Home Europe European Commission Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469 of 14 Febru...
Date: 2020-04-03 Category: Not Applicable State: Union Government Country: Europe

Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469 of 14 February 2020 amending Regulation (EU) No 923/2012, Regulation (EU) No 139/2014 and Regulation (EU) 2017/373 as regards requirements for air traffic management/air navigation services, design of airspace structures and data quality, runway safety and repealing Regulation (EC) No 73/2010 (Text with EEA relevance)

Issued by European Commission · Directorate-General for Mobility and Transport

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469 amends Regulations (EU) No 923/2012, (EU) No 139/2014, and (EU) 2017/373, updating requirements for air traffic management/air navigation services, airspace design, data quality, and runway safety. It also repeals Regulation (EC) No 73/2010. The regulation aims to enhance civil aviation safety and incorporates ICAO amendments and best practices. It primarily applies from January 27, 2022, with specific points effective from November 5, 2020. Key Points / Main Content: Amendments to Regulation (EU) No 923/2012: * VHF emergency frequency 121.500 MHz is to be used only for emergency purposes as specified in point SERA.14095d of the Annex. Member States may exceptionally allow the use of the VHF emergency frequency referred to in paragraph 1 for other purposes than those specified in point SERA.14095d of the Annex, if those are limited to what is necessary to achieve their aim and in order to reduce the impact upon aircraft in distress or emergency and on the operations of air traffic services units. * Flight crews must report runway braking action that is not as good as reported. Amendments to Regulation (EU) No 139/2014: * Flight procedures of the aerodrome and associated changes must be established in accordance with Regulation (EU) 2017/373. Amendments to Regulation (EU) 2017/373: * Establishes common technical rules for the design of airspace structures and requirements for flight procedure design service providers. * Entities originating aeronautical data/information must meet specific requirements regarding data quality, training, and formal arrangements for data handling. * Member States must ensure appropriate coordination between ATM/ANS providers and aircraft operators. * VHF emergency frequency 121,500 MHz shall be used for genuine emergency purposes as specified in point ATS.OR.405a of Annex IV. * Service providers must use the World Geodetic System 1984 (WGS84) as the horizontal reference system. Repeal: * Regulation (EU) No 732010 is repealed with effect from 27 January 2022. Impact Analysis: Industry and Member State Authorities: * Impact: Need to adapt to the measures introduced by this Regulation. * Action Required: Adapt operations and procedures to comply with the new requirements by the applicable dates. Flight Crews: * Impact: New reporting obligations for runway braking action. * Action Required: Comply with new reporting requirements for runway braking action. Air Traffic Service Units: * Impact: Must include QNH altimeter setting in descent/approach/taxi clearances under certain conditions. * Action Required: Update procedures to include required altimeter settings. Entities Originating Aeronautical Data and Aeronautical Information: * Impact: Must meet new requirements for data quality, training, and formal arrangements for data handling. * Action Required: Implement processes to meet data quality requirements and establish formal arrangements for data handling. Air Navigation Service Providers: * Impact: Required to meet new standards for VHF emergency channel use. * Action Required: Ensure the correct use of VHF emergency channel.

Key Entities Referenced

European Union: A political and economic union of member states located primarily in Europe. European Commission: The executive branch of the European Union, responsible for proposing legislation, implementing decisions, and managing the EU's budget. European Parliament: One of the legislative bodies of the European Union, directly elected by EU citizens. European Union Aviation Safety Agency: An agency of the European Union with responsibility for civil aviation safety. Chicago Convention: The Convention on International Civil Aviation, signed in Chicago on 7 December 1944, establishing the International Civil Aviation Organization (ICAO) and setting out the principles for international air navigation. ICAO: The International Civil Aviation Organization, a specialized agency of the United Nations that codifies the principles and techniques of international air navigation and fosters the planning and development of international air transport to ensure safe and orderly growth. Regulation EU No 923/2012: Commission Implementing Regulation laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation. Regulation EU 2017/373: Commission Implementing Regulation laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/1 II (Non-legislative acts) REGULATIONS COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2020/469 of 14 February 2020 amending Regulation (EU) No 923/2012, Regulation (EU) No 139/2014 and Regulation (EU) 2017/373 as regards requirements for air traffic management/air navigation services, design of airspace structures and data quality, runway safety and repealing Regulation (EC) No 73/2010 (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91(1), and in particular points (c) and (g) of Article 36(1), points (a) and (f) of Article 43(1) and Article 44(1) thereof, Whereas: (1) Commission Regulation (EU) No 923/2012(2) lays down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation applicable to general air traffic (the so called ‘rules of the air’). (2) Commission Regulation (EU) No 139/2014(3) lays down requirements and administrative procedures related to aerodromes, including their management, operation, certification and oversight. (3) Commission Regulation (EU) 2017/373(4) lays down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services (‘ATM/ANS’) and other air traffic management network functions (‘ATM network functions’) for general air traffic and their oversight. (1) OJ L 212, 22.8.2018, p. 1. (2) Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 of 26 September 2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation and amending Implementing Regulation (EU) No 1035/2011 and Regulations (EC) No 1265/2007, (EC) No 1794/2006, (EC) No 730/2006, (EC) No 1033/2006 and (EU) No 255/2010, OJ L 281, 13.10.2012, p. 1. (3) Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, OJ L 44, 14.2.2014, p. 1. (4) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011, OJ L 62, 8.3.2017, p. 1.L 104/2 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (4) In order to ensure a high level of civil aviation safety in the Union, flight crews should be required to report to the air traffic service units, when the runway braking action they encounter is not as good as reported to them. Those reporting obligations should be set out in Implementing Regulation (EU) No 923/2012. (5) On 31 March 2016 the International Civil Aviation Organisation (‘the ICAO’) adopted Amendment 77-A to Annex 3 to the Convention on International Civil Aviation, signed on 7 December 1944 in Chicago (the ‘Chicago Convention’) aiming at improving the provision of information on hazardous meteorological conditions, enhancing situational awareness and contributing to a more efficient routing, including circumvention of hazardous meteorological conditions. That amendment is applicable in ICAO Contracting States as of 10 November 2016 and it should be reflected in Regulation (EU) 2017/373, in particular in the provisions on meteorological services (Annex V – Part-MET). (6) Regulation (EU) 2017/373 should reflect the state of the art in aviation safety, as well as best practices and scientific and technical progress in aeronautical information services (‘AIS’). Therefore, amendments to Regulation (EU) 2017/373 should be based on the applicable ICAO Standards and recommended practices (‘SARPs’), in particular on the Sixteenth Edition of Annex 15 ‘Aeronautical Information Services’ to the Chicago Convention, while drawing on the experience of the Union in AIS provision and ensuring proportionality according to the size, type and complexity of the AIS provider (‘AISP’). (7) On 31 March 2016 ICAO adopted also Amendment 77-B to Annex 3 to the Chicago Convention which aims at reducing runway excursion incidents and accidents. That Amendment 77-B to Annex 3 will be applicable in the ICAO Contracting States as of 5 November 2020. That amendment should also be reflected in Regulation (EU) 2017/373, in particular in the requirements laid down in Annex V as regards the provision of meteorological services and in Annex VI as regards the provision of aeronautical information services. (8) Pilots should be informed through notices to airmen when a runway is temporarily unavailable due to marking works. In order to increase runway safety, pilots intending to operate on a specially prepared winter runway or on a slippery wet runway should be appropriately informed. The dissemination of friction measurements to pilots should not be allowed because friction measurements are not correlated with aeroplane performance. (9) Common technical rules for the design of airspace structures as well as common requirements for service providers of flight procedure design (‘FPD’) should be established in Regulation (EU) 2017/373 to ensure that the airspace structures and flight procedures are properly designed, surveyed and validated before they can be deployed and used by aircraft. (10) Flight procedures and any changes thereto can affect the safety of flight operations at the aerodrome. Consequently, a clear link between the existing Regulation (EU) No 139/2014 and Regulation (EU) 2017/373 should be introduced. (11) With the adoption of the Seventh Edition of Annex 10 to the Chicago Convention on ‘Aeronautical Telecommu­ nications’ (Volume II) published in July 2016, the Fifteenth Edition of Annex 11 to the Chicago Convention on ‘Air Traffic Services’ and the Sixteenth Edition of Doc 4444 ‘Procedures for Air Navigation Services – Air Traffic Management (PANS ATM)’, the ICAO adopted new ICAO SARPs on aviation safety in the provision of air traffic services (‘ATS’). (12) For those reasons, and in order to ensure the uniform implementation and compliance with the essential requirements set out in point 2.3 of Annex VIII to Regulation (EU) 2018/1139, Regulation (EU) 2017/373 should be amended accordingly. (13) Regulation (EU) No 923/2012 and Regulation (EU) 2017/373 should also include detailed provisions with regard to the availability and the conditions for the use of the Very-high frequency (VHF) emergency channel.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/3 (14) Additionally, taking into account the impact of ATM/ANS on pilot actions and aerodrome operations, those new measures should also be reflected in the relevant provisions of Regulation (EU) No 923/2012. (15) Those new measures include also detailed provisions on the quality of aeronautical data and aeronautical information and therefore Regulation (EU) No 73/2010(5) should be repealed. (16) The industry and the competent authorities of the Мember States should be given sufficient time to adapt to the measures introduced by this Regulation. (17) The measures provided for in this Regulation are based on Opinion, 02/2018, Opinion 03/2018 and Opinion 03/2019 of the European Union Aviation Safety Agency in accordance with point (b) and (c) of Article 75(2) and Article 76(1) of Regulation (EU) 2018/1139. (18) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee established by Article 127 of Regulation (EU) 2018/1139. HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EU) No 923/2012 is amended as follows: (1) Article 2 is amended as follows: (a) point (57) is replaced by the following: ‘(57) ‘‘controlled aerodrome’’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic’; (b) the following points (144) and (145) are added: ‘(144) ‘‘critical area’’ means an area of defined dimensions extending around the ground equipment of a precision instrument approach within which the presence of vehicles or aircraft will cause unacceptable disturbance of the guidance signals; (145) ‘sensitive area’ means an area extending beyond the critical area where the parking or movement, or both, of aircraft or vehicles will affect the guidance signal to the extent that it may be rendered as an unacceptable disturbance to aircraft using the signal.’; (2) the following Article 4a is inserted: ‘Article 4a Very-high frequency (VHF) emergency frequency 1. Without prejudice to paragraph 2, Member States shall ensure that the VHF emergency frequency (121.500 MHz) is only used for emergency purposes specified in point SERA.14095(d) of the Annex. 2. Member States may exceptionally allow the use of the VHF emergency frequency referred to in paragraph 1 for other purposes than those specified in point SERA.14095(d) of the Annex, if those are limited to what is necessary to achieve their aim and in order to reduce the impact upon aircraft in distress or emergency and on the operations of air traffic services units.’; (3) the Annex is amended in accordance with Annex I to this Regulation. Article 2 Annex III to Regulation (EU) No 139/2014 is amended in accordance with Annex II to this Regulation. (5) Commission Regulation (EU) No 73/2010 of 26 January 2010 laying down requirements on the quality of aeronautical data and aeronautical information for the single European sky, OJ L 23, 27.1.2010, p. 6.L 104/4 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Article 3 Implementing Regulation (EU) 2017/373 is amended as follows: (1) Article 1 is replaced by the following: ‘Article 1 Subject matter This Regulation lays down common requirements for: (a) the provision of air traffic management and air navigation services (‘ATM/ANS’) for general air traffic, in particular for the legal or natural persons providing those services and functions; (b) the competent authorities and the qualified entities acting on their behalf, which perform certification, oversight and enforcement tasks in respect of the services referred to in point (a); (c) the rules and procedures for the design of airspace structures.’; (2) Article 2 is amended as follows: (a) point (2) is replaced by the following: ‘(2) ‘‘ATM/ANS provider’’ means any legal or natural person providing any of the ATM/ANS as defined in Article 3 (5) of Regulation (EU) 2018/1139, either individually or bundled, for general air traffic;’; (b) New points (6), (7) and (8) are added: ‘(6) ‘‘design of airspace structures’’ means a process that ensures that airspace structures are properly designed, surveyed and validated before they are deployed and used by aircraft (7) ‘airborne collision avoidance system (ACAS)’ means an aircraft system based on secondary surveillance radar (SSR) transponder signals which operates independently of ground-based equipment to provide advice to the pilot on potential conflicting aircraft that are equipped with SSR transponders’; (8) ‘entity originating aeronautical data and aeronautical information’ – means any public or private entity responsible for origination of aeronautical data and aeronautical information used as a source for aeronautical information products and services. These entities do not include ATM/ANS providers referred to in point (2) of Article 2 of this Regulation and aerodromes defined in point (1)(e) of Article 2 of Regulation (EU) 2018/1139.’; (3) Article 3 is amended as follows: (a) the heading is replaced by the following: ‘Provision of ATM/ANS and design of airspace structures’; (b) paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. Member States shall ensure that the appropriate ATM/ANS are provided and airspace structures are designed in accordance with this Regulation in a manner that facilitates general air traffic, while taking into account safety considerations, traffic requirements and environmental impact.’; (c) the following paragraphs 5, 6, 7, 8 and 9 are added: ‘5. Member States shall ensure that: (a) entities originating aeronautical data or aeronautical information meet the requirements laid down in: (i) point ATM/ANS.OR.A.085 of Annex III, except those in points (c), (d), (f)(1) and (i) thereof; (ii) point ATM/ANS.OR.A.090 of Annex III;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/5 (b) aeronautical data and aeronautical information are originated, processed and transmitted by adequately trained, competent and authorised personnel. When aeronautical data or aeronautical information is intended to be used for the purpose of IFR or special VFR flights, the requirements referred to in letters (a) and (b) of the first subparagraph shall apply to all entities originating such data and information. 6. Where it is determined that air traffic services are to be provided in particular portions of the airspace or at particular aerodromes, Member States shall ensure that those portions of the airspace or those aerodromes are specified in relation to the air traffic services that are to be provided. 7. Member States shall ensure that appropriate arrangements between the relevant ATM/ANS providers and aircraft operators are established for the adequate coordination of activities and services provided as well as for the exchange of relevant data and information. 8. Member States shall identify the persons or organisations, which are responsible for the design of airspace structures and shall ensure that those persons or organisations apply the requirements laid down in Appendix 1 to Annex XI (Part-FPD). 9. Member States shall ensure that maintenance and periodic review of flight procedures for aerodromes and airspace under their authority are conducted. For that purpose, Member States shall identify the persons or organisations, which are responsible for those tasks and shall ensure that the persons or organisations comply with the requirements laid down in Article 6, points (a) and (k).’; (4) the following Articles 3a, 3b, 3c and 3d are inserted: ‘Article 3a Determination of the need for the provision of air traffic services 1. Member States shall determine the need for the provision of air traffic services by taking into account all of the following factors: (a) the types of air traffic involved; (b) the density of air traffic; (c) the meteorological conditions; (d) other relevant factors related to the objectives of the air traffic services defined in point ATS.TR.100 of Annex IV. 2. While determining the need for the provision of air traffic services Member States shall not take into account the carriage of airborne collision avoidance systems by aircraft. Article 3b Coordination between military units and air traffic service providers Without prejudice to Article 6 of Regulation (EC) No 2150/2005, Member States shall establish special procedures so that: (a) air traffic service providers are notified if a military unit observes that an aircraft, which is, or might be, a civil aircraft is approaching, or has entered, any area in which interception might become necessary; (b) the air traffic service provider shall in close coordination with the military unit confirm the identity of the aircraft and provide it with the navigational guidance necessary to avoid the need for interception. Article 3c Coordination of air operations potentially hazardous to civil aviation 1. Member States shall ensure that operations potentially hazardous to civil aircraft over their territory are coordinated, including over the high seas, in case the competent authority has accepted, pursuant to an ICAO Regional Air Navigation Agreement, the responsibility to provide air traffic services within the airspace concerned. The coordination shall be effected early enough to permit timely promulgation of information regarding those activities.L 104/6 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 2. Member States shall establish arrangements for the promulgation of information regarding the activities referred to in paragraph 1. Article 3d Very-high frequency (VHF) emergency frequency 1. Without prejudice to paragraph 2, Member States shall ensure that the VHF emergency frequency (121,500 MHz) is only used for genuine emergency purposes as specified in point ATS.OR.405(a) of Annex IV. 2. Member States may exceptionally allow the use of the VHF emergency frequency referred to in paragraph 1 for other purposes than those specified in point ATS.OR.405(a) of Annex IV, if those are limited to the extent necessary to achieve their aim and in order to reduce the impact upon aircraft in distress or emergency and upon the operations of air traffic services units.’; (5) Article 6 is amended as follows: (a) point (d) is replaced by the following: ‘(d) for providers of air traffic services, in addition to the requirements of points (a) and (c), the requirements laid down in Annex IV (Part-ATS) and the requirements laid down in Regulation (EU) No 923/2012;’; (b) point (k) is replaced by the following: ‘(k) for providers of flight procedure design services, in addition to the requirements of points (a) and (b), the requirements laid down in Annex XI (Part-FPD);’; (6) Annexes I, II, III, IV, V, VI and XI are amended in accordance with Annex III to this Regulation. Article 4 Regulation (EU) No 73/2010 is repealed with effect from 27 January 2022. Article 5 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. It shall apply from 27 January 2022. The following points of this Regulation shall apply from 5 November 2020: — In Annex I, point 10(b); — In Annex III: — point 5; — in point 6: Appendix 3 ‘SNOWTAM FORMAT’. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 February 2020. For the Commission The President Ursula VON DER LEYEN3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/7 ANNEX I Amendments to Implementing Regulation (EU) No 923/2012 The Annex is amended as follows: (1) in point SERA.3210(d)(4)(ii), points (A) and (B) are replaced by the following: ‘(A) persons and vehicles operating on the manoeuvring area of an aerodrome shall be restricted to the essential minimum and particular regard shall be given to the requirements to protect the critical and sensitive area(s) of radio navigation aids; (B) subject to the provisions of point (iii), the method or methods to separate vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the air navigation service provider (‘ANSP’) and approved by the competent authority taking into account the aids available;’; (2) in point SERA.3210(d)(4) (iv), point (A) is replaced by the following: ‘(A) vehicles and vehicles towing aircraft shall give way to aircraft which are landing, taking-off or taxiing’ (3) point SERA.8005 is amended as follows: (a) in point (a), point (3) is replaced by the following: ‘(3) issue one or more of the following: clearances, instructions or information for the purpose of preventing collision between aircraft under its control and of expediting and maintaining an orderly flow of traffic;’; (b) point (c) is amended as follows: (a) the introductory phrase is replaced by the following: ‘Except for cases of operations on parallel or near-parallel runways as in point ATS.TR.255 of Annex IV to Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 (*), or when a reduction in separation minima in the vicinity of aerodromes can be applied, separation by an ATC unit shall be obtained by at least one of the following: _____________ (*) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 (OJ L 62, 8.3.2017, p. 1).’; (b) point (1) is replaced by the following: ‘(1) vertical separation, obtained by assigning different levels selected from the table of cruising levels in Appendix 3, except that the correlation of levels to track as prescribed therein shall not apply whenever otherwise indicated in appropriate aeronautical information publications or ATC clearances. The vertical separation minimum shall be a nominal 300 m (1 000 ft) up to and including FL 410 and a nominal 600 m (2 000 ft) above that level. Geometric height information shall not be used to establish vertical separation;’; (4) point SERA.8012 is replaced by the following: ‘(a) Air traffic control units shall apply wake turbulence separation minima to aircraft in the approach and departure phases of flight in any of the following circumstances: (1) an aircraft is operating directly behind another aircraft at the same altitude or less than 300 m (1 000 ft) below it; (2) both aircraft are using the same runway or parallel runways separated by less than 760 m (2 500 ft); (3) an aircraft is crossing behind another aircraft at the same altitude or less than 300 m (1 000 ft) below it.L 104/8 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (b) Paragraph (a) shall not apply to arriving VFR flights and to arriving IFR flights executing visual approach when the aircraft has reported the preceding aircraft in sight and has been instructed to follow and maintain own separation from that aircraft. In those cases, the air traffic control unit shall issue caution for wake turbulence.’; (5) point SERA.8015 is amended as follows: (a) in point (b), the following point (6) is added: ‘(6) When vectoring or assigning a direct routing not included in the flight plan, which takes an IFR flight off published ATS route or instrument procedure, an air traffic controller providing ATS surveillance service shall issue clearances such that the prescribed obstacle clearance exists at all times until the aircraft reaches the point where the pilot re-joins the flight plan route or joins a published ATS route or instrument procedure.’; (b) in point (d), point (5) is replaced by the following: ‘(5) any necessary instructions or information on other matters, such as ATFM departure slot if applicable, approach or departure manoeuvres, communications and the time of expiry of the clearance.’; (c) in point (e), the heading is replaced by the following: ‘Read back of clearances, instructions and safety-related information’; (d) point (eb) is amended as follows: (i) point (3) is replaced by the following: ‘(3) Except when it is known that the aircraft has already received the information in a directed transmission, an QNH altimeter setting shall be included in: (i) the descent clearance, when first cleared to an altitude below the transition level; (ii) the approach clearance or the clearance to enter the traffic circuit; (iii) the taxi clearance for departing aircraft.’; (ii) in point (5), the introductory phrase is replaced by the following: ‘When an aircraft has been given clearance to land or where an aircraft has been informed that the runway is available for landing at AFIS aerodromes and that aircraft is completing its approach using atmospheric pressure at aerodrome elevation (QFE), the vertical position of that aircraft shall be expressed in terms of height above aerodrome elevation during that portion of its flight for which QFE may be used, except that it shall be expressed in terms of height above runway threshold elevation:’; (6) point SERA.9005 is amended as follows: (a) point (a) is amended as follows: (i) the following points (7) and (8) are added: ‘(7) information on abnormal aircraft configuration and condition; (8) any other information likely to affect safety.’; (ii) the second paragraph is deleted; (b) point (b) is amended as follows: (i) point (3) is replaced by the following: ‘(3) for flight over water areas, in so far as practicable and when requested by a pilot, any available information such as radio call sign, position, true track, speed, etc. of surface vessels in the area; and’; (ii) the following point (4) is added: ‘(4) messages, including clearances, received from other air traffic services units to relay to aircraft.’;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/9 (c) the following point (d) is added: ‘(d) AFIS provided to flights shall include, in addition to relevant items outlined in points (a) and (b), the provision of the information concerning: (1) collision hazards with aircraft, vehicles and persons operating on the manoeuvring area; (2) the runway-in-use.’; (7) in point SERA.9010(a), point (4) is replaced by the following: ‘(4) If an aircraft acknowledges receipt of an ATIS that is no longer current, the ATS unit shall without delay take one of the following actions: (i) communicate to the aircraft any element of information which has to be updated; (ii) instruct the aircraft to obtain the current ATIS information.’; (8) in point SERA.13010, point (b) is replaced by the following: ‘(b) Unless otherwise prescribed by the competent authority, verification of the pressure-altitude-derived level information displayed shall be effected at least once by each suitably equipped ATS unit on initial contact with the aircraft concerned or, if this is not feasible, as soon as possible thereafter.’; (9) in point SERA.14095, the following point (d) is added: ‘(d) As laid down in Article 4a the VHF emergency frequency (121,500 MHz) shall be used for genuine emergency purposes including any of the following: (1) to provide a clear channel between aircraft in distress or emergency and a ground station when the normal channels are being utilised for other aircraft; (2) to provide a VHF communication channel between aircraft and aerodromes, not normally used by international air services, in case of an emergency condition arising; (3) to provide a common VHF communication channel between aircraft, either civil or military, and between such aircraft and surface services, involved in common search and rescue operations, prior to changing when necessary to the appropriate frequency; (4) to provide air–ground communication with aircraft when airborne equipment failure prevents the use of the regular channels; (5) to provide a channel for the operation of emergency locator transmitters, and for communication between survival craft and aircraft engaged in search and rescue operations; (6) to provide a common VHF channel for communication between civil aircraft and intercepting aircraft or intercept control units and between civil or intercepting aircraft and air traffic services units in the event of interception of the civil aircraft.’. (10) point SERA.12005(a) is amended as follows: (a) point (8) is replaced by the following: ‘(8) pre-eruption volcanic activity or a volcanic eruption; or’; (b) the following point (9) is added: ‘(9) the runway braking action encountered is not as good as reported.’.L 104/10 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 ANNEX II Amendments to Regulation (EU) No 139/2014 Annex III is amended as follows: (a) in point ADR.OR.B.015(b)(2), point (ii) is replaced by the following: ‘(ii) the type of operations at the aerodrome and the associated airspace; and’; (b) in point ADR.OR.B.025(a)(1), point (iii) is replaced by the following: ‘(iii) that the flight procedures of the aerodrome and the associated changes thereto, have been established in accordance with Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 (*). _____________ (*) Commission Implementing Regulation (EU) 2017/373 of 1 March 2017 laying down common requirements for providers of air traffic management/air navigation services and other air traffic management network functions and their oversight, repealing Regulation (EC) No 482/2008, Implementing Regulations (EU) No 1034/2011, (EU) No 1035/2011 and (EU) 2016/1377 and amending Regulation (EU) No 677/2011 (OJ L 62, 8.3.2017, p. 1).’;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/11 ANNEX III Amendments to Implementing Regulation (EU) 2017/373 Annexes I, II, III, IV, V, VI and XI are amended as follows: (1) Annex I is amended as follows: (a) the following table of contents is inserted before the heading ‘DEFINITIONS OF TERMS USED IN ANNEXES II TO XIII’: ‘TABLE OF CONTENTS ANNEX I DEFINITIONS OF TERMS USED IN ANNEXES II to XIII (Part-DEFINITIONS) ANNEX II REQUIREMENTS FOR COMPETENT AUTHORITIES – OVERSIGHT OF SERVICES AND OTHER ATM NETWORK FUNCTIONS (Part-ATM/ANS.AR) SUBPART A – GENERAL REQUIREMENTS (ATM/ANS.AR.A) SUBPART B – MANAGEMENT (ATM/ANS.AR.B) SUBPART C – OVERSIGHT, CERTIFICATION AND ENFORCEMENT (ATM/ANS.AR.C) Appendix 1 – CERTIFICATE FOR SERVICE PROVIDER ANNEX III COMMON REQUIREMENTS FOR SERVICE PROVIDERS (Part-ATM/ANS.OR) SUBPART A – GENERAL REQUIREMENTS (ATM/ANS.OR.A) SUBPART B – MANAGEMENT (ATM/ANS.OR.B) SUBPART C – SPECIFIC ORGANISATIONAL REQUIREMENTS FOR SERVICE PROVIDERS OTHER THAN ATS PROVIDERS (ATM/ANS.OR.C) SUBPART D – SPECIFIC ORGANISATIONAL REQUIREMENTS FOR ANS AND ATFM PROVIDERS AND THE NETWORK MANAGER (ATM/ANS.OR.D) Appendix 1 – AERONAUTICAL DATA CATALOGUE ANNEX IV – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC SERVICES (Part-ATS) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC SERVICES (ATS.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – SAFETY OF SERVICES SECTION 3 – SPECIFIC HUMAN FACTORS REQUIREMENTS FOR AIR TRAFFIC CONTROL SERVICE PROVIDERS SECTION 4 – REQUIREMENTS FOR COMMUNICATION SECTION 5 – REQUIREMENTS FOR INFORMATION SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC SERVICES (ATS.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – AIR TRAFFIC CONTROL SERVICEL 104/12 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 SECTION 3 – FLIGHT INFORMATION SERVICE SECTION 4 – ALERTING SERVICE ANNEX V SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF METEOROLOGICAL SERVICES (Part-MET) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF METEOROLOGICAL SERVICES (MET.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – SPECIFIC REQUIREMENTS Chapter 1 – Requirements for aeronautical meteorological stations Chapter 2 – Requirements for aerodrome meteorological offices Chapter 3 – Requirements for meteorological watch offices Chapter 4 – Requirements for volcanic ash advisory centres (VAACs) Chapter 5 – Requirements for tropical cyclone advisory centres (TCACs) Chapter 6 – Requirements for world area forecast centres (WAFCs) SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF METEOROLOGICAL SERVICES (MET.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – SPECIFIC REQUIREMENTS Chapter 1 – Technical requirements for aeronautical meteorological stations Chapter 2 – Technical requirements for aerodrome meteorological offices Chapter 3 – Technical requirements for meteorological watch offices Chapter 4 – Technical requirements for volcanic ash advisory centres (VAACs) Chapter 5 – Technical requirements for tropical cyclone advisory centres (TCACs) Chapter 6 – Technical requirements for world area forecast centres (WAFCs) Appendix 1 – Template for METAR Appendix 2 – Fixed areas of coverage of WAFS forecasts in chart form Appendix 3 – Template for TAF Appendix 4 – Template for wind shear warnings Appendix 5A – Template for SIGMET and AIRMET Appendix 5B – Template for special air-reports (uplink)3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/13 Appendix 6 – Template for advisory for volcanic ash Appendix 7 – Template for advisory for tropical cyclones Appendix 8 – Ranges and resolutions for the numerical elements included in a volcanic ash advisory, tropical cyclone advisory, SIGMET, AIRMET, aerodrome warning and wind shear warning ANNEX VI SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (Part-AIS) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (AIS.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – DATA QUALITY MANAGEMENT SECTION 3 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS Chapter 1 – Aeronautical information in a standardised presentation Chapter 2 – Digital data sets SECTION 4 – DISTRIBUTION AND PRE-FLIGHT INFORMATION SERVICES SECTION 5 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS UPDATES SECTION 6 – PERSONNEL REQUIREMENTS SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (AIS.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – DATA QUALITY MANAGEMENT SECTION 3 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS Chapter 1 – Aeronautical information in a standardised presentation Chapter 2 – Digital data sets SECTION 4 – DISTRIBUTION AND PRE-FLIGHT INFORMATION SERVICES SECTION 5 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS UPDATES Appendix 1 – CONTENTS OF THE AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION (AIP) Appendix 2 – NOTAM FORMAT Appendix 3 – SNOWTAM FORMAT Appendix 4 – ASHTAM FORMAT ANNEX VII – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF DATA SERVICES (Part-DAT) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF DATA SERVICES (DAT.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – SPECIFIC REQUIREMENTSL 104/14 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF DATA SERVICES (DAT.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS ANNEX VIII – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION, OR SURVEILLANCE SERVICES (Part-CNS) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION, OR SURVEILLANCE SERVICES (CNS.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF COMMUNICATION, NAVIGATION, OR SURVEILLANCE SERVICES (CNS.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS ANNEX IX – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT (Part-ATFM) TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIR TRAFFIC FLOW MANAGEMENT (ATFM.TR) ANNEX X – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIRSPACE MANAGEMENT (Part-ASM) TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AIRSPACE MANAGEMENT (ASM.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS ANNEX XI – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (Part- FPD) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (FPD.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (FPD.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS Appendix 1 – REQUIREMENTS FOR AIRSPACE STRUCTURES AND FLIGHT PROCEDURES CONTAINED THEREIN ANNEX XII – SPECIFIC REQUIREMENTS FOR THE NETWORK MANAGER (Part-NM) TECHNICAL REQUIREMENTS FOR THE NETWORK MANAGER (NM.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS ANNEX XIII – REQUIREMENTS FOR SERVICE PROVIDERS CONCERNING PERSONNEL TRAINING AND COMPETENCE ASSESSMENT (Part-PERS) SUBPART A – AIR TRAFFIC SAFETY ELECTRONIC PERSONNEL SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS SECTION 2 – TRAINING REQUIREMENTS SECTION 3 – COMPETENCE ASSESSMENT REQUIREMENTS SECTION 4 – INSTRUCTORS AND ASSESSORS REQUIREMENTS Appendix 1 – Basic Training – Shared Appendix 2 – Basic Training – Streams Appendix 3 – Qualification Training – Shared Appendix 4 – Qualification Training – Streams’;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/15 (b) point (6) is replaced by the following: ‘(6) ‘aerodrome flight information service (AFIS)’ means flight information service for aerodrome traffic provided by a designated air traffic services provider;’; (c) point 19 is replaced by the following: ‘(19) ‘AIRMET’ means information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and of the development of those phenomena in time and space, and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof;’; (d) point (71) is replaced by the following: ‘(71) ‘meteorological watch office (MWO)’ means an office monitoring meteorological conditions affecting flight operations and providing information concerning the occurrence or expected occurrence of specified en- route weather and other phenomena in the atmosphere which may affect the safety of aircraft operations within its specified area of responsibility;’; (e) point (91) is deleted; (f) point (93) is replaced by the following: ‘(93) ‘SIGMET’ means information, issued by a meteorological watch office, concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather and other phenomena in the atmosphere which may affect the safety of aircraft operations and of the development of those phenomena in time and space;’; (g) point (94) is deleted; (h) point (99) is replaced by the following: ‘(99) ‘take-off alternate aerodrome’ means an alternate aerodrome at which an aircraft would be able to land should this become necessary shortly after take-off and if it is not possible to use the aerodrome of departure;’; (i) point (108) is replaced by the following: ‘(108) ‘world area forecast centre (WAFC)’ means a meteorological centre preparing and issuing significant weather (SIGWX) forecasts and upper-air forecasts in digital form on a global basis direct to the Member States as part of the aeronautical fixed service (AFS) internet-based services;’; (j) the following points (110) to (259) are added: ‘(110) ‘aerodrome control tower’ means a unit established to provide air traffic control service to aerodrome traffic; (111) ‘aerodrome traffic’ means all traffic on the manoeuvring area of an aerodrome and all aircraft flying in the vicinity of an aerodrome. An aircraft operating in the vicinity of an aerodrome includes but is not limited to aircraft entering or leaving an aerodrome traffic circuit; (112) ‘aerodrome traffic circuit’ means the specified path to be flown by aircraft operating in the vicinity of an aerodrome; (113) ‘aeronautical fixed station’ means a station in the aeronautical fixed service; (114) ‘aeronautical ground light’ means any light specially provided as an aid to air navigation, other than a light displayed on an aircraft; (115) ‘aeronautical information circular (AIC)’ means a notice containing information that does not qualify for the origination of a NOTAM or for inclusion in the aeronautical information publication, but which relates to flight safety, air navigation, technical, administrative or legislative matters;L 104/16 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (116) ‘aeronautical information management (AIM)’ means the dynamic, integrated management of aeronautical information through the provision and exchange of quality-assured digital aeronautical data in collaboration with all parties; (117) ‘aeronautical information product’ means aeronautical data and aeronautical information provided either as digital data sets or as a standardised presentation in paper or electronic media. Aeronautical information products include: — aeronautical information publication, including amendments and supplements; — AIC; — aeronautical charts; — NOTAM; — digital data sets; (118) ‘aeronautical information publication (AIP)’ means a publication issued by or with the authority of a State and containing aeronautical information of a lasting character essential to air navigation; (119) ‘AIP amendment’ means a permanent change to the information contained in the AIP; (120) ‘AIP supplement’ means a temporary change to the information contained in the AIP, which is provided by means of special pages; (121) ‘aeronautical information regulation and control’ (AIRAC) means a system aimed at advance notification, based on common effective dates, of circumstances that necessitate significant changes in operating practices; (122) ‘aeronautical mobile service’ means a mobile service between aeronautical stations and aircraft stations, or between aircraft stations, in which survival craft stations may participate; emergency position-indicating radio beacon stations may also participate in this service on designated distress and emergency frequencies; (123) ‘aeronautical station’ means a land station in the aeronautical mobile service. In certain instances, an aeronautical station may be located, for example, on board a ship or on a platform at sea; (124) ‘aeronautical telecommunication station’ means a station in a telecommunication service provided for any aeronautical purpose; (125) ‘AFIS aerodrome’ means an aerodrome where AFIS is provided within the airspace associated with such aerodrome; (126) ‘AFIS unit’ means a unit established to provide AFIS and alerting service; (127) ‘aircraft identification’ means a group of letters, figures or a combination thereof which is either identical to, or the coded equivalent of, the aircraft call sign to be used in air-ground communications, and which is used to identify the aircraft in ground-ground air traffic service communications; (128) ‘air-ground communication’ means two-way communication between aircraft and stations or locations on the surface of the earth; (129) ‘air traffic advisory service’ means a service provided within an airspace of defined dimensions, or a designated route (advisory airspace) to ensure separation, in so far as practical, between aircraft which are operating on instrument flight rules (IFR) flight plans; (130) ‘air traffic control clearance’ or ‘ATC clearance’ means authorisation for an aircraft to proceed under conditions specified by an air traffic control unit;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/17 (131) ‘air traffic control instruction’ or ‘ATC instruction’ means directives issued by ATC for the purpose of requiring a pilot to take a specific action; (132) ‘air traffic control (ATC) unit’ or ‘ATC unit’ is a generic term meaning variously, area control centre, approach control unit or aerodrome control tower; (133) ‘ALERFA’ is the code word used to designate an alert phase; (134) ‘alerting service’ means a service provided to notify appropriate organisations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organisations as required; (135) ‘alert phase’ means a situation wherein apprehension exists as to the safety of an aircraft and its occupants; (136) ‘approach control unit’ means a unit established to provide air traffic control service to controlled flights arriving at, or departing from, one or more aerodromes; (137) ‘area navigation route’ means an ATS route established for the use of aircraft capable of employing area navigation; (138) ‘assemble’ means a process of merging data from multiple sources into a database and establishing a baseline for subsequent processing; (139) ‘ATS route’ means a specified route designed for channelling the flow of traffic as necessary for the provision of ATS; (140) ‘ATS surveillance service’ means a service provided directly by means of an ATS surveillance system; (141) ‘ATS surveillance system’ means a generic term meaning variously, ADS-B, PSR, SSR or any comparable ground-based system that enables the identification of aircraft; (142) ‘automatic dependent surveillance – broadcast (ADS-B)’ means a means by which aircraft, aerodrome vehicles and other objects can automatically transmit or receive, or transmit and receive data such as identification, position and additional data, as appropriate, in a broadcast mode via a data link; (143) ‘automatic dependent surveillance – contract (ADS-C)’ means a means by which the terms of an ADS-C agreement will be exchanged between the ground system and the aircraft, via a data link, specifying under what conditions ADS-C reports would be initiated, and what data would be contained in the reports; (144) ‘automatic terminal information service (ATIS)’ means the automatic provision of current, routine information to arriving and departing aircraft throughout 24 hours a day or a specified portion thereof; (145) ‘data link-automatic terminal information service (D-ATIS)’ means the provision of ATIS via data link; (146) ‘voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS)’ means the provision of ATIS by means of continuous and repetitive voice broadcasts; (147) ‘broadcast’ means a transmission of information relating to air navigation that is not addressed to a specific station or stations; (148) ‘ceiling’ means the height above the ground or water of the base of the lowest layer of cloud below 6 000 m (20 000 ft) covering more than half of the sky;L 104/18 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (149) ‘clearance limit’ means the point to which an aircraft is granted an ATC clearance; (150) ‘cloud base’ means the height of the base of the lowest observed or forecast cloud element in the vicinity of an aerodrome or operating site or within a specified area of operations, normally measured above aerodrome elevation or, in the case of offshore operations, above mean sea level; (151) ‘completeness’ means, in relation to data, the degree of confidence that all data needed to support the intended use is provided; (152) ‘confidence level’ means the probability that the true value of a parameter is within a certain interval around the estimate of its value; (153) ‘conference communications’ means communication facilities whereby direct speech conversation may be conducted between three or more locations simultaneously; (154) ‘control zone’ means a controlled airspace extending upwards from the surface of the Earth to a specified upper limit; (155) ‘controlled aerodrome’ means an aerodrome at which air traffic control service is provided to aerodrome traffic; (156) ‘controlled airspace’ means an airspace of defined dimensions within which air traffic control service is provided in accordance with the airspace classification; (157) ‘controlled flight’ means any flight which is subject to an ATC clearance; (158) ‘controller-pilot data link communications (CPDLC)’ means a means of communication between air traffic controller and pilot, using data link for ATC communications; (159) ‘critical area’ means an area of defined dimensions extending around the ground equipment of a precision instrument approach within which the presence of vehicles or aircraft will cause unacceptable disturbance of the guidance signals; (160) ‘cruising level’ means a level maintained during a significant portion of a flight; (161) ‘cyclic redundancy check (CRC)’ means a mathematical algorithm applied to the digital expression of data that provides a level of assurance against loss or alteration of data; (162) ‘danger area’ means an airspace of defined dimensions within which activities dangerous to the flight of aircraft may exist at specified times; (163) ‘data accuracy’ means a degree of conformance between the estimated or measured value and the true value; (164) ‘data collection surface’ means a defined surface intended for the purpose of collecting obstacle or terrain data; (165) ‘data integrity’ means a degree of assurance that aeronautical data and its value has not been lost or altered since the data origination or authorised amendment; (166) ‘data item’ means a single attribute of a complete data set, which is allocated a value that defines its current status; (167) ‘data link communications’ means a form of communication intended for the exchange of messages via a data link; (168) ‘data link-VOLMET (D-VOLMET)’ means the provision of current aerodrome routine meteorological reports (METAR) and aerodrome special meteorological reports (SPECI), aerodrome forecasts (TAF), SIGMET, special air-reports not covered by a SIGMET and, where available, AIRMET via data link;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/19 (169) ‘data origination’ means the creation of a new data item with its associated value, the modification of the value of an existing data item or the deletion of an existing data item; (170) ‘data product specification’ means a detailed description of a data set or a collection of data sets together with additional information that will enable it to be created, supplied to and used by another party; (171) ‘data set’ means an identifiable collection of data; (172) ‘datum’ means any quantity or set of quantities that may serve as a reference or basis for the calculation of other quantities; (173) ‘DETRESFA’ is the code word used to designate a distress phase; (174) ‘distress phase’ means a situation wherein there is reasonable certainty that an aircraft and its occupants are threatened by grave and imminent danger or require immediate assistance; (175) ‘downstream clearance’ means a clearance issued to an aircraft by an air traffic control unit that is not the current controlling authority of that aircraft; (176) ‘essential traffic’ means controlled traffic to which the provision of separation by air traffic control service is applicable, but which, in relation to a particular controlled flight is not, or will not be, separated from other controlled traffic by the appropriate separation minimum; (177) ‘essential local traffic’ means any aircraft, vehicle or personnel on or near the manoeuvring area, or traffic in the take-off and climb-out area or the final approach area, which may constitute a hazard to the aircraft concerned; (178) ‘estimated time of arrival’ means: (a) for IFR flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over a designated point, defined by reference to navigation aids, from which it is intended that an instrument approach procedure will be commenced, or, if no navigation aid is associated with the aerodrome, the time at which the aircraft will arrive over the aerodrome; (b) for visual flight rules (VFR) flights, the time at which it is estimated that the aircraft will arrive over the aerodrome; (179) ‘feature’ means an abstraction of real world phenomena; (180) ‘feature attribute’ means a characteristic of a feature that has a name, a data type and a value domain associated with it; (181) ‘feature type’ means a class of real world phenomena with common properties, which forms the basic level of classification in a feature catalogue; (182) ‘final approach’ means that part of an instrument approach procedure which: (a) commences at the specified fix or point, or, where such a fix or point is not specified, at either of the following places: (i) at the end of the last procedure turn, base turn or inbound turn of a racetrack procedure, if specified; (ii) at the point of interception of the last track specified in the approach procedure, (b) ends at a point in the vicinity of an aerodrome from which a landing can be made or a missed approach procedure is initiated; (183) ‘flight information zone’ means an airspace of defined dimension within which aerodrome flight information service and alerting service for aerodrome traffic are provided;L 104/20 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (184) ‘flight procedure design services’ means services for the design, documentation, validation, maintenance and periodic review of flight procedures necessary for the safety, regularity and efficiency of air navigation; (185) ‘flight procedure designer’ means a qualified person who performs design, documentation, validation, continuous maintenance, and periodic review of flight procedures; (186) ‘flight procedure’ means a set of predetermined flight manoeuvres intended to be followed by a pilot, published by electronic, printed or digital means, or both. Flight procedure is conducted either in accordance with instrument flight rules (IFR) or visual flight rules (VFR); (187) ‘flight plan’ means specified information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft; (188) ‘flight visibility’ means the visibility forward from the cockpit of an aircraft in flight; (189) ‘format’ means, in relation to data, a structure of data items, records and files arranged to meet standards, specifications or data quality requirements; (190) ‘geoid’ means the equipotential surface in the gravity field of the Earth which coincides with the undisturbed mean sea level (MSL) extended continuously through the continents; (191) ‘geoid undulation’ means the distance of the geoid above (positive) or below (negative) the mathematical reference ellipsoid; (192) ‘glide path’ means a descent profile determined for vertical guidance during a final approach; (193) ‘ground visibility’ means the visibility at an aerodrome, as reported by an accredited observer or by automatic systems; (194) ‘heading’ means the direction in which the longitudinal axis of an aircraft is pointed, usually expressed in degrees from North (true, magnetic, compass or grid); (195) ‘heliport’ means an aerodrome or a defined area on a structure intended to be used wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of helicopters; (196) ‘integrity classification’ means, in relation to aeronautical data, a classification based upon the potential risk resulting from the use of corrupted data, defining routine, essential and critical data; (197) ‘international NOTAM office (NOF)’ means an office designated by a Member State for the exchange of NOTAM internationally; (198) ‘holding fix’ means a geographical location that serves as a reference for a holding procedure; (199) ‘holding procedure’ means a predetermined manoeuvre which keeps an aircraft within a specified airspace while awaiting further clearance; (200) ‘identification’ means the situation which exists when the position indication of a particular aircraft is seen on a situation display and positively identified; (201) ‘instrument flight rules’ are rules which allow an aircraft which is equipped with suitable navigation equipment appropriate to the route to be flown in accordance with the applicable requirements on air operations. (202) ‘INCERFA’ is the code word used to designate an uncertainty phase; (203) ‘instrument approach operations’ means an approach and landing using instruments for navigation guidance based on an instrument approach procedure. There are two methods for executing instrument approach operations: (a) a two-dimensional (2D) instrument approach operation, using lateral navigation guidance only; (b) a three-dimensional (3D) instrument approach operation, using both lateral and vertical navigation guidance;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/21 (204) ‘instrument approach procedure (IAP)’ means a series of predetermined manoeuvres by reference to flight instruments with specified protection from obstacles from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, to a position at which holding or en-route obstacle clearance criteria apply. Instrument approach procedures are classified as follows: (a) ‘non-precision approach (NPA) procedure’ means an instrument approach procedure designed for 2D instrument approach operations Type A. (b) ‘approach procedure with vertical guidance (APV)’ means a performance-based navigation (PBN) instrument approach procedure designed for 3D instrument approach operations Type A. (c) ‘precision approach (PA) procedure’ means an instrument approach procedure based on navigation systems (ILS, MLS, GLS and SBAS Cat I) designed for 3D instrument approach operations Type A or B;] (205) ‘instrument meteorological conditions (IMC)’ means meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions; (206) ‘low-visibility operations (LVOs)’ means approach or take-off operations on a runway with any RVR less than 550 m or taxiing at an aerodrome at which any RVR is less than 550 m; (207) ‘manoeuvring area’ means that part of an aerodrome to be used for the take-off, landing and taxiing of aircraft, excluding aprons; (208) ‘metadata’ means data about data; (209) ‘movement area’ means that part of an aerodrome to be used for the take-off, landing and taxiing of aircraft, consisting of the manoeuvring area and the apron; (210) ‘navigation aid’ means a facility or system external to the aircraft, which generates electro-magnetic signals to be used by aircraft navigation systems for position determination or flight path guidance; (211) ‘mode Secondary Surveillance Radar (SSR)’ means the conventional identifier related to specific functions of the interrogation signals transmitted by an SSR interrogator. There are four modes specified in ICAO Annex 10: A, C, S and intermode; (212) ‘near-parallel runways’ means non-intersecting runways whose extended centre lines have an angle of convergence/divergence of 15 degrees or less; (213) ‘pilot-in-command’ means the pilot designated by the operator, or in the case of General Aviation, the owner, as being in command and charged with the safe conduct of a flight; (214) ‘position’ means, in a geographical context, a set of coordinates (latitude and longitude) referenced to the mathematical reference ellipsoid, which define the position of a point on the surface of the Earth; (215) ‘position indication’ means the visual indication, in non-symbolic or symbolic form, or both, on a situation display, of the position of an aircraft, aerodrome vehicle or other object; (216) ‘pressure-altitude’ means an atmospheric pressure expressed in terms of altitude which corresponds to that pressure in the Standard Atmosphere; (217) ‘primary radar’ means a radar system which uses reflected radio signals; (218) ‘printed communications’ means communications which automatically provide a permanent printed record at each terminal of a circuit of all messages which pass over such circuit; (219) ‘prohibited area’ means an airspace of defined dimensions, above the land areas or territorial waters of a Member State, within which the flight of aircraft is prohibited;L 104/22 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (220) ‘radio navigation service’ means a service providing guidance information or position data for the efficient and safe operation of aircraft supported by one or more radio navigation aids; (221) ‘radiotelephony’ means a form of radio communication primarily intended for the exchange of information in the form of speech; (222) ‘required communication performance specification’ or ‘RCP specification’ means a set of requirements for air traffic service provision and associated ground equipment, aircraft capability, and operations needed to support performance-based communication; (223) ‘required surveillance performance specification’ or ‘RSP specification’ means a set of requirements for air traffic service provision and associated ground equipment, aircraft capability, and operations needed to support performance-based surveillance; (224) ‘resolution’ means, in relation to data, a number of units or digits to which a measured or calculated value is expressed and used; (225) ‘restricted area’ means an airspace of defined dimensions, above the land areas or territorial waters of a Member State, within which the flight of aircraft is restricted in accordance with certain specified conditions; (226) ‘route stage’ means a route or portion of a route flown without an intermediate landing; (227) ‘runway-in-use’ means the runway or runways that, at a particular time, are considered by the air traffic services unit to be the most suitable for use by the types of aircraft expected to land or take off at the aerodrome. Separate or multiple runways may be designated runway-in-use for arriving aircraft and departing aircraft; (228) ‘secondary radar’ means a radar system wherein a radio signal transmitted from the radar station initiates the transmission of a radio signal from another station; (229) ‘secondary surveillance radar (SSR)’ means a surveillance radar system which uses transmitters and receivers (interrogators) and transponders; (230) ‘sensitive area’ means an area extending beyond the critical area where the parking or movement of aircraft or vehicles will affect the guidance signal to the extent that it may be rendered as an unacceptable disturbance to aircraft using the signal; (231) ‘SNOWTAM’ means a special series NOTAM given in a standard format, which provides a surface condition report notifying the presence or cessation of hazardous conditions due to snow, ice, slush, frost or water associated with snow, slush, ice, or frost on the movement area; (232) ‘significant point’ means a specified geographical location used in defining an ATS route or the flight path of an aircraft and for other navigation and air traffic services purposes; (233) ‘situation display’ means an electronic display depicting the position and movement of aircraft and other information as required; (234) ‘standard instrument arrival (STAR)’ means a designated IFR arrival route that links a significant point, normally on an ATS route, with a point from which a published instrument approach procedure can be commenced; (235) ‘standard instrument departure (SID)’ means a designated IFR departure route that links the aerodrome or a specified runway of the aerodrome with a specified significant point, normally on a designated ATS route, at which the en-route phase of a flight commences;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/23 (236) ‘special VFR flight’ means a VFR flight cleared by ATC to operate within a control zone in meteorological conditions below VMC; (237) ‘taxiing’ means movement of an aircraft on the surface of an aerodrome or an operating site under its own power, excluding take-off and landing; (238) ‘taxiway’ means a defined path on a land aerodrome established for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another; (239) ‘terminal control area (TMA)’ means a control area normally established at the confluence of ATS routes in the vicinity of one or more major aerodromes; (240) ‘timeliness’ means, in relation to data, the degree of confidence that the data is applicable to the period of its intended use; (241) ‘traceability’ means, in relation to data, the degree to which a system or a data product can provide a record of the changes made to that product and thereby enable an audit trail to be followed from the end-user to the party originating data; (242) ‘track’ means the projection on the Earth’s surface of the path of an aircraft, the direction of which path at any point is usually expressed in degrees from North (true, magnetic or grid); (243) ‘traffic information’ means information issued by an air traffic services unit to alert a pilot to other known or observed air traffic which may be in proximity to the position or intended route of flight and to help the pilot avoid a collision; (244) ‘transfer of control point’ means a defined point located along the flight path of an aircraft, at which the responsibility for providing air traffic control service to the aircraft is transferred from one control unit or control position to the next; (245) ‘transferring unit’ means air traffic control unit in the process of transferring the responsibility for providing air traffic control service to an aircraft to the next air traffic control unit or air traffic controller along the route of flight; (246) ‘transition altitude’ means the altitude at or below which the vertical position of an aircraft is controlled by reference to altitudes; (247) ‘transition layer’ means the airspace between the transition altitude and the transition level; (248) ‘transition level’ means the lowest flight level available for use above the transition altitude; (249) ‘validation’ means, in relation to data, the process of ensuring that data meets the requirements for the specified application or intended use; (250) ‘verification’ means, in relation to data, the evaluation of the output of an aeronautical data process to ensure correctness and consistency with respect to the inputs and applicable data standards, rules and conventions used in that process; (251) ‘uncertainty phase’ means a situation wherein uncertainty exists as to the safety of an aircraft and its occupants; (252) ‘unmanned free balloon’ means a non-power-driven, unmanned, lighter-than-air aircraft in free flight; (253) ‘vectoring’ means the provision of navigational guidance to aircraft in the form of specific headings, based on the use of an ATS surveillance system; (254) ‘visual flight rules flight’ or ‘VFR flight’ means a flight conducted in accordance with the visual flight rules; (255) ‘visual approach’ means an approach by an IFR flight when either part or all of an instrument approach procedure is not completed and the approach is executed in visual reference to terrain;L 104/24 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (256) ‘visual meteorological conditions (VMC)’ means meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, equal to or better than specified minima; (257) ‘VOLMET’ means meteorological information for aircraft in flight; (258) ‘VOLMET broadcast’ means the provision, as appropriate, of current METAR, SPECI, TAF and SIGMET by means of continuous and repetitive voice broadcasts; (259) ‘waypoint’ means a specified geographical location used to define an area navigation route or the flight path of an aircraft employing area navigation. Waypoints are identified as either: (a) fly-by waypoint – a waypoint which requires turn anticipation to allow tangential interception of the next segment of a route or procedure, or (b) fly-over waypoint – a waypoint at which a turn is initiated in order to join the next segment of a route or procedure;’; (2) in Annex II, Appendix 1 is amended as follows: (a) the table on ‘Aeronautical information services (AIS)’ is replaced by the following: ‘Services/Functions Type of Service/Function Scope of Service/Function Limitations (*) Aeronautical Infor­ Aeronautical information pub­ mation Services lication (AIP) (AIS) Aeronautical information circu­ lar (AIC) NOTAM Aeronautical information pro­ ducts (including distribution AIP data set services) Obstacle data sets Aerodrome mapping data sets Instrument flight procedure data sets Preflight information services n/a Conditions (**) (*) As prescribed by the competent authority. (**) Where necessary.’; (b) the following table is inserted before the table on ‘ATM network functions’: ‘Services/Functions Type of Service/Function Scope of Service/Function Limitations (1) Flight procedure Design, documentation and n/a design (FPD) validation of flight proce­ dures (3) Conditions (2) (1) As prescribed by the competent authority. (2) Where necessary. (3) Design, documentation and validation of flight procedures includes maintenance and periodic review activities.’3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/25 (3) Annex III is amended as follows: (a) the following points ATM/ANS.OR.A.080, ATM/ANS.OR.A.085 and ATM/ANS.OR.A.090 are added: ‘ATM/ANS.OR.A.080 Provision of aeronautical data (a) A service provider shall ensure that aeronautical data related to its services is provided in due time to the AIS provider. (b) When aeronautical data related to its services is published, the service provider shall: (1) monitor the data; (2) notify the AIS provider of any changes necessary to ensure that the data is correct and complete; (3) notify the AIS provider when the data is incorrect or inappropriate. ATM/ANS.OR.A.085 Aeronautical data quality management When originating, processing or transmitting data to the AIS provider, the service provider shall: (a) ensure that aeronautical data referred to in Appendix 1 conform to the specifications of the aeronautical data catalogue; (b) ensure that the following data quality requirements are met: (1) the accuracy of aeronautical data is as specified in the aeronautical data catalogue; (2) the integrity of aeronautical data is maintained; (3) based on the integrity classification specified in the aeronautical data catalogue, procedures are put in place so that: (i) for routine data, corruption is avoided throughout the processing of the data; (ii) for essential data, corruption does not occur at any stage of the entire process and additional processes are included, as needed, to address potential risks in the overall system architecture to further assure data integrity at this level; (iii) for critical data, corruption does not occur at any stage of the entire process and additional integrity assurance processes are included to fully mitigate the effects of faults identified as potential data integrity risks by thorough analysis of the overall system architecture; (4) the resolution of aeronautical data is commensurate with the actual data accuracy; (5) the traceability of aeronautical data is ensured; (6) the timeliness of the aeronautical data is ensured, including any limits on the effective period of the data; (7) the completeness of the aeronautical data is ensured; (8) the delivered data meet the specified format requirements; (c) with regard to data origination, establish specific formal arrangements with the party originating data that contain instructions for data creation, modification or deletion, which include as a minimum: (1) an unambiguous description of the aeronautical data to be created, modified or deleted; (2) the entity to which the aeronautical data is to be provided; (3) the date and time by which the aeronautical data is to be provided; (4) the format of the data origination report to be used; (5) the format of the aeronautical data to be transmitted; (6) the requirement to identify any limitation on the use of the data;L 104/26 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (d) ensure that data validation and verification techniques are employed to ensure that the aeronautical data meets the associated data quality requirements and in addition: (1) the verification shall ensure that aeronautical data is received without corruption and that corruption does not occur at any stage of the entire aeronautical data process; (2) aeronautical data and aeronautical information entered manually shall be subject to independent verification to detect any errors that may have been introduced; (3) when using aeronautical data to derive or calculate new aeronautical data, the initial data shall be verified and validated, except when provided by an authoritative source; (e) transmit aeronautical data by electronic means; (f) establish formal arrangements with: (1) all parties transmitting data to them; (2) other service providers or aerodrome operators when exchanging aeronautical data and aeronautical information; (g) ensure that the information listed in point AIS.OR.505(a) is provided in due time to the AIS provider; (h) collect and transmit metadata which include as a minimum: (1) the identification of the organisations or entities performing any action of originating, transmitting or manipulating the aeronautical data; (2) the action performed; (3) the date and time the action was performed; (i) ensure that tools and software used to support or automate aeronautical data and aeronautical information processes perform their functions without adversely impacting the quality of aeronautical data and aeronautical information; (j) ensure that digital data error detection techniques are used during the transmission or storage of aeronautical data, or both, in order to support the applicable data integrity levels; (k) ensure that the transfer of aeronautical data is subject to a suitable authentication process such that recipients are able to confirm that the data has been transmitted by an authorised source; (l) ensure that errors identified during data origination and after data delivery are addressed, corrected or resolved and that priority is given to managing errors in critical and essential aeronautical data. ATM/ANS.OR.A.090 Common reference systems for air navigation For the purpose of air navigation, service providers shall use: (a) the World Geodetic System – 1984 (WGS-84) as the horizontal reference system; (b) the mean sea level (MSL) datum as the vertical reference system; (c) the Gregorian calendar and coordinated universal time (UTC) as the temporal reference systems.’;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/27 (b) the following Appendix 1 is added: ‘Appendix 1 AERONAUTICAL DATA CATALOGUE Introduction (a) The aeronautical data catalogue is a reference to the aeronautical data subjects, properties and sub- properties organised in: (1) aerodrome data; (2) airspace data; (3) ATS and other routes data; (4) instrument flight procedure data; (5) radio navigation aids/systems data; (6) obstacle data; (7) geographical position data. (b) The tables of the aeronautical data catalogue are composed of the following columns: (1) subject for which data can be collected; (2) property: an identifiable characteristic of a subject which may be further defined into sub-properties; (3) same as 2; (4) types: the data is classified into different types; (5) description: a description of the data item; (6) notes: containing additional information or conditions for the provision of the data; (7) accuracy: requirements for aeronautical data are based on a 95 % confidence level; (8) integrity classification; (9) origination type: data is identified as surveyed, calculated or declared; (10) publication resolution; (11) chart resolution. Note for items 2 and 3 under point (b): the classification of a catalogue element as subject, property or sub-property does not impose a certain data model. Note for item 7 under point (b): for those fixes and points that serve a dual purpose, e.g. holding point and missed approach point, the higher accuracy applies. Accuracy requirements for obstacle and terrain data are based on a 90 % confidence level. Note for item 10 under point (b): the publication resolutions for geographical position data (latitude and longitude) are applicable to coordinates formatted in degrees, minutes, seconds. When a different format is used (such as degrees with decimals for digital data sets) or when the location is significantly further to the north/south, the publication resolution needs to be commensurate with the accuracy requirements.1. Aerodrome data Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Aerodro­ A defined area on land or water (including me/Heliport any buildings, installations and equip­ ment) intended to be used either wholly or in part for the arrival, departure and surface movement of aircraft. Designator Designator of the aerodrome/heliport ICAO loca­ Text The four-letter ICAO location indicator of If any tion indica­ the aerodrome/heliport, as listed in ICAO tor Doc 7910 ‘Location Indicators’ IATA des­ Text The identifier that is assigned to a location If any ignator in accordance with IATA rules (Resolu­ tion 767) Other Text A locally defined airport identifier, if other than an ICAO Location indicator Name Text The primary official name of an aero­ drome as designated by the competent authority Served city Text The full name (free text) of the city or town the aerodrome/heliport is serving Type of traffic per­ mitted Internatio­ Code list Indication if international and/or na­ nal/nation­ tional flights are permitted at the aero­ al drome/heliport L 104/28 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Instrument Code list Indication if IFR and/or VFR flights are flight rules permitted at the aerodrome/heliport (IFR)/ Visual flight rules (VFR) Schedu­ Code list Indication if scheduled and/or non- led/non- scheduled flights are permitted at the scheduled aerodrome/heliport Civil/mili­ Code list Indication if civil commercial aviation tary and/or general aviation and/or military flights are permitted at the aerodro­ me/heliport Restricted Text Indication if an aerodrome or heliport is use not open for the public (only for use by the owners) Heliport Text The type of the heliport (surface level, type elevated, shipboard or helideck) Control Text Indication if an aerodrome is under civil type control, military control or joint control Certified Text Indication if an aerodrome is/is not cer­ tified in accordance with the ICAO rules or Regulation (EU) No 139/2014 Certifica­ Date The date when the airport certification tion date was issued by the competent authority 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/29Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Certifica­ Date The date when the aerodrome certifica­ tion ex­ tion becomes invalid piration date Field eleva­ tion Elevation Elevation The vertical distance above mean sea level 0.5 m Essential Surveyed 1m or 1 ft 1 m or 1 ft (MSL) from the highest point of the landing area Geoid un­ Height The geoid undulation at the aerodro­ Where ap­ 0.5 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft 1 m or 1 ft dulation me/heliport elevation position propriate Reference Value The monthly mean of the daily maximum tempera­ temperatures for the hottest month of the ture year at an aerodrome; this temperature must be averaged over a period of years. Mean low Value The mean lowest temperature of the 5 degrees tempera­ coldest month of the year, for the last five ture years of data at the aerodrome elevation Magnetic The angular difference between the true variation and the magnetic north Angle Angle The angle value of the magnetic variation 1 degree Essential Surveyed 1 degree 1 degree Date Date The date on which the magnetic variation had the corresponding value Annual Value The annual rate of change of the magnetic change variation Reference The designated geographical location of point an aerodrome L 104/30 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Position Point Geographical location of the aerodrome 30 m Routine Sur­ 1 sec 1 sec reference point veyed/cal­ culated Site Text Location of the reference point on the aerodrome Direction Text Direction of the aerodrome reference point from the centre of the city or town which the aerodrome serves Distance Distance Distance of the aerodrome reference point from the centre of the city or town which the aerodrome serves. Landing di­ A device to visually indicate the direction rection indi­ currently designated for landing and for cator take-off. Location Text Location of the landing direction indica­ tor Lighting Text Lighting of the landing direction indica­ If any tor Secondary power sup­ ply Character­ Text Description of the secondary power istics supply Switch- Value Secondary power supply switch-over over time time Anemom­ Device used for measuring the wind eter speed Location Text Location of the anemometer Lighting Text Lighting of the anemometer If any 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/31Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Aerodrome Aerodrome beacon/identification beacon beacon used to indicate the location of an aero­ (ABN)/iden­ drome from the air tification beacon (IBN) Location Text Location of the aerodrome beacon/iden­ If any tification beacon Character­ Text Description of the aerodrome beacon/i­ istics dentification beacon Hours of Schedule Hours of operation of the aerodrome operation beacon/identification beacon Wind direc­ tion indica­ tor Location Text Location of the wind direction indicator Lighting Text Lighting of the wind direction indicator Runway vi­ The observation site of the RVR. sual range (RVR) obser­ vation site Position Point Geographical location of the RVR obser­ vation sites Frequency The designated part of a surface move­ area ment area where a specific frequency is required by ATC or ground control. Station Text Name of the station providing the service Frequency Value Frequency of the station providing the service Boundary Polygon Area boundary of the frequency area L 104/32 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Hot spot A location on an aerodrome movement area with a history, or potential risk, of collision or RWY incursion, and where heightened attention by pilots/drivers is necessary. Identifier Text The identifier of the hot spot Annota­ Text Additional information about the hot tion spot Geometry Polygon Geographical area of the hot spot Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property RWY A defined rectangular area on a land aerodrome prepared for the landing and take-off of aircraft Designator Text The full textual designator of the RWY, used to uniquely identify the RWY at an aerodrome/heliport(e.g. 09/27, 02R/20L, RWY 1) Nominal Distance The declared longitudinal extent of the 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m length RWY for operational (performance) cal­ culations. Nominal Distance The declared transversal extent of the 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft 1 m width RWY for operational (performance) cal­ culations. Geometry Polygon Geometries of the RWY element, RWY displaced area and RWY intersection 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/33Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Centre line points Position Point Geographical location of the RWY centre Definition 1 m Critical Surveyed line at each end of the RWY, at the stop­ from An­ way (SWY), and at the origin of each take- nex off flight path area, as well as at each 4 3.8.4.2 significant change in the slope of the RWY and SWY Elevation Elevation The elevation of the corresponding centre 0.25 m Critical Surveyed line point. For non-precision approaches any significant high and low intermediate points along the RWY shall be measured to the accuracy of one-half metre or foot, Geoid un­ Height The geoid undulation at the correspond­ dulation ing centre line point RWY exit line Exit gui­ Line Geographical location of the RWY exit 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1 sec dance line line Colour Text Colour of the RWY exit line Style Text Style of the RWY exit line Direction­ Code list Directionality of the RWY exit line (one- ality way or two-way) Surface Text The surface type of the RWY type Strength Pavement Text PCN classifica­ tion num­ ber (PCN) L 104/34 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Pavement Text Pavement type for the aircraft classifica­ type tion number – pavement classification number (ACN-PCN) determination Subgrade Text Subgrade strength category of the RWY category Allowable Text The maximum allowable tire pressure pressure category or the maximum allowable tire pressure value Evaluation Text The evaluation method used method Strip A defined area including the RWY and the SWY, if provided: (a) to reduce the risk of damage to air­ craft running off a RWY; and (b) to protect aircraft flying over the RWY during take-off or landing op­ erations Length Distance The longitudinal extent of the RWY strip Width Distance The transversal extent of the RWY strip Surface Text The surface type of the RWY strip type Shoulder An area adjacent to the edge of a pave­ ment, so prepared as to provide a transi­ tion area between the pavement and the adjacent surface Geometry Polygon Geographical location of the RWY shoulders 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/35Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Surface Text The surface type of the RWY shoulder type Width Distance The width of the RWY shoulder 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft Blast pad Specially prepared surface placed adja­ cent to the end of a RWY to eliminate the erosive effect of the strong wind forces produced by aeroplanes at the beginning of their take-off roll Geometry Polygon Geographical location of the blast pad Obstacle- Text Existence of an obstacle-free zone for a When pro­ free zone precision approach RWY category I vided RWY marking Type Text Type of the RWY marking Descrip­ Text Description of the RWY markings tion Geometry Polygon The geographical location of the RWY marking RWY cen­ tre line LGT Length Distance The longitudinal extent of the RWY cen­ tre line lights Spacing Distance Spacing of the RWY centre line lights Colour Text Colour of the RWY centre line lights Intensity Text Intensity of the RWY centre line lights Position Point Geographical location of each individual light of the RWY centre line lights L 104/36 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property RWY edge LGT Length Distance The longitudinal extent of the RWY edge lights Spacing Distance Spacing of the RWY edge lights Colour Text Colour of the RWY edge lights Intensity Text Intensity of the RWY edge lights Position Point Geographical location of each individual light of the RWY edge lights Reference The intent of the reference code is to code provide a simple method for interrelating the numerous specifications concerning the characteristics of aerodromes so as to provide a series of aerodrome facilities that are suitable for the aeroplanes in­ tended to operate at the aerodrome. Number Code list A number based on the aeroplane refer­ ence field length Letter Code list A letter based on the aeroplane wingspan and outer main gear wheel span Restriction Text Description of restrictions imposed on the RWY RWY direc­ tion Designator Text The full textual designator of the landing and take-off direction – examples: 27, 35L, 01R True bear­ Bearing The true bearing of the RWY 1/100 de­ Routine Surveyed 1/100 de­ 1 degree ing gree gree 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/37Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Type Text Type of RWY: precision (Cat I, II, III)/non- precision/non-instrument Threshold The beginning of the portion of the RWY usable for landing Position Point The geographical location of the RWY 1 m Critical Surveyed 1/100 sec 1 sec threshold Elevation Elevation Elevation of the RWY threshold See Note 1 Geoid un­ Height WGS-84 geoid undulation at the RWY See Note 2 dulation threshold position Type Text The indication if the threshold is dis­ placed or not displaced; a displaced threshold is not located at the extremity of the RWY Displace­ Distance Distance of the displaced threshold If threshold 1 m Routine Surveyed ment displaced RWY end RWY end (flight path alignment point) Position Point Location of the RWY end in the direction 1 m Critical Surveyed 1/100 sec 1 sec of departure Elevation Elevation Elevation of the end position of the RWY See RWY centre line points Departure The end of the area declared suitable for Beginning end of take-off (i.e. the end of the RWY or, where of the de­ RWY (DER) a clearway is provided, the end of the parture clearway) procedure Position Point The geographical location of the DER L 104/38 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Elevation Elevation The elevation of the DER is the elevation of the end of the RWY or of the clearway, whichever is higher. Touch­ The portion of a RWY beyond the down zone threshold, where landing aeroplanes are intended to first contact the RWY Elevation Elevation The highest elevation of the touchdown Precision 0.25 m or zone of a precision approach RWY approach 0.25 ft RWY Slope Value The slope of the RWY touchdown zone Slope Value The slope of the RWY Land-and- LAHSOs hold short operations (LAHSOs) Geometry Line The geographical location of the LAHSOs Protected Text The name of the RWY or taxiway (TWY) element being protected Displaced The portion of a RWY between the be­ area ginning of the RWY and the displaced threshold Geometry Polygon Geographical location of the displaced area PCN Text The PCN of the displaced area Surface Text The surface type of the displaced area type Aircraft re­ Text Usage restriction for a specific aircraft striction type 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/39Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property SWY A defined rectangular area on the ground at the end of the take-off RWY available, prepared as a suitable area in which air­ craft may be stopped in case of an aban­ doned take-off Length Distance The longitudinal extent of the SWY If any 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m Width Distance The width of the SWY 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m Geometry Polygon Geographical location of the SWY Slope Value The slope of the SWY Surface Text The surface type of the SWY type Clearway A defined rectangular area on the ground or water under the control of the appro­ priate authority, selected or prepared as a suitable area over which an aeroplane may make a portion of its initial climb to a specified height Length Distance The longitudinal extent of the clearway 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft Width Distance The transversal extent of the clearway 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft Ground The vertical profile (or slope) of the If any profile clearway L 104/40 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property RWY end An area symmetrical about the extended safety area RWY centre line and adjacent to the end (RESA) of the strip, primarily intended to reduce the risk of damage to an aeroplane un­ dershooting or overrunning the RWY Length Distance The longitudinal extent of the RESA Width Distance The transversal extent of the RESA Longitudi­ Value The longitudinal slope of the RESA nal slope Transversal Value The transversal slope of the RESA slope Declared distances Take-off Distance The length of the RWY, declared available 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m run avail­ and suitable for the ground run of an able aeroplane taking off (TORA) Take-off Distance The length of the take-off run available 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m distance plus the length of the clearway, if pro­ available vided (TODA) Accelerate- Distance The length of the take-off run available 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m stop dis­ plus the length of the SWY, if provided tance avail­ able (ASDA) Landing Distance The length of the RWY, declared available 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m distance and suitable for the ground run of an available aeroplane landing. (LDA) 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/41Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Remarks Text Remarks including RWY entry or start point, where alternative reduced dis­ tances have been declared RWY end LGT Colour Text Colour of the RWY end lights Position Point Geographical location of each individual light of the RWY end lights SWY LGT Length Distance The longitudinal extent of the SWY lights Colour Text Colour of the SWY lights Position Point Geographical location of each individual light of the SWY lights Approach lighting system Type Text Classification of the approach lighting system, using as criteria Regulation (EU) No 139/2014 and CS-ADR, especially CS ADR-DSN.M.625 and CS ADR-DSN. M.626. Length Distance The longitudinal extent of the approach lighting system. Intensity Text A code indicating the relative intensity of the approach lighting system. Position Point Geographical location of each individual light of the approach lighting system L 104/42 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property RWY threshold lights Colour Text Colour of the RWY threshold lights Wing bar Text Colour of the RWY threshold wing bars colour Position Point Geographical location of each individual light of the threshold and wing bar lights Touch­ down zone lights Length Distance The longitudinal extent of the RWY touchdown zone lights Position Point Geographical location of each individual light of the RWY touchdown zone lights Visual-ap­ proach slope indi­ cator sys­ tem Minimum Height MEHT eye height over the threshold (MEHT) Location Point Geographical location of the visual-ap­ proach slope indicator system Angle Angle The nominal-approach slope angle(s) 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/43Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Type Text The type of visual glide slope indicator (VGSI), visual approach slope indicator (VASI), precision approach path indicator (PAPI), etc. Displace­ Angle Where the axis of the system is not par­ ment angle allel to the RWY centre line, the angle of and the direction of displacement, i.e. left or right Displace­ Text Where the axis of the system is not par­ ment direc­ allel to the RWY centre line, the angle of tion and the direction of displacement, i.e. left or right Arresting Line The geographical location of the arrest­ gear ing-gear cable across the RWY Arresting High-energy-absorbing material located system at the end of a RWY or SWY, designed to be crushed under the weight of an aero­ plane as the material exerts deceleration forces on the aircraft landing gear Geometry Polygon Geographical location of the arresting system Setback Distance Setback of the arresting system Length Distance The longitudinal extent of the arresting system Width Distance The transversal extent of the arresting system Radio alti­ meter area L 104/44 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Length Distance The longitudinal extent of the radio alti­ meter area Width Distance The transversal extent of the radio alti­ meter area Geometry Polygon Geographical location of the radio alti­ meter area Note 1 Threshold elevation for RWYs with non- 0.5 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft 1 m or 1 ft precision approaches Threshold elevation for RWYs with pre­ 0.25 m Critical Surveyed 0.1 m or 0.5 m or 1 ft cision approaches 0.1 ft Note 2 WGS-84 geoid undulation at the RWY 0.5 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft 1 m or 1 ft threshold for non-precision approaches WGS-84 geoid undulation at the RWY 0.25 m Critical Surveyed 0.1 m or 0.5 m or 1 ft threshold for precision approaches 0.1 ft Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Final-ap­ A defined area over which the final phase proach and of the approach manoeuvre before hover take-off area or landing is completed and from which (FATO) the take-off manoeuvre is commenced; where the FATO is used by helicopters operated in performance class 1, the de­ fined area includes the rejected take-off area available. Threshold The beginning of the portion of the point FATO, usable for landing Position Point Geographical location of the FATO 1 m Critical Surveyed 1/100 sec 1 sec threshold point 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/45Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Elevation Elevation Elevation of the FATO threshold See Note 1 Geoid un­ Height WGS-84 geoid undulation at the FATO See Note 2 dulation threshold position DER The end of the area declared suitable for take-off (i.e. the end of the RWY or, where a clearway is provided, the end of the clearway or the end of the FATO area) Position Point Geographical location of the DER 1 m Critical Surveyed 1/100 sec 1 sec Elevation Elevation The higher of the elevations of the be­ ginning and of the end of the RWY/FATO Type Text Type of FATO Designa­ Text The full textual designator of the landing tion and take-off area. Length Distance The longitudinal extent of FATO 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m Width Distance The transversal extent of FATO Geometry Polygon Geographical location of the FATO ele­ ment Slope Value The slope of FATO Surface Text The surface type of FATO type True bear­ Bearing The true bearing of the RWY 1/100 de­ Routine Surveyed 1/100 de­ ing gree gree Declared distances L 104/46 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Take-off Distance The FATO length plus the helicopter And, if ap­ 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft distance clearway length (if provided) plicable, al­ available ternative (TODAH) reduced declared distances Rejected Distance The length of FATO, declared available 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft take-off and suitable for helicopters operated in distance performance class 1, to complete a re­ available jected take-off (RTODAH) Landing Distance The length of FATO plus any additional 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft distance area declared available and suitable for available helicopters to complete the landing (LDAH) manoeuvre from a defined height Remarks Text Remarks including RWY entry or start point, where alternative reduced dis­ tances have been declared FATO marking Descrip­ Text Description of the FATO markings tion Approach lighting system Type Text Classification of the approach lighting system, using as criteria Regulation (EU) No 139/2014 and CS-ADR, specifically CS ADR-DSN.M.625 and CS ADR-DSN. M.626. Length Distance The longitudinal extent of the approach lighting system. 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/47Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Intensity Text A code indicating the relative intensity of the approach lighting system Position Point Geographical location of each individual light of the approach lighting system Area lights Descrip­ Text Description of the area lights tion Position Point Geographical location of each individual light of the area lights Aiming point lights Descrip­ Text Description of the aiming point lights tion Position Point Geographical location of each individual light of the aiming point lights Touchdown An area on which a helicopter may touch and lift-off down or lift off. area (TLOF) Designator Text The full textual designator of TLOF Centre point Position Point Geographical location of the TLOF 1 m Critical Surveyed 1/100 sec 1 sec threshold point Elevation Elevation Elevation of the TLOF threshold See Note 1 Geoid un­ Height The WGS-84 geoid undulation TLOF See Note 2 dulation centre point position L 104/48 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Length Distance The longitudinal extent of TLOF 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m Width Distance The transversal extent of TLOF 1 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft 1 m Geometry Polygon The geographical location of the TLOF element Slope Value The slope of TLOF Surface Text The surface type of TLOF type Bearing Value The bearing strength of TLOF 1 ton strength Visual-ap­ Text Type of the visual-approach slope indi­ proach cator system slope indi­ cator sys­ tem type Marking Descrip­ Text Description of the TLOF markings tion Safety area A defined area on a heliport surrounding the FATO, which is free of obstacles, other than those required for air navigation purposes, and intended to reduce the risk of damage to helicopters accidentally di­ verging from the FATO. Length Distance The longitudinal extent of the safety area Width Distance The transversal extent of the safety area 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/49Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res property Surface Text The surface type of the safety area type Helicopter A defined area on the ground or water, clearway selected and/or prepared as a suitable area over which a helicopter operated in per­ formance class 1 may accelerate and achieve a specific height Length Distance The longitudinal extent of the helicopter clearway Ground Value The vertical profile (or slope) of the heli­ profile copter clearway Note 1 The FATO threshold for heliports with or 0.5 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft without a Point-in-Space (PinS) approach The FATO threshold for heliports in­ 0.25 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft tended to be operated. (non-preci­ sion) 0.1 m or 0.1 ft (pre­ cision) Note 2 The WGS–84 geoid undulation at the 0.5 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft FATO threshold and the TLOF geometric centre, for heliports with or without a PinS approach The WGS–84 geoid undulation at the 0.25 m Critical Surveyed 1 m or 1 ft FATO threshold and the TLOF geometric (non-preci­ centre, for heliports intended to be oper­ sion)0.1 m ated. or 0.1 ft (precision) L 104/50 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Apron A defined area on a land aerodrome, in­ tended to accommodate aircraft as re­ gards loading or unloading passengers, mail or cargo, fuelling, parking or main­ tenance Designator Text The full textual name or designator used to identify an apron at an aerodro­ me/heliport Geometry Polygon Geographical location of the apron ele­ 1 m Routine Surveyed 1/10 sec 1 sec ment Type Text Classification of the primary use of the apron Aircraft re­ Text Usage restriction (prohibition) for a spe­ striction cified aircraft type Surface Text The surface type of the apron type Strength PCN Text PCN of the apron Pavement Text ACN-PCN determination type Subgrade Text Subgrade strength category of the apron category Allowable Text The maximum allowable tire pressure pressure category or the maximum allowable tire pressure value 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/51Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Evaluation Text The evaluation method used to determine method the apron strength Elevation Elevation The elevation of the apron TWY A defined path on a land aerodrome, es­ tablished for the taxiing of aircraft and intended to provide a link between one part of the aerodrome and another Designator Text The full textual designator of the TWY Width Distance The transversal extent of the TWY 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft Geometry Polygon Geographical location of the TWY ele­ ment Bridge Text Type of the bridge (none, overpass, un­ derpass) Surface Text Surface type of the TWY type Strength PCN Text PCN of the TWY Pavement Text ACN-PCN determination type Subgrade Text Subgrade strength category of the TWY category Allowable Text Maximum allowable tire pressure cate­ pressure gory or maximum allowable tire pressure value L 104/52 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Evaluation Text The evaluation method used to determine method the taxiway strength Aircraft re­ Text Usage restriction (prohibition) for a spe­ strictions cified aircraft type Reference Code list A letter based on the aeroplane wingspan code letter and outer main gear wheel span Centre line points Position Point Geographical coordinates of the TWY 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1/100 sec centre line points Elevation Elevation Elevation of taxiway centre line points 1 m Essential Surveyed Shoulder An area adjacent to the edge of a pave­ ment, so prepared as to provide a transi­ tion between the pavement and the adja­ cent surface Geometry Polygon The geographical location of the TWY shoulder Surface Text Surface type of the TWY shoulder type Width Distance The width of the TWY shoulder 1 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft Guidance lines Geometry Line Geographical location of the guidance 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1/100 sec lines 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/53Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Colour Text Colour of TWY guidance lines Style Text Style of TWY guidance lines Wingspan Value Wingspan Maximum Value Maximum speed speed Direction Text Direction Intermedi­ Line Intermediate holding position marking 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1 sec ate-hold­ line ing-posi­ tion mark­ ing line TWY marking Descrip­ Text Description of the TWY marking tion TWY edge lights Descrip­ Text Description of the TWY edge lights tion Position Point Geographical location of each individual light of the TWY edge lights TWY cen­ tre line lights Descrip­ Text Description of the TWY centre line lights tion L 104/54 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Position Point Geographical location of each individual light of the TWY centre line lights Stop bars Descrip­ Text Description of the stop bars If any tion Location Line Location of the stop bars RWY guard lights Descrip­ Text Description of the RWY guard lights and If any tion other RWY protection measures Location Point Location of the stop bar Configura­ tion A Location Line Location of the stop bar Configura­ tion B RWY hold­ A designated position intended to protect ing posi­ a RWY, an obstacle limitation surface, or tion an instrument landing system (ILS)/mi­ crowave landing system (MLS) criti­ cal/sensitive area, at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold, unless otherwise authorised by the aerodrome control tower Geometry Line Geographical location of the RWY hold­ 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1 sec ing position 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/55Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Protected Text Designator of the RWY protected RWY Cat stop Code list Category (CAT) of the RWY (0, I, II, III) RWY ahead Text Actual text as in the marking; e.g. ‘RWY text AHEAD’ or ‘RUNWAY AHEAD’ Intermedi­ Geometry Line Geographical location of the intermedi­ ate holding ate holding position – a designated posi­ position tion intended for traffic control, at which taxiing aircraft and vehicles shall stop and hold until further cleared to proceed, when so instructed by the aerodrome control tower Helicopter A ground TWY intended for the ground ground TWY movement of wheeled undercarriage he­ licopters. Designator Text The full textual designator of the heli­ copter ground TWY Centre line Point Geographical location of the helicopter 0.5 m Essential Sur­ points ground centre line TWY points veyed/cal­ culated Elevation Elevation Elevation of the helicopter ground TWY 1 m Essential Surveyed Width Distance The transversal extent of the helicopter 1 m Essential Surveyed ground TWY Surface Text The surface type of the helicopter ground type TWY Intersec­ Line Helicopter ground TWY intersection 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec 1 sec tion mark­ marking line ing line L 104/56 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Lighting Descrip­ Text Description of the helicopter ground tion TWY light Position Point Geographical location of each individual light of the helicopter ground TWY lights Marking Descrip­ Text Description of helicopter ground TWY tion marking Helicopter A defined path on the surface, established air TWY for the air taxiing of helicopters Designator The full textual designator of the heli­ copter air TWY Centre line Point Geographical location of the helicopter 0.5 m Essential Sur­ points air TWY centre line points veyed/cal­ culated Elevation Elevation Elevation of the helicopter air TWY 1 m Essential Surveyed Width Distance The transversal extent of the helicopter air 1 m Essential Surveyed TWY Surface Text Surface type of the helicopter air TWY type Lighting Descrip­ Text Description of the helicopter air TWY tion lighting 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/57Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Position Point Geographical location of each individual light of the helicopter air TWY lights Marking Descrip­ Text Description of the helicopter air TWY tion marking Helicopter A defined path established for the move­ air transit ment of helicopters from one part of a routes heliport to another; a taxiing route in­ cludes a helicopter air or ground TWY centred on the taxiing route. Designator Text Designator of the helicopter air transit route Geometry Line Geographical location of the helicopter air transit route Width Distance The transversal extent of the helicopter air 1 m Essential Surveyed transit route INS check­ point Location Point Geographical location of the INS check­ Where 0.5 m Routine Surveyed 1/100 sec 1/100 sec point available Very-high- frequency (VHF) omni­ directional range (VOR) checkpoint L 104/58 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Location Point Geographical location of the VOR Where checkpoint available Frequency Value Frequency of the VOR checkpoint Altimeter checkpoint Location Point Geographical location of the altimeter checkpoints Elevation Elevation Elevation of the altimeter checkpoints Aircraft A designated area on an apron intended to stand be used for parking an aircraft Name Text Name of the aircraft stand point Aircraft Location Point Geographical location of the aircraft 0.5 m Routine Surveyed 1/100 sec 1/100 sec stand stand point points Aircraft Code list Aircraft types types Identifica­ Text Description of the aircraft stand identifi­ tion sign cation sign Visual Text Description of the visual docking/parking dock­ guidance system at the aircraft stand ing/park­ ing gui­ dance sys­ tem Parking- Polygon Geographical location of the parking- stand area stand area 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/59Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Jetway Code list Jetway available at the aircraft stand Fuel Code list Fuel available at the aircraft stand Ground Code list Ground power available at the aircraft power stand Towing Code list Towing available at the aircraft stand Terminal Text Terminal-building reference Surface Text Surface type of the aircraft stand type Aircraft re­ Text Usage restriction (prohibition) for a spe­ striction cified aircraft type PCN Text PCN of the aircraft stand Stand gui­ dance line Geometry Line Geographical location of the stand gui­ 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec dance line Elevation Elevation Elevation of the parking guidance line 1 m Essential Surveyed points Direction Text Direction of the stand guidance line Wingspan Value Wingspan L 104/60 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Colour Code list Colour of the stand guidance line Style Code list Style of the stand guidance line Helicopter An aircraft stand that provides for park­ stand ing a helicopter, and where ground taxi operations are completed, or where the helicopter touches down and lifts off for air taxiing operations. Name Text Name of the helicopter stand Location Point Geographical location of the helicopter 0.5 m Essential Surveyed 1/100 sec stand point/INS checkpoints De-icing area A facility where frost, ice or snow is re­ moved (de-icing) from the aeroplane to provide clean surfaces, and/or where clean surfaces of the aeroplane receive protection (anti-icing) against the forma­ tion of frost or ice, and accumulation of snow or slush, for a limited period of time Identifier Text Identifier of the de-icing area Geometry Polygon Geographical location of the de-icing area 1 m Routine Surveyed 1/10 sec 1 sec Surface Text The surface type of the de-icing area type Id base Text Name of the underlying TWY, parking stand or apron element Aircraft re­ Text Usage restriction (prohibition) for a spe­ striction cified aircraft type 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/61Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Communi­ cation facil­ ity Service Text Designation of the service provided designa­ tion Call sign Text Call sign of the communication facility Channel Text Channel/frequency of the communica­ tion facility Logon ad­ Text Logon address of the facility As appro­ dress priate Hours of Schedule Operational hours of the station serving operation the unit 2. Airspace data Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property ATS airspace Airspace of defined dimensions, alpha­ betically designated, within which speci­ fic types of flights may operate, and for which ATS and air traffic rules of opera­ tion are specified Type Text Type of ATS airspace in accordance with Appendix 4 to Implementing Regulation (EU) No 923/2012 (SERA) Designa­ Text The designator given to the airspace by a tion responsible authority L 104/62 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Lateral lim­ Polygon The surface defining the horizontal shape See Note 1 its of the airspace Vertical limits Upper limit Altitude The upper limit of the airspace Lower limit Altitude The lower limit of the airspace 50 m Routine Calculated 50 m or 50 m or 100 100 ft ft Class of Code list A categorisation of airspace which de­ airspace termines the operating rules, flight re­ quirements and services provided. Transition Altitude The altitude at or below which the vertical altitude position of aircraft is controlled by refer­ ence to altitudes Hours of Schedule The hours of applicability of the airspace applicabil­ ity ATS unit Unit providing service Name Text The name of the unit providing the ser­ vice Call sign Text The call sign of the aeronautical station serving the unit Language Code list Information on the language(s) used, specifying area and conditions, as well as when and where to be used, if applicable 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/63Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Applicabil­ Text Information on the area and conditions ity when to be used Hours of Schedule Operational hours of the station serving service the unit Frequency Value Value The frequency of the ATS airspace Purpose Text Indications for specific purposes of the frequency Note 1 FIR, UIR 2 km Routine Declared 1 min As plotted TMA, CTA 100 m Essential Calculated 1 sec As plotted Controlled traffic region (CTR) 100 m Essential Calculated 1 sec As plotted Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Special-ac­ tivity air­ space Type Code list Type of the special-activity airspace (see Note 1) Identifica­ Text The identification given to uniquely tion identify the airspace L 104/64 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Name Text The name given to the airspace by an authority nominated by the Member State Lateral lim­ Polygon The surface defining the horizontal shape See Note 2 for P, R, and D areas only its of the airspace Vertical limits Upper limit Altitude The upper limit of the airspace Lower limit Altitude The lower limit of the airspace Restriction Text Type of restriction or nature of hazard Activation Text Information on system and means of ac­ tivation announcements together with information pertinent to civil flights and applicable to air defence identification zone (ADIZ) procedures Time of ac­ Schedule Time interval when the special activity tivity takes place Risk of in­ Text Risk of interception in the event of pe­ terception netration Note 1 type Prohibited area Note 2 100 m Essential Calculated 1 sec As plotted 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/65Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Restricted area 2 km Routine Declared 1 min As plotted Danger area Military exercise area Military training area ADIZ Other Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Other regu­ lated air­ space Type Text Type of airspace (reduced vertical se­ paration minima (RVSM), emergency lo­ cator transmitter (ELT), etc.) Identifica­ Text The identification given to uniquely tion identify the airspace Name Text The name given to the airspace by an authority nominated by the Member State Lateral lim­ Polygon The surface defining the horizontal shape its of the airspace Vertical limits L 104/66 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property Upper limit Altitude The upper limit of the airspace Lower limit Altitude The lower limit of the airspace Restriction Text Type of restriction, if any Activation Text Information on system and means of ac­ tivation announcements together with information pertinent to civil flights and applicable to ADIZ procedures Time of ac­ Schedule Time interval when the special activity tivity takes place Sub- Subject Property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. property ATS control sector Identifica­ Text The identification given to the sector tion Lateral lim­ Polygon The surface defining the horizontal shape its of the ATC sector Vertical limits Upper limit Altitude The upper limit of the sector Lower limit Altitude The lower limit of the sector 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/673. ATS and other routes data Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. ATS route A specified route designed for channel­ ling the flow of traffic as necessary for the provision of ATS Designator Text Designators for ATS routes in accordance with Annex XI (Part-FPD) to this Regula­ tion Designator Text The prefix of the route designator as prefix specified in Note 1 Other route A specified route designed for channel­ ling the flow of traffic as necessary with­ out provision of ATS Designator Text Designator of the route Type Text Type of route (e.g. VFR uncontrolled na­ vigation routes) Flight rules Code list Information on the flight rules that apply to the route (IFR/VFR) Route seg­ ment Navigation Text Designation of the navigation specifica­ specification tion(s) applicable to a specified segment or segments; there are two kinds of navi­ gation specifications: (a) required navigation performance (RNP) specifications: navigation spe­ cifications based on area navigation (RNAV) that includes the require­ ment for performance monitoring and alerting, designated by the prefix RNP, e.g. RNP 4, RNP APCH, etc.; and L 104/68 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. (b) RNAV specifications: navigation spe­ cifications based on RNAV that does not include the requirement for per­ formance monitoring and alerting, designated by the prefix RNAV, e.g. RNAV 5, RNAV 1, etc. From point Reference to the first point of a route segment Name Text The coded designators or code names of a significant point Reporting Code list Indication of the ATS/MET reporting re­ quirement as ‘compulsory’ or ‘on request’ To point Reference to the second point of a route segment Name Text The coded designators or code names of a significant point Reporting Code list Indication of the ATS/MET reporting re­ quirement as ‘compulsory’ or ‘on request’ Track Bearing Track, VOR radial or magnetic bearing of 1/10 de­ Routine Calcula­ 1 degree 1 degree a route segment gree (term­ (terminal ted (terminal (terminal inal arrival arrival (terminal arrival arrival de­ departure) depar­ arrival depar­ parture) ture) depar­ ture) ture) 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/69Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Change over Point The point at which an aircraft navigating In case of a point on an ATS route segment defined by re­ VOR radial ference to the VOR ranges is expected to transfer its primary navigation reference from the facility behind it to the next fa­ cility ahead of it Length Distance The geodesic distance between ‘from See Note 2 point’ and ‘to point’ Upper limit Altitude The upper limit of the route segment Lower limit Altitude The lower limit of the route segment Minimum en- Altitude It is the altitude of an en-route segment Lower ATS 50 m Routine Calcula­ 50 m or 50 m or route altitude that provides adequate reception of rele­ routes ted 100 ft 100 ft (MEA) vant navigation facilities and ATS com­ munications, complies with the airspace structure, and provides the required ob­ stacle clearance Minimum ob­ Altitude It is the minimum altitude of a defined 50 m Routine Calcula­ 50 m or 50 m or stacle clearance segment that provides the required ob­ ted 100 ft 100 ft altitude stacle clearance (MOCA) Minimum Altitude Minimum flight altitude Helicopter 50 m Routine Calcula­ 50 m or 50 m or flight altitude route ted 100 ft 100 ft Lateral limits Distance Lateral limits of the route L 104/70 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Area minimum Altitude It is the minimum altitude to be used altitude (AMA) under instrument meteorological condi­ tions (IMC), which provides a minimum obstacle clearance within a specified area, normally formed by parallels and meri­ dians Minimum vec­ Altitude MVA toring altitude (MVA) Restrictions Text Indication on any area speed and leve­ l/altitude restrictions, where established Direction of Indication of the direction of the cruising cruising levels level (even, odd, none (NIL)) Forward Code list Indication of the direction of the cruising level (even, odd, NIL) from the first point to the second point of the route segment Backward Code list Indication of the direction of the cruising level (even, odd, NIL) from the second point to the first point of the route seg­ ment Availability Text Information on the route availability Class of air­ Text Classification of airspace which deter­ space mines the operating rules, flight require­ ments and services provided 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/71Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Performance- Area navigation based on PBN require­ PBN only based naviga­ ments for aircraft operating along an ATS tion (PBN) re­ route, on an instrument approach pro­ quirements cedure, or in a designated airspace Navigation Text The navigation accuracy requirement for performance each PBN (RNAV or RNP) route segment requirements Sensor require­ Text Indication of the sensor requirements ments including any navigation specification limitations Controlling unit Name Text Name of the unit providing the service Channel Text Operating channel/frequency of the controlling unit Logon address Text A specified code used for data link logon If applic­ to the controlling ATS unit able Note 1 U = upper Note 2 1/10 km Routine Calcula­ 1/10 km 1 km or 1 ted or 1/10 nm nm L 104/72 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. H = helicopter 1/100 km Essential Calcula­ 1/100 1 km or 1 ted km or nm 1/100 nm S = supersonic T = tacan Other Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Waypoint Identification Text Names, coded designators or code names given to the significant point. Position Point Geographical location of the waypoint 100 m Essential Sur­ 1 sec 1 sec veyed/ca­ lculated Formation Navigation aid Text The station identification of the (navaid) VOR/DME reference Bearing Bearing The bearing to the VOR/DME reference if See Note 1 below the waypoint is not collocated with it Distance Distance The distance from the VOR/DME refer­ See Note 2 below ence if the waypoint is not collocated with it 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/73Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Note 1 1/10 de­ Routine Calcula­ 1/10 de­ 1/10 de­ gree ted gree gree 1/100 de­ Essential Calcula­ 1/100 1/10 de­ gree ted degree gree Calcula­ ted Note 2 1/10 km Routine Calcula­ 1/10 km 2/10 km ted or 1/10 (1/10 nm) nm 1/100 km Essential Calcula­ 1/100 2/10 km ted km or (1/10 nm) 1/100 nm Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. En-route A predetermined manoeuvre that keeps holding the aircraft within the specified airspace while awaiting further clearance Identification Text Identification of the holding procedure Fix Text Identification of the holding-procedure 100 m Essential Sur­ 1 sec 1 sec fix veyed/ca­ lculated Waypoint Point Geographical location of the holding waypoint Inbound track Bearing The inbound track of the holding proce­ dure Turn direction Text Direction of the procedure turn L 104/74 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Speed Value Maximum indicated airspeed Level Minimum Altitude Minimum holding level of the holding holding level procedure Maximum Altitude Maximum holding level of the holding holding level procedure Outbound Value Time/distance value of the holding pro­ time/distance cedure Controlling unit Name Text Indication of the controlling unit Frequency Value The operating frequency/channel of the controlling unit Special holding Text Textual description of the special In case an entry proce­ VOR/DME entry procedure entry radial dure to a sec­ ondary fix at the end of the out­ bound leg has been established for a VOR/DME holding pattern 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/754. Instrument flight procedure data Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Procedure Identification Final-approach Code list The name describing the type of radio APCH segment (FAS) navigation aid providing the final ap­ guidance proach lateral guidance e.g. ILS, VOR, RNAV, etc. RWY Text The RWY designator of the landing and take-off direction, e.g. 27, 35L, 01R Circling Code list Indication if a procedure is/is not a cir­ APCH cling approach Multiple code Text A single-letter suffix, starting with the APCH letter ‘z’, following the radio navigation aid type, shall be used if two or more procedures to the same RWY cannot be distinguished by the radio navigation aid type only, e.g.VOR y RWY 20 or VOR z RWY 20. NS limiter Text Sensor-specific information in case of a PBN only use limitation Name Text Name of the instrument flight procedure Plain- language designation L 104/76 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Basic indicator Text The basic indicator shall be the name or SID, STAR code names of the significant point where the standard departure route terminates. Validity indica­ Text The validity indicator shall be a number SID, STAR tor from 1 to 9. Route indicator Text The route indicator shall be one letter of SID, STAR the alphabet. The letters ‘I’ and ‘O’ shall not be used. Visual indica­ Text Indication if the route has been estab­ VFR only tion lished for aircraft operating in accordance with VFR Coded desig­ nation Significant Text The coded designator or code names of SID, STAR Point the significant point Validity indica­ Text The validity indicator of the procedure SID, STAR tor Route indicator Text The route indicator of the procedure SID, STAR Procedure type Code list Indication of the type of procedure (de­ parture, arrival, approach, other) PBN or con­ Code list Indication if the procedure is PBN or IFR only ventional conventional 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/77Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Precision type Text The instrument procedure type; instru­ APCH ment approach procedures are classified as follows: (a) non-precision approach (NPA) pro­ cedure: an instrument approach pro­ cedure that utilises lateral but not ver­ tical guidance. (b) approach procedure with vertical guidance (APV): an instrument pro­ cedure that utilises lateral and vertical guidance but does not meet the re­ quirements established for preci­ sion-approach and -landing opera­ tions. (c) precision approach (PA) procedure: an instrument approach procedure using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation. Aircraft cate­ Code list Indication of which aircraft categories the gory procedure is intended for Magnetic var­ Value The magnetic variation considered for the iation procedure design Obstacle clear­ OCA/H APCH ance altitu­ de/height (OCA/H) Aircraft cate­ Code list Aircraft category APCH gory L 104/78 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Approach type Code list Approach type (e.g. straight-in, Cat I, Cat APCH II, LLZ, circling, etc.), or specific naviga­ tion aid (e.g. step-down fixes), or a specific navigation specification Altitude Altitude The lowest altitude used in establishing APCH Essential compliance with appropriate obstacle clearance criteria Height Height The lowest height above the elevation of APCH Essential the relevant RWY threshold or the aero­ drome elevation, as applicable, used in establishing compliance with appropriate obstacle clearance criteria Decision altitu­ DA/H APCH de/height (DA/H) Aircraft cate­ Code list Aircraft category APCH gory Approach type Code list Approach type (e.g. straight-in, circling, APCH etc.), or specific navigation aid (e.g. step- down fixes), or a specific navigation spe­ cification Altitude Altitude A specified altitude in a 3D instrument APCH approach operation at which a missed approach shall be initiated if the required visual reference to continue the approach is not established 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/79Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Height Height A specified height in a 3D instrument APCH approach operation at which a missed approach shall be initiated if the required visual reference to continue the approach is not established Minimum des­ MDA/H APCH cent altitu­ de/height (MDA/H) Aircraft cate­ Code list Aircraft category APCH gory Approach type Code list Approach type (e.g. straight-in, circling, APCH etc.), or specific navigation aid (e.g. step- down fixes), or a specific navigation spe­ cification Altitude Altitude A specified altitude in a 2D instrument APCH approach operation or circling approach operation below which descent shall not be initiated without the required visual reference Height Height A specified height in a 2D instrument APCH approach operation or circling approach operation below which descent shall not be initiated without the required visual reference L 104/80 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Minimum sec­ The lowest altitude that may be used and IFR only tor altitude will provide a minimum clearance of 300 (MSA) m (1 000 ft) above all objects located in an area contained within a sector of a circle of 46 km (25 nm) radius centred on a radio aid to navigation Sector start an­ Angle Start angle of a sector gle Sector end an­ Angle End angle of a sector gle Based on fix Text Centre of the MSA Altitude Altitude The minimum altitude for each sector Restrictions Text MSA: the lowest altitude that may be used and will provide a minimum clearance of 300 m (1 000 ft) above all objects located in an area contained within a sector of a circle of 46 km (25 nm) radius centred on a radio aid to navigation. Radius Value The radius of each sector Terminal arri­ The lowest altitude that will provide a APCH or val altitude minimum clearance of 300 m (1 000 ft) PBN only (TAA) above all objects located in an arc of a circle defined by a 46 km (25 nm) radius centred on the initial-approach fix (IAF) or, where there is no IAF, on the inter­ mediate-approach fix (IF), delimited by straight lines joining the extremity of the arc to the IF; the combined TAAs asso­ ciated with an approach procedure shall account for an area of 360 degrees around the IF. 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/81Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Reference Text TAA reference point (IAF or IF) point IAF Text TAA IAF reference point IF Text TAA IF reference point Distance to IAF Distance The distance of the TAA area boundary from the IAF Altitude Altitude The terminal arrival altitude value Sector start an­ Angle Start angle of a sector (bearing to the TAA gle reference point) Sector end an­ Angle End angle of a sector (bearing to the TAA gle reference point) Step-down arc Distance Radius of the inner area at a lower alti­ tude. Navigation Text A set of aircraft and flight crew require­ PBN only specification ments needed to support PBN operations name within a defined airspace; there are two kinds of navigation specifications: (a) RNP specifications: navigation speci­ fications based on area navigation that includes the requirement for per­ formance monitoring and alerting, designated by the prefix RNP, e.g. RNP 4, RNP APCH. (b) RNAV specifications: navigation spe­ cifications based on area navigation that does not include the requirement for performance monitoring and alerting, designated by the prefix RNAV, e.g. RNAV 5, RNAV 1. L 104/82 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Operating Text Aerodrome operating minima: the us­ APCH, DEP minima ability limits of an aerodrome for: (a) take-off, expressed in terms of RVR and/or visibility and, if necessary, cloud conditions; (b) landing in precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or RVR and DA/H, as appropriate to the category of the operation; (c) landing in approach and landing op­ erations with vertical guidance, ex­ pressed in terms of visibility and/or RVR and DA/H; and (d) landing in non-precision approach and landing operations, expressed in terms of visibility and/or RVR, minimum descent altitude/height (MDA/H) and, if necessary, cloud conditions Temperature Minimum tem­ Value Minimum temperature reference APCH or perature PBN only Maximum Value Maximum temperature reference APCH or temperature PBN only Remote alti­ Text Cautionary note indicating the altimetry APCH meter source source Proc Ref datum Text Aerodrome or landing threshold APCH 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/83Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. PBN require­ Specific requirements related to a PBN PBN ments procedure Code list Identification of the navigation specifi­ cation (RNAV 5, RNP 0.3, etc.) Navigation Text Any navigation sensor limitations (global specification navigation satellite system (GNSS) re­ quired) Functional re­ Text Any required functionalities described as quirements options in the navigation specification, that is, not included in the core navigation specification (radio frequency (RF) re­ quired) Procedure SID, STAR, segment APCH Start Text Identification of the start point of the segment End Text Identification of the end point, or a de­ scription of the end, of the segment End fix func­ Code list Indication if the end fix is a fly-by point (a PBN tionality waypoint that requires a turn to allow tangential interception of the next seg­ ment of a route or procedure) or flyover point (a waypoint at which a turn is in­ itiated in order to join the next segment of a route or procedure) L 104/84 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. End fix role Code list Indication of the role of the end fix missed-approach point (MAPt), IF, IAF, final-approach fix (FAF), missed ap­ proach holding fix (MAHF), etc. Procedure alti­ Altitu­ A specified altitude/height flown opera­ Certain Essential tude/height de/height tionally above the minimum altitu­ segments de/height and established to accommo­ of SID, date a stabilised descent at a prescribed- STAR, descent gradient/angle in the interme­ APCH only diate/final approach segment Minimum ob­ Altitude The minimum altitude of a defined seg­ SID, STAR, struction clear­ ment, which provides the required ob­ APCH ance altitude stacle clearance (MOCA) Distance Distance Geodesic distance to the nearest tenth of a 1/100 km Essential Calcula­ 1/100 1 km or 1 kilometre or of a nautical mile between ted km or nm each successive designated significant 1/100 nm point True bearing Bearing True track to the nearest tenth of a degree SID, STAR, 1/10 de­ Routine Calcula­ 1/10 de­ between each successive significant point APCH gree ted gree Magnetic bear­ Bearing Magnetic track to the nearest tenth of a SID, STAR, 1/10 de­ Routine Calcula­ 1 degree 1 degree ing degree between each successive signifi­ APCH gree ted cant point Gradient Value APCH, DEP Speed Value Speed limit at a significant point, ex­ pressed in units of 10 kt, as applicable 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/85Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Controlling APCH, DEP obstacle Type Text Indication if the obstacle is lit/unlit, type of obstacle (church/wind turbine, etc.) Position Point Coordinates of the controlling obstacle See Section 6 ‘Obstacle data’. Elevation: Elevation Elevation of the top of the controlling See Section obstacle 6 ‘Obstacle data’ Final-ap­ That segment of an instrument approach SBAS proach seg­ procedure in which alignment and des­ APCH, ment cent for landing are accomplished GBAS APCH Operation type Text A number indicating the type of the final approach segment (e.g. ‘0’ is coded for a straight-in approach procedure including offset procedures.) Approach per­ Text A number identifying the type of an ap­ formance des­ proach (‘0’ is used to identify a localizer ignator performance with vertical guidance (LPV) approach procedure and a ‘1’ indicates a Category I approach procedure) SBAS provider Text Identifier of a service provider of a parti­ SBAS only cular satellite-based approach system L 104/86 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Reference path Text A numerical identifier, unique on a fre­ GBAS only data selector quency in the broadcast region and used (RPDS) to select the FAS data block Reference path Text A four-character identifier used to con­ identifier (RPI) firm the selection of the correct approach procedure Landing LTP/FTP threshold point (LTP) or ficti­ tious threshold point (FTP) Position Point Latitude and longitude of the LTP/FTP 0.3 m (1 ft) Critical 0.0005" (0.01’) Ellipsoidal Elevation The height of the LTP/FTP above the 0.25 m Critical 0.1 m height WGS-84 ellipsoid Orthometric Elevation The height of the LTP/FTP as related to the height geoid and presented as an MSL elevation Flight path FPAP alignment point (FPAP) Position Point Latitude and longitude of the FPAP 0.3 m (1 ft) Critical 0.0005" (0.01’) Orthometric Elevation The height of the FPAP as related to the height geoid and presented as an MSL elevation 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/87Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Approach Height The designated crossing height of the 0.5 m Critical Calcula­ 0.05 m threshold flight path angle above the LTP (or FTP) ted crossing height (TCH) Glide path an­ Value The angle of the approach path (glide 0.01°m N/a 0.01°m gle (GPA) path) with respect to the horizontal plane, defined in accordance with WGS-84 at the LTP/FTP Course width at Value The semi-width of the lateral course N/a Critical 0.25 m threshold width at the LTP/FTP, defining the lateral offset at which the receiver achieves full- scale deflection. Delta length Distance The distance from the stop end of the N/a N/a 8 m offset RWY to the FPAP; it defines the location where lateral sensitivity changes to missed-approach sensitivity. Horizontal Value HAL SBAS only alert limit (HAL) Vertical alert Value VAL SBAS only limit (VAL) FAS data block Text A binary string describing the FAS data block generated with an appropriate software tool; the FAS data block is a set of parameters to identify a single precision approach or an APV and define its asso­ ciated approach. L 104/88 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. CRC remainder Text An 8-character hexadecimal representa­ tion of the calculated remainder bits, used to determine the integrity of the FAS data block during transmission and storage. Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Procedure fix Identification Text Names, coded designators or code names given to the significant point ATC reporting Text Indication of the ATS/MET reporting re­ requirements quirement as ‘compulsory’, ‘on request’ or ‘NIL’ VFR reporting Text Bridge or church name VFR point Position Point Geographical location of the fix See Note 1 Type Text Indication of the type of the fix, such as navaid, Int, waypoint Formations Navaid Text The station identification of the VOR/DME reference Bearing Bearing The bearing to the VOR/DME reference if See Note 2 the waypoint is not collocated with it 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/89Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Distance Distance The distance from the VOR/DME refer­ 1/100 km Essential Calcula­ 1/100 2/10 km ence if the waypoint is not collocated with ted km or (1/10 nm) it 1/100 nm Note 1 100 m Essential Sur­ 1 sec 1 sec veyed/ca­ lculated 3 m Essential Sur­ 1/10 sec 1 sec veyed/ca­ lculated Note 2 1/10 de­ Routine Calcula­ 1/10 de­ 1/10 de­ gree ted gree gree 1/10 de­ Essential Calcula­ 1/10 de­ 1/10 de­ gree ted gree gree Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Procedure A predetermined manoeuvre that keeps holding the aircraft within the specified airspace while awaiting further clearance Identification Text Identification of the holding procedure Fix Point Geographical location that serves as a Same as the reference for a holding procedure procedure fix Inbound Course Inbound true course 1/10 de­ course gree Outbound Course Outbound true course 1/10 de­ course gree L 104/90 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Leg distance Distance Outbound distance of the leg 1/10 km or 1/10 nm Leg time Value Outbound time of the leg Limiting radial Angle Limiting radial from the VOR/DME on which the holding is based Turn direction Value Direction of the procedure turn Minimum alti­ Altitude Minimum holding level to the nearest 50 m Routine Calcula­ 50 m or tude higher (50 m or 100 ft)/flight level ted 100 ft/flight level Maximum alti­ Altitude Maximum holding level to the nearest 50 m or tude higher (50 m or 100 ft)/flight level 100 ft/flight level Speed Value Maximum indicated air speed 10 kt Magnetic var­ iation Angle Angle The magnetic variation of the radio na­ vigation aid of the procedure Date Date The date on which the magnetic variation had the corresponding value Navigation Text Name of the navigation specification – set RNAV/RN­ specifications of aircraft and aircrew requirements P name needed to support a navigation applica­ tion within a defined airspace concept 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/91Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Helicopter procedure specifics Helicopter Text Identification of the helicopter procedure procedure title (RNAV 263) Heliport cross­ Height Heliport crossing height Essential 1 m or 1 ft 1 m or 1 ft ing height (HCH) Initial depar­ Point Initial departure fix DEP ture fix (IDF) Missed-ap­ Point MAPt APCH proach point (MAPt) Direct visual For PinS APP: the portion of flight that segment connects directly the PinS to the landing location; for PinS DEP: the portion of flight that connects directly the landing location to the IDF Track Line Distance Distance Bearing Angle Crossing Height height L 104/92 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Manoeuvring PinS VS protected for the following man­ APCHDEP visual segment oeuvres: (VS) (a) for PinS APCH: visual manoeuvre from the MAPt around the heliport or landing location to land from a direction other than directly from the MAPt; and (b) for PinS DEP: take-off in a direction other than directly to the IDF, fol­ lowed by a visual manoeuvre to join the instrument segment at the IDF Centre line Angle Centre line of the take-off climb surface DEP Manoeuvring Polygon Area where the pilot is expected to man­ APCH DEP area oeuvre visually No manoeuvr­ Polygon Area where manoeuvring is prohibited APCH DEP ing area Ingress tracks Line PinS VS protected for the following man­ APCH DEP oeuvres: (a) for PinS APCH: visual manoeuvre from the MAPt around the heliport or landing location to land from a direction other than directly from the MAPt; and (b) for PinS DEP: take-off in a direction other than directly to the IDF, fol­ lowed by a visual manoeuvre to join the instrument segment at the IDF HAS Height above the surface diagram APCH Radius Distance Height above Height surface 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/93Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. ‘Proceed vi­ Text Text indicating that the procedure has a sually’ text ‘Proceed visually’ instruction ‘Proceed VFR’ Text Text indicating that the procedure has a text ‘Proceed VFR’ instruction Visual segment Value VSDA descent angle (VSDA) Ingress tracks Length Distance Width Distance Bearing Angle Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. AITF Notes on charts (aeronautical informa­ tion in textual format) Non-aligned Text between in­ strument and visual slope in­ dications Missed-ap­ Text Missed-approach description of the pro­ proach de­ cedure scription SID/STAR Text Textual description of the SID or STAR route descrip­ procedure tion Missed-ap­ Value The value of the missed-approach climb proach climb gradient of the approach procedure gradient L 104/94 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. CAT H note Text CAT D large Text Authorisation Text Indication that RNP AR required (AR) Units of mea­ Text surement GNSS in lieu of Communica­ Text Communication failure description tion failure Surveillance/r­ adar required SID close-in Text Indication wherever close-in obstacles obstacle note exist which were not considered in the determination of the published-proce­ dure design gradient Offset align­ ment PDG greater than 3 % 5. Radio navigation aids/systems data Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Radio navi­ gation aid 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/95Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Type Text Type of the radio navigation aid Identification Text The code assigned to uniquely identify the navaid Name Text The textual name assigned to the navaid Area of opera­ Text Indication whether navigation aid serves tion en-route (E), aerodrome (A) or dual (AE) purposes Aerodrome Text The ICAO location indicator or name of served the aerodromes served RWY served Text Designator of the RWY served Operating en­ Text Name of the operating entity of the fa­ tity cility Type of sup­ Code list Indication of the type of supported op­ ported opera­ eration for ILS/MLS, basic GNSS, satellite- tions based augmentation system (SBAS), and ground-based augmentation system (GBAS) Collocation Text Information that a navaid is collocated with another navaid Hours of op­ Schedule The hours of operation of the radio na­ eration vigation aid Magnetic var­ The angular difference between the true iation north and the magnetic north Angle Angle The magnetic variation at the radio navi­ ILS/NDB See Note 1 below gation aid Date Date The date on which the magnetic variation had the corresponding value L 104/96 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Station decli­ Angle An alignment variation of the navaid be­ VOR/ILS/­ nation tween the zero degree radial and the true MLS north, determined at the time the station is calibrated Zero bearing Text Direction of the ‘zero bearing’ provided VOR direction by the station, e.g. magnetic north, true north, etc. Frequency Value Frequency or tuning frequency of the radio navigation aid Channel Text The channel number of the radio navi­ DME or gation aid GBAS Position Point Geographical location of the radio navi­ See Note 2 below gation aid Elevation Elevation The elevation of the transmitting antenna DME or See Note 3 below of the DME or the elevation of the GBAS GBAS reference point Ellipsoidal Height The ellipsoidal height of the GBAS refer­ GBAS height ence point Localiser align­ ment Bearing Bearing The localiser course ILS locali­ 1/100 de­ Essential Surveyed 1/100 1 degree ser gree degree (if true) Type Text The type of localiser alignment, true or ILS locali­ magnetic ser 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/97Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Zero azimuthal Bearing MLS zero azimuthal alignment MLS 1/100 de­ Essential Surveyed 1/100 1 degree alignment gree degree (if true) Angle Angle The angle of the glide path of an ILS or the ILS normal glide path angle of an MLS in­ GP/MLS stallation RDH Value The value of the ILS reference datum ILS GP 0.5 m Critical Calcula­ height (ILS RDH) ted Localiser an­ Distance ILS localiser —RWY/FATO end distance ILS locali­ 3 m Routine Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted tenna to RWY ser ted end distance ILS glideslope Distance ILS glideslope antenna – threshold dis­ ILS GP 3 m Routine Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted antenna to tance along the centre line ted TRSH distance ILS marker to Distance ILS marker – threshold distance ILS 3 m Essential Calcula­ 1 m or 1 ft 2/10 km TRSH distance ted (1/10 nm) ILS DME an­ Distance ILS DME antenna – threshold distance ILS 3 m Essential Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted tenna to TRSH along the centre line ted distance MLS azimuthal Distance MLS azimuthal antenna – RWY/FATO MLS 3 m Routine Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted antenna to end distance ted RWY end dis­ tance MLS elevation Distance MLS elevation antenna – threshold dis­ MLS 3 m Routine Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted antenna to tance along the centre line ted TRHS distance L 104/98 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. MLS DME an­ Distance MLS DME/P antenna – threshold distance MLS 3 m Essential Calcula­ 1 m or 1 ft As plotted tenna to TRHS along the centre line ted distance Signal polari­ Code list GBAS signal polarisation (GBAS/H or GBAS sation GBAS/E) Designated op­ Text DOC or standard service volume (SSV) as erational cov­ range or service volume radius from the erage (DOC) navaid/GBAS reference point, height and sectors, if required Note 1 ILS Locali­ 1 degree Essential Surveyed 1 degree ser NDB 1 degree Routine Surveyed 1 degree Surveyed Note 2 Aero­ 3 m Essential Surveyed 1/10 sec As plotted drome na­ vaid GBAS re­ 1 m Surveyed ference point En-route 100 m Essential Surveyed 1 sec Surveyed Note 3 DME 30 m (100 Essential Surveyed 30 m 30 m (100 ft) (100 ft) ft) DME/P 3 m Essential Surveyed 3 m (10 ft) GBAS re­ 0.25 m Essential 1 m or 1 ft ference point 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/99Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. GNSS A worldwide position and time determi­ nation system that includes one or more satellite constellations, aircraft receivers and system integrity monitoring, aug­ mented as necessary to support the re­ quired navigation performance for the intended operation Name Text The name of the GNSS element (GPS, GBAS, GLONASS, EGNOS, MSAS, WAAS, etc.) Frequency Value Frequency of the GNSS As appro­ priate Service area Polygon Geographical location of the GNSS ser­ vice area Coverage area Polygon Geographical location of the GNSS cov­ erage area Operating Text Name of the operating authority of the authority facility Aeronautical Ground lights and other light beacons ground designating geographical positions that lights are selected by the Member State as being significant Type Text Type of beacon Designator Text The code assigned to uniquely identify the beacon Name Text The name of the city or town or other identification of the beacon Intensity Value Intensity of the light of the beacon 1000 cd L 104/100 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Characteristics Text Information about the characteristics of the beacon Hours of op­ Schedule The hours of operation of the beacon erations Position Point Geographical location of the beacon Marine lights Position Point Geographical location of the beacon Visibility range Distance The visibility range of the beacon Characteristics Text Information about the characteristics of the beacon Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Special navi­ Stations associated with special naviga­ gation sys­ tion systems (DECCA, LORAN, etc.) tem Type Text Type of service available (master signal, slave signal, colour) Designator Text The code assigned to uniquely identify the special navigation system Name Text The textual name assigned to the special navigation system Frequency Value Frequency (channel number, basic pulse rate, recurrence rate, as applicable) of the special navigation system Hours of op­ Schedule The hours of operation of the special na­ erations vigation system 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/101Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Position Point Geographical location of the special na­ 100 m Essential Sur­ vigation system veyed/ca­ lculated Operating en­ Text Name of the operating entity of the fa­ tity cility Facility cover­ Text Description of the special navigation age system facility coverage 6. Obstacle data Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Obstacle All fixed (whether temporary or perma­ nent) and mobile obstacles or parts thereof Obstacle iden­ Text Unique identifier of the obstacle tifier Operator/own­ Text Name and contact information of the er obstacle operator or owner Geometry type Code list An indication whether the obstacle is a point, line or polygon Horizontal po­ Point or Horizontal position of the obstacle See Note 1 below sition line or polygon Horizontal ex­ Distance Horizontal extent of the obstacle tent L 104/102 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Elevation Elevation Elevation of the highest point of the ob­ See Note 2 below stacle Height Height Height of the obstacle above ground Type Text Type of obstacle Date and time Date Date and time the obstacle was created stamp Operations Text Feature operations of the mobile obsta­ cles Effectivity Text Effectivity of temporary types of obstacles Lighting Type Text Type of lighting Colour Text Colour of the obstacle lighting Marking Text Type of obstacle marking Material Text Predominant surface material of the ob­ stacle Note 1 Obstacles in Area 1 50 m Routine Surveyed 1 sec As plotted Obstacles in Area 2 (including 2a, 2b, 2c, 2d, take-off 5 m Essential Surveyed 1/10 sec 1/10 sec flight path area, and obstacle limitation surfaces) Obstacles in Area 3 0.5 m Essential Surveyed 1/10 sec 1/10 sec Obstacles in Area 4 2.5 m Essential Surveyed 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/103Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Note 2 Obstacles in Area 1 30 m Routine Surveyed 1 m or 1 ft 3 m (10 ft) Obstacles in Area 2 (including 2a, 2b, 2c, 2d, take-off 3 m Essential Surveyed 1 m or 1 ft 1 m or 1 ft flight path area, and obstacle limitation surfaces) Obstacles in Area 3 0.5 m Essential Surveyed 0.1 m or 1 m or 1 ft 0.1 ft or 0.01 m Obstacles in Area 4 1 m Essential Surveyed 0.1 m 7. Geographic data Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Buildings Buildings (of operational significance) and other salient/prominent (aerodrome) features Name Text Name of the building Geometry Polygon Geographical location of the building Built-up Areas covered by cities, towns and villages areas Name Text Name of the built-up area Geometry Point/poly­ Geographical location of the built-up area gon Railroads All railroads having landmark value L 104/104 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Name Text Name of the railroad Geometry Line Geographical location of the railroads Highways All highways and roads having landmark and roads value Name Text Name of highways and roads Geometry Line Geographical location of highways and roads Landmarks Natural and cultural landmarks, such as bridges, prominent transmission lines, permanent cable car installations, wind turbines, mine structures, forts, ruins, le­ vees, pipelines, rocks, bluffs, cliffs, sand dunes, isolated lighthouses and light­ ships, when considered to be of impor­ tance for visual air navigation Characteristics Text Description of the landmark Geometry Line Geographical location of the railroads Political International political boundaries boundaries Geometry Line Geographical location of the interna­ tional political boundaries Hydrogra­ All water features comprising shorelines, phy lakes, rivers and streams (including those non-perennial in nature), salt lakes, gla­ ciers and ice caps 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/105Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Name Text Name of the water feature Geometry Line/poly­ Geographical location of the water fea­ gon ture Wooded Wooded areas areas Geometry Polygon Geographical location of the wooded area Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Service Part of the aerodrome surface used by roads service vehicles Geometry Polygon Geographical location of the service roads Feature base Text Identification of the feature type affected Identifier base Text Name of the underlying TWY, parking stand area or apron Construc­ Part of the aerodrome area under con­ tion area struction Geometry Polygon Geographical location of the construc­ tion area Area unsui­ Areas unsuitable for aircraft movement table for air­ craft move­ ment Geometry Polygon Depicted movement area permanently unsuitable for aircraft and clearly identi­ fied as such Survey con­ A monumented survey control point trol point L 104/106 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Identifier num­ Text Special unique identifier permanently ber assigned to a feature instance by the data provider Location Point Geographical location of the survey control point Elevation Elevation Elevation of the survey control point Aerodrome A vertex in a graph defining the ASRN surface rout­ ing network (ASRN) node Identifier net­ Text Logical name comprised of a delimited work list of names for one or more features associated with the ASRN feature Identifier Text Name of the feature instance threshold Identifier num­ Text Special unique identifier permanently ber assigned to a feature instance by a data provider Term ref Text Terminal building associated with the feature instance Node type Text Type of node Cat stop Text Low-visibility operation category of the holding position Position Point Geographical location of the ASRN node ASRN edge A connection between the nodes in a graph, which defines the ASRN 3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/107Subject Property Sub-property Type Description Note Accuracy Integrity Orig. Type Pub. Res. Chart Res. Identifier net­ Text Logical name comprised of a delimited work list of names for one or more features associated with the ASRN feature Direction Text One-way or two-way directionality of the corresponding feature instance Node1 ref Text The identifier number of the ASRN node corresponding to the start point of the edge geometry Node2 ref Text The identifier number of the ASRN node corresponding to the end point of the edge geometry Edge type Text Type of edge Edge derv Text Derivation method of the edge geometry Geometry Line Geographical location of the ASRN edge L 104/108 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.20203.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/109 Data types referred to in column 4 ‘Type’ Type Description Data items Point A pair of coordinates (latitude and longitude) refer­ Latitude enced to the mathematical ellipsoid, which define the Longitude position of the point on the surface of the Earth Horizontal reference system Units of measurement Horizontal accuracy achieved Line Sequence of points defining a linear object Sequence of points Polygon Sequence of points forming the boundary of the Closed sequence of points polygon; the first and last point are identical Height The vertical distance of a level, point or an object, Numerical value considered as a point, measured from a specific datum Vertical reference system Units of measurement Vertical accuracy achieved Altitude The vertical distance of a level, point or an object, Numerical value considered as a point, measured from the MSL Vertical reference system Units of measurement Vertical accuracy achieved Elevation The vertical distance of a point or a level on, or affixed Numerical value to, the surface of the Earth, measured from the MSL Vertical reference system Units of measurement Vertical accuracy achieved Distance An angular value Numerical value Units of measurement Accuracy achieved Angle/bearing An angular value Numerical value Units of measurement Accuracy achieved Value Any measured, declared or derived value not listed Numerical value above Units of measurement Accuracy achieved Date A calendar date referencing a particular day or month Text Schedule A repetitive time period, composed of one or more Text intervals or special dates (e.g. holidays) occurring cy­ clically Code list A set of predefined text strings or values Text Text Free text String of characters without constraints’ ;L 104/110 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (4) Annex IV is amended as follows: (a) Subpart A is amended as follows: (i) in Section 1, the following points ATS.OR.110 to ATS.OR.150 are added: ‘ATS.OR.110 Coordination between aerodrome operators and air traffic services providers An air traffic services provider shall establish arrangements with the operator of the aerodrome at which it provides air traffic services to ensure adequate coordination of activities and services provided as well as exchange of relevant data and information. ATS.OR.115 Coordination between military units and air traffic services providers Without prejudice to Article 6 of Regulation (EC) No 2150/2005, an air traffic services provider shall ensure that its air traffic services units, either routinely or on request, in accordance with locally agreed procedures, provide appropriate military units with pertinent flight plan and other data concerning flights of civil aircraft in order to facilitate their identification. ATS.OR.120 Coordination between meteorological services providers and air traffic services providers (a) To ensure that aircraft receive the most up-to-date meteorological information for aircraft operations, an air traffic services provider shall make arrangements with the associated meteorological services provider for air traffic services personnel: (1) in addition to using indicating instruments, to report, if observed by air traffic services personnel or communicated by aircraft, such other meteorological elements as may be agreed upon; (2) to report as soon as possible meteorological phenomena of operational significance, if observed by air traffic services personnel or communicated by aircraft, which have not been included in the aerodrome meteorological report; (3) to report as soon as possible pertinent information concerning pre-eruption volcanic activity, volcanic eruptions and information concerning volcanic ash cloud. In addition, area control centres and flight information centres shall report the information to the associated meteorological watch office and volcanic ash advisory centres (VAACs). (b) An air traffic services provider shall ensure that close coordination is maintained between area control centres, flight information centres and associated meteorological watch offices such that information on volcanic ash included in NOTAM and SIGMET messages is consistent. ATS.OR.125 Coordination between aeronautical information services and air traffic services providers (a) An air traffic services provider shall provide to the relevant aeronautical information services provider the aeronautical information to be published as necessary to permit the utilisation of such air traffic services. (b) To ensure that the aeronautical information services providers obtain information to enable them to provide up-to-date preflight information and to meet the need for in-flight information, an air traffic services provider and aeronautical information services provider shall make arrangements to report to the responsible aeronautical information services provider, with a minimum of delay: (1) information on aerodrome conditions; (2) the operational status of associated facilities, services and navigation aids within their area of responsibility; (3) the occurrence of volcanic activity observed by air traffic services personnel or reported by aircraft; (4) any other information considered to be of operational significance.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/111 (c) Before introducing changes to systems for air navigation under its responsibility, an air traffic services provider shall: (1) ensure close coordination with the aeronautical information services provider(s) concerned; (2) take due account of the time needed by the aeronautical information services provider for the preparation, production and issuance of relevant material for promulgation; (3) provide the information in a timely manner to the aeronautical information services provider concerned. (d) An air traffic services provider shall observe the predetermined, internationally agreed aeronautical information regulation and control (AIRAC) effective dates in addition to 14 days postage time when submitting to aeronautical information services providers the raw information or data, or both, subject to the AIRAC cycle. ATS.OR.130 Time in air traffic services (a) An air traffic services provider shall ensure that air traffic services units are equipped with clocks indicating the time in hours, minutes and seconds, clearly visible from each operating position in the unit concerned. (b) An air traffic services provider shall ensure that air traffic services unit clocks and other time-recording devices are checked as necessary to ensure correct time to within plus or minus 30 seconds of UTC. Wherever data link communications are utilised by an air traffic services unit, clocks and other time- recording devices shall be checked as necessary to ensure correct time to within 1 second of UTC. (c) The correct time shall be obtained from a standard time station or, if not possible, from another unit which has obtained the correct time from such station. ATS.OR.135 Contingency arrangements An air traffic services provider shall develop contingency plans as required in point ATM/ANS.OR.A.070 of Annex III in close coordination with the air traffic services providers responsible for the provision of services in adjacent portions of airspace and, as appropriate, with airspace users concerned. ATS.OR.140 Failure and irregularity of systems and equipment An air traffic services provider shall establish appropriate arrangements for air traffic services units to immediately report any failure or irregularity of communication, navigation and surveillance systems or any other safety-significant systems or equipment which could adversely affect the safety or efficiency of flight operations or the provision of air traffic services, or both. ATS.OR.145 Operation of air traffic control service An air traffic services provider shall ensure that information on aircraft movements, together with a record of ATC clearances issued to such aircraft, are so displayed as to permit ready analysis in order to maintain an efficient flow of air traffic with adequate separation between aircraft. ATS.OR.150 Transfer of responsibility for control and transfer of communications Air traffic services provider shall establish applicable coordination procedures for transfer of responsibility for control of flights, including transfer of communications and transfer of control points, in letters of agreement and operation manuals, as appropriate.’;L 104/112 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (ii) the following Sections 4 and 5 are added: ‘SECTION 4 REQUIREMENTS FOR COMMUNICATIONS ATS.OR.400 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – general (a) An air traffic services provider shall use voice or data link, or both, in air-ground communications for air traffic services purposes. (b) When direct pilot-controller two-way voice or data link communications are used for the provision of air traffic control service, recording facilities shall be provided by the air traffic services provider on all such air-ground communication channels. (c) When direct air-ground two-way voice or data link communications are used for the provision of flight information service, including AFIS, recording facilities on all such air-ground communication channels shall be provided by the air traffic services provider, unless otherwise prescribed by the competent authority. ATS.OR.405 Use and availability of the VHF emergency channel (a) As laid down in Article 3d, the VHF emergency channel (121,500 MHz) shall be used for genuine emergency purposes, including any of the following: (1) to provide a clear channel between aircraft in distress or emergency and a ground station when the normal channels are being utilised for other aircraft; (2) to provide a VHF communication channel between aircraft and aerodromes, not normally used by international air services, in case of an emergency condition arising; (3) to provide a common VHF communication channel between aircraft, either civil or military, and between such aircraft and surface services, involved in common search and rescue operations, prior to changing when necessary to the appropriate frequency; (4) to provide air-ground communication with aircraft when airborne equipment failure prevents the use of the regular channels; (5) to provide a channel for the operation of emergency locator transmitters (ELTs), and for communication between survival craft and aircraft engaged in search and rescue operations; (6) to provide a common VHF channel for communication between civil aircraft and intercepting aircraft or intercept control units and between civil or intercepting aircraft and air traffic services units in the event of interception of the civil aircraft. (b) An air traffic services provider shall provide the frequency 121.500 MHz at: (1) all area control centres and flight information centres; (2) aerodrome control towers and approach control units serving international aerodromes and international alternate aerodromes; (3) any additional location designated by the competent authority, where the provision of that frequency is considered necessary to ensure immediate reception of distress calls or to serve the purposes specified in point (a).3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/113 ATS.OR.410 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – flight information service (a) An air traffic services provider shall ensure, to the practicable extent and as approved by the competent authority, that air-ground communication facilities enable two-way communications to take place between a flight information centre and appropriately equipped aircraft flying anywhere within the flight information region. (b) An air traffic services provider shall ensure that air-ground communication facilities enable direct, rapid, continuous and static-free two-way communications to take place between an AFIS unit and appropriately equipped aircraft operating within the airspace referred to in point ATS.TR.110(a)(3). ATS.OR.415 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – area control service An air traffic services provider shall ensure that air-ground communication facilities enable two-way communications to take place between a unit providing area control service and appropriately equipped aircraft flying anywhere within the control area or areas. ATS.OR.420 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – approach control service (a) An air traffic services provider shall ensure that air-ground communication facilities enable direct, rapid, continuous and static-free two-way communications to take place between the unit providing approach control service and appropriately equipped aircraft under its control. (b) Where the unit providing approach control service functions as a separate unit, air-ground communications shall be conducted over communication channels provided for its exclusive use. ATS.OR.425 Aeronautical mobile service (air-ground communications) – aerodrome control service (a) An air traffic services provider shall ensure that air-ground communication facilities enable direct, rapid, continuous and static-free two-way communications to take place between an aerodrome control tower and appropriately equipped aircraft operating at any distance within 45 km (25 NM) of the aerodrome concerned. (b) Where conditions warrant, an air traffic services provider shall provide separate communication channels for the control of traffic operating on the manoeuvring area. ATS.OR.430 Aeronautical fixed service (ground-ground communications) – general (a) An air traffic services provider shall ensure that direct-speech or data link, or both, communications are used in ground-ground communications for air traffic services purposes. (b) When communication for ATC coordination purposes is supported by automation, an air traffic services provider shall ensure that the failure of such automated coordination is presented clearly to the air traffic controller or controllers responsible for coordinating flights at a transferring unit. ATS.OR.435 Aeronautical fixed service (ground-ground communications) – communication within a flight information region (a) Communications between air traffic services units (1) An air traffic services provider shall ensure that a flight information centre has facilities for communications with the following units providing a service within its area of responsibility: (i) the area control centre;L 104/114 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (ii) approach control units; (iii) aerodrome control towers; (iv) AFIS units. (2) An air traffic services provider shall ensure that an area control centre, in addition to being connected with the flight information centre as prescribed in point (1), has facilities for communications with the following units providing a service within its area of responsibility: (i) approach control units; (ii) aerodrome control towers; (iii) AFIS units; (iv) air traffic services reporting offices, when separately established. (3) An air traffic services provider shall ensure that an approach control unit, in addition to being connected with the flight information centre and the area control centre as prescribed in points (1) and (2), has facilities for communications with: (i) the associated aerodrome control tower or towers; (ii) with relevant AFIS unit or units; (iii) the associated air traffic services reporting office or offices, when separately established. (4) An air traffic services provider shall ensure that an aerodrome control tower or an AFIS unit, in addition to being connected with the flight information centre, the area control centre and the approach control unit as prescribed in points (1), (2) and (3), has facilities for communications with the associated air traffic services reporting office, when separately established. (b) Communications between air traffic services units and other units (1) An air traffic services provider shall ensure that a flight information centre and an area control centre have facilities for communications with the following units providing a service within their respective area of responsibility: (i) appropriate military units; (ii) the meteorological services provider or providers serving the centre; (iii) the aeronautical telecommunication station serving the centre; (iv) appropriate aircraft operators’ offices; (v) the rescue coordination centre or, in the absence of such centre, any other appropriate emergency service; (vi) the international NOTAM office serving the centre. (2) An air traffic services provider shall ensure that an approach control unit, an aerodrome control tower and an AFIS unit have facilities for communications with the following units providing a service within their respective area of responsibility: (i) appropriate military units; (ii) rescue and emergency services (including ambulance, firefighting etc.); (iii) the meteorological services provider serving the unit concerned; (iv) the aeronautical telecommunication station serving the unit concerned; (v) the unit providing apron management service, when separately established. (3) The communication facilities required under points (b)(1)(i) and (b)(2)(i) shall include provisions for rapid and reliable communications between the air traffic services unit concerned and the military unit or units responsible for control of interception operations within the area of responsibility of the air traffic services unit, in order to fulfil obligations set out in Section 11 of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/115 (c) Description of communication facilities (1) The communication facilities required under point (a), point (b)(1)(i) and points (b)(2)(i), (b)(2)(ii) and (b)(2)(iii) shall include provisions for: (i) communications by direct speech alone, or in combination with data link communications, whereby for the purpose of transfer of control using radar or ADS-B, the communications are established instantaneously, and for other purposes, the communications are normally established within 15 seconds; (ii) printed communications, when a written record is required; the message transit time for such communications is no longer than 5 minutes. (2) In all cases not covered by point (c)(1), the communication facilities shall include provisions for: (i) communications by direct speech alone, or in combination with data link communications, whereby the communications are normally established within 15 seconds; (ii) printed communications, when a written record is required; the message transit time for such communications are no longer than 5 minutes. (3) In all cases where automatic transfer of data to or from air traffic services computers, or both ways, is required, suitable facilities for automatic recording shall be provided. (4) The communication facilities required under points (b)(2)(i);(ii);(iii) shall include provisions for communications by direct speech arranged for conference communications whereby the communications are normally established within 15 seconds. (5) All facilities for direct-speech or data link communications between air traffic services units and between air traffic services units and other units described under points (b)(1) and (b)(2) shall be provided with automatic recording. ATS.OR.440 Aeronautical fixed service (ground-ground communications) – communication between flight information regions (a) An air traffic services provider shall ensure that flight information centres and area control centres have facilities for communications with all adjacent flight information centres and area control centres. Those communication facilities shall in all cases include provisions for messages in a form suitable for retention as a permanent record, and delivery in accordance with transit times specified by ICAO regional air navigation agreements. (b) An air traffic services provider shall ensure that facilities for communications between area control centres serving contiguous control areas, in addition, include provisions for direct-speech and, where applicable, data link communications, with automatic recording, whereby for the purpose of transfer of control using ATS surveillance data, the communications are established instantaneously, and for other purposes, the communications are normally established within 15 seconds. (c) When so required by agreement between the States concerned in order to eliminate or reduce the need for interceptions in the event of deviations from assigned track, an air traffic services provider shall ensure that facilities for communications between adjacent flight information centres or area control centres other than those mentioned in point (b): (1) include provisions for direct speech alone, or in combination with data link communications; (2) permit communications to be established normally within 15 seconds; (3) are provided with automatic recording.L 104/116 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (d) An air traffic services provider concerned shall ensure that adjacent air traffic services units are connected in all cases where special circumstances exist. (e) Wherever local conditions are such that it is necessary to clear aircraft into a controlled airspace prior to departure, the air traffic services provider or providers concerned shall ensure that the air traffic services units delivering the clearance to the aircraft are connected with the air traffic control unit serving the adjacent controlled airspace. (f) The communication facilities supporting connections to be established in accordance with points (d) and (e) shall include provisions for communications by direct speech alone, or in combination with data link communications, with automatic recording, whereby for the purpose of transfer of control using ATS surveillance, the communications are established instantaneously, and for other purposes, the communications are normally established within 15 seconds. (g) An air traffic services provider shall provide suitable facilities for automatic recording in all cases where automatic exchange of data between air traffic services computers is required. ATS.OR.445 Communications for the control or management of vehicles other than aircraft on manoeuvring areas at aerodromes (a) Except where communication by a system of visual signals is deemed to be adequate, an air traffic services provider shall ensure two-way radiotelephony communication facilities for either of the following services: (1) aerodrome control service for the control of vehicles on the manoeuvring area; (2) AFIS for the management of vehicles on the manoeuvring area where such service is provided in accordance with point ATS.TR.305(f). (b) The need for separate communication channels for the control or for the management of the vehicles on the manoeuvring area shall be determined subject to a safety assessment. (c) Automatic recording facilities on all channels referred to in point (b) shall be provided. ATS.OR.450 Automatic recording of surveillance data An air traffic services provider shall ensure that surveillance data from primary and secondary radar equipment or other systems (e.g. ADS-B, ADS-C), used as an aid to air traffic services, are automatically recorded for use in accident and incident investigations, search and rescue, air traffic services and surveillance systems evaluation and training. ATS.OR.455 Retention of recorded information and data (a) An air traffic services provider shall retain for a period of at least 30 days the following: (1) recordings of communications channels, as specified in points ATS.OR.400(b) and (c); (2) recordings of data and communications, as specified in points ATS.OR.435(c)(3) and (5); (3) automatic recordings, as specified in point ATS.OR.440; (4) recordings of communications, as specified in point ATS.OR.445; (5) recordings of data, as specified in point ATS.OR.450; (6) paper flight progress strips, electronic flight progress and coordination data. (b) When the recordings and logs listed in point (a) are pertinent to accident and incident investigations, they shall be retained for longer periods until it is evident that they will no longer be required.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/117 ATS.OR.460 Background communication and aural environment recording (a) Unless otherwise prescribed by the competent authority, air traffic services units shall be equipped with devices that record background communication and the aural environment at air traffic controller’s, or the flight information service officer’s, or the AFIS officer’s work stations, as applicable, capable of retaining the information recorded during at least the last 24 hours of operation. (b) Such recordings shall only be used for the investigation of accidents and incidents which are subject to mandatory reporting. SECTION 5 REQUIREMENTS FOR INFORMATION ATS.OR.500 Meteorological information – General (a) An air traffic services provider shall ensure that up-to-date information on existing and forecast meteorological conditions is made available to the relevant air traffic services units as necessary for the performance of their respective functions. (b) An air traffic services provider shall ensure that available detailed information on the location, vertical extent, direction and rate of movement of meteorological phenomena in the vicinity of the aerodrome, and particularly in the climb-out and approach areas, which could be hazardous to aircraft operations, is supplied to the relevant air traffic services units. (c) The information in points (a) and (b) shall be supplied in such a form as to require a minimum of interpretation on the part of air traffic services personnel and with a frequency which satisfies the requirements of the air traffic services units concerned. ATS.OR.505 Meteorological information for flight information centres and area control centres (a) An air traffic services provider shall ensure that flight information centres and area control centres are supplied with the meteorological information stipulated in point MET.OR.245(f) of Annex V, particular emphasis being given on the occurrence or expected occurrence of deterioration in a weather element as soon as this can be determined. Those reports and forecasts shall cover the flight information region or control area and such other areas, if so prescribed by the competent authority. (b) An air traffic services provider shall ensure that flight information centres and area control centres are provided, at suitable intervals, with current pressure data for setting altimeters, for locations specified by the flight information centre or area control centre concerned. ATS.OR.510 Meteorological information for units providing approach control service (a) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service are supplied with meteorological information for the airspace and the aerodromes with which they are concerned, as stipulated in point MET.OR.242(b) of Annex V. (b) An air traffic services provider shall ensure that, where multiple anemometers are used, the displays to which they are related are clearly marked to identify the runway and section of the runway monitored by each anemometer. (c) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service are provided with current pressure data for setting altimeters, for locations specified by the unit providing approach control service.L 104/118 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (d) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service for final approach, landing and take-off are equipped with surface wind display or displays. The display or displays shall be related to the same location or locations of observation and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aerodrome control tower or AFIS unit, or both, and in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. (e) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service for final approach, landing and take-off at aerodromes where runway visual range values are assessed by instrumental means, are equipped with display or displays permitting read-out of the current runway visual range values. The display or displays shall be related to the same location or locations of observation and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aerodrome control tower or AFIS unit, or both, and in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. (f) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service for final approach, landing and take-off at aerodromes where the height of cloud base is assessed by instrumental means, are equipped with display or displays permitting read-out of the current values of the height of cloud base. The displays shall be related to the same location or locations of observations and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aerodrome control tower or AFIS unit, or both, and in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. (g) An air traffic services provider shall ensure that units providing approach control service for final approach, landing and take-off are supplied with available information on wind shear which could adversely affect aircraft on the approach or take-off paths or during circling approach. ATS.OR.515 Meteorological information for aerodrome control towers and AFIS units (a) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and, unless otherwise prescribed by the competent authority, AFIS units are supplied with meteorological information for the aerodrome with which they are concerned as stipulated in point MET.OR.242(a) of Annex V. (b) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units are provided with current pressure data for setting altimeters for the aerodrome concerned. (c) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units are equipped with surface wind display or displays. The display or displays shall be related to the same location or locations of observation and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. Where multiple sensors are used, the displays to which they are related shall be clearly marked to identify the runway and section of the runway monitored by each sensor. (d) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units at aerodromes where runway visual range values are measured by instrumental means, are equipped with display or displays permitting read-out of the current runway visual range values. The display or displays shall be related to the same location or locations of observation and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. (e) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units at aerodromes where the height of cloud base is assessed by instrumental means, are equipped with display or displays permitting read-out of the current values of the height of cloud base. The displays shall be related to the same location or locations of observations and be fed from the same sensor or sensors as the corresponding display or displays in the aerodrome control tower and AFIS units and in the aeronautical meteorological station, where such a station exists. (f) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control tower and AFIS units are supplied with available information on wind shear which could adversely affect aircraft on the approach or take-off paths or during circling approach, and aircraft on the runway during the landing roll or take-off run. (g) An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units and/or other appropriate units are supplied with aerodrome warnings, in accordance with point MET.OR.215(b) of Annex V.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/119 ATS.OR.520 Information on aerodrome conditions and the operational status of associated facilities An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers, AFIS units and units providing approach control service are kept currently informed of the operationally significant conditions of the movement area, including the existence of temporary hazards, and the operational status of any associated facilities at the aerodrome or aerodromes with which they are concerned, as reported by the aerodrome operator. ATS.OR.525 Information on the operational status of navigation services (a) An air traffic services provider shall ensure that air traffic services units are kept currently and timely informed of the operational status of radio navigation services and visual aids essential for take-off, departure, approach and landing procedures within their area of responsibility, and of those radio navigation services and visual aids essential for surface movement. (b) An air traffic services provider shall establish appropriate arrangements in accordance with point ATM/ANS.OR.B.005(f) of Annex III to ensure that information in point (a) of this point with regard to the GNSS services is provided.’; ATS.OR.530 Forwarding of braking action information If an air traffic services provider receives by a voice communication a special air-report concerning braking action which does not correspond to what was reported, it shall inform without delay the appropriate aerodrome operator.’; (b) Subpart B is amended as follows: (i) Section 1 is amended as follows: — point ATS.TR.100 is replaced by the following: “ATS.TR.100 Objectives of the air traffic services (ATS) The objectives of the air traffic services shall be to: (a) prevent collisions between aircraft; (b) prevent collisions between aircraft on the manoeuvring area and obstructions on that area; (c) expedite and maintain an orderly flow of air traffic; (d) provide advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights; (e) notify appropriate organisations regarding aircraft in need of search and rescue aid, and assist such organisations as required.”; — the following points ATS.TR.105 to ATS.TR.160 are added: “ATS.TR.105 Divisions of the air traffic services The air traffic services shall comprise the services identified as follows: (a) the air traffic control service, to accomplish the objectives as in points (a), (b) and (c) of point ATS. TR.100, this service being divided in three parts as follows: (1) area control service: the provision of air traffic control service for controlled flights, except for those parts of such flights described in points (2) and (3) of this point, in order to accomplish the objectives established in points (a) and (c) of point ATS.TR.100; (2) approach control service: the provision of air traffic control service for those parts of controlled flights associated with arrival or departure, in order to accomplish the objectives established in points (a) and (c) of point ATS.TR.100; andL 104/120 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (3) aerodrome control service: the provision of air traffic control service for aerodrome traffic, except for those parts of flights described in point (2) of this point, in order to accomplish the objectives established in points (a), (b) and (c) of point ATS.TR.100. (b) the flight information service or air traffic advisory service, or both, to accomplish the objective established in point (d) of point ATS.TR.100; (c) the alerting service, to accomplish the objective established in point (e) of point ATS.TR.100. ATS.TR.110 Establishment of the units providing air traffic services (a) The air traffic services shall be provided by units established as follows: (1) flight information centres shall be established to provide flight information service and alerting service within flight information regions unless the responsibility of providing such services within a flight information region is assigned to an air traffic control unit having adequate facilities for the discharge of such responsibility; (2) air traffic control units shall be established to provide air traffic control service, flight information service and alerting service within control areas, control zones and at controlled aerodromes; (3) AFIS units shall be established to provide flight information service and alerting service at AFIS aerodromes and within the airspace associated with such aerodromes. (b) Air traffic services reporting office or offices or other arrangements shall be established for the purpose of receiving reports concerning air traffic services and flight plans submitted before departure. ATS.TR.115 Identification of air traffic services units (a) Air traffic services units shall be unambiguously named as follows: (1) an area control centre or flight information centre shall normally be identified by the name of a nearby town or city or geographic feature or area; (2) an aerodrome control tower or approach control unit shall normally be identified by the name of the aerodrome at which it is providing services or by the name of a nearby town or city or geographic feature or area; (3) an AFIS unit shall normally be identified by the name of the aerodrome at which it is providing services or by the name of a nearby town or city or geographic feature or area. (b) The name of the air traffic services units and services shall be complemented by one of the following suffixes, as appropriate: (1) area control centre – CONTROL; (2) approach control – APPROACH; (3) approach control radar arrivals – ARRIVAL; (4) approach control radar departures – DEPARTURE; (5) air traffic control unit (in general) when providing ATS surveillance services – RADAR; (6) aerodrome control – TOWER; (7) surface movement control – GROUND; (8) clearance delivery – DELIVERY; (9) flight information centre – INFORMATION; (10) AFIS unit – INFORMATION.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/121 ATS.TR.120 Language for communication between air traffic services units Except when communications between air traffic services units are conducted in a mutually agreed language, the English language shall be used for such communications. ATS.TR.125 Expression of vertical position of aircraft (a) For flights in areas where a transition altitude is established, the vertical position of the aircraft shall, except as provided for in point (b), be expressed in terms of altitudes at or below the transition altitude and in terms of flight levels at or above the transition level. While passing through the transition layer, the vertical position shall be expressed in terms of flight levels when climbing and in terms of altitudes when descending. (b) When an aircraft which has been given clearance to land, or when at AFIS aerodromes an aircraft which has been informed that the runway is available for landing, is completing its approach using atmospheric pressure at aerodrome elevation (QFE), the vertical position of the aircraft shall be expressed in terms of height above aerodrome elevation during that portion of its flight for which QFE may be used, except that it shall be expressed in terms of height above runway threshold elevation: (1) for instrument runways if the threshold is 2 m (7 ft) or more below the aerodrome elevation; (2) for precision approach runways. ATS.TR.130 Determination of the transition level (a) The appropriate air traffic services unit shall establish the transition level to be used in areas where a transition altitude is established, for the appropriate period of time on the basis of QNH (altimeter subscale setting to obtain elevation when on the ground) reports and forecast mean sea level pressure, if required. (b) The transition level shall be located above the transition altitude such that at least a nominal 300 m (1 000 ft) vertical separation minimum is ensured between aircraft flying concurrently at the transition altitude and at the transition level. ATS.TR.135 Minimum cruising level for IFR flights (a) Air traffic control units shall not assign cruising levels below the minimum flight altitudes established by the Member States, except when specifically authorised by the competent authority. (b) Air traffic control units shall: (1) determine the lowest usable flight level or levels for the whole or parts of the control area for which they are responsible; (2) assign flight levels at or above such level or levels; (3) pass the lowest usable flight level or levels on to pilots on request. ATS.TR.140 Provision of altimeter setting information (a) The appropriate air traffic services units shall at all times have available for transmission to aircraft in flight, on request, the information required to determine the lowest flight level which will ensure adequate terrain clearance on routes or on segment of routes for which this information is required. (b) Flight information centres and area control centres shall have available for transmission to aircraft, on request, an appropriate number of QNH reports or forecast pressures for the flight information regions and control areas for which they are responsible, and for those adjacent. (c) The flight crew shall be provided with the transition level in due time prior to reaching it during descent.L 104/122 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (d) Except when it is known that the aircraft has already received the information in a directed transmission, an QNH altimeter setting shall be included in: (1) the descent clearance, when first cleared to an altitude below the transition level; (2) approach clearances or clearances to enter the traffic circuit; (3) taxi clearances for departing aircraft. (e) An QFE altimeter setting as described in point ATS.TR.125(b) shall be provided to aircraft on request or on a regular basis in accordance with local arrangements. (f) The appropriate air traffic services units shall round down the altimeter settings provided to aircraft to the nearest lower whole hectopascal. ATS.TR.145 Suspension of visual flight rules operations on and in the vicinity of an aerodrome (a) Any or all VFR operations on and in the vicinity of an aerodrome may be suspended whenever safety requires such action by any of the following units, persons or authorities: (1) the approach control unit or the appropriate area control centre; (2) the aerodrome control tower; (3) the competent authority. (b) When any or all VFR operations on and in the vicinity of an aerodrome are suspended, the aerodrome control tower shall observe the following procedures: (1) hold all VFR departures; (2) recall all local flights operating under VFR or obtain approval for special VFR operations; (3) notify the approach control unit or area control centre as appropriate of the action taken; (4) notify all operators, or their designated representatives, of the reason for taking such action, if necessary or requested. ATS.TR.150 Aeronautical ground lights An air traffic services provider shall establish procedures for the operation of aeronautical ground lights, whether or not they are on or in the vicinity of an aerodrome. ATS.TR.155 ATS surveillance services (a) An air traffic services provider may use ATS surveillance systems in the provision of air traffic services. In such case, the air traffic services provider shall specify the functions for which ATS surveillance information is used. (b) When providing ATS surveillance services, an air traffic services provider shall: (1) ensure that the ATS surveillance system or systems in use provide for a continuously updated presentation of surveillance information, including position indications; (2) when air traffic control service is provided: (i) determine the number of aircraft simultaneously provided with ATS surveillance services which can be safely handled under the prevailing circumstances; (ii) provide air traffic controllers at all times with full and up-to-date information regarding: A. established minimum flight altitudes within the area of responsibility; B. the lowest usable flight level or levels determined in accordance with points ATS.TR.130 and ATS.TR.135;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/123 C. established minimum altitudes applicable to procedures based on tactical vectoring and direct routing, including the necessary temperature correction or method to correct the effect of low temperatures on minimum altitudes. (c) An air traffic services provider shall, in accordance with the functions for which ATS surveillance information is used in the provision of air traffic services, establish procedures for: (1) establishing identification of aircraft; (2) providing position information to aircraft; (3) vectoring aircraft; (4) providing navigation assistance to aircraft; (5) providing information regarding adverse weather, if applicable; (6) transferring of control of aircraft; (7) failure of ATS surveillance system or systems; (8) SSR transponder failure, in accordance with the provisions of Section 13 of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012; (9) ATS surveillance-based safety-related alerts and warnings, when implemented; (10) interruption or termination of ATS surveillance service. (d) Before providing an ATS surveillance service to an aircraft, identification shall be established and the pilot informed. Thereafter, identification shall be maintained until the termination of the ATS surveillance service. If identification is subsequently lost, the pilot shall be informed accordingly and, when applicable, appropriate instructions shall be issued. (e) When an identified controlled flight is observed to be on a conflicting path with an unknown aircraft, deemed to constitute a collision hazard, the pilot of the controlled flight shall, whenever practicable: (1) be informed of the unknown aircraft, and, if the pilot so requests or if the situation so warrants in the opinion of the controller, avoiding action shall be suggested; and (2) be notified when the conflict no longer exists. (f) Unless otherwise prescribed by the competent authority, verification of the pressure-altitude-derived level information displayed shall be effected at least once by each suitably equipped air traffic services unit on initial contact with the aircraft concerned or, if this is not feasible, as soon as possible thereafter. (g) Only verified pressure-altitude-derived level information shall be used to determine that aircraft performed either of the following actions: (1) maintain a level; (2) vacate a level; (3) pass a level in climb or descent; (4) reach a level. ATS.TR.160 Provision of air traffic services for flight testing Additional or alternative conditions and procedures to those contained in this Subpart B, to be applied by air traffic services units for the provision of air traffic services for flight testing, may be specified by the competent authority.”;L 104/124 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (ii) the following Sections 2, 3 and 4 are added: ‘SECTION 2 AIR TRAFFIC CONTROL SERVICE ATS.TR.200 Application Air traffic control service shall be provided: (a) to all IFR flights in airspace Classes A, B, C, D and E; (b) to all VFR flights in airspace Classes B, C and D; (c) to all special VFR flights; (d) to all aerodrome traffic at controlled aerodromes. ATS.TR.205 Provision of air traffic control service The parts of air traffic control service described in point ATS.TR.105(a) shall be provided by the various units as follows: (a) area control service by either of the following units: (1) an area control centre; (2) the unit providing approach control service in a control zone or in a control area of limited extent which is designated primarily for the provision of approach control service and where no area control centre is established; (b) approach control service by either of the following units: (1) an approach control unit when it is necessary or desirable to establish a separate unit; (2) an aerodrome control tower or area control centre when it is necessary or desirable to combine under the responsibility of one unit the functions of the approach control service with those of the aerodrome control service or the area control service; (c) aerodrome control service: by an aerodrome control tower. ATS.TR.210 Operation of air traffic control service (a) In order to provide air traffic control service, an air traffic control unit shall: (1) be provided with information on the intended movement of each aircraft, or variations therefrom, and with current information on the actual progress of each aircraft; (2) determine from the information received, the relative positions of known aircraft to each other; (3) issue clearances, instructions or information, or all of them, for the purpose of preventing collision between aircraft under its control and of expediting and maintaining an orderly flow of traffic; (4) coordinate clearances as necessary with other units: (i) whenever an aircraft might otherwise conflict with traffic operated under the control of such other units; (ii) before transferring control of an aircraft to such other units. (b) Clearances issued by air traffic control units shall provide separation: (1) between all flights in airspace Classes A and B; (2) between IFR flights in airspace Classes C, D and E; (3) between IFR flights and VFR flights in airspace Class C;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/125 (4) between IFR flights and special VFR flights; (5) between special VFR flights unless otherwise prescribed by the competent authority. Where requested by the pilot of an aircraft and agreed by the pilot of the other aircraft and if so prescribed by the competent authority for the cases listed under point (2) of the first paragraph in airspace Classes D and E, a flight may be cleared subject to maintaining own separation in respect of a specific portion of the flight below 3 050 m (10 000 ft) during climb or descent, during day in visual meteorological conditions. (c) Except for cases of operations on parallel or near-parallel runways referred to in point ATS.TR.255, or when a reduction in separation minima in the vicinity of aerodromes can be applied, separation by an air traffic control unit shall be obtained by at least one of the following: (1) vertical separation, obtained by assigning different levels selected from the table of cruising levels in Appendix 3 to the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012, except that the correlation of levels to track as prescribed therein shall not apply whenever otherwise indicated in appropriate aeronautical information publications or ATC clearances. The vertical separation minimum shall be a nominal 300 m (1 000 ft) up to and including FL 410 and a nominal 600 m (2 000 ft) above that level. Geometric height information shall not be used to establish vertical separation; (2) horizontal separation, obtained by providing either of the following: (i) longitudinal separation, by maintaining an interval between aircraft operating along the same, converging or reciprocal tracks, expressed in time or distance; (ii) lateral separation, by maintaining aircraft on different routes or in different geographical areas. (d) When the air traffic controller becomes aware that the type of separation or minimum used to separate two aircraft cannot be maintained, the air traffic controller shall establish another type of separation or another minimum prior to the time when the current separation minimum would be infringed. ATS.TR.215 Selection and notification of separation minima for the application of point ATS.TR.210(c) (a) The selection of separation minima for application within a given portion of airspace shall be made by the air traffic services provider responsible for the provision of air traffic services and approved by the competent authority concerned. (b) For traffic that will pass from one into the other of neighbouring airspaces and for routes that are closer to the common boundary of the neighbouring airspaces than the separation minima applicable in the circumstances, the selection of separation minima shall be made in consultation with the air traffic services providers responsible for the provision of air traffic services in neighbouring airspace. (c) Details of the selected separation minima and of their areas of application shall be notified: (1) to the air traffic services units concerned; (2) to pilots and aircraft operators through aeronautical information publications, where separation is based on the use by aircraft of specified navigation aids or specified navigation techniques. ATS.TR.220 Application of wake turbulence separation (a) Air traffic control units shall apply wake turbulence separation minima to aircraft in the approach and departure phases of flight in either of the following circumstances: (1) an aircraft is operating directly behind another aircraft at the same altitude or less than 300 m (1 000 ft) below it;L 104/126 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (2) both aircraft are using the same runway, or parallel runways separated by less than 760 m (2 500 ft); (3) an aircraft is crossing behind another aircraft, at the same altitude or less than 300 m (1 000 ft) below it. (b) Paragraph (a) shall not apply to arriving VFR flights and to arriving IFR flights executing visual approach when the aircraft has reported the preceding aircraft in sight and has been instructed to follow and maintain own separation from that aircraft. In those cases, the air traffic control unit shall issue caution for wake turbulence. ATS.TR.225 Responsibility for control (a) A controlled flight shall be under the control of only one air traffic control unit at any given time. (b) Responsibility for the control of all aircraft operating within a given block of airspace shall be vested in a single air traffic control unit. However, control of an aircraft or groups of aircraft may be delegated to other air traffic control units provided that coordination between all air traffic control units concerned is assured. ATS.TR.230 Transfer of responsibility for control (a) Place or time of transfer The responsibility for the control of an aircraft shall be transferred from one air traffic control unit to another as follows: (1) Between two units providing area control service The responsibility for the control of an aircraft shall be transferred from a unit providing area control service in a control area to the unit providing area control service in an adjacent control area at the time of crossing the common control area boundary as estimated by the area control centre having control of the aircraft or at such other point or time as has been agreed between the two units. (2) Between a unit providing area control service and a unit providing approach control service or between two units providing approach control service The responsibility for the control of an aircraft shall be transferred from one unit to another, and vice versa, at a point or time agreed between the two units. (3) Between a unit providing approach control service and an aerodrome control tower (i) Arriving aircraft – The responsibility for the control of an arriving aircraft shall be transferred, as specified in letters of agreement and operation manuals, as appropriate, from the unit providing approach control service to the aerodrome control tower when the aircraft is in either of the following states: (A) is in the vicinity of the aerodrome, and: (a) it is considered that approach and landing will be completed in visual reference to the ground, or (b) it has reached uninterrupted VMC; (B) is at a prescribed point or level; (C) has landed. (ii) Departing aircraft – The responsibility for control of a departing aircraft shall be transferred, as specified in letters of agreement and operation manuals, as appropriate, from the aerodrome control tower to the unit providing approach control service: (A) when VMC prevail in the vicinity of the aerodrome: (a) prior to the time the aircraft leaves the vicinity of the aerodrome, or3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/127 (b) prior to the aircraft entering instrument meteorological conditions (IMC), or (c) at a prescribed point or level; (B) when IMC prevail at the aerodrome: (a) immediately after the aircraft is airborne, or (b) at a prescribed point or level. (4) Between control sectors or positions within the same air traffic control unit The responsibility for control of an aircraft shall be transferred from one control sector or position to another control sector or position within the same air traffic control unit at a point, level or time, as specified in air traffic services unit instructions. (b) Coordination of transfer (1) Responsibility for control of an aircraft shall not be transferred from one air traffic control unit to another without the consent of the accepting control unit, which shall be obtained in accordance with points (2), (3), (4) and (5). (2) The transferring control unit shall communicate to the accepting control unit the appropriate parts of the current flight plan and any control information pertinent to the transfer requested. (3) Where transfer of control is to be effected using ATS surveillance systems, the control information pertinent to the transfer shall include information regarding the position and, if required, the track and speed of the aircraft, as observed by ATS surveillance systems immediately prior to the transfer. (4) Where transfer of control is to be effected using ADS-C data, the control information pertinent to the transfer shall include the four-dimensional position and other information as necessary. (5) The accepting control unit shall: (i) indicate its ability to accept control of the aircraft on the terms specified by the transferring control unit, unless by prior agreement between the two units concerned the absence of any such indication is understood to signify acceptance of the terms specified, or indicate any necessary changes thereto; (ii) specify any other information or clearance for a subsequent portion of the flight, which it requires the aircraft to have at the time of transfer. (6) Unless otherwise specified by an agreement between the two control units concerned, the accepting control unit shall not notify the transferring control unit when it has established two-way voice or data link communications, or both, with and assumed control of the aircraft concerned. (7) Standardised phraseology shall be used in the coordination between air traffic services units or sectors, or both. Only when standardised phraseology cannot serve an intended transmission, plain language shall be used. ATS.TR.235 ATC clearances (a) ATC clearances shall be based solely on the requirements for providing air traffic control service. (1) Clearances shall be issued solely for expediting and separating air traffic and be based on known traffic conditions which affect safety in aircraft operation. Such traffic conditions include not only aircraft in the air and on the manoeuvring area over which control is being exercised, but also any vehicular traffic or other obstructions not permanently installed on the manoeuvring area in use.L 104/128 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (2) Air traffic control units shall issue such ATC clearances as necessary to prevent collisions and to expedite and maintain an orderly flow of air traffic. (3) ATC clearances shall be issued early enough to ensure that they are transmitted to the aircraft in sufficient time for it to comply with them. (4) When the pilot-in-command of an aircraft informs an air traffic control unit that an ATC clearance is not satisfactory, the air traffic control unit shall issue an amended clearance, if practicable. (5) When vectoring or assigning a direct routing not included in the flight plan, which takes an IFR flight off published ATS route or instrument procedure, an air traffic controller providing ATS surveillance service shall issue clearances such that the prescribed obstacle clearance exists at all times until the aircraft reaches the point where the pilot re-joins the flight plan route, or joins a published ATS route or instrument procedure. (b) Contents of clearances An ATC clearance shall indicate: (1) aircraft identification as shown in the flight plan; (2) clearance limit; (3) route of flight: (i) the route of flight shall be detailed in each clearance when deemed necessary; (ii) the phrase ‘cleared flight planned route’ shall not be used when granting a re-clearance; (4) level or levels of flight for the entire route or part thereof and changes of levels if required; (5) any necessary instructions or information on other matters, such as ATFM departure slot if applicable, approach or departure manoeuvres, communications and the time of expiry of the clearance. (c) In order to facilitate the delivery of the elements in point (b), an air traffic services provider shall assess the necessity for establishing standard departure and arrival routes and associated procedures to facilitate the: (1) safe, orderly and expeditious flow of air traffic; (2) description of the route and procedure in ATC clearances. (d) Clearances for transonic flight (1) The ATC clearance relating to the transonic acceleration phase of a supersonic flight shall extend at least to the end of that phase. (2) The ATC clearance relating to the deceleration and descent of an aircraft from supersonic cruise to subsonic flight shall seek to provide for uninterrupted descent, at least during the transonic phase. (e) Changes in clearance regarding route or level (1) When issuing a clearance covering a requested change in route or level, the exact nature of the change shall be included in the clearance. (2) When traffic conditions will not permit clearance of a requested change, the word ‘UNABLE’ shall be used. When warranted by circumstances, an alternative route or level shall be offered.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/129 (f) Conditional clearances Conditional phrases, such as ‘behind landing aircraft’ or ‘after departing aircraft’, shall not be used for movements affecting the active runway or runways except when the aircraft or vehicles concerned are seen by the appropriate air traffic controller and pilot. The aircraft or vehicle causing the condition in the clearance issued shall be the first aircraft or vehicle to pass in front of the other aircraft concerned. In all cases, a conditional clearance shall be given in the following order and consist of: (1) the call sign; (2) the condition; (3) the clearance; (4) a brief reiteration of the condition. (g) Read-back of clearances, instructions and safety-related information (1) The air traffic controller shall listen to the read-back concerning safety-related parts of ATC clearances and instructions as specified in points SERA.8015(e)(1) and (2) of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012, to ascertain that the clearance or instruction, or both, have been correctly acknowledged by the flight crew and shall take immediate action to correct any discrepancies revealed by the read-back. (2) Voice read-back of CPDLC messages shall not be required unless otherwise specified by the air traffic services provider. (h) Coordination of clearances An ATC clearance shall be coordinated between air traffic control units to cover the entire route of an aircraft or a specified portion thereof as follows. (1) An aircraft shall be cleared for the entire route to the aerodrome of first intended landing in either of the following situations: (i) when it has been possible, prior to departure, to coordinate the clearance between all the units under whose control the aircraft will come; (ii) when there is reasonable assurance that prior coordination will be effected between those units under whose control the aircraft will subsequently come. (2) When coordination as in point (1) has not been achieved or is not anticipated, the aircraft shall be cleared only to that point where coordination is reasonably assured; prior to reaching such point, or at such point, the aircraft shall receive further clearance, holding instructions being issued as appropriate. (3) When prescribed by the air traffic services unit, aircraft shall contact a downstream air traffic control unit, for the purpose of receiving a downstream clearance prior to the transfer of control point. (i) Aircraft shall maintain the necessary two-way communication with the current air traffic control unit whilst obtaining a downstream clearance. (ii) A clearance issued as a downstream clearance shall be clearly identifiable as such to the pilot. (iii) Unless coordinated, downstream clearances shall not affect the aircraft’s original flight profile in any airspace, other than that of the air traffic control unit responsible for the delivery of the downstream clearance. (4) When an aircraft intends to depart from an aerodrome within a control area to enter another control area within a period of 30 minutes, or such other specific period of time as has been agreed between the area control centres concerned, coordination with the subsequent area control centre shall be effected prior to issuance of the departure clearance.L 104/130 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (5) When an aircraft intends to leave a control area for flight outside controlled airspace, and will subsequently re-enter the same or another control area, a clearance from the point of departure to the aerodrome of first intended landing may be issued. Such clearance or revisions thereto shall apply only to those portions of the flight conducted within controlled airspace. ATS.TR.240 Control of persons and vehicles at controlled aerodromes (a) The movement of persons or vehicles, including towed aircraft, on the manoeuvring area of an aerodrome shall be controlled by the aerodrome control tower as necessary to avoid hazard to them or to aircraft landing, taxiing or taking off. (b) In conditions where low-visibility procedures are in operation: (1) persons and vehicles operating on the manoeuvring area of an aerodrome shall be restricted to the essential minimum, and particular regard shall be given to the requirements to protect the critical and sensitive area or areas of radio navigation aids; (2) subject to the provisions in point (c), the method or methods to separate vehicles and taxiing aircraft shall be as specified by the air traffic services provider and approved by the competent authority taking into account the aids available; (3) when mixed ILS and MLS Category II or Category III precision instrument operations are taking place to the same runway continuously, the more restrictive ILS or MLS critical and sensitive areas shall be protected. (c) Emergency vehicles proceeding to the assistance of an aircraft in distress shall be afforded priority over all other surface movement traffic. (d) Subject to the provisions in point (c), vehicles on the manoeuvring area shall be required to comply with the following rules: (1) vehicles and vehicles towing aircraft shall give way to aircraft which are landing, taking off or taxiing; (2) vehicles shall give way to other vehicles towing aircraft; (3) vehicles shall give way to other vehicles in accordance with air traffic services unit instructions; (4) notwithstanding the provisions of points (1), (2) and (3), vehicles and vehicles towing aircraft shall comply with instructions issued by the aerodrome control tower. ATS.TR.245 Use of surface movement surveillance equipment at aerodromes Where deemed necessary, in the absence of visual observation of all or part of the manoeuvring area or to supplement visual observation, advanced surface movement guidance and control systems (A-SMGCS) or other suitable surveillance equipment, shall be utilised by the air traffic services unit in order to: (a) monitor the movements of aircraft and vehicles on the manoeuvring area; (b) provide directional information to pilots and vehicle drivers as necessary; (c) provide advice and assistance for the safe and efficient movement of aircraft and vehicles on the manoeuvring area. ATS.TR.250 Essential traffic and essential local traffic information (a) Essential traffic information shall be given to controlled flights concerned whenever they constitute essential traffic to each other. (b) Essential local traffic information known to the air traffic controller shall be given without delay to departing and arriving aircraft concerned.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/131 ATS.TR.255 Operations on parallel or near-parallel runways When independent or dependent operations on instrument approach to or departure from parallel or near- parallel runways are conducted, procedures shall be established by the air traffic services provider and approved by the competent authority. ATS.TR.260 Selection of the runway-in-use The aerodrome control tower shall select the runway-in-use for take-off and landing of aircraft taking into consideration the surface wind speed and direction as well as other local relevant factors, such as: (a) runway configuration; (b) meteorological conditions; (c) instrument approach procedures; (d) approach and landing aids available; (e) aerodrome traffic circuits and air traffic conditions; (f) length of the runway or runways; (g) other factors indicated in local instructions. ATS.TR.265 Control of aerodrome surface traffic in low-visibility conditions (a) When there is a requirement for traffic to operate on the manoeuvring area in conditions of visibility which prevent the aerodrome control tower from applying visual separation between aircraft, and between aircraft and vehicles, the following shall apply: (1) at the intersection of taxiways, an aircraft or vehicle on a taxiway shall not be permitted to hold closer to the other taxiway than the holding position limit defined by intermediate holding positions, stop bar or taxiway intersection marking, in accordance with the applicable aerodrome design specifications; (2) the longitudinal separation method on taxiways shall be as specified for each particular aerodrome by the air traffic services provider and approved by the competent authority, taking into account the characteristics of the aids available for surveillance and control of ground traffic, the complexity of the aerodrome layout and the characteristics of the aircraft using the aerodrome. (b) Procedures applicable to the start and continuation of low-visibility operations shall be established in accordance with point ATS.OR.110 and shall be approved by the competent authority. ATS.TR.270 Authorisation of special VFR (a) Special VFR flights may be authorised to operate within a control zone, subject to an ATC clearance. Except when permitted by the competent authority for helicopters in special cases such as but not limited to police, medical, search and rescue operations and firefighting flights, the following additional conditions shall be applied: (1) such special VFR flights may be conducted during day only, unless otherwise permitted by the competent authority; (2) by the pilot: (i) clear of cloud and with the surface in sight; (ii) the flight visibility is not less than 1 500 m or, for helicopters, not less than 800 m; (iii) fly at a speed of 140 kt IAS or less to give adequate opportunity to observe other traffic and any obstacles in time to avoid a collision; (3) An air traffic control unit shall not issue a special VFR clearance to aircraft to take off or land at an aerodrome within a control zone, or enter the aerodrome traffic zone or aerodrome traffic circuit when the reported meteorological conditions at that aerodrome are below the following minima:L 104/132 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (i) the ground visibility is less than 1 500 m or, for helicopters, less than 800 m; (ii) the ceiling is less than 180 m (600 ft). (b) An air traffic control unit shall handle requests for such an authorisation individually. SECTION 3 FLIGHT INFORMATION SERVICE ATS.TR.300 Application (a) Flight information service shall be provided by the appropriate air traffic services units to all aircraft which are likely to be affected by the information and which are in either of the following situations: (1) provided with air traffic control service; (2) otherwise known to the relevant air traffic services units. (b) Where air traffic services units provide both flight information service and air traffic control service, the provision of air traffic control service shall have precedence over the provision of flight information service whenever the provision of air traffic control service so requires. (c) A flight information service provider shall establish arrangements for: (1) recording and transmission of information on the progress of flights; (2) coordination and transfer of responsibility for the provision of flight information service. ATS.TR.305 Scope of flight information service (a) Flight information service shall include the provision of pertinent: (1) SIGMET and AIRMET information; (2) information concerning pre-eruption volcanic activity, volcanic eruptions and volcanic ash clouds; (3) information concerning the release into the atmosphere of radioactive materials or toxic chemicals; (4) information on changes in the availability of radio navigation services; (5) information on changes in the condition of aerodromes and associated facilities, including information on the state of the aerodrome movement areas when they are affected by snow, ice or significant depth of water; (6) information on unmanned free balloons; (7) information on abnormal aircraft configuration and condition; (8) any other information likely to affect safety. (b) Flight information service provided to flights shall include, in addition to that outlined in point (a), the provision of information concerning: (1) weather conditions reported or forecast at departure, destination and alternate aerodromes; (2) collision hazards, to aircraft operating in airspace Classes C, D, E, F and G; (3) for flight over water areas, in so far as practicable and when requested by a pilot, any available information such as radio call sign, position, true track, speed, etc. of surface vessels in the area; (4) messages, including clearances, received from other air traffic services units to relay to aircraft. (c) AFIS provided to flights shall include, in addition to relevant items outlined in points (a) and (b), the provision of information concerning: (1) collision hazards with aircraft, vehicles and persons operating on the manoeuvring area;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/133 (2) the runway-in-use. (d) Air traffic services units shall transmit, as soon as practicable, special and non-routine air-reports to: (1) other aircraft concerned; (2) the associated meteorological watch office in accordance with Appendix 5 to Implementing Regulation (EU) No 923/2012; (3) other air traffic services units concerned. Transmissions to aircraft shall be repeated at a frequency and continued for a period of time which shall be determined by the air traffic services unit concerned. (e) Flight information service provided to VFR flights shall include, in addition to that outlined in point (a), the provision of available information concerning traffic and weather conditions along the route of flight that are likely to make operation under the visual flight rules impracticable. (f) When so prescribed by the competent authority, the AFIS unit shall manage the movement of vehicles and persons on the manoeuvring area in accordance with the set or subset of provisions in point ATS.TR.240. ATS.TR.310 Voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS) broadcasts (a) Voice-automatic terminal information service (Voice-ATIS) broadcasts shall be provided at aerodromes where there is a requirement to reduce the communication load on the air traffic services VHF air-ground communication channels. When provided, they shall comprise either of the following: (1) one broadcast serving arriving aircraft; (2) one broadcast serving departing aircraft; (3) one broadcast serving both arriving and departing aircraft; (4) two broadcasts serving arriving and departing aircraft respectively at those aerodromes where the length of a broadcast serving both arriving and departing aircraft would be excessively long. (b) A discrete VHF frequency shall, whenever practicable, be used for Voice-ATIS broadcasts. If a discrete frequency is not available, the transmission may be made on the voice channel or channels of the most appropriate terminal navigation aid or aids, preferably a VOR, provided the range and readability are adequate and the identification of the navigation aid is sequenced with the broadcast so that the latter is not obliterated. (c) Voice-ATIS broadcasts shall not be transmitted on the voice channel of an ILS. (d) Whenever Voice-ATIS is provided, the broadcast shall be continuous and repetitive. (e) The information contained in the current broadcast shall immediately be made known to the air traffic services unit or units concerned with the provision to aircraft of information relating to approach, landing and take-off, whenever the message has not been prepared by that unit or those units. (f) Voice-ATIS broadcasts provided at designated aerodromes for use by international air services shall be available in the English language as a minimum. ATS.TR.315 Data link-automatic terminal information service (D-ATIS) (a) Where a D-ATIS supplements the existing availability of Voice-ATIS, the information shall be identical in both content and format to the applicable Voice-ATIS broadcast. Where real-time meteorological information is included but the data remains within the parameters of the significant change criteria established in points MET.TR.200(e) and (f) of Annex V, the content, for the purpose of maintaining the same designator, shall be considered identical.L 104/134 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (b) Where a D-ATIS supplements the existing availability of Voice-ATIS and the ATIS requires updating, Voice- ATIS and D-ATIS shall be updated simultaneously. ATS.TR.320 Automatic terminal information service (voice and/or data link) (a) Whenever Voice-ATIS or D-ATIS, or both, are provided: (1) the information communicated shall relate to a single aerodrome; (2) the information communicated shall be updated immediately when a significant change occurs; (3) the preparation and dissemination of the ATIS message shall be the responsibility of the air traffic services provider; (4) individual ATIS messages shall be identified by a designator in the form of a letter of the spelling alphabet in accordance with point SERA.14020 of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 923/2012. Designators assigned to consecutive ATIS messages shall be in alphabetical order; (5) aircraft shall acknowledge receipt of the information upon establishing communication with the air traffic services unit providing approach control service or the aerodrome control tower or AFIS unit, as appropriate; (6) the appropriate air traffic services unit shall, when replying to the message in point (5) or, in the case of arriving aircraft, at such other time as may be prescribed by the competent authority, provide the aircraft with the current altimeter setting; (7) the meteorological information shall be extracted from the local routine report or local special report. (b) When rapidly changing meteorological conditions make it inadvisable to include the meteorological information as in point (a)(7) in the ATIS, the ATIS messages shall indicate that the relevant meteorological information will be given on initial contact with the appropriate air traffic services unit. (c) Information contained in a current ATIS, the receipt of which has been acknowledged by the aircraft concerned, need not be included in a directed transmission to the aircraft, with the exception of the altimeter setting, which shall be provided in accordance with point (a). (d) If an aircraft acknowledges receipt of an ATIS that is no longer current, the air traffic services unit shall without delay take either of the following actions: (1) communicate to the aircraft any element of information which has to be updated; (2) instruct the aircraft to obtain the current ATIS information. ATS.TR.325 VOLMET broadcasts and D-VOLMET broadcasts When so prescribed by the competent authority, HF or VHF VOLMET broadcasts, or D-VOLMET service, or all of those, shall be provided, using standard radiotelephony phraseologies. SECTION 4 ALERTING SERVICE ATS.TR.400 Application (a) Alerting service shall be provided by the air traffic services units: (1) for all aircraft provided with air traffic control service;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/135 (2) in so far as practicable, to all other aircraft having filed a flight plan or otherwise known to the air traffic services; (3) to any aircraft known or believed to be the subject of unlawful interference. (b) Flight information centres or area control centres shall serve as the central point for collecting all information relevant to a state of emergency of an aircraft operating within the flight information region or control area concerned and for forwarding such information to the appropriate rescue coordination centre. (c) In the event of a state of emergency arising to an aircraft while it is under the control of an aerodrome control tower or approach control unit or in contact with an AFIS unit, such unit shall notify immediately the flight information centre or area control centre responsible which shall in turn notify the rescue coordination centre, except that notification of the area control centre, flight information centre, or rescue coordination centre shall not be required if the nature of the emergency is such that the notification would be superfluous. (d) Nevertheless, the aerodrome control tower or approach control unit responsible or the relevant AFIS unit shall first alert and take other necessary steps to set in motion all appropriate local rescue and emergency organisations which can give the immediate assistance required, in accordance with local instructions, whenever either of the following situations occurs: (1) an aircraft accident has occurred on or in the vicinity of the aerodrome; (2) information is received that the safety of an aircraft which is or will come under the jurisdiction of the aerodrome control tower or of the AFIS unit may have or has been impaired; (3) requested by the flight crew; (4) when otherwise deemed necessary or desirable or the urgency of the situation so requires. ATS.TR.405 Notification to rescue coordination centres (a) Without prejudice to any other circumstances that may render such notification advisable, air traffic services units shall, except as prescribed in point ATS.TR.420(a), notify rescue coordination centres immediately when an aircraft is considered to be in a state of emergency in accordance with the following: (1) Uncertainty phase when either of the following situations applies: (i) no communication has been received from an aircraft within a period of 30 minutes after the time a communication should have been received, or from the time an unsuccessful attempt to establish communication with such aircraft was first made, whichever is the earlier; (ii) an aircraft fails to arrive within 30 minutes of the estimated time of arrival last notified to or estimated by air traffic services units, whichever is the later. Uncertainty phase does not apply when no doubt exists as to the safety of the aircraft and its occupants. (2) Alert phase when either of the following situations applies: (i) following the uncertainty phase, subsequent attempts to establish communication with the aircraft or inquiries to other relevant sources have failed to reveal any news of the aircraft; (ii) an aircraft has been cleared to land and fails to land within 5 minutes of the estimated time of landing and communication has not been re-established with the aircraft; (iii) at AFIS aerodromes, under circumstances as prescribed by the competent authority;L 104/136 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (iv) information has been received which indicates that the operating efficiency of the aircraft has been impaired, but not to the extent that a forced landing is likely; (v) an aircraft is known or believed to be the subject of unlawful interference. Points (i) to (iv) do not apply when evidence exists that would allay apprehension as to the safety of the aircraft and its occupants. (3) Distress phase when either of the following situations applies: (i) following the alert phase, further unsuccessful attempts to establish communication with the aircraft and more widespread unsuccessful inquiries point to the probability that the aircraft is in distress; (ii) the fuel on board is considered to be exhausted, or to be insufficient to enable the aircraft to reach safety; (iii) information is received which indicates that the operating efficiency of the aircraft has been impaired to the extent that a forced landing is likely; (iv) information is received or it is reasonably certain that the aircraft is about to make or has made a forced landing, Distress phase does not apply when there is reasonable certainty that the aircraft and its occupants are not threatened by grave and imminent danger and do not require immediate assistance. (b) The notification shall contain such of the following information as is available in the order listed: (1) INCERFA, ALERFA or DETRESFA, as appropriate to the phase of the emergency; (2) agency and person calling; (3) nature of the emergency; (4) significant information from the flight plan; (5) unit which made last contact, time and means used; (6) last position report and how it was determined; (7) colour and distinctive marks of aircraft; (8) dangerous goods carried as cargo; (9) any action taken by the reporting office; (10) other pertinent remarks. (c) Such part of the information specified in point (b), which is not available at the time the notification is made to a rescue coordination centre, shall be sought by an air traffic services unit prior to the declaration of a distress phase where time permits and where there is reasonable certainty that this phase will eventuate. (d) Further to the notification specified in point (a), air traffic services units shall, without delay, furnish the rescue coordination centre with either of the following: (1) any useful additional information, especially on the development of the state of emergency through subsequent phases; (2) information that the emergency situation no longer exists. ATS.TR.410 Use of communication facilities Air traffic services units shall, as necessary, use all available communication facilities to endeavour to establish and maintain communication with an aircraft in a state of emergency, and to request news of the aircraft.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/137 ATS.TR.415 Plotting aircraft in a state of emergency When a state of emergency is considered to exist, the air traffic services unit or units aware of the emergency shall plot the flight of the aircraft involved on a chart or other appropriate tool in order to determine the probable future position of the aircraft and its maximum range of action from its last known position. ATS.TR.420 Information to the operator (a) When an area control centre or a flight information centre decides that an aircraft is in the uncertainty or the alert phase, it shall, when practicable, advise the aircraft operator prior to notifying the rescue coordination centre. (b) Whenever practicable, an area control centre or flight information centre shall, without delay, communicate all information notified to the rescue coordination centre to the aircraft operator. ATS.TR.425 Information to aircraft operating in the vicinity of an aircraft in a state of emergency (a) When it has been established by an air traffic services unit that an aircraft is in a state of emergency, other aircraft known to be in the vicinity of the aircraft involved shall, except as provided in point (b), be informed of the nature of the emergency as soon as practicable. (b) When an air traffic services unit knows or believes that an aircraft is being subjected to unlawful interference, no reference shall be made in air traffic services air-ground communications to the nature of the emergency unless it has first been referred to in communications from the aircraft involved and it is certain that such reference will not aggravate the situation.’; (5) Annex V is amended as follows: (a) point MET.OR.120 is replaced by the following: ‘MET.OR.120 Notification of discrepancies to the world area forecast centres (WAFCs) The meteorological services provider using WAFS SIGWX in binary universal form for the representation of meteorological data (BUFR) code form shall notify the WAFC concerned immediately if significant discrepancies are detected or reported in respect of WAFS SIGWX forecasts concerning: (a) icing, turbulence, cumulonimbus clouds that are obscured, frequent, embedded, or occurring at a squall line, and sandstorms or dust storms; (b) volcanic eruptions or a release of radioactive materials into the atmosphere of significance to aircraft operations.’; (b) in the first paragraph of point MET.OR.205, the introductory phrase is replaced by the following: ‘An aeronautical meteorological station shall report:’; (c) in the first paragraph of point MET.OR.210, the introductory phrase is replaced by the following: ‘An aeronautical meteorological station shall observe and/or measure:’; (d) point MET.OR.240(a) is amended as follows: (i) point (2) is replaced by the following: ‘(2) METAR or SPECI, including TREND, TAF or amended TAF for the aerodromes of departure and intended landing, and for take-off, en-route and destination alternate aerodromes;’; (ii) point (6) is replaced by the following: ‘(6) area forecasts for low-level flights in chart form prepared in support of the issuance of an AIRMET, and an AIRMET for low-level flights relevant to the whole route;’;L 104/138 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (e) MET.OR.242 is amended as follows: (i) point (a) is replaced by the following: ‘(a) An aerodrome meteorological office shall provide, as necessary, its associate aerodrome control tower and AFIS unit with: (1) local routine report, local special report, METAR, TAF and TREND and amendments thereto; (2) SIGMET, AIRMET, wind shear warnings and alerts and aerodrome warnings; (3) any additional meteorological information agreed upon locally, such as forecasts of surface wind for the determination of possible runway changes; (4) information received on volcanic ash cloud, for which a SIGMET has not already been issued, as agreed between the aerodrome meteorological office and the aerodrome control tower or the AFIS unit concerned; (5) information received on pre-eruption volcanic activity and/or a volcanic eruption as agreed between the aerodrome meteorological office and the aerodrome control tower or the AFIS unit concerned.’; (ii) in point (b), points (1) and (2) are replaced by the following: ‘(1) local routine report, local special report, METAR, TAF and TREND and amendments thereto; (2) SIGMET, AIRMET, wind shear warnings and alerts, appropriate special air-reports and aerodrome warnings;’; (f) point MET.OR.245 is amended as follows: (i) point (b) is replaced by the following: ‘(b) coordinate with the organisation responsible for the provision of NOTAM and/or ASHTAM to ensure that meteorological information on volcanic ash included in SIGMET and NOTAM and/or ASHTAM is consistent;’; (ii) point (f) is amended as follows: — points (1) and (2) are replaced by the following: ‘(1) METAR, including current pressure data for aerodromes and other locations, TAF, TREND and amendments thereto; (2) forecasts of upper winds, upper-air temperatures and significant en-route weather phenomena and amendments thereto, SIGMET, AIRMET and appropriate special air-reports;’; — points (6), (7) and (8) are replaced by the following: ‘(6) tropical cyclone advisory issued by a TCAC in its area of responsibility; (7) volcanic ash advisory issued by a VAAC in its area of responsibility; (8) information received on pre-eruption volcanic activity and/or a volcanic eruption as agreed between the meteorological watch office and the ACC/FIC;’; (iii) the following point (g) is added: ‘(g) when available, provide the relevant air traffic services units, in accordance with local agreement, with information regarding the release into the atmosphere of toxic chemicals which could affect the airspace used by flights within their area of responsibility.’; (g) point MET.OR.250 is replaced by the following: ‘MET.OR.250 SIGMET A meteorological watch office shall: (a) provide and disseminate SIGMET;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/139 (b) ensure that the SIGMET is cancelled when the phenomena are no longer occurring or are no longer expected to occur in the area covered by the SIGMET; (c) ensure that the period of validity of a SIGMET is not more than 4 hours, and in the special case of SIGMET for volcanic ash cloud and tropical cyclones, it shall be extended up to 6 hours; (d) ensure that SIGMET are issued not more than 4 hours before the commencement of the period of validity. In the special case of SIGMET for volcanic ash cloud and tropical cyclones, SIGMET shall be issued as soon as practicable, but not more than 12 hours before the commencement of the period of validity, and updated at least every 6 hours.’; (h) point MET.OR.255 is replaced by the following: ‘MET.OR.255 AIRMET A meteorological watch office shall: (a) provide and disseminate AIRMET when the competent authority has determined that the density of traffic operating below flight level 100, or up to flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary, warrants the issue and dissemination of area forecasts for such operations; (b) cancel the AIRMET when the phenomena are no longer occurring or are no longer expected to occur in the area; (c) ensure that the period of validity of an AIRMET is not more than 4 hours.’; (i) point MET.OR.260(c) is replaced by the following: ‘(c) ensure that area forecasts for low-level flights prepared in support of the issuance of an AIRMET are issued every 6 hours for a period of validity of 6 hours and transmitted to the meteorological watch offices concerned not later than 1 hour prior to the beginning of their validity period.’; (j) point MET.OR.265(a)(4) is replaced by the following: ‘(4) WAFCs, international OPMET databanks, international NOTAM offices and centres designated by regional air navigation agreement for the operation of the aeronautical fixed service internet-based services;’; (k) point MET.OR.270 is amended as follows: (i) the introductory phrase is replaced by the following: ‘A TCAC shall provide:’; (ii) point (a)(3) is replaced by the following: ‘(3) WAFCs, international OPMET databanks and centres responsible for the operation of the aeronautical fixed service internet-based services;’; (l) point MET.TR.200 is amended as follows: (i) in point (a), the introductory phrase is replaced by the following: ‘Local routine report, local special report and METAR shall contain the following elements in the order indicated:’; (ii) in point (b), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report and local special report:’; (m) MET.TR.205 is amended as follows: (i) point (a) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the surface wind direction and speed shall be reported in steps of 10 degrees true and 1 kt (0,5 m/s) respectively.’; — in point (3), the introductory sentence is replaced by the following:L 104/140 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 ‘In local routine report, local special report and METAR:’; — in point (3), point (iii)(A) is replaced by the following: ‘(A) 5 kt (2,5 m/s) or more in local routine report and local special report when noise abatement procedures are applied;’; (ii) point (b) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the visibility shall be reported in steps of 50 m when the visibility is less than 800 m; in steps of 100 m when it is 800 m or more, but less than 5 km; in kilometre steps when the visibility is 5 km or more, but less than 10 km; and it shall be given as 10 km when the visibility is 10 km or more, except when the conditions for the use of CAVOK apply.’; — point (3) is replaced by the following: ‘(3) In local routine report and local special report, visibility along the runway or runways shall be reported together with the units of measurement used to indicate visibility.’; (iii) point (c) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the RVR shall be reported in steps of 25 m when it is less than 400 m; in steps of 50 m when it is between 400 and 800 m; and in steps of 100 m when it is more than 800 m.’; — point (3) is replaced by the following: ‘(3) In local routine report, local special report and METAR: (i) when the RVR is above the maximum value that can be determined by the system in use, it shall be reported using the abbreviation ‘ABV’ in local routine report and local special report, and the abbreviation ‘P’ in METAR followed by the maximum value that can be determined by the system; (ii) when the RVR is below the minimum value that can be determined by the system in use, it shall be reported using the abbreviation ‘BLW’ in local routine report and local special report, and the abbreviation ‘M’ in METAR, followed by the minimum value that can be determined by the system.’; — in point (4), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report and local special report:’; (iv) point (d) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report and local special report, observed present weather phenomena shall be reported in terms of type and characteristics and qualified with respect to intensity, as appropriate.’; — in point (3), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report, local special report and METAR, the following characteristics of present weather phenomena, as necessary, shall be reported using their respective abbreviations and relevant criteria, as appropriate:’; — in point (4), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report, local special report and METAR:’; (v) point (e) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the height of cloud base shall be reported in steps of 100 ft (30 m) up to 10 000 ft (3 000 m) and in steps of 1 000 ft (300 m) above 10 000 ft (3 000 m).’;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/141 — in point (3), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report and local special report:’; (vi) point (f) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the air temperature and the dew-point temperature shall be reported in steps of whole degrees Celsius.’; — point (3) is replaced by the following: ‘(3) In local routine report, local special report and METAR, a temperature below 0 °C shall be identified.’; (vii) point (g) is amended as follows: — point (1) is replaced by the following: ‘(1) In local routine report, local special report and METAR, the QNH and QFE shall be computed in tenths of hectopascals and reported therein in steps of whole hectopascals, using four digits.’; — in point (3), the introductory phrase is replaced by the following: ‘In local routine report and local special report:’; (n) point MET.TR.210 is amended as follows: (i) point (a)(3)(i) is replaced by the following: ‘(i) 2 minutes for local routine report and local special report and for wind displays in ATS units;’; (ii) point (c)(4)(ii)(A) is replaced by the following: ‘(A) 1 minute for local routine report and local special report and for RVR displays in ATS units;’; (o) point MET.TR.215 is amended as follows: (i) point (e)(5) is replaced by the following: ‘(5) SIGMET, and, when issued, AIRMET and appropriate special air-reports relevant to the whole route;’; (ii) point (g) is replaced by the following: ‘(g) When forecasts of upper-wind and upper-air temperature listed under point MET.OR.275(a)(1) are supplied in chart form, they shall be fixed-time prognostic charts for flight levels as specified in point MET.TR.275(b)(3). When forecasts of SIGWX phenomena listed under point MET.OR.275(a)(2) are supplied in chart form, they shall be fixed-time prognostic charts for an atmospheric layer limited by flight levels as specified in points MET.TR.275(c) and MET.TR.275(d).’; (p) point MET.TR.220 is amended as follows: (i) point (c) is replaced by the following: ‘(c) The period of validity of a routine TAF shall be either 9 or 24 or 30 hours, unless otherwise prescribed by the competent authority taking into account the traffic requirements for aerodromes with hours of operation of less than 9 hours. TAF shall be filed for transmission not earlier than 1 hour before the commencement of their period of validity.’; (ii) point (d) is replaced by the following: ‘(d) TAF, if disseminated in digital form, shall be: (1) formatted in accordance with a globally interoperable information exchange model and shall use geography markup language (GML);L 104/142 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (2) accompanied by the appropriate metadata.’; (iii) in point (g), points (1) and (2) are replaced by the following: ‘(1) a 30 % or 40 % probability of alternative meteorological conditions exists during a specific forecast time period; or (2) a 30 % or 40 % probability of temporary fluctuations in meteorological conditions exists during a specific forecast time period.’; (q) points MET.TR.250 and MET.TR.255 are replaced by the following: ‘MET.TR.250 SIGMET (a) The content and order of elements in a SIGMET shall be in accordance with the template shown in Appendix 5A. (b) SIGMET shall consist of three types: (1) SIGMET for en-route weather phenomena other than volcanic ash or tropical cyclones; (2) SIGMET for volcanic ash; (3) SIGMET for tropical cyclones. (c) The sequence number of SIGMET shall consist of three characters comprising one letter and two numbers. (d) Only one of the phenomena listed in Appendix 5A shall be included in a SIGMET, using the appropriate abbreviations and the following threshold value of surface wind speed of 34 kt (17 m/s) or more for tropical cyclone. (e) SIGMET concerning thunderstorms or a tropical cyclone shall not include references to associated turbulence and icing. (f) SIGMET, if disseminated in digital form, shall be: (1) formatted in accordance with a globally interoperable information exchange model and shall use geography markup language (GML); (2) accompanied by the appropriate metadata. MET.TR.255 AIRMET (a) The content and order of elements in an AIRMET shall be in accordance with the template shown in Appendix 5A. (b) The sequence number referred to in the template in Appendix 5 shall correspond to the number of AIRMET issued for the flight information region since 00.01 UTC on the day concerned. (c) Only one of the phenomena in Appendix 5A shall be included in an AIRMET, using the appropriate abbreviations and the following threshold values, when the phenomenon is below flight level 100, or below flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary: (1) widespread surface wind speed above 30 kt (15 m/s) with relevant direction and units; (2) widespread areas affected by reduction of visibility to less than 5 000 m, including the weather phenomenon causing the reduction of visibility; (3) widespread areas of broken or overcast cloud with height of base less than 1 000 ft (300 m) above ground level. (d) AIRMET concerning thunderstorms or cumulonimbus clouds shall not include references to associated turbulence and icing. (e) AIRMET, if disseminated in digital form, shall be: (1) formatted in accordance with a globally interoperable information exchange model and shall use geography markup language (GML); (2) accompanied by the appropriate metadata.’ ;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/143 (r) point MET.TR.260(c) is replaced by the following: ‘(c) When the competent authority has determined that the density of traffic operating below flight level 100 warrants the issuance of an AIRMET, the area forecasts shall be issued to cover the layer between the ground and flight level 100, or up to flight level 150 in mountainous areas, or higher, where necessary, and shall contain information on en-route weather phenomena hazardous to low-level flights, in support of the issuance of the AIRMET and the additional information required for low-level flights.’; (s) point MET.TR.265 is replaced by the following: ‘MET.TR.265 Volcanic ash advisory centre responsibilities (a) The advisory information on volcanic ash shall be issued in abbreviated plain language and in accordance with the template shown in Appendix 6. When no abbreviations are available, English plain language text, to be kept to a minimum, shall be used. (b) Volcanic ash advisory, if disseminated in digital form, shall be: (1) formatted in accordance with a globally interoperable information exchange model and shall use geography markup language (GML); (2) accompanied by the appropriate metadata. (c) Volcanic ash advisory information, when prepared in graphical format, shall be issued using the portable network graphics (PNG) format.’; (t) in point MET.TR.270, the following points (c) and (d) are added: ‘(c) Tropical cyclone advisory, if disseminated in digital form, shall be: (1) formatted in accordance with a globally interoperable information exchange model and shall use geography markup language (GML); (2) accompanied by the appropriate metadata. (d) Tropical cyclone advisory information, when prepared in graphical format, shall be issued using the portable network graphics (PNG) format.’; (u) point MET.TR.275(b)(3) is amended as follows: (i) points (i), (ii) and (iii) are replaced by the following: ‘(i) wind data for flight levels 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa), 480 (125 hPa) and 530 (100 hPa); (ii) temperature data for flight levels 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa) 480 (125 hPa) and 530 (100 hPa); (iii) humidity data for flight levels 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa) and 180 (500 hPa);’; (ii) point (viii) is replaced by the following: ‘(viii) geopotential altitude data for flight levels 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa) 480 (125 hPa) and 530 (100 hPa).’; (v) Appendix 1 is replaced by the following:L 104/144 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 ‘Appendix 1 Template for METAR Key M = inclusion mandatory; C = inclusion conditional, dependent on meteorological conditions or method of observation; O = inclusion optional. Note 1: The ranges and resolutions for the numerical elements included in METAR are provided in a separate table following this template. Note 2: The explanations for the abbreviations can be found in ICAO Document 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’. Element Detailed content Template(s) Examples Identification of the Type of report (M) METAR, METAR COR METAR type of report (M) METAR COR Location indicator ICAO location indi- nnnn YUDO (M) cator (M) Time of the observa- Day and actual nnnnnnZ 221630Z tion (M) time of the obser- vation in UTC (M) Identification of an Automated or AUTO or NIL AUTO automated or missing missing report NIL report (C) identifier (C) END OF METAR IF THE REPORT IS MISSING. Surface wind (M) Wind direction (M) nnn VRB 24004MPS VRB01MPS Wind speed (M) [P]nn[n] (24008KT) (VRB02KT) 19006MPS (19012KT) 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Significant speed G[P]nn[n] 12003G09MPS variations (C) (12006G18KT) 24008G14MPS Units of measure- MPS (or KT) (24016G28KT) ment (M) Significant direc- nnnVnnn — 02005MPS tional variations 350V070 (C) (02010KT 350V070)3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/145 Element Detailed content Template(s) Examples Visibility (M) Prevailing or mini- nnnn C 0350 mum visibility (M) A CAVOK V 7000 O 9999 K 0800 Minimum visibility nnnn[N] or nnnn[NE] or nnnn[E] or nnnn[SE] or 2000 1200NW and direction of the nnnn[S] or nnnn[SW] or nnnn[W] or nnnn[NW] 6000 2800E minimum visibility 6000 2800 (C) Runway visual range Name of the ele- R R32/0400 (C) (1) ment (M) R12R/1700 R16L/0650 R16C/0500 R16R/0450 Runway (M) nn[L]/or nn[C]/or nn[R]/ R17L/0450 Runway visual [P or M]nnnn R14L/P2000 range (M) R10/M0050 Runway visual U, D or N R12/1100U range past ten- R26/0550N dency (C) R20/0800D R12/0700 Present weather (C) Intensity or proxi- – or + — VC mity of present weather (C) Characteristics DZ or RA or FG or FG or PO or RA and type of present SN or SG or BR or FC or HZ weather (M) PL or DS or SA or DS or VCFG SS or DU or SS or +TSRA FZDZ or HZ or TS or FG FZRA or FU or SH or VCSH FZUP or VA or BLSN or +DZ FC (2) or SQ or BLSA VA SHGR or PO or or VCTS SHGS or TS or BLDU or VA –SN SHRA or BCFG or MIFG SHSN or BLDU or VCBLSA SHUP or BLSA or +TSRASN TSGR or BLSN or –SNRA TSGS or DRDU or DZ FG TSRA or DRSA or +SHSN BLSN TSSN or DRSN or UP TSUP or UP FZFG or FZUP MIFG or TSUP FZUP PRFG // or//L 104/146 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples Cloud (M) Cloud amount and FEWnnn or VVnnn or NSC FEW015 height of cloud SCTnnn or VV/// or NCD VV005 base or BKNnnn or OVC030 vertical visibility OVCnnn or VV/// (M) FEW///or NSC SCT///or SCT010 OVC020 BKN///or BKN/// OVC///or ///015 ///nnn or ////// Cloud type (C) CB or — BKN009TCU TCU or/// NCD SCT008 BKN025CB BKN025/// Air and dew-point Air and dew-point [M]nn/[M]nn 17/10 temperature (M) temperature (M) 02/M08 M01/M10 Pressure values (M) Name of the ele- Q Q0995 ment (M) Q1009 Q1022 QNH (M) nnnn Q0987 Supplementary infor- Recent weather REFZDZ or REFZRA or REDZ or RE[SH]RA or RERASN or RE REFZRA mation (C) (C) [SH]SN or RESG or RESHGR or RESHGS or REBLSN or RETSRA RESS or REDS or RETSRA or RETSSN or RETSGR or RETSGS or RETS or REFC or REVA or REPL or REUP or RE- FZUP or RETSUP or RESHUP Wind shear (C) WS Rnn[L] or WS Rnn[C] or WS Rnn[R] or WS ALL RWY WS R03 WS ALL RWY WS R18C Sea–surface tem- W[M]nn/Sn or W[M]nn/Hn[n][n] W15/S2 perature and state W12/H75 of the sea or sig- nificant wave height (C)3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/147 Element Detailed content Template(s) Examples Trend forecast (O) Change indicator NOSIG BECMG or TEMPO NOSIG (M) BECMG FEW020 TEMPO 25018G25MPS Period of change FMnnnn and/or (TEMPO (C) TLnnnn 25036G50KT) or BECMG FM1030 ATnnnn TL1130 CAVOK BECMG TL1700 Wind (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS 0800 FG (or nnn[P]nn[G[P]nn]KT) BECMG AT1800 9000 NSW Prevailing visibility nnnn C BECMG FM1900 (C) A 0500 +SNRA V BECMG FM1100 O SN TEMPO K FM1130 BLSN TEMPO FM0330 TL0430 FZRA Weather phenom- – or + — N TEMPO TL1200 enon: S 0600 BECMG intensity (C) W AT1200 8000 NSW NSC Weather phenom- DZ or FG or BECMG AT1130 enon: RA or BR or OVC010 characteristics and SN or SA or TEMPO TL1530 type (C) SG or DU or +SHRA BKN012CB PL or HZ or DS or FU or SS or VA or FZDZ or SQ or FZRA or PO or SHGR or FC or SHGS or TS or SHRA or BCFG or SHSN or BLDU or TSGR or BLSA or TSGS or BLSN or TSRA or DRDU or TSSN DRSA or DRSN or FZFG or MIFG or PRFG Cloud amount and FEWnnn or VVnnn or N height of cloud SCTnnn VV/// S base or vertical or C visibility (C) BKNnnn or OVCnnn Cloud type (C) CB or TCU — (1) To be included if visibility or runway visual range is < 1 500 m; for up to a maximum of four runways. (2) ‘Heavy’ used to indicate ‘tornado’ or ‘waterspout’; ‘moderate’ (no qualifier) to indicate ‘funnel cloud not reaching the ground’L 104/148 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Ranges and resolutions for the numerical elements included in METAR Elements Range Resolution Runway: (no units) 01–36 1 Wind direction: °true 000–360 10 Wind speed: MPS 00–99 1 KT 00–199 (*) 1 Visibility: M 0000–0750 50 M 0800–4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000– 0 (fixed value: 9 999) Runway visual range: M 0000–0375 25 M 0400–0750 50 M 0800–2 000 100 Vertical visibility: 30’s M (100’s FT) 000–020 1 Clouds: height of cloud base: 30’s M (100’s FT) 000–099 1 100-200 10 Air temperature; °C –80 – +60 1 Dew-point temperature: QNH: hPa 0850–1 100 1 Sea–surface temperature: °C –10 – +40 1 State of the sea: (no units) 0–9 1 Significant wave height: M 0–999 0,1 State of the runway Runway designator: (no units) 01–36; 88; 99 1 Runway deposits: (no units) 0–9 1 Extent of runway contamination: (no 1; 2; 5; 9 — units) Depth of deposit: (no units) 00–90; 92–99 1 Friction coefficient/braking action: (no 00–95; 99 1 units) (*) There is no aeronautical requirement to report surface wind speeds of 100 kt (50 m/s) or more; however, provision has been made for reporting wind speeds up to 199 kt (99 m/s) for non-aeronautical purposes, as necessary.; ’3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/149 (w) Appendices 3 and 4 are replaced by the following: ‘Appendix 3 Template for TAF Key: M = inclusion mandatory; C = inclusion conditional, dependent on meteorological conditions or method of observation; O = inclusion optional. Note 1: the ranges and resolutions for the numerical elements included in TAF are provided in a separate table below this template. Note 2: the explanations for the abbreviations can be found in ICAO Doc 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’. Element Detailed content Template(s) Examples Identification of the type Type of forecast (M) TAF or TAF AMD or TAF COR TAF of forecast (M) TAF AMD TAF COR Location indicator (M) ICAO location indica- nnnn YUDO tor (M) Time of issue of forecast Day and time of issue nnnnnnZ 160000Z (M) of the forecast in UTC (M) Identification of a miss- Missing forecast iden- NIL NIL ing forecast (C) tifier (C) END OF TAF IF THE FORECAST IS MISSING Days and period of va- Days and period of nnnn/nnnn 0812/0918 lidity of forecast (M) validity of the forecast in UTC (M) Identification of a can- Cancelled forecast CNL CNL celled forecast (C) identifier (C) END OF TAF IF THE FORECAST IS CANCELLED Surface wind (M) Wind direction (M) nnn or VRB 24004MPS; VRB01MPS (24008KT); (VRB02KT) 19005MPS (19010KT) Wind speed (M) [P]nn[n] 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Significant speed var- G[P]nn[n] 12003G09MPS iations (C) (12006G18KT) 24008G14MPS Units of measurement MPS (or KT) (24016G28KT) (M)L 104/150 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples Visibility (M) Prevailing visibility (M) nnnn C 0350 A CAVOK V 7000 O 9000 K 9999 Weather (C) Intensity of weather – or + — phenomena (C) (1) Characteristics and DZ or RA or FG or RA type of weather phe- SN or SG or BR or HZ nomena (C) PL or DS or SA or +TSRA SS or DU or FG FZDZ or HZ or –FZDZ PRFG FZRA or FU or +TSRASN SHGR or VA or SNRA FG SHGS or SQ or SHRA or PO or SHSN or FC or TSGR or TS or TSGS or BCFG or TSRA or BLDU or TSSN BLSA or BLSN or DRDU or DRSA or DRSN or FZFG or MIFG or PRFG Cloud (M) (2) Cloud amount and FEWnnn VVnnn NSC FEW010 height of base or ver- or or VV005 tical visibility (M) SCTnnn or VV/// OVC020 BKNnnn or VV/// OVCnnn NSC SCT005 BKN012 Cloud type (C) CB or — SCT008 BKN025CB TCU Temperature (O) (3) Name of the element TX TX25/1013Z (M) TN09/1005Z TX05/2112Z TNM02/2103Z Maximum tempera- [M]nn/ ture (M) Day and time of oc- nnnnZ currence of the maxi- mum temperature (M) Name of the element TN (M) Minimum temperature [M]nn/ (M) Day and time of oc- nnnnZ currence of the mini- mum temperature (M)3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/151 Element Detailed content Template(s) Examples Expected significant Change or probability PROB30 [TEMPO] or PROB40 [TEMPO] or BECMG or changes to one or more indicator (M) TEMPO or FM of the above elements during the period of va- lidity (C) Period of occurrence nnnn/nnnn or nnnnnn or change (M) Wind (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS or TEMPO 0815/0818 VRBnnMPS 25017G25MPS (or nnn[P]nn[G[P]nn]KT or (TEMPO 0815/0818 VRBnnKT) 25034G50KT) TEMPO 2212/2214 17006G13MPS 1000 TSRA SCT010CB BKN020 (TEMPO 2212/2214 17012G26KT 1000 TSRA SCT010CB BKN020) Prevailing visibility (C) nnnn C BECMG 3010/3011 A 00000MPS 2400 V OVC010 O (BECMG 3010/3011 K 00000KT 2400 OVC010) PROB30 1412/1414 0800 FG Weather phenomen- – or + — NSW BECMG 1412/1414 RA on: intensity (C) TEMPO 2503/2504 FZRA TEMPO 0612/0615 BLSN PROB40 TEMPO 2923/3001 0500 FG Weather phenomen- DZ or FG or on: characteristics RA or BR or and type (C) SN or SA or SG or DU or PL or HZ or DS or FU or SS or VA or FZDZ or SQ or FZRA or PO or SHGR or FC or SHGS or TS or SHRA or BCFG or SHSN or BLDU or TSGR or BLSA or TSGS or BLSN or TSRA or DRDU or TSSN DRSA or DRSN or FZFG or MIFG or PRFGL 104/152 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples Cloud amount and FEWnnn or VVnnn or NSC FM051230 15004MPS height of base or ver- SCTnnn or VV/// 9999 BKN020 tical visibility (C) BKNnnn or (FM051230 15008KT OVCnnn 9999 BKN020) BECMG 1618/1620 8000 NSW NSC Cloud type (C) CB or — BECMG 2306/2308 TCU SCT015CB BKN020 (1) To be included whenever applicable. No qualifier for moderate intensity. (2) Up to four cloud layers. (3) Consisting of up to a maximum of four temperatures (two maximum temperatures and two minimum temperatures). Ranges and resolutions for the numerical elements included in TAF Elements Range Resolution Wind direction: ° true 000–360 10 Wind speed: MPS 00–99 (*) 1 KT 0–199 (*) 1 Visibility: M 0000–0750 50 M 0800–4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000 – 0 (fixed value: 9 999) Vertical visibility: 30’s M (100’s FT) 000–020 1 Cloud: height of cloud base: 30’s M (100’s FT) 000–099 1 100–200 10 Air temperature (maximum and minimum): –80 – +60 1 °C (*) There is no aeronautical requirement to report surface wind speeds of 100 kt (50 m/s) or more; however, provision has been made for reporting wind speeds up to 199 kt (99 m/s) for non-aeronautical purposes, as necessary.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/153 Appendix 4 Template for wind shear warnings Key: M = inclusion mandatory; C = inclusion conditional, whenever applicable. Note 1: the ranges and resolutions for the numerical elements included in wind shear warnings are shown in Appendix 8. Note 2: the explanations for the abbreviations can be found in ICAO Doc 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’ Element Detailed content Template(s) Example Location indicator of the Location indicator of the nnnn YUCC aerodrome (M) aerodrome Identification of the type of Type of message and se- WS WRNG [n]n WS WRNG 1 message (M) quence number Time of origin and validity Day and time of issue and, nnnnnn [VALID TL nnnnnn] or 211230 VALID TL 211330 period (M) where applicable, validity [VALID nnnnnn/nnnnnn] 221200 VALID period in UTC 221215/221315 IF THE WIND SHEAR WARNING IS TO BE CANCELLED, SEE DETAILS AT THE END OF THE TEMPLATE Phenomenon (M) Identification of the phe- [MOD] or [SEV] WS IN APCH or WS APCH RWY12 nomenon and its location [MOD] or [SEV] WS [APCH] RWYnnn MOD WS RWY34 or WS IN CLIMB-OUT [MOD] or [SEV] WS IN CLIMB-OUT MBST APCH RWY26 or MBST IN CLIMB-OUT [MOD] or [SEV] WS CLIMB-OUT RWYnnn or MBST IN APCH or MBST [APCH] RWYnnn or MBST IN CLIMB-OUT or MBST CLIMB-OUT RWYnnn Observed, reported or Identification whether the REP AT nnnn nnnnnnnn or REP AT 1510 B747 forecast phenomenon (M) phenomenon is observed or OBS [AT nnnn] or OBS AT 1205 reported and expected to FCST FCST continue, or forecast Details of the phenomen- Description of phenomenon SFC WIND: nnn/nnMPS (or nnn/nnKT) SFC WIND: 320/5MPS on (C) causing the issuance of the nnnM (nnnFT)-WIND: nnn/nnMPS (or 60M-WIND: 360/13MPS wind shear warning nnn/nnKT) (SFC WIND: 320/10KT or 200FT-WIND: 360/26KT) nnKMH (or nnKT) LOSS nnKM (or nnNM) 60KMH LOSS 4KM FNA RWYnn FNA RWY13 or (30KT LOSS 2NM nnKMH (or nnKT) GAIN nnKM (or nnNM) FNA RWY13) FNA RWYnnL 104/154 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Example OR Cancellation of wind Cancellation of wind shear CNL WS WRNG [n]n nnnnnn/nnnnnn CNL WS WRNG shear warning warning referring to its 1 211230/211330; identification ’ (x) Appendix 5 is deleted; (y) the following Appendices 5A and 5B are inserted: ‘Appendix 5A Template for SIGMET and AIRMET Key: M = inclusion mandatory; C = inclusion conditional, whenever applicable; and = = a double line indicates that the text following it shall be placed on the subsequent line. Note: the ranges and resolutions for the numerical elements included in SIGMET/AIRMET are shown in Appendix 8. Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples Location indica- ICAO location nnnn YUCC tor of FIR/CTA indicator of the YUDD (M) ATS unit ser- ving the FIR or CTA to which the SIGME- T/AIRMET re- fers Identification (M) SIGMET or SIGMET nnn AIRMET [n][n]n SIGMET U05 AIRMET 2 AIRMET identi- SIGMET I12 AIRMET 19 fication and se- AIRMET B19 quence number Validity period Day-time VALID nnnnnn/nnnnnn VALID 010000/010400 (M) groups indicat- VALID 221215/221600 ing the period of VALID 101520/101800 validity in UTC VALID 251600/252200 VALID 152000/160000 VALID 192300/200300 Location indica- Location indi- nnnn– YUDO– tor of MWO (M) cator of MWO YUSO– originating the SIGMET or AIRMET with a separating hy- phen3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/155 Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples Name of the Location indi- nnnn nnnn nnnnnnnnnn YUCC AMS- YUCC AMS- FIR/CTA (M) cator and name nnnnnnnnnn FIR[/n] WELL FIR WELL FIR/2 of the FIR/CTA FIR[/UIR] or YUDD SHAN- YUDD SHAN- for which the nnnn LON FIR/UIR LON FIR SIGMET/AIR- nnnnnnnnnn YUDD SHAN- MET is issued CTA LON CTA IF THE SIGMET IS TO BE CANCELLED, SEE DETAILS AT THE END OF THE TEMPLATE Phenomenon Description of OBSC TS[GR] SFC WIND OBSC TS SFC WIND (M) the phenomen- EMBD TS[GR] nnn/nn[n]MPS OBSC TSGR 040/40MPS on causing the FRQ TS[GR] (or SFC WIND EMBD TS SFC WIND issuance of SQL TS[GR] nnn/nn[n]KT) EMBD TSGR 310/20KT SIGMET/AIR- FRQ TS SFC VIS 1500M MET FRQ TSGR (BR) TC nnnnnnnnnn PSN Nnn[nn] or SFC VIS nnnnM SQL TS ISOL TS Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] CB (nn) SQL TSGR ISOL TSGR or TC NN PSN Nnn[nn] or Snn[nn] ISOL TS[GR] TC GLORIA OCNL TS Wnnn[nn] or Ennn[nn] CB OCNL TS[GR] PSN N10 OCNL TSGR SEV TURB MT OBSC W060 CB MT OBSC SEV ICE BKN CLD TC NN PSN BKN CLD SEV ICE (FZRA) nnn/[ABV] S2030 120/900M SEV MTW nnnnM E06030 CB BKN CLD HVY DS (or BKN CLD SEV TURB 400/3000FT HVY SS nnn/[ABV][n] SEV ICE BKN CLD [VA ERUPTION] nnnnFT) or SEV ICE SFC/3000M [MT nnnnnnnnnn] BKN CLD SFC/ (FZRA) BKN CLD [PSN Nnn[nn] or Snn[nn] Ennn[nn] [ABV]nnnnM SEV MTW SFC/ABV10000- or Wnnn[nn]] (or BKN CLD HVY DS FT VA CLD SFC/[ABV][n] HVY SS OVC CLD RDOACT CLD nnnnFT) VA ERUPTION 270/ABV3000M OVC CLD nnn/ MT OVC CLD [ABV]nnnnM ASHVAL PSN 900/ABV10000- (or OVC CLD S15 E073 FT nnn/[ABV][n] VA CLD OVC CLD nnnnFT) or RDOACT CLD SFC/3000M OVC CLD SFC/ OVC CLD [ABV]nnnnM SFC/ABV10000- (or OVC CLD FT SFC/[ABV][n] ISOL CB nnnnFT) OCNL CB ISOL CB FRQ CB OCNL CB ISOL TCU FRQ CB OCNL TCU ISOL TCU FRQ TCU OCNL TCU MOD TURB FRQ TCU MOD ICE MOD TURB MOD MTW MOD ICE MOD MTW Observed or Indication OBS [AT nnnnZ] or OBS forecast phe- whether the in- FCST [AT nnnnZ] OBS AT 1210Z nomenon (M) formation is ob- FCST served and ex- FCST AT 1815Z pected to continue, or forecastL 104/156 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples Location (C) Location (refer- Nnn[nn] Wnnn[nn] or N2020 W07005 ring to latitude Nnn[nn] Ennn[nn] or N48 E010 and longitude Snn[nn] Wnnn[nn] or S60 W160 (in degrees and Snn[nn] Ennn[nn] S0530 E16530 minutes)) or N OF N50 N OF Nnn[nn] or S OF N5430 S OF Nnn[nn] or N OF S10 N OF Snn[nn] or S OF S4530 S OF Snn[nn] or W OF W155 [AND] E OF W45 W OF Wnnn[nn] or W OF E15540 E OF Wnnn[nn] or E OF E09015 W OF Ennn[nn] or N OF N1515 AND W OF E13530 E OF Ennn[nn] S OF N45 AND N OF N40 or N OF LINE S2520 W11510 – S2520 N OF Nnn[nn] or N OF Snn[nn] AND S OF Nnn[nn] or S W12010 OF Snn[nn] SW OF LINE N50 W005 – N60 W020 or SW OF LINE N50 W020 – N45 E010 W OF Wnnn[nn] or W OF Ennn[nn] AND AND NE OF LINE N45 W020 – N40 E OF Wnnn[nn] or E OF Ennn[nn] E010 or WI N6030 E02550 – N6055 E02500 – N OF LINE or NE OF LINE or E OF LINE or SE OF LINE N6050 E02630 – N6030 E02550 or S OF LINE or SW OF LINE or W OF LINE or NW OF APRX 50KM WID LINE BTN N64 LINE Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn W017 – N60 W010 – N57 E010 [nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or ENTIRE FIR Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [– Nnn[nn] or Snn[nn] ENTIRE FIR/UIR Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [AND N OF LINE or NE OF ENTIRE CTA LINE or E OF LINE or SE OF LINE or S OF LINE or WI 400KM OF TC CENTRE SW OF LINE or W OF LINE or NW OF LINE Nnn[nn] or WI 250NM OF TC CENTRE Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn [nn] or Ennn[nn]] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]]] or WI Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn [nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – [Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] (4) or APRX nnKM WID LINE BTN (or nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]][– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] or ENTIRE FIR/UIR or ENTIRE CTA or WI nnnKM (or nnnNM) OF TC CENTRE3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/157 Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples Level (C) Flight level or [SFC/]FLnnn or [SFC/]nnnnM (or [SFC/][n]nnnnFT) or FL180 altitude FLnnn/nnn or TOP FLnnn or [TOP] ABV FLnnn or SFC/FL070 [nnnn/]nnnnM (or [[n]nnnn/][n]nnnnFT) or [nnnnM/] SFC/3000M FLnnn (or [[n]nnnnFT/]FLnnn) SFC/10000FT or (1) FL050/080 TOP [ABV or BLW] FLnnn TOP FL390 ABV FL250 TOP ABV FL100 3000M 2000/3000M 8000FT 6000/12000FT 2000M/FL150 10000FT/FL250 TOP FL500 TOP ABV FL500 TOP BLW FL450 Movement or ex- Movement or MOV N [nnKMH] or MOV NNE [nnKMH] or MOV NE MOV SE pected move- expected [nnKMH] or MOV ENE [nnKMH] or MOV E [nnKMH] or MOV NNW ment (C) (5) movement (di- MOV ESE [nnKMH] or MOV SE [nnKMH] or MOV SSE MOV E 40KMH rection and [nnKMH] or MOV S [nnKMH] or MOV SSW [nnKMH] or MOV E 20KT speed) with re- MOV SW [nnKMH] or MOV WSW [nnKMH] or MOV W MOV WSW 20KT ference to one [nnKMH] or MOV WNW [nnKMH] or MOV NW STNR of the 16 points [nnKMH] or MOV NNW [nnKMH] (or MOV N [nnKT] of compass, or or MOV NNE [nnKT] or MOV NE [nnKT] or MOV ENE stationary [nnKT] or MOV E [nnKT] or MOV ESE [nnKT] or MOV SE [nnKT] or MOV SSE [nnKT] or MOV S [nnKT] or MOV SSW [nnKT] or MOV SW [nnKT] or MOV WSW [nnKT] or MOV W [nnKT] or MOV WNW [nnKT] or MOV NW [nnKT] or MOV NNW [nnKT]) or STNR Changes in in- Expected INTSF or WKN or NC INTSF tensity (C) changes in in- WKN tensity NC Forecast time Indication of the FCST AT nnnnZ — FCST AT 2200Z — (C) (5) forecast time of phenomenon Forecast position Forecast posi- Nnn[nn] Wnnn[nn] or — N30 W170 — (C) (5) tion of volcanic Nnn[nn] Ennn[nn] or N OF N30 ash cloud or the Snn[nn] Wnnn[nn] or S OF S50 AND centre of the Snn[nn] Ennn[nn] W OF tropical cyclone or E170 or other hazar- N OF Nnn[nn] or S OF N46 AND dous phenom- S OF Nnn[nn] or N OF N39 ena6 at the end N OF Snn[nn] or NE OF LINE of the validity S OF Snn[nn] N35 W020 – period of the [AND] N45 W040 SW SIGMET W OF Wnnn[nn] or OF LINE N48 E OF Wnnn[nn] or W020 – N43 W OF Ennn[nn] or E010 AND NE E OF Ennn[nn] OF LINE N43 W020 – N38 E010 WI N20 W090 – N05 W090 – N10 W100 – N20 W100 – N20 W090 APRX 50KM WID LINE BTNL 104/158 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples N64 W017 – or N57 W005 – N OF Nnn[nn] or N55 E010 – N OF Snn[nn] N55 E030 AND S OF Nnn[nn] or ENTIRE FIR S OF Snn[nn] ENTIRE or FIR/UIR W OF Wnnn[nn] or ENTIRE CTA W OF Ennn[nn] TC CENTRE AND E OF Wnnn[nn] or PSN N2740 E OF Ennn[nn] W07345 or NO VA EXP N OF LINE or NE OF LINE or E OF LINE or SE OF LINE or S OF LINE or SW OF LINE or W OF LINE or NW OF LINE Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] [AND N OF LINE or NE OF LINE or E OF LINE or SE OF LINE or S OF LINE or SW OF LINE or W OF LINE or NW OF LINE Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]]] or WI Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] (4) or APRX nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] or3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/159 Detailed AIRMET SIGMET AIRMET Element SIGMET template content template Examples Examples Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] [– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]][– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn]] or ENTIRE FIR[/UIR] or ENTIRE CTA or TC CENTRE PSN Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] or Ennn[nn] (1) or NO VA EXP (2) Repetition of ele- Repetition of [AND] — AND — ments (C) (3) elements in- cluded in a SIGMET for volcanic ash cloud or tropical cyclone OR Cancellation of Cancellation of CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn CNL AIRMET CNL SIGMET CNL AIRMET SIGMET/AIR- SIGMET/AIR- or [n][n]n B04 101200/1- 05 151520/1518- MET (C) MET referring to CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn nnnnnn/nnnnn- 01600 00 its identification [VA MOV TO nnnn FIR] (2) n CNL SIGMET I07 251030/25- 1430 VA MOV TO YUDO FIR (1) Only for SIGMET for tropical cyclones. (2) Only for SIGMET for volcanic ash. (3) To be used for two volcanic ash clouds or two centres of tropical cyclones simultaneously affecting the FIR concerned. (4) The number of coordinates shall be kept to a minimum and shall not normally exceed seven. (5) The elements ‘forecast time’ and ‘forecast position’ are not to be used in conjunction with the element ‘movement or expected movement’. Note: severe or moderate icing and severe or moderate turbulence (SEV ICE, MOD ICE, SEV TURB, MOD TURB) associated with thunderstorms, cumulonimbus clouds or tropical cyclones shall not be included.L 104/160 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Appendix 5B Template for special air-reports (uplink) Key: M = inclusion mandatory, part of every special air-report (uplink); C = inclusion conditional, whenever applicable; = = a double line indicates that the text following it shall be placed on the subsequent line. Note: the ranges and resolutions for the numerical elements included in special air-reports are shown in Appendix 8. Element Detailed content Template Examples Identification (M) Special air-report (uplink) ARS ARS identification Aircraft Identification (M) Aircraft radiotelephony call nnnnnn VA812 sign Observed phenomenon (M) Description of observed phe- TS TSGR nomenon causing the issu- TSGR SEV TURB ance of the special air-report SEV TURB SEV ICE SEV ICE SEV MTW SEV MTW HVY SS HVY SS VA CLD VA CLD VA VA [MT nnnnnnnnnn] VA MT ASHVAL5 MOD TURB MOD TURB MOD ICE MOD ICE Observation time (M) Time of observation of ob- OBS AT nnnnZ OBS AT 1210Z served phenomenon Location (C) Location (referring to latitude NnnnnWnnnnn or N2020W07005 and longitude (in degrees and NnnnnEnnnnn or S4812E01036 minutes)) of observed phe- SnnnnWnnnnn or nomenon SnnnnEnnnnn Level (C) Flight level or altitude of ob- FLnnn or FL390 served phenomenon FLnnn/nnn or FL180/210 nnnnM (or [n]nnnnFT) 3000M 12000FT; ’ (z) Appendices 6, 7 and 8 are replaced by the following: ‘Appendix 6 Template for advisory for volcanic ash Key: M = inclusion mandatory; O = inclusion optional; = = a double line indicates that the text following it shall be placed on the subsequent line. Note 1: the ranges and resolutions for the numerical elements included in volcanic ash advisory are shown in Appendix 8.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/161 Note 2: the explanations for the abbreviations can be found in ICAO Doc 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services — Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’. Note 3: inclusion of a ‘colon’ after each element heading is mandatory. Note 4: numbers 1 to 18 are included only for clarity and they are not part of the advisory, as shown in the example. Element Detailed content Template(s) Examples 1 Identification of the Type of message VA ADVISORY VA ADVISORY type of message (M) 2 Time of origin (M) Year, month, day, DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20080923/0130Z time in UTC 3 Name of VAAC (M) Name of VAAC VAAC: nnnnnnnnnnnn VAAC: TOKYO 4 Name of volcano Name and Interna- VOLCA- nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn VOLCA- KARYMSKY 1000-13 (M) tional Association of NO: [nnnnnn] NO: UNNAMED Volcanology and or VOLCA- Chemistry of the UNKNOWN or NO: Earth’s Interio (IAV- UNNAMED CEI) number of vol- cano 5 Location of volcano Location of volcano PSN: Nnnnn or Snnnn PSN: N5403 E15927 (M) in degrees and Wnnnnn or Ennnnn PSN: UNKNOWN minutes or UNKNOWN 6 State or region (M) State, or region if AREA: nnnnnnnnnnnnnnnn AREA: RUSSIA ash is not reported over a State 7 Summit elevation Summit elevation in SUMMIT nnnnM (or nnnnnFT) SUMMIT 1536M (M) m (or ft) ELEV: ELEV: 8 Advisory number Advisory number: ADVI- nnnn/nnnn ADVI- 2008/4 (M) year in full and SORY NR: SORY NR: message number (separate se- quence for each volcano) 9 Information source Information source INFO Free text up to 32 characters INFO MTSAT-1R KVERT (M) using free text SOURCE: SOURCE: KEMSDL 104/162 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples 10 Colour code (O) Aviation colour AVIATION RED or ORANGE or YEL- AVIATION RED code COLOUR LOW or GREEN or UN- COLOUR CODE: KNOWN or NOT GIVEN or CODE: NIL 11 Eruption details (M) Eruption details (in- ERUP- Free text up to 64 characters ERUP- ERUPTION AT cluding date/time of TION DE- or TION DE- 20080923/0000Z eruption(s)) TAILS: UNKNOWN TAILS: FL300 REPORTED 12 Time of observation Day and time (in OBS (or nn/nnnnZ OBS VA 23/0100Z (or estimation) of UTC) of observation EST) VA DTG: volcanic ash clouds (or estimation) of DTG: (M) volcanic ash clouds 13 Observed or esti- Horizontal (in de- OBS VA TOP FLnnn or SFC/FLnnn or OBS VA FL250/300 mated volcanic ash grees and minutes) CLD or FLnnn/nnn CLD: N5400 E15930 – clouds (M) and vertical extent EST VA [nnKM WID LINE BTN N5400 E16100 – at the time of obser- CLD: (nnNM WID LINE BTN)] N5300 E15945 vation of the ob- Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn MOV SE 20KT served or estimated [nn] or SFC/FL200 volcanic ash clouds Ennn[nn] – N5130 E16130 – or, if the base is un- Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn N5130 E16230 – known, the top of [nn] or N5230 E16230 – the observed or es- Ennn[nn][– N5230 E16130 timated volcanic Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn MOV SE 15KT ash clouds; [nn] or TOP FL240 MOV W Movement of the Ennn[nn] – 40KMH observed or esti- Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn VA NOT IDENTIFI- mated volcanic ash [nn] or ABLE FM SATEL- clouds Ennn[nn] – LITE DATA Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn WIND FL050/070 [nn] or 180/12MPS Ennn[nn]] MOV N nnKMH (or KT) or MOV NE nnKMH (or KT) or MOV E nnKMH (or KT) or MOV SE nnKMH (or KT) or MOV S nnKMH (or KT) or MOV SW nnKMH (or KT) or MOV W nnKMH (or KT) or MOV NW nnKMH (or KT) or VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/163 Element Detailed content Template(s) Examples WIND FLnnn/nnn nnn/nn[n]MPS (or KT) (2) or WIND FLnnn/nnn VRBnnMPS (or KT) or WIND SFC/FLnnn nnn/nn[n]MPS (or KT) or WIND SFC/FLnnn VRBnnMPS (or KT) 14 Forecast height and Day and time (in FCST VA nn/nnnnZ FCST VA 23/0700Z position of the vol- UTC) (6 hours from CLD SFC or FLnnn/[FL]nnn CLD FL250/350 canic ash clouds the ‘Time of obser- +6 HR: [nnKM WID LINE BTN +6 HR: N5130 E16030 – (+ 6 HR) (M) vation (or estima- (nnNM WID LINE BTN)] N5130 E16230 – tion) of volcanic Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn N5330 E16230 – ash clouds’ given [nn] or N5330 E16030 in Item 12); Ennn[nn] – SFC/FL180 Forecast height and Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn N4830 E16330 – position (in degrees [nn] or N4830 E16630 – and minutes) for Ennn[nn][– N5130 E16630 – each volcanic ash Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn N5130 E16330 cloud mass for that [nn] or NO VA EXP fixed valid time Ennn[nn] – NOT AVBL Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn NOT PROVIDED [nn] or Ennn[nn]– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn [nn] or Ennn[nn]] (1) or NO VA EXP or NOT AVBL or NOT PROVIDED 15 Forecast height and Day and time (in FCST VA nn/nnnnZ FCST VA 23/1300Z position of the vol- UTC) (12 hours CLD SFC or FLnnn/[FL]nnn CLD SFC/FL270 canic ash clouds from the ‘Time of ob- +12 HR: [nnKM WID LINE BTN +12 HR: N4830 E16130 – (+ 12 HR) (M) servation (or esti- (nnNM WID LINE BTN)] N4830 E16600 – mation) of volcanic Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn N5300 E16600 – ash clouds’ given [nn] or N5300 E16130 in Item 12); Ennn[nn]– NO VA EXP Forecast height and Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn NOT AVBL position (in degrees [nn] or NOT PROVIDED and minutes) for Ennn[nn]– each volcanic ash Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn cloud mass for that [nn] or fixed valid time Ennn[nn]– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn [nn] or Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn[nn] orL 104/164 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples Ennn[nn]] or NO VA EXP or NOT AVBL or NOT PROVIDED 16 Forecast height and Day and time (in FCST VA nn/nnnnZ FCST VA 23/1900Z position of the vol- UTC) (18 hours CLD SFC or FLnnn/[FL]nnn CLD NO VA EXP canic ash clouds from the ‘Time of ob- +18 HR: [nnKM WID LINE BTN +18 HR: NOT AVBL (+ 18 HR) (M) servation (or esti- (nnNM WID LINE BTN)] NOT PROVIDED mation) of volcanic Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn ash clouds’ given [nn] or in Item 12); Ennn[nn] – Forecast height and Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn position (in degrees [nn] or and minutes) for Ennn[nn] – each volcanic ash Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn cloud mass for that [nn] or fixed valid time Ennn[nn] – Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn [nn] or Ennn[nn]– Nnn[nn] or Snn[nn] Wnnn [nn] or Ennn[nn]] or NO VA EXP or NOT AVBL or NOT PROVIDED 17 Remarks (M) Remarks, as ne- RMK: Free text up to 256 charac- RMK: LATEST REP FM cessary ters KVERT (0120Z) IN- or DICATES ERUP- NIL TION HAS CEASED. TWO DISPERSING VA CLD ARE EVI- DENT ON SATEL- LITE IMAGERY NIL 18 Next advisory (M) Year, month, day NXT AD- nnnnnnnn/nnnnZ NXT AD- 20080923/0730Z and time in UTC VISORY: or VISORY: NO LATER THAN NO LATER THAN nnnnnnnn/nnnnZ nnnnnnnn/nnnnZ NO FURTHER ADVI- or SORIES NO FURTHER ADVI- WILL BE ISSUED BY SORIES or nnnnnnnn/nnnnZ WILL BE ISSUED BY nnnnnnnn/nnnnZ (1) Up to 4 selected layers. (2) If volcanic ash cloud is reported (e.g. AIREP) but not identifiable from the satellite data.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/165 Appendix 7 Template for advisory for tropical cyclones Key: = = a double line indicates that the text following it shall be placed on the subsequent line. Note 1: the ranges and resolutions for the numerical elements included in tropical cyclone advisory are shown in Appendix 8. Note 2: the explanations for the abbreviations can be found in ICAO Doc 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC). Note 3: all the elements are mandatory. Note 4: inclusion of a ‘colon’ after each element heading is mandatory. Note 5: numbers 1 to 19 are included only for clarity and they are not part of the advisory, as shown in the example. Element Detailed content Template(s) Examples 1 Identification of the Type of message TC ADVISORY TC ADVI- type of message SORY 2 Time of origin Year, month, day and DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20040925/ time in UTC of issue 1600Z 3 Name of TCAC Name of TCAC TCAC: nnnn or nnnnnnnnnn TCAC: YUFO (location indicator or full TCAC: MIAMI name) 4 Name of tropical Name of tropical cy- TC: nnnnnnnnnnnn or NN TC: GLORIA cyclone clone or ‘NN’ for un- named tropical cyclone 5 Advisory number Advisory number (start- NR: nn NR: 01 ing with ‘01’ for each tropical cyclone) 6 Position of the Position of the centre of PSN: Nnn[nn] or Snn[nn] PSN: N2706 W07306 centre the tropical cyclone (in Wnnn[nn] or Ennn[nn] degrees and minutes)L 104/166 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Element Detailed content Template(s) Examples 7 Direction and Direction and speed of MOV: N nnKMH (or KT) or MOV: NW 20KMH speed of move- movement given in 16 NNE nnKMH (or KT) or ment compass points and NE nnKMH (or KT) or km/h (or kt), respec- ENE nnKMH (or KT) or tively, or moving slowly E nnKMH (or KT) or (< 6 km/h (3 kt)) or sta- ESE nnKMH (or KT) or tionary (< 2 km/h (1 kt)) SE nnKMH (or KT) or SSE nnKMH (or KT) or S nnKMH (or KT) or SSW nnKMH (or KT) or SW nnKMH (or KT) or WSW nnKMH (or KT) or W nnKMH (or KT) or WNW nnKMH (or KT) or NW nnKMH (or KT) or NNW nnKMH (or KT) or SLW or STNR 8 Central pressure Central pressure (in C: nnnHPA C: 965HPA hPa) 9 Maximum surface Maximum surface wind MAX WIND: nn[n]MPS MAX WIND: 22MPS wind near the centre (mean (or nn[n]KT) surface wind over 10 minutes, in m/s (or kt)) 10 Forecast of centre Day and time (in UTC) (6 FCST PSN +6 nn/nnnnZ FCST PSN 25/2200Z position hours from the DTG gi- HR: Nnn[nn] or Snn[nn] +6 HR: N2748 W07350 (+ 6 HR) ven in Item 2); Wnnn[nn] or Ennn[nn] forecast position (in de- grees and minutes) of the centre of the tropical cyclone 11 Forecast of maxi- Forecast of maximum FCST MAX nn[n]MPS FCST MAX 22MPS mum surface wind surface wind (6 hours WIND +6 HR: (or nn[n]KT) WIND +6 HR: (+ 6 HR) after the DTG given in Item 2)3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/167 Element Detailed content Template(s) Examples 12 Forecast of centre Day and time (in UTC) FCST PSN +12 nn/nnnnZ FCST PSN 26/0400Z position (12 hours from the DTG HR: Nnn[nn] or Snn[nn] +12 HR: N2830 W07430 (+ 12 HR) given in Item 2); Wnnn[nn] or Ennn[nn] forecast position (in de- grees and minutes) of the centre of the tropical cyclone 13 Forecast of maxi- Forecast of maximum FCST MAX nn[n]MPS FCST MAX 22MPS mum surface wind surface wind (12 hours WIND (or nn[n]KT) WIND (+ 12 HR) after the DTG given in +12 HR: +12 HR: Item 2) 14 Forecast of centre Day and time (in UTC) FCST PSN +18 nn/nnnnZ FCST PSN 26/1000Z position (18 hours from the DTG HR: Nnn[nn] or Snn[nn] +18 HR: N2852 W07500 (+ 18 HR) given in Item 2); Wnnn[nn] or Ennn[nn] forecast position (in de- grees and minutes) of the centre of the tropical cyclone 15 Forecast of maxi- Forecast of maximum FCST MAX nn[n]MPS FCST MAX 21MPS mum surface wind surface wind (18 hours WIND (or nn[n]KT) WIND (+ 18 HR) after the DTG given in +18 HR: +18 HR: Item 2) 16 Forecast of centre Day and time (in UTC) FCST PSN +24 nn/nnnnZ FCST PSN 26/1600Z position (24 hours a day and se- HR: Nnn[nn] or Snn[nn] +24 HR: N2912 W07530 (+ 24 HR) ven days a week from Wnnn[nn] or Ennn[nn] the DTG given in Item 2); forecast position (in de- grees and minutes) of the centre of the tropical cyclone 17 Forecast of maxi- Forecast of maximum FCST MAX nn[n]MPS FCST MAX 20MPS mum surface wind surface wind (24 hours a WIND (or nn[n]KT) WIND (+ 24 HR) day and seven days a +24 HR: +24 HR: week after the DTG gi- ven in Item 2) 18 Remarks Remarks, as necessary RMK: Free text up to 256 RMK: NIL characters or NIL 19 Expected time of Expected year, month, NXT MSG: [BFR] NXT MSG: 20040925/ issuance of next day and time (in UTC) of nnnnnnnn/nnnnZ 2000Z advisory issuance of next advi- or sory NO MSG EXPL 104/168 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Appendix 8 Ranges and resolutions for the numerical elements included in volcanic ash advisory, tropical cyclone advisory, SIGMET, AIRMET, aerodrome warning and wind shear warning Elements Range Resolution Summit elevation: M 000–8 100 1 FT 000–27 000 1 Advisory number: for VA (index) (1) 000–2 000 1 for TC (index) (1) 00–99 1 Maximum surface wind: MPS 00–99 1 KT 00–199 1 Central pressure: hPa 850–1 050 1 Surface wind speed: MPS 15–49 1 KT 30–99 1 Surface visibility: M 0000–0750 50 M 0800–5 000 100 Cloud: height of base: M 000–300 30 FT 000–1 000 100 Cloud: height of top: M 000–2 970 30 M 3 000–20 000 300 FT 000–9 900 100 FT 10 000–60 000 1 000 Latitudes: ° (degrees) 00–90 1 (minutes) 00–60 1 Longitudes: ° (degrees) 000–180 1 (minutes) 00–60 1 Flight levels: 000–650 10 Movement: KMH 0–300 10 KT 0–150 5 (1) Non-dimensional.; ’3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/169 (6) Annex VI is replaced by the following: ‘ANNEX VI SPECIFIC REQUIREMENTS FOR THE PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (Part-AIS) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (AIS.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS AIS.OR.100 Aeronautical information management An aeronautical information services (AIS) provider shall establish information management resources and processes that are adequate to ensure the timely collection, processing, storing, integration, exchange and delivery of quality- assured aeronautical data and aeronautical information within the ATM system. AIS.OR.105 Responsibilities of aeronautical information services (AIS) providers An AIS provider shall ensure the provision of aeronautical data and aeronautical information necessary for the safety, regularity and efficiency of air navigation. An AIS provider shall receive, collate or assemble, edit, format, publish, store and distribute aeronautical data and aeronautical information concerning the entire territory of a Member State as well as those areas over the high seas in which the Member State is responsible for the provision of air traffic services. An AIS provider shall ensure that aeronautical data and aeronautical information are available for: (1) personnel involved in flight operations, including flight crews, flight planning, and flight simulators; (2) ATS providers responsible for flight information service, and (3) the services responsible for pre-flight information. An AIS provider shall provide 24-hour services for NOTAM origination and issuance in its area of responsibility and for pre-flight information needed in relation to route stages originating at the aerodrome/heliport in its area of responsibility. An AIS provider shall make available to other AIS providers aeronautical data and aeronautical information required by them. An AIS provider shall ensure that procedures are in place to assess and mitigate safety risks to aviation arising from data and information errors. An AIS provider shall clearly indicate that aeronautical data and aeronautical information provided for and on behalf of a Member State are provided under the authority of that Member State, irrespective of the format in which it is provided. SECTION 2 – DATA QUALITY MANAGEMENT AIS.OR.200 General An AIS provider shall ensure that: (a) aeronautical data and aeronautical information are provided in accordance with the specifications laid down in the aeronautical data catalogue, specified in Appendix 1 to Annex III (Part-ATM/ANS.OR); (b) data quality is maintained; and (c) automation is applied to enable the processing and exchange of digital aeronautical data.L 104/170 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 AIS.OR.205 Formal arrangements An AIS provider shall ensure that formal arrangements are established with: (a) all parties transmitting data to them; and (b) other AIS providers, when exchanging aeronautical data and aeronautical information with them. AIS.OR.210 Exchange of aeronautical data and aeronautical information An AIS provider shall ensure that: (a) the format of aeronautical data is based on an aeronautical information exchange model designed to be globally interoperable; and (b) aeronautical data is exchanged through electronic means. AIS.OR.215 Tools and software An AIS provider shall ensure that tools and software used to support or automate aeronautical data and aeronautical information processes perform their functions without adversely impacting on the quality of aeronautical data and aeronautical information. AIS.OR.220 Validation and verification An AIS provider shall ensure that verification and validation techniques are employed so that the aeronautical data meets the associated data quality requirements (DQRs) specified in point AIS.TR.200. AIS.OR.225 Metadata An AIS provider shall collect and preserve metadata. AIS.OR.230 Data error detection and authentication An AIS provider shall ensure that: (a) digital data error detection techniques are used during the transmission and/or storage of aeronautical data in order to support the applicable data integrity levels specified in point AIS.TR.200(c); and (b) the transfer of aeronautical data is subject to a suitable authentication process such that recipients are able to confirm that the data or information has been transmitted by an authorised source. AIS.OR.235 Error reporting, error measurement, and corrective actions An AIS provider shall ensure that error reporting, error measurement and corrective action mechanisms are established and maintained. AIS.OR.240 Data limitations An AIS provider shall identify, in the aeronautical information products, except for NOTAM, the aeronautical data and aeronautical information that do not meet the DQRs. AIS.OR.250 Consistency requirement Where aeronautical data or aeronautical information is duplicated in the AIP of more than one Member State, the AIS providers responsible for those AIPs shall establish mechanisms to ensure consistency between the duplicated information.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/171 SECTION 3 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS AIS.OR.300 General – Aeronautical information products When providing aeronautical data and aeronautical information in multiple formats, an AIS provider shall ensure that processes are implemented for data and information consistency between those formats. Chapter 1 – Aeronautical information in a standardised presentation AIS.OR.305 Aeronautical information publication (AIP) An AIS provider shall issue an AIP. AIS.OR.310 AIP amendments An AIS provider shall: (a) issue permanent changes to the AIP as AIP amendments; and (b) ensure that the AIP is amended or reissued at such regular intervals as necessary to ensure that the information is complete and up to date. AIS.OR.315 AIP supplements An AIS provider shall: (a) issue, as AIP supplements, temporary changes of long duration – three months or longer – and information of short duration which contains extensive text and/or graphics; (b) regularly provide a checklist of the valid AIP supplements; and (c) publish a new AIP supplement as a replacement when an error occurs in an AIP supplement or when the period of validity of an AIP supplement is changed. AIS.OR.320 Aeronautical information circular (AIC) An AIS provider shall issue as an AIC any of the following: (a) a long-term forecast of any major change in legislation, regulations, procedures or facilities; (b) information of a purely explanatory or advisory nature which affects flight safety; (c) information or notification of an explanatory or advisory nature, concerning technical, legislative or purely administrative matters. An AIS provider shall review at least once a year the validity of an AIC in force. AIS.OR.325 Aeronautical charts An AIS provider shall ensure that the following aeronautical charts, where made available: (a) form part of the AIP or are provided separately to recipients of the AIP: (1) aerodrome obstacle chart – Type A; (2) aerodrome/heliport chart; (3) aerodrome ground movement chart; (4) aircraft parking/docking chart; (5) precision approach terrain chart; (6) ATC surveillance minimum altitude chart; (7) area chart;L 104/172 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (8) standard arrival chart – instrument (STAR); (9) standard departure chart – instrument (SID); (10) instrument approach chart; (11) visual approach chart; and (12) en-route chart; and (b) are provided as part of the aeronautical information products: (1) aerodrome obstacle chart – Type B; (2) world aeronautical chart 1:1 000 000; (3) world aeronautical chart 1:500 000; (4) aeronautical-navigation chart – small scale; and (5) plotting chart. AIS.OR.330 NOTAM An AIS provider shall: (a) promptly issue a NOTAM whenever the information to be distributed is of a temporary nature and of short duration or when operationally significant permanent changes, or temporary changes of long duration, are made at short notice, except for extensive text and/or graphics; and (b) issue, as a NOTAM, information on the establishment, condition, or change of any aeronautical facility, service, procedure or hazard, the timely knowledge of which is essential to personnel involved with flight operations; Compliance with point AIS.OR.200 shall not inhibit the urgent distribution of aeronautical information necessary to ensure the safety of flight. Chapter 2 – Digital data sets AIS.OR.335 General – Digital data sets If available, an AIS provider shall ensure that digital data is in the form of the following data sets: (1) AIP data set; (2) terrain data set; (3) obstacle data sets; (4) aerodrome mapping data sets; and (5) instrument flight procedure data sets. When made available, terrain data shall be provided in the form of terrain data sets. A checklist of valid data sets shall be regularly provided. AIS.OR.340 Metadata requirements Each data set shall include a minimum set of metadata to be provided to the next user. AIS.OR.345 AIP data set An AIS provider shall ensure that the AIP data set, if available, contains the digital representation of aeronautical information of lasting character, including permanent information and long-duration temporary changes. AIS.OR.350 Terrain and obstacle data – General requirements An AIS provider shall ensure that terrain and obstacle data, if available, are provided in accordance with point AIS. TR.350.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/173 AIS.OR.355 Terrain data sets An AIS provider shall ensure that terrain data, if available, is provided: (a) for Area 1, as laid down in point AIS.TR.350; and (b) for aerodromes to cover: (1) Area 2a or parts thereof, as laid down in point AIS.TR.350(b)(1); (2) Areas 2b, 2c and 2d or parts thereof, as laid down in points AIS.TR.350(b)(2), (3) and (4), for terrain: (i) within 10 km from the aerodrome reference point (ARP); and (ii) beyond 10 km from the ARP if the terrain penetrates the horizontal plane 120 m above the lowest runway elevation; (3) the take-off flight path area or parts thereof; (4) an area, or parts thereof, bounded by the lateral extent of the aerodrome obstacle limitation surfaces; (5) Area 3 or parts thereof, as laid down in point AIS.TR.350(c), for terrain that extends 0.5 m above the horizontal plane, passing through the nearest point on the aerodrome movement area; and (6) Area 4 or parts thereof, as laid down in point AIS.TR.350(d), for all runways where precision approach Category II or III operations have been established and where detailed terrain information is required by operators to enable them to assess the effect of terrain on decision height determination by use of radio altimeters. AIS.OR.360 Obstacle data sets An AIS provider shall ensure that obstacle data, if available, is provided: (a) for obstacles in Area 1 whose height is 100 m or higher above ground; (b) for aerodromes, for all obstacles within Area 2 that are assessed as being a hazard to air navigation; and (c) for aerodromes, to cover: (1) Area 2a or parts thereof, for those obstacles that penetrate the relevant obstacle data collection surface; (2) objects in the take-off flight path area or parts thereof, which project above a plane surface having a 1,2 % slope and having a common origin with the take-off flight path area; (3) penetrations of the aerodrome obstacle limitation surfaces or parts thereof; (4) Areas 2b, 2c and 2d, for obstacles that penetrate the relevant obstacle data collection surfaces; (5) Area 3 or parts thereof, for obstacles that penetrate the relevant obstacle data collection surface; and (6) Area 4 or parts thereof, for all runways where precision approach Category II or III operations have been established. AIS.OR.365 Aerodrome mapping data sets An AIS provider shall ensure that aerodrome mapping data sets, if available, are provided in accordance with point AIS. TR.365. AIS.OR.370 Instrument flight procedure data sets An AIS provider shall ensure that instrument flight procedure data sets, if available, are provided in accordance with point AIS.TR.370.L 104/174 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 SECTION 4 – DISTRIBUTION AND PRE-FLIGHT INFORMATION SERVICES AIS.OR.400 Distribution services An AIS provider shall: (a) distribute available aeronautical information products to those users who request them; (b) make available the AIP, AIP amendments, AIP supplements, NOTAM and AIC by the most expeditious means; (c) ensure that NOTAM are distributed through the aeronautical fixed service (AFS), whenever practicable; (d) ensure that international exchange of NOTAM takes place only as mutually agreed between the international NOTAM offices and multinational NOTAM processing units concerned; and (e) arrange, as necessary, the issuance and receipt of NOTAM distributed by telecommunication to satisfy operational requirements. AIS.OR.405 Pre-flight information services An AIS provider shall ensure that: (a) for any aerodrome/heliport, aeronautical information relative to the route stages originating at the aerodrome/heliport is made available to flight operations personnel, including flight crew and services responsible for pre-flight information; and (b) aeronautical information provided for pre-flight planning purposes includes information of operational significance from the elements of the aeronautical information products. SECTION 5 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS UPDATES AIS.OR.500 General – Aeronautical information products updates An AIS provider shall ensure that aeronautical data and aeronautical information are amended or reissued to keep them up to date. AIS.OR.505 Aeronautical information regulation and control (AIRAC) An AIS provider shall ensure that information concerning the circumstances listed in point AIS.TR.505(a) is distributed under the AIRAC system. An AIS provider shall ensure that: (1) the information notified under the AIRAC system is not changed further for at least another 28 days after the AIRAC effective date unless the circumstance notified is of a temporary nature and would not persist for the full period; (2) the information provided under the AIRAC system is distributed/made available so as to reach recipients at least 28 days in advance of the AIRAC effective date; and (3) implementation dates other than the AIRAC effective dates are not used for pre-planned operationally significant changes requiring cartographic work and/or for updating of navigation databases. AIS.OR.510 NOTAM An AIS provider shall: (a) ensure that NOTAM are provided in accordance with point AIS.TR.510; and (b) provide a ‘trigger NOTAM’, as laid down in point AIS.TR.510(f), when an AIP amendment or an AIP supplement is published in accordance with AIRAC procedures.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/175 AIS.OR.515 Data set updates An AIS provider shall: (a) amend or reissue data sets at such regular intervals as may be necessary to keep them up to date; and (b) issue permanent changes and temporary changes of long duration – three months or longer – made available as digital data in the form of a complete data set and/or a subset that includes only the differences from the previously issued complete data set. SECTION 6 – PERSONNEL REQUIREMENTS AIS.OR.600 General requirements In addition to point ATM/ANS.OR.B.005(a)(6) of Annex III, the AIS provider shall ensure that personnel responsible for the provision of aeronautical data and aeronautical information is: (a) made aware of and applies the following: (1) the requirements on aeronautical information products and services, as specified in Sections 2 to 5; (2) the update cycles applicable to the issuing of AIP amendments and AIP supplements for the areas for which they provide aeronautical data or aeronautical information; (b) adequately trained, competent and authorised for the job they are required to do. SUBPART B – ADDITIONAL TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF AERONAUTICAL INFORMATION SERVICES (AIS.TR) SECTION 2 – DATA QUALITY MANAGEMENT AIS.TR.200 General (a) The accuracy of aeronautical data shall be as specified in the aeronautical data catalogue (‘data catalogue’), specified in Appendix 1 to Annex III (Part-ATM/ANS.OR). (b) The resolution of aeronautical data shall be commensurate with the actual data accuracy. (c) The integrity of aeronautical data shall be maintained. Based on the integrity classification specified in the data catalogue, procedures shall be put in place so that: (1) for routine data, corruption is avoided throughout the processing of the data; (2) for essential data, corruption does not occur at any stage of the entire process and additional processes are included, as needed, to address potential risks in the overall system architecture to further assure data integrity at this level; (3) for critical data, corruption does not occur at any stage of the entire process and additional integrity assurance processes are included to fully mitigate the effects of faults identified by thorough analysis of the overall system architecture as potential data integrity risks. (d) The traceability of aeronautical data shall be ensured. (e) The timeliness of the aeronautical data shall be ensured, including any limits on the effective period of the data. (f) The completeness of the aeronautical data shall be ensured. (g) The format of delivered data shall be adequate to ensure that the data is interpreted in a manner that is consistent with its intended use. AIS.TR.210 Exchange of aeronautical data and aeronautical information Except for terrain data, the exchange format of aeronautical data shall: (a) enable the exchange of data for both individual features and feature collections;L 104/176 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (b) enable the exchange of baseline information as a result of permanent changes; (c) be structured in accordance with the subjects and properties of the aeronautical data catalogue, and be documented through a mapping between the exchange format and the aeronautical data catalogue. AIS.TR.220 Verification (a) The verification shall ensure that: (1) the aeronautical data was received without corruption; (2) the aeronautical data process does not introduce corruption. (b) Aeronautical data and aeronautical information entered manually shall be subject to independent verification to identify any errors that may have been introduced. AIS.TR.225 Metadata The metadata to be collected shall include, as a minimum: (a) the identification of the organisations or entities performing any action of originating, transmitting or manipulating the aeronautical data; (b) the action performed; (c) the date and time the action was performed. AIS.TR.235 Error reporting, error measurement and corrective actions The error reporting, error measurement and corrective mechanisms shall ensure that: (a) problems identified during origination, production, storage, handling and processing, or those reported by users after publication, are recorded; (b) all problems reported in relation to the aeronautical data and aeronautical information are analysed by the AIS provider and the necessary corrective actions are performed; (c) priority is given to resolution of all errors, inconsistencies and anomalies detected in critical and essential aeronautical data; (d) affected users are warned of errors by the most effective means, taking into account the integrity level of the aeronautical data and aeronautical information; (e) error feedback is facilitated and encouraged. AIS.TR.240 Data limitations The identification of data not meeting the DQRs shall be made with an annotation or by explicitly providing the quality value. SECTION 3 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS AIS.TR.300 General – Aeronautical information products (a) Aeronautical information products intended for distribution shall include English text for those parts expressed in plain language, except those products intended to be distributed solely within a Member State. (b) Place names shall be spelt in conformity with local usage and transliterated, when necessary, into the International Organization for Standardization (ISO) basic Latin alphabet. (c) International Civil Aviation Organization (ICAO) abbreviations shall be used in the aeronautical information products whenever they are appropriate.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/177 Chapter 1 – Aeronautical information in a standardised presentation AIS.TR.305 Aeronautical information publication (AIP) (a) The AIP, AIP amendments and AIP supplements shall be provided as an ‘electronic AIP’ (eAIP).The eAIP shall allow for displaying on computer screen and printing on paper. In addition, the AIP, AIP amendments and AIP supplements may also be provided on paper. (b) The AIP shall include: (1) a statement of the competent authority responsible for the air navigation facilities, services or procedures covered by the AIP; (2) the general conditions under which the services or facilities are available for use; (3) a list of significant differences between the regulations and practices of the Member State and the related ICAO Standards and Recommended Practices (SAPRs) and Procedures; (4) the choice made by a Member State in each significant case where an alternative course of action is provided for in the ICAO SARPs and procedures. (c) The AIP shall contain information related to, and arranged under, the subject headings listed in Appendix 1. (d) The issuing Member State and AIS provider shall be clearly indicated. (e) When two or more Member States jointly provide an AIP, they shall be clearly indicated. (f) Each AIP shall be self-contained and include a table of contents. (g) An AIP shall be organised in three parts (GEN, ENR and AD), sections and subsections, except when the AIP, or a volume of the AIP, is designed to facilitate operational use in- flight, in which case the precise format and arrangement may be left to the discretion of the Member State provided that an adequate table of contents is included. (h) Each AIP shall be dated. (i) The date, consisting of the day, month (by name), and year, shall be the publication date and/or the effective date (AIRAC) of the information. (j) When describing periods of activity, availability or operation, the applicable days and times shall be specified. (k) Each AIP issued as a printed volume and each page of an AIP issued in a loose-leaf form shall be annotated to clearly indicate: (1) the identity of the AIP; (2) the territory covered and its subdivisions, when necessary; (3) the identification of the issuing Member State and producing organisation (authority); and (4) page numbers/chart titles. (l) Any amendment to the printed volume of the AIP shall be made using replacement sheets. AIS.TR.310 AIP amendments (a) Any operationally significant changes to the AIP, in accordance with point AIS.OR.505, shall be issued under AIRAC and clearly identified as such. (b) Each AIP amendment shall be allocated a serial number, which shall be consecutive. (c) When an AIP amendment is issued, it shall include references to the serial number of the NOTAM which have been incorporated into the amendment. (d) The most current update cycles applicable to AIP amendments shall be made publicly available. (e) Recourse to hand amendments/annotations shall be kept to a minimum; the normal method of amendment shall be by reissuing or by replacement of pages.L 104/178 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (f) Each AIP amendment shall: (1) include a checklist with the current dates and numbers of each loose-leaf page in the AIP; and (2) provide a recapitulation of any outstanding hand amendments. (g) New or revised information shall be identified by an annotation against it in the margin. (h) Each AIP amendment page, including the cover sheet, shall contain a publication date and, when applicable, an effective date. (i) The regular intervals between the AIP amendments shall be specified in Part 1 – General (GEN) of the AIP. AIS.TR.315 AIP supplements (a) The AIP supplement issued in printed form shall be provided by means of distinctive pages. (b) The most current update cycles applicable to AIP supplements shall be made publicly available. (c) Each AIP supplement shall be allocated a serial number which shall be consecutive and based on the calendar year. (d) Whenever an AIP supplement is issued as a replacement of a NOTAM, a reference to the series and number of the NOTAM shall be included. (e) A checklist of valid AIP supplements shall be issued at intervals of not more than one month, as part of the checklist of NOTAM and also with distribution as for the AIP supplements. (f) Each AIP supplement page shall have a publication date. Each AIRAC AIP supplement page shall have both a publication and an effective date. AIS.TR.320 Aeronautical information circular (AIC) (a) The AIC shall be provided as an electronic document. (b) The AIC shall be provided whenever it is desirable to promulgate: (1) forecasts of important changes in the air navigation procedures, services and facilities; (2) forecasts of implementation of new navigational systems; (3) significant information derived from aircraft accident/incident investigation which has a bearing on flight safety; (4) information on regulations related to the safeguarding of civil aviation against acts of unlawful interference that jeopardise the security of civil aviation; (5) advice on medical matters of special interest to pilots; (6) warnings to pilots concerning the avoidance of physical hazards; (7) information on the effect of certain weather phenomena on aircraft operations; (8) information on new hazards affecting aircraft handling techniques; (9) information on regulations related to the carriage of restricted articles by air; (10) references to the requirements of national and EU legislation and to the publication of changes therein; (11) information on aircrew licensing arrangements; (12) information on training of aviation personnel; (13) information on the implementation of, or exemption from, requirements in national and EU legislation; (14) advice on the use and maintenance of specific types of equipment; (15) the actual or planned availability of new or revised editions of aeronautical charts; (16) information on the carriage of communication equipment;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/179 (17) explanatory information related to noise abatement; (18) selected airworthiness directives; (19) information on changes in NOTAM series or distribution, new editions of AIP or major changes in their content, coverage or format; (20) advance information on the snow plan; and (21) other information of a similar nature. (c) The AIC shall not be used for information that qualifies for inclusion in AIP or NOTAM. (d) The snow plan issued in accordance with point AD 1.2.2 of the AIP shall be supplemented by seasonal information to be issued as an AIC well in advance of the beginning of each winter – not less than one month before the normal onset of winter conditions. (e) When the AIC is selected by the originating Member State for distribution beyond its territory, it shall have the same distribution as the AIP. (f) Each AIC shall be allocated a serial number which shall be consecutive and based on the calendar year. (g) In the event that an AIC is provided in more than one series, each series shall be separately identified by a letter. (h) A checklist of AIC currently in force shall be issued at least once a year, with distribution as for the AIC. (i) A checklist of AIC provided beyond the territory of a Member State shall be included in the NOTAM checklist. AIS.TR.330 NOTAM (a) A NOTAM shall be issued when it is necessary to provide the following information: (1) establishment of, closure of, or significant changes in the operation of aerodromes or heliports or runways; (2) establishment of, withdrawal of, and significant changes in, the operation of aeronautical services; (3) establishment of, withdrawal of, and significant changes in, the operational capability of radio navigation and air-ground communication services; (4) unavailability of backup and secondary systems, having a direct operational impact; (5) establishment of, withdrawal of, or significant changes to, visual aids; (6) interruption of, or return to operation of, major components of aerodrome lighting systems; (7) establishment of, withdrawal of, or significant changes to, procedures for air navigation services; (8) occurrence or correction of major defects or impediments in the manoeuvring area; (9) changes to, and limitations on, the availability of fuel, oil and oxygen; (10) major changes to search and rescue (SAR) facilities and services available; (11) establishment of, withdrawal of, or return to, operation of hazard beacons marking obstacles to air navigation; (12) changes in regulations applicable in the Member State(s) concerned that require immediate action from an operational perspective; (13) operational directives requiring immediate action or changes thereto; (14) presence of hazards that affect air navigation; (15) planned laser emissions, laser displays and search lights if pilots’ night vision is likely to be impaired; (16) erecting or removal of, or changes to, obstacles to air navigation in the take-off/climb, missed approach, approach areas as well as on the runway strip; (17) establishment or discontinuance of, including activation or deactivation, as applicable, or changes in, the status of prohibited, restricted or danger areas;L 104/180 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (18) establishment or discontinuance of areas or routes, or portions thereof, where the possibility of interception exists and where the maintenance of guard on the very high frequency (VHF) emergency frequency 121.500 MHz is required; (19) allocation, cancellation or change of location indicators; (20) changes in aerodrome/heliport rescue and firefighting (RFF) category; (21) presence of, removal of, or significant changes in, hazardous conditions due to snow, slush, ice, radioactive material, toxic chemicals, volcanic ash deposition or water on the movement area; (22) outbreaks of epidemics necessitating changes in notified requirements for inoculations and quarantine measures; (23) forecasts of solar cosmic radiation, where provided; (24) an operationally significant change in volcanic activity, the location, date and time of volcanic eruptions and/or the horizontal and vertical extent of a volcanic ash cloud, including direction of movement, flight levels and routes or portions of routes that could be affected; (25) (release into the atmosphere of radioactive materials or toxic chemicals following a nuclear or chemical incident, the location, date and time of the incident, the flight levels and routes, or portions thereof, that could be affected, as well as the direction of movement; (26) establishment of operations of humanitarian relief missions, together with procedures and/or limitations that affect air navigation; (27) implementation of short-term contingency measures in cases of disruption, or partial disruption, of ATS and related supporting services; (28) specific loss of integrity of satellite-based navigation systems. (29) unavailability of a runway due to runway marking works or, if the equipment used for those works can be removed, a time lag required for making the runway available.’ (b) A NOTAM shall not be issued to provide any of the following information: (1) routine maintenance work on aprons and taxiways that does not affect the safe movement of aircraft; (2) temporary obstructions in the vicinity of aerodromes/heliports that do not affect the safe operation of aircraft; (3) partial failure of aerodrome/heliport lighting facilities where such failure does not directly affect aircraft operations; (4) partial temporary failure of air-ground communications when suitable alternative frequencies are available and are operative; (5) lack of apron marshalling services, road traffic closures, limitations and control; (6) the unserviceability of location, destination or other instruction signs on the aerodrome movement area; (7) parachuting when in uncontrolled airspace under visual flight rules (VFR), nor when in controlled airspace at promulgated sites or within danger or prohibited areas; (8) training activities performed by ground units; (9) unavailability of backup and secondary systems if these do not have an operational impact; (10) limitations to airport facilities or general services, with no operational impact; (11) national regulations not affecting general aviation; (12) announcements or warnings about possible/potential limitations, with no operational impact; (13) general reminders on already published information;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/181 (14) availability of equipment for ground units, without information on the operational impact on airspace and facility users; (15) information about laser emissions with no operational impact and about fireworks below the minimum flying heights; (16) closure of parts of the movement area in connection with locally coordinated, planned work of duration of less than one hour; (17) closure, changes, unavailability in the operation of aerodrome(s)/heliport(s) other than in the aerodrome(s)/ heliport(s) operation hours; and (18) other non-operational information of a similar temporary nature. (c) Except as provided for in points AIS.TR.330(f) and AIS.TR.330(g), each NOTAM shall contain the information in the order shown in the NOTAM format of Appendix 2. (d) NOTAM text shall be composed of the significations/uniform abbreviated phraseology assigned to the ICAO NOTAM Code, complemented by ICAO abbreviations, indicators, identifiers, designators, call signs, frequencies, figures and plain language. (e) All NOTAM shall be issued in English language. If necessary for domestic users, NOTAM may additionally be issued in national language. (f) Information concerning snow, slush, ice, frost, standing water or water associated with snow, slush, ice or frost on the movement area shall be disseminated by means of SNOWTAM and shall contain the information in the order shown in the SNOWTAM format of Appendix 3a. (g) Information concerning an operationally significant change to volcanic activity, volcanic eruption and/or volcanic ash cloud shall, when reported by means of an ASHTAM, contain the information in the order shown in the ASHTAM format of Appendix 4. (h) When errors occur in a NOTAM, a NOTAM with a new number shall be issued to replace the erroneous NOTAM or the erroneous NOTAM shall be cancelled and a new NOTAM shall be issued. (i) When a NOTAM is issued that cancels or replaces a previous NOTAM: (1) the series and number/year of the previous NOTAM shall be indicated; (2) the series, location indicator and subject of both NOTAM shall be the same. (j) Only one NOTAM shall be cancelled or replaced by a NOTAM. (k) Each NOTAM shall deal with only one subject and one condition of the subject. (l) Each NOTAM shall be as brief as possible and compiled so that its meaning is clear without the need to refer to another document. (m) A NOTAM containing permanent or temporary information of long duration shall include appropriate references to the AIP or AIP supplement. (n) Location indicators included in the text of a NOTAM shall be those contained in ICAO Doc 7910 ‘Location Indicators’. A curtailed form of such indicators shall not be used. Where no ICAO location indicator is assigned to the location, its place name shall be entered in plain language. (o) A series identified by a letter and a four-digit number followed by a stroke and a two-digit number for the year shall be allocated to each NOTAM. The four-digit number shall be consecutive and based on the calendar year. (p) All NOTAM shall be divided in series based on subject, traffic or location or a combination thereof, depending on end-user needs. NOTAM for aerodromes allowing international air traffic shall be issued in international NOTAM series. (q) If NOTAM are issued in both English and national language, the NOTAM series shall be organised so that the national language series are equivalent to the English language series in terms of content and numbering. (r) The content and geographical coverage of each NOTAM series shall be stated in detail in the AIP, in point GEN 3.L 104/182 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (s) A checklist of valid NOTAM shall be regularly provided. (t) One checklist NOTAM shall be issued for each series. (u) A checklist NOTAM shall also refer to the latest AIP amendments, AIP supplements, data sets and, at least, to distributed AIC. (v) A checklist NOTAM shall have the same distribution as the actual message series to which it refers and shall be clearly identified as a checklist. (w) Series allocation shall be monitored and, if required, appropriate measures shall be taken to assure that no series reaches the maximum possible number of issued NOTAM before the end of a calendar year. Chapter 2 – Digital data sets AIS.TR.335 General— Digital data sets (a) A standard for geographic information shall be used as a reference framework. (b) A description of each available data set shall be provided in the form of a data product specification. (c) A checklist of the available data sets, including their effective and publication dates, shall be made available to users to ensure that current data is being used. (d) The checklist of data sets shall be made available through the same distribution mechanism as the one used for the data sets. AIS.TR.340 Metadata requirements The minimum metadata for each data set shall include: (a) the name of the organisations or entities providing the data set; (b) the date and time when the data set was provided; (c) the validity of the data set; and (d) any limitations on the use of the data set. AIS.TR.345 AIP data set (a) The AIP data set shall include data about the following subjects, including the properties indicated, if applicable: Data subjects Associated properties as a minimum ATS airspace Type, name, lateral limits, vertical limits, class of airspace Special activity airspace Type, name, lateral limits, vertical limits, restriction, activation Route Identifier prefix, flight rules, designator Route segment Navigation specification, start point, end point, track, distance, upper limit, lower limit, minimum en-route altitude (MEA), minimum obstacle clearance altitude (MOCA), direction of cruising level, reverse direction of cruising level, required navigation performance Waypoint – en-route Reporting requirement, identification, location, formation Aerodrome/heliport Location indicator, name, International Air Transport Association (IATA) designator, served city, certification date, certification expiration date, if applicable, control type, field elevation, reference temperature, magnetic variation, airport reference point3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/183 Data subjects Associated properties as a minimum Runway Designator, nominal length, nominal width, surface type, strength Runway direction Designator, true bearing, threshold, take-off run available (TORA), take-off distance available (TODA), accelerate-stop distance available (ASDA), landing distance available (LDA), rejected TODA (for helicopters) Final approach and take-off area (FATO) Designation, length, width, threshold point Touchdown and lift-off area (TLOF) Designator, centre point, length, width, surface type Radio navigation aid Type identification, name, aerodrome served, hours of operation, magnetic variation, frequency/channel, position, elevation, magnetic bearing, true bearing, zero bearing direction (b) When a property is not defined for a particular occurrence of the subjects listed in (a), the AIP data subset shall include an explicit indication: ‘not applicable’. AIS.TR.350 Terrain and obstacle data – General requirements The coverage areas for sets of terrain and obstacle data shall be specified as: (a) Area 1: the entire territory of a Member State; (b) Area 2: within the vicinity of an aerodrome, subdivided as follows: (1) Area 2a: a rectangular area around a runway which comprises the runway strip plus any clearway that exists; (2) Area 2b: an area extending from the ends of Area 2a in the direction of departure, with a length of 10 km and a splay of 15 % to each side; (3) Area 2c: an area extending outside Areas 2a and 2b at a distance of not more than 10 km from the boundary of Area 2a; and (4) Area 2d: an area outside Areas 2a, 2b and 2c up to a distance of 45 km from the aerodrome reference point, or to an existing terminal manoeuvring area (TMA) boundary, whichever is nearer; (c) Area 3: the area bordering an aerodrome movement area which extends horizontally from the edge of a runway to 90 m from the runway centre line and 50 m from the edge of all other parts of the aerodrome movement area; and (d) Area 4: the area extending 900 m prior to the runway threshold and 60 m to each side of the extended runway centre line in the direction of the approach on a precision approach runway, Category II or III. AIS.TR.355 Terrain data sets When terrain data sets are provided in accordance with point AIS.OR.355: (a) terrain data sets shall contain the digital representation of the terrain surface in the form of continuous elevation values at all intersections of a defined grid, referenced to a common datum; (b) a terrain grid shall be angular or linear and shall be of a regular or irregular shape; (c) terrain data sets shall include spatial (position and elevation), thematic, and temporal aspects of the surface of the Earth, containing naturally occurring features, excluding obstacles; (d) only one feature type, i.e. terrain, shall be provided; (e) the following terrain feature attributes shall be recorded in the terrain data set: (1) area of coverage; (2) identification of the data originator er;L 104/184 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (3) data source identifier; (4) acquisition method; (5) post spacing; (6) horizontal reference system; (7) horizontal resolution; (8) horizontal accuracy; (9) horizontal confidence level; (10) horizontal position; (11) elevation; (12) elevation reference; (13) vertical reference system; (14) vertical resolution; (15) vertical accuracy; (16) vertical confidence level; (17) recorded surface; (18) integrity; (19) date and time stamp; and (20) unit of measurement used; (f) Within the area covered by a 10-km radius from the ARP, terrain data shall comply with the Area 2 numerical requirements; (g) in the area between 10 km and the TMA boundary or a 45-km radius, whichever is smaller, data on terrain that penetrates the horizontal plane 120 m above the lowest runway elevation shall comply with the Area-2 numerical requirements; (h) in the area between 10 km and the TMA boundary or a 45-km radius, whichever is smaller, data on terrain that does not penetrate the horizontal plane 120 m above the lowest runway elevation shall comply with the Area-1 numerical requirements; and (i) in those portions of Area 2 where flight operations are prohibited due to very high terrain or other local restrictions and/or regulations, terrain data shall comply with the Area-1 numerical requirements. Terrain data collection surfaces – Area 1 and Area 23.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/185 AIS.TR.360 Obstacle data sets When obstacle data sets are provided in accordance with point AIS.OR.360: (a) obstacle data items are features that shall be represented in the data sets by points, lines or polygons; (b) all defined obstacle feature types shall be provided and each of them shall be described according to the following list of attributes: (1) area of coverage; (2) identification of the data originator; (3) data source identifier; (4) obstacle identifier; (5) horizontal accuracy; (6) horizontal confidence level; (7) horizontal position; (8) horizontal resolution; (9) horizontal extent; (10) horizontal reference system; (11) elevation; (12) vertical accuracy; (13) vertical confidence level; (14) vertical resolution; (15) vertical reference system; (16) obstacle type; (17) geometry type; (18) integrity; (19) date and time stamp; (20) unit of measurement used; (21) lighting; and (22) marking; (c) obstacle data for Areas 2 and 3 shall be collected in accordance with the following obstacle collection surfaces: (1) the Area 2a obstacle collection surface has a height of 3 m above the nearest runway elevation measured along the runway centre line, and for those portions related to a clearway, if one exists, at the elevation of the nearest runway end; (2) the Area 2b obstacle collection surface has a 1,2 % slope extending from the ends of Area 2a at the elevation of the runway end in the direction of departure, with a length of 10 km and a splay of 15 % to each side; obstacles less than 3 m in height above the ground need not be collected; (3) the Area 2c obstacle collection surface has a 1,2 % slope extending outside Areas 2a and 2b at a distance of not more than 10 km from the boundary of Area 2a; the initial elevation of Area 2c shall be the elevation of the point of Area 2a at which it commences; obstacles less than 15 m in height above the ground need not be collected; (4) the Area 2d obstacle collection surface has a height of 100 m above the ground; and (5) the Area 3 obstacle collection surface extends 0.5 m above the horizontal plane passing through the nearest point on the aerodrome movement area;L 104/186 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (d) in those portions of Area 2 where flight operations are prohibited due to very high terrain or other local restrictions and/or regulations, obstacle data shall be collected and recorded in accordance with the Area 1 numerical requirements; (e) the obstacle data product specification, supported by geographical coordinates for each aerodrome included within the dataset, shall describe the following areas: (1) Areas 2a, 2b, 2c and 2d; (2) the take-off flight path area; and (3) the obstacle limitation surfaces; (f) obstacle data sets shall contain the digital representation of the vertical and horizontal extent of the obstacles; and (g) obstacles shall not be included in terrain data sets. Obstacle data collection surfaces – Area 1 and Area 2 AIS.TR.365 Aerodrome mapping data sets (a) Aerodrome mapping data sets shall contain the digital representation of aerodrome features. (b) ISO standards for geographic information shall be used as a reference framework. (c) Aerodrome mapping data products shall be described following the relevant data product specification standard. (d) The content and structure of aerodrome mapping data sets shall be defined in terms of an application schema and a feature catalogue.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/187 AIS.TR.370 Instrument flight procedure data sets (a) Instrument flight procedure data sets shall contain the digital representation of instrument flight procedures. (b) The instrument flight procedure data sets shall include data about the following subjects, including all of their properties: (1) procedure; (2) procedure segment; (3) final approach segment; (4) procedure fix; (5) procedure holding; (6) helicopter procedure specifics. SECTION 4 – DISTRIBUTION AND PREFLIGHT INFORMATION SERVICES AIS.TR.400 Distribution services (a) A predetermined distribution system for NOTAM transmitted on the AFS shall be used whenever possible. (b) Distribution of NOTAM series other than those distributed internationally shall be granted upon request. (c) NOTAM shall be prepared in conformity with ICAO communication procedures laid down in ICAO Annex 10, Volume II. (d) Each NOTAM shall be transmitted as a single telecommunication message. (e) The exchange of ASHTAM beyond the territory of a Member State, and NOTAM where Member States use NOTAM for distribution of information on volcanic activity, shall include volcanic ash advisory centres and the world area forecast centres, and take account of the requirements of long-range operations. AIS.TR.405 Pre-flight information services (a) Automated pre-flight information systems shall be used to make aeronautical data and aeronautical information available to operations personnel, including flight crew members, for self-briefing, flight planning and flight information service purposes. (b) The human machine interface of the pre-flight information services facilities shall ensure easy access to all relevant information/data in a guided manner. (c) Self-briefing facilities of an automated pre-flight information system shall provide access, as necessary, to the aeronautical information service for consultation by telephone or other suitable telecommunication means. (d) Automated pre-flight information systems for the supply of aeronautical data and aeronautical information for self-briefing, flight planning and flight information service shall: (1) provide for continuous and timely updating of the system database and monitoring of the validity and quality of the aeronautical data stored; (2) permit access to the system by operations personnel, including flight crew members, aeronautical personnel concerned and other aeronautical users, through suitable telecommunications means; (3) ensure the provision of the aeronautical data and aeronautical information accessed, in paper form, as required;L 104/188 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (4) use access and interrogation procedures based on abbreviated plain language and ICAO location indicators laid down in ICAO Doc 7910, as appropriate, or based on a menu-driven user interface or other appropriate mechanism; (5) provide a timely response to a user request for information. (e) All NOTAM shall be made available for briefing by default, and content reduction shall be at user’s discretion. SECTION 5 – AERONAUTICAL INFORMATION PRODUCTS UPDATES AIS.TR.500 General – Aeronautical information products updates The same AIRAC cycle update shall be applied to the AIP amendments, AIP supplements, AIP data set and the instrument flight procedure data sets in order to ensure consistency of the data items that appear in multiple aeronautical information products. AIS.TR.505 AIRAC (a) Information concerning the following circumstances shall be distributed under the AIRAC system: (1) horizontal and vertical limits, regulations and procedures applicable to: (i) flight information regions (FIRs); (ii) control areas (CTAs); (iii) control zones; (iv) advisory areas; (v) ATS routes; (vi) permanent danger, prohibited and restricted areas (including type and periods of activity, when known) and air defence identification zones (ADIZs); (vii) permanent areas or routes, or portions thereof, where the possibility of interception exists; (viii) RMZ and/or TMZ; (2) positions, frequencies, call signs, identifiers, known irregularities and maintenance periods of radio navigation aids, and communication and surveillance facilities; (3) holding and approach procedures, arrival and departure procedures, noise abatement procedures and any other pertinent ATS procedures; (4) transition levels, transition altitudes and minimum sector altitudes; (5) meteorological facilities (including broadcasts) and procedures; (6) runways and stopways; (7) taxiways and aprons; (8) aerodrome ground operating procedures (including low-visibility procedures); (9) approach and runway lighting; and (10) aerodrome operating minima, if published by a Member State. (b) Special arrangements shall be made whenever major changes are planned and where advance notice is desirable and practicable.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/189 (c) When information has not been submitted by the AIRAC date, a NIL notification shall be distributed through a NOTAM or other suitable means, not later than one cycle before the AIRAC effective date concerned. AIS.TR.510 NOTAM (a) NOTAM shall be published with sufficient lead time for the affected parties to take any required action, except in the case of unserviceability, volcanic activity, release of radioactive material, toxic chemicals and other events that cannot be foreseen. (b) NOTAM notifying unserviceability of aids to air navigation, facilities or communication services shall provide an estimate of the unserviceability period or of the time at which restoration of service is expected. (c) Within three months from the issuing of a permanent NOTAM, the information contained in the NOTAM shall be included in the aeronautical information products affected. (d) Within three months from the issuing of a temporary NOTAM of long duration, the information contained in the NOTAM shall be included in an AIP supplement. (e) When a NOTAM with an estimated end of validity unexpectedly exceeds the three-month period, a replacement NOTAM shall be issued unless the condition is expected to last for a further period of more than three months; in that case, an AIP supplement shall be issued. (f) A ‘trigger NOTAM’ shall briefly describe the content, the effective date and time, as well as the reference number of the amendment, or supplement. (g) A ‘trigger NOTAM’ shall come into force on the same effective date and time as the AIP amendment or supplement. (h) In case of an AIP amendment, a ‘trigger NOTAM’ shall remain valid for a period of 14 days. (i) In case of an AIP supplement that is valid for less than 14 days, the ‘trigger NOTAM’ shall remain valid for the complete validity period of the AIP supplement. (j) In case of an AIP supplement that is valid for 14 days or more, the ‘trigger NOTAM’ shall remain valid for at least 14 days. AIS.TR.515 Data set updates (a) The update interval for the AIP data set and the instrument flight procedure data sets shall be specified in the data product specification. (b) Data sets that have been made available in advance, according to the AIRAC cycle, shall be updated with the non- AIRAC changes that occurred between the publication and the effective date.L 104/190 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Appendix 1 CONTENTS OF THE AERONAUTICAL INFORMATION PUBLICATION (AIP) PART 1 – GENERAL (GEN) When the AIP is produced as one volume, the preface, record of AIP Amendments, record of AIP Supplements, checklist of AIP pages and list of current hand amendments shall appear only in Part 1 – GEN, and the annotation ‘not applicable” shall be entered against each of those subsections in Parts 2 and 3. If an AIP is produced and made available in more than one volume with each having a separate amendment and supplement service, a separate preface, record of AIP Amendments, record of AIP Supplements, checklist of AIP pages and list of current hand amendments shall be included in each volume. GEN 0.1 Preface Brief description of the AIP, including: 1. name of the publishing organisation; 2. applicable ICAO documents; 3. publication media (i.e. printed, online or other electronic media); 4. the AIP structure and established regular amendment interval; 5. copyright policy, if applicable; 6. service to contact in case of detected AIP errors or omissions. GEN 0.2 Record of AIP Amendments A record of AIP Amendments and AIRAC AIP Amendments (published in accordance with the AIRAC system) containing: 1. amendment number; 2. publication date; 3. date inserted (for the AIRAC AIP Amendments, effective date); 4. initials of officer who inserted the amendment. GEN 0.3 Record of AIP Supplements A record of issued AIP Supplements containing: 1. Supplement number; 2. Supplement subject; 3. AIP section(s) affected; 4. period of validity; 5. cancellation record. GEN 0.4 Checklist of AIP pages A checklist of AIP pages containing: 1. page number/chart title; 2. publication or effective date (day, month by name and year) of the aeronautical information.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/191 GEN 0.5 List of hand amendments to the AIP A list of current hand amendments to the AIP containing: 1. AIP page(s) affected; 2. amendment text; and 3. AIP Amendment number by which a hand amendment was introduced. GEN 0.6 Table of contents to Part 1 A list of sections and subsections contained in Part 1 – General (GEN). GEN 1. NATIONAL REGULATIONS AND REQUIREMENTS GEN 1.1 Designated authorities The addresses of designated authorities concerned with the facilitation of international air navigation (civil aviation, meteorology, customs, immigration, health, en-route and aerodrome/heliport charges, agricultural quarantine and aircraft accident investigation) containing, for each authority: 1. designated authority; 2. name of the authority; 3. postal address; 4. telephone number; 5. telefax number; 6. email address; 7. aeronautical fixed service (AFS) address; and 8. website address, if available. GEN 1.2 Entry, transit and departure of aircraft Regulations and requirements for advance notification and applications for permission concerning entry, transit and departure of aircraft on international flights. GEN 1.3 Entry, transit and departure of passengers and crew Regulations (including customs, immigration and quarantine, and requirements for advance notification and applications for permission) concerning entry, transit and departure of non-immigrant passengers and crew. GEN 1.4 Entry, transit and departure of cargo Regulations (including customs, and requirements for advance notification and applications for permission) concerning entry, transit and departure of cargo. GEN 1.5 Aircraft instruments, equipment and flight documents Brief description of aircraft instruments, equipment and flight documents, including: 1. instruments, equipment (including aircraft communication, navigation and surveillance equipment) and flight documents to be carried on aircraft, including any special requirement in addition to the provisions specified in Subpart D of Annex IV (Part-CAT) to Regulation (EU) No 965/2012; and 2. emergency locator transmitter (ELT), signalling devices and life-saving equipment as presented in point CAT.IDE. A.280 of Annex IV (Part-CAT) and point NCC.IDE.A.215 of Annex VI (Part-NCC) to Regulation (EU) No 965/2012, where so determined by regional air navigation meetings, for flights over designated land areas.L 104/192 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 GEN 1.6 Summary of national regulations and International agreements/conventions A list of titles and references and, where applicable, summaries of national regulations affecting air navigation, together with a list of international agreements/conventions ratified by Member State. GEN 1.7 Differences from ICAO Standards, Recommended Practices and Procedures A list of significant differences between national regulations and practices of the Member State and related ICAO provisions, including: 1. provision affected (Annex and edition number, paragraph); and 2. difference in full text. All significant differences shall be listed under this subsection. All Annexes shall be listed in numerical order even if there is no difference to an ICAO Annex, in which case a NIL notification shall be provided. National differences or the degree of non-application of the regional supplementary procedures (SUPPs) shall be notified immediately following the Annex to which the supplementary procedure relates. GEN 2. TABLES AND CODES GEN 2.1 Measuring system, aircraft markings, holidays GEN 2.1.1 Units of measurement Description of units of measurement used including table of units of measurement. GEN 2.1.2 Temporal reference system Description of the temporal reference system (calendar and time system) employed, together with an indication of whether or not daylight saving hours are employed and how the temporal reference system is presented throughout the AIP. GEN 2.1.3 Horizontal reference system Brief description of the horizontal (geodetic) reference system used, including: 1. name/designation of the reference system; 2. identification and parameters of the projection; 3. identification of the ellipsoid used; 4. identification of the datum used; 5. area(s) of application; and 6. an explanation, if applicable, of the asterisk used to identify those coordinates that do not meet ICAO Annex 11 and 14 accuracy requirements. GEN 2.1.4 Vertical reference system Brief description of the vertical reference system used, including: 1. name/designation of the reference system; 2. description of the geoid model used including the parameters required for height transformation between the model used and EGM-96; 3. an explanation, if applicable, of the asterisk used to identify those elevations/geoid undulations that do not meet ICAO Annex 14 accuracy requirements.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/193 GEN 2.1.5 Aircraft nationality and registration marks Indication of aircraft nationality and registration marks adopted by the Member State. GEN 2.1.6 Public holidays A list of public holidays with an indication of services being affected. GEN 2.2 Abbreviations used in AIS publications A list of alphabetically arranged abbreviations and their respective significations used by the Member State in its AIP and in the distribution of aeronautical data and aeronautical information with appropriate annotation for those national abbreviations that are different from those contained in ICAO Document 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’. GEN 2.3 Chart symbols A list of chart symbols arranged according to the chart series where symbols are applied. GEN 2.4 Location indicators A list of alphabetically arranged ICAO location indicators assigned to the locations of aeronautical fixed stations to be used for encoding and decoding purposes. An annotation to locations not connected to the aeronautical fixed service (AFS) shall be provided. GEN 2.5 List of radio navigation aids A list of radio navigation aids arranged alphabetically, containing: 1. identifier; 2. name of the station; 3. type of facility/aid; 4. indication whether the aid serves en-route (E), aerodrome (A) or dual (AE) purposes. GEN 2.6 Conversion of units of measurement Tables for conversion or, alternatively, conversion formulae between: 1. nautical miles and kilometres and vice versa; 2. feet and metres and vice versa; 3. decimal minutes of arc and seconds of arc and vice versa; 4. other conversions as appropriate. GEN 2.7 Sunrise/sunset Information on the time of sunrise and sunset including a brief description of criteria used for determination of the times given and either a simple formulae or table from which times may be calculated for any location within its territory/area of responsibility, or an alphabetical list of locations for which the times are given in a table with a reference to the related page in the table and the sunrise/sunset tables for the selected stations/locations, including: 1. station name; 2. ICAO location indicator; 3. geographical coordinates in degrees and minutes;L 104/194 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 4. date(s) for which times are given; 5. time for the beginning of morning civil twilight; 6. time for sunrise; 7. time for sunset; and 8. time for the end of evening civil twilight. GEN 3. SERVICES GEN 3.1 Aeronautical information services GEN 3.1.1 Responsible service Description of the aeronautical information service (AIS) provided and its major components, including: 1. service/unit name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available; 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences, if any, are listed. GEN 3.1.2 Area of responsibility The area of responsibility for the AIS. GEN 3.1.3 Aeronautical publications Description of the elements of the aeronautical information products, including: 1. AIP and related amendment service; 2. AIP Supplements; 3. AIC; 4. NOTAM and pre-flight information bulletins (PIB); 5. checklists and lists of valid NOTAM; 6. how they may be obtained. When an AIC is used to promulgate publication prices, that shall be indicated in this section of the AIP. GEN 3.1.4 AIRAC system Brief description of the AIRAC system provided including a table of present and near future AIRAC dates. GEN 3.1.5 Pre-flight information service at aerodromes/heliports A list of aerodromes/heliports at which pre-flight information is routinely available, including an indication of relevant: 1. elements of the aeronautical information products held;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/195 2. maps and charts held; 3. general area of coverage of such data. GEN 3.1.6 Digital data sets 1. Description of the available data sets, including: a) data set title; b) short description; c) data subjects included; d) geographical scope; e) if applicable, limitations related to its usage. 2. Contact details of how data sets may be obtained, containing: a) name of the individual, service or organisation responsible; b) street address and email address of the individual, service or organisation responsible; c) telefax number of the individual, service or organisation responsible; d) contact telephone number of the individual, service or organisation responsible; e) hours of service (time period including time zone when contact can be made); f) online information that can be used to contact the individual, service or organisation; and g) supplemental information, if necessary, on how and when to contact the individual, service or organisation. GEN 3.2 Aeronautical charts GEN 3.2.1 Responsible service(s) Description of service(s) responsible for the production of aeronautical charts, including: 1. service name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available; and 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences from ICAO, if any, are listed. GEN 3.2.2 Maintenance of charts Brief description of how aeronautical charts are revised and amended. GEN 3.2.3 Purchase arrangements Details of how charts may be obtained, containing: 1. service/sales agency(ies); 2. postal address; 3. telephone number;L 104/196 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available. GEN 3.2.4 Aeronautical chart series available A list of aeronautical chart series available followed by a general description of each series and an indication of the intended use. GEN 3.2.5 List of aeronautical charts available A list of aeronautical charts available, including: 1. title of series; 2. scale of series; 3. name and/or number of each chart or each sheet in a series; 4. price per sheet; 5. date of latest revision. GEN 3.2.6 Index to the World Aeronautical Chart (WAC) – ICAO 1:1 000 000 An index chart showing coverage and sheet layout for the WAC 1:1 000 000 produced by a Member State. If an Aeronautical Chart – ICAO 1:500 000 is produced instead of WAC 1:1 000 000, index charts shall be used to indicate coverage and sheet layout for the Aeronautical Chart – ICAO 1:500 000. GEN 3.2.7 Topographical charts Details of how topographical charts may be obtained, containing: 1. name of service/agency(ies); 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available. GEN 3.2.8 Corrections to charts not contained in the AIP A list of corrections to aeronautical charts not contained in the AIP, or an indication where such information can be obtained. GEN 3.3 Air traffic services (ATS) GEN 3.3.1 Responsible service Description of the air traffic service and its major components, including: 1. service name; 2. postal address; 3. telephone number;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/197 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available; 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences from ICAO, if any, are listed; 9. an indication if service is not available for 24 hours a day and seven days a week. GEN 3.3.2 Area of responsibility Brief description of area of responsibility for which ATS are provided. GEN 3.3.3 Types of services Brief description of main types of air traffic services provided. GEN 3.3.4 Coordination between the operator and ATS General conditions under which coordination between the operator and air traffic services is affected. GEN 3.3.5 Minimum flight altitude The criteria used to determine minimum flight altitudes. GEN 3.3.6 ATS units address list A list of ATS units and their addresses arranged alphabetically, containing: 1. unit name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available. GEN 3.4 Communication services GEN 3.4.1 Responsible service Description of the service responsible for the provision of telecommunication and navigation facilities, including: 1. service name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address;L 104/198 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 6. AFS address; 7. website address, if available; 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences from ICAO, if any, are listed; 9. an indication if service is not available for 24 hours a day and seven days a week. GEN 3.4.2 Area of responsibility Brief description of area of responsibility for which telecommunication service is provided. GEN 3.4.3 Types of service Brief description of the main types of service and facilities provided, including: 1. radio navigation services; 2. voice and/or data link services; 3. broadcasting service; 4. language(s) used; and 5. an indication of where detailed information can be obtained. GEN 3.4.4 Requirements and conditions Brief description concerning the requirements and conditions under which the communication service is available. GEN 3.4.5 Miscellaneous Any additional information (e.g. selected radio broadcasting stations, telecommunications diagram). GEN 3.5 Meteorological services GEN 3.5.1 Responsible service Brief description of the meteorological service responsible for the provision of meteorological information, including: 1. service name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available; 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences, if any, are listed; 9. an indication if service is not available for 24 hours a day and seven days a week. GEN 3.5.2 Area of responsibility Brief description of area and/or air routes for which meteorological service is provided.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/199 GEN 3.5.3 Meteorological observations and reports Detailed description of the meteorological observations and reports provided for international air navigation, including: 1. name of the station and the ICAO location indicator; 2. type and frequency of observation including an indication of automatic observing equipment; 3. types of meteorological reports and availability of a TREND forecast; 4. specific type of observation system and number of observation sites used to observe and report surface wind, visibility, runway visual range, cloud base, temperature and, where applicable, wind shear (e.g. anemometer at intersection of runways, transmissometers next to touchdown zone, etc.); 5. hours of operation; 6. indication of aeronautical climatological information available. GEN 3.5.4 Types of services Brief description of the main types of service provided, including details of briefing, consultation, display of meteorological information, flight documentation available for operators and flight crew members, and of the methods and means used for supplying the meteorological information. GEN 3.5.5 Notification required from operators Minimum amount of advance notice required by the meteorological service provider from operators in respect of briefing, consultation and flight documentation and other meteorological information they require or change. GEN 3.5.6 Aircraft reports As necessary, requirements of the meteorological service provider for the making and transmission of aircraft reports. GEN 3.5.7 VOLMET service Description of VOLMET and/or D-VOLMET service, including: 1. name of transmitting station; 2. call sign or identification and abbreviation for the radio communication emission; 3. frequency or frequencies used for broadcast; 4. broadcasting period; 5. hours of service; 6. list of aerodromes/heliports for which reports and/or forecasts are included; and 7. reports, forecasts and SIGMET information included and remarks. GEN 3.5.8 SIGMET and AIRMET service Description of the meteorological watch provided within flight information regions or control areas for which air traffic services are provided, including a list of the meteorological watch offices with: 1. name of the meteorological watch office, ICAO location indicator; 2. hours of service; 3. flight information region(s) or control area(s) served; 4. SIGMET validity periods;L 104/200 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 5. specific procedures applied to SIGMET information (e.g. for volcanic ash and tropical cyclones); 6. procedures applied to AIRMET information (in accordance with relevant regional air navigation agreements); 7. the ATS unit(s) provided with SIGMET and AIRMET information; 8. additional information, such as any limitation of service, etc. GEN 3.5.9 Other automated meteorological services Description of available automated services for the provision of meteorological information (e.g. automated pre-flight information service accessible by telephone and/or computer modem) including: 1. service name; 2. information available; 3. areas, routes and aerodromes covered; 4. telephone and telefax number(s), email address, and, if available, website address. GEN 3.6 Search and rescue (SAR) GEN 3.6.1 Responsible service(s) Brief description of service(s) responsible for the provision of search and rescue (SAR), including: 1. service/unit name; 2. postal address; 3. telephone number; 4. telefax number; 5. email address; 6. AFS address; 7. website address, if available; and 8. a statement concerning the provisions on which the service is based and a reference to the AIP location where differences from ICAO, if any, are listed. GEN 3.6.2 Area of responsibility Brief description of area of responsibility within which SAR services are provided. GEN 3.6.3 Types of service Brief description and geographical portrayal, where appropriate, of the type of service and facilities provided including indications where SAR aerial coverage is dependent upon significant deployment of aircraft. GEN 3.6.4 SAR agreements Brief description of SAR agreements in force, including provisions for facilitating entry and departure of other Member States’ aircraft for search, rescue, salvage, repair or salvage in connection with lost or damaged aircraft, either with airborne notification only or after flight plan notification.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/201 GEN 3.6.5 Conditions of availability Brief description of provisions for SAR, including the general conditions under which the service and facilities are available for international use, including an indication of whether a facility available for SAR is specialised in SAR techniques and functions, or is specially used for other purposes but adapted for SAR purposes by training and equipment, or is only occasionally available and has no particular training or preparation for SAR work. GEN 3.6.6 Procedures and signals used Brief description of the procedures and signals used by rescue aircraft and a table showing the signals to be used by survivors. GEN 4. CHARGES FOR AERODROMES/HELIPORTS AND AIR NAVIGATION SERVICES (ANS) Reference may be made to where details of actual charges may be found, if not itemised in this chapter. GEN 4.1 Aerodrome/heliport charges Brief description of type of charges which may be applicable at aerodromes/heliports available for international use, including: 1. landing of aircraft; 2. parking, hangarage and long-term storage of aircraft; 3. passenger service; 4. security; 5. noise-related items; 6. other (customs, health, immigration, etc.); 7. exemptions/reductions; and 8. methods of payment. GEN 4.2 Air navigation services charges Brief description of charges that may be applicable to ANS provided for international use, including: 1. approach control; 2. ANS route; 3. cost basis for ANS and exemptions/reductions; 4. methods of payment. PART 2 – EN-ROUTE (ENR) If an AIP is produced and made available in more than one volume with each having a separate amendment and supplement service, a separate preface, record of AIP Amendments, record of AIP Supplements, checklist of AIP pages and list of current hand amendments shall be included in each volume. In the case of an AIP being published as one volume, the annotation ‘not applicable’ shall be entered against each of the above subsections. ENR 0.6 Table of contents to Part 2 A list of sections and subsections contained in Part 2 – En-route.L 104/202 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 ENR 1. GENERAL RULES AND PROCEDURES ENR 1.1 General rules The general rules shall be published as applied within the Member State. ENR 1.2 Visual flight rules The visual flight rules shall be published as applied within the Member State. ENR 1.3 Instrument flight rules The instrument flight rules shall be published as applied within the Member State. ENR 1.3.1 Rules applicable to all IFR flights ENR 1.3.2 Rules applicable to IFR flights within controlled airspace ENR 1.3.3 Rules applicable to IFR flights outside controlled airspace ENR 1.3.4 Free route airspace (FRA) general procedures Procedures related to the free route airspace, including explanation and definitions of applied FRA relevant points. In case of cross-border FRA implementation, the involved FIRs/UIRs or CTAs/UTAs shall be indicated in point ENR 1.3. ENR 1.4 ATS airspace classification and description ENR 1.4.1 ATS airspace classification The description of ATS airspace classes in the form of the ATS airspace classification table in Appendix 4 to Implementing Regulation (EU) No 923/2012, appropriately annotated to indicate those airspace classes not used by the Member State. ENR 1.4.2 ATS airspace description Other ATS airspace descriptions, as applicable, including general textual descriptions. ENR 1.5 Holding, approach and departure procedures ENR 1.5.1 General The requirement is for a statement concerning the criteria on which holding, approach and departure procedures are established. ENR 1.5.2 Arriving flights Procedures (conventional or area navigation or both) for arriving flights which are common to flights into or within the same type of airspace shall be presented. If different procedures apply within a terminal airspace, a note to this effect shall be given together with a reference to where the specific procedures can be found. ENR 1.5.3 Departing flights Procedures (conventional or area navigation or both) for departing flights which are common to flights departing from any aerodrome/heliport shall be presented.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/203 ENR 1.5.4 Other relevant information and procedures Brief description of additional information, e.g. entry procedures, final approach alignment, holding procedures and patterns. ENR 1.6 ATS surveillance services and procedures ENR 1.6.1 Primary radar Description of primary radar services and procedures, including: 1. supplementary services; 2. the application of radar control service; 3. radar and air-ground communication failure procedures; 4. voice and controller-pilot data link communications (CPDLC) position reporting requirements; and 5. graphic portrayal of the area of radar coverage. ENR 1.6.2 Secondary surveillance radar (SSR) Description of secondary surveillance radar (SSR) operating procedures, including: 1. emergency procedures; 2. air-ground communication failure and unlawful interference procedures; 3. the system of SSR code assignment; 4. voice and CPDLC position reporting requirements; and 5. graphic portrayal of the area of SSR coverage. ENR 1.6.3 Automatic dependent surveillance – broadcast (ADS-B) Description of automatic dependent surveillance – broadcast (ADS-B) operating procedures, including: 1. emergency procedures; 2. air-ground communication failure and unlawful interference procedures; 3. aircraft identification requirements; 4. voice and CPDLC position reporting requirements; and 5. graphic portrayal of the area of ADS-B coverage. ENR 1.6.4 Other relevant information and procedures Brief description of additional information and procedures, e.g. radar failure procedures and transponder failure procedures. ENR 1.7 Altimeter setting procedures A statement of altimeter setting procedures in use shall be published, containing: 1. brief introduction with a statement concerning the ICAO documents on which the procedures are based together with differences to ICAO provisions, if any; 2. basic altimeter setting procedures;L 104/204 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 3. description of altimeter setting region(s); 4. procedures applicable to operators (including pilots); and 5. table of cruising levels. ENR 1.8 ICAO regional supplementary procedures Regional supplementary procedures (SUPPs) affecting the entire area of responsibility shall be presented. ENR 1.9 Air traffic flow management (ATFM) and airspace management Brief description of ATFM system and airspace management, including: 1. ATFM structure, service area, service provided, location of unit(s) and hours of operation; 2. types of flow messages and descriptions of the formats; and 3. procedures applicable to departing flights, containing: a) service responsible for provision of information on applied ATFM measures; b) flight plan requirements; and c) slot allocations. 4. information on overall responsibility regarding airspace management within FIR(s), details of civil/military airspace allocation and management coordination, structure of manageable airspace (allocation and changes to allocation) and general operating procedures. ENR 1.10 Flight planning Any restriction, limitation or advisory information related to the flight planning stage which may assist the user in the presentation of the intended flight operation shall be indicated, including: 1. procedures for the submission of a flight plan; 2. repetitive flight plan system; and 3. changes to the submitted flight plan. ENR 1.11 Addressing of flight plan messages An indication, in tabular form, of the addresses allocated to flight plans shall be included, showing: 1. category of flight (IFR, VFR or both); 2. route (into or via FIR and/or TMA); and 3. message address. ENR 1.12 Interception of civil aircraft A complete statement of interception procedures and visual signals to be used shall be indicated with a clear indication of whether ICAO provisions are applied and, if not, that differences exist. ENR 1.13 Unlawful interference Appropriate procedures to be applied in case of unlawful interference shall be presented. ENR 1.14 Air traffic incidents Description of air traffic incidents reporting system, including: 1. definition of air traffic incidents;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/205 2. use of the ‘Air Traffic Incident Reporting Form’; 3. reporting procedures (including in-flight procedures); and 4. purpose of reporting and handling of the form. ENR 2. AIR TRAFFIC SERVICES AIRSPACE ENR 2.1 FIR, UIR, TMA and CTA Detailed description of flight information regions (FIRs), upper flight information regions (UIRs), and control areas (CTAs) (including specific CTAs such as TMAs), including: 1. name, geographical coordinates in degrees and minutes of the FIR/UIR lateral limits and in degrees, minutes and seconds of the CTA lateral limits, vertical limits and class of airspace; 2. identification of unit providing the service; 3. call sign of aeronautical station serving the unit and language(s) used, specifying the area and conditions, when and where to be used, if applicable; 4. frequencies, and if applicable SATVOICE number, supplemented by indications for specific purposes; and 5. remarks. Control zones around military air bases not otherwise described in the AIP shall be included in this subsection. Where the requirements of Implementing Regulation (EU) No 923/2012 concerning flight plans, two-way communications and position reporting apply to all flights in order to eliminate or reduce the need for interceptions and/or where the possibility of interception exists and the maintenance of guard on the VHF emergency frequency 121.500 MHz is required, a statement to this effect shall be included for the relevant area(s) or portion(s) thereof. A description of designated areas over which the carriage of an emergency locator transmitter (ELT) is required and where aircraft shall continuously guard the VHF emergency frequency 121.500 MHz, except for those periods when aircraft are carrying out communications on other VHF channels or when airborne equipment limitations or cockpit duties do not permit simultaneous guarding of two channels. ENR 2.2 Other regulated airspace Detailed description of radio mandatory zones (RMZs) and transponder mandatory zones (TMZs), including: 1. name, geographical coordinates in degrees and minutes of the RMZ/TMZ lateral limits; 2. vertical limits in flight levels, or feet; 3. time of activity; and 4. remarks. Where established, a detailed description of other types of regulated airspace and airspace classification. ENR 3. ATS ROUTES ENR 3.1 Lower ATS routes Detailed description of lower ATS routes, including: 1. route designator, designation of the required communication performance (RCP) specification(s), navigation specification(s) and/or required surveillance performance (RSP) specification(s) applicable to a specified segment(s), names, coded designators or name-codes and the geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of all significant points defining the route including ‘compulsory’ or ‘on-request’ reporting points;L 104/206 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 2. tracks or VOR radials to the nearest degree, geodesic distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile between each successive designated significant point and, in the case of VOR radials, changeover points; 3. upper and lower limits or minimum en-route altitudes, to the nearest higher 50 m or 100 ft, and airspace classification; 4. lateral limits and minimum obstacle clearance altitudes; 5. direction of cruising levels; 6. the navigation accuracy requirement for each performance-based navigation (PBN) (RNAV or RNP) route segment; and 7. remarks, including an indication of the controlling unit, its operating channel and, if applicable, its logon address, SATVOICE number, and any limitations to navigation, RCP and RSP specification(s). ENR 3.2 Upper ATS routes Detailed description of upper ATS routes, including: 1. route designator, designation of the required communication performance (RCP) specification(s), navigation specification(s) and/or required surveillance performance (RSP) specification(s) applicable to a specified segment(s), names, coded designators or name-codes and the geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of all significant points defining the route including ‘compulsory’ or ‘on-request’ reporting points; 2. tracks or VOR radials to the nearest degree, geodesic distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile between each successive designated significant point and, in the case of VOR radials, changeover points; 3. upper and lower limits and airspace classification; 4. lateral limits; 5. direction of cruising levels; 6. the navigation accuracy requirement for each PBN (RNAV or RNP) route segment; and 7. remarks, including an indication of the controlling unit, its operating channel and, if applicable, its logon address, SATVOICE number, and any navigation, RCP and RSP specification(s) limitations. ENR 3.3 Area navigation routes Detailed description of PBN (RNAV and RNP) routes, including: 1. route designator, designation of the required communication performance (RCP) specification(s), navigation specification(s) and/or required surveillance performance (RSP) specification(s) applicable to a specified segment(s), names, coded designators or name-codes and the geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of all significant points defining the route including ‘compulsory’ or ‘on-request’ reporting points; 2. in respect of waypoints defining an area navigation route, additionally as applicable: a) station identification of the reference VOR/DME; b) bearing to the nearest degree and the distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile from the reference VOR/DME if the waypoint is not collocated with it; and c) elevation of the transmitting antenna of DME to the nearest 30 m (100 ft);3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/207 3. magnetic bearing to the nearest degree, geodesic distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile between defined end points and distance between each successive designated significant point; 4. upper and lower limits and airspace classification; 5. direction of cruising levels; 6. the navigation accuracy requirement for each PBN (RNAV or RNP) route segment; and 7. remarks, including an indication of the controlling unit, its operating channel and, if applicable, its logon address, SATVOICE number and any navigation, RCP and RSP specification(s) limitations. ENR 3.4 Helicopter routes Detailed description of helicopter routes, including: 1. route designator, designation of the required communication performance (RCP) specification(s), navigation specification(s) and/or required surveillance performance (RSP) specification(s) applicable to a specified segment(s), names, coded designators or name-codes and the geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of all significant points defining the route including ‘compulsory’ or ‘on-request’ reporting points; 2. tracks or VOR radials to the nearest degree, geodesic distance to the nearest tenth of a kilometre or tenth of a nautical mile between each successive designated significant point and, in the case of VOR radials, changeover points; 3. upper and lower limits and airspace classification; 4. minimum flight altitudes to the nearest higher 50 m or 100 ft; 5. the navigation accuracy requirement for each PBN (RNAV or RNP) route segment; and 6. remarks, including an indication of the controlling unit, its operating channel, and, if applicable, its logon address, SATVOICE number, and any navigation, RCP and RSP specification(s) limitations. ENR 3.5 Other routes The requirement is to describe other specifically designated routes which are compulsory within specified area(s). Description of free route airspace (FRA), as specified airspace within which users may freely plan direct routes between a defined entry point and a defined exit point, including information on the direct routing, the restrictions on the use of waypoints for direct routings and the indication in the flight plan (item 15). The prerequisites for the issuance of ATC clearances shall be described. ENR 3.6 En-route holding The requirement is for a detailed description of en-route holding procedures, containing: 1. holding identification (if any) and holding fix (navigation aid) or waypoint with geographical coordinates in degrees, minutes and seconds; 2. inbound track; 3. direction of the procedure turn;L 104/208 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 4. maximum indicated airspeed; 5. minimum and maximum holding level; 6. time/distance outbound; and 7. indication of the controlling unit and its operating frequency. ENR 4. RADIO NAVIGATION AIDS/SYSTEMS ENR 4.1 Radio navigation aids – en-route A list of stations providing radio navigation services established for en-route purposes and arranged alphabetically by name of the station, including: 1. name of the station and magnetic variation to the nearest degree and for VOR, station declination to the nearest degree, used for technical line-up of the aid; 2. identification; 3. frequency/channel for each element; 4. hours of operation; 5. geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the position of the transmitting antenna; 6. elevation of the transmitting antenna of DME to the nearest 30 m (100 ft); and 7. remarks. If the operating authority of the facility is other than the designated authority, the name of the operating authority shall be indicated in the remarks column. Facility coverage shall be indicated in the remarks column. ENR 4.2 Special navigation systems Description of stations associated with special navigation systems, including: 1. name of station or chain; 2. type of service available (master signal, slave signal, colour); 3. frequency (channel number, basic pulse rate, recurrence rate, as applicable); 4. hours of operation; 5. geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the position of the transmitting station; and 6. remarks. If the operating authority of the facility is other than the designated authority, the name of the operating authority shall be indicated in the remarks column. Facility coverage shall be indicated in the remarks column. ENR 4.3 Global navigation satellite system (GNSS) A list and description of elements of the global navigation satellite system (GNSS) providing the navigation service established for en-route purposes and arranged alphabetically by name of the element, including: 1. the name of the GNSS element (GPS, GLONASS, EGNOS, MSAS, WAAS, etc.); 2. frequency(ies), as appropriate; 3. geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the nominal service area and coverage area; and 4. remarks. If the operating authority of the facility is other than the designated authority, the name of the operating authority shall be indicated in the remarks column.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/209 ENR 4.4 Name-code designators for significant points An alphabetically arranged list of name-code designators (five-letter pronounceable ‘name-code’) established for significant points at positions not marked by the site of radio navigation aids, including: 1. name-code designator; 2. geographical coordinates of the position in degrees, minutes and seconds; 3. reference to ATS or other routes where the point is located; and 4. remarks, including a supplementary definition of positions, where required. ENR 4.5 Aeronautical ground lights – en-route A list of aeronautical ground lights and other light beacons designating geographical positions that are selected by the Member State as being significant, including: 1. name of the city or town or other identification of the beacon; 2. type of beacon and intensity of the light in thousands of candelas; 3. characteristics of the signal; 4. operational hours; and 5. remarks. ENR 5. NAVIGATION WARNINGS ENR 5.1 Prohibited, restricted and danger areas Description, supplemented by graphic portrayal, where appropriate, of prohibited, restricted and danger areas together with information regarding their establishment and activation, including: 1. identification, name and geographical coordinates of the lateral limits in degrees, minutes and seconds, if inside, and in degrees and minutes, if outside control area/control zone boundaries; 2. upper and lower limits; and 3. remarks, including time of activity. Type of restriction or nature of hazard and risk of interception in the event of penetration shall be indicated in the remarks column. ENR 5.2 Military exercise and training areas and air defence identification zone (ADIZ) Description, supplemented by graphic portrayal, where appropriate, of established military training areas and military exercises taking place at regular intervals, and established air defence identification zone (ADIZ), including: 1. geographical coordinates of the lateral limits in degrees, minutes and seconds, if inside, and in degrees and minutes, if outside control area/control zone boundaries; 2. upper and lower limits, and system and means of activation announcements together with information pertinent to civil flights and applicable ADIZ procedures; and 3. remarks, including time of activity and risk of interception in the event of penetration of ADIZ. ENR 5.3 Other activities of a dangerous nature and other potential hazards ENR 5.3.1 Other activities of a dangerous nature Description, supplemented by charts where appropriate, of activities that constitute a specific or obvious danger to aircraft operation and could affect flights, including:L 104/210 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 1. geographical coordinates in degrees and minutes of centre of area and range of influence; 2. vertical limits; 3. advisory measures; 4. authority responsible for the provision of information; and 5. remarks, including time of activity. ENR 5.3.2 Other potential hazards Description, supplemented by charts where appropriate, of other potential hazards that could affect flights (e.g. active volcanoes, nuclear power stations, etc.), including: 1. geographical coordinates in degrees and minutes of location of potential hazard; 2. vertical limits; 3. advisory measures; 4. authority responsible for the provision of information; and 5. remarks. ENR 5.4 Air navigation obstacles The list of obstacles affecting air navigation in Area 1 (the entire Member State territory), including: 1. obstacle identification or designation; 2. type of obstacle; 3. obstacle position, represented by geographical coordinates in degrees, minutes and seconds; 4. obstacle elevation and height to the nearest metre or foot; 5. type and colour of obstacle lighting (if any); and 6. if appropriate, an indication that the list of obstacles is available in electronic form, and a reference to point GEN 3.1.6. ENR 5.5 Aerial sporting and recreational activities Brief description, supplemented by graphic portrayal where appropriate, of intensive aerial sporting and recreational activities together with conditions under which they are carried out, including: 1. designation and geographical coordinates of the lateral limits in degrees, minutes and seconds, if inside, and in degrees and minutes, if outside, control area/control zone boundaries; 2. vertical limits; 3. operator/user telephone number; and 4. remarks, including time of activity. ENR 5.6 Bird migration and areas with sensitive fauna Description, supplemented by charts where practicable, of movements of birds associated with migration, including migration routes and permanent resting areas and areas with sensitive fauna. ENR 6. EN-ROUTE CHARTS The ICAO En-route Chart and index charts shall be included in this section.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/211 PART 3 – AERODROMES (AD) If an AIP is produced and made available in more than one volume with each having a separate amendment and supplement service, a separate preface, record of AIP Amendments, record of AIP Supplements, checklist of AIP pages and list of current hand amendments shall be included in each volume. In the case of an AIP being published as one volume, the annotation ‘not applicable’ shall be entered against each of the above subsections. AD 0.6 Table of contents to Part 3 A list of sections and subsections contained in Part 3 – Aerodromes (AD). AD 1. AERODROMES/HELIPORTS – INTRODUCTION AD 1.1 Aerodrome/heliport availability and conditions of use AD 1.1.1 General conditions Brief description of the competent authority responsible for aerodromes and heliports, including: 1. the general conditions under which aerodromes/heliports and associated facilities are available for use; and 2. a statement concerning the provisions on which the services are based and a reference to the AIP location where differences from ICAO, if any, are listed. AD 1.1.2 Use of military air bases Regulations and procedures, if any, concerning civil use of military air bases. AD 1.1.3 Low visibility procedures (LVP) The general conditions under which the LVP applicable to Category II/III operations at aerodromes, if any, are applied. AD 1.1.4 Aerodrome operating minima Details of aerodrome operating minima applied by the Member State. AD 1.1.5 Other information If applicable, other information of a similar nature. AD 1.2 Rescue and firefighting services (RFFSs) and snow plan AD 1.2.1 Rescue and firefighting services Brief description of rules governing the establishment of RFFSs at aerodromes/heliports available for public use together with an indication of rescue and firefighting categories established by a Member State. AD 1.2.2 Snow plan Brief description of general snow plan considerations for aerodromes/heliports available for public use at which snow conditions are normally liable to occur, including: 1. organisation of the winter service; 2. surveillance of movement areas; 3. measuring methods and measurements taken;L 104/212 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 4. actions taken to maintain the usability of movement areas; 5. system and means of reporting; 6. the cases of runway closure; and 7. distribution of information about snow conditions. AD 1.3 Index of aerodromes and heliports A list, supplemented by graphic portrayal, of aerodromes/heliports within a Member State, including: 1. aerodrome/heliport name and ICAO location indicator; 2. type of traffic permitted to use the aerodrome/heliport (international/national, IFR/VFR, scheduled/non-scheduled, general aviation, military and other); and 3. reference to AIP, Part 3 subsection in which aerodrome/heliport details are presented. AD 1.4 Grouping of aerodromes/heliports Brief description of the criteria applied by the Member State in grouping aerodromes/heliports for production/distribu­ tion/provision of information purposes. AD 1.5 Status of certification of aerodromes A list of aerodromes in the Member State, indicating the status of certification, including: 1. aerodrome name and ICAO location indicator; 2. date and, if applicable, validity of certification; and 3. remarks, if any. AD 2. AERODROMES Note.— **** is to be replaced by the relevant ICAO location indicator. **** AD 2.1 Aerodrome location indicator and name The ICAO location indicator allocated to the aerodrome and the name of aerodrome shall be indicated. An ICAO location indicator shall be an integral part of the referencing system applicable to all subsections in section AD 2. **** AD 2.2 Aerodrome geographical and administrative data Aerodrome geographical and administrative data shall be published, including: 1. aerodrome reference point (geographical coordinates in degrees, minutes and seconds) and its site; 2. direction and distance of aerodrome reference point from centre of the city or town that the aerodrome serves; 3. aerodrome elevation to the nearest metre or foot, and reference temperature; 4. where appropriate, geoid undulation at the aerodrome elevation position to the nearest metre or foot; 5. magnetic variation to the nearest degree, date of information and annual change; 6. name of aerodrome operator, address, telephone and telefax numbers, email address, AFS address and, if available, website address;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/213 7. types of traffic permitted to use the aerodrome (IFR/VFR); and 8. remarks. **** AD 2.3 Operational hours Detailed description of the hours of operation of services at the aerodrome, including: 1. aerodrome operator; 2. customs and immigration; 3. health and sanitation; 4. AIS briefing office; 5. ATS reporting office (ARO); 6. MET briefing office; 7. ATS; 8. fuelling; 9. handling; 10. security; 11. de-icing; and 12. remarks. **** AD 2.4 Handling services and facilities Detailed description of the handling services and facilities available at the aerodrome, including: 1. cargo-handling facilities; 2. fuel and oil types; 3. fuelling facilities and capacity; 4. de-icing facilities; 5. hangar space for visiting aircraft; 6. repair facilities for visiting aircraft; 7. remarks. **** AD 2.5 Passenger facilities Passenger facilities available at the aerodrome, provided as a brief description or a reference to other information sources such as a website, including: 1. hotel(s) at or in the vicinity of the aerodrome; 2. restaurant(s) at or in the vicinity of the aerodrome; 3. transportation possibilities; 4. medical facilities; 5. bank and post office at or in the vicinity of the aerodrome; 6. tourist office; 7. remarks. **** AD 2.6 Rescue and firefighting services Detailed description of the RFFSs and equipment available at the aerodrome, including: 1. aerodrome category for firefighting;L 104/214 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 2. rescue equipment; 3. capability for removal of disabled aircraft; and 4. remarks. **** AD 2.7 Seasonal availability – clearing Detailed description of the equipment and operational priorities established for the clearance of aerodrome movement areas, including: 1. type(s) of clearing equipment; 2. clearance priorities; 3. remarks. **** AD 2.8 Aprons, taxiways and check locations/positions data Details related to the physical characteristics of aprons, taxiways and locations/positions of designated checkpoints, including: 1. designation, surface and strength of aprons; 2. designation, width, surface and strength of taxiways; 3. location and elevation to the nearest metre or foot of altimeter checkpoints; 4. location of VOR checkpoints; 5. position of INS checkpoints in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds; 6. remarks. If check locations/positions are presented on an aerodrome chart, a note to that effect shall be provided under this subsection. **** AD 2.9 Surface movement guidance and control system and markings Brief description of the surface movement guidance and control system and runway and taxiway markings, including: 1. use of aircraft stand identification signs, taxiway guide lines and visual docking/parking guidance system at aircraft stands; 2. runway and taxiway markings and lights; 3. stop bars (if any); 4. remarks. **** AD 2.10 Aerodrome obstacles Detailed description of obstacles, including: 1. obstacles in Area 2: a) obstacle identification or designation; b) type of obstacle; c) obstacle position, represented by geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds; d) obstacle elevation and height to the nearest metre or foot; e) obstacle marking, and type and colour of obstacle lighting (if any); f) if appropriate, an indication that the list of obstacles is available in electronic form, and a reference to point GEN 3.1.6; and g) ‘NIL’ indication, if appropriate.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/215 2. the absence of an Area 2 data set for the aerodrome is to be clearly stated and obstacle data are to be provided for: a) obstacles that penetrate the obstacle limitation surfaces; b) obstacles that penetrate the take-off flight path area obstacle identification surface; and c) other obstacles assessed as being hazardous to air navigation. 3. indication that information on obstacles in Area 3 is not provided, or if provided: a) obstacle identification or designation; b) type of obstacle; c) obstacle position, represented by geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds; d) obstacle elevation and height to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot; e) obstacle marking, and type and colour of obstacle lighting (if any); f) if appropriate, an indication that the list of obstacles is available in electronic form, and a reference to point GEN 3.1.6; and g) ‘NIL’ indication, if appropriate. **** AD 2.11 Meteorological information provided Detailed description of meteorological information provided at the aerodrome and an indication of which meteorological office is responsible for the service enumerated, including: 1. name of the associated meteorological office; 2. hours of service and, where applicable, the designation of the responsible meteorological office outside these hours; 3. office responsible for preparation of TAFs and periods of validity and interval of issuance of the forecasts; 4. availability of the TREND forecasts for the aerodrome, and interval of issuance; 5. information on how briefing and/or consultation is provided; 6. types of flight documentation supplied and language(s) used in flight documentation; 7. charts and other information displayed or available for briefing or consultation; 8. supplementary equipment available for providing information on meteorological conditions, such as weather radar and receiver for satellite images; 9. the ATS unit(s) provided with meteorological information; 10) additional information such as any limitation of service, **** AD 2.12 Runway physical characteristics Detailed description of runway physical characteristics, for each runway, including: 1. designations; 2. true bearings to one-hundredth of a degree; 3. dimensions of runways to the nearest metre or foot; 4. strength of pavement (pavement classification number (PCN) and associated data) and surface of each runway and associated stopways; 5. geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds for each threshold and runway end and, where appropriate, geoid undulation of: — thresholds of a non-precision approach runway to the nearest metre or foot; and — thresholds of a precision approach runway to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot;L 104/216 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 6. elevations of: — thresholds of a non-precision approach runway to the nearest metre or foot; and — thresholds and the highest elevation of the touchdown zone of a precision approach runway to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot; 7. slope of each runway and associated stopways; 8. dimensions of stopway (if any) to the nearest metre or foot; 9. dimensions of clearway (if any) to the nearest metre or foot; 10. dimensions of strips; 11. dimensions of runway end safety areas; 12. location (which runway end) and description of arresting system (if any); 13. the existence of an obstacle-free zone; and 14. remarks. **** AD 2.13 Declared distances Detailed description of declared distances to the nearest metre or foot for each direction of each runway, including: 1. runway designator; 2. take-off run available; 3. take-off distance available and, if applicable, alternative reduced declared distances; 4. accelerate-stop distance available; 5. landing distance available; and 6. remarks, including runway entry or start point where alternative reduced declared distances have been declared. If a runway direction cannot be used for take-off or landing, or both because it is operationally forbidden, then this shall be declared and the words ‘not usable’ or the abbreviation ‘NU’ entered. **** AD 2.14 Approach and runway lighting Detailed description of approach and runway lighting, including: 1. runway designator; 2. type, length and intensity of approach lighting system; 3. runway threshold lights, colour and wing bars; 4. type of visual approach slope indicator system; 5. length of runway touchdown zone lights; 6. length, spacing, colour and intensity of runway centre line lights; 7. length, spacing, colour and intensity of runway edge lights; 8. colour of runway end lights and wing bars; 9. length and colour of stopway lights; and 10. remarks. **** AD 2.15 Other lighting, secondary power supply Description of other lighting and secondary power supply, including: 1. location, characteristics and hours of operation of aerodrome beacon/identification beacon (if any);3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/217 2. location and lighting (if any) of anemometer/landing direction indicator; 3. taxiway edge and taxiway centre line lights; 4. secondary power supply including switchover time; and 5. remarks. **** AD 2.16 Helicopter landing area Detailed description of helicopter landing area provided at the aerodrome, including: 1. geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds and, where appropriate, geoid undulation of the geometric centre of touchdown and lift-off (TLOF) or of each threshold of final approach and take-off (FATO) area: — for non-precision approaches, to the nearest metre or foot; and — for precision approaches, to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot; 2. TLOF and/or FATO area elevation: — for non-precision approaches, to the nearest metre or foot; and — for precision approaches, to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot; 3. TLOF and FATO area dimensions to the nearest metre or foot, surface type, bearing strength and marking; 4. true bearings to one-hundredth of a degree of FATO; 5. declared distances available, to the nearest metre or foot; 6. approach and FATO lighting; and 7. remarks. **** AD 2.17 Air traffic services airspace Detailed description of ATS airspace organised at the aerodrome, including: 1. airspace designation and geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the lateral limits; 2. vertical limits; 3. airspace classification; 4. call sign and language(s) of the ATS unit providing service; 5. transition altitude; 6. hours of applicability; and 7. remarks. **** AD 2.18 Air traffic services communication facilities Detailed description of ATS communication facilities established at the aerodrome, including: 1. service designation; 2. call sign; 3. channel(s); 4. SATVOICE number(s), if available; 5. logon address, as appropriate; 6. hours of operation; and 7. remarks.L 104/218 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 **** AD 2.19 Radio navigation and landing aids Detailed description of radio navigation and landing aids associated with the instrument approach and the terminal area procedures at the aerodrome, including: 1. type of aids, magnetic variation to the nearest degree, as appropriate, and type of supported operation for instrument landing system (ILS)/microwave landing system (MLS), basic GNSS, satellite-based augmentation system (SBAS), and ground-based augmentation system (GBAS) and for VOR/ILS/MLS also station declination to the nearest degree, used for technical line-up of the aid; 2. identification, if required; 3. frequency(ies), channel number(s), service provider and reference path identifier(s) (RPI(s)), as appropriate; 4. hours of operation, as appropriate; 5. geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds of the position of the transmitting antenna, as appropriate; 6. elevation of the DME transmitting antenna to the nearest 30 m (100 ft) and of the distance-measuring equipment precision (DME/P) to the nearest 3 m (10 ft), elevation of GBAS reference point to the nearest metre or foot, and the ellipsoid height of the point to the nearest metre or foot; for SBAS, the ellipsoid height of the landing threshold point (LTP) or the fictitious threshold point (FTP) to the nearest metre or foot; 7. service volume radius from the GBAS reference point to the nearest kilometre or nautical mile; and 8. remarks. When the same aid is used for both en-route and aerodrome purposes, a description shall also be given in section ENR 4. If the ground-based augmentation system (GBAS) serves more than one aerodrome, a description of the aid shall be provided under each aerodrome. If the operating authority of the facility is other than the designated authority, the name of the operating authority shall be indicated in the remarks column. Facility coverage shall be indicated in the remarks column. **** AD 2.20 Local aerodrome regulations Detailed description of regulations applicable to the use of the aerodrome, including the acceptability of training flights, non-radio and microlight aircraft and similar, and to ground manoeuvring and parking but excluding flight procedures. **** AD 2.21 Noise abatement procedures Detailed description of noise abatement procedures established at the aerodrome. **** AD 2.22 Flight procedures Detailed description of the conditions and flight procedures, including radar and/or ADS-B procedures, established on the basis of airspace organisation at the aerodrome. When established, detailed description of the low visibility procedures at the aerodrome, including: 1. runway(s) and associated equipment authorised for use under low visibility procedures; 2. defined meteorological conditions under which initiation, use and termination of low visibility procedures would be made; 3. description of ground marking/lighting for use under low visibility procedures; and 4. remarks. **** AD 2.23 Additional information Additional information at the aerodrome, such as an indication of bird concentrations at the aerodrome, together with an indication of significant daily movement between resting and feeding areas, to the extent practicable.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/219 Specific additional information regarding remote aerodrome ATS: 1. indication that remote aerodrome ATS is provided; 2. location of the signalling lamp by e.g. the phrase ‘signalling lamp positioned at [geographical fix]’ as well as a clear indication of the signalling lamp location in the aerodrome chart for each relevant aerodrome; 3. description of any specific communication methods as deemed necessary in case of multiple mode of operation, such as e.g. the inclusion of airport names/ATS unit call sign for all transmissions (i.e. not only for the first contact) between pilots and ATCOs/aerodrome flight information service offices (AFISOs); 4. description of any relevant actions required by the airspace users following an emergency/abnormal situation and possible contingency measures by the ATS provider in case of disruptions, if applicable (in point AD 2.22 ‘Flight Procedures’); and 5. description of the interdependencies of service availability or indication of aerodromes not suitable for diversion from the aerodrome (airspace users shall not plan an aerodrome as alternate when serviced by the same remote tower centre), if deemed applicable. **** AD 2.24 Aeronautical charts related to an aerodrome Aeronautical charts related to an aerodrome shall be included in the following order: 1. Aerodrome/Heliport Chart – ICAO; 2. Aircraft Parking/Docking Chart – ICAO; 3. Aerodrome Ground Movement Chart – ICAO; 4. Aerodrome Obstacle Chart – ICAO Type A (for each runway); 5. Aerodrome Terrain and Obstacle Chart – ICAO (Electronic); 6. Precision Approach Terrain Chart – ICAO (precision approach Category II and III runways); 7. Area Chart – ICAO (departure and transit routes); 8. Standard Departure Chart – Instrument – ICAO; 9. Area Chart – ICAO (arrival and transit routes); 10. Standard Arrival Chart – Instrument – ICAO; 11. ATC Surveillance Minimum Altitude Chart – ICAO; 12. Instrument Approach Chart – ICAO (for each runway and procedure type); 13. Visual Approach Chart – ICAO; and 14. bird concentrations in the vicinity of the aerodrome. If some of the aeronautical charts are not produced, a statement to this effect shall be given in section GEN 3.2 ‘Aeronautical charts’. AD 3. HELIPORTS When a helicopter landing area is provided at the aerodrome, associated data shall be listed only under point **** AD 2.16. Note.— **** is to be replaced by the relevant ICAO location indicator. **** AD 3.1 Heliport location indicator and name The ICAO location indicator assigned to the heliport and to the names of the heliport shall be included in AIP. An ICAO location indicator shall be an integral part of the referencing system applicable to all subsections in section AD 3.L 104/220 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 **** AD 3.2 Heliport geographical and administrative data The requirement is for heliport geographical and administrative data, including: 1. heliport reference point (geographical coordinates in degrees, minutes and seconds) and its site; 2. direction and distance of heliport reference point from centre of the city or town that the heliport serves; 3. heliport elevation to the nearest metre or foot, and reference temperature; 4. where appropriate, geoid undulation at the heliport elevation position to the nearest metre or foot; 5. magnetic variation to the nearest degree, date of information and annual change; 6. name of heliport operator, address, telephone and telefax numbers, email address, AFS address and, if available, website address; 7. types of traffic permitted to use the heliport (IFR/VFR); and 8. remarks. **** AD 3.3 Operational hours Detailed description of the hours of operation of services at the heliport, including: 1. heliport operator; 2. customs and immigration; 3. health and sanitation; 4. AIS briefing office; 5. ATS reporting office (ARO); 6. MET briefing office; 7. ATS; 8. fuelling; 9. handling; 10. security; 11. de-icing; and 12. remarks. **** AD 3.4 Handling services and facilities Detailed description of the handling services and facilities available at the heliport, including: 1. cargo-handling facilities; 2. fuel and oil types; 3. fuelling facilities and capacity; 4. de-icing facilities; 5. hangar space for visiting helicopter; 6. repair facilities for visiting helicopter; and 7. remarks.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/221 **** AD 3.5 Passenger facilities Passenger facilities available at the heliport, provided as a brief description or as a reference to other information sources such as a website, including: 1. hotel(s) at or in the vicinity of the heliport; 2. restaurant(s) at or in the vicinity of the heliport; 3. transportation possibilities; 4. medical facilities; 5. bank and post office at or in the vicinity of the heliport; 6. tourist office; and 7. remarks. **** AD 3.6 Rescue and firefighting services Detailed description of the RFFSs and equipment available at the heliport, including: 1. heliport category for firefighting; 2. rescue equipment; 3. capability for removal of disabled helicopter; and 4. remarks. **** AD 3.7 Seasonal availability – clearing Detailed description of the equipment and operational priorities established for the clearance of heliport movement areas, including: 1. type(s) of clearing equipment; 2. clearance priorities; and 3. remarks. **** AD 3.8 Aprons, taxiways and check locations/positions data Details related to the physical characteristics of aprons, taxiways and locations/positions of designated checkpoints, including: 1. designation, surface and strength of aprons, helicopter stands; 2. designation, width, and surface type of helicopter ground taxiways; 3. width and designation of helicopter air taxiway and air transit route; 4. location and elevation to the nearest metre or foot of altimeter checkpoints; 5. location of VOR checkpoints; 6. position of INS checkpoints in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds; and 7. remarks. If check locations/positions are presented on a heliport chart, a note to that effect shall be provided under this subsection. **** AD 3.9 Markings and markers Brief description of final approach and take-off area and taxiway markings and markers, including: 1. final approach and take-off markings;L 104/222 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 2. taxiway markings, air taxiway markers and air transit route markers; and 3. remarks. **** AD 3.10 Heliport obstacles Detailed description of obstacles, including: 1. obstacle identification or designation; 2. type of obstacle; 3. obstacle position, represented by geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds; 4. obstacle elevation and height to the nearest metre or foot; 5. obstacle marking, and type and colour of obstacle lighting (if any); 6. if appropriate, an indication that the list of obstacles is available in electronic form, and a reference to point GEN 3.1.6; and 7. ‘NIL’ indication, if appropriate. **** AD 3.11 Meteorological information provided Detailed description of meteorological information provided at the heliport and an indication of which meteorological office is responsible for the service enumerated, including: 1. name of the associated meteorological office; 2. hours of service and, where applicable, the designation of the responsible meteorological office outside these hours; 3. office responsible for preparation of TAFs, and periods of validity of the forecasts; 4. availability of the TREND forecasts for the heliport, and interval of issuance; 5. information on how briefing and/or consultation is provided; 6. type of flight documentation supplied and language(s) used in flight documentation; 7. charts and other information displayed or available for briefing or consultation; 8. supplementary equipment available for providing information on meteorological conditions, such as weather radar and receiver for satellite images; 9. the ATS unit(s) provided with meteorological information; and 10. additional information such as any limitation of service, etc. **** AD 3.12 Heliport data Detailed description of heliport dimensions and related information, including: 1. heliport type – surface-level, elevated or helideck; 2. touchdown and lift-off (TLOF) area dimensions to the nearest metre or foot; 3. true bearings to one-hundredth of a degree of final approach and take-off (FATO) area; 4. dimensions to the nearest metre or foot of FATO, and surface type; 5. surface and bearing strength in tonnes (1 000 kg) of TLOF; 6. geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and hundredths of seconds and, where appropriate, geoid undulation of the geometric centre of TLOF or of each threshold of FATO: — for non-precision approaches, to the nearest metre or foot; and — for precision approaches, to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/223 7. TLOF and/or FATO slope and elevation: — for non-precision approaches, to the nearest metre or foot; and — for precision approaches, to the nearest tenth of a metre or tenth of a foot; 8. dimensions of safety area; 9. dimensions to the nearest metre or foot of helicopter clearway; 10. the existence of an obstacle-free sector; and 11. remarks. **** AD 3.13 Declared distances Detailed description of declared distances to the nearest metre or foot, where relevant for a heliport, including: 1. take-off distance available, and if applicable, alternative reduced declared distances; 2. rejected take-off distance available; 3. landing distance available; and 4. remarks, including entry or start point where alternative reduced declared distances have been declared. **** AD 3.14 Approach and FATO lighting Detailed description of approach and FATO lighting, including: 1. type, length and intensity of approach lighting system; 2. type of visual approach slope indicator system; 3. characteristics and location of FATO area lights; 4. characteristics and location of aiming point lights; 5. characteristics and location of TLOF lighting system; and 6. remarks. **** AD 3.15 Other lighting, secondary power supply Description of other lighting and secondary power supply, including: 1. location, characteristics and hours of operation of heliport beacon; 2. location and lighting of wind direction indicator (WDI); 3. taxiway edge and taxiway centre line lights; 4. secondary power supply including switchover time; and 5. remarks. **** AD 3.16 Air traffic services airspace Detailed description of ATS airspace organised at the heliport, including: 1. airspace designation and geographical coordinates in degrees, minutes and seconds of the lateral limits; 2. vertical limits; 3. airspace classification; 4. call sign and language(s) of ATS unit providing service;L 104/224 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 5. transition altitude; 6. hours of applicability; and 7. remarks. **** AD 3.17 Air traffic services communication facilities Detailed description of ATS communication facilities established at the heliport, including: 1. service designation; 2. call sign; 3. frequency(ies); 4. hours of operation; and 5. remarks. **** AD 3.18 Radio navigation and landing aids Detailed description of radio navigation and landing aids associated with the instrument approach and the terminal area procedures at the heliport, including: 1. type of aids, magnetic variation (for VOR, station declination used for technical line-up of the aid) to the nearest degree, and type of operation for ILS, MLS, basic GNSS, SBAS and GBAS; 2. identification, if required; 3. frequency(ies), as appropriate; 4. hours of operation, as appropriate; 5. geographical coordinates in degrees, minutes, seconds and tenths of seconds of the position of the transmitting antenna, as appropriate; 6. elevation of the DME transmitting antenna to the nearest 30 m (100 ft) and of DME/P to the nearest 3 m (10 ft); and 7. remarks. When the same aid is used for both en-route and heliport purposes, a description shall also be given in section ENR 4. If the GBAS serves more than one heliport, a description of the aid shall be provided under each heliport. If the operating authority of the facility is other than the designated authority, the name of the operating authority shall be indicated in the remarks column. Facility coverage shall be indicated in the remarks column. **** AD 3.19 Local heliport regulations Detailed description of regulations applicable to the use of the heliport, including the acceptability of training flights, non-radio and microlight aircraft and similar, and to ground manoeuvring and parking but excluding flight procedures. **** AD 3.20 Noise abatement procedures Detailed description of noise abatement procedures established at the heliport. **** AD 3.21 Flight procedures Detailed description of the conditions and flight procedures, including radar and/or ADS-B procedures, established on the basis of airspace organisation established at the heliport. When established, detailed description of the low visibility procedures at the heliport, including: 1. touchdown and lift-off (TLOF) area(s) and associated equipment authorised for use under low visibility procedures;3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/225 2. defined meteorological conditions under which initiation, use and termination of low visibility procedures would be made; 3. description of ground marking/lighting for use under low visibility procedures; and 4. remarks. **** AD 3.22 Additional information Additional information about the heliport, such as an indication of bird concentrations at the heliport together with an indication of significant daily movement between resting and feeding areas, to the extent practicable. **** AD 3.23 Charts related to a heliport Aeronautical charts related to a heliport shall be included in the following order: 1. Aerodrome/Heliport Chart – ICAO; 2. Area Chart – ICAO (departure and transit routes); 3. Standard Departure Chart – Instrument – ICAO; 4. Area Chart – ICAO (arrival and transit routes); 5. Standard Arrival Chart – Instrument – ICAO; 6. ATC Surveillance Minimum Altitude Chart – ICAO; 7. Instrument Approach Chart – ICAO (for each procedure type); 8. Visual Approach Chart – ICAO; and 9. bird concentrations in the vicinity of the heliport. If some of the aeronautical charts are not produced, a statement to this effect shall be given in section GEN 3.2 ‘Aeronautical charts’.L 104/226 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Appendix 2 NOTAM FORMAT3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/227 INSTRUCTIONS FOR THE COMPLETION OF THE NOTAM FORMAT 1. General The qualifier line (Item Q) and all identifiers (Items A to G inclusive) each followed by a closing parenthesis, as shown in the format, shall be transmitted unless there is no entry to be made against a particular identifier. 2. NOTAM numbering Each NOTAM shall be allocated a series identified by a letter and a four-digit number followed by a stroke and a two-digit number for the year (e.g. A0023/03). Each series shall start on 1 January with the number 0001. 3. Qualifiers (Item Q) Item Q is divided into eight fields, each separated by a stroke. An entry shall be made in each field. Examples of how fields are to be filled in are shown in the Aeronautical Information Services Manual (ICAO Doc 8126). The definition of the field is as follows: 1. FIR a) If the subject of the information is geographically located within one FIR, the ICAO location indicator shall be that of the FIR concerned. When an aerodrome is situated within the overlying FIR of another Member State, the first field of Item Q shall contain the code for that overlying FIR (e.g. Q) LFRR/…A) EGJJ); or, if the subject of the information is geographically located within more than one FIR, the FIR field shall be composed of the ICAO nationality letters of the Member State originating the NOTAM followed by ‘XX’. The location indicator of the overlying UIR shall not be used. The ICAO location indicators of the FIRs concerned shall then be listed in Item A or the indicator of the Member State or the delegated entity which is responsible for provision of a navigation service in more than one Member State. b) If one Member State issues a NOTAM affecting FIRs in a group of Member States, the first two letters of the ICAO location indicator of the issuing Member State plus ‘XX’ shall be included. The location indicators of the FIRs concerned shall then be listed in Item A or the indicator of the Member State or the delegated entity which is responsible for provision of a navigation service in more than one Member State. 2. NOTAM CODE All NOTAM Code groups contain a total of five letters, the first of which is always the letter ‘Q’. The second and third letters identify the subject, and the fourth and fifth letters denote the status or condition of the subject reported upon. The two-letter codes for subjects and conditions are those contained in ICAO Doc 8400 ‘Procedures for Air Navigation Services – ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC)’. For combinations of second and third, and fourth and fifth letters, refer to the ‘NOTAM Selection Criteria’ contained in ICAO Doc 8126 or insert one of the following combinations, as appropriate: a) if the subject is not listed in the NOTAM Code (ICAO Doc 8400) or in the NOTAM Selection Criteria (ICAO Doc 8126), insert ‘XX’ as the second and third letters (e.g. QXXAK); if the subject is ‘XX’, use ‘XX’ also for condition (e.g. QXXXX). b) if the condition of the subject is not listed in the NOTAM Code (ICAO Doc 8400) or in the NOTAM Selection Criteria (ICAO Doc 8126), insert ‘XX’ as the fourth and fifth letters (e.g. QFAXX); c) when a NOTAM containing operationally significant information is issued and when it is used to announce the existence of AIRAC AIP Amendments or Supplements, insert ‘TT’ as the fourth and fifth letters of the NOTAM Code;L 104/228 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 d) when a NOTAM is issued containing a checklist of valid NOTAM, insert ‘KKKK’ as the second, third, fourth and fifth letters; and e) the following fourth and fifth letters of the NOTAM Code shall be used in NOTAM cancellations: AK = RESUMED NORMAL OPERATION AL = OPERATIVE (OR RE-OPERATIVE) SUBJECT TO PREVIOUSLY PUBLISHED LIMITATION­ S/CONDITIONS AO = OPERATIONAL CC = COMPLETED CN = CANCELLED HV = WORK COMPLETED XX = PLAIN LANGUAGE As Q – - AO = Operational shall be used for NOTAM cancellation and NOTAM promulgating new equipment or services, use the following fourth and fifth letters Q – - CS = Installed. Q – - CN = CANCELLED shall be used to cancel planned activities, e.g. navigation warnings; Q – - HV = WORK COMPLETED shall be used to cancel work in progress. 3. TRAFFIC I = IFR V = VFR K = NOTAM is a checklist Depending on the NOTAM subject and content, the qualifier field TRAFFIC may contain combined qualifiers. 4. PURPOSE N = NOTAM selected for the immediate attention of flight crew members B = NOTAM of operational significance selected for PIB entry O = NOTAM concerning flight operations M = Miscellaneous NOTAM; not subject for a briefing, but available on request K = NOTAM is a checklist Depending on the NOTAM subject and content, the qualifier field PURPOSE may contain the combined qualifiers BO or NBO. 5. SCOPE A = Aerodrome E = En-route W = Nav Warning K = NOTAM is a checklist Depending on the NOTAM subject and content, the qualifier field SCOPE may contain combined qualifiers.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/229 6. and 7. LOWER/UPPER LOWER and UPPER limits shall only be expressed in flight levels (FL) and shall express the actual vertical limits of the area of influence without the addition of buffers. In the case of navigation warnings and airspace restrictions, values entered shall be consistent with those provided under Items F and G. If the subject does not contain specific height information, insert ‘000’ for LOWER and ‘999’ for UPPER as default values. 8. COORDINATES, RADIUS The latitude and longitude accurate to one minute, as well as a three-digit distance figure giving the radius of influence in NM (e.g. 4700N01140E043). Coordinates present the approximate centre of circle whose radius encompasses the whole area of influence, and if the NOTAM affects the entire FIR/UIR or more than one FIR/UIR, enter the default value ‘999’ for radius. 4. Item A Insert the ICAO location indicator as contained in ICAO Doc 7910 of the aerodrome or FIR in which the facility, airspace, or condition being reported on is located. More than one FIR/UIR may be indicated, when appropriate. If there is no available ICAO location indicator, use the ICAO nationality letter as given in ICAO Doc 7910, Part 2, plus ‘XX’ and followed up in Item E by the name, in plain language. If information concerns GNSS, insert the appropriate ICAO location indicator allocated for a GNSS element or the common location indicator allocated for all elements of the GNSS (except GBAS). In the case of GNSS, the location indicator may be used when identifying a GNSS element outage such as KNMH for a GPS satellite outage. 5. Item B For date-time group, use a ten-figure group, giving year, month, day, hours and minutes in UTC. This entry is the date-time at which the NOTAMN comes into force. In the cases of NOTAMR and NOTAMC, the date-time group is the actual date and time of the NOTAM origination. The start of a day shall be indicated by ‘0000’. 6. Item C With the exception of NOTAMC, a date-time group (a ten-figure group giving year, month, day, hours and minutes in UTC) indicating duration of information shall be used unless the information is of a permanent nature in which case the abbreviation ‘PERM’ is inserted instead. The end of a day shall be indicated by ‘2359’, ‘2400’ shall not be used. If the information on timing is uncertain, the approximate duration shall be indicated using a date-time group followed by the abbreviation ‘EST’. Any NOTAM which includes an ‘EST’ shall be cancelled or replaced before the date-time specified in Item C. 7. Item D If the hazard, status of operation or condition of facilities being reported on will be active in accordance with a specific time and date schedule between the dates-times indicated in Items B and C, insert such information under Item D. If Item D exceeds 200 characters, consideration shall be given to providing such information in a separate, consecutive NOTAM.L 104/230 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 8. Item E Use decoded NOTAM Code complemented, where necessary, by ICAO abbreviations, indicators, identifiers, designators, call signs, frequencies, figures and plain language. When NOTAM is selected for international distribution, English text shall be included for those parts expressed in plain language. This entry shall be clear and concise in order to provide a suitable PIB entry. In the case of NOTAMC, a subject reference and status message shall be included to enable accurate plausibility checks. 9. Items F and G These items are normally applicable to navigation warnings or airspace restrictions and are usually part of the PIB entry. Insert both lower and upper height limits of activities or restrictions, clearly indicating only one reference datum and unit of measurement. The abbreviations ‘GND’ or ‘SFC’ shall be used in Item F to designate ‘ground’ and ‘surface’ respectively. The abbreviation ‘UNL’ shall be used in Item G to designate ‘unlimited’.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/231 Appendix 3 SNOWTAM FORMATL 104/232 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.20203.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/233 INSTRUCTIONS FOR THE COMPLETION OF THE SNOWTAM FORMAT 1. General a) When reporting on more than one runway, repeat Items B to H (aeroplane performance calculation section). b) The letters used to indicate items are only used for reference purpose and shall not be included in the messages. The letters, M (mandatory), C (conditional) and O (optional) mark the usage and information and shall be included as explained below. c) Metric units shall be used and the unit of measurement shall not be reported. d) The maximum validity of SNOWTAM is 8 hours. New SNOWTAM shall be issued whenever a new runway condition report is received. e) A SNOWTAM cancels the previous SNOWTAM. f) The abbreviated heading ‘TTAAiiii CCCC MMYYGGgg (BBB)’ is included to facilitate the automatic processing of SNOWTAM messages in computer databanks. The explanation of these symbols is: TT = data designator for SNOWTAM = SW; AA = geographical designator for Member States, e.g. LF = FRANCE, EG = United Kingdom; iiii = SNOWTAM serial number in a four-digit group; CCCC = four-letter location indicator of the aerodrome to which the SNOWTAM refers; MMYYGGgg = date/time of observation/measurement, whereby: MM = month, e.g. January = 01, December = 12; YY = day of the month; GGgg = time in hours (GG) and minutes (gg) UTC; (BBB) = optional group for: Correction, in the case of an error, to a SNOWTAM message previously disseminated with the same serial number = COR. Brackets in (BBB) shall be used to indicate that this group is optional. When reporting on more than one runway and individual dates/times of observation/assessment are indicated by repeated Item B, the latest date/time of observation/assessment shall be inserted in the abbreviated heading (MMYYGGgg). g) The text ‘SNOWTAM’ in the SNOWTAM Format and the SNOWTAM serial number in a four-digit group shall be separated by a space, e.g. SNOWTAM 0124. h) For readability purposes for the SNOWTAM message, a linefeed shall be included after the SNOWTAM serial number, after Item A, and after the aeroplane performance calculation section. i) When reporting on more than one runway, repeat the information in the aeroplane performance calculation section from the date and time of assessment for each runway before the information in the situational awareness section. j) Mandatory information is: 1) AERODROME LOCATION INDICATOR; 2) DATE AND TIME OF ASSESSMENT; 3) LOWER RUNWAY DESIGNATOR NUMBER; 4) RUNWAY CONDITION CODE FOR EACH RUNWAY THIRD; and 5) CONDITION DESCRIPTION FOR EACH RUNWAY THIRD (when runway condition code (RWYCC) is reported 1–5)L 104/234 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 2. Aeroplane performance calculation section Item A – Aerodrome location indicator (four-letter location indicator). Item B – Date and time of assessment (eight-figure date/time group giving time of observation as month, day, hour and minute in UTC). Item C – Lower runway designator number (nn[L] or nn[C] or nn[R]). Only one runway designator shall be inserted for each runway and always the lower number. Item D – Runway condition code for each runway third. Only one digit (0, 1, 2, 3, 4, 5 or 6) is inserted for each runway third, separated by an oblique stroke (n/n/n). Item E – Per cent coverage for each runway third. When provided, insert 25, 50, 75 or 100 for each runway third, separated by an oblique stroke ([n]nn/[n]nn/[n]nn). This information shall be provided only when the runway condition for each runway third (Item D) has been reported as other than 6 and there is a condition description for each runway third (Item G) that has been reported other than ‘DRY’. When the conditions are not reported, this shall be signified by the insertion of ‘NR’ for the appropriate runway third (s). Item F – Depth of loose contaminant for each runway third. When provided, insert in millimetres for each runway third, separated by an oblique stroke (nn/nn/nn or nnn/nnn/nnn). This information shall only be provided for the following contamination types: — standing water, values to be reported 04, then assessed value. Significant changes 3 mm up to and including 15 mm; — slush, values to be reported 03, then assessed value. Significant changes 3 mm up to and including 15 mm; — wet snow, values to be reported 03, then assessed value. Significant changes 5 mm; and — dry snow, values to be reported 03, then assessed value. Significant changes 20 mm. When the conditions are not reported, this shall be signified by the insertion of ‘NR’ for the appropriate runway third (s). Item G – Condition description for each runway third. Any of the following condition descriptions for each runway third, separated by an oblique stroke, shall be inserted. COMPACTED SNOW DRY SNOW DRY SNOW ON TOP OF COMPACTED SNOW DRY SNOW ON TOP OF ICE FROST ICE SLUSH STANDING WATER WATER ON TOP OF COMPACTED SNOW WET WET ICE WET SNOW3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/235 WET SNOW ON TOP OF COMPACTED SNOW WET SNOW ON TOP OF ICE DRY (only reported when there is no contaminant) When the conditions are not reported, this shall be signified by the insertion of ‘NR’ for the appropriate runway third (s). Item H – Width of runway to which the runway condition codes apply. The width in metres if less than the published runway width shall be inserted. 3. Situational awareness section Elements in the situational awareness section shall end with a full stop. Elements in the situational awareness section for which no information exists, or where the conditional circumstances for publication are not fulfilled, shall be left out completely. Item I – Reduced runway length. The applicable runway designator and available length in meters shall be inserted (e.g. RWY nn [L] or nn [C] or nn [R] REDUCED TO [n]nnn). This information is conditional when a NOTAM has been published with a new set of declared distances. Item J – Drifting snow on the runway. When reported, ‘DRIFTING SNOW’ shall be inserted. Item K – Loose sand on the runway. When loose sand is reported on the runway, the lower runway designator shall be inserted with a space ‘LOOSE SAND’ (RWY nn or RWY nn[L] or nn[C] or nn[R] LOOSE SAND). Item L – Chemical treatment on the runway. When chemical treatment has been reported applied, the lower runway designator shall be inserted with a space ‘CHEMICALLY TREATED’ (RWY nn or RWY nn[L] or nn[C] or nn[R] CHEMICALLY TREATED). Item M – Snow banks on the runway. When snow banks are reported present on the runway, the lower runway designator shall be inserted with a space ‘SNOWBANK’ and with a space left ‘L’ or right ‘R’ or both sides ‘LR’, followed by the distance in metres from centre line separated by a space ‘FM CL’ (RWY nn or RWY nn[L] or nn[C] or nn[R] SNOWBANK Lnn or Rnn or LRnn FM CL). Item N – Snow banks on a taxiway. When snow banks are present on a taxiway, the taxiway designator shall be inserted with a space ‘SNOWBANK’ and with a space left ‘L’ or right ‘R’ or both sides ‘LR’, followed by the distance in metres from centre line separated by a space FM CL (TWY [nn]n SNOWBANK Lnn or Rnn or LRnn FM CL). Item O – Snow banks adjacent to the runway. When snow banks are reported present, penetrating the height profile in the aerodrome snow plan, the lower runway designator and ‘ADJ SNOWBANKS’ shall be inserted (RWY nn or RWY nn[L] or nn[C] or nn[R] ADJ SNOWBANKS). Item P – Taxiway conditions. When taxiway conditions are reported slippery or poor, the taxiway designator followed by a space ‘POOR’ shall be inserted (TWY [n or nn] POOR or ALL TWYS POOR). Item R – Apron conditions. When apron conditions are reported slippery or poor, the apron designator followed by a space ‘POOR’ shall be inserted (APRON [nnnn] POOR or ALL APRONS POOR). Item S – (NR) Not reported. This shall only be reported for Member States that have an established programme of runway friction measurement using a Member-State-approved friction measuring device. Item T – Plain language remarks.L 104/236 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 Appendix 4 ASHTAM FORMAT3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/237 INSTRUCTIONS FOR THE COMPLETION OF THE ASHTAM FORMAT 1. General 1.1 The ASHTAM provides information on the status of activity of a volcano when a change in its activity is, or is expected to be of operational significance. This information is provided using the volcano level of alert colour code given in 3.5 below. 1.2 In the event of a volcanic eruption producing ash cloud of operational significance, the ASHTAM also provides information on the location, extent and movement of the ash cloud and the air routes and flight levels affected. 1.3 Issuance of an ASHTAM giving information on a volcanic eruption, in accordance with section 3 below, shall not be delayed until complete information A to K is available but shall be issued immediately following receipt of notification that an eruption has occurred or is expected to occur, or a change in the status of activity of a volcano of operational significance has occurred or is expected to occur, or an ash cloud is reported. In the case of an expected eruption, and hence no ash cloud evident at that time, items A to E shall be completed and items F to I indicated as ‘not applicable’. Similarly, if a volcanic ash cloud is reported, e.g. by special air-report, but the source volcano is not known at that time, the ASHTAM shall be issued initially with items A to E indicated as ‘unknown’, and items F to K completed, as necessary, based on the special air-report, pending receipt of further information. In other circumstances, if information for a specific field A to K is not available indicate ‘NIL’. 1.4 The maximum period of validity of ASHTAM is 24 hours a day. New ASHTAM shall be issued whenever there is a change in the level of alert. 2. Abbreviated heading 2.1 Following the usual ‘Aeronautical fixed – telecommunications network (AFTN)’ communications header, the abbreviated heading ‘TT AAiiii CCCC MMYYGGgg (BBB)’ shall be included to facilitate the automatic processing of ASHTAM messages in computer databanks. The explanation of these symbols is: TT = data designator for ASHTAM = VA; AA = geographical designator for States, e.g. NZ = New Zealand; iiii = ASHTAM serial number in a four-figure group; CCCC = four-letter location indicator of the flight information region concerned; MMYYGGgg = date/time of report, whereby: MM = month, e.g. January = 01, December = 12; YY = day of the month; GGgg = time in hours (GG) and minutes (gg) UTC; (BBB) = Optional group for correction to an ASHTAM message previously disseminated with the same serial number = COR. Brackets in (BBB) shall be used to indicate that this group is optional. 3. Content of ASHTAM 3.1 Item A – Flight information region affected, plain-language equivalent of the location indicator given in the abbreviated heading, in this example: ‘Auckland Oceanic FIR’. 3.2 Item B – Date and time (UTC) of first eruption. 3.3 Item C – Name of volcano, and number of volcano as listed in ICAO Doc 9691 Manual on Volcanic Ash, Radioactive Material and Toxic Chemical Clouds, Appendix H, and on the World Map of Volcanoes and Principal Aeronautical Features.L 104/238 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 3.4 Item D – Latitude/Longitude of the volcano in whole degrees or radial and distance of volcano from NAVAID, as listed in the ICAO Doc 9691 Manual on Volcanic Ash, Radioactive Material and Toxic Chemical Clouds, Appendix H, and on the World Map of Volcanoes and Principal Aeronautical Features. 3.5 Item E – Colour code for level of alert indicating volcanic activity, including any previous level of alert colour code as follows: Level of Status of activity of volcano alert colour code GREEN Volcano is in normal, non-eruptive state. ALERT or, after a change from a higher alert level: Volcanic activity considered to have ceased, and volcano reverted to its normal, non-eruptive state. YELLOW Volcano is experiencing signs of elevated unrest above known background levels. ALERT or, after a change from higher alert level: Volcanic activity has decreased significantly but continues to be closely monitored for possible renewed increase. ORANGE Volcano is exhibiting heightened unrest with increased likelihood of eruption. ALERT or, Volcanic eruption is underway with no or minor ash emission [specify ash-plume height, if possible]. RED Eruption is forecasted to be imminent with significant emission of ash into the atmosphere likely. ALERT or, Eruption is underway with significant emission of ash into the atmosphere [specify ash-plume height, if possible]. The colour code for the level of alert indicating the status of activity of the volcano and any change from a previous status of activity shall be provided to the area control centre by the responsible vulcanological agency in the Member State concerned, e.g. ‘RED ALERT FOLLOWING YELLOW’ OR ‘GREEN ALERT FOLLOWING ORANGE’. 3.6 Item F – If volcanic ash cloud of operational significance is reported, the horizontal extent and base/top of the ash cloud shall be indicated using latitude/longitude (in whole degrees) and altitudes in thousands of metres (feet) and/or radial and distance from source volcano. Information initially may be based only on special air-report, but subsequent information may be more detailed based on advice from the responsible meteorological watch office and/or volcanic ash advisory centre. 3.7 Item G – Forecast direction of movement of the ash cloud at selected levels shall be indicated based on advice from the responsible meteorological watch office and/or volcanic ash advisory centre. 3.8 Item H – Air routes and portions of air routes and flight levels affected, or expected to become affected, shall be indicated. 3.9 Item I – Closure of airspace, air routes or portions of air routes, and availability of alternative routes, shall be indicated.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/239 3.10 Item J – Source of the information, e.g. ‘special air-report’ or ‘vulcanological agency’, etc. The source of information shall always be indicated, whether an eruption has actually occurred or ash cloud reported, or not. 3.11 Item K – Any operationally significant information, additional to the foregoing, shall be included in plain language.’ (7) Annex XI is replaced by the following: ‘ ANNEX XI SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (Part-FPD) SUBPART A – ADDITIONAL ORGANISATION REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (FPD.OR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS FPD.OR.100 Flight procedure design (FPD) services (a) A flight procedure design services provider shall perform design, documentation and validation of flight procedure (s) subject, if necessary, to approval by the competent authority thereof before being deployed and used. In this context, the aeronautical data and aeronautical information used by the FPD provider shall meet the requirements of accuracy, resolution, and integrity as specified in the aeronautical data catalogue in accordance with Appendix 1 to Annex III (Part-ATM/ANS.OR). (b) If aeronautical data for the design of flight procedures is not provided by an authoritative source or does not meet the applicable data quality requirements (DQRs), such aeronautical data may be obtained from other sources by the FPD provider. In this context, such aeronautical data shall be validated by the FPD provider intending to use it. FPD.OR.105 Management system In addition to point ATM/ANS.OR.B.005 of Annex III, the FPD provider shall establish and maintain a management system that includes control procedures for: (a) data acquisition; (b) flight procedure design in accordance with design criteria as set out in point FPD.TR.100; (c) flight procedure design documentation; (d) stakeholders consultation; (e) ground validation and, when appropriate, flight validation of flight procedure; (f) identification of tools, including configuration management and tools qualification, as necessary; and (g) maintenance and periodic review of the flight procedure(s), as applicable. FPD.OR.110 Record-keeping In addition to point ATM/ANS.OR.B.030 of Annex III, the FPD provider shall include in its record-keeping system the elements indicated in point FPD.OR.105 of this Annex. FPD.OR.115 Technical and operational competence and capability (a) In addition to point ATM/ANS.OR.B.005(a)(6) of Annex III, the FPD provider shall ensure that its flight procedure designers: (1) have successfully completed a training course that provides competency in flight procedure design;L 104/240 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (2) are suitably experienced to successfully apply the theoretical knowledge; and (3) successfully complete continuation training. (b) When flight validation is deemed necessary to be performed, the FPD provider shall ensure that it is undertaken by a competent pilot. (c) In addition to point ATM/ANS.OR.B.030 of Annex III, the FPD provider shall maintain records of all the training as well as any design activity completed by the employed flight procedure designers and make such records available on request: (1) to the flight procedure designers concerned; and (2) in agreement with the flight procedure designers, to the new employer when a flight procedure designer is employed by a new entity. FPD.OR.120 Required interfaces (a) When obtaining the aeronautical data and aeronautical information in accordance with point FPD.OR.100, the FPD provider shall ensure the necessary formal arrangements are established, as applicable, with: (1) aeronautical data sources; (2) other service providers; (3) aerodrome operators; and (4) aircraft operators. (b) To ensure that the requests for flight procedure design are clearly defined and subject to review, the FPD service provider shall establish the necessary formal arrangements with the next intended user. SUBPART B – TECHNICAL REQUIREMENTS FOR PROVIDERS OF FLIGHT PROCEDURE DESIGN SERVICES (FPD.TR) SECTION 1 – GENERAL REQUIREMENTS FPD.TR.100 Flight procedure design requirements The flight procedures shall be designed by flight procedure design services provider in compliance with the requirements laid down in Appendix 1 and with the design criteria as determined by the competent authority, so as to ensure safe aircraft operations. The design criteria shall permit the establishment of appropriate obstacle clearance for flight procedures, where required. FPD.TR.105 Coordinates and aeronautical data (a) In addition to point ATM/ANS.OR.A.090 of Annex III, geographical coordinates indicating latitude and longitude shall be determined and reported to the aeronautical information services provider(s) (AIS provider(s)) in terms of the World Geodetic System – 1984 (WGS-84) geodetic reference datum or equivalent. (b) The order of accuracy of the field work and the determinations and calculations derived therefrom shall be such that the resulting operational navigation data for the phases of flight are within the maximum deviations with respect to an appropriate reference frame, as specified in Appendix 1 to Annex III (Part-ATM/ANS.OR).3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/241 Appendix 1 REQUIREMENTS FOR AIRSPACE STRUCTURES AND FLIGHT PROCEDURES CONTAINED THEREIN SECTION I Specifications for flight information regions, control areas, control zones and flight information zones (a) FLIGHT INFORMATION REGIONS Flight information regions as defined in point 23 of Article 2 to Regulation (EC) No 549/2004 shall: (1) cover the whole of the air route structure to be served by such regions; and (2) include all airspace within its horizontal limits, except when limited by an upper flight information region. Member States shall retain their responsibilities towards the ICAO within the geographical limits of the flight information regions entrusted to them by the ICAO on the date of entry into force of this Regulation. (b) CONTROL AREAS (1) Control areas shall be delineated so as to encompass sufficient airspace to contain the flight paths of those instrument flight rules (IFR) flights or portions thereof to which the applicable parts of the air traffic control (ATC) service are provided, taking into account the capabilities of the navigation aids normally used in that area. (2) A lower limit of a control area shall be established at a height above the ground or water of not less than 200 m (700 ft), unless otherwise prescribed by the competent authority. (3) An upper limit of a control area shall be established when either: (i) ATC service will not be provided above such upper limit; or (ii) the control area is situated below an upper control area, in which case, the upper limit shall coincide with the lower limit of the upper control area. (c) CONTROL ZONES (1) The horizontal limits of a control zone shall encompass at least those portions of the airspace, which are not within control areas that contain the paths of IFR flights arriving at and departing from aerodromes to be used under instrument meteorological conditions (IMC). (2) If located within the horizontal limits of a control area, the control zone shall extend upwards from the surface of the earth to at least the lower limit of the control area. (d) FLIGHT INFORMATION ZONES (1) The horizontal limits of a flight information zone shall encompass at least those portions of the airspace, which are neither within control areas nor within control zone, that contain the paths of IFR and/or VFR flights arriving at and departing from aerodromes. (2) If located within the horizontal limits of a control area, the flight information zone shall extend upwards from the surface of the earth to at least the lower limit of the control area. SECTION II Identification of ATS routes other than standard departure and arrival routes (a) When ATS routes are established, a protected airspace along each ATS route and a safe spacing between adjacent ATS routes shall be provided. (b) ATS routes shall be identified through designators. (c) When identifying ATS routes other than standard departure and arrival routes, the designation system used shall: (1) permit the identification of any ATS route in a simple and unique manner; (2) avoid redundancy; (3) be usable by both ground and airborne automation systems;L 104/242 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union 3.4.2020 (4) permit utmost brevity in operational use; and (5) provide for a sufficient possibility of extension to cater for any future requirements without the need for fundamental changes; (d) Basic ATS route designators shall be assigned in accordance with the following principles: (1) the same basic designator shall be assigned to a main trunk route throughout its entire length, irrespective of terminal control areas, States or regions traversed; (2) where two or more trunk routes have a common segment, the segment in question shall be assigned each of the designators of the routes concerned, except where this would introduce difficulties in the provision of air traffic services (ATS), in which case, by common agreement, one designator only shall be assigned; and (3) a basic designator assigned to one route shall not be assigned to any other route. SECTION III Identification of standard departure and standard arrival routes and associated procedures (a) When identifying standard departure and standard arrival routes and associated procedures, it shall be ensured that: (1) the system of designators shall permit the identification of each route in a simple and unambiguous manner; (2) each route shall be identified by a plain language designator and a corresponding coded designator; and (3) in voice communications, the designators shall be easily recognisable as relating to a standard departure or standard arrival route and shall not create any difficulties in pronunciation for pilots and ATS personnel. (b) When composing designators for standard departure and standard arrival routes and associated procedures, the following shall be used: (1) a plain language designator; (2) a basic indicator; (3) a validity indicator that shall be a number from 1 to 9; (4) a route indicator that shall be one letter of the alphabet; the letters ‘I’ and ‘O’ shall not be used; and (5) a coded designator of a standard departure or standard arrival route, instrument or visual. (c) Assignment of designators (1) Each route shall be assigned a separate designator. (2) To distinguish between two or more routes that relate to the same significant point (and are therefore assigned the same basic indicator), a separate route indicator as described in point (b)(4) shall be assigned to each route. (d) Assignment of validity indicators (1) A validity indicator shall be assigned to each route to identify the route that is currently in effect. (2) The first validity indicator to be assigned shall be the number ‘1’. (3) Whenever a route is amended, a new validity indicator, which consists of the next higher number, shall be assigned. The number ‘9’ shall be followed by the number ‘1’. SECTION IV Establishment and identification of significant points (a) Significant points shall be established for the purpose of defining an ATS route or flight procedure and/or in relation to the ATS requirements for information on the progress of aircraft in flight. (b) Significant points shall be identified by designators.3.4.2020 E N O f f i c i a l J o u r n a l o f t h e E u r o p e a n Union L 104/243 SECTION V Minimum flight altitudes Minimum flight altitudes shall be determined for each ATS route and control area and shall be provided for promulgation. These minimum flight altitudes shall provide a minimum obstacle clearance within the areas concerned. SECTION VI Identification and delineation of prohibited, restricted and danger areas When prohibited areas, restricted areas or danger areas are established, upon initial establishment, they shall be given an identification, and full details shall be provided for promulgation.’

Continue your research