszczykowo, Puszczykówiec, Parzęczewo, Goździchowo, Łęki
Wielkie, Wolkowo, Plastowo, Płastowo, Kamieniec, Wąbiewo,
Kowalewo, Cykówiec, Karczewo, Lubiechowo, Ujazd, Ujazd-Huby,
Jaskółki, Doły, Konojad, Konojad-Doły, Wilanowo, Łęki Małe,
Sepno, Maksymilianowo, Szczepowice;
3) w powiecie grodziskim, w gminie Rakoniewice, miejscowości:
Terespol, Faustynowo, Tarnowa, Adolfowo, Łąkie, Rostarzewo,
Stodolsko, Rakoniewice, Rakoniewice Wieś, Józefin, Gola,
Narożniki, Elżbieciny, Goździn, Ruchocice, Rataje, Gnin,
Drzymałowo, Cegielsko, Głodno, Wioska, Blinek, Jabłonna, Nowe
Łąkie;
4) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wielkopolski,
miejscowości: Grąblewo, Kurowo, Słocin, Lasówki, Porażynko,
Rojewo, Sworzyce, Biała Wieś, Czarna Wieś, Zdrój, Zwierzyniec,
Kąkolewo, Lulin, Kobylniki, Chrustowo, Młyniewo, Grodzisk
PL-HPAI(P)-2025-00023 Wielkopolski;
PL-HPAI(P)-2025-00026
PL-HPAI(P)-2025-00028 5) w powiecie wolsztyńskim, w gminie Przemęt, miejscowości: 30.4.2025
PL-HPAI(P)-2025-00034 Siekowo, Siekówko, Kluczewo, Borek, Barchlin, Przemęt;
PL-HPAI(P)-2025-00055 6) w powiecie wolsztyńskim, w gminie Wolsztyn, miejscowości:
Błocko, Gościeszyn, część miejscowości Wroniawy położona na
południe od Środkowego Kanału Obry;
7) w powiecie kościańskim, w gminie Śmigiel, miejscowości: Bielawy,
Karśnice, Księginki, Brońsko, Skoraczewo, Prętkowice, Stary Białcz;
8) w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości: Dalekie,
Granówko, Kąkolewo, Separowo, Bielawy, Januszewice, Zemsko,
Strzępiń;
9) w powiecie nowotomyskim, w gminie Opalenica, miejscowości:
Terespotockie, Urbanowo, Wojnowice, Kozłowo, Uścięcie, Drapak,
Opalenica, Sielinko, Troszczyn;
10) w powiecie poznańskim, w gminie Mosina, miejscowości: Mosina,
Jeziory, Sowiniec, Rogalinek, Rogalin, Baranowo, Sowinki,
Baranówko, Bogulin, Żabinko, Krosno, Drużyna, Nowinki,
Bolesławiec, Borkowice, Dymaczewo Stare, Dymaczewo Nowe,
Krosinko, Ludwikowo, Pecna, Konstantynowo;
11) w powiecie poznańskim, w gminie Stęszew, miejscowości:
Drożdżyce, Modrze, Zaparcin, Wronczyn, Strykowo, Strykówko,
Srocko Małe, Antoninek, Zamysłowo, Witobel, Sapowice,
Wielkawieś, Stęszew, Krąplewo, Dębno, Dębienko, Trzebaw, Górka,
Twardowo, Srocko, Będlewo, Łódź, Piekary, Słupia, Dębin;
34/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
12) w powiecie poznańskim, w gminie Komorniki, miejscowości:
Rosnowo, Walerianowo, Szreniawa, Rosnówko, Jarosławiec, Wiry;
13) w powiecie poznańskim, w gminie Puszczykowo, miejscowość
Puszczykowo;
14) w powiecie poznańskim, w gminie Buk, miejscowości: Dakowy
Suche, Sznyfin, Dobra, Szewce, Dobieżyn;
15) w powiecie kościańskim, w gminie Czempiń, miejscowości:
Piotrowo Pierwsze, Maruszkowo, Piotrowo Drugie, Zadory,
Roszkowo, Jarogniewice, Jasień, Piotrkowice, Piechanin, Czempiń,
Nowe Tarnowo, Nowe Borówko, Borowo, Helenopol, Gorzyce,
Gorzyczki, Słonin, Betkowo, Bieczyny, Sierniki, Srocko Wielkie,
Głuchowo, Stare Tarnowo;
16) w powiecie kościańskim, w gminie Kościan, miejscowości: Kawczyn,
Mikoszki, Łagiewniki, Tamborowo, Kurowo, Bonikowo, Stare
Oborzyska;
17) w powiecie śremskim, w gminie Brodnica, miejscowości: Grzybno,
Iłówiec, Iłówiec Wielki, Ogieniowo, Sucharzewo, Rogaczewo,
Szołdry, Chaławy, Kopyta, Brodnica, Sulejewo, Żabno.
W województwie wielkopolskim:
1) w powiecie grodziskim, w gminie Granowo, miejscowości:
Granowo, Kubaczyn, Drużyń, Niemierzyce, Kotowo;
2) w powiecie grodziskim, w gminie Kamieniec, miejscowość Cykowo; 22.4.2025-
30.4.2025
3) w powiecie grodziskim, w gminie Grodzisk Wielkopolski,
miejscowości: Woźniki, Snowidowo, Ptaszkowo, Borzysław;
4) w powiecie nowotomyskim, w gminie Opalenica, miejscowość
Dakowy Mokre;
Member State: Romania
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
County: Tulcea
RO-HPAI(NON-P)- SOMOVA – Com. SOMOVA
2025-00003
TUDOR VLADIMIRESCU – MUN. TULCEA 15.4.2025
RO-HPAI(NON-P)-
2025-00004 CATALOI – Com. FRECĂȚEI
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 35/37EN
OJ L, 4.4.2025
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
MALCOCI – Com. NUFĂRUL
PĂTLĂGEANCA – Com. CEATALCHIOI
MUN. TULCEA 7.4.2025–
MINERI – Com. SOMOVA 15.4.2025
Member State: Sweden
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The area of the parts of the municipalities of Kristianstad and Bromölla
extending beyond the area described in the protection zone and within
30.3.2025
the circle of a radius of 10 kilometres, centred on WGS84 dec.
coordinates N 56.024561 and E 14.371384
SE-HPAI(P)-2025-00001
Those parts of the municipality of Kristianstad contained within a circle
22.3.2025–
of a radius of three kilometres, centred on WGS84 dec. coordinates N
30.3.2025
56.024561 and E 14.371384
United Kingdom (Northern Ireland)
Date until applicable in
accordance with
ADIS reference number of
Area comprising: Article 55 of Delegated
the outbreak
Regulation
(EU) 2020/687
The area of the parts of County Tyrone extending beyond the area
described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 31.3.2025
kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5867 and E –6.8945
XI-HPAI(P)-2025-00002
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of 23.3.2025-
three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.5867 and E –6.8945 31.3.2025
The area of the parts of County Tyrone extending beyond the area
described in the protection zone and within the circle of a radius of 10 1.4.2025
kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6095 and E –6.7742
XI-HPAI(P)-2025-00003
Those parts of County Tyrone contained within a circle of a radius of 24.3.2025-
three kilometres, centred on GPS coordinates N 54.6095 and E –6.7742 1.4.2025
36/37 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/ojEN
OJ L, 4.4.2025
Part C
Further restricted zones in the concerned Member States* as referred to in Article 1, point (b), and Article 4:
Member State: None
Date until measures are
to remain applicable in
Area comprising:
accordance with
Article 4
* In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Windsor
Framework (see Joint Declaration No 1/2023 of the Union and the United Kingdom in the Joint Committee established
by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European
Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023, OJ L 102, 17.4.2023, p. 87) in conjunction
with Annex 2 to that Framework, for the purposes of this Annex, references to Member State include the United
Kingdom in respect of Northern Ireland.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/677/oj 37/37