Date: 2025-04-02Category: Not ApplicableState: Union GovernmentCountry: Europe
Commission Regulation (EU) 2025/639 of 1 April 2025 correcting the Slovenian language version of Annex to Regulation (EU) 2020/354 establishing a list of intended uses of feed intended for particular nutritional purposes
Commission Regulation (EU) 2025/639 corrects errors in the Slovenian language version of Annex to Regulation (EU) 2020/354, which establishes a list of intended uses of feed for particular nutritional purposes.
Key Changes
The regulation addresses errors in Part A, points 9 and 10, and in Part B, entry number 60, column ‘Essential nutritional characteristics (GP1)’, third row, of the Slovenian language version of Annex to Regulation (EU) 2020/354.
The errors affect the scope of the provisions related to the type of feed covered by the requirements.
The correction applies only to the Slovenian language version; other language versions are not affected.
The regulation enters into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Impact Analysis
Feed Manufacturers and Distributors in Slovenia
Failure to comply with corrected regulation may result in penalties.
EU Regulatory Bodies
This correction reinforces the importance of linguistic accuracy in legal texts to avoid misinterpretations and ensure fair application of regulations.
Other Member States
This regulation does not directly impact feed manufacturers or distributors in other member states, as the correction is specific to the Slovenian language version.
Action Items
For Slovenian feed businesses: Seek clarification from relevant authorities if there are any uncertainties regarding the interpretation or application of the corrected regulation.
Key Entities Referenced
European Commission: The executive branch of the European Union responsible for proposing legislation, implementing decisions, and managing the EU's day-to-day operations.
Regulation (EC) No 767/2009: Regulation of the European Parliament and of the Council on the placing on the market and use of feed.
Regulation (EU) 2020/354: Commission Regulation establishing a list of intended uses of feed intended for particular nutritional purposes and repealing Directive 2008/38/EC.
Official Journal of the European Union: The official gazette of the European Union, in which EU legislation and other official documents are published.
Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed: A committee that provides opinions on measures proposed by the European Commission related to plants, animals, food, and feed.
Official Journal EN
of the European Union L series
2025/639 2.4.2025
COMMISSION REGULATION (EU) 2025/639
of 1 April 2025
correcting the Slovenian language version of Annex to Regulation (EU) 2020/354 establishing a list of
intended uses of feed intended for particular nutritional purposes
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 767/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 on the
placing on the market and use of feed, amending European Parliament and Council Regulation (EC) No 1831/2003 and
repealing Council Directive 79/373/EEC, Commission Directive 80/511/EEC, Council Directives 82/471/EEC,
83/228/EEC, 93/74/EEC, 93/113/EC and 96/25/EC and Commission Decision 2004/217/EC(1), and in particular
Article 10(5) thereof,
Whereas:
(1) The Slovenian language version of Annex to Commission Regulation (EU) 2020/354(2) contain errors in Part A,
points 9 and 10, as well as in Part B, in the table, entry number 60, column ‘Essential nutritional characteristics
(GP1)’, third row, as regards the type of feed covered by the requirements set out in those provisions. The errors
affect the scope of those provisions.
(2) The Slovenian language version of Regulation (EU) 2020/354 should therefore be corrected accordingly. The other
language versions are not affected.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on
Plants, Animals, Food and Feed delivered prior to the adoption of Regulation (EU) 2020/354,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
(Does not concern the English language)
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the
European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 2025.
For the Commission
The President
Ursula VON DER LEYEN
(1) OJ L 229, 1.9.2009, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/767/oj.
(2) Commission Regulation (EU) 2020/354 of 4 March 2020 establishing a list of intended uses of feed intended for particular nutritional
purposes and repealing Directive 2008/38/EC (OJ L 67, 5.3.2020, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/354/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/639/oj 1/1