See Full Document Text
25.2.2022 EN Official Journal of the European Union L 53/1
II
(Non-legislative acts)
REGULATIONS
COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2022/332
of 25 February 2022
implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions
undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EU) No 269/2014 of 17 March 2014concerning restrictive measures in respect of
actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine(1), and in particular
Article 14(1) thereof,
Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1) On 17 March 2014, the Council adopted Regulation (EU) No 269/2014.
(2) The Union remains unwavering in its support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
(3) In its conclusions of 24and 25 June 2021, the European Council called on Russia to fully assume its responsibility in
ensuring the full implementation of the Minsk Agreements as the key condition for any substantial change in the
Union's stance. It stressed the need for a firm and coordinated response by the Union and its Member States to any
further malign, illegal and disruptive activity by Russia, making full use of all instruments at the Union's disposal,
and ensuring coordination with partners. To that end, the European Council also invited the Commission and the
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (the 'High Representative') to present
options for additional restrictive measures, including economic sanctions.
(4) In its conclusions of 16 December 2021, the European Council stressed the urgent need for Russia to de-escalate
tensions caused by the military build-up along its border with Ukraine and aggressive rhetoric. It reiterated its full
support for Ukraine's sovereignty and territorial integrity. While encouraging diplomatic efforts and supporting the
Normandy format in achieving the full implementation of the Minsk Agreements, the European Council stated that
any further military aggression against Ukraine would have massive consequences and severe cost in response,
including restrictive measures coordinated with partners.
(1) OJ L 78, 17.3.2014, p. 6.L 53/2 EN Official Journal of the European Union 25.2.2022
(5) On 24 January 2022, the Council approved conclusions in which it condemned Russia's continued aggressive
actions and threats against Ukraine, and called on Russia to de-escalate, to abide by international law and to engage
constructively in dialogue through the established international mechanisms. The Council reaffirmed the Union's
full commitment to the core principles on which European security is built, enshrined in the United Nations (UN)
Charter and the founding documents of the Organization for Security and Co-operation in Europe, including the
Helsinki Final Act and the Charter of Paris. These core principles include, in particular, the sovereign equality and
territorial integrity of States, the inviolability of frontiers, refraining from the threat or use of force, and the freedom
of States to choose or change their own security arrangements. The Council stated that those principles are neither
negotiable nor subject to revision or re-interpretation and that their violation by Russia is an obstacle to a common
and indivisible security space in Europe and threatens peace and stability on the European continent. Recalling the
European Council conclusions of 16 December 2021, the Council reiterated that any further military aggression by
Russia against Ukraine would have massive consequences and severe costs, including a wide array of sectoral and
individual restrictive measures that would be adopted in coordination with partners.
(6) On 19 February 2022, the High Representative issued a declaration on behalf of the Union expressing concern over
the massive build-up of Russian armed forces in and around Ukraine, and urged Russia to engage in meaningful
dialogue and diplomacy, show restraint and de-escalate by a substantial withdrawal of military forces from the
proximity of Ukraine's borders. The Union stated that any further military aggression by Russia against Ukraine
would have massive consequences and severe costs in response, including restrictive measures coordinated with
partners.
(7) On 21 February 2022, the President of the Russian Federation signed a decree recognising the 'independence and
sovereignty' of the non-government-controlled areas of the Donetsk and Luhansk oblasts of Ukraine, and ordered
the Russian armed forces into those areas.
(8) On 22 February 2022, the High Representative issued a declaration on behalf of the Union condemning that illegal
act, which further undermines Ukraine's sovereignty and independence and is a severe breach of international law
and international agreements, including the UN Charter, the Helsinki Final Act, the Paris Charter and the Budapest
Memorandum, as well as of the Minsk Agreements and of UN Security Council Resolution 2202 (2015). The High
Representative urged Russia, as a party to the conflict, to reverse that recognition, uphold its commitments, abide
by international law and return to the discussions within the Normandy format and the Trilateral Contact Group.
He announced that the Union would respond to these latest violations by Russia by adopting additional restrictive
measures as a matter of urgency.
(9) On 24 February 2022, the President of the Russian Federation announced a military operation in Ukraine and
Russian armed forces began an attack on Ukraine. That attack is a blatant violation of the territorial integrity,
sovereignty and independence of Ukraine.
(10) On 24 February 2022, the High Representative issued a declaration on behalf of the Union condemning in the
strongest possible terms the unprovoked invasion of Ukraine by armed forces of the Russian Federation and the
involvement of Belarus in this aggression against Ukraine. The High Representative indicated that the Union's
response will include both sectoral and individual restrictive measures.
(11) In view of the gravity of the situation, the Council considers that the members of the National Security Council who
supported Russia's immediate recognition of the two self-proclaimed republics Donetsk and Luhansk should be
added to the list of persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex I to Regulation (EU)
No 269/2014. In addition, that list should include the persons who facilitated the Russian military aggression from
Belarus, as well as those members of the State Duma not yet included in that list who ratified the government
decisions of the 'Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the Russian Federation and the
Donetsk People's Republic and between the Russian Federation and the Luhansk People's Republic'.25.2.2022 EN Official Journal of the European Union L 53/3
(12) Annex I to Regulation (EU) No 269/2014 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The persons listed in the Annex to this Regulation shall be added to the list set out in Annex I to Regulation (EU)
No 269/2014.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2022.
For the Council
The President
J. BORRELL FONTELLESL 53/4 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
XENNA
:4102/962
oN
)UE(
noitalugeR
ot
I
xennA
ni
tuo
tes
seidob
dna
seititne
,snosrep
lagel
dna
larutan
fo
tsil
eht
ot
dedda
era
snosrep
gniwollof
ehT
snosreP
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
0791.7.2
:BOD
anvorimidalV
anadraS
.275‘
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
eén
,AVEYTNESKVA
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
AVELOGOG
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
анворимидалВ
анадраС(
анаадраС
/
авеьтнесквА
)авеьтнесквА
анворимидалВ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3591.4.01
:BOD
AVOMILA
anveyalokiN
aglO
.375
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elamef
:redneG
)авомилА
анвеалокиН
агьлО(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/5
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
9991.9.11
:BOD
hcivonitnatsnoK
ygroeG
.475
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOPARA
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивонитнатсноК
йигроеГ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вопарА
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5591.4.21
:BOD
ABHSRA
hcivonoY
iratO
.575
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)абшрА
чивоноИ
иратО(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3691.2.8
:BOD
hcivoliahkiM
rednaxelA
.675
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKABAB
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиволйахиМ
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокабаБ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
0591.8.3
:BOD
hciveyalokiN
liahkiM
.775
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVALUREB
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеалокиН
лиахиМ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авалуреБL 53/6 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
9491.8.11
:BOD
hciveyilaudbA
rimidalV
.875
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEYLISAV
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеилаудбА
римидалВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)веьлисаВ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6691.11.2
:BOD
anveyirelaV
akinoreV
.975
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVOSALV
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвеирелаВ
акинореВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авосалВ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7591.8.71
:BOD
anveyerdnA
aneleY
.085
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
ANIGYROTV
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)анигыротВ
анвеерднА
анелЕ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4791.5.12
:BOD
hcivorodoyF
yrtimD
.185
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIKTAYV
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)никтяВ
чивородёФ
йиртимД(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/7
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5591.2.82
:BOD
hciveylisaV
yexelA
.285
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEYEDROG
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлисаВ
йескелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)веедроГ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6991.5.61
:BOD
anvordnaxelA
ayinesK
.385
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVEHCTAJROG
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анворднаскелА
яинесК(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авечяроГ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4891.2.52
:BOD
hciveerdnA
valsidalV
.485
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKNAVAD
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеерднА
валсидалВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокнаваД
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7791.9.12
:BOD
hciveylotanA
valsehcayV
.585
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VONURUSTNIDMAD
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлотанА
валсечяВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вонуруцнидмаДL 53/8 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8891.9.32
:BOD
hcivovalsehcayV
rednaxelA
.685
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIMOYD
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивовалсечяВ
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)нимёД
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8591.4.3
:BOD
anvohkirneG
anaskO
.785
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVEIRTIMD
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвохирнеГ
анаскО(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авеиртимД
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6591.6.1
:BOD
hciveyirtimD
rednaxelA
.885
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKUHZ
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеиртимД
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокуЖ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8591.9.7
:BOD
hcivorodoyF
nitnatsnoK
.985
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NILUTAZ
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивородёФ
нитнатсноК(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)нилутаЗ25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/9
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
9691.9.3
:BOD
hcivordnaxelA
metrA
.095
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VONIVAK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворднаскелА
мётрА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вониваК
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8691.5.03
:BOD
anvoliahkiM
aglO
.195
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVOKAZAK
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)авоказаК
анволйахиМ
агьлО(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6691.7.81
:BOD
hciveyrelaV
nablohS
.295
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
LOO-ARAK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьрелаВ
наблоШ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)лоо-араК
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1591.1.9
:BOD
anveylisaV
asiaR
.395
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
ANIZAMRAK
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвеьлисаВ
асиаР(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)анизамраКL 53/10 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7791.1.21
:BOD
VONAYRIK
hciveyruY
metrA
.495
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)воняьриК
чивеьрЮ
мётрА(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8791.01.32
:BOD
KAPVOK
hciveyrogI
veL
.595
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)капвоК
чиверогИ
веЛ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6691.3.61
:BOD
VEIHCOK
hcivonavI
treboR
.695
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)веичоК
чивонавИ
требоР(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7691.1.72
:BOD
VOSARK
hcivodinoeL
yerdnA
.795
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)восарК
чиводиноеЛ
йерднА(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/11
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4691.6.12
:BOD
hcivorimidalV
levaP
.895
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKINNINEHSARK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворимидалВ
леваП(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокиннинешарК
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2891.1.3
:BOD
anveyruY
annA
.995
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVOSTENZUK
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)авоцензуК
анвеьрЮ
аннА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1691.1.3
:BOD
hcivolinaD
navziR
.006
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VONABRUK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиволяинаД
навзиР(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вонабруК
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
0791.9.01
:BOD
VONOEL
hciveyruY
gelO
.106
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)воноеЛ
чивеьрЮ
гелО(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewtebL 53/12 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4591.7.22
:BOD
hcivoliahkiM
yerdnA
.206
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VORAKAM
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиволйахиМ
йерднА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)воракаМ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2791.7.71
:BOD
hciveinegvE
ynegvE
.306
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
OKNEHCRAM
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьнегвЕ
йинегвЕ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)окнечраМ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
0791.2.1
:BOD
hciveylotanA
gelO
.406
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEHCYEVTAM
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлотанА
гелО(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вечйевтаМ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3991.8.11
:BOD
VELETEM
hcivolvaP
metrA
.506
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)велетеМ
чиволваП
мётрА(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/13
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3591.11.5
:BOD
VOZOROM
hcivorotkiV
gelO
.606
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)возороМ
чивороткиВ
гелО(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7591.9.82
:BOD
hciveyegreS
ynegveY
.706
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEHCIVKSOM
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеегреC
йинегвЕ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вечивксоМ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6691.8.03
:BOD
hciveydanneG
yexelA
.806
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEYAHCEN
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьданнеГ
йескелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)веачеН
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2691.11.12
:BOD
anvorotkiV
airotkiV
.906
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVEALOKIN
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвороткиВ
яироткиВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авеалокиНL 53/14 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4791.21.42
:BOD
hcivorimidalV
yalokiN
.016
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKHCIVON
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворимидалВ
йалокиН(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокчивоН
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
9591.9.12
:BOD
anvodraudE
aniraM
.116
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVEYEGRO
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)авеегрО
анводраудЭ
анираМ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5791.8.6
:BOD
hcivordnaxelA
yegreS
.216
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOMOHAP
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворднаскелА
йегреС(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вомохаП
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3691.7.8
:BOD
hciveylotanA
yirtimD
.316
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOSTVEP
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлотанА
йиртимД(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)воцвеП25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/15
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8591.5.12
:BOD
VORTEP
hcivorteP
rednaxelA
.416
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)вортеП
чивортеП
рднаскелА(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4691.2.6
:BOD
YIKSNIP
hciveylatiV
rotkiV
.516
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
чивеьлатиВ
роткиВ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)йиксниП
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3691.11.8
:BOD
VERAKSIP
hcivonavI
ylisaV
.616
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
чивонавИ
йилисаВ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)вераксиП
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1891.9.91
:BOD
hcivorimidalV
rimidalV
.716
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIKAYLP
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворимидалВ
римидалВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)никялПL 53/16 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
9691.1.13
:BOD
hciveyeskelA
rdnaskelA
.816
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKAYLOP
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеескелА
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокялоП
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8691.3.52
:BOD
anvorotkiV
analtevS
.916
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVENTOROVZAR
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвороткиВ
аналтевС(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авенторовзаР
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2791.5.22
:BOD
hciveylisaV
ynegvE
.026
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
OKNEVER
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлисаВ
йинегвЕ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)окневеР
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8491.8.8
:BOD
anveynegveY
analtevS
.126
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AYAKSTIVAS
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвеьнегвЕ
аналтевС(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)яакциваС25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/17
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1791.8.51
:BOD
hcivovalsinatS
yrtimD
.226
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VONAVIRKS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивовалсинатС
йиртимД(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вонавиркС
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5891.4.9
:BOD
hcivordnaxelA
navI
.326
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOKINVODOLOS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворднаскелА
навИ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вокинводолоС
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6791.7.42
:BOD
hcivedakrA
yiruY
.426
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
HCIVEKNATS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьдакрА
йирЮ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)чивекнатС
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8591.7.4
:BOD
hcivolyahkiM
rdnaskelA
.526
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIHKUYLERTS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиволйахиМ
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)нихюлертСL 53/18 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2891.4.51
:BOD
hciveyerdnA
ihzdagnaS
.626
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEABRAT
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеерднА
иждагнаС(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)веабраТ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7791.8.91
:BOD
anvorotciV
aglO
.726
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AVEYEFOMIT
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анвороткиВ
агьлО(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)авеефомиТ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7591.3.1
:BOD
hcivealokiN
yexelA
.826
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VEHCAKT
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)вёчакТ
чивеалокиН
йескелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
7691.4.91
:BOD
NILIPOT
hciveylotanA
mixaM
.926
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
чивеьлотанА
мискаМ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)нилипоТ
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/19
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2591.4.52
:BOD
hcivordnaxelA
valsidalV
.036
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
KAITERT
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворднаскелА
валсидалВ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)кяьтерТ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5791.2.4
:BOD
hcivodushkaM
rimA
.136
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOTIMAH
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)вотимаХ
чиводусхаМ
римА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
4791.01.62
:BOD
hciveyesvE
rednaxelA
.236
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIETHSNIHK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеесвЕ
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)нйетшниХ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3691.4.8
:BOD
ROHK
hcivelvokaY
belG
.336
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)роХ
чивелвокЯ
белГ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewtebL 53/20 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1791.21.02
:BOD
hciveilotanA
yrtimD
.436
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOZEBUHK
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивеьлотанА
йиртимД(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)возебуХ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8791.6.11
:BOD
SIREMEHC
anvorisaB
azoR
.536
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elamef
:redneG
)сиремеЧ
анворисаБ
азоР(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
5591.11.22
:BOD
APEHC
hciveilisaV
yexelA
.636
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)апеЧ
чивеьлисаВ
йескелА(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
3691.21.32
:BOD
hcivokahkludbaG
tafiR
.736
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VONIDTUHYAHS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чивокахлудбаГ
тафиР(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вонидтухйаШ25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/21
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6791.01.02
:BOD
hcivorimidalV
yrogirG
.836
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
NIKLIHS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиворимидалВ
йирогирГ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)никлиШ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
2691.1.52
:BOD
hcivoliahkiM
rednaxelA
.936
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
VOHKOLOHS
elam
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
чиволйахиМ
рднаскелА(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)вохолоШ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
1791.6.02
:BOD
anvordnaxelA
anelE
.046
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
AYAKSLOPMAY
elamef
:redneG
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
анворднаскелА
анелЕ(
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
)яаксьлопмЯ
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6691.01.71
:BOD
AYAVORAY
anveilotanA
anirI
.146
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elamef
:redneG
)яаворЯ
анвеьлотанА
анирИ(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewtebL 53/22 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
8891.4.72
:BOD
VESTNAYMUR
atikiN
.246
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
атикиН
вецнямуР(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
)чивеьданнеГ
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
snoisiced
tnemnrevog
eht
deifitar
ohw
amuD
etatS
eht
fo
rebmeM
6891.6.81
:BOD
VOYLESIK
liahkiM
.346
neewteb
ecnatsissA
lautuM
dna
noitarepooC
,pihsdneirF
fo
ytaerT
eht
elam
:redneG
)чивеегреС
лиахиМ
вёлесиК(
dna
cilbupeR
s'elpoeP
kstenoD
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
.cilbupeR
s'elpoeP
ksnahuL
eht
dna
noitaredeF
naissuR
eht
neewteb
2202.2.52
fo
rebmem
a
sA
.licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
eht
fo
namriahC
ytupeD
5691.9.41
:BOD
hciveylotanA
yrtimD
.446
etaidemmi
s'aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
eht
VEDEVDEM
elam
:redneG
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
noitingocer
чивеьлотанА
йиртимД( )ведевдеМ
2202.2.52
eht
fo
rebmem
a
sA
.noitaredeF
naissuR
eht
fo
retsiniM
emirP
6691.5.3
:BOD
hcivorimidalV
liahkiM
.546
noitingocer
etaidemmi
s'aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
NITSUHSIM
elam
:redneG
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
чиворимидалВ
лиахиМ(
)нитсушиМ25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/23
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
eht
fo
rebmem
a
sA
.noitaredeF
naissuR
eht
fo
roiretnI
eht
fo
retsiniM
1691.5.11
:BOD
hcivordnaxelA
rimidalV
.646
noitingocer
etaidemmi
s'aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
VESTLOKOLOK
elam
:redneG
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
чиворднаскелА
римидалВ(
)вецьлоколоК
2202.2.52
no
noitaredeF
naissuR
eht
fo
tnediserP
eht
fo
evitatneserpeR
laicepS
3591.1.13
:BOD
VONAVI
hcivosiroB
iegreS
.746
a
sA
.tropsnarT
dna
ygolocE
,seitivitcA
latnemnorivnE
fo
seussI
eht
elam
:redneG
)вонавИ
чивосироБ
йегреС(
s'aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
eht
fo
rebmem
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
noitingocer
etaidemmi
2202.2.52
eht
ni
noitaredeF
naissuR
eht
fo
tnediserP
eht
fo
evitatneserpeR
5691.11.01
:BOD
hcivogelO
rogI
.846
.noitaredeF
naissuR
eht
fo
rosivdA
etatS
lluF
,tcirtsiD
laredeF
lartneC
VELOGOYHCHS
elam
:redneG
s'aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
lanoitaN
eht
fo
rebmem
a
sA
)велогёЩ
чивогелО
ьрогИ(
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
noitingocer
etaidemmiL 53/24 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
.puorg
redrob
lemoG
naissuraleB
eht
fo
daeH
eht
si
veurB
valsidalV
7791
:BOD
VEURB
hcivodinoeL
valsidalV
.946
eht
fo
ytiruces
eht
gnisivrepus
rof
elbisnopser
si
eh
yticapac
siht
nI
eht
fo
daeH
:noitcnuF
чиводиноеЛ
валсидалВ(
dna
suraleB
neewteb
redrob
eht
gnidulcni
,tsalbo
lemoG
eht
ni
redrob
puorg
redrob
lemoG
)ВЕУРБ
.redrob
siht
hguorht
sdoog
dna
slaudividni
fo
egassap
eht
dna
,eniarkU
eht
ni
eniarkU
dna
suraleB
neewteb
redrob
eht
dessorc
spoort
naissuR
lenoloC
:knaR
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
gnirud
tsalbo
lemoG
,vokrahK
:BOP
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF
42
fo
won(
RSS
nainiarkU
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
)eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
.eniarkU
:ytilanoitaN naissuraleB
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/25
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
redrob
ryzoM
eht
fo
daeH
naissuraleB
eht
si
votabiE
gelO
eht
fo
daeH
:noitcnuF
VOTABIE
hciveylotanA
gelO
.056
eht
gnisivrepus
rof
elbisnopser
si
eh
yticapac
siht
nI
.tnemhcated
redrob
ryzoM
чивеьлотанА
гелО(
neewteb
redrob
eht
gnidulcni
,aera
ryzoM
eht
ni
redrob
eht
fo
ytiruces
tnemhcated
)ВОТАБЙЭ
sdoog
dna
slaudividni
fo
egassap
eht
dna
,eniarkU
dna
suraleB
lenoloC
:knaR
neewteb
redrob
eht
dessorc
spoort
naissuR
.redrob
taht
hguorht
yratilim
naissuR
eht
gnirud
aera
ryzoM
eht
ni
eniarkU
dna
suraleB
:ytilanoitaN
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
naissuraleB
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
elam
:redneG
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
saL 53/26 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
redrob
ksniP
naissuraleB
eht
fo
daeH
eht
si
vokinniV
yrtimD
eht
fo
daeH
:noitcnuF
hcivordnaxelA
yrtimD
.156
eht
gnisivrepus
rof
elbisnopser
si
eh
yticapac
siht
nI
.tnemhcated
redrob
ksniP
VOKINNIV
neewteb
redrob
eht
gnidulcni
,aera
ksniP
eht
ni
redrob
eht
fo
ytiruces
tnemhcated
чиворднаскелА
йиртимД(
sdoog
dna
slaudividni
fo
egassap
eht
dna
,eniarkU
dna
suraleB
lenoloC
:knaR
)ВОКИННИВ
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
si
eH
.redrob
siht
hguorht
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
9791
:BOD
eniarkU
dna
suraleB
neewteb
redrob
eht
dessorc
spoort
naissuR
.2202
:ytilanoitaN
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
gnirud
aera
ksniP
eht
ni
naissuraleB
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.eniarkU
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
elam
:redneG
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/27
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
naissuraleB
fo
ffatS
fo
feihC
eht
si
hcivekhsaP
rdnaskelA
fo
feihC
:noitcnuF
HCIVEKHSAP
rdnaskelA
.256
eht
ni
detapicitrap
eh
,yticapac
siht
nI
.dleifria
steninuL/80456
tinu
yratilim
fo
ffatS
)рднаскелА
чивекшаП(
eht
fo
trap
saw
hcihw
,dleifria
steninuL
ta
pu-dliub
yratilim
naissuR
steninuL/80456
tinu
42
fo
noissergga
yratilim
eht
fo
noitatilicaf
dna
rof
noitaraperp
dleifria
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
si
eH
.2202
yraurbeF
:ytilanoitaN
erofereht
si
eH
.eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
naissuraleB
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
elam
:redneG
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
saL 53/28 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
rednammoC
ytupeD
,tolip
yratilim
a si
ierdnA
hcivonaykuL
lenoloC
yratiliM
:noitcnuF
HCIVONAYKUL
ierdnA
.356
fo
feihC
/
secroF
ecnefeD
riA
dna
ecroF
riA
naissuraleB
eht
fo
ytupeD
,lenoloC
,tolip
)чивоняькуЛ
йерднА(
/
25760
tinu
yratilim
fo
rednammoC
dna
,suraleB
fo
noitaivA
riA
eht
fo
rednammoC
tnioj
eht
ni
detapicitrap
eh
,yticapac
siht
nI
.dleifria
ihcsiluhcaM
ecnefeD
riA
dna
ecroF
yratilim
eht
gnidecerp
suraleB
dna
aissuR
fo
sesicrexe
yratilim
fo
feihC-
secroF
yratilim
eht
deraperp
hcihw
redrob
nainiarkU
eht
ta
pu-dliub
,suraleB
fo
noitaivA
eht
fo
trap
si
eH
.2202
yraurbeF42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
fo
rednammoC
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
/25760
tinu
yratilim
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si eH
.eniarkU
tsniaga
dleifria
ihcsiluhcaM
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
:ytilanoitaN
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
naissuraleB
.eniarkU
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/29
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
sdrauG
ht611
naissuraleB
eht
fo
rednammoC
eht
si
stevirK
rdnaskelA
rednammoC
:noitcnuF
STEVIRK
rdnaskelA
.456
si
eH
.dleifria
adiL/esaB
rennaB
deR
ayaksmodaR
noitaivA
tluassA
sdrauG
ht611
eht
fo
)рднаскелА
цевирК(
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
noitaivA
tluassA
yratilim
naissuR
eht
ni
detapicitrap
eh
,yticapac
siht
nI
.noissergga
deR
ayaksmodaR
fo
noissergga
yratilim
naissuR
eht
ot
roirp
dleifria
adiL
ta
pu-dliub
adiL/esaB
rennaB
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF42
dleifria
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
:ytilanoitaN
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
naissuraleB
.eniarkU
elam
:redneGL 53/30 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
eht
fo
rednammoC
dna
tolip
yratilim
a
si
kihzyP
iruY
lenoloC
yratiliM
:noitcnuF
KIHZYP
iruY
.556
fo
trap
si eH
.dleifria
ihcivonaraB
/
esaB
riA
rethgiF
ts16
naissuraleB
,lenoloC
,tolip
)кижыП
йирЮ(
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
rednammoC
tnioj
eht
ni
detapicitrap
eh
yticapac
siht
nI
.eniarkU
tsniaga
noissergga
,40845
tinu
yratilim
yratilim
eht
gnidecerp
suraleB
dna
aissuR
fo
sesicrexe
yratilim
fo
rednammoC
yratilim
naissuR
eht
deraperp
hcihw
redrob
nainiarkU
eht
ta
pu-dliub
riA
rethgiF
ts16
eht
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF42
fo
noissergga
ihcivonaraB
/
esaB
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dleifria
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
:ytilanoitaN
.eniarkU
ni
ytiruces
naissuraleB
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/31
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
tsriF
dna
ffatS
fo
feihC
eht
si
kuynayrpuK
hcivealokiN
rimidalV
fo
feihC
:noitcnuF
hcivealokiN
rimidalV
.656
lanoitarepO
nretseW
naissuraleB
eht
fo
rednammoC
ytupeD
ytupeD
tsriF-
ffatS
KUYNAYIRPUK
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
si
eH
.dnammoC
eht
fo
rednammoC
чивеалокиН
римидалВ(
eht
rof
elbisnopser
si
eh
noitisop
siht
nI
.noissergga
yratilim
naissuR
lanoitarepO
nretseW
)КЮНЯИРПУК
tnioj
eht
ni
dnammoc
sih
rednu
spoort
eht
fo
noitapicitrap
dnammoC
pu-dliub
yratilim
eht
gnidecerp
sesicrexe
yratilim
naissuR-naissuraleB
2791.7.11
:BOD
naissuR
eht
detatilicaf
dna
deraperp
hcihw
redrob
nainiarkU
eht
ta
si
eH
.2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
fo
egalliv
:BOP
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
,ikuynemaK
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
,tcirtsid
ykstenemaK
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
,tsalbO
/noigeR
tserB
won(
RSSU
remrof
)suraleB
:ytilanoitaN naissuraleB
elam
:redneGL 53/32 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
naissuraleB
eht
fo
feihC
eht
si
hcivehsarkeN
hcivonitnatsnoK
ierdnA
eht
fo
feihC
:noitcnuF
hcivonitnatsnoK
ierdnA
.756
eht
fo
secroF
demrA
eht
fo
gniniarT
tabmoC
fo
etarotceriD
niaM
fo
etarotceriD
niaM
HCIVEHSARKEN
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
si
eH
.suraleB
fo
cilbupeR
fo
gniniarT
tabmoC
чивонитнатсноК
йерднА(
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
detroppus
secroF
demrA
eht
)ЧИВЕШАРКЕН
eht
gnieesrevo
rof
elbisnopser
si eh
noitisop
siht
nI
.2202
yraurbeF42
lareneG
rojaM
:knaR
secrof
demra
dna
secroF
demrA
naissuraleB
fo
gniniart
tabmoc
tnioj
naissuR-naissuraleB
tnioj
eht
desiarp
ylcilbup
eH
.setats
ngierof
fo
8691.1.1
:BOD
yratilim
naissuR
eht
detatilicaf
dna
deraperp
hcihw
,sesicrexe
yratilim
,tsalbo
lemoG
:BOP
erofereht
si
eH
. 2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
won(
RSSU
remrof
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
)suraleB
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
:ytilanoitaN
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
naissuraleB
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/33
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
eht
fo
ffatS
lareneG
eht
fo
feihC
eht
si
hciveluG
hcivorimidalV
rotkiV
9691.5.41
:BOD
hcivorimidalV
rotkiV
.856
eht
fo
retsiniM
ecnefeD
ytupeD
tsriF-
secroF
demrA
naissuraleB
HCIVELUG
,redaP
akyleV
:BOP
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
trap
si
eH
.suraleB
fo
cilbupeR
ksniM
,tcirtsid
kstulS
чиворимидалВ
роткиВ(
siht
nI
.eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
RSSU
remrof
,noiger
)ЧИВЕЛУГ
eht
no
detnemmoc
ylcilbup
dna
desivrepus
,detroppus
eh
noitisop
)suraleB
won(
dna
deraperp
hcihw
sesicrexe
yratilim
naissuR-naissuraleB
tnioj
si
eH
.2202
yraurbeF
42
fo
noissergga
yratilim
naissuR
eht
detatilicaf
:ytilanoitaN
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
naissuraleB
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
elam
:redneG
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llewL 53/34 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
eht
fo
yraterceS
etatS
eht
si hciveyrogirG
rdnaskelA
hcivofloV
etatS
:noitcnuF
rdnaskelA
hcivofloV
.956
lacol
ot
gnidrocca
dna
,suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
licnuoC
ytiruceS
eht
fo
yraterceS
HCIVEYROGIRG
deillA"
esicrexe
yratilim
eht
gnisivrepus
neeb
sah
secruos
yratilim
licnuoC
ytiruceS
рднаскелА
чивофьлоВ(
yratilim
naissuR
eht
detatilicaf
dna
deraperp
hcihw
,"2202
evloseR
:ytilanoitaN
)чивеьрогирГ
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
naissuraleB
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
elam
:redneG
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
2202.2.52
fo
cilbupeR
eht
fo
ecnefeD
fo
retsiniM
ytupeD
si
kuhZ
yerdnA
ytupeD
:noitcnuF
KUHZ
yerdnA
.066
sesicrexe
yratilim
tnioj
eht
ni
detapicitrap
eh
yticapac
siht
nI
.suraleB
fo
ecnefeD
fo
retsiniM
nainiarkU
eht
ta
pu-dliub
yratilim
eht
gnidecerp
suraleB
dna
aissuR
fo
rojaM
,suraleB
noissergga
yratilim
naissuR
eht
detatilicaf
dna
deraperp
hcihw
redrob
lareneG
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.2202
yraurbeF42fo
:ytilanoitaN
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
naissuraleB
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo ecnednepedni
dna
.eniarkU
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/35
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
rof
ecnefeD
fo
retsiniM
ytupeD
,lareneG
rojaM
si
oknenomiS
iegreS
rojaM
:noitcnuF
OKNENOMIS
iegreS
.166
trap
si
eH
.suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
tnemamrA
fo
feihC
,tnemamrA
ytupeD
,lareneG
eht
detatilicaf
dna
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
ecnefeD
fo
retsiniM
ni
,2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
feihC
,tnemamrA
rof
demra
eht
fo
sesicrexe
tnioj
ni
gnitapicitrap
dna
gnitsoh
yb
ralucitrap
tnemamrA
fo
demra
eht
gnidecerp
skeew
eht
ni
aissuR
dna
suraleB
fo
secrof
8691.4.2
:BOD
fo
retsiniM
ytupeD
dna
lareneG
rojaM
sa
noitisop
sih
nI
.noissergga
oknenomiS
iegreS
,suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
tnemamrA
rof
ecnefeD
,ihcivokuytsoK
:BOP
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
noigeR
voyligoM
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
elam
:redneG
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkUL 53/36 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
rof
ecnefeD
fo
retsiniM
ytupeD
,lareneG
rojaM
si
okydruB
ierdnA
rojaM
:noitcnuF
OKYDRUB
ierdnA
.266
fo
trap
si
eH
.suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
,scitsigoL
fo
feihC
,scitsigoL
ytupeD
,lareneG
naissuR
eht
detatilicaf
dna
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
ecnefeD
fo
retsiniM
ralucitrap
ni
,2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
fo
feihC
,scitsigoL
rof
fo
secrof
demra
eht
fo
sesicrexe
tnioj
ni
gnitapicitrap
dna
gnitsoh
yb
scitsigoL
nI
.noissergga
yratilim
eht
gnidecerp
skeew
eht
ni
aissuR
dna
suraleB
,ystinehchselP
:BOP
rof
ecnefeD
fo
retsiniM
ytupeD
dna
lareneG
rojaM
sa
noitisop
sih
noiger
ksniM
erofereht
si
okydruB
ierdnA
,suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
scitsigoL
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
elam
:redneG
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/37
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
aknehsakuL
rdnaskilA
ot
edia
laitnediserp
eht
si
kuhchsagoR
ialokiN
elam
:redneG
hcivoliahkiM
ialokiN
.366
dedivorp
eh
,noitcnuf
siht
nI
.noiger
lemoG
eht
rof
rotcepsni
eht
dna
KUHCHSAGOR
hcihw
sesicrexe
yratilim
naissuraleB-naissuR
tnioj
eht
rof
troppus
чиволйахиМ
йалокиН(
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
deraperp
)КУЩАГОР
.2202
yraurbeF
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkUL 53/38 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
laicepS
eht
fo
rednammoC
,lareneG
rojaM
si
oknesineD
midaV
rojaM
:noitcnuF
OKNESINED
hcivonavI
midaV
.466
tnioj
eht
ni
detapicitrap
eh
,yticapac
siht
nI
.secroF
snoitarepO
rednammoC
,lareneG
чивонавИ
мидаВ(
yratilim
eht
gnidecerp
suraleB
dna
aissuR
fo
sesicrexe
yratilim
laicepS
eht
fo
)ОКНЕСИНЕД
yratilim
naissuR
eht
deraperp
hcihw
redrob
nainiarkU
eht
ta
pu-dliub
fo
secroF
snoitarepO
eht
fo
trap
si
eH
.2202
yraurbeF42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
secroF
demrA
eht
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
7691.9.3
:BOD
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
.eniarkU
tsniaga
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
,tsepaduB
:BOP
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
yragnuH
.eniarkU
:ytilanoitaN naissuraleB
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/39
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
yratilim
naissuraleB
eht
fo
lenoloC
tnanetueiL
a
si
ykstizoL
rdnaskelA
tnanetueiL
:noitcnuF
YKSTIZOL
rdnaskelA
.566
eht
fo
trap
si
eH
.dleifria
steninuL
/ 80456
tinu
fo
rednammoC
dna
rednammoC
,lenoloC
)ЙИКЦИЗОЛ
рднаскелА(
noissergga
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
/
80456
tinu
fo
yratilim
tnioj
eht
ni
detapicitrap
eh
,yticapac
siht
nI
.eniarkU
tsniaga
dleifria
steninuL
eht
ta
pu-dliub
yratilim
eht
gnidecerp
suraleB
dna
aissuR
fo
sesicrexe
:ytilanoitaN
noissergga
yratilim
naissuR
eht
deraperp
hcihw
redrob
nainiarkU
naissuraleB
.2202
yraurbeF42fo
eniarkU
tsniaga
elam
:redneG
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkUL 53/40 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
eht
fo
rednammoC
lareneG
rojaM
si oknedimeD
hcivorotkiV
rogI
rojaM
:noitcnuF
hcivorotkiV
rogI
.666
trap
si
eH
.suraleB
fo
cilbupeR
eht
fo
dnammoC
lanoitarepO
nretseW
rednammoC
lareneG
OKNEDIMED
yratilim
naissuR
detroppus
sah
hcihw
,ymra
naissuraleB
eht
fo
nretseW
eht
fo
чивороткиВ
ьрогИ(
si
eh
,noitisop
siht
nI
.2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
dnammoC
lanoitarepO
)ОКНЕДИМЕД
ni
dnammoc
sih
rednu
spoort
eht
fo
noitapicitrap
eht
rof
elbisnopser
1791.2.5
:BOD
dna
deraperp
hcihw
,sesicrexe
yratilim
naissuR-naissuraleB
tnioj
eht
osla
eH
.eniarkU
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
detatilicaf
remrof
,veligoM
:BOP
eseht
ni
spoort
sih
fo
noitapicitrap
eht
desivrepus
dna
trap
koot
)suraleB
won(
RSSU
.sesicrexe
:ytilanoitaN
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si oknedimeD
hcivorotkiV
rogI
naissuraleB
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
snoitca
gnitroppus
elam
:redneG
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
fo
ecnednepedni
dna
.eniarkU25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/41
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
lanoigeR
tserB
eht
fo
namriahC
si
okyeluhS
hcivodlotiV
iruY
8691
:BOD
OKYELUHS
hcivodlotiV
iruY
.766
rof
elbisnopser
si
eh
,yticapac
siht
nI
.eettimmoC
evitucexE
anihchsvolzoK
:BOP
hcivodlotiV
yruY
.a.k.a(
yratilim
htiw
noitcaretni
sih
sa
llew
sa
ecnefed
livic
dna
noitasilibom
ovoltayD
eht
ni
)OKIELUHS
yratilim
suraleB-naissuR
tnioj
fo
emit
a
ta
gnidulcni
,snoitasinagro
ondorG
,tcirtsiD
yratilim
s'aissuR
ot
pu-dliub
eht
ni
tserB
raen
ecalp
gnikat
sesicrexe
tsalbO
.2202
yraurbeF
42
fo
eniarkU
tsniaga
noissergga
:rebmun
enohP
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
23-32-12
)261573+(
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
elam
:redneGL 53/42 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
lanoigeR
lemoG
eht
fo
namriahC
eht
si
okpurK
hcivonavI
navI
fo
namriahC
:noitcnuF
OKPURK
hcivonavI
navI
.866
rof
elbisnopser
si
eh
,noitisop
siht
nI
.eettimmoC
evitucexE
lanoigeR
lemoG
eht
)ОКПУРК
чивонавИ
навИ(
evitartsinimda
dna
evitucexe
lacol
neewteb
snoitcaretni
eht
gnieesrevo
eettimmoC
evitucexE
gnitnemelpmi
sa
llew
sa
,seitirohtua
yratilim
htiw
noiger
eht
fo
seidob
4791.7.32
:BOD
yratilim
naissuraleB-naissuR
tnioJ
.seussi
ytiruces
etats
dna
ecnefed
tsniaga
noissergga
yratilim
naissuR
eht
dedecerp
hcihw
,sesicrexe
fo
egalliv
:BOP
.noigeR
lemoG
eht
ni
ecalp
koot
,eniarkU
ihcileroK
,ihcivedruB
RSSU
remrof
,tcirtsiD
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
erofereht
si
eH
)suraleB
won(
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
:ytilanoitaN naissuraleB
elam
:redneG25.2.2022 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr L 53/43
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
2202.2.52
.noitaredeF
naissuR
eht
fo
tnediserP
eht
si
nituP
rimidalV
fo
tnediserP
:noitcnuF
NITUP
hcivorimidalV
rimidalV
.966
naissuR
eht
eht
gnisingocer
eerced
a dengis
eh
,2202
yraurbeF
22
nO
чиворими́
далВ
рими́
далВ(
noitaredeF
dellortnoc-tnemnrevog-non
eht
fo
"ytngierevos
dna
ecnednepedni"
)НИТУ́
П
eht
deredro
dna
,eniarkU
fo
stsalbo
ksnahuL
dna
kstenoD
eht
fo
saera
2591.01.7
:BOD
.saera
esoht
otni
secrof
demra
naissuR
won(
dargnineL
:BOP
dna
eniarkU
ni
noitarepo
yratilim
a
deredro
eh
,2202
yraurbeF
42
nO
,)grubsreteP-tniaS
a
si
kcatta
tahT
.eniarkU
no
kcatta
na
nageb
secrof
demra
naissuR
won(
RSSU-xe
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
fo
noitaloiv
tnatalb
)noitaredeF
naissuR
.eniarkU
fo
ecnednepedni
elaM
:redneG
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
si
nituP
rimidalV
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkUL 53/44 EN Official JourialJfl thl ouJohirl rcJr 25.2.2022
fo
etaD
snosaeR
gniyfitnedI
emaN
gnitsil
noitamrofni
’2202.2.52
.noitaredeF
naissuR
eht
fo
sriaffA
ngieroF
fo
retsiniM
fo
retsiniM
:noitcnuF
VORVAL
hcivorotkiV
yegreS
.076
eht
fo
sriaffA
ngieroF
s’aissuR
detroppus
,licnuoC
ytiruceS
naissuR
eht
fo
rebmem
a
sA
чивороткиВ
йегреС(
noitaredeF
naissuR
.scilbuper
demialcorp-fles
owt
eht
fo
noitingocer
etaidemmi
)ВОРВАЛ
0591.3.12
:BOD
snoitca
gnitroppus
ylevitca
dna
rof
elbisnopser
si
vorvaL
yegreS
fo
ecnednepedni
dna
ytngierevos
,ytirgetni
lairotirret
eht
gninimrednu
-xe
,wocsoM
:BOP
.eniarkU
ni
ytiruces
dna
ytilibats
sa
llew
sa
,eniarkU
naissuR
won(
RSSU
)noitaredeF
elaM
:redneG
.