Decision No 1/2021 of the Eu-Jordan Association Council of 15 April 2021 amending the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Hashemite Kingdom of Jordan, of the other part, by replacing Protocol 3 thereto concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation [2021/742]

(Non-legislative acts)Article 1 Article 2 For the Association Council The PresidentANNEX Article 1 Applicable rules of origin Official Journal of the European Union Article 2 Alternative applicable rules of origin Article 3 Dispute settlement Article 4 Amendments to the Protocol Article 5 Withdrawal from the ConventionAPPENDIX A DEFINITION OF THE CONCEPT OF “ORIGINATING PRODUCTS” AND METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION­Article 1 Definitions ­mutatis mutandis Article 2 General requirements Article 3 Wholly obtained productsArticle 4 Sufficient working or processingArticle 5 Tolerance rule Article 6 Insufficient working or processingArticle 7 Cumulation of origin Article 8 Conditions for the application of cumulation of originOfficial Journal of the European Union Article 9 Unit of qualification Article 10 Sets Article 11 Neutral elementsArticle 12 Accounting segregation ­ Article 13 Principle of territorialityArticle 14 Non-alteration Article 15 ExhibitionsArticle 16 Drawback of or exemption from customs duties Article 17 General requirementsArticle 18 Conditions for making out an origin declaration Article 19 Approved exporter ­ Article 20 Procedure for issuing of a movement certificate EUR.1Article 21 Movement certificates EUR.1 issued retrospectivelyArticle 22 Issue of a duplicate movement certificate EUR.1 Article 23 Validity of proof of origin Article 24 Free zones Article 25 Importation requirements Article 26 Importation by instalments Article 27 Exemptions from proof of originArticle 28 Discrepancies and formal errors Article 29 Supplier's declarations Article 30 Amounts expressed in euroArticle 31 Documentary evidence, preservation of proofs of origin and supporting documents inter aliaArticle 32 Dispute settlement ­ Article 33 Notification and cooperation Article 34 Verification of proofs of originArticle 35 Verification of supplier's declarations Article 36 Penalties Article 37 European Economic Area Article 38 Liechtenstein Article 39 Republic of San MarinoArticle 40 Principality of Andorra Article 41 Ceuta and Melilla mutatis mutandisANNEX I­ANNEX II ­­ ' ' ­gg­­­' 'ANNEX III ć č č Износителят на продуктите обхванати от този документ митническо разрешение № декларира че освен където ясно е отбелязано друго тези продукти са с преференциален произход съгласно преходните правила за произход ć č č ů č ř ů ě ř ě č č ů ­­ Ο εξαγωγέας των προϊόντων που καλύπτονται από το παρόν έγγραφο άδεια τελωνείου υπ αριθ δηλώνει ότι εκτός εάν δηλώνεται σαφώς άλλως τα προϊόντα αυτά είναι προτιμησιακής καταγωγής σύμφωνα με τους μεταβατικούς κανόνες καταγωγής ő ő ő ű ­ēā ā ā ļ ē ņ ā ā ņā ā ­ ų ų ė ė ė ą ė Извозникот на производите што ги покрива ово документ царинск одобрение бр изјавува дека освен ако тоа не е јасно поинаку назначено овие производи се со преференцијално потекло во согласност со преодните правила за потекло ħ ħ ċ ġ ġ ż Извозник производа обухваћених овом исправом царинско овлашћење бр изјављује да су осим ако је другачије изричито наведено ови производи преференцијалног поријекла у складу са транзиционим правилима поријекла ć ć č č ­ ę ż ł ż ą ź ś ą ś ł ț ă ă ă ă ț ă ­Извозник производа обухваћених овом исправом царинско овлашћење бр изјављује да су осим ако је другачије изричито наведено ови производи преференцијалног порекла у складу са прелазним правилима о пореклу ć ć č č а č ľ ľ č č č ș ș ș ğ Експортер продукцї на яку поширюється цей документ митний дозвл № заявляє що за винятком випадкв де це явно зазначено ця продукця має преференцйне походження згдно з перехдними правилами походженняANNEX IVANNEX V Sole ArticleANNEX VIANNEX VII