Decision No 1/2023 of the Geographical Indications Sub-Committee of 15 November 2023 modifying Annexes XVII-C and XVII-D to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part [2023/2651]

Official Journal EN of the European Union L series 2023/2651 7.12.2023 DECISION No 1/2023 OF THE GEOGRAPHICAL INDICATIONS SUB-COMMITTEE of 15 November 2023 modifying Annexes XVII-C and XVII-D to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part [2023/2651] THE GEOGRAPHICAL INDICATIONS SUB-COMMITTEE, Having regard to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part, and in particular Article 179(3)(b) thereof, Whereas: (1) The Agreement between the European Union and Georgia on protection of geographical indications of agricultural products and foodstuffs entered into force on 1 April 2012. (2) That Agreement was subsequently incorporated into the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part (hereinafter ‘the Agreement’), which entered into force on 1 July 2016. (3) Article 171 of the Agreement provides for the possibility to add new geographical indications to be protected in Annexes XVII-C and XVII-D thereto after having completed the objection procedure and after having examined a summary of the specifications as referred to in Article 170(3) and (4) thereof, to the satisfaction of both Parties. (4) That procedure and examination have been completed and Annexes XVII-C and XVII-D may therefore be modified, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 Annexes XVII-C and XVII-D to the Association Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Georgia, of the other part are replaced by the text in the Annex to this Decision. Article 2 This Decision shall enter into force on the day of its adoption. Done at Brussels, 15 November 2023. For the Geographical Indications Sub-Committee The Chair (Head of the Georgian The Sub-Committee Secretaries Delegation) EU Secretary Georgia Secretary Soso GIORGADZE Gesa WESSELER Nino CHIKOVANI ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 1/182EN OJ L, 7.12.2023 ANNEX 1. Annex XVII-C is replaced by the following: ‘ANNEX XVII - C Geographical indications of products as referred to in Article 170(3) and (4) PART A Agricultural products and foodstuffs other than wines, spirit drinks and aromatised wines of the European Union to be protected in Georgia Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Vlees van het rood ras van West- ვლეეს ვან ჰეთ როოდ რას ვან BE Fresh meat (and offal) Vlaanderen ვესთ-ვლაანდერენ Meat products (cooked, salted, BE Jambon d'Ardenne ჟამბონ დ’აღდენ smoked, etc.) პოტხეშფლეიშ აუტ დე Meat products (cooked, salted, BE Potjesvlees uit de Westhoek ვეშტხუკ smoked, etc.) Saucisson d'Ardenne / Collier სოსისონ დ'არდენ /კოლიერ Meat products (cooked, salted, BE d'Ardenne / Pipe d'Ardenne დარდენ / პიპ დარდენ smoked, etc.) BE Fromage de Herve ფღომაჟ დე ეღვ Cheeses Oils and fats (butter, margarine, BE Beurre d'Ardenne ბეღ დ’აღდენ oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh BE Brussels grondwitloof ბრასელს გრონვიტლოფ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh BE Plate de Florenville პლატ დე ფლორონვილ or processed Poperingse hopscheuten / პოპერინგს ხობშეუტენ / Fruit, vegetables and cereals fresh BE Poperingse hoppescheuten პოპერინგს ხოპეშეუტენ or processed ფლამს-ბრაბანცე Fruit, vegetables and cereals fresh BE Vlaams-Brabantse Tafeldruif ტაფელდრუიფ or processed Other products of Annex I of the BE Pâté gaumais პატე გომე Treaty (spices etc.) BE Gentse azalea ხენც აზალეა Flowers and ornamental plants BE Vlaamse laurier ფლამშე ლაუხიერ Flowers and ornamental plants Bread, pastry, cakes, BE Geraardsbergse Mattentaart გერარსბერგსე მატენტაარტ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, BE Liers vlaaike ლიერს ვლაიკ confectionery, biscuits and other baker's wares 2/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Горнооряховски суджук Meat products (cooked, salted, BG Latin equivalent: გორნოორიახოვსკი სუჯუკ smoked, etc.) Gornooryahovski sudzhuk Странджански манов мед / Strandzhanski manov med / Other products of animal origin სთრანდჟანსქი მანოვ მედ / BG Maнов мед от Странджа (eggs, honey, various dairy მანოვ მედ ოტ სთრანდჟა Latin equivalent: Manov med ot products except butter, etc.) Strandzha Българско розово масло BG Latin equivalent: Bulgarsko ნელგარსკო როზოვო მასლო Essential oils rozovo maslo CZ Jihočeská Niva იჰოჩესკა ნივა Cheeses CZ Jihočeská Zlatá Niva იჰოჩესკა ზლატნა ნივა Cheeses CZ Olomoucké tvarůžky ოლომოუცკე ტვარუჟკი Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh CZ Chelčicko — Lhenické ovoce ხელჩიცკო — ლჰენიცკე ოვოცე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh CZ Nošovické kysané zelí ნოშოვიცკე კისანე ზელი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh CZ Všestarská cibule ვშესტარსკა ციბულე or processed Fresh fish, molluscs, and CZ Pohořelický kapr პოჰორჟელიცკი კაპრ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and CZ Třeboňský kapr ტრჟებონსკი კაპრ crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the CZ Český kmín ჩესკი კმინ Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the CZ Chamomilla bohemica ხამომილაბოჰემიკა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the CZ Žatecký chmel ჟატეცკი ხმელ Treaty (spices etc.) CZ Březnický ležák ბჟეზნიცკი ლეჟაკ Beers Brněnské pivo / Starobrněnské ბრნიენსკე CZ Beers pivo პივო/სტარობრნიენსკე პივო ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 3/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union CZ Budějovické pivo ბუდეიოვიცკე პივო Beers CZ Budějovický měšťanský var ბუდეიოვიცკი მეშტიანსკი ვარ Beers CZ Černá Hora ჩერნა ხორა Beers CZ České pivo ჩესკე პივო Beers CZ Českobudějovické pivo ჩესკობუდეიოვიცკე პივო Beers CZ Chodské pivo ხოდსკე პივო Beers CZ Znojemské pivo ზნოიემსკე პივო Beers Bread, pastry, cakes, CZ Hořické trubičky ჰორჟიცკეტრუბიჩკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Karlovarské oplatky კარლოვარსკე ოპლატკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Karlovarské trojhránky კარლოვარსკე ტროიჰრანკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Karlovarský suchar კარლოვარსკი სუხარ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Lomnické suchary ლომნიცკე სუხარი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Mariánskolázeňské oplatky მარიანსკოლაზენსკე ოპლატკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Pardubický perník პარდუბიცკი პერნიკ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Štramberské uši შტრამბერსკე უში confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, CZ Valašský frgál ვალაშსკი ფრგალ confectionery, biscuits and other baker's wares 4/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union DK Vadehavslam ველჰაუსლამ Fresh meat (and offal) DK Vadehavsstude ველჰაუსტულ Fresh meat (and offal) DK Danablu დანაბლუ Cheeses DK Danbo დენბოუ Cheeses DK Esrom ესრომ Cheeses DK Havarti ჰავარტი Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh DK Lammefjordsgulerod ლამეფიოსგულრუ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DK Lammefjordskartofler ლამაფიორდსკარტუფლერ or processed Bayerisches Rindfleisch / ბაიერიშეს რინდფლაიშ/ DE Fresh meat (and offal) Rindfleisch aus Bayern რინდფლაიშ აუს ბაიერნ DE Diepholzer Moorschnucke დიპჰოლცერ მოორშნუკე Fresh meat (and offal) DE Lüneburger Heidschnucke ლიუნებურგერ ჰაიდეშნუკე Fresh meat (and offal) Schwäbisch-Hällisches შვებიშ-ჰელიშეს DE Fresh meat (and offal) Qualitätsschweinefleisch კვალიტეტსშვაინეფლაიშ Weideochse vom Limpurger ვაიდეოქსე ფომ ლიმფურგერ DE Fresh meat (and offal) Rind რინთ Aachener Weihnachts- ახნა ვაინახტს-ლიბავურსტ/ Meat products (cooked, salted, DE Leberwurst / Oecher ოხერ ვაინახტს ლიბავურსტ smoked, etc.) Weihnachtsleberwurst Ammerländer ამერლენდერ Meat products (cooked, salted, DE Dielenrauchschinken / დილენრაუხშინკენ; smoked, etc.) Ammerländer Katenschinken ამერლენდერ კატენშინკენ Ammerländer Schinken / ამერლენდერ შინკენ; Meat products (cooked, salted, DE Ammerländer ამერლენდერ კნოხენშინკენ smoked, etc.) Knochenschinken Eichsfelder Feldgieker / აისფელდერ ფელდგიკერ Meat products (cooked, salted, DE Eichsfelder Feldkieker /აისფელდერ ფელდკიკერ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Flönz ფლონც smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Göttinger Feldkieker გეტინგერ ფელდქიქერ smoked, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 5/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Meat products (cooked, salted, DE Göttinger Stracke გეტინგერ შთრაქე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Greußener Salami გროისნერ სალამი smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Halberstädter Würstchen ჰალბერშთედთერ ვიურსთჰენ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Hofer Rindfleischwurst ჰოფარ რინდფლაიშვურსთ smoked, etc.) ჰოლშთაინერ ქათენშინქენ / Holsteiner Katenschinken / ჰოლშთაინერ შინქენ/ Holsteiner Schinken / Meat products (cooked, salted, DE ჰოლშთაინერ Holsteiner Katenrauchschinken smoked, etc.) ქათენრაუხშინქენ/ / Holsteiner Knochenschinken ჰოლშთაინერ ქნოხენშინქენ ნიურენბერგერ ბრატვიურსტე; Nürnberger Bratwürste / Meat products (cooked, salted, DE ნიურენბერგერ Nürnberger Rostbratwürste smoked, etc.) როსტბრატვიურსტე Meat products (cooked, salted, DE Oecher Puttes / Aachener Puttes ოხე პუტს/ ახნა პუტს smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Schwarzwälder Schinken შვარცველდერ შინკენ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Thüringer Leberwurst თიურინგერლებერვურსტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Thüringer Rostbratwurst თიურინგერ როსტბრატვურსტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, DE Thüringer Rotwurst თიურინგერროტვურსტ smoked, etc.) Westfälischer Meat products (cooked, salted, DE ვესტფილეშერ კნოხენშინკენ Knochenschinken smoked, etc.) DE Allgäuer Bergkäse ალგოიერ ბერგკეზე Cheeses DE Allgäuer Emmentaler ალგოიერ ემენტალერ Cheeses DE Allgäuer Sennalpkäse ალგოია ზენალპკიზე Cheeses DE Altenburger Ziegenkäse ალტენბურგერ ციგენკეზე Cheeses Hessischer Handkäse / ჰესიშერ ჰანდქეზე / ჰესიშერ DE Cheeses Hessischer Handkäs ჰანდქეზ 6/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union DE Holsteiner Tilsiter ხოლშტაინერ ტილსიტერ Cheeses DE Nieheimer Käse ნიჰაიმერ ქეზე Cheeses ოდენველდერ DE Odenwälder Frühstückskäse Cheeses ფრიუშტუკსკეზე Weißlacker / Allgäuer DE ვაისლაკერ/ აიგოია ვაისლაკერ Cheeses Weißlacker Other products of animal origin DE Obazda / Obatzter ობაცდა/ ობაცთა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Oils and fats (butter, margarine, DE Lausitzer Leinöl ლაუტიცერლაინოელ oil, etc.) აბენსკბერგა შპარგელ Abensberger Spargel / Fruit, vegetables and cereals fresh DE /აბენსკბერგერ Abensberger Qualitätsspargel or processed კვალიტეტშპარგელ Bamberger Hörnla / Bamberger ბამბერგერ ხორნლა/ ბამბერგერ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Hörnle / Bamberger Hörnchen ხონლე /ბამბერგერ ხარნხენ or processed Bayerischer Meerrettich / ბაიერიშერ მეერრეტიჰ; Fruit, vegetables and cereals fresh DE Bayerischer Kren ბაიერიშერ კრენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Beelitzer Spargel ბეეელიცა შპაგელ or processed Bornheimer Spargel / Spargel ბონჰაიმა შპარგელ / შპაგელ აუს Fruit, vegetables and cereals fresh DE aus dem Anbaugebiet დემ ანბაუგებიტ ბორნჰაიმ or processed Bornheim Fruit, vegetables and cereals fresh DE Dithmarscher Kohl დიტმარშერ ქოლ or processed Feldsalat von der Insel ფელდსალატე ფონ დერ ინზელ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Reichenau რაიჰენაუ or processed ფილდეკაუტ/ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Filderkraut / Filderspitzkraut ფილდეშპიცკაუტ or processed Frankfurter Grüne Soße / ფრანკფურტე გრუნე ზოსე / Fruit, vegetables and cereals fresh DE Frankfurter Grie Soß ფრანკფურტე გრი ზოს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Fränkischer Grünkern ფრანკიშენ გრუნკენ or processed გურკენ ფონ დერ ინზელ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Gurken von der Insel Reichenau რაიჰენაუ or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 7/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh DE Höri Bülle ჰორი ბულე or processed ლიუნებურგერ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Lüneburger Heidekartoffeln ჰაიდექართოფელნ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Rheinisches Apfelkraut რაინიშეს აპფელქრაუთ or processed Rheinisches Zuckerrübenkraut რაინიშეს ცუქერრუბენქრაუთ / / Rheinischer Fruit, vegetables and cereals fresh DE რაინიშერ ცუქერრუბენსირუპ / Zuckerrübensirup / or processed რაინიშეს რუბენქრაუთ Rheinisches Rübenkraut სალატე ფონ დერ ინზელ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Salate von der Insel Reichenau რაიჰენაუ or processed Schrobenhausener Spargel / შრობენჰაუზენერ Spargel aus dem შფარგელ/შფარგელ აუს დემ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Schrobenhausener Land / შრობენჰაუზენერ or processed Spargel aus dem Anbaugebiet ლანდ/შპარგელ აუს დემ Schrobenhausen ანბაუგებით შრობენჰაუზენ Spargel aus Franken / სპარგელ აუს ფრანკენ / Fruit, vegetables and cereals fresh DE Fränkischer Spargel / Franken- ფრანკიშერ შპარგელ / ფრანკენ- or processed Spargel შპარგელ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Spreewälder Gurken შპრეეველდერ გურკენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Spreewälder Meerrettich შპრეეველდერ მეერრეტიჰ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Stromberger Pflaume შტრომბერგერ ფლაუმე or processed Tomaten von der Insel ტომატენ ფონ დერ ინზელ Fruit, vegetables and cereals fresh DE Reichenau რაიჰენაუ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh DE Walbecker Spargel ვალბექერ შფარგელ or processed Fresh fish, molluscs, and DE Aischgründer Karpfen აიშგრუნდერ კარპფენ crustaceans and products derived therefrom Fränkischer Karpfen / Fresh fish, molluscs, and ფრანკიშე კარპფნ/ DE Frankenkarpfen / Karpfen aus crustaceans and products derived ფრანკენკარპფენ/კარპფენ აუს Franken therefrom Fresh fish, molluscs, and DE Glückstädter Matjes გლუქშტეტა მატიეს crustaceans and products derived therefrom 8/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fresh fish, molluscs, and DE Holsteiner Karpfen ჰოლშტაინერ კარპფენ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and DE Oberlausitzer Biokarpfen ობალაუზეცა ბიკარპფენ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and DE Oberpfälzer Karpfen ობერპფელცერ კარპფენ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and DE Schwarzwaldforelle შვარცვალდფორელე crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the DE Elbe-Saale Hopfen ელბე ზაალე ხოპფენ Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the DE Hessischer Apfelwein ჰესიშერ აპფელვაინ Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the DE Hopfen aus der Hallertau ჰოფენ აუს დერ ჰალერტაუ Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the DE Spalt Spalter შპალტ შპალტა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the DE Tettnanger Hopfen თეთნანგერ ჰოპფენ Treaty (spices etc.) DE Bayerisches Bier ბაიერიშეს ბიერ Beers DE Bremer Bier ბრემერ ბიერ Beers DE Dortmunder Bier დორტმუნდერ ბიერ Beers DE Hofer Bier ჰოფერ ბიერ Beers DE Kölsch კიოლშ Beers DE Kulmbacher Bier ულმბახერ ბიერ Beers DE Mainfranken Bier კულმბახერ ბიერ Beers DE Münchener Bier მაინფრანკენ ბიერ Beers DE Reuther Bier მიუნჰენერ ბიერ Beers Bayrisch Blockmalz / Bayrischer ბაიაღიშ ბლოკმალც / ბაიაღიშა Bread, pastry, cakes, Blockmalz / Echt Bayrisch ბლოკმალც / ეჰტ ბაიაღიშ DE confectionery, biscuits and other Blockmalz / Aecht Bayrischer ბლოკმალც / ეჰტ ბაიაღიაშა baker's wares Blockmalz ბლოკმალც ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 9/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Bread, pastry, cakes, DE Westfälischer Pumpernickel ვესტფილეშე პუმპერნიკელ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Aachener Printen რიზერ ვაიცენბიერ confectionery, biscuits and other baker's wares Bayerische Breze / Bayerische ბაიერიშე ბრეცე /ბაერიშე Bread, pastry, cakes, DE Brezn / Bayerische Brez'n / ბრეცენ / ბაერიშე ბრეზენ / confectionery, biscuits and other Bayerische Brezel ბაერიშე ბრეზ'ნ baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Bremer Klaben ბრემა კლაბნ confectionery, biscuits and other baker's wares Dresdner Christstollen / დრეზდნერ ქრისთშთოლენ / Bread, pastry, cakes, DE Dresdner Stollen / Dresdner დრეზდნერ შთოლენ/ confectionery, biscuits and other Weihnachtsstollen დრეზდნერ ვაინახთსშთოლენ baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Lübecker Marzipan ვერნერსგრიუნერ ბიერ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Meißner Fummel მაისნერფუმელ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Nürnberger Lebkuchen ნიურენბერგერ ლებკუხენ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, DE Salzwedeler Baumkuchen ზალცვედელერ ბაუმქუხენ confectionery, biscuits and other baker's wares Schwäbische Maultaschen / შვებიშე მაულტაშენ/შვებიშე DE Schwäbische Pasta სუოპენმაულტაშენ Suppenmaultaschen Schwäbische Spätzle / შვებიშე შპეცლე / შვებიშე DE Pasta Schwäbische Knöpfle ქნოპფლე 10/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union დიუსელდორფერ Düsseldorfer Mostert / მოსთერთ/დიუსელდორფერ Düsseldorfer Senf Mostert / ზენფ DE Mustard paste Düsseldorfer Urtyp Mostert / მოსთერთ/დიუსელდორფერ Aechter Düsseldorfer Mostert ურთიფ მოსთერთ/ეხთერ დიუსელდორფერ მოსთერთ Connemara Hill lamb / Uain კონემარა ჰილ ლამბ; უაინ IE Fresh meat (and offal) Sléibhe Chonamara სლეიბ ჩონამარა Meat products (cooked, salted, IE Sneem Black Pudding სნიმ ბლექ პუდინგ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IE Timoleague Brown Pudding თიმოლიგ ბრაუნ პუდინგ smoked, etc.) IE Imokilly Regato იმოკილირეგატო Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh IE Oriel Sea Minerals ორიელ სი მინერალს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IE Oriel Sea Salt ორიელ სი სალტ or processed Fresh fish, molluscs, and IE Clare Island Salmon კლეარ აილანდ სალმონ crustaceans and products derived therefrom Bread, pastry, cakes, IE Waterford Blaa / Blaa ვატერფოლდ ბლაა/ ბლაა confectionery, biscuits and other baker's wares Αρνάκι Ελασσόνας EL Latin equivalent: Arnaki არნაკი ელასონას Fresh meat (and offal) Elassonas Κατσικάκι Ελασσόνας EL Latin equivalent: Katsikaki კატსიკაკი ელასონას Fresh meat (and offal) Elassonas Ανεβατό EL ანევატო Cheeses Latin equivalent: Anevato Αρσενικό Νάξου EL Latin equivalent: Arseniko არსენიკო ნაკსუ Cheeses Naxou Γαλοτύρι EL ღალოტირი Cheeses Latin equivalent: Galotyri ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 11/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Γραβιέρα Αγράφων EL Latin equivalent: Graviera ღრავიერა აღრაფონ Cheeses Agrafon Γραβιέρα Κρήτης EL ღრავიერა კრიტის Cheeses Latin equivalent: Graviera Kritis Γραβιέρα Νάξου EL Latin equivalent: Graviera ღრავიერა ნაქსუ Cheeses Naxou Καλαθάκι Λήμνου EL Latin equivalent: Kalathaki კალათაკილიმნუ Cheeses Limnou Κασέρι EL კასერი Cheeses Latin equivalent: Kasseri Κατίκι Δομοκού EL Latin equivalent: Katiki კატიკიდომოკუ Cheeses Domokou Κεφαλογραβιέρα EL კეფალოღრავიერა Cheeses Latin equivalent: Kefalograviera Κοπανιστή EL კოპანისტი Cheeses Latin equivalent: Kopanisti Κρασοτύρι Κω / Krasotiri Ko / კრასოტირი კო / ტირი ტის EL Τυρί της Πόσιας Cheeses პოსიას Latin equivalent: Tiri tis Possias Λαδοτύρι Μυτιλήνης EL Latin equivalent: Ladotyri ლადოტირიმიტილინის Cheeses Mytilinis Μανούρι EL მანური Cheeses Latin equivalent: Manouri Μετσοβόνε EL მეცოვონე Cheeses Latin equivalent: Metsovone Μπάτζος EL ბაძოს Cheeses Latin equivalent: Batzos 12/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Ξύγαλο Σητείας / Ξίγαλο Σητείας EL Latin equivalent: Xygalo Siteias / ქსიღალო სიტიას Cheeses Xigalo Siteias Ξυνομυζήθρα Κρήτης EL Latin equivalent: Xynomyzithra ქსინომიზითრა კრიტის Cheeses Kritis Πηχτόγαλο Χανίων EL Latin equivalent: Pichtogalo პიხტოღალო ხანიონ Cheeses Chanion Σαν Μιχάλη EL სან მიხალი Cheeses Latin equivalent: San Michali Σφέλα EL შფელა Cheeses Latin equivalent: Sfela Φέτα EL ფეტა Cheeses Latin equivalent: Feta Φορμαέλλα Αράχωβας Παρνασσού EL ფორმაელა არახოვას პარნასუ Cheeses Latin equivalent: Formaella Arachovas Parnassou Μέλι Ελάτης Μαινάλου Βανίλια Other products of animal origin EL Latin equivalent: Meli Elatis მელი ელატის მენალუ ვანილია (eggs, honey, various dairy Menalou Vanilia products except butter, etc.) Πευκοθυμαρόμελο Κρήτης Other products of animal origin EL Latin equivalent: პევკოსიმარომელო კრიტის (eggs, honey, various dairy Pefkothymaromelo Kritis products except butter, etc.) Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Agios აღიოს მატთეოს კერკირას oil, etc.) Mattheos Kerkyras ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 13/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Αγουρέλαιο Χαλκιδικής Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Agoureleo აღულეო ხალკიდიკის oil, etc.) Chalkidikis Αποκορώνας Χανίων Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Apokoronas აპოკორონას ხანიონ კრიტის oil, etc.) Chanion Kritis Αρχάνες Ηρακλείου Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Arxanes არხანეს ირაკლიუ კრიტის oil, etc.) Irakliou Kritis Βιάννος Ηρακλείου Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Viannos ვიანოს ირაკლიუ კრიტის oil, etc.) Irakliou Kritis Βόρειος Μυλοπόταμος Ρεθύμνης Κρήτης ვორიოს მილოპოტამოს Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Vorios რეთიმნის კრიტის oil, etc.) Mylopotamos Rethymnis Kritis Γαλανό Μεταγγιτσίου Χαλκιδικής ღალავო მეტაგიციუ Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Galano ხალკიდიკის oil, etc.) Metaggitsiou Chalkidikis Ελαιόλαδο Μάκρης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Elaiolado ელეოლადო მაკრის oil, etc.) Makris Ελαιόλαδο Φοινίκι Λακωνίας Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Elaiolado ფინიკი ლაკონიას oil, etc.) Finiki Lakonias Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Θραψανό ექსერეტიკოპართენო Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Exeretiko ელეოლადოთრაფსანო oil, etc.) partheno eleolado Thrapsano 14/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Τροιζηνία ექსერეტიკოპართენო Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Exeretiko ელეოლადო ‘ტრიზინია’ oil, etc.) partheno eleolado "Trizinia" Εξαιρετικό Παρθένο Ελαιόλαδο Σέλινο Κρήτης ექსერეტიკო პართენო Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Exeretiko ელეოლადო სელინო კრიტის oil, etc.) Partheno Eleolado Selino Kritis Ζάκυνθος Oils and fats (butter, margarine, EL ზაკინთოს Latin equivalent: Zakynthos oil, etc.) Θάσος Oils and fats (butter, margarine, EL თასოს Latin equivalent: Thassos oil, etc.) Καλαμάτα Oils and fats (butter, margarine, EL კალამატა Latin equivalent: Kalamata oil, etc.) Κεφαλονιά Oils and fats (butter, margarine, EL კეფალონია Latin equivalent: Kefalonia oil, etc.) Κολυμβάρι Χανίων Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Kolymvari კოლიმვარი ხანიონ კრიტის oil, etc.) Chanion Kritis Κρανίδι Αργολίδας Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Kranidi კრანიდი არღოლიდას oil, etc.) Argolidas Κριτσά Oils and fats (butter, margarine, EL კრიწა Latin equivalent: Kritsa oil, etc.) Κροκεές Λακωνίας Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Krokees კროკეეს არღოლიდას oil, etc.) Lakonias Λακωνία Oils and fats (butter, margarine, EL ლაკონია Latin equivalent: Lakonia oil, etc.) Λέσβος / Mυτιλήνη Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Lesvos / ლესვოს; მიტილინი oil, etc.) Mytilini ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 15/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Λυγουριό Ασκληπιείου Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Lygourio ლიღურიო ასკლიპიიუ oil, etc.) Asklipiou Μεσσαρά Oils and fats (butter, margarine, EL მესარა Latin equivalent: Messara oil, etc.) Ολυμπία Oils and fats (butter, margarine, EL ოლიმპია Latin equivalent: Olympia oil, etc.) Πεζά Ηρακλείου Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Peza Irakliou პეზა ირაკლიუ კრიტის oil, etc.) Kritis Πέτρινα Λακωνίας Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Petrina პეტრინა ლაკონიას oil, etc.) Lakonias Πρέβεζα Oils and fats (butter, margarine, EL პრევეზა Latin equivalent: Preveza oil, etc.) Ρόδος Oils and fats (butter, margarine, EL როდოს Latin equivalent: Rodos oil, etc.) Σάμος Oils and fats (butter, margarine, EL სამოს Latin equivalent: Samos oil, etc.) Σητεία Λασιθίου Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL Latin equivalent: Sitia Lasithiou სიტია ლასითიუ კრიტის oil, etc.) Kritis Χανιά Κρήτης Oils and fats (butter, margarine, EL ხანია კრიტის Latin equivalent: Chania Kritis oil, etc.) Αγκινάρα Ιρίων Fruit, vegetables and cereals fresh EL ანგინარა ირიონ Latin equivalent: Agkinara Irion or processed Ακτινίδιο Πιερίας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Aktinidio აკტინიდიო პიერიას or processed Pierias Ακτινίδιο Σπερχειού Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Aktinidio აკტინიდიო სპერხიუ or processed Sperchiou 16/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Ελιά Καλαμάτας Fruit, vegetables and cereals fresh EL ელია კალამატას Latin equivalent: Elia Kalamatas or processed Θρούμπα Αμπαδιάς Ρεθύμνης Κρήτης თრუმბა ამბადიას რეთიმნის Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Throumpa კრიტის or processed Ampadias Rethymnis Kritis Θρούμπα Θάσου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Throumpa თრუმბა თასუ or processed Thassou Θρούμπα Χίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Throumpa თრუმბა ხიუ or processed Chiou Κελυφωτό φυστίκι Φθιώτιδας კელიფოტოფისტიკი Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Kelifoto fystiki ფტიოტიდას or processed Fthiotidas Κεράσια τραγανά Ροδοχωρίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Kerassia კერასია ტრაღანა როდოხორიუ or processed Tragana Rodochoriou Κονσερβολιά Αμφίσσης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია ამფისის or processed Amfissis Κονσερβολιά Άρτας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია არტას or processed Artas Κονσερβολιά Αταλάντης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია ატალანტის or processed Atalantis Κονσερβολιά Πηλίου Βόλου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია პილიუ ვოლუ or processed Piliou Volou ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 17/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Κονσερβολιά Ροβίων Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია როვიონ or processed Rovion Κονσερβολιά Στυλίδας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Konservolia კონსერვოლია სტილიდას or processed Stylidas Κορινθιακή Σταφίδα Βοστίτσα Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Korinthiaki კორინთიაკი სტაფიდა ვოსტიცა or processed Stafida Vostitsa Κουμ Κουάτ Κέρκυρας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Koum kouat კუმ კუატ კერკირას or processed Kerkyras Μανταρίνι Χίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Mandarini მანდარინი ხიუ or processed Chiou Μήλα Ζαγοράς Πηλίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Mila Zagoras მილა ზაგორას პილიუ or processed Piliou Μήλα Ντελίσιους Πιλαφά Τριπόλεως მილა დელისიუს პილაფა Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Mila Delicious ტრიპოლეოს or processed Pilafa Tripoleos Μήλο Καστοριάς Fruit, vegetables and cereals fresh EL მილო კასტორიას Latin equivalent: Milo Kastorias or processed Ξερά σύκα Κύμης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Xera syka ქსერა სიკაკიმის or processed Kymis Ξηρά Σύκα Ταξιάρχη Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Xira Syka ქსირა სიკა ტაქსიარხი or processed Taxiarchi Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Patata Kato პატატა კატო ნევროკოპიუ or processed Nevrokopiou 18/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Πατάτα Νάξου Fruit, vegetables and cereals fresh EL პატატა ნაქსუ Latin equivalent: Patata Naxou or processed Πορτοκάλια Μάλεμε Χανίων Κρήτης პორტოკალია მალემე ხანიონ Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Portokalia კრიტის or processed Maleme Chanion Kritis Πράσινες Ελιές Χαλκιδικής Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Prasines Elies პრასინეს ელიეს ჰალკიდიკის or processed Chalkidikis Ροδάκινα Νάουσας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Rodakina როდაკინა ნაუსას or processed Naoussas Ρόδι Ερμιόνης Fruit, vegetables and cereals fresh EL როდი ერმიონის Latin equivalent: Rodi Ermionis or processed Σταφίδα Ζακύνθου Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Stafida სტაფიდა ზაკინთუ or processed Zakynthou Σταφίδα Ηλείας Fruit, vegetables and cereals fresh EL სტაფიდა ილიას Latin equivalent: Stafida Ilias or processed Σταφίδα Σουλτανίνα Κρήτης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Stafida სტაფიდა სულტანინა კრიტის or processed Soultanina Kritis Σύκα Βραβρώνας Μαρκοπούλου Μεσογείων სიკა ვრავრონას მარკოპულუ Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Syka მესოგიონ or processed Vravronas Markopoulou Mesogeion Τοματάκι Σαντορίνης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Tomataki ტომატაკი სანდორინის or processed Santorinis Τσακώνικη μελιτζάνα Λεωνιδίου ცაკონიკი მელიტძანა Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Tsakoniki ლეონიდიუ or processed Melitzana Leonidiou ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 19/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Φάβα Σαντορίνης Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fava ფავა სანტორინის or processed Santorinis Φάβα Φενεού Fruit, vegetables and cereals fresh EL ფავა ფენეუ Latin equivalent: Fava Feneou or processed Φασόλια (Γίγαντες Ελέφαντες) Πρεσπών Φλώρινας ფასოლია (ღიღანტეს Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fasolia ელეფანტეს) პრესპონ or processed Gigantes Elefantes Prespon ფლორინას Florinas Φασόλια (πλακέ μεγαλόσπερμα) Πρεσπών Φλώρινας ფასოლია (პლაკე Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fasolia (plake მეგალოსპერმა) პრესპონ or processed megalosperma) Prespon ფლორინას Florinas Φασόλια Βανίλιες Φενεού Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fasolia ფასოლია ვანილიეს ფენეუ or processed Vanilies Feneou ΦΑΣΟΛΙΑ ΓΙΓΑΝΤΕΣ — ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ფასოლია ღიღანტეს Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fasolia ელეფანტესკასტორიასG or processed Gigantes — Elefantes Kastorias Φασόλια γίγαντες ελέφαντες Κάτω Νευροκοπίου ფასოლია ღიღანტეს Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fassolia ელეფანტესკატო ნევროკოპიუ or processed Gigantes Elefantes Kato Nevrokopiou Φασόλια Κατταβιάς Ρόδου / Λόπια Κατταβιάς Ρόδου ფასოლია კატავიას როდუ / Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fasolia ლოპია კატავიას როდუ or processed Kattavias Rodou - Lopia Kattavias Rodou 20/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Φασόλια κοινά μεσόσπερμα Κάτω Νευροκοπίοu Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fassolia kina ფასოლია კინა მესოსპერმა კატო or processed Messosperma Kato Nevrokopiou Φιρίκι Πηλίου Fruit, vegetables and cereals fresh EL ფირიკი პილიუ Latin equivalent: Firiki Piliou or processed Φυστίκι Αίγινας Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fystiki ფისტიკი ეღინას or processed Aeginas Φυστίκι Μεγάρων Fruit, vegetables and cereals fresh EL Latin equivalent: Fystiki ფისტიკი მეღარონ or processed Megaron Αυγοτάραχο Μεσολογγίου Fresh fish, molluscs, and EL Latin equivalent: Avgotaracho ავღოტარახო მესოლონღუ crustaceans and products derived Messolongiou therefrom Κρόκος Κοζάνης Other products of Annex I of the EL Latin equivalent: Krokos კროკოს კოზანის Treaty (spices etc.) Kozanis Μαστιχέλαιο Χίου EL Latin equivalent: Mastichelaio მასტიხა ხიუ Essential oils Chiou Bread, pastry, cakes, Μελεκούνι EL მელეკუნი confectionery, biscuits and other Latin equivalent: Melekouni baker's wares Κρητικό παξιμάδι Bread, pastry, cakes, EL Latin equivalent: Kritiko კრიტიკო პაქსიმადი confectionery, biscuits and other paximadi baker's wares Μαστίχα Χίου EL Latin equivalent: Masticha მასტიხელიო ხიუ Natural gums and resins Chiou Τσίχλα Χίου EL ციხლა ხიუ Natural gums and resins Latin equivalent: Tsikla Chiou ES Capón de Vilalba კაპონ დე ვილალავა Fresh meat (and offal) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 21/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union ES Carne de Ávila კარნე დე ავილა Fresh meat (and offal) ES Carne de Cantabria კარნე დე კანტაბრია Fresh meat (and offal) Carne de la Sierra de კარნე დე ლა სიერა დე ES Fresh meat (and offal) Guadarrama გვადარამა ES Carne de Salamanca კარნე დე სალამანკა Fresh meat (and offal) Carne de Vacuno del País Vasco / კარნე დე ვაკუნო დელ პაის ES Fresh meat (and offal) Euskal Okela ვასკო;ეუსკალ ოკელა ES Cordero de Extremadura კორდერო დე ესტრემადურა Fresh meat (and offal) Cordero de Navarra / კორდერო დე ნავარა; ES Fresh meat (and offal) Nafarroako Arkumea ნაფაროაკოარკუმეა ES Cordero Manchego კორდერო მანჩეგო Fresh meat (and offal) ES Cordero Segureño კორდერო სეგურენიო Fresh meat (and offal) ES Gall del Penedès გალ დელ პენედეს Fresh meat (and offal) ES Lechazo de Castilla y León ლეჩასო დეკასტილია ი ლეონ Fresh meat (and offal) ES Pollo y Capón del Prat პოლიო ი კაპონ დელ პრატ Fresh meat (and offal) ES Ternasco de Aragón ტერნასკო დე არაგონ Fresh meat (and offal) ES Ternera Asturiana ტერნერა ასტურიანა Fresh meat (and offal) ES Ternera de Aliste ტერნერა დე ალისტე Fresh meat (and offal) ES Ternera de Extremadura ტერნერა დე ექსტრემადურა Fresh meat (and offal) Ternera de Navarra / ტერნერა დე ნავარა; ES Fresh meat (and offal) Nafarroako Aratxea ნაფაროაკოარატხეა ES Ternera Gallega ტერნერა გალიეგა Fresh meat (and offal) Meat products (cooked, salted, ES Botillo del Bierzo ბოტილიო დელ ბიერსო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Cecina de León სესინა დელეონ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Chorizo de Cantimpalos ჩორისო დე კანტიმპალოს smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Chorizo Riojano ჩორისო რიოხანო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Chosco de Tineo ჩოსკო დე ტინეო smoked, etc.) 22/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Meat products (cooked, salted, ES Dehesa de Extremadura დეესა დე ესტრემადურა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Guijuelo გიხუელო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Jabugo ჰაბუგო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Jamón de Serón ხამონ დე სერონ smoked, etc.) Jamón de Teruel / Paleta ხამონ დე ტერუელ / პალეტა დე Meat products (cooked, salted, ES deTeruel ტერუელ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Jamón de Trevélez ხამონე ტრეველეს smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Lacón Gallego ლაკონ გალიეგო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Los Pedroches ლოს პედროჩეს smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Morcilla de Burgos მორსია დე ბურგოს smoked, etc.) Salchichón de Vic / Llonganissa სალჩიჩონ დე ვიკ; ლიონგანისა Meat products (cooked, salted, ES de Vic დე ვიკ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, ES Sobrasada de Mallorca სობრასადა დე მალიორკა smoked, etc.) ES Afuega'l Pitu აფუეგალ პიტუ Cheeses ES Arzùa-Ulloa არტუა უიოა Cheeses ES Cabrales კაბრალეს Cheeses ES Cebreiro სებრეირო Cheeses ES Gamoneu / Gamonedo გამონეუ; გამონედო Cheeses ES Idiazabal იდიაზაბალ Cheeses ES Mahón-Menorca მაონ-მენორკა Cheeses ES Picón Bejes-Tresviso პიკონ ბეხეს-ტრესვისო Cheeses ES Queso Camerano კესო კამერანო Cheeses ES Queso Casín კესო კასინ Cheeses ES Queso Castellano კესო კასტელიანო Cheeses Queso de Flor de Guía / Queso კესო დე ფლორ დე გია / კესო დე ES de Media Flor de Guía / Queso de მედია ფლორ დე გია / კესო დე Cheeses Guía გია ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 23/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union ES Queso de La Serena კესო დელა სერენა, Cheeses Queso de l'Alt Urgell y la კესო დე ალტ ურჟეი ი ლა ES Cheeses Cerdanya სერდანია ES Queso de Murcia კესო დე მურსია Cheeses ES Queso de Murcia al vino კესო დე მურსია ალ ვინო Cheeses ES Queso de Valdeón კესოდე ვალდეონ Cheeses ES Queso Ibores კესო იბორეს Cheeses ES Queso Los Beyos კესო ლოს ბეიოს Cheeses ES Queso Majorero კესო მახორერო Cheeses ES Queso Manchego კესო მანჩეგო Cheeses ES Queso Nata de Cantabria კესო ნატა დე კანტაბრია Cheeses Queso Palmero / Queso de la კესო პალმერო; კესო დე ლა ES Cheeses Palma პალმა ES Queso Tetilla / Queixo Tetilla კესო ტეტილია Cheeses ES Queso Zamorano კესო სამორანო Cheeses ES Quesucos de Liébana კესუკოს დე ლიებანა Cheeses ES Roncal რონკალ Cheeses ES San Simón da Costa სან სიმონ და კოსტა Cheeses ES Torta del Casar ტორტა დელ კასარ Cheeses Other products of animal origin მიელ დე გალისია / მელ დე ES Miel de Galicia / Mel de Galicia (eggs, honey, various dairy გალისია products except butter, etc.) Other products of animal origin ES Miel de Granada მაონ-მენორკა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin ES Miel de La Alcarria პიკონ ბეხეს-ტრესვისო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin ES Miel de Liébana მიელ დე ლიებანა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) 24/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of animal origin ES Miel de Tenerife მიელ დე ტენერიფე (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin ES Miel Villuercas-Ibores მიელ ვიუერკას-იბორეს (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite Campo de Calatrava ასეიტე კამპო დე კალატრავა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite Campo de Montiel ასეიტე კამპო დე მონტიელ oil, etc.) ასეიტე დე იბიცა / ოლი Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de Ibiza / Oli d’Eivissa დ'ეივისსა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de Jaén ასეიტე დე ხაენ oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de La Alcarria კესო დე ლა სერენა, oil, etc.) Aceite de la Comunitat ასეიტე დე ლა კომუნიტატ Oils and fats (butter, margarine, ES Valenciana ვალენსიანა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de la Rioja ასეიტე დე ლა რიოხა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de Lucena ასეიტე დე ლუსენა oil, etc.) Aceite de Mallorca / Aceite ასიეტე დე მალიორკა / ასიეტე Oils and fats (butter, margarine, ES mallorquín / Oli de Mallorca / მალიორკინ / ოლი დე oil, etc.) Oli mallorquí მალიორკა / ოლი მალიორკი Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite de Navarra ათეიტე დე ნავარა oil, etc.) Aceite de Terra Alta / Oli de Oils and fats (butter, margarine, ES კესო დე მურსია ალ ვინო Terra Alta oil, etc.) ასეიტე დელ ბაიშ ებრე- Aceite del Baix Ebre-Montsià / Oils and fats (butter, margarine, ES მონტსია / ოლი დელ ბაიშ ებრე- Oli del Baix Ebre-Montsià oil, etc.) მონტსია Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite del Bajo Aragón ასეიტე დელ ბახო არაგონ oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite Monterrubio ასეიტე მონტერუბიო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Aceite Sierra del Moncayo ასეიტე სიერა დელ მონკაიო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Antequera ანტეკერა oil, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 25/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, ES Baena ბაენა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Estepa ესტეპა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Gata-Hurdes გატა-ურდეს oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Les Garrigues ლეს გარიგეს oil, etc.) მანტეკილია დე ლ’ალტ ურხელ Mantequilla de l'Alt Urgell y la ი ლა სერდანია; მანტეგა Oils and fats (butter, margarine, ES Cerdanya / Mantega de l'Alt დელ’ალტ ურხელ ი ლა oil, etc.) Urgell i la Cerdanya სერნდანია Oils and fats (butter, margarine, ES Mantequilla de Soria მანტეკილია დე სორია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Montes de Granada მონტეს დე გრანადა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Montes de Toledo მონტეს დეტოლედო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Montoro-Adamuz მონტორო - ადამუზ oil, etc.) Oli de l'Empordà / Aceite de ოლი დე ლ'ემპორდა / აცეტე დე Oils and fats (butter, margarine, ES L'Empordà ლ'ემპორდა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Poniente de Granada პონიენტე დე გრანადა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Priego de Córdoba პრიეგო დე კორდობა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Sierra de Cádiz სიერა დე კადის oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Sierra de Cazorla სიერა დე კასორლა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Sierra de Segura სიერა დე სეგურა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Sierra Mágina სიერა დე მახინა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, ES Siurana სიურანა oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh ES Aceituna Aloreña de Málaga ასეტუნა ალორენია დე მალაგა or processed 26/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Aceituna de Mallorca / Aceituna ასეიტუნა დე მაიორკა/ Fruit, vegetables and cereals fresh ES Mallorquina / Oliva de Mallorca ასეიტუნა მაიორკინა/ ოლივა or processed / Oliva Mallorquina დე მაიორკა ახო მორადო დე ლას Fruit, vegetables and cereals fresh ES Ajo Morado de las Pedroñeras პედრონიერას or processed Alcachofa de Benicarló / ალკაჩოფადე ბენიკარლო; Fruit, vegetables and cereals fresh ES Carxofa de Benicarló კარშოფა დე ბენიკარლო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Alcachofa de Tudela ალკაჩოფა დე ტუდელა or processed Almendra de Mallorca / ალმენდრა დე მაიორკა/ Almendra Mallorquina / Fruit, vegetables and cereals fresh ES ალმენდრა მაიორკინა/ ამეტია Ametlla de Mallorca / Ametlla or processed დე მაიორკა/ ამეტია მაიორკინა Mallorquina Fruit, vegetables and cereals fresh ES Alubia de La Bañeza-León ალუბია დე ლა ბანიესა ლეონ or processed Arroz de Valencia / Arròs de აროს დე ვალენსია; აროს დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES València ვალენსია or processed Arroz del Delta del Ebro / Arròs აროს დელ დელტა დელ ებრო; Fruit, vegetables and cereals fresh ES del Delta de l'Ebre აროს დელ დელტა დელ ებრ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Avellana de Reus აველიანა დე რეუს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Berenjena de Almagro ბერენხენა დე ალმაგრო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Calasparra კალასპარა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Calçot de Valls კალსოტ დევალს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Castaña de Galicia კასტანია დე გალისია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Cebolla Fuentes de Ebro სებოია ფუენტეს დე ებრო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Cereza del Jerte სერესა დელ ხერტე or processed Cerezas de la Montaña de სერესას დელა მონტანია დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Alicante ალიკანტე or processed Chirimoya de la Costa tropical ჩირიმოია დე ლა კოსტა Fruit, vegetables and cereals fresh ES de Granada-Málaga ტროპიკალ დე გრანადა-მალაგა or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 27/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Cítricos Valencianos / Cítrics სიტრიკოს ვალენსიანოს; Fruit, vegetables and cereals fresh ES Valencians სიტრიკს ვალენსიანს or processed Clementinas de las Tierras del კლემენტინას დე ლას ტიერას Fruit, vegetables and cereals fresh ES Ebro / Clementines de les Terres დელ ებრო; კლემანტინ დე ლე or processed de l'Ebre ტეღ დე ლ’ებღ Fruit, vegetables and cereals fresh ES Coliflor de Calahorra კოლიფლორ დე კალაორა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Espárrago de Huétor-Tájar სპარაგო დე უეტორთაჯარ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Espárrago de Navarra ესპარაგოდე ნავარა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Faba Asturiana ფაბა ასტურიანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Faba de Lourenzá ფაბა დე ლურენცა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Fesols de Santa Pau ფესოლს დი სანტა პაუ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Garbanzo de Escacena გარბანცო დე ესკათენა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Garbanzo de Fuentesaúco გარბანსო დე ფუენტესაუკო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Gofio Canario გოფიო კანარიო or processed Granada Mollar de Elche / გრანად მოიარ დე ელჩე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Granada de Elche /გრანადა დე ელჩე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Grelos de Galicia გრელოს დე ღალითია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Judías de El Barco de Ávila ხუდიას დე ელ ბარკო დე ავილა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Kaki Ribera del Xúquer კაკი რიბერა დელ ხუკერ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Lenteja de La Armuña ლენტეხა დე ლა არმუნია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Lenteja de Tierra de Campos ლენტეხა დე ლა არმუნია or processed Manzana de Girona / Poma de მანსანა დე ხირონა; პომა დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Girona ხირონა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Manzana Reineta del Bierzo მანსანა რეინეტა დელ ბიერსო or processed 28/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh ES Melocotón de Calanda მელოკოტონ დე კალანდა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Melón de La Mancha მელონ დე ლა მანჩა or processed მელონ დე ტორე პარცეკო Fruit, vegetables and cereals fresh ES Melón de Torre Pacheco-Murcia მურსია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Mongeta del Ganxet მუნჯეტა დეო განჩეტ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Nísperos Callosa d'En Sarriá ნისპეროს კალიოსა დ’ენ სარია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Papas Antiguas de Canarias პაპას ანტიგუა დე კანარია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pasas de Málaga პასასდე მალაღა or processed Patata de Galicia / Pataca de პატაკა დე გალისია; პატატა დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Galicia გალისია or processed Patatas de Prades / Patates de პატატას დე პრადეს; პატატ დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Prades პრად or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pemento da Arnoia პემენტო და არნოია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pemento de Herbón პემენტო დე ერბონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pemento de Mougán პემენტო დე მოუღან or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pemento de Oímbra პემენტო დე ოიმბრა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pemento do Couto პემენტო დო სუტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pera de Jumilla პერა დე ხუმილია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pera de Lleida პერა დე იეიდა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Peras de Rincón de Soto პერას დე რინკონ დე სოტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pimiento Asado del Bierzo პიმიენტო ასადო დელ ბიერსო or processed პიმიენტო დე ფრესნო Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pimiento de Fresno-Benavente ბიანავენტე or processed Pimiento de Gernika or პიმიენტო დე გერნიკა OR Fruit, vegetables and cereals fresh ES Gernikako Piperra გერნიკაკო პიპერა or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 29/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh ES Pimiento Riojano პიმიენტო რიოხანო or processed Pimientos del Piquillo de პიმიენტოს დელ პიკილიო დე Fruit, vegetables and cereals fresh ES Lodosa ლოდოსა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Plátano de Canarias პლატანო დე კანტარიას or processed Fruit, vegetables and cereals fresh ES Tomate La Cañada ტომატე ლა კანიადა or processed Uva de mesa embolsada del უვა დე მესა ემბოლსადა Fruit, vegetables and cereals fresh ES Vinalopó ‘ვინაპოლო’ or processed Fresh fish, molluscs, and ES Caballa de Andalucia კაბაია დე ანდალუსია crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and Mejillón de Galicia / Mexillón de მეხილიონ დე გალისია; ES crustaceans and products derived Galicia მეშილიონ დე გალისია therefrom Fresh fish, molluscs, and ES Melva de Andalucia მელვა დე ანდალუსია crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and ES Mojama de Barbate მოხამა დე ბარბატე crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and ES Mojama de Isla Cristina მოხამა დე ისლა კრისტინა crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the ES Azafrán de la Mancha ასაფრან დე ლა მანჩა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the ES Chufa de Valencia ჩუფა დე ვალენსია Treaty (spices etc.) Pebre bord de Mallorca / პებრე ბორდ დე მალიორკა / Other products of Annex I of the ES Pimentón de Mallorca პიმენთონ დე მალიორკა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the ES Pimentón de la Vera პიმენტონ დე ლა ვერა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the ES Pimentón de Murcia პიმენტონ დე მურსია Treaty (spices etc.) Sidra de Asturias / Sidra სიდრა დე ასტურიას; სიდრა Other products of Annex I of the ES d'Asturies დ’ასტური Treaty (spices etc.) 30/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of Annex I of the ES Vinagre de Jerez ბინაგრე დე ხერეს Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the ES Vinagre de Montilla-Moriles ბინაგრე დე მონტიია-მორილეს Treaty (spices etc.) ბინაგრე დელ კონტანდო დე Other products of Annex I of the ES Vinagre del Condado de Huelva უელვა Treaty (spices etc.) Cochineal (raw product of animal ES Cochinilla de Canarias კოჩინია დე კანარიას origin) Bread, pastry, cakes, ES Mollete de Antequera მოლლეტე დე ანტეკერა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Pan Galego / Pan Gallego პან გალეღო / პან გალლეღო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Polvorones de Estepa პოლვორონეს დე ესტეპა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Alfajor de Medina Sidonia ალფახორ დე მედინა სიდონია confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, Ensaimada de Mallorca / ენსაიმადა დე მალიორკა; ES confectionery, biscuits and other Ensaimada mallorquina ენსაიმადა მალიორკინა baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Jijona ხიხონა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Mantecadas de Astorga მანტეკადასდე ასტორგა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Mantecados de Estepa მანტეკადოს დე ესტეპა confectionery, biscuits and other baker's wares ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 31/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Bread, pastry, cakes, ES Mazapán de Toledo მასაპან დე ტოლედო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Pa de Pagès Català პა ჯე პაჯეს კატალა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Pan de Alfacar პან დე ალფაკარ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Pan de Cea პან დე სეა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Pan de Cruz de Ciudad Real პან დე კრუზ დე თიუდად რეალ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Sobao Pasiego სობაო პასიეგო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Tarta de Santiago ტარტა დე სანტიაგო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, Turrón de Agramunt / Torró ტურრონ დე აგრამუნტ / ES confectionery, biscuits and other d'Agramunt ტორრო დ’აგრამუნტ baker's wares Bread, pastry, cakes, ES Turrón de Alicante ტურონ დე ალიკანტე confectionery, biscuits and other baker's wares FR Agneau de lait des Pyrénées ანუიო დე ლე დე პიერენი Fresh meat (and offal) FR Agneau de l'Aveyron ანიო დე ლ’ავეიღონ Fresh meat (and offal) FR Agneau de Lozère ტურონ დე ალიკანტე Fresh meat (and offal) FR Agneau de Pauillac ანიო დე პოიაკ Fresh meat (and offal) FR Agneau de Sisteron ლაპენ პუიკულა Fresh meat (and offal) FR Agneau du Bourbonnais კენუნ რენტენენ Fresh meat (and offal) 32/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union FR Agneau du Limousin ანიო დე ლ’ავეიღონ Fresh meat (and offal) FR Agneau du Périgord ანიო დიუ პერიგორ Fresh meat (and offal) FR Agneau du Poitou-Charentes ანიო დე ლოზეღ Fresh meat (and offal) FR Agneau du Quercy ანიო დე პოიაკ Fresh meat (and offal) FR Barèges-Gavarnie ანიო დე სისტეღონ Fresh meat (and offal) FR Bœuf charolais du Bourbonnais ანიო დიუ ბუღბონე Fresh meat (and offal) FR Bœuf de Bazas ბეფ დე ბაზას Fresh meat (and offal) FR Bœuf de Chalosse ბეფ დე შალოს Fresh meat (and offal) FR Bœuf de Charolles ბეფ დე შაროლ Fresh meat (and offal) FR Boeuf de Vendée ბეფ დე ვანდე Fresh meat (and offal) FR Bœuf du Maine ბეფ დიუ მენ Fresh meat (and offal) FR Chapon du Périgord შაპონ დუ პერიგორ Fresh meat (and offal) FR Charolais de Bourgogne შაროლე დე ბურგონ Fresh meat (and offal) FR Dinde de Bresse დინდ დე ბღეს Fresh meat (and offal) FR Fin Gras / Fin Gras du Mézenc ფან გრა /ფან გრა დუმეზან Fresh meat (and offal) FR Génisse Fleur d'Aubrac ჟენის ფლერ დო ბრაკ Fresh meat (and offal) FR Kintoa კინტოა Fresh meat (and offal) FR Maine-Anjou მენ ანჟუ Fresh meat (and offal) FR Oie d'Anjou უა დანჟუ Fresh meat (and offal) FR Pintade de l'Ardèche პანტად დუ ლ'არდეშ Fresh meat (and offal) FR Pintadeau de la Drôme პინტადე დე ლა დრომე Fresh meat (and offal) FR Porc d'Auvergne პორ დოვერნ Fresh meat (and offal) FR Porc de Franche-Comté პორ დე ფრანშ-კონტე Fresh meat (and offal) FR Porc de la Sarthe პოღ დე ლასარტ Fresh meat (and offal) FR Porc de Normandie პოღ დე ნოღმანდი Fresh meat (and offal) FR Porc de Vendée პოღ დე ვანდე Fresh meat (and offal) FR Porc du Limousin პოღ დიუ ლიმუზენ Fresh meat (and offal) FR Porc du Sud-Ouest პორ დუ სუდ დუესტ Fresh meat (and offal) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 33/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union FR Porc noir de Bigorre პორ ნუარ დე ბიგორ Fresh meat (and offal) FR Poularde du Périgord პულარდე დუ ბერიგორ Fresh meat (and offal) Poulet de l'Ardèche / Chapon de პულეტ დუ ლარდეშ შაპუნ დუ FR Fresh meat (and offal) l'Ardèche ლ'არდეშ Poulet des Cévennes / Chapon პულენ დე სევენ / შაპუნ დე FR Fresh meat (and offal) des Cévennes სევენ FR Poulet du Périgord პულე დუ პერიგორ Fresh meat (and offal) FR Prés-salés de la baie de Somme პრე სალე დე ლა ბე დე სომ Fresh meat (and offal) Prés-salés du Mont-Saint- FR პრე სალე დე მონ სან მიშელ Fresh meat (and offal) Michel FR Taureau de Camargue ტოღო დე კამაღგ Fresh meat (and offal) FR Veau d'Aveyron et du Ségala ვო დე ლ’ავეიღონ ე დიუ სეგალა Fresh meat (and offal) FR Veau du Limousin ვო დიუ ლიმუზენ Fresh meat (and offal) Volaille de Bresse / Poulet de ოლაი დე ბღეს, პულე დე ბღეს / FR Bresse / Poularde de Bresse / პულაღდ დე ბღეს / შაპონ დე Fresh meat (and offal) Chapon de Bresse ბღეს FR Volailles d'Alsace ვოლაი დ’ალზას Fresh meat (and offal) FR Volailles d'Ancenis ვოლაი დ’ანსენი Fresh meat (and offal) FR Volailles d'Auvergne ვოლაი დ’ოვეღნ Fresh meat (and offal) FR Volailles de Bourgogne ვოლაი დე ბურგონ Fresh meat (and offal) FR Volailles de Bretagne ვოლაი დე ბღეტან Fresh meat (and offal) FR Volailles de Challans ვოლაი დე შალან Fresh meat (and offal) FR Volailles de Cholet ვოლაი დე შოლე Fresh meat (and offal) FR Volailles de Gascogne ვოლაი დე გასკონ Fresh meat (and offal) FR Volailles de Houdan ვოლაი დე უდან Fresh meat (and offal) FR Volailles de Janzé ვოლაი დეჟანზე Fresh meat (and offal) FR Volailles de la Champagne ვოლაი დელა შამპან Fresh meat (and offal) FR Volailles de la Drôme ვოლაი დელა დღომ Fresh meat (and offal) FR Volailles de l'Ain ვოლაი დელ’ენ Fresh meat (and offal) FR Volailles de Licques ვოლაი დელიკ Fresh meat (and offal) 34/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union FR Volailles de l'Orléanais ვოლაი დელ’ოღლეანე Fresh meat (and offal) FR Volailles de Loué ვოლაი დელუე Fresh meat (and offal) FR Volailles de Normandie ვოლაი დენოღმანდი Fresh meat (and offal) FR Volailles de Vendée ვოლაი დევანდე Fresh meat (and offal) FR Volailles des Landes ვოლაი დელანდ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Béarn ვოლაი დიუბეაღნ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Berry ვოლაი დიუბეღი Fresh meat (and offal) FR Volailles du Charolais ვოლაი დიუშაღოლე Fresh meat (and offal) FR Volailles du Forez ვოლაი დიუფორე Fresh meat (and offal) FR Volailles du Gatinais ვოლაი დიუ გატინე Fresh meat (and offal) FR Volailles du Gers ვოლაი დიუჟეღ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Languedoc ვოლაი დიულანგედოკ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Lauragais ვოლაი დიულოღაგე Fresh meat (and offal) FR Volailles du Maine ვოლაი დიუმენ Fresh meat (and offal) FR Volailles du plateau de Langres ვოლაი დიუპლატო დე ლანგღ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Val de Sèvres ვოლაიდიუვალ დე სევღ Fresh meat (and offal) FR Volailles du Velay ვოლაი დიუველე Fresh meat (and offal) FR / ES Rosée des Pyrénées Catalanes როზე დე პიერენე კატალან Fresh meat (and offal) Ternera de los Pirineos ტერნერა დე ლოს პირინეოს Catalanes / Vedella dels Pirineus კატალანეს/ვედელა დლს FR / ES Fresh meat (and offal) Catalans / Vedell des Pyrénées პირინეუსკატალანს/ვედელ Catalanes დეს პირინეეს კატალანეს Meat products (cooked, salted, FR Boudin blanc de Rethel ბუდენ ბლან დე ღეტელ smoked, etc.) Canard à foie gras du Sud-Ouest კანაღ ა ფუა გღა დიუ სიუდ Meat products (cooked, salted, FR (Chalosse, Gascogne, Gers, უესტ(შალოს, გასკონ, ჟეღ, smoked, etc.) Landes, Périgord, Quercy) ლანდ, პეღიგოღ, კეღსი) Coppa de Corse / Coppa de კოპა დე კორს/კოპა დი Meat products (cooked, salted, FR Corse - Coppa di Corsica კორს/კოპა დი კორსიკა smoked, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 35/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Meat products (cooked, salted, FR Jambon d'Auvergne ჟამბონ დ'უვერნ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon de Bayonne ჟამბონ დე ბაიონ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon de Lacaune ჟამბონ დე ლაკუნ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon de l'Ardèche ჟამბონ დე ლარდეშ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon de Vendée ჟანბონ დე ვანდე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon du Kintoa ჟამბონ დიუ კინტოა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Jambon noir de Bigorre ჯამბონ ნუარ დე ბიგორ smoked, etc.) Jambon sec de Corse / Jambon ჟამბონ სეკ დე კორს/ჟამბონ სეკ Meat products (cooked, salted, FR sec de Corse - Prisuttu ფე კორს პრზუტუ smoked, etc.) Jambon sec des Ardennes / Noix ჟამბონ სეკე ნუა დე ჟამბონ Meat products (cooked, salted, FR de Jambon sec des Ardennes სეკდეზ აღდენ smoked, etc.) Lonzo de Corse / Lonzo de ლონზო დე კორს/ ლონზო დე Meat products (cooked, salted, FR Corse - Lonzu კორსო-ლონზუ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Pâté de Campagne Breton პატე დე კომპან ბრეტონ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Rillettes de Tours რიეტ დე ტურ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Saucisse de Montbéliard სუსის დე მუნბელიარ smoked, etc.) Saucisse de Morteau / Jésus de სოსის დე მორტო / ჟეზიუ დე Meat products (cooked, salted, FR Morteau მორტო smoked, etc.) Saucisson de Lacaune / Saucisse სოსისონ დე ლაკუნ/ სოსის დე Meat products (cooked, salted, FR de Lacaune ლაკუნ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, FR Saucisson de l'Ardèche სოსისონ დე ლარდეშ smoked, etc.) Saucisson sec d'Auvergne / სუსისუნ სე დუვერნ/ სუსი სეშ Meat products (cooked, salted, FR Saucisse sèche d'Auvergne დუვერნ smoked, etc.) FR Abondance აბონდანს Cheeses FR Banon ბანონ Cheeses 36/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union FR Beaufort ბოფორ Cheeses FR Bleu d'Auvergne ბლე დ'ოვერნ Cheeses Bleu de Gex Haut-Jura / Bleu de ბლე დე ჟექს ო-ჟიურა; ბლე დე FR Cheeses Septmoncel სეტმონსელ FR Bleu des Causses ბლე დეზ კოსეს Cheeses FR Bleu du Vercors-Sassenage ბლე დუ ვერკორ-სასენაჟ Cheeses FR Brie de Meaux ბრი დე მო Cheeses FR Brie de Melun ბრი დე მელან Cheeses FR Brillat-Savarin ბრია სავარა Cheeses FR Brocciu Corse / Brocciu ბროკსიუ კოღს, ბროკსიუ Cheeses FR Brousse du Rove ბრუს დიუ როვ Cheeses FR Camembert de Normandie კამამბერ დე ნორმანდი Cheeses FR Cantal / Fourme de Cantal კანტალი; ფურმ დე კანტალ Cheeses FR Chabichou du Poitou შაბიშუ დე პუატუ Cheeses FR Chaource შაურს Cheeses FR Charolais შაროლე Cheeses FR Chevrotin შევროტენ Cheeses FR Comté კომტე Cheeses Crottin de Chavignol / კროტენ დეშავინიოლი, FR Cheeses chavignol შავინიოლი FR Emmental de Savoie ემანტალ დე სავუა Cheeses FR Emmental français est-central ემანტალ ფღანსე ესტსანტღალ Cheeses FR Époisses ეპუასე Cheeses FR Fourme d'Ambert ფურმ დ'ამბერ Cheeses FR Fourme de Montbrison ფირმე დე მომბრიზონ Cheeses FR Gruyère გღუერ Cheeses FR Laguiole ლაგიოლ Cheeses FR Langres ლანგრე Cheeses ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 37/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union FR Livarot ლივარო Cheeses FR Mâconnais მაკონე Cheeses FR Maroilles / Marolles მაროილი; მაროლი Cheeses Mont d'Or / Vacherin du Haut- მონ დ'ორი;ვაშერენი FR Cheeses Doubs ოდუბიდან FR Morbier მორბიე Cheeses FR Munster / Munster-Géromé მუნსტერ / მუნსტერ-ჯერომე Cheeses FR Neufchâtel ნეფშატელ Cheeses FR Ossau-Iraty ოსო-ირატი Cheeses FR Pélardon პელარდონ Cheeses FR Picodon პიკოდონ Cheeses FR Pont-l'Évêque პონ-ლ'ევეკ Cheeses FR Pouligny-Saint-Pierre პულინი-სენ-პიერ Cheeses FR Raclette de Savoie რაკლეტ დე სავუა Cheeses Reblochon / reblochon de რებლოშონი, რებლოშონ დე FR Cheeses Savoie სავუა FR Rigotte de Condrieu რიგოტ დე კონტრიუ Cheeses FR Rocamadour როკამადურ Cheeses FR Roquefort როკფორ Cheeses FR Sainte-Maure de Touraine სენტ-მორ დე ტურენ Cheeses FR Saint-Marcellin სან მარსელა Cheeses FR Saint-Nectaire სენ-ნეკტერ Cheeses FR Salers სალერ Cheeses FR Selles-sur-Cher სელ-სიურ-შერ Cheeses FR Soumaintrain სუმანტხა Cheeses FR Tome des Bauges ტომდე ბოჟ Cheeses FR Tomme de Savoie ტომ დე სავუა Cheeses FR Tomme des Pyrénées ტომ დე პიღენე Cheeses FR Valençay ვალანსეი Cheeses 38/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of animal origin FR Crème de Bresse კრემ დე ბრეს (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin Crème d’Isigny / Crème fraîche კრემ დ’ისინი / კრემ ფრეშ FR (eggs, honey, various dairy d’Isigny დ'ისინი products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Crème fraîche fluide d'Alsace კღემ ფღეშ ფლუიდ დ’ალზას (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Miel d'Alsace მიელ დ’ალზას (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Miel de Cévennes მიელ დე სევენ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin მიელ დე კოღს; მელე დი FR Miel de Corse / Mele di Corsica (eggs, honey, various dairy კორსიკა products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Miel de Provence მიელ დე პღოვანს (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Miel de sapin des Vosges მიელ დე საპენ დე ვოსჟ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin FR Œufs de Loué ე დე ლუე (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Beurre Charentes-Poitou / ბეღ შაღანტ-პუატუ; ბეღ დე Oils and fats (butter, margarine, FR Beurre des Charentes / Beurre შაღანტ; ბერ დე დესევრ oil, etc.) des Deux-Sèvres Oils and fats (butter, margarine, FR Beurre de Bresse ბერ დე ბრეს oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, FR Beurre d'Isigny ბეღ დ’ისინი oil, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 39/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive d'Aix-en-Provence უილ დ’ოლივდ’ექს-ანპროვან oil, etc.) უილ დ’ოლივდე კოღს; უილ Huile d'olive de Corse / Huile Oils and fats (butter, margarine, FR დ’ოლივდე კოღსოლიუ დი d'olive de Corse - Oliu di Corsica oil, etc.) კორსიკა Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive de Haute-Provence უილ დ’ოლივდე ოტპროვანს oil, etc.) Huile d'olive de la Vallée des უილ დ’ოლივდელა ვალე დე Oils and fats (butter, margarine, FR Baux-de-Provence ბო-დე-პღოვანს oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive de Nice უილ დ’ოლივდენის oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive de Nîmes უილ დ’ოლივდენიმ oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive de Nyons უილ დ’ოლივ დე ნიონ oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, FR Huile d'olive de Provence უილ დ’ოლივ დე პროვანს oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh FR Abricots rouges du Roussillon აბრიკო რუჟ დი რუსიონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Ail blanc de Lomagne აი ბლან დე ლომან or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Ail de la Drôme აი დელა დღომ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Ail fumé d'Arleux აი ფუმე დ'აღლუ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Ail rose de Lautrec აი ღოზ დელოტღეკ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Ail violet de Cadours აი ვიოლე დე კადურ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Artichaut du Rousillon არტიშო დიუ რუსიონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Asperge des sables des Landes ასპერჟ დე საბლ დე ლანდ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Asperges du Blayais ასპერჟუ დუ ბლაიე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Béa du Roussillon ბეა დიუ რუსიონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Chasselas de Moissac შასელა დე მუასაკ or processed 40/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh FR Châtaigne d'Ardèche შატენე დ'არდეშ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Choucroute d'Alsace შკრუ დ'ელზას or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Citron de Menton სიტრონ დე მონტონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Clémentine de Corse კლემენტინ დე კოღს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Coco de Paimpol კოკო დე პემპოლ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Echalote d'Anjou ეშალოტ დ'ანჟუ or processed Farine de blé noir de Bretagne / ფარინ დუ ბლე ნუარ დე Fruit, vegetables and cereals fresh FR Farine de blé noir de Bretagne — ბრეტან/ ფარინ დე ბლე ნუარ დე or processed Gwinizh du Breizh ბრეტან Farine de châtaigne corse / ფარინ დე შატენ კორს / ფარინა Fruit, vegetables and cereals fresh FR Farina castagnina corsa კასტანინა კორსა or processed Farine de Petit Épeautre de ფარინ დე პეტიტ ეპუტხო დე Fruit, vegetables and cereals fresh FR Haute Provence ოტ პროვანს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Figue de Solliès ფიგ დე სოლიეს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Fraise du Périgord ფღეზ დიუ პეღიგოღ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Fraises de Nîmes ფრეს დე ნიმ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Haricot de Castelnaudary არიკო დე კასტელნოდარი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Haricot tarbais არიკო ტაღბე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Kiwi de Corse კივი დე კორს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Kiwi de l'Adour კივი დე ლ’ადურ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Lentille verte du Puy ლანტი ვერდიუ პვი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Lentilles vertes du Berry ლანტიივეღტ დიუ ბეღი or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 41/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh FR Lingot du Nord ლინგო დიუ ნორ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Lucques du Languedoc ლუკ დუ ლონგდოკ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Mâche nantaise მაშ ნანტეზ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Melon de Guadeloupe მელონ დე გვადელუპ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Melon du Haut-Poitou მელონ დიუ ო-პუატუ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Melon du Quercy მელონ დიუკეღსი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Mirabelles de Lorraine მიღაბელ დე ლოღენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Mogette de Vendée მოჟეტ დე ვანდე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Muscat du Ventoux მუსკატ დიუ ვანტუ or processed Noisette de Cervione — Nuciola ნუაზეტ დე სერვიონ/ ნუსიოლა Fruit, vegetables and cereals fresh FR di Cervioni დი სარვიონი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Noix de Grenoble ნუა დე გღენობლ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Noix du Périgord ნუა დიუ პერიგორ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Oignon de Roscoff ონიონ დე როსკოფ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Oignon doux des Cévennes ონიონ დუ დე სევენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Olive de Nice ოლივ დე ნის or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Olive de Nîmes ოლივ დე ნიმ or processed Olives cassées de la Vallée des ოლივ კასე დე ლა ვალე დე Fruit, vegetables and cereals fresh FR Baux-de-Provence ბო-დე-პროვანს or processed Olives noires de la vallée des ოლივ ნუარ დე ლა ვალე დე ბო Fruit, vegetables and cereals fresh FR Baux-de-Provence დე პროვანს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Olives noires de Nyons ოლივ ნუარ დე ნიონ or processed 42/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Petit Épeautre de Haute Fruit, vegetables and cereals fresh FR პეტი ეპოტრ დე ოტ პროვანს Provence or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Poireaux de Créances პუარო დეკრეანს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pomelo de Corse პომლო დე კორს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pomme de terre de l'Île de Ré პომ დე ტერ დე ლ’ილ დერე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pomme de terre de Noirmoutier პომ დე ტერ დე ნუარმუთიე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pomme du Limousin პომ დიუ ლიმუზენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pommes de terre de Merville პომ დე ტერ დე მერვილ or processed Pommes des Alpes de Haute Fruit, vegetables and cereals fresh FR პომ დეს ალპ დე უტ დურანს Durance or processed Pommes et poires de Savoie / პომ ე პორ დე სავუა/პომ დე Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pommes de Savoie / Poires de სავუა/პორ დე სავუა or processed Savoie Fruit, vegetables and cereals fresh FR Pruneaux d'Agen პრიუნო დ’აჟენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Riz de Camargue რი დე კამარგ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh FR Sel de Salies-de-Béarn სელ დუ სალიდ ბეან or processed Fresh fish, molluscs, and FR Anchois de Collioure ანსუა დე კოლიურ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and FR Bulot de la Baie de Granville ბიულო დე ლა ბე დე გრანვილ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and Coquille Saint-Jacques des FR კოკი სენ-ჟაკ დე კოტ დ’აღმოღ crustaceans and products derived Côtes d'Armor therefrom Fresh fish, molluscs, and FR Huîtres Marennes Oléron უიტრ მარენ ოლერონ crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and Moules de bouchot de la Baie du მულ დე ბუშო დე ლა ბე დიუ FR crustaceans and products derived Mont-Saint-Michel მონ-სენ-მიშელ therefrom ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 43/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of Annex I of the FR Cidre cotentin / Cotentin სიდრე კუტონტან/კუტონტან Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the FR Cidre de Bretagne / Cidre Breton სიდღ დე ბრეტან; სიდღ ბრეტონ Treaty (spices etc.) Cidre de Normandie / Cidre სიდღ დე ნოღმანდი; სიდღ Other products of Annex I of the FR Normand ნოღმან Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the FR Cornouaille კორნუაი Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the FR Domfront დომფრონ Treaty (spices etc.) Pays d'Auge / Pays d'Auge- Other products of Annex I of the FR პეი დ’ოჟ; პეუ დ’ოჟკამბრემერ Cambremer Treaty (spices etc.) პიმან დ’ესპელეტ; პიმან Piment d'Espelette / Piment Other products of Annex I of the FR დ’ესპელეტ-ეზპელეტაკო d'Espelette - Ezpeletako Biperra Treaty (spices etc.) ბიპერა Other products of Annex I of the FR Thym de Provence ტამ დე პროვანს Treaty (spices etc.) Huile essentielle de lavande de უილ ესანსიელ დე ლავანდ დე FR Haute-Provence / Essence de ოტ-პღოვანს / ესანს დე ლავანდ Essential oils lavande de Haute-Provence დე ოტ-პღოვანს Bread, pastry, cakes, FR Bergamote(s) de Nancy ბერგამოტ დე ნანსი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, FR Brioche vendéenne ბრიოშვანდეენ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, FR Gâche Vendéenne გაჟ ვონდეიენ confectionery, biscuits and other baker's wares FR Pâtes d'Alsace პატ დ’ალზას Pasta FR Raviole du Dauphiné რავიოლ დუ დოფინი Pasta 44/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Sel de Guérande / Fleur de sel de სელ დე გერანდ / ფლერ დე სელ FR Salt Guérande დე გერანდ FR Moutarde de Bourgogne მუტარდ დე ბურგონ Mustard paste FR Foin de Crau ფუენ დე კღო Hay HR Lička janjetina ლიჩკა იაეტინა Fresh meat (and offal) HR Paška janjetina პაშკა იაეტინა Fresh meat (and offal) HR Zagorski puran ზაგორსკი პურან Fresh meat (and offal) Meat products (cooked, salted, HR Baranjski kulen ბარანსკი კულენ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, HR Dalmatinski pršut დალმატინსკი პრშუტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, HR Drniški pršut დრნისკი პრშუტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, HR Krčki pršut კრჩკი პრშუტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, HR Međimursko meso 'z tiblice მეჯიმურსკო მესო ზ'ტიბლიცე smoked, etc.) Slavonski kulen / Slavonski სლავონსკი კულენ/სლავონსკი Meat products (cooked, salted, HR kulin კულინ smoked, etc.) ისტარსკი პრშუტ/ ისტრსკი Meat products (cooked, salted, HR / SI Istarski pršut / Istrski pršut პრშუტ smoked, etc.) HR Bjelovarski kvargl ბიელოვარსქი კვარგლ Cheeses HR Paški sir პაშკი სირ Cheeses Other products of animal origin HR Slavonski Med სლავონსკი მედ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Oils and fats (butter, margarine, HR / SI Istra ისტრა oil, etc.) Ekstra djevičansko maslinovo ექსტრა დიევიჩანსკო Oils and fats (butter, margarine, HR ulje Cres მასლონოვო ულიე კრეს oil, etc.) კორჩულანსკო მასლინოვო Oils and fats (butter, margarine, HR Korčulansko maslinovo ulje ულიე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, HR Krčko maslinovo ulje კრშკო მასლინოვო ულიე oil, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 45/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, HR Šoltansko maslinovo ulje შოლტანსკო მასლინოვო ულე oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh HR Lički krumpir ლიჩკი კრუმპირ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh HR Neretvanska mandarina ნერეტვანსკა მანდარინა or processed Ogulinski kiseli kupus / ოგულნსკი კისელი კუპუს Fruit, vegetables and cereals fresh HR Ogulinsko kiselo zelje /ოგულინსკო კისელო ზელიე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh HR Varaždinsko zelje ვარაზდინსკო ზეიე or processed Fresh fish, molluscs, and HR Malostonska kamenica მალოსთონსკა კამენიცა crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the HR Brački varenik ბრაჩქი ვარენიქ Treaty (spices etc.) Bread, pastry, cakes, Poljički soparnik / Poljički პოლიჩკი სოპარნიკ/პოლიჩკი HR confectionery, biscuits and other zeljanik / Poljički uljenjak ზალიანიკ/პოლიჩკი ულიენიაკ baker's wares Bread, pastry, cakes, HR Varaždinski klipič ვარაჟდინსკი კლიპიჩ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, HR Zagorski mlinci ზაგორსკი მლინცი confectionery, biscuits and other baker's wares HR Paška sol პაშკა სოლ Salt IT Abbacchio Romano აბბაკიო რომანო Fresh meat (and offal) IT Agnello del Centro Italia ანიელო დელ ჩენტრო იტალია Fresh meat (and offal) IT Agnello di Sardegna ანიელლო დისარდენია Fresh meat (and offal) IT Cinta Senese ჩინტა სენეზე Fresh meat (and offal) Vitellone bianco ვიტელლონე ბიანცო IT Fresh meat (and offal) dell'Appennino Centrale დელლ’აპპენინო ჩენტრალე Vitelloni Piemontesi della ვიტელუნი პიმონტეზი დელა IT Fresh meat (and offal) coscia კოშა 46/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union ბრეზაოლადელლა Meat products (cooked, salted, IT Bresaola della Valtellina ვალტელლინა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Capocollo di Calabria კაპოკოლლო დი კალაბრია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Ciauscolo ჩიაუსკოლო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Coppa di Parma კოპა დი პარმა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Coppa Piacentina კოპპა პიაჩენტინა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Cotechino Modena კოტეკინო მოდენა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Crudo di Cuneo კრუდო დი კუნეო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Culatello di Zibello კულატელლო დი ძიბელლო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Finocchiona ფინოკიონა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Lardo di Colonnata ლარდო დი კოლონნატა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Lucanica di Picerno ლუკანიკა დი პიჩერნო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Mortadella Bologna მორტადელლა ბოლონია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Mortadella di Prato მორტადელა დი პრადო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Pancetta di Calabria პანჩეტტა დი კალაბრია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Pancetta Piacentina პანჩეტტა პიაჩენტინა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Pitina პიტინა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Porchetta di Ariccia პორკეტა დი არიჩა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto Amatriciano პროშუტო ამატრიჩანო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di Carpegna პროშუტო დიკარპენია smoked, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 47/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di Modena პროშუტო დიმოდენა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di Norcia პროშუტო დი ნორჩია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di Parma პროშუტოდი პარმა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di San Daniele პროშუტო დის. დანიელე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto di Sauris პროშუტო დი საურის smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Prosciutto Toscano პროშუტო ტოსკანო smoked, etc.) Prosciutto Veneto Berico- პროშუტოვენეტო Meat products (cooked, salted, IT Euganeo ბერიკოაუგანეო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salama da sugo სალამა და სუგო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame Brianza სალამე ბრიანცა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame Cremona სალამე კრემონა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame di Varzi სალამე დივარძი smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame d'oca di Mortara სალამე დ’ოკა მორტარა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame Felino სალამე ფელინო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame Piacentino სალამე პიაჩენტინო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame Piemonte სალამე პიემონრტე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salame S. Angelo სალამე ს. ანჯელო smoked, etc.) სალამინი იტალიანი ალლა Meat products (cooked, salted, IT Salamini italiani alla cacciatora კაჩჩატორა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Salsiccia di Calabria სალსიჩა დი კალაბრია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Soppressata di Calabria სოპრესსატა დი კალაბრია smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, IT Soprèssa Vicentina სოპრესსა ვიჩენტინა smoked, etc.) 48/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union სპეკ დელლ’ალტო ადიჯე; Speck Alto Adige / Südtiroler Meat products (cooked, salted, IT სუდტიროლერ მარკენსპეკ; Markenspeck / Südtiroler Speck smoked, etc.) სუდტიროლერ სპეკ ვალლე დ’აოსტა ჟამბონ დე Meat products (cooked, salted, IT Valle d'Aosta Jambon de Bosses ბოსსეს smoked, etc.) ვალლე დ’აოსტა ლარდ Valle d'Aosta Lard d'Arnad / Meat products (cooked, salted, IT დ’არნად/ ვალლეე დ’აოსტა Vallée d'Aoste Lard d'Arnad smoked, etc.) ლარდ დ’არნად Meat products (cooked, salted, IT Zampone Modena ძამპონე მოდენა smoked, etc.) IT Asiago აზიაგო Cheeses IT Bitto ბიტტო Cheeses IT Bra ბრა Cheeses IT Burrata di Andria ბურრატა დი ანდრია Cheeses IT Caciocavallo Silano კაჩოკავალლო სილანო Cheeses IT Canestrato di Moliterno კანესტრატო დი მოლიტერნო Cheeses IT Canestrato Pugliese კანესტრატო პულიეზე Cheeses IT Casatella Trevigiana კაზატელლა ტრევიჯანა Cheeses IT Casciotta d’Urbino კაშოტტა დ’ურბინო Cheeses IT Castelmagno კასტელმანიო Cheeses IT Fiore Sardo ფიორე სარდო Cheeses IT Fontina ფონტინა Cheeses IT Formaggella del Luinese ფორმაჯელა დელ ლუინეზე Cheeses ფორმაჯიო დი ფოსა დი IT Formaggio di Fossa di Sogliano Cheeses სოლიანო Formai de Mut dell'Alta Valle ფორმაი დემუტ დელლ’ალტა IT Cheeses Brembana ვალლე ბრემბანა IT Gorgonzola გორგონძოლა Cheeses IT Grana Padano გრანა პადანო Cheeses IT Montasio მონტასიო Cheeses IT Monte Veronese მონტე ვერონეზე Cheeses ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 49/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union მოცცარელლა დი ბუფალა IT Mozzarella di Bufala Campana Cheeses კამპანა მოცცარელლა დი ჯოია დელ IT Mozzarella di Gioia del Colle Cheeses კოლლე IT Murazzano მურაცცანო Cheeses IT Nostrano Valtrompia ნოსტრანო ვალტრომპია Cheeses IT Ossolano ოსსოლანო Cheeses IT Parmigiano Reggiano პარმიჯანო რეჯანო Cheeses IT Pecorino Crotonese პეკორინო კროტონეზე Cheeses IT Pecorino del Monte Poro პეკორინო დელ მონტე პორო Cheeses პეკორინო დელე ბალცე IT Pecorino delle Balze Volterrane Cheeses ვოლტერანე IT Pecorino di Filiano პეკორინო დი ფილიანო Cheeses IT Pecorino di Picinisco პეკორინი დი პიჩინისკო Cheeses IT Pecorino Romano პეკორინო რომანო Cheeses IT Pecorino Sardo პეცორინო სარდო Cheeses IT Pecorino Siciliano პეცორინო სიჩილიანო Cheeses IT Pecorino Toscano პეცორინო ტოსკანო Cheeses IT Piacentinu Ennese პიაჩენტინუ ენეზე Cheeses IT Piave პიავე Cheeses IT Provola dei Nebrodi პროვოლა დეი ნებროდი Cheeses IT Provolone del Monaco პროვოლონე დელ მონაკო Cheeses IT Provolone Valpadana პროვოლონე ვალპადანა Cheeses Puzzone di Moena / Spretz IT პუცონე დი მოენა/სპრეც ცაორი Cheeses Tzaorì IT Quartirolo Lombardo კუარტიროლო ლომბარდო Cheeses IT Ragusano რაგუსანო Cheeses IT Raschera რასკერა Cheeses 50/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union IT Robiola di Roccaverano რობიოლა დიროკკავერანო Cheeses IT Salva Cremasco სალვა კრემასკო Cheeses IT Silter სილტერ Cheeses IT Spressa delle Giudicarie სპრესსა დელლე ჯუდიკარიე Cheeses IT Squacquerone di Romagna სკვაკვერონე დი რომანია Cheeses IT Stelvio / Stilfser სტელვიო; სტილფსერ Cheeses IT Strachitunt სტრაკიტუნტ Cheeses IT Taleggio ტალეჯო Cheeses IT Toma Piemontese ტომა პიემონტეზე Cheeses IT Valle d'Aosta Fromadzo ვალლე დ’აოსტა ფრომადძო Cheeses IT Valtellina Casera ვალტელლინა კაზერა Cheeses ვასტედა დელა ვალე დელ IT Vastedda della valle del Belìce Cheeses ბელიჩე Other products of animal origin IT Miele della Lunigiana მიელე დელლა ლუნიჯანა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin მიელე დელე დოლომიტი IT Miele delle Dolomiti Bellunesi (eggs, honey, various dairy ბელუნეზი products except butter, etc.) Other products of animal origin IT Miele Varesino მიელე ვარესინო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin IT Ricotta di Bufala Campana რიკოტა დი ბუფალა კამპანა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin IT Ricotta Romana რიკოტტა რომანა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Alto Crotonese ალტო კროტონეზე oil, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 51/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, IT Aprutino Pescarese აპრუტინო პესკარეზე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Brisighella ბრიზიგელლა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Bruzio ბრუციო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Canino კანინო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Cartoceto კარტოჩეტო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Chianti Classico კიანტი კლასსიკო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Cilento ჩილენტო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Collina di Brindisi კოლლინა დი ბრინდიზი oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Colline di Romagna კოლლინე დიღომანია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Colline Pontine კოლინე პონტინე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Colline Salernitane კოლლინე სალერნიტანე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Colline Teatine კოლლინე ტეატინე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Dauno დაუნო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Garda გარდა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Irpinia - Colline dell'Ufita ირპინია-კოლინე დელ'უფიტა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Laghi Lombardi ლაგი ლომბარდი oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Lametia ლამეტია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Lucca ლუკა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Marche მარკე oil, etc.) 52/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, IT Molise მოლიზე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Monte Etna მონტე ეტნა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Monti Iblei მონტი იბლეი oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Olio di Calabria ოლიო დი კალაბრია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Olio di Puglia ოლიო დი პულია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Olio lucano ოლიო ლუკანო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Penisola Sorrentina პენსიოლა სორენტინა oil, etc.) Pretuziano delle Colline პრეტუციანო დელლე Oils and fats (butter, margarine, IT Teramane კოლლინე ტერამანე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Riviera Ligure რივიერა ლიგურე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Sabina საბინა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Sardegna სარდენია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Seggiano სეჯანო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Sicilia სიჩილია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Tergeste ტერჯესტე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Terra di Bari ტერრა დი ბარი oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Terra d'Otranto ტერრა დ’ოტრანტო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Terre Aurunche ტერე აურუნკე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Terre di Siena ტერრე დი სიენა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Terre Tarentine ტერრე ტარენტინე oil, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 53/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, IT Toscano ტოსკანო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Tuscia ტუშია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Umbria უმბრია oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Val di Mazara ვალ დი მაძარა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Valdemone ვალდემონე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Valle del Belice ვალლე დელ ბელიჩე oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, IT Valli Trapanesi ვალლი ტრაპანეზი oil, etc.) Veneto Valpolicella / Veneto ვენეტოვალპოლიჩელლა, Oils and fats (butter, margarine, IT Euganei e Berici / Veneto del ვენეტო ეუგანეი ე ბერიჩი, oil, etc.) Grappa ვენეტო დელ გრაპპა Oils and fats (butter, margarine, IT Vulture ვულტურე oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh IT Aglio Bianco Polesano ალიო ბიანკო პოლეზანო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Aglio di Voghiera ალიო დი ვოგიერა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Amarene Brusche di Modena ამარენე ბრუსკე დი მოდენა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Anguria Reggiana ანგურია რეჯანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Arancia del Gargano არანჩა დელ გარგანო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Arancia di Ribera არანჩა დი რიბერა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Arancia Rossa di Sicilia არანჩა როსსა დი სიჩილია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Asparago Bianco di Bassano ასპარაგო ბიანკო დი ბასსანო or processed ასპარაგო ბიანკო დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Asparago bianco di Cimadolmo ჩიმადოლმო or processed 54/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Asparago di Badoere ასპარაგო დი ბადოერე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Asparago di Cantello ასპარაგო დი კანტელო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Asparago verde di Altedo ასპარაგო ვერდე დი ალტედო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Basilico Genovese ბაზილიკოჯენოვეზე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Brovada ბროვადა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Cappero delle Isole Eolie კაპპერო დელე იზოლე ეოლიე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Cappero di Pantelleria კაპპერო დიპენტელლერია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Carciofo Brindisino კარჩოფო ბრინდიზინო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Carciofo di Paestum კარჩოფო დი პაესტუმ or processed კარჩოფო რომანესკო დელ Fruit, vegetables and cereals fresh IT Carciofo Romanesco del Lazio ლაციო or processed კარჩოფო სპინოზო დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Carciofo Spinoso di Sardegna სარდენია or processed Carota dell'Altopiano del კაროტა დელლ’ალტოპიანო Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fucino ფუჩინო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Carota Novella di Ispica კაროტა ნოველა დი ისპიკა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Castagna Cuneo კასტანია კუნეო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Castagna del Monte Amiata კასტანია დელ მონტე ამიატა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Castagna di Montella კასტანია დი მონტელლა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Castagna di Vallerano კასტანია დი ვალლერანო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Ciliegia dell'Etna ჩილიეჯა დელ ეტნა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Ciliegia di Marostica ჩილიეჯა დი მაროსტიკა or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 55/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Ciliegia di Vignola ჩილიეჯია დი ვინიოლა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Cipolla bianca di Margherita ჩიპოლა ბიანკა დი მარგერიტა or processed Cipolla Rossa di Tropea ჩიპოლლა როსსა დი ტროპეა Fruit, vegetables and cereals fresh IT Calabria კალაბრია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Cipollotto Nocerino ჩიპოლოტტო Nნოჩერინო or processed კლემენტინედელ გოლფო დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Clementine del Golfo di Taranto ტარანტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Clementine di Calabria კლემენტინედი კალაბრია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fagioli Bianchi di Rotonda ფაჯოლი ბიანკი დი როტონდა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fagiolo Cannellino di Atina ფაჯოლო კანელინო დი ატინა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fagiolo Cuneo ფაჯოლო კუნეო or processed Fagiolo di Lamon della Vallata ფაჯოლო დი ლამონ დელლა Fruit, vegetables and cereals fresh IT Bellunese ვალლატა ბელუნეზე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fagiolo di Sarconi ფაჯოლო დისარკონი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fagiolo di Sorana ფაჯოლო დისორანა or processed Farina di castagne della ფარინა დი კასტანე დელა Fruit, vegetables and cereals fresh IT Lunigiana ლუნიჯიანა or processed Farina di Neccio della ფარინა დინეჩო დელლა Fruit, vegetables and cereals fresh IT Garfagnana გარფანიანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Farro della Garfagnana ფარრო დელლა გარფანიანა or processed ფარო დი მონტელეონე დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Farro di Monteleone di Spoleto სპოლეტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fichi di Cosenza ფიკი დი კოზენცა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fico Bianco del Cilento ფიკო ბიანკო დელ ჩილენტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Ficodindia dell'Etna ფიკოდინდია დელლ’ეტნა or processed 56/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Ficodindia di San Cono ფიკოდინდია დი სანკონო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Fungo di Borgotaro ფუნგო დი ბორგოტარო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Insalata di Lusia ინსალატა დი ლუზია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Kiwi Latina კივი ლატინა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT La Bella della Daunia ლა ბელლა დელლა დაუნია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Lenticchia di Altamura ლენტიკია დი ალტამურა or processed Lenticchia di Castelluccio di ლენტიკიადი კასტელუჩჩიო Fruit, vegetables and cereals fresh IT Norcia დი ნორჩია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone Costa d'Amalfi ლიმონე კოსტა დ’ამალფი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone dell'Etna ლიმონე დელლ ეტნა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone di Rocca Imperiale ლიმონე დი როკა იმპერიალე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone di Siracusa ლიმონე დი სირაკუზა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone di Sorrento ლიმონე დისორრენტო or processed Limone Femminello del ლიმონე ფემმინელლოდელ Fruit, vegetables and cereals fresh IT Gargano გარგანო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Limone Interdonato Messina ლიმონე ინტერდონატო მესინა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone del Mugello მარრონე დელ მუჯელლო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone della Valle di Susa მარონე დელა ვალე დი სუზა or processed Marrone di Caprese მარონე დი კაპრეზო Fruit, vegetables and cereals fresh IT Michelangelo მიკელანჯელო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone di Castel del Rio მარრონე დი კასტელ დელ რიო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone di Combai მარონე დი კომბაი or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 57/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone di Roccadaspide მარრონე დი როკკადასპიდე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marrone di San Zeno მარრონე დი სან ძენო or processed Marrone di Serino / Castagna di მარრონე დი სერინო / კასტანია Fruit, vegetables and cereals fresh IT Serino დი სერინო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Marroni del Monfenera მორნი დელ მონფენერა or processed Mela Alto Adige / Südtiroler მელა ალტო ადიჯე; Fruit, vegetables and cereals fresh IT Apfel სუდტიროლერ აპფელ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Mela di Valtellina მელა დი ვალტელინა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Mela Rossa Cuneo მელა როსა კუნეო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Mela Val di Non მელა ვალ დი ნონ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Melannurca Campana მელანურკა კამპანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Melanzana Rossa di Rotonda მელანძანა როსა დი როტონდა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Mele del Trentino მელე დელ ტრენტინო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Melone Mantovano მელონე მანტოვანო or processed Nocciola del Piemonte / ნოჩიოლა დელ პიემონტე; Fruit, vegetables and cereals fresh IT Nocciola Piemonte ნოჩიოლა პიემონტე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Nocciola di Giffoni ნოჩიოლა დი ჯიფფონი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Nocciola Romana ნოჩოლა რომანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Nocellara del Belice ნოჩელლარა დელ ბელიჩე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Oliva Ascolana del Piceno ოლივე ასკოლანა დელ პიჩენო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Oliva di Gaeta ოლივა დი გაეტა or processed 58/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata del Fucino პატატა დელ ფუჩინო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata della Sila პატატა დელა სილა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata dell'Alto Viterbese პატატა დე ალტო ვიტერბეზე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata di Bologna პატატა დი ბოლონია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata novella di Galatina პატატა ნოველა დი გალატინა or processed პატატა როსო დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Patata Rossa di Colfiorito კოლფიორიტო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Peperone di Pontecorvo პეპერონე დი პონტეკორვო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Peperoni di Senise პეპერონე დი სენიზე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pera dell'Emilia Romagna პერა დელლ’ემილია რომანია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pera mantovana პერა მანტოვანა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pesca di Leonforte პესკა დი ლეონფორტე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pesca di Verona პესკა დი ვერონა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pesca e nettarina di Romagna პესკა ე ნეტტარინა დი რომანია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pescabivona პესკაბივონა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pistacchio Verde di Bronte პისტაკიო ვერდე დი ბრონტე or processed Pomodorino del Piennolo del პომოდორინო დელ პიენოლო Fruit, vegetables and cereals fresh IT Vesuvio დელ ვეზუვიო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Pomodoro di Pachino პომოდოროდი პაკინო or processed პომოდოროს. მარცანო Pomodoro San Marzano Fruit, vegetables and cereals fresh IT დელლ’აგრო dell'Agro Sarnese-Nocerino or processed სარნეზენოჩერინო Fruit, vegetables and cereals fresh IT Radicchio di Chioggia რადიკკიო დიკიოჯა or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 59/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh IT Radicchio di Verona რადიკკიო დი ვერონა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Radicchio Rosso di Treviso რადიკკიო როსსო დი ტრევიზო or processed Radicchio Variegato di რადიკკიო ვარიეგატო დი Fruit, vegetables and cereals fresh IT Castelfranco კასტელფრანკო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Riso del Delta del Po რისო დელ დელტა დელ პო or processed Riso di Baraggia Biellese e რიზო დი ბარაჯჯია Fruit, vegetables and cereals fresh IT Vercellese ბიელლეზეე ვერჩელლეზე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Riso Nano Vialone Veronese რიზო ნანო ვიალონე ვერონეზე or processed რუკოლა დელლა ფიანა დელ Fruit, vegetables and cereals fresh IT Rucola della Piana del Sele სელე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Scalogno di Romagna სკალონიოდი რომანია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Sedano Bianco di Sperlonga სედანო ბიანკო დი სპერლონგა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Susina di Dro სუზინა დი დრო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Uva da tavola di Canicattì უვა და ტავოლა დი კანიკატტი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Uva da tavola di Mazzarrone უვა და ტავოლა დი მაცარონე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh IT Uva di Puglia უვა დი პულია or processed Fresh fish, molluscs, and Acciughe Sotto Sale del Mar აჩუგე სოტტო სალე დელ მარ IT crustaceans and products derived Ligure ლიგურე therefrom Fresh fish, molluscs, and კოლატურა დი ალიჭი დი IT Colatura di alici di Cetara crustaceans and products derived წეტარა therefrom Fresh fish, molluscs, and IT Cozza di Scardovari კოცა დი სკარდოვარი crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and IT Salmerino del Trentino სალმერინო დელ ტრენტინო crustaceans and products derived therefrom 60/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fresh fish, molluscs, and Tinca Gobba Dorata del ტინკა გობბა დორატა დელ IT crustaceans and products derived Pianalto di Poirino პიანალტო დი პოირინო therefrom Fresh fish, molluscs, and IT Trote del Trentino ტროტე დელ ტრენტინო crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the IT Aceto Balsamico di Modena აჩეტო ბალზამიკო დი მოდენა Treaty (spices etc.) Aceto balsamico tradizionale di აჩეტო ბალზამიკო Other products of Annex I of the IT Modena ტრადიციონალე დი მოდენა Treaty (spices etc.) Aceto balsamico tradizionale di აჩეტო ბალზამიკო ტრადი- Other products of Annex I of the IT Reggio Emilia ციონალე დი რეჯო ემილია Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the IT Liquirizia di Calabria ლიკუირიცია დი კალაბრია Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the IT Zafferano dell'Aquila ძაფფერანო დელლ’აკუილა Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the IT Zafferano di San Gimignano ძაფფერანო დი სან ჟიმინიანო Treaty (spices etc.) Other products of Annex I of the IT Zafferano di Sardegna ძაფერანო დისარდენია Treaty (spices etc.) Bergamotto di Reggio Calabria - ბერგამოტტო დი რეჯიო IT Essential oils Olio essenziale კალაბრია – ოლიო ესენციალე IT Cioccolato di Modica ჩოკოლატო დი მოდიკა Chocolate and derived products Bread, pastry, cakes, Cantuccini Toscani / Cantucci კანტუჩინი ტოსკანი/ კანტუჩი IT confectionery, biscuits and other Toscani ტოსკანი baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Focaccia di Recco col formaggio ფოკაჩა დი რეგო კოლ ფორმაჯო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, Pampapato di Ferrara / პამპაპატო დი ფერარა/ IT confectionery, biscuits and other Pampepato di Ferrara პამპეპატო დი ფერარა baker's wares ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 61/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Bread, pastry, cakes, Pampepato di Terni / Panpepato პამპეპატო დი ტერნი / IT confectionery, biscuits and other di Terni პანპეპატო დი ტერნი baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Pane Toscano პანე ტოსკანო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, Piadina Romagnola / Piada პიადინა რომანიოლა/ პიადა IT confectionery, biscuits and other Romagnola რომანიოლა baker's wares შიუდტიროლერ Bread, pastry, cakes, Südtiroler Schüttelbrot / IT შიუტელბროტ / შიუტელბროტ confectionery, biscuits and other Schüttelbrot Alto Adige ალტო ადიჯე baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Torrone di Bagnara ტორონე დი ბანიარა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Coppia Ferrarese კოპპიაფერრარეზე confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Pagnotta del Dittaino პანიოტტა დელ დიტტანო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Pane casareccio di Genzano პანე კაზარეჩჩიო დი ჯენცანო confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Pane di Altamura პანე დი ალტამურა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Pane di Matera პანე დი მატერა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, IT Panforte di Siena პანფორტე დი სიენა confectionery, biscuits and other baker's wares 62/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Bread, pastry, cakes, IT Ricciarelli di Siena რიჩიარელი დი სიენა confectionery, biscuits and other baker's wares IT Cappellacci di zucca ferraresi კაპელაჩი დი ვუკა ფერარეზი Pasta IT Culurgionis d'Ogliastra კულურჯონის დ'ოლიასტრა Pasta IT Maccheroncini di Campofilone მაკერონჩინი დი კამპოფილონე Pasta IT Pasta di Gragnano პასტა დი გრანიანო Pasta IT Pizzoccheri della Valtellina პიცოკელი დელა ვალტელინა Pasta IT Sale Marino di Trapani სალე მარინო დი ტრაპანი Salt Παφίτικο Λουκάνικο Meat products (cooked, salted, CY Latin equivalent: Pafitiko პაფიტიკო ლუკანიკო smoked, etc.) Loukaniko Χοιρομέρι Πιτσιλιάς Meat products (cooked, salted, CY Latin equivalent: Hiromeri ხირომერი პიცილიას smoked, etc.) Pitsilias Κολοκάσι Σωτήρας / Κολοκάσι- Πούλλες Σωτήρας კალოკასი სოტირას/კალოკასი Fruit, vegetables and cereals fresh CY Latin equivalent: Kolokasi პულეს სოტრიას or processed Sotiras / Kolokasi-Poulles Sotiras Γλυκό Τριαντάφυλλο Αγρού Bread, pastry, cakes, CY Latin equivalent: Glyko ღლიკო ტრიანდაფილო აგრუ confectionery, biscuits and other Triantafyllo Agrou baker's wares Κουφέτα Αμυγδάλου Bread, pastry, cakes, Γεροσκήπου ქუპეთა ამიღდალუ ეროსქიფუ / CY confectionery, biscuits and other Latin equivalent: Koufeta ქუპეთა ამიღდალუ გეროსქიფუ baker's wares Amygdalou Geroskipou ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 63/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Λουκούμι Γεροσκήπου Bread, pastry, cakes, CY Latin equivalent: Loukoumi ლუკუმი ღეროსკიპუ confectionery, biscuits and other Geroskipou baker's wares Oils and fats (butter, margarine, LV Rucavas baltais sviests რუთავას ბალტაის სვიესტს oil, etc.) ლატვიას ლიელიე პელეკიე Fruit, vegetables and cereals fresh LV Latvijas lielie pelēkie zirņi ზირნი or processed Fresh fish, molluscs, and LV Carnikavas nēģi ცარნიკავას ნეგი crustaceans and products derived therefrom LT Džiugas დჯიუგას Cheeses LT Lietuviškas varškės sūris ლიეტუვიშკას ვარშკეს სურის Cheeses პეკორინო დელე ბალცე LT Liliputas Cheeses ვოლტერანე Miód z Sejneńszczyny / სეინუ / ლაზდიუ კრაშტო Other products of animal origin LT/PL Łoździejszczyzny / Seinų / მედუს / მიუდ ზ სეინენშჩიზნი / (eggs, honey, various dairy Lazdijų krašto medus ლოზძიეიშჩიზნი products except butter, etc.) Other products of Annex I of the LT Stakliškės სტაკლიშკეს Treaty (spices etc.) LT Kaimiškas Jovarų alus კაიმისკას იოვარუ ალუს Beers Bread, pastry, cakes, LT Daujėnų naminė duona დაუიენუ ნამინე დუონა confectionery, biscuits and other baker's wares Viande de porc, marque ვიანდ დე პორ მარკ ნასიონალ LU nationale grand-duché de დიუ გრან-დიუშე დე Fresh meat (and offal) Luxembourg ლიუქსამბურ Salaisons fumées, marque სალეზონ ფიუმე, მარკ Meat products (cooked, salted, LU nationale grand-duché de ნასიონალ დიუ გრანდიუშ დე smoked, etc.) Luxembourg ლიუქსამბურ Other products of animal origin Miel - Marque nationale du მიელ-მარკნასიონალდიუ გრან- LU (eggs, honey, various dairy Grand-Duché de Luxembourg დიუშედე ლიუქსამბურ products except butter, etc.) 64/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Beurre rose — Marque ბერ როზ –მარკ ნასიონალ დიუ Oils and fats (butter, margarine, LU nationale du Grand-Duché de გრანდ-დიუშე დე ლიუქსამბურ oil, etc.) Luxembourg HU Magyar szürkemarha hús მადიარ სიურკემარჰა ჰუშ Fresh meat (and offal) Meat products (cooked, salted, HU Budapesti téliszalámi ბუდაპეშტი ტელისალიამი smoked, etc.) Csabai kolbász / Csabai ჩაბაი კოლბას / ჩაბაი Meat products (cooked, salted, HU vastagkolbász ვაშტაგკოლბას smoked, etc.) Gyulai kolbász / Gyulai დიულაი კოლბას / დიულაი Meat products (cooked, salted, HU pároskolbász პაროშკოლბას smoked, etc.) Szegedi szalámi / Szegedi სეგედი სალიამი; სეგედი Meat products (cooked, salted, HU téliszalámi ტელისალიამი smoked, etc.) Győr-Moson-Sopron megyei ჯერ-მოშონ-შოპრონ მეჯეი HU Cheeses Csemege sajt ჭემეგე შაიტ Gönci kajszibarack / Gönci Fruit, vegetables and cereals fresh HU გენცი კაისიბარაცკ / გენცი კაისი kajszi or processed Fruit, vegetables and cereals fresh HU Hajdúsági torma ხაიდუშაგი ტორმა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh HU Makói petrezselyemgyökér ვარაზდინსკო ზეიე or processed Makói vöröshagyma / Makói მაკოი ვოროშხადმა/ მაკოი Fruit, vegetables and cereals fresh HU hagyma ხადმა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh HU Szentesi paprika სენტეში პაპრიკა or processed Szomolyai rövidszárú fekete სომოლიაი რევიდსარუ ფეკეტე Fruit, vegetables and cereals fresh HU cseresznye ჭერესნიე or processed Fresh fish, molluscs, and HU Akasztói szikiponty აკასტოი სიკიპონტი crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and HU Szilvásváradi pisztráng სილვასვარადი პისტრანგ crustaceans and products derived therefrom Other products of Annex I of the HU Alföldi kamillavirágzat ალფელდი კამილავირაგზათ Treaty (spices etc.) Kalocsai fűszerpaprika- კალოჩაი ფიუსერპაპრიკა Other products of Annex I of the HU őrlemény ერლემეინ Treaty (spices etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 65/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Szegedi fűszerpaprika- სეგედი ფიუსერპაპრიკა- Other products of Annex I of the HU őrlemény / Szegedi paprika ერლემეინ /სეგედი პაპრიკა Treaty (spices etc.) HU Szőregi rózsatő სერეგი როჟატე Flowers and ornamental plants NL Boeren-Leidse met sleutels ბურენ-ლეიდსე მეტ სლეიტელს Cheeses NL Edam Holland ედამ ჰოლამდ Cheeses NL Gouda Holland გაუდა ჰოლანდ Cheeses NL Hollandse geitenkaas ჰოლანცე ჰეიტენკააშ Cheeses Kanterkaas / Kanternagelkaas / კანტერკას; კანტერმახელკას; NL Cheeses Kanterkomijnekaas კანტერკომეინეკას; NL Noord-Hollandse Edammer ნორდ-ჰოლანდს ედამერ Cheeses NL Noord-Hollandse Gouda ნორდ-ჰოლანდს ხაუდა Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh NL Brabantse Wal asperges ბრაბანშე ვა აშპერგეს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh NL De Meerlander დე მეერლანდერ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh NL Opperdoezer Ronde ოპერდუზერ რონდე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh NL Westlandse druif ვესტლანდსე დრეიფ or processed Meat products (cooked, salted, AT Gailtaler Speck გაილტალერ შპეკ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, AT Tiroler Speck ტიროლერშპეკ smoked, etc.) AT Gailtaler Almkäse გაილტალერ ალმკეზე Cheeses Tiroler Almkäse / Tiroler ტიროლერ ალმკეზე; ტიროლერ AT Cheeses Alpkäse ალპკეზე AT Tiroler Bergkäse ტიროლერ ბერგკეზე Cheeses AT Tiroler Graukäse ტიროლერ გრაუკეზე Cheeses AT Vorarlberger Alpkäse ფორარლბერგერ ალპკეზე Cheeses AT Vorarlberger Bergkäse ფორარლბერგერ ბერგკეზე Cheeses 66/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Oils and fats (butter, margarine, AT Steirisches Kürbiskernöl შტაირიშეs კიუrბისკერნოლ oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh AT Marchfeldspargel მარხფელდშპარგელ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh AT Pöllauer Hirschbirne პოლაუა ჰერშბერნ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh AT Steirische Käferbohne შტაირიშე კეფაბონე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh AT Steirischer Kren შტაირიშერკრენ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh AT Wachauer Marille ვაჰაუერ მარილიე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh AT Waldviertler Graumohn ვალდფიერტლერ გრაუმოჰნ or processed PL Jagnięcina podhalańska იაგნენჩინა პოდხალანსკა Fresh meat (and offal) Kiełbasa biała parzona ქეუბასა ვიაუა პაჟონა Meat products (cooked, salted, PL wielkopolska ვიელპოლსკა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PL Kiełbasa lisiecka კიელბასა ლიშეცკა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PL Kiełbasa piaszczańska ქეუბასა პიასჩაინსკა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PL Krupnioki śląskie კრუპნიოკი შლანსკე smoked, etc.) PL Bryndza Podhalańska ბრინდჟა პოდჰალანსკა Cheeses PL Oscypek ოსციპეკ Cheeses PL Redykołka რედიკოუკა Cheeses PL Ser koryciński swojski სერ კორიჩინსკი სვოისკი Cheeses PL Wielkopolski ser smażony ველკოპოლსკი სერ სმაჟონი Cheeses Other products of animal origin PL Miód drahimski მიუდ დრაჰიმსკი (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 67/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of animal origin PL Miód kurpiowski მიუდ კურპიოვსკი (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin Miód spadziowy z Beskidu მიოდ სპავიოვი ს ბესკიდუ PL (eggs, honey, various dairy Wyspowego ვისპოვეგო products except butter, etc.) Other products of animal origin Miód wrzosowy z Borów მიუდ ვჟოსოვი ზ ბორუვ PL (eggs, honey, various dairy Dolnośląskich დოლნოშლონსკის products except butter, etc.) Other products of animal origin PL Podkarpacki miód spadziowy პოდკარპაცკი მიუდ სპაჯიოვი (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh PL Czosnek galicyjski ჩოსნეკ გალიცეისკი or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Fasola korczyńska ფასოლა კორჩინსკა or processed Fasola Piękny Jaś z Doliny ფასოლა პიეკნი იაშ ზ დოლინი Fruit, vegetables and cereals fresh PL Dunajca / Fasola z Doliny დუნაიცა / ფასოლა ზ დოლინი or processed Dunajca დუნაიცა Fruit, vegetables and cereals fresh PL Fasola Wrzawska ფასოლა ვჟავსკა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Jabłka grójeckie იაბლკა გრუიეცკე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Jabłka łąckie იაბლკა ლონცკე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Śliwka szydłowska შლივკა შიდლოვსკა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Suska sechlońska სუსკა სეხლონსკა or processed Truskawka kaszubska / ტრუსავკა კაშუბსკა/ კაშებსკო Fruit, vegetables and cereals fresh PL kaszëbskô malëna მალენა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PL Wiśnia nadwiślanka ვიშნია ნადვიშლანკა or processed Fresh fish, molluscs, and PL Karp zatorski კარპ ზატორსკი crustaceans and products derived therefrom 68/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of Annex I of the PL Podpiwek kujawski პოდპივეკ კუიავსკი Treaty (spices etc.) Bread, pastry, cakes, PL Cebularz lubelski ცებულაჟ ლუბელსკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PL Andruty kaliskie ანდრუტი კალასკიე confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PL Chleb prądnicki ხლებ პრონდნიცკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PL Kołocz śląski / kołacz śląski კოლოჩ შლასკი / კოლაჩ შლასკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PL Obwarzanek krakowski ობვაჟანეკ კრაკოვსკი confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PL Rogal świętomarciński როგალ შვენტომარჩინსკი confectionery, biscuits and other baker's wares PT Borrego da Beira ბორეგო დე ბეირა Fresh meat (and offal) PT Borrego de Montemor-o-Novo ბორეგო დე მონტემორ-ონოვო Fresh meat (and offal) PT Borrego do Baixo Alentejo ბორეგო დო ბაიშო ალენტეჟო Fresh meat (and offal) Borrego do Nordeste ბორეგო დო ნორდეშტე PT Fresh meat (and offal) Alentejano ალენტეჯანო PT Borrego Serra da Estrela ბორეგო სერა დე ესტრელა Fresh meat (and offal) PT Borrego Terrincho ბორეგო ტერინკო Fresh meat (and offal) PT Cabrito da Beira კაბრიტო და ბეირა Fresh meat (and offal) PT Cabrito da Gralheira კაბრიტო და გრალიეირა Fresh meat (and offal) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 69/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Cabrito das Terras Altas do კაბრიტო დას ტერას ალტას დო PT Fresh meat (and offal) Minho მინო PT Cabrito de Barroso კაბრიტო დე ბაროზო Fresh meat (and offal) PT Cabrito do Alentejo კაბრიტო დო ალნტეჟო Fresh meat (and offal) PT Cabrito Transmontano კაბრიტო ტრანსმონტანო Fresh meat (and offal) PT Capão de Freamunde კაპოუნ ჯი ფრეამუნჯი Fresh meat (and offal) PT Carnalentejana კარნალენტეჟანა Fresh meat (and offal) PT Carne Arouquesa კარნე აროუკეზა Fresh meat (and offal) PT Carne Barrosã კარნე ბაროზენ Fresh meat (and offal) PT Carne Cachena da Peneda კარნე კაკენა და პენედა Fresh meat (and offal) PT Carne da Charneca კარნე და კარნეკა Fresh meat (and offal) კარნე დე ბიზარო Carne de Bísaro Transmontano / PT ტრანსმონანო; კარნე დე პორკო Fresh meat (and offal) Carne de Porco Transmontano ტრანსმონტანო Carne de Bovino Cruzado dos კარნე დე ბუვინო კრუზადო PT Fresh meat (and offal) Lameiros do Barroso დოს ლამეიროს დო ბაროზო PT Carne de Bravo do Ribatejo კარნე დე ბრავო დო რიბატეჟო Fresh meat (and offal) PT Carne de Porco Alentejano კარნე დე პორკო ალენტეჟანო Fresh meat (and offal) PT Carne dos Açores კარნე დოს ასორეს Fresh meat (and offal) PT Carne Marinhoa კარნე მარინიოა Fresh meat (and offal) PT Carne Maronesa კარნე მარონეზა Fresh meat (and offal) PT Carne Mertolenga კარნე მერტოლენგა Fresh meat (and offal) PT Carne Mirandesa კარნე მირანდეზა Fresh meat (and offal) PT Cordeiro Bragançano კორდიერო ბრაგანსანო Fresh meat (and offal) Cordeiro de Barroso / Anho de კოდეირო დე ბაროზო; ანიო დე PT Barroso / Cordeiro de leite de ბაროზო; კორდეიროდე ლეიტე Fresh meat (and offal) Barroso დე ბაროზო Cordeiro mirandês / Canhono კორდეირო მირანდეს / კანიონო PT Fresh meat (and offal) mirandês მირანდეს 70/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union PT Vitela de Lafões ვიტელა დე ლაფონშ Fresh meat (and offal) ალიეირა დე Meat products (cooked, salted, PT Alheira de Barroso-Montalegre ბაროზომონტალეგრე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Alheira de Mirandela ალერა ჯი მირანდელა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Alheira de Vinhais ალეირა დევინიას smoked, etc.) Butelo de Vinhais / Bucho de ბუტელო დე ვინიას; ბუკო დე Meat products (cooked, salted, PT Vinhais / Chouriço de Ossos de ვინიას; კორისო დე ოსოს დე smoked, etc.) Vinhais ვინიას კაკოლეირა ბრანკა დე Meat products (cooked, salted, PT Cacholeira Branca de Portalegre პორტალეგრე smoked, etc.) Chouriça de Carne de Barroso- კორისა დე კარნე დე ბაროზო- Meat products (cooked, salted, PT Montalegre მონტალეგრე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Chouriça de carne de Melgaço შოურისა ჯე კარნე ჯე მეუგასო smoked, etc.) Chouriça de Carne de Vinhais / კოურისა დე კარნე დე ვინიაის; Meat products (cooked, salted, PT Linguiça de Vinhais ლინგუისა დე ვინიაის smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Chouriça de sangue de Melgaço შოურისა ჯე სანგე ჯე მეუგასო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Chouriça Doce de Vinhais კორისა დოსე დე ვინიას smoked, etc.) Chouriço Azedo de Vinhais / კორისო აზედო დე ვინიას; Meat products (cooked, salted, PT Azedo de Vinhais / Chouriço de აზედო დე ვინიას; კორისო დე smoked, etc.) Pão de Vinhais პაო დე ვინიას Chouriço de Abóbora de კორისო დეაბობორა დე Meat products (cooked, salted, PT Barroso-Montalegre ბაროზო-მონტალეგრე smoked, etc.) Chouriço de Carne de Estremoz კოურისო დე კარნე დე Meat products (cooked, salted, PT e Borba ესტრემოზ ე ბორბა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Chouriço de Portalegre კოურისო დე პორტალეგრე smoked, etc.) Chouriço grosso de Estremoz e კორისო გროსო დე ესტრემოზ ე Meat products (cooked, salted, PT Borba ბორბა smoked, etc.) კოურისო მორო დე Meat products (cooked, salted, PT Chouriço Mouro de Portalegre პორტალეგრე smoked, etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 71/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union ფარინეირადე ესტრემოზ ე Meat products (cooked, salted, PT Farinheira de Estremoz e Borba ბორბა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Farinheira de Portalegre ფარინეირადე პორტალეგრე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Linguiça de Portalegre ლინგუისა დე პორტალეგრე smoked, etc.) Linguíça do Baixo Alentejo / ლინგუიჩა დო ბაიშო Meat products (cooked, salted, PT Chouriço de carne do Baixo ალენტეჟო; კურისო დე კარნე smoked, etc.) Alentejo დო ბაიშო ალენტეჟო ლომბო ბრანკო დე პორტა- Meat products (cooked, salted, PT Lombo Branco de Portalegre ლეგრე smoked, etc.) ლომბო ენგუიტადო დე Meat products (cooked, salted, PT Lombo Enguitado de Portalegre პორტალეგრე smoked, etc.) მორსელა დე ასარ დე Meat products (cooked, salted, PT Morcela de Assar de Portalegre პორტალეგრე smoked, etc.) მორსელა დეკოზერ დე Meat products (cooked, salted, PT Morcela de Cozer de Portalegre პორტალეგრე smoked, etc.) მორსელა დე ესტრემოზ ე Meat products (cooked, salted, PT Morcela de Estremoz e Borba ბორბა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Paia de Estremoz e Borba პაია დე ესტრემოზ ე ბორბა smoked, etc.) Paia de Lombo de Estremoz e პაია დელომბო დე ესტრემოზ ე Meat products (cooked, salted, PT Borba ბორბა smoked, etc.) Paia de Toucinho de Estremoz e პაია დე ტოუსინო დე Meat products (cooked, salted, PT Borba ესტრემოზ ე ბორბა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Painho de Portalegre პაინო დე პორტალეგრე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Paio de Beja პაიო დე ბეჟა smoked, etc.) Presunto de Barrancos / Paleta Meat products (cooked, salted, PT პრესუნტო დე ბარანკოს de Barrancos smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Presunto de Barroso პრეზუნტოდე ბაროზო smoked, etc.) Presunto de Campo Maior e პრეზუნტოდე კამპ მაიორ ე Meat products (cooked, salted, PT Elvas / Paleta de Campo Maior e ელვას; პალეტა დე კამპუ მაიორ smoked, etc.) Elvas ე ელვას 72/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Meat products (cooked, salted, PT Presunto de Melgaço პრეზუნტო ჯე მეუგასო smoked, etc.) Presunto de Santana da Serra / პრეზუნტოდე სანტანადა სერა; Meat products (cooked, salted, PT Paleta de Santana da Serra პალეტა დე სანტანა და სერა smoked, etc.) Presunto de Vinhais / Presunto პრეზუნტოდე ვინიას/ Meat products (cooked, salted, PT Bísaro de Vinhais პრეზუნტო ბიზარო დე ვინიას smoked, etc.) Presunto do Alentejo / Paleta do პრეზუნტოდუ ალენტეჟუ; Meat products (cooked, salted, PT Alentejo პალეტა დუალენტეჟუ smoked, etc.) Salpicão de Barroso- სალპიკან დე Meat products (cooked, salted, PT Montalegre ბაროზომონტალეგრე smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Salpicão de Melgaço საუპიკაუ ჯე მეუგასო smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, PT Salpicão de Vinhais სალპიკონ დე ვინიაის smoked, etc.) Sangueira de Barroso- შანგუეირადე Meat products (cooked, salted, PT Montalegre ბაროზომონტალეგრე smoked, etc.) PT Queijo de Azeitão კეიჟო დეაზეიტენ Cheeses Queijo de Cabra Transmontano კეიჟო დე კაბრა ტრანსმონტანო PT / Queijo de Cabra / კეიჟო დე კაბრა Cheeses Transmontano Velho ტრანსმონტანო ველიუ PT Queijo de Évora კეიჟო დე ევორა Cheeses PT Queijo de Nisa კეიჟო დე ნიზა Cheeses PT Queijo do Pico კეიჟო დო პიკო Cheeses PT Queijo mestiço de Tolosa კეიჟო მესტიკო დე ტოლოზა Cheeses PT Queijo Rabaçal კეიჟო რაბასალ Cheeses PT Queijo S. Jorge კეიჟო ს. ჟორჟე Cheeses PT Queijo Serpa კეიჟო სერპა Cheeses PT Queijo Serra da Estrela კეიჟო სერა და ესტრელა Cheeses PT Queijo Terrincho კეიჟო ტერინკო Cheeses ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 73/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Queijos da Beira Baixa (Queijo კეიჟოს დე ბეირა ბაიშა (კეიჟო de Castelo Branco, Queijo დე კასტელო ბრანკო, კეიჟო PT Cheeses Amarelo da Beira Baixa, Queijo ამარელო და ბეირა ბაიშა, კეიჟო Picante da Beira Baixa) პიკანტე და ბეირა ბაიშა) Other products of animal origin PT Mel da Serra da Lousã მელ და სერა და ლოუზენ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel da Serra de Monchique მელ და სერა დე მონკიკე (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel da Terra Quente მელ და ტერა კუენტე (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel das Terras Altas do Minho მელ დას ტერას ალტას დო მინო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel de Barroso მელ დე ბაროზო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel do Alentejo მელ დო ალენტეჟო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Mel do Parque de Montezinho მელ დო პარკე დე მონტეზინიო (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) მელ დო რიბატეჟო ნორტე (სერა Mel do Ribatejo Norte (Serra Other products of animal origin დ’აირე, ალბუფეირა დე PT d'Aire, Albufeira de Castelo de (eggs, honey, various dairy კასტელო დე ბოდე, ბაირო, Bode, Bairro, Alto Nabão products except butter, etc.) ალტო ნაბენო Other products of animal origin PT Mel dos Açores მელ დოს ასორეს (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Requeijão da Beira Baixa რეკეჟაო დე ბეირა ბაიშა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) 74/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of animal origin PT Requeijão Serra da Estrela რეკეიჟენსერა და ესტრელა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin PT Travia da Beira Baixa ტრავია და ბეირა ბაიშა (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Oils and fats (butter, margarine, PT Azeite de Moura აზეიტე დე მორა oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, PT Azeite de Trás-os-Montes აზეიტე დეტრას-ოსმონტეს oil, etc.) აზეიტე დო ალენტეჟო Oils and fats (butter, margarine, PT Azeite do Alentejo Interior ინტერიორ oil, etc.) Azeites da Beira Interior (Azeite აზეიტეს დაბეირა ინტერიორ Oils and fats (butter, margarine, PT da Beira Alta, Azeite da Beira (აზეიტე და ბეირა ალტა, oil, etc.) Baixa) აზეიტე და ბეირა ბაიშა) აზეიტეს დო ნორტე Oils and fats (butter, margarine, PT Azeites do Norte Alentejano ალენტეჟანო oil, etc.) Oils and fats (butter, margarine, PT Azeites do Ribatejo აზეიტეს დო რიბატეჟო oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh PT Ameixa d'Elvas ამეიშა დ’ელვას or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Amêndoa Douro ამენდოა დოურო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Ananás dos Açores / São Miguel ანანას დოს ასორეს/სან მიგუელ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Anona da Madeira ანონა და Mადეირა or processed Arroz Carolino das Lezírias აროზ კაროლინო ლეზირიას Fruit, vegetables and cereals fresh PT Ribatejanas რიბატეჟანას or processed Arroz Carolino do Baixo ახოზ კაროლინო დო ბაიშო Fruit, vegetables and cereals fresh PT Mondego მონტეგო or processed Azeitona de conserva Negrinha აზეიტონა დე კონსერვა ნეგრინა Fruit, vegetables and cereals fresh PT de Freixo დეფრეიშო or processed Azeitonas de Conserva de Elvas ასეიტონასდე კონსერვა დე Fruit, vegetables and cereals fresh PT e Campo Maior ელვას ე კამპო მაიორ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Batata de Trás-os-Montes ბატატა დეტრას-ოსმონტე or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 75/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh PT Batata doce de Aljezur ბატატა დოსე დე აუჟეზურ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Castanha da Padrela კასტანია დე პადრელა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Castanha da Terra Fria კასტანია დე ტერა ფრია or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Castanha dos Soutos da Lapa კასტანა დოს სოუტოს დე ლაპა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Castanha Marvão-Portalegre კასტანია მარვეონპორტალეგრე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Cereja da Cova da Beira ჩერეჯა და ჩოვა და Bეირა or processed სერეჟა დე სან Fruit, vegetables and cereals fresh PT Cereja de São Julião-Portalegre ჟულიენოპორტალეგრე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Cereja do Fundão სერეჟა დო ფუნდაო or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Citrinos do Algarve ჩიტრინოს დო ალგარვე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Ginja de Óbidos e Alcobaça ჯინჯა ჯე ობიდოს ე ალკობასა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã Bravo de Esmolfe მასან ბრავო დე ესმოლფე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã da Beira Alta მასან და ბეირა ალტა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã da Cova da Beira მასან და კოვა და ბეირა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã de Alcobaça მასან დე ალკობასა or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã de Portalegre მასან დე პორტალეგრე or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maçã Riscadinha de Palmela მასა რისკაჯინია დე პალმელა or processed მარაკუჟა დოს Fruit, vegetables and cereals fresh PT Maracujá dos Açores / S. Miguel ასორეს/ს.მიგუელ or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Meloa de Santa Maria — Açores მელოა ჯი სანტა მარია ასორეს or processed Fruit, vegetables and cereals fresh PT Pêra Rocha do Oeste პერა როკადო ოესტე or processed 76/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fruit, vegetables and cereals fresh PT Pêssego da Cova da Beira პესეგო და კოვა და ბეირა or processed Bread, pastry, cakes, Amêndoa Coberta de ამენდუა კობერტა ჯი PT confectionery, biscuits and other Moncorvo მონკორვუ baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Fogaça da Feira ფოგასა და ფეირა confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Folar de Valpaços ფოლარ ჯი ვალპასუს confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Pão de Ló de Ovar პონ ჯე ლო ჯე ოვარ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Pastel de Chaves პასტელ ჯი შავის confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Ovos moles de Aveiro ოვუშ მოლეს დე ავეირუ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, PT Pastel deTentúgal პასტელ დე ტენტუგალ confectionery, biscuits and other baker's wares Sal de Tavira / Flor de Sal de საო ჯე ტავირა / ფლორ ჯე სალ PT Salt Tavira დე ტავირა Meat products (cooked, salted, RO Cârnaţi de Pleşcoi კირნაწი დე პლეშკოი smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, RO Salam de Sibiu სალამ დე სიბიუ smoked, etc.) RO Telemea de Ibăneşti ტელემეა დე იბანეშტი Cheeses RO Telemea de Sibiu ტელემეა დე სიბიუ Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh RO Magiun de prune Topoloveni მაჯუმ დე პრუნე ტოპოლოვენი or processed ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 77/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Fresh fish, molluscs, and RO Novac afumat din Ţara Bârsei ნოვაკ აფუმატ დინ ცარა ბერსეი crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and RO Scrumbie de Dunăre afumată სკრუმბიე დე დუნარე აფუმატა crustaceans and products derived therefrom Meat products (cooked, salted, SI Kranjska klobasa კრანიშკა კლობასა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Kraška panceta კრაშკა პანცეტა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Kraški pršut კრაშკი პრშუტ / კრაშკი პერშუტ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Kraški zašink კრაშკი ზაშინკ smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Prekmurska šunka პრეკმურსკა შუნკა smoked, etc.) პრლეშკა ტიუნკა / პერლეშკა Meat products (cooked, salted, SI Prleška tünka ტიუნკა smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Šebreljski želodec შებრელსკი ჟელოდეც smoked, etc.) Meat products (cooked, salted, SI Zgornjesavinjski želodec ზგორნიესავინისკი ჟელოდეც smoked, etc.) SI Bovški sir ბოუშკი სირ Cheeses SI Mohant მოხანტ Cheeses SI Nanoški sir ნანოშკი სირ Cheeses SI Tolminc ტოლმინც Cheeses Other products of animal origin SI Jajca izpod Kamniških planin იაიცა იზპოდ კამნიშკიჰ პლანინ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin SI Kočevski gozdni med კოჩეუსკი გოზდნი მედ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) 78/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Other products of animal origin SI Kraški med კრაშკი მედ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin SI Slovenski med სლოვენსკი მედ (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.) Ekstra deviško oljčno olje ექსტრა დევიშკო ოლჩნო ოლე Oils and fats (butter, margarine, SI Slovenske Istre სლოვენსკტრლსტრე oil, etc.) Štajersko Prekmursko bučno შტაერსკო პრეკმურსკო ბუჩნო Oils and fats (butter, margarine, SI olje ოლიე oil, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh SI Ptujski lük პტუისკი ლუკ or processed Other products of Annex I of the SI Štajerski hmelj შტიერსკი ჰამეი Treaty (spices etc.) SI Piranska sol პირანსკა სოლ Salt SK Klenovecký syrec კლენოვეჩკი სირეც Cheeses SK Oravský korbáčik ორავსკი კორბაჩიკ Cheeses SK Slovenská bryndza სლოვენსკაბრინდზა Cheeses SK Slovenská parenica სლოვენსკაპარენიცა Cheeses SK Slovenský oštiepok სლოვენსკი ოშტიეპოკ Cheeses SK Tekovský salámový syr თეკოვსკი სალამოვი სირ Cheeses SK Zázrivské vojky ზაზრივსკე ვოიკი Cheeses SK Zázrivský korbáčik ზაზრივსკი კორბაჩიკ Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh SK Stupavské zelé სტუპავსკე ზელე or processed Other products of Annex I of the SK Levický Slad ლევიჩკი სლად Treaty (spices etc.) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 79/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Type of product European Union Paprika Žitava / Žitavská პაპრიკა ჟიტავა / ჟიტავსკა Other products of Annex I of the SK paprika პაპრიკა Treaty (spices etc.) Bread, pastry, cakes, SK Skalický trdelník სკალიკი ტრელნიკ confectionery, biscuits and other baker's wares FI Lapin Poron liha ლაპინ პორონი ლიჰა Fresh meat (and offal) Meat products (cooked, salted, FI Lapin Poron kuivaliha ლაპინ პორონ კუივალიჰა smoked, etc.) ლაპინ პორონ Meat products (cooked, salted, FI Lapin Poron kylmäsavuliha კიულმესავულიჰა smoked, etc.) Fruit, vegetables and cereals fresh FI Lapin Puikula ლაპენ პუიკულა or processed Fresh fish, molluscs, and FI Kitkan viisas კიტკან ვიიშას crustaceans and products derived therefrom Fresh fish, molluscs, and FI Puruveden Muikku პურუვედენ მუიკუ crustaceans and products derived therefrom Bread, pastry, cakes, FI Kainuun rönttönen ქენუნ რენტერენ confectionery, biscuits and other baker's wares SE Hånnlamb ჰონლამბ Fresh meat (and offal) SE Svecia შვეცია Cheeses Fruit, vegetables and cereals fresh SE Bruna bönor från Öland ბრიუნა ბენურ ფრონ ელანდ or processed Fresh fish, molluscs, and SE Kalix Löjrom ქალიქს ლერუმ crustaceans and products derived therefrom Bread, pastry, cakes, SE Upplandskubb უპლანცკუბ confectionery, biscuits and other baker's wares Bread, pastry, cakes, SE Skånsk spettkaka სქონსქ სფეთთქაქა confectionery, biscuits and other baker's wares 80/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 PART B Agricultural products and foodstuffs other than wines, spirit drinks and aromatised wines of Georgia to be protected in the European Union Name to be protected Transcription in Latin characters Type of product აჭარული ჩლეჩილი Acharuli Chlechili Cheeses ჩოგი Chogi Cheeses დამბალხაჭო Dambalkhacho Cheeses იმერული ყველი Imeruli Kveli Cheeses ქართული ყველი Kartuli Kveli Cheeses კობი Kobi Cheeses მეგრული სულგუნი Megruli Sulguni Cheeses მესხური ჩეჩილი Meskhuri Chechili Cheeses სულგუნი Sulguni Cheeses სვანური სულგუნი Svanuri Sulguni Cheeses ტენილი Tenili Cheeses თუშური გუდა Tushuri Guda Cheeses Other products of animal origin (eggs, მაჭახელას თაფლი Machakhelas tapli honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin (eggs, მაწონი Matsoni honey, various dairy products except butter, etc.) Other products of animal origin (eggs, ნინოწმინდის თაფლი Ninotsminda Taphli honey, various dairy products except butter, etc.) Fruit, vegetables and cereals, fresh or ახალქალაქის კარტოფილი Akhalkalakis kartopili processed Fruit, vegetables and cereals, fresh or ქუთაისის მწვანილი Kutaisis mtsvanili processed Bread, pastry, cakes, confectionery, ჩურჩხელა Churchkhela biscuits and other baker's wares Other products of Annex I to the Treaty ტყიბულის მთის ჩაი Tqibulis mtischai (spices, etc)’. ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 81/182EN OJ L, 7.12.2023 2. Annex XVII-D is replaced by the following: ‘ANNEX XVII – D Geographical indications of products as referred to in Article 170(3) and (4) PART A Wines of the European Union to be protected in Georgia Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin BE Côtes de Sambre et Meuse კოტ დე სამბრ ე მეზ (PDO) Protected Designation of Origin BE Crémant de Wallonie კღემან დე ვალონი (PDO) Protected Designation of Origin BE Hagelandse wijn ჰაგელანდსე ვინ (PDO) Protected Designation of Origin BE Haspengouwse wijn ჰასპენგუვსე ვინ (PDO) Protected Designation of Origin BE Heuvellandse wijn ჰეველანდსე ვინ (PDO) Vin mousseux de qualité de ვენ მუსო დე კალიტე დე Protected Designation of Origin BE Wallonie ვალონი (PDO) Vlaamse mousserende ვლამსე მოუსერენდე Protected Designation of Origin BE kwaliteitswijn კვალიტისვინ (PDO) Protected Designation of Origin BE, NL Maasvallei Limburg მასვალე ლიმბურგ (PDO) Protected Geographical BE Vlaamse landwijn ვლამსე ლანდვინ Indication (PGI) Асеновград Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ასენოვგრად Asenovgrad (PDO) Болярово Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ბოლიაროვო Bolyarovo (PDO) Брестник Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ბრესტნიკ Brestnik (PDO) Protected Designation of Origin BG Варна Equivalent term: Varna ვარნა (PDO) Велики Преслав Equivalent Protected Designation of Origin BG ველიკი პრესლავ term: Veliki Preslav (PDO) Protected Designation of Origin BG Видин Equivalent term: Vidin ვიდინ (PDO) Protected Designation of Origin BG Враца Equivalent term: Vratsa ვრაცა (PDO) 82/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Върбица Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ვერბიცა Varbitsa (PDO) Долината на Струма Equivalent Protected Designation of Origin BG დოლინატა ნა სტრუმა term: Struma valley (PDO) Драгоево Equivalent term: Protected Designation of Origin BG დრაგოევო Dragoevo (PDO) Евксиноград Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ევქსინოგრად Evksinograd (PDO) Ивайловград Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ივაილოვგრად Ivaylovgrad (PDO) Карлово Equivalent term: Protected Designation of Origin BG კარლოვო Karlovo (PDO) Карнобат Equivalent term: Protected Designation of Origin BG კარნობატ Karnobat (PDO) Protected Designation of Origin BG Ловеч Equivalent term: Lovech ლოვეჩ (PDO) Protected Designation of Origin BG Лозица Equivalent term: Lozitsa ლოზიცა (PDO) Protected Designation of Origin BG Лом Equivalent term: Lom ლომ (PDO) Любимец Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ლიუბიმეც Lyubimets (PDO) Лясковец Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ლიასკოვეც Lyaskovets (PDO) Мелник Equivalent term: Protected Designation of Origin BG მელნიკ Melnik (PDO) Монтана Equivalent term: Protected Designation of Origin BG მონტანა Montana (PDO) Нова Загора Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ნოვა ზაგორა Nova Zagora (PDO) Нови Пазар Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ნოვი პაზარ Novi Pazar (PDO) Ново село Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ნოვო სელო Novo Selo (PDO) Оряховица Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ორიახოვიცა Oryahovitsa (PDO) Павликени Equivalent term: Protected Designation of Origin BG პავლიკენი Pavlikeni (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 83/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Пазарджик Equivalent term: Protected Designation of Origin BG პაზარჟიკ Pazardjik (PDO) Перущица Equivalent term: Protected Designation of Origin BG პერუშტიცა Perushtitsa (PDO) Protected Designation of Origin BG Плевен Equivalent term: Pleven პლევენ (PDO) Пловдив Equivalent term: Protected Designation of Origin BG პლოვდივ Plovdiv (PDO) Поморие Equivalent term: Protected Designation of Origin BG პომორიე Pomorie (PDO) Protected Designation of Origin BG Русе Equivalent term: Ruse რუსე (PDO) Protected Designation of Origin BG Сакар Equivalent term: Sakar საკარ (PDO) Сандански Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სანდანსკი Sandanski (PDO) Свищов Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სვიშტოვ Svishtov (PDO) Септември Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სპტემვრი Septemvri (PDO) Славянци Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სლავიანცი Slavyantsi (PDO) Protected Designation of Origin BG Сливен Equivalent term: Sliven სლივენ (PDO) Стамболово Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სტამბოლოვო Stambolovo (PDO) Стара Загора Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სტარა ზაგორა Stara Zagora (PDO) Сунгурларе Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სუნგურლარე Sungurlare (PDO) Сухиндол Equivalent term: Protected Designation of Origin BG სუხინდოლ Suhindol (PDO) Търговище Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ტერგოვიშტე Targovishte (PDO) Хан Крум Equivalent term: Khan Protected Designation of Origin BG ხან კრუმ Krum (PDO) Хасково Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ხასკოვო Haskovo (PDO) 84/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Хисаря Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ხისარია Hisarya (PDO) Хърсово Equivalent term: Protected Designation of Origin BG ჰესკოვო Harsovo (PDO) Черноморски район Equivalent Protected Designation of Origin BG ჩერნომორსკი რაიონ term: Black Sea Region (PDO) Шивачево Equivalent term: Protected Designation of Origin BG შივაჩევო Shivachevo (PDO) Шумен Equivalent term: Protected Designation of Origin BG შუმენ Shumen (PDO) Южно Черноморие Equivalent Protected Designation of Origin BG იუჟნო ჩერნომორიე term: Southern Black Sea Coast (PDO) Protected Designation of Origin BG Ямбол Equivalent term: Yambol იამბოლ (PDO) Дунавска равнина Equivalent Protected Geographical BG დუნავსკა რავნინა term: Danube Plain Indication (PGI) Тракийска низина Equivalent Protected Geographical BG ტრაკიისკა ნიზინა term: Thracian Lowlands Indication (PGI) Protected Designation of Origin CZ Čechy ჩეხი (PDO) Protected Designation of Origin CZ Litoměřická ლიტომიერჟიჩკა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Mělnická მიელნიჩკა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Mikulovská მიკულოვსკა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Morava მორავა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Novosedelské Slámové víno ნოვოსედელსკე სლამოვე ვინო (PDO) Protected Designation of Origin CZ Slovácká სლოვაცკა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Šobes / Šobeské víno შობს / შობესკე ვინო (PDO) Protected Designation of Origin CZ Velkopavlovická ველკოპავლოცკა (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 85/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin CZ Znojemská ზნოემსკა (PDO) Protected Designation of Origin CZ Znojmo ზნოიმო (PDO) Protected Geographical CZ české ჩესკე Indication (PGI) Protected Geographical CZ moravské მორავსკე Indication (PGI) Protected Designation of Origin DK Dons დანს (PDO) Protected Geographical DK Bornholm ბორნხოლმ Indication (PGI) Protected Geographical DK Fyn ფინ Indication (PGI) Protected Geographical DK Jylland ლილანდ Indication (PGI) Protected Geographical DK Sjælland სიალანდ Indication (PGI) Protected Designation of Origin DE Ahr არ (PDO) Protected Designation of Origin DE Baden ბადენ (PDO) Protected Designation of Origin DE Bürgstadter Berg ბურგშტატერ ბერგ (PDO) Protected Designation of Origin DE Franken ფრანკენ (PDO) Protected Designation of Origin DE Hessische Bergstraße ესიშე ბერგშტრასე (PDO) Protected Designation of Origin DE Mittelrhein მეტელრაიმ (PDO) Protected Designation of Origin DE Monzinger Niederberg მონსინერ ნიდაბერგ (PDO) Protected Designation of Origin DE Mosel მოზელ (PDO) Protected Designation of Origin DE Nahe ნაე (PDO) Protected Designation of Origin DE Pfalz ფალც (PDO) Protected Designation of Origin DE Rheingau რაინგაუ (PDO) 86/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin DE Rheinhessen რაინჰესენ (PDO) Protected Designation of Origin DE Saale-Unstrut ზაალე უნშტრუტ (PDO) Protected Designation of Origin DE Sachsen ზაქსენ (PDO) Uhlen Blaufüsser Lay / Uhlen Protected Designation of Origin DE ულენ ბლაუფუსა ლაი Blaufüßer Lay (PDO) Protected Designation of Origin DE Uhlen Laubach ულენ ლაუბახ (PDO) Protected Designation of Origin DE Uhlen Roth Lay ულენ ღუტ ლაი (PDO) Protected Designation of Origin DE Württemberg ვირტენბერგ (PDO) Protected Designation of Origin DE Würzburger Stein-Berg ვიურთენბერგ შტაინ-ბერგ (PDO) Protected Geographical DE Ahrtaler Landwein არტალერ ლაინტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Badischer Landwein ბადიშერ ლანტვაინ Indication (PGI) Bayerischer Bodensee- Protected Geographical DE ბაერიშერ ბოდენზი ლანტივაინ Landwein Indication (PGI) Protected Geographical DE Brandenburger Landwein ბრანდენბურგერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein der Mosel ლანტვაინ დერ მოზელ Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein der Ruwer ლანტვაინ დერ რუვა Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein der Saar ლანტვაინ დერ საარ Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein Main ლანტვაინ მაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein Neckar ლანტვაინ ნეკა Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein Oberrhein ლანტვაინ ობერხაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Landwein Rhein ლანტვაინ რაინ Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 87/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical DE Landwein Rhein-Neckar ლანტვაინ რაინ -ნეკა Indication (PGI) Protected Geographical DE Mecklenburger Landwein მეკლენბურგერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Mitteldeutscher Landwein მიტერდოიჩერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Nahegauer Landwein ნაგავერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Pfälzer Landwein ფალცერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Regensburger Landwein რეგენბურგერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Rheinburgen-Landwein რაინბურგენ-ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Rheingauer Landwein რაინგაუერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Rheinischer Landwein რაინიშერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Saarländischer Landwein საარლანდიშერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Sächsischer Landwein ზექსიშერ ლანტვაინ Indication (PGI) Schleswig-Holsteinischer შლისვიგ ხოლშტეინიშერ Protected Geographical DE Landwein ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Schwäbischer Landwein შვებიშერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Starkenburger Landwein სტარკენბურგერ ლანტვაინ Indication (PGI) Protected Geographical DE Taubertäler Landwein ტაუბერტელერ ლანდვაინ Indication (PGI) Malvasia Πάρος Equivalent Protected Designation of Origin EL მაგნისია term: Malvasia Paros (PDO) Malvasia Σητείας Equivalent Protected Designation of Origin EL მალვასია პაროს term: Malvasia Sitia (PDO) Protected Designation of Origin EL Malvasia Χάνδακας-Candia მალვასია ხანდაკას-კანდია (PDO) Αγχίαλος Equivalent term: Protected Designation of Origin EL ანხიალოს Anchialos (PDO) 88/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Αμύνταιο Equivalent term: Protected Designation of Origin EL ამინდეო Amyndeon (PDO) Αρχάνες Equivalent term: Protected Designation of Origin EL არხანეს Archanes (PDO) Γουμένισσα Equivalent term: Protected Designation of Origin EL ღუმენისა Goumenissa (PDO) Protected Designation of Origin EL Δαφνές Equivalent term: Dafnes დაფნეს (PDO) Protected Designation of Origin EL Ζίτσα Equivalent term: Zitsa ზიცა (PDO) Λήμνος Equivalent term: Protected Designation of Origin EL ლილანდიო პედიო Limnos (PDO) Μαντινεία Equivalent term: Protected Designation of Origin EL მალვასია სიტიას Mantinia (PDO) Μαυροδάφνη Κεφαλληνίας Protected Designation of Origin EL Equivalent term: Mavrodaphne მარტინო (PDO) of Kefalonia Μαυροδάφνη Πατρών Equivalent Protected Designation of Origin EL მავროდაფნი კეფალინიას term: Mavrodaphni of Patra (PDO) Μεσενικόλα Equivalent term: Protected Designation of Origin EL მავროდაფნი პატრონ Mesenikola (PDO) Μονεμβασία- Malvasia Protected Designation of Origin EL Equivalent term: Monemvasia- მეტსოვო (PDO) Malvasia Μοσχάτο Πατρών Equivalent Protected Designation of Origin EL მოსხატოს ლიმნუ term: Muscat of Patra (PDO) Μοσχάτος Κεφαλληνίας Equivalent term: Muscat of Protected Designation of Origin EL აგიო ოროს Kefalonia / Muscat de (PDO) Céphalonie Μοσχάτος Λήμνου Equivalent Protected Designation of Origin EL მოსხატოს კეფალინიას term: Muscat of Limnos (PDO) Μοσχάτος Ρίου Πάτρας Protected Designation of Origin EL Equivalent term: Μuscat of Rio მოსხატოს რიუ პატრას (PDO) Patra ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 89/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Μοσχάτος Ρόδου Equivalent Protected Designation of Origin EL მოსხატო პატრონ term: Muscat of Rodos (PDO) Νάουσα Equivalent term: Protected Designation of Origin EL მოსხატოს როდუ Naoussa (PDO) Protected Designation of Origin EL Νεμέα Equivalent term: Nemea ნეა მესიმვრია (PDO) Protected Designation of Origin EL Πάρος Equivalent term: Paros პაროს (PDO) Protected Designation of Origin EL Πάτρα Equivalent term: Patra პატრა (PDO) Protected Designation of Origin EL Πεζά Equivalent term: Peza პეზა (PDO) Πλαγιές Μελίτωνα Equivalent Protected Designation of Origin EL პლაგიეს მელიტონა term: Slopes of Meliton (PDO) Ραψάνη Equivalent term: Protected Designation of Origin EL რაფსანი Rapsani (PDO) Protected Designation of Origin EL Ρόδος Equivalent term: Rhodes როდოს (PDO) Ρομπόλα Κεφαλληνίας Protected Designation of Origin EL Equivalent term: Robola of რომბოლა კეფალინიას (PDO) Kefalonia Protected Designation of Origin EL Σάμος Equivalent term: Samos სამოს (PDO) Σαντορίνη Equivalent term: Protected Designation of Origin EL სანტორინი Santorini (PDO) Protected Designation of Origin EL Σητεία Equivalent term: Sitia სიტია (PDO) Χάνδακας - Candia Equivalent Protected Designation of Origin EL ხანდაკას-კანდია term: Candia (PDO) Protected Geographical EL Άβδηρα Equivalent term: Avdira ალვირა Indication (PGI) Άγιο Όρος Equivalent term: Mount Athos/ Holly Mount Protected Geographical EL Athos/Holly Mountain მონემვასია-მალვასია Indication (PGI) Athos/Mont Athos/Άγιο Όρος Άθως Protected Geographical EL Αγορά Equivalent term: Agora აღორა Indication (PGI) 90/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Αιγαίο Πέλαγος Equivalent Protected Geographical EL term: Aegean Sea/Aigaio ეგეო პელაგოს Indication (PGI) Pelagos Ανάβυσσος Equivalent term: Protected Geographical EL ანავისოს Anavyssos Indication (PGI) Αργολίδα Equivalent term: Protected Geographical EL არგოლიდა Argolida Indication (PGI) Αρκαδία Equivalent term: Protected Geographical EL არკადია Arkadia Indication (PGI) Protected Geographical EL Αττική Equivalent term: Attiki ატიკი Indication (PGI) Protected Geographical EL Αχαΐα Equivalent term: Achaia ახაია Indication (PGI) Βελβεντό Equivalent term: Protected Geographical EL ველვენდო Velvento Indication (PGI) Βερντέα Ζακύνθου Equivalent Protected Geographical EL ვერდეა ზაკინთუ term: Verdean of Zakynthos Indication (PGI) Γεράνεια Equivalent term: Protected Geographical EL გერანია Gerania Indication (PGI) Γρεβενά Equivalent term: Protected Geographical EL გრევენა Grevena Indication (PGI) Protected Geographical EL Δράμα Equivalent term: Drama დრამა Indication (PGI) Δωδεκάνησος Equivalent term: Protected Geographical EL დოდეკანისოს Dodekanese Indication (PGI) Protected Geographical EL Έβρος Equivalent term: Evros ევროს Indication (PGI) Ελασσόνα Equivalent term: Protected Geographical EL ელასონა Elassona Indication (PGI) Επανομή Equivalent term: Protected Geographical EL ეპანომი Epanomi Indication (PGI) Protected Geographical EL Εύβοια Equivalent term: Evia ევია Indication (PGI) Ζάκυνθος Equivalent term: Protected Geographical EL ზაკინთოს Zakynthos Indication (PGI) Protected Geographical EL Ηλεία Equivalent term: Ilia ილია Indication (PGI) Ημαθία Equivalent term: Protected Geographical EL პალინი Imathia Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 91/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical EL Ήπειρος Equivalent term: Epirus იპიროს Indication (PGI) Ηράκλειο Equivalent term: Protected Geographical EL იოანინა Iraklio Indication (PGI) Protected Geographical EL Θάσος Equivalent term: Thasos თასოს Indication (PGI) Θαψανά Equivalent term: Protected Geographical EL თაფსანა Thapsana Indication (PGI) Θεσσαλία Equivalent term: Protected Geographical EL თესალია Thessalia Indication (PGI) Θεσσαλονίκη Equivalent term: Protected Geographical EL თესალონიკი Thessaloniki Indication (PGI) Protected Geographical EL Θήβα Equivalent term: Thiva თივა Indication (PGI) Protected Geographical EL Θράκη Equivalent term: Thrace თრაკი Indication (PGI) Protected Geographical EL Ικαρία Equivalent term: Ikaria იკარია Indication (PGI) Protected Geographical EL Ίλιον Equivalent term: Ilion ილიონ Indication (PGI) Ίσμαρος Equivalent term: Protected Geographical EL ირაკლიო Ismaros Indication (PGI) Ιωάννινα Equivalent term: Protected Geographical EL იმათია Ioannina Indication (PGI) Protected Geographical EL Καβάλα Equivalent term: Kavala კასტორია Indication (PGI) Καρδίτσα Equivalent term: Protected Geographical EL ისმაროს Karditsa Indication (PGI) Κάρυστος Equivalent term: Protected Geographical EL კარდიცა Karystos Indication (PGI) Καστοριά Equivalent term: Protected Geographical EL კარისტოს Kastoria Indication (PGI) Protected Geographical EL Κέρκυρα Equivalent term: Corfu კერკირა Indication (PGI) Κίσσαμος Equivalent term: Protected Geographical EL კავალა Kissamos Indication (PGI) Κλημέντι Equivalent term: Protected Geographical EL კისამოს Klimenti Indication (PGI) 92/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical EL Κοζάνη Equivalent term: Kozani კოს Indication (PGI) Κοιλάδα Αταλάντης Equivalent Protected Geographical EL კილადა ატალანდის term: Atalanti Valley Indication (PGI) Κόρινθος Equivalent term: Protected Geographical EL კორინთოს Κορινθία /Korinthos/Korinthia Indication (PGI) Protected Geographical EL Κρανιά Equivalent term: Krania კოზანი Indication (PGI) Κραννώνα Equivalent term: Protected Geographical EL კრანია Krannona Indication (PGI) Protected Geographical EL Κρήτη Equivalent term: Crete კრიტი Indication (PGI) Κυκλάδες Equivalent term: Protected Geographical EL კიკლადეს Cyclades Indication (PGI) Protected Geographical EL Κως Equivalent term: Kos კლიმენტი Indication (PGI) Λακωνία Equivalent term: Protected Geographical EL კრანონა Lakonia Indication (PGI) Protected Geographical EL Λασίθι Equivalent term: Lasithi ლაკონია Indication (PGI) Protected Geographical EL Λέσβος Equivalent term: Lesvos ლევკადა Indication (PGI) Λετρίνοι Equivalent term: Protected Geographical EL ლესვოს Letrini Indication (PGI) Λευκάδα Equivalent term: Protected Geographical EL ლასითი Lefkada Indication (PGI) Ληλάντιο Πεδίο Equivalent term: Protected Geographical EL ლეტრინი Lilantio Pedio/Lilantio Field Indication (PGI) Μαγνησία Equivalent term: Protected Geographical EL მაკედონია Magnisia Indication (PGI) Μακεδονία Equivalent term: Protected Geographical EL ლიმნოს Macedonia Indication (PGI) Μαντζαβινάτα Equivalent term: Protected Geographical EL მანდინია Mantzavinata Indication (PGI) Μαρκόπουλο Equivalent term: Protected Geographical EL მაძავინატა Markopoulo Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 93/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Μαρτίνο Equivalent term: Protected Geographical EL მარკოპულო Martino Indication (PGI) Μεσσηνία Equivalent term: Protected Geographical EL მესენიკოლა Messinia Indication (PGI) Μεταξάτων Equivalent term: Protected Geographical EL მესინია Metaxata Indication (PGI) Μετέωρα Equivalent term: Protected Geographical EL მეტაქსატონ Meteora Indication (PGI) Μέτσοβο Equivalent term: Protected Geographical EL მეტეორა Metsovo Indication (PGI) Νέα Μεσημβρία Equivalent term: Protected Geographical EL ნაუსა Nea Mesimvria Indication (PGI) Οπούντια Λοκρίδας Equivalent Protected Geographical EL ნემეა term: Opountia Locris Indication (PGI) Παγγαίο Equivalent term: Protected Geographical EL ოპუნდია ლაკრიდას Paggeo /Pangeon Indication (PGI) Παλλήνη Equivalent term: Protected Geographical EL პაგეო Pallini Indication (PGI) Παρνασσός Equivalent term: Protected Geographical EL პარნასოს Parnassos Indication (PGI) Protected Geographical EL Πέλλα Equivalent term: Pella პელა Indication (PGI) Πελοπόννησος Equivalent term: Protected Geographical EL პელოპონისოს Peloponnese Indication (PGI) Protected Geographical EL Πιερία Equivalent term: Pieria პიერია Indication (PGI) Protected Geographical EL Πισάτις Equivalent term: Pisatis პისატის Indication (PGI) Πλαγιές Αιγιαλείας Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს ეგიალიას term: Slopes of Aigialia Indication (PGI) Πλαγιές Αίνου Equivalent term: Protected Geographical EL პლაგიეს ენუ Slopes of Ainos Indication (PGI) Πλαγιές Αμπέλου Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს აბელუ term: Slopes of Ampelos Indication (PGI) Πλαγιές Βερτίσκου Equivalent Protected Geographical EL პლაღიეს ვერტისკუ term: Slopes of Vertiskos Indication (PGI) 94/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Πλαγιές Κιθαιρώνα Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს კითერონა term: Slopes of Kithaironas Indication (PGI) Πλαγιές Κνημίδας Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს კნიმიდას term: Slopes of Knimida Indication (PGI) Πλαγιές Πάικου Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს პაიკუ term: Slopes of Paiko Indication (PGI) Πλαγιές Πάρνηθας Equivalent Protected Geographical EL პლაგიეს პარნითას term: Slopes of Parnitha Indication (PGI) Πλαγιές Πεντελικού Equivalent Protected Geographical EL term: Slopes of Pendeliko / პლაგიეს პენდელიკუ Indication (PGI) Βόρειες Πλαγιές Πεντελικού Protected Geographical EL Πυλία Equivalent term: Pylia პილია Indication (PGI) Ρέθυμνο Equivalent term: Protected Geographical EL რეთიმნო Rethimno Indication (PGI) Ρετσίνα Αττικής Equivalent term: Protected Geographical EL რეცინა ატიკის Retsina of Attiki Indication (PGI) Ρετσίνα Βοιωτίας Equivalent Protected Geographical EL რეცინა ვიოტიას term: Retsina of Viotia Indication (PGI) Ρετσίνα Γιάλτρων Equivalent Protected Geographical EL რეცინა ღიალტრონ term: Retsina of Gialtra Indication (PGI) Ρετσίνα Εύβοιας Equivalent Protected Geographical EL რეცინა ევიას term: Retsina of Evoia Indication (PGI) Ρετσίνα Θηβών (Βοιωτίας) Protected Geographical EL Equivalent term: Retsina of რეტსინა თივონ (ვიოტიას) Indication (PGI) Thebes (Voiotias) Ρετσίνα Καρύστου Equivalent Protected Geographical EL რეტსინა კარისტუ term: Retsina of Karystos Indication (PGI) Ρετσίνα Κορωπίου / Ρετσίνα Κρωπίας Equivalent term: რეცინა კოროპიუ / რეცინა Protected Geographical EL Ρετσίνα Κορωπίου კროპიას Indication (PGI) Αττικής/Retsina of Koropi/Retsina of Koropi Attiki ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 95/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Ρετσίνα Μαρκόπουλου (Αττικής) Protected Geographical EL Equivalent term: Retsina of რეცინა მარკოპულუ (ატიკის) Indication (PGI) Markopoulo (Attiki) Ρετσίνα Μεγάρων Equivalent Protected Geographical EL რეცინა მეგარონ term: Retsina of Megara (Attiki) Indication (PGI) Ρετσίνα Μεσογείων (Αττικής) Protected Geographical EL Equivalent term: Retsina of რეცინა მესოგიონ (ატიკის) Indication (PGI) Mesogia (Attiki) Ρετσίνα Παιανίας / Ρετσίνα Λιοπεσίου Equivalent term: რეცინა პეანიას / რეცინა Protected Geographical EL Ρετσίνα Παιανίας ლიოპესიუ Indication (PGI) Αττικής/Retsina of Paiania /Retsina of Paiania Attiki Ρετσίνα Παλλήνης Equivalent Protected Geographical EL რეცინა პალინის term: Retsina of Pallini (Attiki) Indication (PGI) Ρετσίνα Πικερμίου Equivalent term: Ρετσίνα Πικερμίου Protected Geographical EL რეცინა პიკერმიუ (Αττικής) /Retsina of Pikermi Indication (PGI) (Attiki) Ρετσίνα Σπάτων Equivalent term: Protected Geographical EL Ρετσίνα Σπάτων (Αττικής) / რეციან სპატონ Indication (PGI) Retsina of Spata (Attiki) Ρετσίνα Χαλκίδας (Ευβοίας) Protected Geographical EL Equivalent term: Retsina of რეცინა ხალკიდას (ევიას) Indication (PGI) Halkida (Evoia) Ριτσώνα Equivalent term: Protected Geographical EL რიცონა Ritsona Indication (PGI) Protected Geographical EL Σέρρες Equivalent term: Serres სერეს Indication (PGI) Σιάτιστα Equivalent term: Protected Geographical EL სიატისტა Siatista Indication (PGI) Σιθωνία Equivalent term: Protected Geographical EL სითონია Sithonia Indication (PGI) Protected Geographical EL Σπάτα Equivalent term: Spata სპატა Indication (PGI) 96/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Στερεά Ελλάδα Equivalent term: Protected Geographical EL სტერეა ელადა Sterea Ellada Indication (PGI) Protected Geographical EL Τεγέα Equivalent term: Tegea ტეღეა Indication (PGI) Τριφυλία Equivalent term: Protected Geographical EL ტრიფილია Trifilia Indication (PGI) Τύρναβος Equivalent term: Protected Geographical EL ტირნავოს Tyrnavos Indication (PGI) Φθιώτιδα Equivalent term: Protected Geographical EL ფთიოტიდა Fthiotida/Phthiotis Indication (PGI) Φλώρινα Equivalent term: Protected Geographical EL ფლორინა Florina Indication (PGI) Χαλικούνα Equivalent term: Protected Geographical EL ხალიკუნა Halikouna Indication (PGI) Χαλκιδική Equivalent term: Protected Geographical EL ხალკიდიკი Halkidiki Indication (PGI) Protected Geographical EL Χανιά Equivalent term: Chania ხანია Indication (PGI) Protected Geographical EL Χίος Equivalent term: Chios ხიოს Indication (PGI) Protected Designation of Origin ES Abona აბონა (PDO) Protected Designation of Origin ES Alella ალელია (PDO) Protected Designation of Origin ES Alicante ალიკანტე (PDO) Protected Designation of Origin ES Almansa ალმანსა (PDO) Arabako Txakolina / Txakolí de არაბაკო ტსაკოლინა / ტსაკოლი Protected Designation of Origin ES Álava / Chacolí de Álava დე ალავა / ჩაკოლი დე ალავა (PDO) Protected Designation of Origin ES Arlanza არლანსა (PDO) Protected Designation of Origin ES Arribes არიბეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Aylés აილეს (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 97/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin ES Bierzo ბიერსო (PDO) Protected Designation of Origin ES Binissalem ბინისალემ (PDO) ბისკაიკო ტსაკოლინა / ჩაკოლი Bizkaiko Txakolina / Chacolí de Protected Designation of Origin ES დე ბისკაია / ცაკოლი დე Bizkaia / Txakolí de Bizkaia (PDO) ბიზკაია Protected Designation of Origin ES Bullas ბულიას (PDO) Protected Designation of Origin ES Calatayud კალატაიუდ (PDO) Protected Designation of Origin ES Calzadilla კალცადილა (PDO) Protected Designation of Origin ES Campo de Borja კამპო დე ბორხა (PDO) Protected Designation of Origin ES Campo de La Guardia კამპო დე ლა გვარდია (PDO) Protected Designation of Origin ES Cangas კანგას (PDO) Protected Designation of Origin ES Cariñena კარინენია (PDO) Protected Designation of Origin ES Casa del Blanco კასა დელ ბლანკო (PDO) Protected Designation of Origin ES Cataluña / Catalunya კატალუნია (PDO) Protected Designation of Origin ES Cava კავა (PDO) Protected Designation of Origin ES Cebreros სებრეროს (PDO) Protected Designation of Origin ES Chozas Carrascal ჩოსას კარრასკალ (PDO) Protected Designation of Origin ES Cigales სეგალეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Conca de Barberà კონკა დე ბარბერა (PDO) Protected Designation of Origin ES Condado de Huelva კონდადო დე უელვა (PDO) Protected Designation of Origin ES Costers del Segre ცოსტერრს დელ სეგრე (PDO) 98/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin ES Dehesa del Carrizal დეესა დელ კარისალ (PDO) Protected Designation of Origin ES Dominio de Valdepusa დომინიო დე ვალდეპუსა (PDO) Protected Designation of Origin ES El Hierro ელ იერო (PDO) Protected Designation of Origin ES El Terrerazo ელ ტერერასო (PDO) Protected Designation of Origin ES El Vicario ელ ბიკარიო (PDO) Protected Designation of Origin ES Empordà ემპორდა (PDO) Protected Designation of Origin ES Finca Élez ფინკა ელეს (PDO) ჩაკოლი დე ხეტარია / Getariako Txakolina / Chacolí Protected Designation of Origin ES ხეტარიაკო ტსაკოლინა / de Getaria / Txakolí de Getaria (PDO) ცაკოლი (ტსაკილი) დე გეტარია Protected Designation of Origin ES Gran Canaria გრან კანარია (PDO) Protected Designation of Origin ES Granada გრანადა (PDO) Protected Designation of Origin ES Guijoso გიხოსო (PDO) Protected Designation of Origin ES Islas Canarias ისლას კანარიას (PDO) Jerez-Xérès-Sherry / Jerez / ხერეს / ხერეს-სერეს-სერი / სერი Protected Designation of Origin ES Xérès / Sherry / სერეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Jumilla ხუმილია (PDO) Protected Designation of Origin ES La Gomera ლა გომერა (PDO) Protected Designation of Origin ES La Jaraba ლა ხარაბა (PDO) Protected Designation of Origin ES La Mancha ლა მანჩა (PDO) Protected Designation of Origin ES La Palma ლა პალმა (PDO) Protected Designation of Origin ES Lanzarote ლანსაროტე (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 99/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin ES Lebrija ლებრიხა (PDO) Protected Designation of Origin ES León ლეონ (PDO) Protected Designation of Origin ES Los Balagueses ლოს ბალაგესეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Los Cerrillos ლოს ტერიიოს (PDO) Protected Designation of Origin ES Málaga მალაგა (PDO) Protected Designation of Origin ES Manchuela მანჩუელა (PDO) Manzanilla-Sanlúcar de მანსანილია / მანსანილია- Protected Designation of Origin ES Barrameda / Manzanilla სანლუკარ დე ბარამედა (PDO) Protected Designation of Origin ES Méntrida მენტრიდა (PDO) Protected Designation of Origin ES Mondéjar მონდეხარ (PDO) Protected Designation of Origin ES Monterrei მონტერეი (PDO) Protected Designation of Origin ES Montilla-Moriles მონტილია-მორილეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Montsant მონტსანტ (PDO) Protected Designation of Origin ES Navarra ნავარა (PDO) Protected Designation of Origin ES Pago de Arínzano პაგო დე არინსანო (PDO) Protected Designation of Origin ES Pago de Otazu პაგო დე ოტაზუ (PDO) Protected Designation of Origin ES Pago Florentino პაგო ფლორენტინო (PDO) Protected Designation of Origin ES Penedès პენედეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Pla de Bages პლა დე ბახეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Pla i Llevant პლა ი ლევანტ (PDO) 100/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin ES Prado de Irache პრადო დე ივაჩე (PDO) Protected Designation of Origin ES Priorat / Priorato პრიორატ / პრიორატო (PDO) Protected Designation of Origin ES Rías Baixas რიას ბაიხას (PDO) Protected Designation of Origin ES Ribeira Sacra რიბეირა საკრა (PDO) Protected Designation of Origin ES Ribeiro რიბეირო (PDO) Protected Designation of Origin ES Ribera del Duero რიბერა დელ დუერო (PDO) Protected Designation of Origin ES Ribera del Guadiana რიბერა გუადიანა (PDO) Protected Designation of Origin ES Ribera del Júcar რიბერა დელ ხუკარ (PDO) Protected Designation of Origin ES Rioja რიოხა (PDO) Protected Designation of Origin ES Rueda რუედა (PDO) Protected Designation of Origin ES Sierras de Málaga სიერას დე მალაგა (PDO) Protected Designation of Origin ES Somontano სომონტანო (PDO) Protected Designation of Origin ES Tacoronte-Acentejo ტაკორონტე -აცენტეჟო (PDO) Protected Designation of Origin ES Tarragona ტარაგონა (PDO) Protected Designation of Origin ES Terra Alta ტერა ალტა (PDO) Protected Designation of Origin ES Tierra del Vino de Zamora ტიერა დელ ვინო დე სამორა (PDO) Protected Designation of Origin ES Toro ტორო (PDO) Protected Designation of Origin ES Uclés უკლეს (PDO) Protected Designation of Origin ES Utiel-Requena უტიელ-რეკენია (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 101/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin ES Valdeorras ვალდეორას (PDO) Protected Designation of Origin ES Valdepeñas ვალდეპენიას (PDO) Protected Designation of Origin ES Valencia ვალენსია (PDO) Protected Designation of Origin ES Valle de Güímar ვალიე დე გვიმარ (PDO) Protected Designation of Origin ES Valle de la Orotava ვალიე დე ლა ოროტავა (PDO) Protected Designation of Origin ES Vallegarcía ბაიეგარსია (PDO) Protected Designation of Origin ES Valles de Benavente ვალიეს დე ბენავენტე (PDO) Protected Designation of Origin ES Valtiendas ვალტიენდას (PDO) Protected Designation of Origin ES Vera de Estenas ბერა დე ესტენას (PDO) Protected Designation of Origin ES Vinos de Madrid ვინოს დე მადრიდ (PDO) Protected Designation of Origin ES Ycoden-Daute-Isora იკოდენ-დოტ-ისორა (PDO) Protected Designation of Origin ES Yecla იეკლა (PDO) Protected Geographical ES 3 Riberas 3 რიბერას Indication (PGI) Protected Geographical ES Altiplano de Sierra Nevada ალტიპლანო დი სიერა ნევადა Indication (PGI) Protected Geographical ES Bailén ბაილენ Indication (PGI) Protected Geographical ES Bajo Aragón ბახო არაგონ Indication (PGI) Protected Geographical ES Barbanza e Iria ბარბანსა ე ირია Indication (PGI) Protected Geographical ES Betanzos ბეტანსოს Indication (PGI) Protected Geographical ES Cádiz კადის Indication (PGI) 102/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical ES Campo de Cartagena კამპო დე კარტახენა Indication (PGI) Protected Geographical ES Castelló კასტელიო Indication (PGI) Protected Geographical ES Castilla კასტილია Indication (PGI) Protected Geographical ES Castilla y León კასტილია ი ლეონ Indication (PGI) Protected Geographical ES Córdoba კორდობა Indication (PGI) Protected Geographical ES Costa de Cantabria კოსტა დე კანტაბრია Indication (PGI) Protected Geographical ES Cumbres del Guadalfeo კუმბრეს დელ გუადალფეო Indication (PGI) Protected Geographical ES Desierto de Almería დესიერტო დე ალმერია Indication (PGI) Protected Geographical ES Extremadura ეკსტრემადურა Indication (PGI) Protected Geographical ES Formentera ფორმენტერა Indication (PGI) Protected Geographical ES Ibiza / Eivissa იბისა / ეივისა Indication (PGI) Protected Geographical ES Illes Balears ილეს ბალეარს Indication (PGI) Isla de Menorca / Illa de ისლა დე მენორკა / ილია დე Protected Geographical ES Menorca მენორკა Indication (PGI) Protected Geographical ES Laderas del Genil ლადერას დელ ხენილ Indication (PGI) Protected Geographical ES Laujar-Alpujarra ლაუხარ-ალპუხარა Indication (PGI) Protected Geographical ES Liébana ლიებანა Indication (PGI) Protected Geographical ES Los Palacios ლოს პალსიოს Indication (PGI) Protected Geographical ES Mallorca მაიორკა Indication (PGI) Protected Geographical ES Murcia მურსია Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 103/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical ES Norte de Almería ნორტე დე ალმერია Indication (PGI) Protected Geographical ES Ribeiras do Morrazo რიბეირას დუ მორასუ Indication (PGI) Protected Geographical ES Ribera del Andarax რიბერა დელ ანდარაკს Indication (PGI) რიბერა დელ გალეგო-თინკო Protected Geographical ES Ribera del Gállego - Cinco Villas ვილიას Indication (PGI) Protected Geographical ES Ribera del Jiloca რიბერა დელ ხილოკა Indication (PGI) Protected Geographical ES Ribera del Queiles რიბერა დელ კეილეს Indication (PGI) Serra de Tramuntana-Costa სერა დე ტრამუნტანა კოსტა Protected Geographical ES Nord ნორდ Indication (PGI) Protected Geographical ES Sierra Norte de Sevilla სიერა ნორტე დე სევილია Indication (PGI) Protected Geographical ES Sierra Sur de Jaén სიერა სურ დე ხაენ Indication (PGI) Sierras de Las Estancias y Los სიერას დე ლას ესტანსიას ი Protected Geographical ES Filabres ლოს ფილაბრეს Indication (PGI) Protected Geographical ES Torreperogil ტორეპეროხილ Indication (PGI) Protected Geographical ES Valdejalón ვალდეხალონ Indication (PGI) Protected Geographical ES Valle del Cinca ვალიე დელ თინკა Indication (PGI) Valle del Miño-Ourense / Val do ბალიე დე მინიო-ოურენსე / ვალ Protected Geographical ES Miño-Ourense დო მინიო-ოურენსე Indication (PGI) Protected Geographical ES Valles de Sadacia ბალიეს დე სადასია Indication (PGI) Protected Geographical ES Villaviciosa de Córdoba ვილიავისიოსა დე კორდობა Indication (PGI) Protected Designation of Origin FR Ajaccio აჟასიო (PDO) Protected Designation of Origin FR Aloxe-Corton ალოქს-კორტონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace / Vin d'Alsace ალზას / ვენ დ'ალზას (PDO) 104/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Alsace grand cru Altenberg de ალზას გრან კრუ ალტენბერგ Protected Designation of Origin FR Bergbieten დე ბერგტ (PDO) Alsace grand cru Altenberg de ალზას გრან კრუ ალტენბერგ Protected Designation of Origin FR Bergheim დე ბერგჰაიმ (PDO) Alsace grand cru Altenberg de ალზას გრან კრუ ალტენბერგ Protected Designation of Origin FR Wolxheim დე ვოლკსაიმ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Brand ალზას გრან კრუ ბრანდ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Bruderthal ალზას გრან კრუ ბრუდენტალ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Eichberg ალზას გრან კრუ იშბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Engelberg ალზას გრან კრუ ენგელბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Florimont ალსას გრონ კრუ ფლორიმონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Frankstein ალზას გრან კრუ ფრანკსტაინ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Froehn ალზას გრან კრუ ფრუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Furstentum ალზას გრან კრუ ფურშტენტუმ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Geisberg ალზას გრან კრუ გეისბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Gloeckelberg ალზას გრან კრუ გლოკელბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Goldert ალზას გრან კრუ გოლდბერტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Hatschbourg ალზას გრან კრუ ხაჩბურგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Hengst ალზას გრან კრუ ჰენგსტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Kaefferkopf ალზას გრან კრუ კაეგერკოფ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Kanzlerberg ალზას გრან კრუ კანზლერბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Kastelberg ალზას გრან კრუ კასტელბერგ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 105/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Kessler ალზას გრან კრუ კესლერ (PDO) Alsace grand cru Kirchberg de ალზას გრან კრუ კირხბერგ დე Protected Designation of Origin FR Barr ბარ (PDO) Alsace grand cru Kirchberg de Protected Designation of Origin FR ალზას გრან კრუ დე რიბეა Ribeauvillé (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Kitterlé ალზას გრან კრუ კიტერლე (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Mambourg ალზას გრან კრუ მამბურგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Mandelberg ალზას გრან კრუმანდელბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Marckrain ალზას გრან კრუ მაკრა (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Moenchberg ალზას გრან კრუ მონშბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Muenchberg ალზას გრან კრუ მუნშბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Ollwiller ალზას გრან კრუ ოლვილერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Osterberg ალზას გრან კრუ ოსტერბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Pfersigberg ალზას გრან კრუ პფსეხსიგბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Pfingstberg ალზას გრან კრუ ფინგსბერგ (PDO) ალზას გრან კრუ Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Praelatenberg პრალენტენბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Rangen ალზას გრან კრუ რანგენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Rosacker ალზას გრან კრუ როზაკერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Saering ალსზას გრან კრუ სარინგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Schlossberg ალზას გრან კრუ შლოსბერგ (PDO) Alsace grand cru Protected Designation of Origin FR ალზას გრან კრუ შონენბურგ Schoenenbourg (PDO) 106/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Sommerberg ალზას გრან კრუ სომერბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Sonnenglanz ალზას გრან კრუ სონენგლანც (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Spiegel ალზას გრან კრუ სპიგელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Sporen ალზას გრან კრუ სპორენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Steinert ალზას გრან კრუ სტენერტ (PDO) ალზას გრან კრუ Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Steingrubler სტაინგრუბლერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Steinklotz ალზას გრან კრუ სტაინკლოტც (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Vorbourg ალზას გრან კრუ ვორბურგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Wiebelsberg ალზას გრან კრუ ვიბელსბერგ (PDO) Alsace grand cru Wineck- ალზას გრან კრუ ვინეკ Protected Designation of Origin FR Schlossberg შლოსბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Winzenberg ალზას გრან კრუ ვინზენბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Zinnkoepflé ალზას გრან კრუ ზონკომპფლე (PDO) Protected Designation of Origin FR Alsace grand cru Zotzenberg ალზას გრენ კრუ ზოტცენბერგ (PDO) Protected Designation of Origin FR Anjou ანჟუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Anjou Villages ანჟუ ვილაჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Anjou Villages Brissac ანჟუ ვილაჟ ბრისაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Anjou-Coteaux de la Loire ანჟუ კოტო დე ლა ლუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Arbois არბუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Auxey-Duresses ოსე დურეს (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 107/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Bandol ბანდოლ (PDO) Protected Designation of Origin FR Banyuls ბანიულს (PDO) Protected Designation of Origin FR Banyuls grand cru ბანიულს გრან კრუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Barsac ბარსაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bâtard-Montrachet ბეტარ-მონტრაშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Béarn ბეარნ (PDO) Protected Designation of Origin FR Beaujolais ბოჟოლე (PDO) Protected Designation of Origin FR Beaumes de Venise ბუმ დე ვენიზ (PDO) Protected Designation of Origin FR Beaune ბონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bellet / Vin de Bellet ბელე / ვან დე ბელე (PDO) Protected Designation of Origin FR Bergerac ბერჟერაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bienvenues-Bâtard-Montrachet ბიენვენუეს-ბატარ-მონტრაშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Blagny ბლანი (PDO) Blanc Fumé de Pouilly / Pouilly- Protected Designation of Origin FR ბლან ფუმე დე პუი / პუი ფუმე Fumé (PDO) Protected Designation of Origin FR Blaye ბლეი (PDO) Protected Designation of Origin FR Bonnes-Mares ბონ მარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bonnezeaux ნპმზუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bordeaux ბორდო (PDO) Protected Designation of Origin FR Bordeaux supérieur ბორდო სუპერიორ (PDO) 108/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Bourg / Côtes de Bourg / Protected Designation of Origin FR ბურ / ბურჟე / კოტ დე ბურ Bourgeais (PDO) Protected Designation of Origin FR Bourgogne ბურგონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bourgogne aligoté ბურგონ ალიგოტე (PDO) Bourgogne grand ordinaire / ბურგონ გრანდ ორდინერ / Protected Designation of Origin FR Bourgogne ordinaire / Coteaux ბურგონ ორდინერ / კოტო (PDO) Bourguignons ბურგინონ Protected Designation of Origin FR Bourgogne mousseux ბურგონე მუსე (PDO) Protected Designation of Origin FR Bourgogne Passe-tout-grains ბურგონ პას-ტუ-გრენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Bourgueil ბურგეი (PDO) Protected Designation of Origin FR Bouzeron ბუზრონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Brouilly ბრუიი (PDO) Protected Designation of Origin FR Brulhois ბრულუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Bugey ბუჟე (PDO) Protected Designation of Origin FR Buzet ბუზე (PDO) Protected Designation of Origin FR Cabardès კაბარდე (PDO) Protected Designation of Origin FR Cabernet d'Anjou კაბერნე დანჟუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Cabernet de Saumur კაბერნე დე სომირ (PDO) Protected Designation of Origin FR Cadillac კადილა (PDO) Protected Designation of Origin FR Cahors კაორ (PDO) Protected Designation of Origin FR Cairanne კერან (PDO) Protected Designation of Origin FR Canon Fronsac კანონ ფრონსაკ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 109/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Cassis კასის (PDO) Protected Designation of Origin FR Cérons სერონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chablis შაბლი (PDO) Protected Designation of Origin FR Chablis grand cru შაბლი გრან კრუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chambertin შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chambertin-Clos de Bèze შამბერტა კლო დე ბეზ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chambolle-Musigny შამბოლ მიუზინი (PDO) Protected Designation of Origin FR Champagne შამპან (PDO) Protected Designation of Origin FR Chapelle-Chambertin შაპელ-შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Charlemagne შარლემან (PDO) Protected Designation of Origin FR Charmes-Chambertin შარმ-შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chassagne-Montrachet შასანიე მონტრაშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Château-Chalon შატო-შალონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Château-Grillet შატო გრიიე (PDO) Protected Designation of Origin FR Châteaumeillant შატომეიან (PDO) Protected Designation of Origin FR Châteauneuf-du-Pape შატონეფ-დიუ-პაპ (PDO) Protected Designation of Origin FR Châtillon-en-Diois შატიონ ან-დიუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Chénas შენა (PDO) Protected Designation of Origin FR Chevalier-Montrachet მონტრაშე (PDO) 110/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Cheverny შავერნი (PDO) Protected Designation of Origin FR Chinon შინო (PDO) Protected Designation of Origin FR Chiroubles შირუბლ (PDO) Protected Designation of Origin FR Chorey-lès-Beaune კურე ლე ბუნ (PDO) Protected Designation of Origin FR Clairette de Bellegarde კლერეტ დე ბელგარდ (PDO) Protected Designation of Origin FR Clairette de Die კლერეტ დე დი (PDO) Protected Designation of Origin FR Clairette du Languedoc კლერეტ დუ ლანგდოკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Clos de la Roche კლო დე ლა როშ (PDO) Protected Designation of Origin FR Clos de Tart კლო დე ტარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Clos de Vougeot / Clos Vougeot კლო დე ვუჟო / კლო ვუჟო (PDO) Protected Designation of Origin FR Clos des Lambrays კლო დე ლამბრე (PDO) Protected Designation of Origin FR Clos Saint-Denis კლო სენ-დენი (PDO) Protected Designation of Origin FR Collioure კოლიურ (PDO) Protected Designation of Origin FR Condrieu კონდრიე (PDO) Protected Designation of Origin FR Corbières კორბიერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Corbières-Boutenac კორბიერ ბუტნაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Cornas კორნა (PDO) Protected Designation of Origin FR Corse / Vin de Corse კოღს / ვენ დე კოღს (PDO) Protected Designation of Origin FR Corton კორტონ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 111/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Corton-Charlemagne კორტონ-შარლემან (PDO) Protected Designation of Origin FR Costières de Nîmes კოსტიერ დე ნიმ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côte de Beaune კოტ დე ბონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côte de Beaune-Villages კოტ დე ბონ-ვილაჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côte de Brouilly კოტ დე ბრუი (PDO) Côte de Nuits-Villages / Vins fins კოტ დე ნუი ვილაჟ / ვენ ფან დე Protected Designation of Origin FR de la Côte de Nuits ლა კოტ დე ნუი (PDO) Protected Designation of Origin FR Côte Roannaise კოტ როანეზ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côte Rôtie კოტ როტი (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux champenois კოტუ შამბენუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux d'Aix-en-Provence კოტო დ’ექს-ან-პროვანს (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux d'Ancenis კოტუ დონსენი (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux de Die კოტო დე დი (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux de l'Aubance კოტე დელ უბანსე (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux de Saumur კოტუ დე სომირ (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux du Giennois კოტო დიუ ჟიენუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux du Layon კოტუ დუ ლაიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux du Loir კოტუ დუ ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux du Lyonnais კოტო დიუ ლიონე (PDO) 112/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Coteaux du Quercy კოტო დიუ კერსი (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux du Vendômois კოტ დე ვენდომუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Coteaux Varois en Provence კოტუ ვარუა ან პროვანს (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes d'Auvergne კუტ დუვერნ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Bergerac კოტ დ’ოვერნ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Blaye კოტ დე ბლე (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Bordeaux კოტ დუ ბორდუ (PDO) Côtes de Bordeaux-Saint- Protected Designation of Origin FR კოტ დე ბორდო სან მაკერ Macaire (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Duras კოტ დე დიურას (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Millau კოტ დე მიო (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Montravel კოტ დე მონრაველ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Provence კოტ დე პროვანს (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes de Toul კოტ დე ტულ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Forez კოტ დიუ ფორე (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Jura კოტ დუ ჟურა (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Marmandais კოტ დიუ მარმანდე (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Rhône კოტ დიუ რონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Rhône Villages კოტ დუ რონ ვილაჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Roussillon კოტ დიუ რუსიონ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 113/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Côtes du Roussillon Villages კოტ დუ რუსიონ ვილაჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Côtes du Vivarais კოტ დიუ ვივარე (PDO) Protected Designation of Origin FR Cour-Cheverny კურ შევერნი (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant d'Alsace კრემან დ’ალზას (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant de Bordeaux კრემან დე ბორდო (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant de Bourgogne კრემან დე ბურგონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant de Die კრემან დე დი (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant de Limoux კრემან დე ლიმუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant de Loire კრემან დე ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Crémant du Jura კრემან დიუ ჟიურა (PDO) Protected Designation of Origin FR Criots-Bâtard-Montrachet კრიო-ბატარ-მონტრაშე (PDO) Crozes-Hermitage / Crozes- Protected Designation of Origin FR კროზ-ერმიტაჟ / კროს ერმიტაჟ Ermitage (PDO) Protected Designation of Origin FR Echezeaux ეშეზუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Entraygues - Le Fel ონტრეგ ლე ფელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Entre-deux-Mers ანტრ დე-მერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Estaing ესტან (PDO) Protected Designation of Origin FR Faugères ფოჟერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Fiefs Vendéens ფიევ ვონდეა (PDO) Protected Designation of Origin FR Fitou ფიტუ (PDO) 114/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Fixin ფიხენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Fleurie ფლერი (PDO) Protected Designation of Origin FR Floc de Gascogne ფლოკ დე გასკონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Fronsac ფროსნაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Fronton ფრონტონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Gaillac გაიაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Gaillac premières côtes გაიაკ პრემიერ კოტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Gevrey-Chambertin ჟევრი-შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Gigondas ჟიგონდა (PDO) Protected Designation of Origin FR Givry ჟივრი (PDO) Protected Designation of Origin FR Grand Roussillon გრან რუსიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Grands-Echezeaux გრანს ეშეზუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Graves გრავ (PDO) Protected Designation of Origin FR Graves de Vayres გრავ დე ვერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Graves supérieures გრავ სუპერიე (PDO) Protected Designation of Origin FR Grignan-les-Adhémar გრინო ლი ადემაარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Griotte-Chambertin გრიოტ- შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Gros Plant du Pays nantais გრო პლან დიუ პეი ნანტე (PDO) Protected Designation of Origin FR Haut-Médoc ო-მედოკ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 115/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Haut-Montravel ო მონტრაველ (PDO) Protected Designation of Origin FR Haut-Poitou ო-პუატო (PDO) Hermitage / Ermitage / ერმიტაჟ / ერმიტაჟ / ლ'ერმიტაჟ Protected Designation of Origin FR L'Hermitage / L'Ermitage / ლ'ერმიტაჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Irancy ირანსი (PDO) Protected Designation of Origin FR Irouléguy ირულეგი (PDO) Protected Designation of Origin FR Jasnières ჟანიერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Juliénas ჟულიენა (PDO) Protected Designation of Origin FR Jurançon ჟურანსონ (PDO) Protected Designation of Origin FR La Clape ლა კლაპ (PDO) Protected Designation of Origin FR La Grande Rue ლა გრანდ რიუ (PDO) Protected Designation of Origin FR La Romanée ლა რომანე (PDO) Protected Designation of Origin FR La Tâche ლა თაშ (PDO) Protected Designation of Origin FR Ladoix ლადუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Lalande-de-Pomerol ლალანდე დე პამეროლ (PDO) Protected Designation of Origin FR Languedoc კონგდოკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Latricières-Chambertin ლატრისიერ-შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Les Baux de Provence ლე ბო დე პროვან (PDO) Protected Designation of Origin FR L'Etoile ლ'ეტუალ (PDO) Protected Designation of Origin FR Limoux ლიმუ (PDO) 116/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Lirac ლირაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Listrac-Médoc ლისტრაკ-მედოკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Loupiac ლუპიაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Luberon ლუბერონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Lussac Saint-Emilion ლუსაკ სენტ ემილიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Mâcon მაკონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Macvin du Jura მაკვენ დიუ ჟიურა (PDO) Protected Designation of Origin FR Madiran მადირან (PDO) Protected Designation of Origin FR Malepère მალპერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Maranges მარონჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Marcillac მარსიაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Margaux მარგო (PDO) Protected Designation of Origin FR Marsannay მარსანე (PDO) Protected Designation of Origin FR Maury მორი (PDO) Protected Designation of Origin FR Mazis-Chambertin მაზი-შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Mazoyères-Chambertin მეზუაიერ შამბერტენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Médoc მედოკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Menetou-Salon მენეტუ სალონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Mercurey მერკური (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 117/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Meursault მერსუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Minervois მინერვუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Minervois-la-Livinière მინერვუა-ლა-ლიმინიერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Monbazillac მონბაზიაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Montagne-Saint-Emilion მონტანი ე სანტ ემილიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Montagny მონტანი (PDO) Protected Designation of Origin FR Monthélie მონტელიე (PDO) Protected Designation of Origin FR Montlouis-sur-Loire მონ ლუი სო ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Montrachet მონრაშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Montravel მონრაველ (PDO) Protected Designation of Origin FR Morey-Saint-Denis მორი-სენ-დენი (PDO) Protected Designation of Origin FR Morgon მორგონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Moselle მოზელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Moulin-à-Vent მულენ-ა-ვან (PDO) Protected Designation of Origin FR Moulis / Moulis-en-Médoc მული / მული ენ მედოკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscadet მუსკადე (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscadet Coteaux de la Loire მუსკადე კოტუ დე ლა ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscadet Côtes de Grandlieu მუსკადე კოტ დე გრანლუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscadet Sèvre et Maine მუსკადე სევრ ე მენ (PDO) 118/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Muscat de Beaumes-de-Venise მუსკა დე ბომ-დე-ვენიზ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscat de Lunel მუსკა დე ლუნელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscat de Mireval მუსკა დე მირევალ (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscat de Rivesaltes მუსკატ დე რივეზალტ (PDO) Muscat de Saint-Jean-de- Protected Designation of Origin FR მუსკა დე სენ-ჟაკ დე მინერვუა Minervois (PDO) Protected Designation of Origin FR Muscat du Cap Corse მუსკა დიუ კაპ კორს (PDO) Protected Designation of Origin FR Musigny მუზინი (PDO) Protected Designation of Origin FR Nuits-Saint-Georges ნუი სან ჟორჟ (PDO) Protected Designation of Origin FR Orléans ორლეან (PDO) Protected Designation of Origin FR Orléans-Cléry ორლეან კლერი (PDO) Protected Designation of Origin FR Pacherenc du Vic-Bilh პარშხაგ დუ ვიკ ბილ (PDO) Protected Designation of Origin FR Palette პალეტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Patrimonio პატრიმონიო (PDO) Protected Designation of Origin FR Pauillac პოიაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pécharmant პეშარმან (PDO) Protected Designation of Origin FR Pernand-Vergelesses პერნო ვერჟლეს (PDO) Protected Designation of Origin FR Pessac-Léognan პესაკ-ლეონან (PDO) Protected Designation of Origin FR Petit Chablis პეტი შაბლი (PDO) Protected Designation of Origin FR Picpoul de Pinet პიკპულ დე პინე (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 119/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Pierrevert პიეროვერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pineau des Charentes პინო დე შარანტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pomerol პომეროლ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pommard პომარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pouilly-Fuissé პუი-ფუისე (PDO) Protected Designation of Origin FR Pouilly-Loché პუი-ლოშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Pouilly-sur-Loire პუი სურ ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Pouilly-Vinzelles პუიი-ვენზელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Premières Côtes de Bordeaux პრემიერ კოტ დე ბორდო (PDO) Protected Designation of Origin FR Puisseguin Saint-Emilion პუისგენ სან ემილიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Puligny-Montrachet პულინი მონტრაშე (PDO) Protected Designation of Origin FR Quarts de Chaume კარტ დე შუმ (PDO) Protected Designation of Origin FR Quincy კანსი (PDO) Protected Designation of Origin FR Rasteau რასტუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Régnié რენიე (PDO) Protected Designation of Origin FR Reuilly როლი (PDO) Protected Designation of Origin FR Richebourg რიშბურ (PDO) Protected Designation of Origin FR Rivesaltes რივეზალტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Romanée-Conti რომანე კონტი (PDO) 120/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Romanée-Saint-Vivant რომანე სენ ვივან (PDO) Protected Designation of Origin FR Rosé d'Anjou როზე დანჟუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Rosé de Loire როსე დე ლუარ (PDO) Protected Designation of Origin FR Rosé des Riceys როზე დე რისი (PDO) Protected Designation of Origin FR Rosette როზეტ (PDO) Protected Designation of Origin FR Roussette de Savoie რუსეტ დე სავუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Roussette du Bugey როზეტ დუ ბუჟე (PDO) Protected Designation of Origin FR Ruchottes-Chambertin რუშოტ-შამბერტინ (PDO) Protected Designation of Origin FR Rully რული (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Amour სენტ-ამურ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Aubin სანტ ობან (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Bris სენ-ბრი (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Chinian სენ-შინიან (PDO) Protected Designation of Origin FR Sainte-Croix-du-Mont სენტ-კრუა დიუ მონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Sainte-Foy-Bordeaux სანტ ფუა ბორდო (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Emilion სანტ ემილიონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Emilion Grand Cru სანტ ემილიონ გრან კრუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Estèphe სენტ-ესტეფ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Georges-Saint-Emilion სანტ ჟორჟ სანტ ემილიონ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 121/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Saint-Joseph სენ-ჟოზეფ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Julien სენ-ჟულიენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Mont სან მონ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Nicolas-de-Bourgueil სან ნიკოლა დე ბურგეი (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Péray სან პერე (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Pourçain სენ-პურსენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Romain სან რომა (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Sardos სენტ სარდო (PDO) Protected Designation of Origin FR Saint-Véran სენ-ვერან (PDO) Protected Designation of Origin FR Sancerre სანსერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Santenay სანტნე (PDO) Protected Designation of Origin FR Saumur სომირ (PDO) Protected Designation of Origin FR Saumur-Champigny საუმურ-შამპინი (PDO) Protected Designation of Origin FR Saussignac სოსინია (PDO) Protected Designation of Origin FR Sauternes სოტერნ (PDO) Protected Designation of Origin FR Savennières სავენიერ (PDO) Protected Designation of Origin FR Savennières Coulée de Serrant სავენიერ კულე დე სერან (PDO) Protected Designation of Origin FR Savennières Roche aux Moines სავენიერ რპშ ომუან (PDO) Protected Designation of Origin FR Savigny-lès-Beaune სავინი ლე ბუნ (PDO) 122/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin FR Seyssel სეისელ (PDO) Protected Designation of Origin FR Tavel ტაველ (PDO) Protected Designation of Origin FR Terrasses du Larzac ტერას დუ ლარზაკ (PDO) Protected Designation of Origin FR Touraine ტირენ (PDO) Protected Designation of Origin FR Touraine Noble Joué ტირენ ნობლ ჟუე (PDO) Protected Designation of Origin FR Tursan ტურსან (PDO) Protected Designation of Origin FR Vacqueyras ვაკირა (PDO) Protected Designation of Origin FR Valençay ვალანსი (PDO) Protected Designation of Origin FR Ventoux ვონტუ (PDO) Protected Designation of Origin FR Vin de Savoie / Savoie სავუა / ვენ დე სავუა (PDO) Protected Designation of Origin FR Vinsobres ვანსობრ (PDO) Protected Designation of Origin FR Viré-Clessé ვირე-კლესე (PDO) Protected Designation of Origin FR Volnay ვოლნე (PDO) Protected Designation of Origin FR Vosne-Romanée ვონ რუმანი (PDO) Protected Designation of Origin FR Vougeot ვუჟო (PDO) Protected Designation of Origin FR Vouvray ვუვრე (PDO) Protected Geographical FR Agenais აჟნე Indication (PGI) Protected Geographical FR Alpes-de-Haute-Provence ალპე დე უტ პროვამს Indication (PGI) Protected Geographical FR Alpes-Maritimes ალპ მარიტიმ Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 123/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical FR Alpilles ალპიი Indication (PGI) Protected Geographical FR Ardèche არდეშ Indication (PGI) Protected Geographical FR Ariège არიეჟ Indication (PGI) Protected Geographical FR Atlantique ატლანტიკ Indication (PGI) Protected Geographical FR Aude ოდ Indication (PGI) Protected Geographical FR Aveyron ავერონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Bouches-du-Rhône ბუშ დიუ რონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Calvados კალვადოს Indication (PGI) Protected Geographical FR Cévennes სევენ Indication (PGI) Protected Geographical FR Charentais შარონტე Indication (PGI) Protected Geographical FR Cité de Carcassonne სიტე დე კარკასონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Collines Rhodaniennes კოლინ როდანიენ Indication (PGI) Protected Geographical FR Comté Tolosan კონტე ტოლოზან Indication (PGI) Protected Geographical FR Comtés Rhodaniens კონტე როდანიენ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côte Vermeille კოტ ვერმეილ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de Coiffy კოტო კუაფი Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de Glanes კოტო დე გლან Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de l'Ain კოტო დი ელ'აინ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de l'Auxois კოტო დე ლ’ოქსუა Indication (PGI) 124/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical FR Coteaux de Narbonne კოტო დე ნარბონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de Peyriac კოტო დე პეირაკ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux de Tannay კოტო დე ტანე Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux d'Ensérune კოტუ დუნსერინე Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux des Baronnies კოტო დე ბარონი Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux du Cher et de l'Arnon კოტო დიუ შერ ე დე ლ’არონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux du Libron კოტო დიუ ლიბრონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Coteaux du Pont du Gard კოტო დიუ პონ დიუ გარ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes Catalanes კოტ კატალან Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes de Gascogne კოტ დე გასკონ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes de la Charité კოტ დე ლა შარიტე Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes de Meuse კოტ დე მეზ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes de Thau კოტ დე ტო Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes de Thongue კოტ დე ტონგ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes du Lot კოტ დუ ლოტ Indication (PGI) Protected Geographical FR Côtes du Tarn კოტ დიუ ტარნ Indication (PGI) Protected Geographical FR Drôme დრომ Indication (PGI) Protected Geographical FR Duché d'Uzès დიუშე დ’უზე Indication (PGI) Protected Geographical FR Franche-Comté ფრანშკომტე Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 125/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union ფრონტინიან / ვინ დე Frontignan / Vin de Frontignan / Protected Geographical FR ფრონტინიან / მუსკა დე Muscat de Frontignan Indication (PGI) ფრონტინიან Protected Geographical FR Gard გარდ Indication (PGI) Protected Geographical FR Gers ჟერ Indication (PGI) Protected Geographical FR Haute Vallée de l'Aude ოტ ვალე დე ლ’ოდ Indication (PGI) Protected Geographical FR Haute Vallée de l'Orb ოტ ვალე დე ლ’ორბ Indication (PGI) Protected Geographical FR Haute-Marne ოტ მარნ Indication (PGI) Protected Geographical FR Hautes-Alpes ოტ-ალპ Indication (PGI) Protected Geographical FR Haute-Vienne ოტ-ვიენ Indication (PGI) Protected Geographical FR Île de Beauté ილ დე ბოტე Indication (PGI) Protected Geographical FR Isère იზერ Indication (PGI) Protected Geographical FR Landes ლამდ Indication (PGI) Protected Geographical FR Lavilledieu ლავილდიო Indication (PGI) Protected Geographical FR Le Pays Cathare ლე პეი კატარ Indication (PGI) Protected Geographical FR Maures მორ Indication (PGI) Protected Geographical FR Méditerranée მედიტერანე Indication (PGI) Protected Geographical FR Mont Caume მონ კომ Indication (PGI) Protected Geographical FR Pays d'Hérault პაი დ'ეროლ Indication (PGI) Protected Geographical FR Pays d'Oc პაი დოკ Indication (PGI) Protected Geographical FR Périgord პერიგორ Indication (PGI) 126/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical FR Puy-de-Dôme პიუ დე დომ Indication (PGI) Protected Geographical FR Sable de Camargue საბლე დე კამარგ Indication (PGI) Protected Geographical FR Sainte-Marie-la-Blanche სანტ მარი ლა ბლანშ Indication (PGI) Protected Geographical FR Saint-Guilhem-le-Désert სენ გილემ ლე დეზერ Indication (PGI) Protected Geographical FR Saône-et-Loire სონე ლუა Indication (PGI) Protected Geographical FR Thézac-Perricard პერიკარ Indication (PGI) Protected Geographical FR Urfé ურფე Indication (PGI) Protected Geographical FR Val de Loire ვალ დე ლუარ Indication (PGI) Protected Geographical FR Vallée du Paradis ვალე დიუ პარადი Indication (PGI) Protected Geographical FR Vallée du Torgan ვალე დუ ტორგან Indication (PGI) Protected Geographical FR Var ვარ Indication (PGI) Protected Geographical FR Vaucluse ვოკლიუზ Indication (PGI) Protected Geographical FR Vicomté d'Aumelas ვიკონტე დ’ომლა Indication (PGI) Protected Geographical FR Vin des Allobroges ვან დეზ ალობროჟ Indication (PGI) Protected Geographical FR Vins de la Corrèze ვან დე ლა კორეზ Indication (PGI) Protected Geographical FR Yonne იონ Indication (PGI) Protected Designation of Origin HR Dalmatinska zagora დალმატინსკა ზაგორა (PDO) Protected Designation of Origin HR Dingač დინგაჩ (PDO) Protected Designation of Origin HR Hrvatska Istra ხრვატსკა ისტრა (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 127/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin HR Hrvatsko Podunavlje ხრვატსკო პოდუნავიე (PDO) Protected Designation of Origin HR Hrvatsko primorje ხრვატსკო პრიმორიე (PDO) ისტოჩნა კონტინენტალნა Protected Designation of Origin HR Istočna kontinentalna Hrvatska ხრვატსკა (PDO) Protected Designation of Origin HR Moslavina მოსლავინა (PDO) Protected Designation of Origin HR Plešivica პლეშივიცა (PDO) Protected Designation of Origin HR Pokuplje პოკუპლე (PDO) Protected Designation of Origin HR Prigorje-Bilogora ორიგორიე -ბილოგორა (PDO) Protected Designation of Origin HR Primorska Hrvatska პრიმორსკა ხრვატსკა (PDO) Protected Designation of Origin HR Sjeverna Dalmacija სიევერნა დალმაცია (PDO) Protected Designation of Origin HR Slavonija სლავონია (PDO) Protected Designation of Origin HR Srednja i Južna Dalmacija სრედნა ი იუჟნა დალმაცია (PDO) Protected Designation of Origin HR Zagorje – Međimurje ზაგორიე მეჟდიმურიე (PDO) Zapadna kontinentalna ზაპადნა კონტინენტალნა Protected Designation of Origin HR Hrvatska ხრვატსკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Abruzzo აბრუცო (PDO) Protected Designation of Origin IT Aglianico del Taburno ალიანიკო დელ ტაბურნო (PDO) Protected Designation of Origin IT Aglianico del Vulture ალიანიკო დელ ვულტურე (PDO) ალიანიკო დელ ვულტურე Protected Designation of Origin IT Aglianico del Vulture Superiore სუპერიორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Alba ალბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Albugnano ალბუნიანო (PDO) 128/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Alcamo ალკამო (PDO) Protected Designation of Origin IT Aleatico di Gradoli ალეატიკო დი გრადოლი (PDO) Protected Designation of Origin IT Aleatico di Puglia ალეატიკო დი პულია (PDO) Aleatico Passito dell'Elba / Elba ალეატიკო პასიტო დელ ელბა / Protected Designation of Origin IT Aleatico Passito ელბა ალეატიკო პასიტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Alezio ალეციო (PDO) Protected Designation of Origin IT Alghero ალგერო (PDO) Protected Designation of Origin IT Alta Langa ალტა ლანგა (PDO) ალტო ადიჯე / დელ'ალტო Alto Adige / dell'Alto Adige / Protected Designation of Origin IT ადიჯე / სუდეტიორლა / Südtirol / Südtiroler (PDO) სუდეტიორლერ Protected Designation of Origin IT Amarone della Valpolicella ამარონე დელა ვალპოლიჩელა (PDO) Protected Designation of Origin IT Amelia ამელია (PDO) ანსონიკა კოსტა Protected Designation of Origin IT Ansonica Costa dell'Argentario დელ’არჯენტარიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Aprilia აპრილია (PDO) Protected Designation of Origin IT Arborea არბორეა (PDO) Protected Designation of Origin IT Arcole არკოლე (PDO) Asolo Montello / Montello ასოლო მონტელლო / Protected Designation of Origin IT Asolo მონტელლო ასოლო (PDO) Protected Designation of Origin IT Assisi ასიზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Asti ასტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Atina ატინა (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 129/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Aversa ავერსა (PDO) Protected Designation of Origin IT Bagnoli di Sopra / Bagnoli ვანიოლი დი სოპრა / ვანიოლი (PDO) Bagnoli Friularo / Friularo di Protected Designation of Origin IT პანიოლი ფრიულარო Bagnoli (PDO) Protected Designation of Origin IT Barbaresco ბარბარესკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Barbera d'Alba ბარბერა დ’ალბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Barbera d'Asti ბარბერა დ'ასტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Barbera del Monferrato ბარბერა დელ მონფერატო (PDO) Barbera del Monferrato ბარბერა დელ მონფერატო Protected Designation of Origin IT Superiore სუპერიორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Barco Reale di Carmignano ბარკო რეალე დი კარმინიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Bardolino ბარდოლინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Bardolino Superiore ბარდოლინო სუპერიორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Barletta ბარლეტა (PDO) Protected Designation of Origin IT Barolo ბაროლ (PDO) Protected Designation of Origin IT Bianchello del Metauro ბიანკელო დელ მეტაურო (PDO) Protected Designation of Origin IT Bianco Capena ბიანკო კაპენ (PDO) Protected Designation of Origin IT Bianco dell'Empolese ბიანკო დელ’ემპოლეზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Bianco di Custoza / Custoza ბიანკო დი კუსტოცა / კუსტოცა (PDO) Protected Designation of Origin IT Bianco di Pitigliano ბიანკო დი პიტილიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Biferno ბიფერნო (PDO) 130/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Bivongi ბივონჯი (PDO) Protected Designation of Origin IT Boca ბოკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Bolgheri ბოლგერი (PDO) Protected Designation of Origin IT Bolgheri Sassicaia ბოლგერი სასიკაია (PDO) ბონარდა დელ ოლტრეპო Protected Designation of Origin IT Bonarda dell'Oltrepò Pavese პავესე (PDO) Protected Designation of Origin IT Bosco Eliceo ბოსკო ელიჩეო (PDO) Protected Designation of Origin IT Botticino ბოტიჩინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Brachetto d'Acqui / Acqui ბრაკეტო დ’აკვი / აქუი (PDO) Protected Designation of Origin IT Bramaterra ბრამატერა (PDO) Protected Designation of Origin IT Breganze ბრეგანცე (PDO) Protected Designation of Origin IT Brindisi ბრინდიზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Brunello di Montalcino ბრუნელო დი მონტალჩინო (PDO) Buttafuoco dell'Oltrepò Pavese / ბუტაფუოკო / ბუტაფუოკო Protected Designation of Origin IT Buttafuoco დელ ოლტრეპო პავესე (PDO) Protected Designation of Origin IT Cacc'e mmitte di Lucera კაჩე მიტე დე ლუჩერა (PDO) Protected Designation of Origin IT Cagliari კალიარი (PDO) Protected Designation of Origin IT Calosso კალოსსო (PDO) Protected Designation of Origin IT Campi Flegrei კამპი ფლეგრეი (PDO) Campidano di Terralba / კამპიდანო დი ტერალბა / Protected Designation of Origin IT Terralba ტერალბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Canavese კანავეზე (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 131/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Candia dei Colli Apuani კანდია დეი კოლი აპუანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Cannellino di Frascati კანელინო დი ფრასკატი (PDO) Protected Designation of Origin IT Cannonau di Sardegna კანონაო დი სარდენია (PDO) Protected Designation of Origin IT Capalbio კაპალბიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Capri კაპრი (PDO) Protected Designation of Origin IT Capriano del Colle კაპრიანო დელ კოლე (PDO) Protected Designation of Origin IT Carema კარემა (PDO) Protected Designation of Origin IT Carignano del Sulcis კარინიანო დელ სულჩის (PDO) Protected Designation of Origin IT Carmignano კარმინიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Carso / Carso - Kras კარსო / კარსო -კრას (PDO) Protected Designation of Origin IT Casavecchia di Pontelatone კაზავეკია დი პონტელატონე (PDO) Protected Designation of Origin IT Casteggio კასტელიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Castel del Monte კასტელ დელ მონტე (PDO) კასტელ დელ მონტე ბომბინო Protected Designation of Origin IT Castel del Monte Bombino Nero ნერო (PDO) Castel del Monte Nero di Troia კასტელ დელ მონტე ნერო დი Protected Designation of Origin IT Riserva ტროია რიზერვა (PDO) კასტელ დელ მონტე როსო Protected Designation of Origin IT Castel del Monte Rosso Riserva რიზერვა (PDO) Protected Designation of Origin IT Castel San Lorenzo კასტელ სან ლორენცო (PDO) Protected Designation of Origin IT Casteller კასტელერ (PDO) Castelli di Jesi Verdicchio კასტელი დე იესი ვედიკიო Protected Designation of Origin IT Riserva რიზერვა (PDO) 132/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Castelli Romani კასტელი რომანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Cellatica ჩელატიკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Cerasuolo d'Abruzzo ჯერასუოლო დაბრუცო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cerasuolo di Vittoria კარასუოლო დი ვიტორია (PDO) Protected Designation of Origin IT Cerveteri ჩერვეტერი (PDO) Protected Designation of Origin IT Cesanese del Piglio / Piglio ჩეზანეზე დელ პილიო / პილიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cesanese di Affile / Affile ჩეზანეზე დი აფილე / აფილე (PDO) Cesanese di Olevano Romano / ჩეზანეზე დი ოლევანო რომანო Protected Designation of Origin IT Olevano Romano / ოლევანო რომანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Chianti კიანტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Chianti Classico კიანტი კლასიკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cilento ჩილენტო (PDO) Cinque Terre / Cinque Terre ჩინკუე ტერე / ჩინკუე ტერე Protected Designation of Origin IT Sciacchetrà შაკეტრა (PDO) Protected Designation of Origin IT Circeo ჩირჩეო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cirò ჩირო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cisterna d'Asti ჩიზერნა დ’ასტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Albani კოლი ალბანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Altotiberini კოლი ალტოტიბერინი (PDO) Colli Asolani - Prosecco / Asolo კოლი ასოლანი-პროსეკო / Protected Designation of Origin IT - Prosecco აზოლო პროსეკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Berici კოლი ბერიჩი (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 133/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Colli Bolognesi კოლი ბოლონიესი (PDO) Colli Bolognesi Classico კოლი ბოლონიესი კლასიკო Protected Designation of Origin IT Pignoletto პინიოლეტო (PDO) კოლი დელ ტრაზიმენო / Protected Designation of Origin IT Colli del Trasimeno / Trasimeno ტრაზიმენო (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli della Sabina კოლი დელა საბინა (PDO) კოლი დელ’ეტრურია Protected Designation of Origin IT Colli dell'Etruria Centrale ჩენტრალე (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli di Conegliano კოლი დი კონელიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli di Faenza კოლი დი ფაენცა (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli di Luni კოლი დი ლუნი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli di Parma კოლი დი პარმა (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli di Rimini კოლი დი რიმინი (PDO) კოლი დი სკანდიანო ე დი Protected Designation of Origin IT Colli di Scandiano e di Canossa კანოსა (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli d'Imola კოლი დ’იმოლა (PDO) კოლი ეტრუსკი ვიტებრეზი / Protected Designation of Origin IT Colli Etruschi Viterbesi / Tuscia ტუშა (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Euganei კოლი ეუგანეი (PDO) კოლი ეუგანეი ფიორ დი Colli Euganei Fior d'Arancio / Protected Designation of Origin IT არანცო / ფიორ დი არანცო Fior d'Arancio Colli Euganei (PDO) კოლი ეუგანეი Protected Designation of Origin IT Colli Lanuvini კოლი ლანუვინი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Maceratesi კოლი მაჩერატეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Martani კოლი მარტანი (PDO) კოლი ორიენტალი დელ Protected Designation of Origin IT Colli Orientali del Friuli Picolit ფრიული პიკოლიტ (PDO) 134/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Colli Perugini კოლი პერუჯინი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Pesaresi კოლი პესარესი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Piacentini კოლი პიაჩენტინი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Romagna centrale კოლი რომანია ჩენტრალე (PDO) Protected Designation of Origin IT Colli Tortonesi კოლი ტორტონეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Collina Torinese კოლინა ტორინეზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Colline di Levanto კოლინე დი ლევანტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Colline Joniche Tarantine კოლინე იონიკე ტარანტინე (PDO) Protected Designation of Origin IT Colline Lucchesi კოლინე ლუკეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colline Novaresi კოლინე ნოვარეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Colline Saluzzesi კოლინე სალუცეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Collio Goriziano / Collio კოლიო / კოლიო გორიციანო (PDO) Conegliano Valdobbiadene - კონელიანო Prosecco / Valdobbiadene - ვალდობიადენეპროსეკო / Protected Designation of Origin IT Prosecco / Conegliano - კონელიანო პროსეკო / (PDO) Prosecco ვალდობიადენე პროსეკო Protected Designation of Origin IT Cònero კონერო (PDO) Contea di Sclafani / Valledolmo- Protected Designation of Origin IT კონტეა დი სკლაფანი Contea di Sclafani (PDO) Protected Designation of Origin IT Contessa Entellina კონტესა ენტელინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Controguerra კონტრო გუერა (PDO) Protected Designation of Origin IT Copertino კოპერტინო (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 135/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Cori კორი (PDO) კორტეზე დელ’ალტო Protected Designation of Origin IT Cortese dell'Alto Monferrato მონფერატო (PDO) კორტი ბენედეტინე დელ Protected Designation of Origin IT Corti Benedettine del Padovano პადოვანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Cortona კორტონა (PDO) Protected Designation of Origin IT Costa d'Amalfi კოსტა დ'ამალფი (PDO) Protected Designation of Origin IT Coste della Sesia კოსტე დე ლა სეზია (PDO) Protected Designation of Origin IT Curtefranca კურტეფრანკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Delia Nivolelli დელია ნივოლელი (PDO) delle Venezie / Beneških დელე ვენეციე / ბენესკიჰ Protected Designation of Origin IT okolišev ოკოლისევ (PDO) Protected Designation of Origin IT Dogliani დოლიანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Dolcetto d'Acqui დოლჩეტო დ’აკვი (PDO) Protected Designation of Origin IT Dolcetto d'Alba დოლჩეტო დ’ალბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Dolcetto d'Asti დოლჩეტო დ’ასტი (PDO) Dolcetto di Diano d'Alba / დოლჩეტო დი დიანო დ’ალბა / Protected Designation of Origin IT Diano d'Alba დიანო დ'ალბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Dolcetto di Ovada დოლჩეტო დი ოვადა (PDO) Dolcetto di Ovada Superiore / დოლჩეტო დი ოვადა Protected Designation of Origin IT Ovada სუპერიორე / ოვადა (PDO) დურელო ლესინი / ლესინი Protected Designation of Origin IT Durello Lessini / Lessini Durello დურელო (PDO) Protected Designation of Origin IT Elba ელბა (PDO) Protected Designation of Origin IT Eloro ელორო (PDO) 136/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union ერბალუჩე დი კალუზო / Protected Designation of Origin IT Erbaluce di Caluso / Caluso კალუზო (PDO) Protected Designation of Origin IT Erice ერიჩე (PDO) Protected Designation of Origin IT Esino ეზინო (PDO) ესტ! ესტ!! ესტ!!! დი Protected Designation of Origin IT Est! Est!! Est!!! di Montefiascone მონტეფიასკონე (PDO) Protected Designation of Origin IT Etna ეტნა (PDO) Protected Designation of Origin IT Falanghina del Sannio ფალანგინა დელ სანიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Falerio ფალერიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Falerno del Massico ფალერნო დელ მასიკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Fara ფარა (PDO) Protected Designation of Origin IT Faro ფარო (PDO) Protected Designation of Origin IT Fiano di Avellino ფიანო დი აველინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Franciacorta ფრანჩაკორტა (PDO) Protected Designation of Origin IT Frascati ფრასკატი (PDO) Protected Designation of Origin IT Frascati Superiore ფრასკატი სუპერიორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Freisa d'Asti ფრეიზა დ’ასტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Freisa di Chieri ფრეიზა დი კიერი (PDO) Friuli / Friuli Venezia Giulia / ფრიული/ფრიული ვენეცია Protected Designation of Origin IT Furlanija / Furlanija Julijska ჯულია / ფურლანიია / (PDO) krajina ფურლანიია ჯულეისკა კრაინა Protected Designation of Origin IT Friuli Annia ფრიული ანია (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 137/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Friuli Aquileia ფრიული აკვილეია (PDO) Protected Designation of Origin IT Friuli Colli Orientali ფრიული კოლი ორიენტალი (PDO) Protected Designation of Origin IT Friuli Grave ფრიული გრავე (PDO) ფრიული იზონცო / ისონცო Protected Designation of Origin IT Friuli Isonzo / Isonzo del Friuli დელ ფრიული (PDO) Protected Designation of Origin IT Friuli Latisana ფრიული ლატიზანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Gabiano გაბიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Galatina გალატინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Galluccio გალუჩო (PDO) Protected Designation of Origin IT Gambellara გამბელარა (PDO) Protected Designation of Origin IT Garda გარდა (PDO) Protected Designation of Origin IT Garda Colli Mantovani გარდა კოლი მანტოვანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Gattinara გატინარა (PDO) Protected Designation of Origin IT Gavi / Cortese di Gavi გავი / კორტეზე დი გავი (PDO) Protected Designation of Origin IT Genazzano ჯენაცანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Ghemme გემე (PDO) Protected Designation of Origin IT Gioia del Colle ჯოია დელ კოლე (PDO) Protected Designation of Origin IT Girò di Cagliari ჯირო დი კალიარი (PDO) Protected Designation of Origin IT Grance Senesi გრანჩე სენეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Gravina გრავინა (PDO) 138/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Greco di Bianco გრეკო დი ბიანკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Greco di Tufo გრეკო დი ტუფო (PDO) Protected Designation of Origin IT Grignolino d'Asti გრინიოლინო დ’ასტი (PDO) Grignolino del Monferrato გრინიოლინო დელ Protected Designation of Origin IT Casalese მონტეფერატო კაზალეზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Grottino di Roccanova გროტინო დი როკანოვა (PDO) Protected Designation of Origin IT Gutturnio გუტურნიო (PDO) Protected Designation of Origin IT I Terreni di Sanseverino ი ტერენი დი სანსევერინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Irpinia ირპინია (PDO) Protected Designation of Origin IT Ischia ისკია (PDO) Lacrima di Morro / Lacrima di ლაკრიმა დი მორო / ლაკრიმა Protected Designation of Origin IT Morro d'Alba დი მორო დე'ალბა (PDO) Lago di Caldaro / Kalterersee / ლაგო დი კალდარო / კალდარო Protected Designation of Origin IT Caldaro / Kalterer / კალტერერ / კალტერერსეე (PDO) Protected Designation of Origin IT Lago di Corbara ლაგო დი კორბარა (PDO) Protected Designation of Origin IT Lambrusco di Sorbara ლამბრუსკო დი სორბარა (PDO) Lambrusco Grasparossa di ლამბრუსკო გრასპაროსა დი Protected Designation of Origin IT Castelvetro კასტელვეტრო (PDO) Protected Designation of Origin IT Lambrusco Mantovano ლამბრუსკო მონტოვანო (PDO) Lambrusco Salamino di Santa ლამბრუსკო სალამინო დი Protected Designation of Origin IT Croce სანტა კროჩე (PDO) Protected Designation of Origin IT Lamezia ლამეცია (PDO) Protected Designation of Origin IT Langhe ლანგე (PDO) Protected Designation of Origin IT Lessona ლესონა (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 139/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Leverano ლევერანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Lison ლისონ (PDO) Protected Designation of Origin IT Lison-Pramaggiore ლიზონ-პრამაჯორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Lizzano ლიცანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Loazzolo ლოაცოლო (PDO) Protected Designation of Origin IT Locorotondo ლოკოროტონდო (PDO) Protected Designation of Origin IT Lugana ლუგანა (PDO) Malanotte del Piave / Piave მალანოტე დელ პიავე / პიავე Protected Designation of Origin IT Malanotte მალანოტე (PDO) Protected Designation of Origin IT Malvasia delle Lipari მალვაზია დელე ლიპარი (PDO) Protected Designation of Origin IT Malvasia di Bosa მალვაზია დი ბოზა (PDO) მალვაზია დი კაზორცო დ’ასტი Malvasia di Casorzo d'Asti / Protected Designation of Origin IT / კაზორცო / მალვასია დი Casorzo / Malvasia di Casorzo (PDO) კაზორცო Malvasia di Castelnuovo Don მალვაზია დი კასტელნუოვო Protected Designation of Origin IT Bosco დონ ბოსკო (PDO) Mamertino / Mamertino di მამერტინო დი მილაცო / Protected Designation of Origin IT Milazzo მამერტინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Mandrolisai მანდროლიზაი (PDO) Protected Designation of Origin IT Maremma toscana მარემა ტოსკანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Marino მარინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Marsala მარსალა (PDO) Protected Designation of Origin IT Martina / Martina Franca მარტინა / მარტინა ფრანკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Matera მატერა (PDO) 140/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Matino მატინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Melissa მელისა (PDO) Protected Designation of Origin IT Menfi მენფი (PDO) Protected Designation of Origin IT Merlara მერლანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Modena / di Modena მონტეკასტელი / დი მოდენა (PDO) Protected Designation of Origin IT Molise / del Molise მოლიზე / დელ მოლიზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Monferrato მონფერატო (PDO) Protected Designation of Origin IT Monica di Sardegna მონიკა დი სარდენია (PDO) Protected Designation of Origin IT Monreale მონრეალე (PDO) Protected Designation of Origin IT Montecarlo მონტეკარლო (PDO) Montecompatri Colonna / მონტეკომპატრი კოლონა / Protected Designation of Origin IT Montecompatri / Colonna კოლონა / მონტეკომპატრი (PDO) Protected Designation of Origin IT Montecucco მონტეკუკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Montecucco Sangiovese მონტეკუკო სანჯოვეზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Montefalco მონტეფალკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Montefalco Sagrantino მონტეფალკო საგრანტინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Montello Rosso / Montello მონტელო / მონტელო როსო (PDO) Protected Designation of Origin IT Montepulciano d’Abruzzo მონტეპულცანო დაბრუცო (PDO) Montepulciano d'Abruzzo მონტყეპულჩანო დაბრუზო Protected Designation of Origin IT Colline Teramane კოლინე ტერამენე (PDO) Protected Designation of Origin IT Monteregio di Massa Marittima მონტერეჯო დი მასა მარიტიმა (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 141/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Montescudaio მონტესკუდაიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Monti Lessini მონტი ლესინი (PDO) Protected Designation of Origin IT Morellino di Scansano მორელინო დი სკანსანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Moscadello di Montalcino მოსკადელო დი მონტალჩინო (PDO) Moscato di Pantelleria / მოსკატო დი პანტელერია / Protected Designation of Origin IT Pantelleria / Passito di პანტელერია / პასიტო დი (PDO) Pantelleria პანტელერია Protected Designation of Origin IT Moscato di Sardegna მოსკატო დი სარდენია (PDO) Moscato di Sennori / Moscato di მოსკატო დი სენორი / მოსკატო Protected Designation of Origin IT Sorso / Moscato di Sorso - დი სორსო / მოსკატო დი სორსო (PDO) Sennori სენორი Protected Designation of Origin IT Moscato di Trani მოსკატო დი ტრანი (PDO) Protected Designation of Origin IT Nardò ნარდო (PDO) Protected Designation of Origin IT Nasco di Cagliari ნასკო დი კალიარი (PDO) Protected Designation of Origin IT Nebbiolo d'Alba ნებიოლო დ’ალბა (PDO) ნეგროამარო დი ტერა Protected Designation of Origin IT Negroamaro di Terra d'Otranto დ'ონტრანტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Nettuno ნეტუნო (PDO) Protected Designation of Origin IT Nizza ნიცა (PDO) Protected Designation of Origin IT Noto ნოტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Nuragus di Cagliari ნურაგუს დი კალიარი (PDO) Protected Designation of Origin IT Offida ოფიდა (PDO) Protected Designation of Origin IT Oltrepò Pavese ოლტრეპო პავეზე (PDO) ოლტრეპო პავესე მეტოდო Protected Designation of Origin IT Oltrepò Pavese metodo classico კლასიკო (PDO) 142/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union ოლტრეპო პავესზე პინო Protected Designation of Origin IT Oltrepò Pavese Pinot grigio გრიჯო (PDO) Protected Designation of Origin IT Orcia ორჩა (PDO) Protected Designation of Origin IT Orta Nova ორტა ნოვა (PDO) Protected Designation of Origin IT Ortona ორტონა (PDO) ორტუგო დეი კოლლი Ortrugo dei Colli Piacentini / Protected Designation of Origin IT პიაჩენტინი / ორტუგო კოლლი Ortrugo – Colli Piacentini (PDO) პიაჩენტინი Protected Designation of Origin IT Orvieto ორვიეტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Ostuni ოსტუნი (PDO) Protected Designation of Origin IT Parrina პარინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Penisola Sorrentina პენისოლა სორენტინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Pentro di Isernia / Pentro პენტრო დი იზერნია / პენტრო (PDO) Protected Designation of Origin IT Pergola პერგოლა (PDO) Protected Designation of Origin IT Piave პიავე მალანოტე (PDO) Protected Designation of Origin IT Piemonte პიემონტე (PDO) Protected Designation of Origin IT Pinerolese პინეროლეზე (PDO) პინო ნერო დელ ოლტრეპო Protected Designation of Origin IT Pinot nero dell'Oltrepò Pavese პავეზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Pomino პომინო (PDO) Pornassio / Ormeasco di პორნასიო / ორნეასკო დი Protected Designation of Origin IT Pornassio პორნასიო (PDO) გოლფო დელ Portofino / Golfo del Tigullio - Protected Designation of Origin IT ტიგულიოპორტოფინო / Portofino (PDO) პორტოფინო Protected Designation of Origin IT Primitivo di Manduria პრიმიტივო დი მანდურია (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 143/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Primitivo di Manduria Dolce პრიმიტივო დი Protected Designation of Origin IT Naturale მანდურიადოლჩე ნატურა (PDO) Protected Designation of Origin IT Prosecco პროსეკო (PDO) Protected Designation of Origin IT Ramandolo რამანდოლო (PDO) Protected Designation of Origin IT Recioto della Valpolicella რეჩოტო დელა ვალპოლიჩელა (PDO) Protected Designation of Origin IT Recioto di Gambellara რეჩოტო დი გამბელარა (PDO) Protected Designation of Origin IT Recioto di Soave რეჩოტო დი სოავე (PDO) Protected Designation of Origin IT Reggiano რეჯანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Reno რენო (PDO) Protected Designation of Origin IT Riesi რიეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Riviera del Brenta რივიერა დელ ბრენტა (PDO) Riviera del Garda Bresciano / რივიერა დელ გარდა ბრეშანო / Protected Designation of Origin IT Garda Bresciano გარდა ბრეშანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Riviera ligure di Ponente რივიერა ლიგურე დი პონენტე (PDO) Protected Designation of Origin IT Roero როერო (PDO) Protected Designation of Origin IT Roma რომა (PDO) Protected Designation of Origin IT Romagna რომანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Romagna Albana რომანია ალბანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Rosazzo როზაცო (PDO) Rossese di Dolceacqua / როსეზე დი დოლჩეაკვა / Protected Designation of Origin IT Dolceacqua დოლჩეაკუა (PDO) Protected Designation of Origin IT Rosso Cònero როსო კონერო (PDO) 144/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Rosso di Cerignola როსო დი ჩერინიოლა (PDO) Protected Designation of Origin IT Rosso di Montalcino როსო დი მონტალჩინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Rosso di Montepulciano როსო დი მონტეპულჩანო (PDO) Rosso Orvietano / Orvietano როსო ორვიეტანო / ორვიეტანო Protected Designation of Origin IT Rosso როსო (PDO) Protected Designation of Origin IT Rosso Piceno / Piceno როსო პიჩენო / პიჩენო (PDO) Protected Designation of Origin IT Rubino di Cantavenna რუბინო დი კანტავენა (PDO) Ruchè di Castagnole რუკე დი კასტანიოლე Protected Designation of Origin IT Monferrato მონფერატო (PDO) სანტ ანა დი იზოლა კაპო Protected Designation of Origin IT S. Anna di Isola Capo Rizzuto რიცუტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Salaparuta სალაპარუტა (PDO) Protected Designation of Origin IT Salice Salentino სალიჩე სალენტინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Sambuca di Sicilia სამბუკა დი სიჩილია (PDO) San Colombano al Lambro / San სან კოლომბანო ალ ლამბრო / Protected Designation of Origin IT Colombano სან კოლომბანო (PDO) Protected Designation of Origin IT San Gimignano სან ჯიმინიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT San Ginesio სან ჯინეზიო (PDO) Protected Designation of Origin IT San Martino della Battaglia სან მარტინო დელა ბატალია (PDO) Protected Designation of Origin IT San Severo სან სევერო (PDO) Protected Designation of Origin IT San Torpè სან ტორპე (PDO) Sangue di Giuda / Sangue di ანგუე დი ჯიუდა / სანგუე დი Protected Designation of Origin IT Giuda dell'Oltrepò Pavese ჯუდა დელ ოლტრეპო პავესე (PDO) Protected Designation of Origin IT Sannio სანიო (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 145/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Santa Margherita di Belice სანტა მარგერიტა დი ბელიჩე (PDO) Protected Designation of Origin IT Sant'Antimo სანტ’ანტიმო (PDO) Protected Designation of Origin IT Sardegna Semidano სარდენია სემიდანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Savuto სავუტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Scanzo / Moscato di Scanzo სკანცო / მოსკატო დი სკანცო (PDO) Protected Designation of Origin IT Scavigna სკავინია (PDO) Protected Designation of Origin IT Sciacca შაკა (PDO) Protected Designation of Origin IT Serrapetrona სერაპეტრონა (PDO) Sforzato di Valtellina / Sfursat di სფორცატო დი ვალტელინა / Protected Designation of Origin IT Valtellina სფურსატ დი ვალტელინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Sicilia სიჩილია (PDO) Protected Designation of Origin IT Siracusa სირაკუზა (PDO) Protected Designation of Origin IT Sizzano სირაკუზა (PDO) Protected Designation of Origin IT Soave სოავე (PDO) Protected Designation of Origin IT Soave Superiore სოავე სუპერიორე (PDO) Protected Designation of Origin IT Sovana სოვანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Spoleto სპოლეტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Squinzano სკვინცანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Strevi სტრევი (PDO) Protected Designation of Origin IT Suvereto სუვერეტო (PDO) 146/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Tarquinia ტარკვინია (PDO) Protected Designation of Origin IT Taurasi ტაურაზი (PDO) ტავოლიერე / ტავოლიერე Protected Designation of Origin IT Tavoliere delle Puglie / Tavoliere დელე პულიე (PDO) Protected Designation of Origin IT Teroldego Rotaliano ტეროლდეგო როტალიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Terra d'Otranto ტერა დ'ონტრანტო (PDO) ტერაჩინა / მოსკატო დი Protected Designation of Origin IT Terracina / Moscato di Terracina ტერაჩინა (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre Alfieri ტერე ალფიერი (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre del Colleoni / Colleoni კოლეონი / ტერე დელ კოლეონი (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre dell'Alta Val d'Agri ტერე დელ’ალტა ვალ დ’აგრი (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre di Casole ტერე დი კაზოლე (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre di Cosenza ტერე დი კოზენცა (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre di Offida ტერე დი ოფიდა (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre di Pisa ტერე დი პისა (PDO) Protected Designation of Origin IT Terre Tollesi / Tullum ტერე ტოლეზი / ტულუმ (PDO) Protected Designation of Origin IT Tintilia del Molise ტინტილია დელ მოლიზე (PDO) Protected Designation of Origin IT Todi ტოდი (PDO) Protected Designation of Origin IT Torgiano ტორჯანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Torgiano Rosso Riserva ტორჯანო როსო რიზერვა (PDO) Protected Designation of Origin IT Trebbiano d'Abruzzo ტრებიანო დ’აბრუცო (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 147/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Trentino ტრენტინო (PDO) Protected Designation of Origin IT Trento ტრენტო (PDO) Protected Designation of Origin IT Val d'Arbia ვალ დ’არბია (PDO) Val d'Arno di Sopra / Valdarno ვალ დ'არნო დი სოპრა / Protected Designation of Origin IT di Sopra ვალდარნო დი სოპრა (PDO) Protected Designation of Origin IT Val di Cornia ვალ დი კორნია როსო (PDO) Val di Cornia Rosso / Rosso della როსო დელა ვალ დი კორნია / Protected Designation of Origin IT Val di Cornia ვალ დი კორნია როსო (PDO) Protected Designation of Origin IT Val Polcèvera ვალ პოლჩევერა (PDO) Protected Designation of Origin IT Valcalepio ვალკალეპიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Valdadige / Etschtaler ეტიშეტალერ / ვალდადიჯე (PDO) Valdadige Terradeiforti / ვალდადიჯე ტერადეიფორტი / Protected Designation of Origin IT Terradeiforti ტერადეიფორტი (PDO) Protected Designation of Origin IT Valdichiana toscana ვალდიჩიანა ტოსკანა (PDO) Protected Designation of Origin IT Valdinievole ვალდინიევოლე (PDO) ვალე დ'აოსტა / ვალე დ'აოსტ / Protected Designation of Origin IT Valle d'Aosta / Vallée d'Aoste ვალე დ'ოსტ (PDO) Protected Designation of Origin IT Valli Ossolane ვალი ოსოლანე (PDO) Protected Designation of Origin IT Valpolicella ვალპოლიჩელა (PDO) Protected Designation of Origin IT Valpolicella Ripasso ვალპოლიჩელა რიპასო (PDO) Protected Designation of Origin IT Valsusa ვალსუზა (PDO) Valtellina rosso / Rosso di როსო დი ვალტელინა / Protected Designation of Origin IT Valtellina ვალტელინა როსო (PDO) Protected Designation of Origin IT Valtellina Superiore ვალტელინა სუოპერიორე (PDO) 148/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Valtènesi ვალტენესი (PDO) Protected Designation of Origin IT Velletri ველეტრი (PDO) Protected Designation of Origin IT Venezia ვენეცია (PDO) ვერდიკიო დეი კასტელი დი Protected Designation of Origin IT Verdicchio dei Castelli di Jesi იეზი (PDO) Protected Designation of Origin IT Verdicchio di Matelica ვერდიკიო დი მატელიკა (PDO) ვედიკიო დი მატელიკა Protected Designation of Origin IT Verdicchio di Matelica Riserva რიზერვა (PDO) ვერდუნო პელავერგა / Protected Designation of Origin IT Verduno Pelaverga / Verduno ვერდუნო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vermentino di Gallura ვერმენტინო დი გალურა (PDO) Protected Designation of Origin IT Vermentino di Sardegna ვერმენტინო დი სარდენია (PDO) Protected Designation of Origin IT Vernaccia di Oristano ვერნაჩა დი ორისტანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vernaccia di San Gimignano ვერნაჩა დი სან ჯიმინიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vernaccia di Serrapetrona ვერნაჩა დი სერაპეტრონა (PDO) Protected Designation of Origin IT Vesuvio ვეზუვიო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vicenza ვიჩენცა (PDO) Protected Designation of Origin IT Vignanello ვინიანელო (PDO) Vigneti della Serenissima / სერენისიმა / ვინეტი დელა Protected Designation of Origin IT Serenissima სერენისიმა (PDO) Protected Designation of Origin IT Villamagna ვილამანია (PDO) Protected Designation of Origin IT Vin Santo del Chianti ვინ სანტო დელ კიანტი (PDO) ვინ სანტო დელ კიანტი Protected Designation of Origin IT Vin Santo del Chianti Classico კლასიკო (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 149/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin IT Vin Santo di Carmignano ვინ სანტო დი კარმინიანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vin Santo di Montepulciano ვინ სანტო დი მონტეპულჩანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vino Nobile di Montepulciano ვინ სანტო დი მონტეპულჩანო (PDO) Protected Designation of Origin IT Vittoria ვიტორია (PDO) Protected Designation of Origin IT Zagarolo ძაგაროლო (PDO) Protected Geographical IT Allerona ალერონა Indication (PGI) Protected Geographical IT Alpi Retiche ალპი რეტიკე Indication (PGI) Protected Geographical IT Alta Valle della Greve ალტა ვალე დელა გრევე Indication (PGI) Protected Geographical IT Alto Livenza ალტო ლივენცა Indication (PGI) Protected Geographical IT Alto Mincio ალტო მინჩო Indication (PGI) Protected Geographical IT Anagni ანანი Indication (PGI) Protected Geographical IT Arghillà არგილა Indication (PGI) Protected Geographical IT Avola ავოლა Indication (PGI) Protected Geographical IT Barbagia ბარბაჯა Indication (PGI) Protected Geographical IT Basilicata ბაზილიკატა Indication (PGI) Protected Geographical IT Benaco Bresciano ბენაკო ბრეშანო Indication (PGI) Protected Geographical IT Benevento / Beneventano ბენევენტანო / ბენევენტო Indication (PGI) Protected Geographical IT Bergamasca ბერგამასკა Indication (PGI) Protected Geographical IT Bettona ბეტონა Indication (PGI) 150/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Bianco del Sillaro / Sillaro ბიანკო დელ სილარო / სილარო Indication (PGI) ბიანკო დი კასტელფრანკო Protected Geographical IT Bianco di Castelfranco Emilia ემილია Indication (PGI) Protected Geographical IT Calabria კალაბრია Indication (PGI) Protected Geographical IT Camarro კამარო Indication (PGI) Protected Geographical IT Campania კამპანია Indication (PGI) Protected Geographical IT Cannara კანარა Indication (PGI) Protected Geographical IT Catalanesca del Monte Somma კატალანესკა დელ მონტე სომა Indication (PGI) Protected Geographical IT Civitella d'Agliano ჩივიტელა დ’ალიანო Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli Aprutini კოლი აპრუტინი Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli Cimini კოლი ჩიმინი Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli del Limbara კოლი ლიმბარა Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli del Sangro კოლი დელ სანგრო Indication (PGI) კოლი დელა ტოსკანა Protected Geographical IT Colli della Toscana centrale ცენტრალე Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli di Salerno კოლი დი სალერნო Indication (PGI) Protected Geographical IT Colli Trevigiani კოლი ტრევიჯანი Indication (PGI) Protected Geographical IT Collina del Milanese კოლინა დელ მილანეზე Indication (PGI) Protected Geographical IT Colline del Genovesato კოლინე დელ ჯენოვეზატო Indication (PGI) Protected Geographical IT Colline Frentane კოლინე ფრენტანე Indication (PGI) Protected Geographical IT Colline Pescaresi კოლინე პესკარეზი Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 151/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Colline Savonesi კოლინე სავონეზი Indication (PGI) Protected Geographical IT Colline Teatine კოლინე ტეატინე Indication (PGI) Protected Geographical IT Conselvano კონსელვანო Indication (PGI) Protected Geographical IT Costa Etrusco Romana კოსტა ეტრუსკო რომანა Indication (PGI) Protected Geographical IT Costa Toscana კოსტა ტოსკანა Indication (PGI) Protected Geographical IT Costa Viola კოსტა ვიოლა Indication (PGI) Protected Geographical IT Daunia დაუნია Indication (PGI) Protected Geographical IT del Vastese / Histonium დელ ვასტეზე / ისტონიუმ Indication (PGI) Protected Geographical IT dell'Emilia / Emilia ემილია / დელ ემილია Indication (PGI) Protected Geographical IT Dugenta დუჯენტა Indication (PGI) Protected Geographical IT Epomeo ეპომეო Indication (PGI) Protected Geographical IT Fontanarossa di Cerda ფონტანაროსა დი ჩერდა Indication (PGI) Protected Geographical IT Forlì ფორლი Indication (PGI) Protected Geographical IT Fortana del Taro ფორტანა დელ ტარო Indication (PGI) Protected Geographical IT Frusinate / del Frusinate ფრუზინატე / დელ ფრუსინატე Indication (PGI) Protected Geographical IT Isola dei Nuraghi იზოლა დეი ნურაგი Indication (PGI) Protected Geographical IT Lazio ლაციო Indication (PGI) Protected Geographical IT Liguria di Levante ლიგურია დი ლევენტე Indication (PGI) Protected Geographical IT Lipuda ლიპუდა Indication (PGI) 152/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Locride ლოკრიდე Indication (PGI) Protected Geographical IT Marca Trevigiana მარკა ტრევიჯანა Indication (PGI) Protected Geographical IT Marche მარკე Indication (PGI) Protected Geographical IT Marmilla მარმილა Indication (PGI) Protected Geographical IT Mitterberg მიტერბერგ Indication (PGI) Protected Geographical IT Montecastelli მონტეკასტელი Indication (PGI) Protected Geographical IT Montenetto di Brescia მონტენეტო დი ბრეშა Indication (PGI) Protected Geographical IT Murgia მურჯა Indication (PGI) Protected Geographical IT Narni ნარნი Indication (PGI) Protected Geographical IT Nurra ნურა Indication (PGI) Protected Geographical IT Ogliastra ოლიასტრა Indication (PGI) Protected Geographical IT Osco / Terre degli Osci ოსკო / ტერე დელი ოში Indication (PGI) Protected Geographical IT Paestum პაესტუმ Indication (PGI) Protected Geographical IT Palizzi პალიცი Indication (PGI) Protected Geographical IT Parteolla პარტეოლა Indication (PGI) Protected Geographical IT Pellaro პელარო Indication (PGI) Protected Geographical IT Planargia პლანარჯა Indication (PGI) Protected Geographical IT Pompeiano პომპეიანო Indication (PGI) Protected Geographical IT Provincia di Mantova პროვინჩა დი მანტოვა Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 153/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Provincia di Nuoro პროვინჩა დი ნუორო Indication (PGI) Protected Geographical IT Provincia di Pavia პროვინჩა დი პავია Indication (PGI) Protected Geographical IT Puglia პულია Indication (PGI) Protected Geographical IT Quistello კვისტელო Indication (PGI) Protected Geographical IT Ravenna რავენა Indication (PGI) Protected Geographical IT Roccamonfina როკამონფინა Indication (PGI) Protected Geographical IT Romangia რომანჯა Indication (PGI) Protected Geographical IT Ronchi di Brescia რონკი დი ბრეშა Indication (PGI) Protected Geographical IT Ronchi Varesini რონკი ვარეზინი Indication (PGI) Protected Geographical IT Rotae როტაე Indication (PGI) Protected Geographical IT Rubicone რუბიკონე Indication (PGI) Protected Geographical IT Sabbioneta საბიონეტა Indication (PGI) Protected Geographical IT Salemi სალემი Indication (PGI) Protected Geographical IT Salento სალენტო Indication (PGI) Protected Geographical IT Salina სალინა Indication (PGI) Protected Geographical IT Scilla შილა Indication (PGI) Protected Geographical IT Sebino სებინო Indication (PGI) Protected Geographical IT Sibiola სიბიოლა Indication (PGI) Protected Geographical IT Spello სპელო Indication (PGI) Protected Geographical IT Tarantino ტარანტინო Indication (PGI) 154/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Terrazze dell'Imperiese ტერაცე დელ იმპერიეზე Indication (PGI) Terre Aquilane / Terre de Protected Geographical IT ტერრაცე რეტიკე დი სონდრიო L'Aquila Indication (PGI) Protected Geographical IT Terre del Volturno ტერე დელ ვოლტურნო Indication (PGI) Protected Geographical IT Terre di Chieti ტერე დი კიეტი Indication (PGI) Protected Geographical IT Terre di Veleja ტერე დი ველეია Indication (PGI) Protected Geographical IT Terre Lariane ტერე ლარიანე Indication (PGI) Protected Geographical IT Terre Siciliane ტერე სიჩილიანე Indication (PGI) Protected Geographical IT Tharros ტაროს Indication (PGI) Protected Geographical IT Toscano / Toscana ტოსკანო / ტოსკანა Indication (PGI) Protected Geographical IT Trevenezie / Tri Benečije ტრევენეციე / ტრი ბენეჩიე Indication (PGI) Protected Geographical IT Trexenta ტრექსენტა Indication (PGI) Protected Geographical IT Umbria უმბრია Indication (PGI) Protected Geographical IT Val di Magra ვალ დი მაგრა Indication (PGI) Protected Geographical IT Val di Neto ვალ დი ნეტო Indication (PGI) Protected Geographical IT Val Tidone ვალ ტიდონე Indication (PGI) Protected Geographical IT Valcamonica ვალკამონიკა Indication (PGI) Protected Geographical IT Valdamato ვალდამატო Indication (PGI) Protected Geographical IT Vallagarina ვალაგარინა Indication (PGI) Protected Geographical IT Valle Belice ვალე ბელიჩე Indication (PGI) Protected Geographical IT Valle del Tirso ვალე დელ ტირსო Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 155/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical IT Valle d'Itria ვალე დ’იტრია Indication (PGI) Protected Geographical IT Valli di Porto Pino ვალი დი პორტო პინო Indication (PGI) Protected Geographical IT Veneto ვენეტო Indication (PGI) Protected Geographical IT Veneto Orientale ვენეტო ორიენტალე Indication (PGI) Protected Geographical IT Venezia Giulia ვენეცია ჯულია Indication (PGI) Verona / Veronese / Provincia di პროვინჩა დი ვერონა / ვერონა / Protected Geographical IT Verona ვერონეზე Indication (PGI) Vigneti delle Dolomiti / ვინეტი დელე დოლომიტენ / Protected Geographical IT Weinberg Dolomiten ვეინბერგ დოლომიტენ Indication (PGI) Βουνί Παναγιάς – Αμπελίτης Protected Designation of Origin CY Equivalent term: Vouni ვუნი პანაგიას აბელიტის (PDO) Panayias - Ampelitis Κουμανδαρία Equivalent term: Protected Designation of Origin CY კუმანდარია Commandaria (PDO) Κρασοχώρια Λεμεσού - Αφάμης Protected Designation of Origin CY Equivalent term: Krasohoria კრასოხორია ლემესუ აფამის (PDO) Lemesou - Afames Κρασοχώρια Λεμεσού - Λαόνα Protected Designation of Origin CY Equivalent term: Krasohoria კრასოხორია ლემესუ ლაონა (PDO) Lemesou - Laona Κρασοχώρια Λεμεσού Equivalent Protected Designation of Origin CY კრასოხორია ლემესუ term: Krasohoria Lemesou (PDO) Λαόνα Ακάμα Equivalent term: Protected Designation of Origin CY ლაუნა აკამა Laona Akama (PDO) Protected Designation of Origin CY Πιτσιλιά Equivalent term: Pitsilia პიტცილია (PDO) Λάρνακα Equivalent term: Protected Geographical CY ლარნაკა Larnaka Indication (PGI) Λεμεσός Equivalent term: Protected Geographical CY ლემესოს Lemesos Indication (PGI) Λευκωσία Equivalent term: Protected Geographical CY ლევკოსია Lefkosia Indication (PGI) 156/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Geographical CY Πάφος Equivalent term: Pafos პაფოს Indication (PGI) Protected Designation of Origin LU Moselle Luxembourgeoise მოსელ ლუქსემბურჟუაზ (PDO) Protected Designation of Origin HU Badacsony / Badacsonyi ბადაჩონი / ბადაჩონიი (PDO) Protected Designation of Origin HU Balaton / Balatoni ბალატონ / ბალატონი (PDO) ბალატონბოგლარ / Protected Designation of Origin HU Balatonboglár / Balatonboglári ბალატონბოგლარი (PDO) Balaton-felvidék / Balaton- ბალატონ-ფელვიდეკ / Protected Designation of Origin HU felvidéki ბალატონ -ფელვიდეკი (PDO) Balatonfüred-Csopak / Protected Designation of Origin HU ბალატონფიურედ -ჩოპაკ Balatonfüred-Csopaki (PDO) Protected Designation of Origin HU Bükk / Bükki ბუკ / ბუკი (PDO) Protected Designation of Origin HU Csongrád / Csongrádi ჩონგრად / ჩონგრადი (PDO) Protected Designation of Origin HU Csopak/Csopaki ჩოპაკ/ჩოპაკი (PDO) Protected Designation of Origin HU Debrői Hárslevelű დებროი-ჰარშლეველიუ (PDO) Protected Designation of Origin HU Duna / Dunai დუნა / დუნაი (PDO) Protected Designation of Origin HU Eger / Egri ეგერ / ეგრი (PDO) Protected Designation of Origin HU Etyek-Buda / Etyek-Budai ეტიეკ-ბუდა / ეტიეკ-ბუდაი (PDO) Protected Designation of Origin HU Hajós-Baja ხაიოშ-ბაია (PDO) Protected Designation of Origin HU Izsáki Arany Sárfehér იჟაკი არან შარფეჰერ (PDO) Protected Designation of Origin HU Káli კალი (PDO) Protected Designation of Origin HU Kunság / Kunsági კუნშაგ / კუნშაგი (PDO) Protected Designation of Origin HU Mátra / Mátrai მატრა / მატრაი (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 157/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin HU Monor / Monori მონორ, მონორი (PDO) Protected Designation of Origin HU Mór / Móri მორ / მორი (PDO) Protected Designation of Origin HU Nagy-Somló / Nagy-Somlói ნად-შომლო / ნად-შომლოი (PDO) Protected Designation of Origin HU Neszmély / Neszmélyi ნესმეი / ნესზმელი (PDO) Protected Designation of Origin HU Pannon პანნონ (PDO) Protected Designation of Origin HU Pannonhalma / Pannonhalmi პანონხალმა / პანონხალმი (PDO) Protected Designation of Origin HU Pécs პეჩ (PDO) Protected Designation of Origin HU Soltvadkerti შოლტვადკერტი (PDO) Protected Designation of Origin HU Somlói / Somló შომლოი / შომლო (PDO) Protected Designation of Origin HU Sopron / Soproni შოპრონ / შოპრონი (PDO) Protected Designation of Origin HU Szekszárd / Szekszárdi სეკსზარდ / სეკსზარდი (PDO) Protected Designation of Origin HU Tokaj / Tokaji ტოკაი / ტოკაიი (PDO) Protected Designation of Origin HU Tolna / Tolnai ტოლნა / ტოლნაი (PDO) Protected Designation of Origin HU Villány / Villányi ვილან / ვილანი (PDO) Protected Designation of Origin HU Zala / Zalai ზალა / ზალაი (PDO) Protected Geographical HU Balatonmelléki ბალატონმელეკი Indication (PGI) Protected Geographical HU Dunántúli / Dunántúl დუნანტული / დუნანტულ Indication (PGI) Protected Geographical HU Duna-Tisza-közi დუნა-ტისა-კოზი Indication (PGI) Felső-Magyarország / Felső- ფელშო-მადიარორსაგი / Protected Geographical HU Magyarországi ფელსო-მაგიარორსაგ Indication (PGI) Protected Geographical HU Zemplén / Zempléni ზემპლენი / ზემპლინ Indication (PGI) 158/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin MT Gozo / Għawdex გოზო / გადექს (PDO) Protected Designation of Origin MT Malta მალტა (PDO) Protected Geographical MT Maltese Islands მალტიზ აილენდზ Indication (PGI) Protected Designation of Origin NL Achterhoek - Winterswijk ახტერჰოკ - ვინტერსვიკ (PDO) Protected Designation of Origin NL Ambt Delden ამბტ დელდენ (PDO) Protected Designation of Origin NL Mergelland მერხელანც (PDO) Protected Designation of Origin NL Oolde ოოლდე (PDO) Protected Designation of Origin NL Vijlen ვეილენ (PDO) Protected Geographical NL Drenthe დრენტე Indication (PGI) Protected Geographical NL Flevoland გლევოლანდ Indication (PGI) Protected Geographical NL Friesland ფრაისლანდ Indication (PGI) Protected Geographical NL Gelderland გელდერლანდ Indication (PGI) Protected Geographical NL Groningen კრონინგენ Indication (PGI) Protected Geographical NL Limburg ლიმბურგ Indication (PGI) Protected Geographical NL Noord-Brabant ნოორდ-ბრაბანტ Indication (PGI) Protected Geographical NL Noord-Holland ნოორდ ხოლანდ Indication (PGI) Protected Geographical NL Overijssel ოვერიისელ Indication (PGI) Protected Geographical NL Utrecht უტრეხტ Indication (PGI) Protected Geographical NL Zeeland ზიილანდ Indication (PGI) Protected Geographical NL Zuid-Holland ცუიდ -ჰოლანდ Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 159/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin AT Burgenland ბურგენლანდ (PDO) Protected Designation of Origin AT Carnuntum კარნუნტუმ (PDO) Protected Designation of Origin AT Eisenberg აიზენბერგ (PDO) Protected Designation of Origin AT Kamptal კამპტალ (PDO) Protected Designation of Origin AT Kärnten კერნტენ (PDO) Protected Designation of Origin AT Kremstal კრემსტალ (PDO) Protected Designation of Origin AT Leithaberg ლაიტხაბერგ (PDO) Protected Designation of Origin AT Mittelburgenland მიტერბურგენლანდ (PDO) Protected Designation of Origin AT Neusiedlersee ნოიზიდლერზეე (PDO) Protected Designation of Origin AT Neusiedlersee-Hügelland ნოიზიდლერზეე ჰუგელანდ (PDO) Protected Designation of Origin AT Niederösterreich ნიდეროსტერაიხ (PDO) Protected Designation of Origin AT Oberösterreich ობეროსტერაიხ (PDO) Protected Designation of Origin AT Salzburg ზალცბურგ (PDO) Protected Designation of Origin AT Steiermark სტაიერმარკ (PDO) Protected Designation of Origin AT Südburgenland სუდბურგენლანდ (PDO) Protected Designation of Origin AT Süd-Oststeiermark სუდ-ოსტზაიერმარკ (PDO) Protected Designation of Origin AT Südsteiermark სუდსტაიერმარკ (PDO) Protected Designation of Origin AT Thermenregion ტერმენრეგიონ (PDO) Protected Designation of Origin AT Tirol ტიროლ (PDO) 160/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin AT Traisental ტრაიზენტალ (PDO) Protected Designation of Origin AT Vorarlberg ვორარლბერგ (PDO) Protected Designation of Origin AT Wachau ვახაუ (PDO) Protected Designation of Origin AT Wagram ვაგრამ (PDO) Protected Designation of Origin AT Weinviertel ვაინვირტელ (PDO) Protected Designation of Origin AT Weststeiermark ვესტზაიერმარკ (PDO) Protected Designation of Origin AT Wien ვინ (PDO) Protected Geographical AT Bergland ბერგლანდ Indication (PGI) Protected Geographical AT Steirerland სტაიერერლანდ Indication (PGI) Protected Geographical AT Weinland ვაინლანდ Indication (PGI) Protected Designation of Origin PT Alenquer ალენკერ (PDO) Protected Designation of Origin PT Alentejo ალენტეჟო (PDO) Protected Designation of Origin PT Arruda არუდა (PDO) Protected Designation of Origin PT Bairrada ბაირადა (PDO) Protected Designation of Origin PT Beira Interior ბეირა ინტერიორ (PDO) Protected Designation of Origin PT Biscoitos ბისკოიტოშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Bucelas ბუსელაშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Carcavelos კარკაველოშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Colares კოლარეშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Dão დაო (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 161/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin PT DoTejo დოტეჟო (PDO) Protected Designation of Origin PT Douro დუორო (PDO) Protected Designation of Origin PT Encostas d'Aire ენკოსტას დ'აირე (PDO) Protected Designation of Origin PT Graciosa გრასიოზა (PDO) Protected Designation of Origin PT Lafões ლაფოინეშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Lagoa ლაგოა (PDO) Protected Designation of Origin PT Lagos ლაგოშ (PDO) Madeira / Vinho da Madeira / მადეირა / მადეირა ვეინ / Madère / Vin de Madère / მადეირა ვაინ / მადეირა ვაინ / Protected Designation of Origin PT Madera / Madeira Wein / მადერა / მადერე / ვინ დე (PDO) Madeira Wine / Vino di Madera / მადერე / ვინო და მადეირა / Madeira Wijn ვინო დი მადერა Protected Designation of Origin PT Madeirense მადეირენში (PDO) Protected Designation of Origin PT Óbidos ობიდუშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Palmela პალმელა (PDO) Protected Designation of Origin PT Pico პიკო (PDO) Protected Designation of Origin PT Portimão პორტიმან (PDO) Porto / Port / vinho do Porto / პორტო / ოპორტუ / პორტ / Port Wine / vin de Porto / პორტ ვაინ / პორტვინ / Protected Designation of Origin PT Oporto / Portvin / Portwein / პორტვაინ / ვინ დე პორტო / (PDO) Portwijn ვინო დო პორტო Protected Designation of Origin PT Setúbal სეტუბალ (PDO) Protected Designation of Origin PT Tavira ტავირა (PDO) Protected Designation of Origin PT Távora-Varosa ტავორა-ვაროზა (PDO) 162/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin PT Torres Vedras ტორეს ვედრაშ (PDO) Protected Designation of Origin PT Trás-os-Montes ტრას-ოს-მონტეს (PDO) Protected Designation of Origin PT Vinho Verde ვინიო ვერდე (PDO) Protected Geographical PT Açores ასორის Indication (PGI) Protected Geographical PT Alentejano ალენტეჟანო Indication (PGI) Protected Geographical PT Algarve ალგარვე Indication (PGI) Protected Geographical PT Duriense დურიენსე Indication (PGI) Protected Geographical PT Lisboa ლიზბოა Indication (PGI) Protected Geographical PT Minho მინიო Indication (PGI) Protected Geographical PT Península de Setúbal პენინსულა დე სეტუბალ Indication (PGI) Protected Geographical PT Tejo ტეჟუ Indication (PGI) Protected Geographical PT Terras Madeirenses ტერას მადეირენსეს Indication (PGI) Protected Geographical PT Transmontano ტრანსმონტანო Indication (PGI) Protected Designation of Origin RO Adamclisi ადამკლისი (PDO) Protected Designation of Origin RO Aiud აიუდ (PDO) Protected Designation of Origin RO Alba Iulia ალბა ლულია (PDO) Protected Designation of Origin RO Babadag ბაბადაგ (PDO) Protected Designation of Origin RO Banat ბანატ (PDO) Protected Designation of Origin RO Banu Mărăcine ბანუ მარაჩინე (PDO) Protected Designation of Origin RO Bohotin ბოხოტინ (PDO) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 163/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin RO Coteşti კოტეშტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Cotnari კოტნარი (PDO) Protected Designation of Origin RO Crişana კრიჩანა (PDO) Protected Designation of Origin RO Dealu Bujorului დეალუ ბუიორულუი (PDO) Protected Designation of Origin RO Dealu Mare დეალუ მარე (PDO) Protected Designation of Origin RO Drăgăşani დრაგაშანი (PDO) Protected Designation of Origin RO Huşi ხიში (PDO) Protected Designation of Origin RO Iana ლანა (PDO) Protected Designation of Origin RO Iaşi იაში (PDO) Protected Designation of Origin RO Însurăţei ინსურაცეი (PDO) Protected Designation of Origin RO Lechinţa ლეჩინტა (PDO) Protected Designation of Origin RO Mehedinţi მეხიდინტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Miniş მინიშ (PDO) Protected Designation of Origin RO Murfatlar მურფატლარ (PDO) Protected Designation of Origin RO Nicoreşti ნიკორშტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Odobeşti ოდობეშტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Oltina ოლტინა (PDO) Protected Designation of Origin RO Panciu პანჩიუ (PDO) Protected Designation of Origin RO Pietroasa პიეტროასა (PDO) Protected Designation of Origin RO Recaş რეკაშ (PDO) 164/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin RO Sâmbureşti სამბურეშტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Sarica Niculiţel სარიკა ნიკულიტელ (PDO) Protected Designation of Origin RO Sebeş-Apold სებეს -აპოლდ (PDO) Protected Designation of Origin RO Segarcea სეგარჩეა (PDO) Protected Designation of Origin RO Ştefăneşti შტეფანეშტი (PDO) Protected Designation of Origin RO Târnave ტარნავე (PDO) Protected Geographical RO Colinele Dobrogei კოლინელე დობროგეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Crişanei დეალურილე კრიშანეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Moldovei დეალურილე მოლდოვეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Munteniei დეალურილე მუნტენიეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Olteniei დეალურილე ოლტენიეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Sătmarului დეალურილე სეტმარულუი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Transilvaniei დეალურილე ტრანსილვანიეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Vrancei დეალურილე ვრანჩეი Indication (PGI) Protected Geographical RO Dealurile Zarandului დეალურილე ზარანდულუი Indication (PGI) Protected Geographical RO Terasele Dunării ტერასელე დუნერი Indication (PGI) Protected Geographical RO Viile Caraşului ვილე კარაშულუი Indication (PGI) Protected Geographical RO Viile Timişului ვილე ტიმიშულუი Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 165/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin SI Bela krajina ბელა კრაიინა (PDO) Protected Designation of Origin SI Belokranjec ბელოკრანიეც (PDO) Protected Designation of Origin SI Bizeljčan ბიზელკან (PDO) Protected Designation of Origin SI Bizeljsko Sremič ბიზელსკო სრემიჩ (PDO) Protected Designation of Origin SI Cviček ცვისეკ (PDO) Protected Designation of Origin SI Dolenjska დოლენსკა (PDO) Protected Designation of Origin SI Goriška Brda გორიშკა ბრდა (PDO) Protected Designation of Origin SI Kras კრას (PDO) Protected Designation of Origin SI Metliška črnina მეტლიშკა ჩრნინა (PDO) Protected Designation of Origin SI Prekmurje პრეკმურიე (PDO) Protected Designation of Origin SI Slovenska Istra სლოვენსკა ისტრა (PDO) Protected Designation of Origin SI Štajerska Slovenija შტაიერსკა სლოვენია (PDO) Protected Designation of Origin SI Teran ტერან (PDO) Protected Designation of Origin SI Vipavska dolina ვიპავსკა დოლინა (PDO) Protected Geographical SI Podravje პოდავიე Indication (PGI) Protected Geographical SI Posavje პოსავიე Indication (PGI) Protected Geographical SI Primorska პრიმორსკა Indication (PGI) Južnoslovenská / იუჟნოსლოვენსკა / Protected Designation of Origin SK Južnoslovenské / იუჟნოსლოვენსკე / (PDO) Južnoslovenský იუჟნოსლოვენსკი 166/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union Protected Designation of Origin SK Karpatská perla კარპატსკა პერლა (PDO) მალოკარპატსკა / Malokarpatská / Malokarpatské Protected Designation of Origin SK მალოკარპატსკე / / Malokarpatský (PDO) მალოკარპატსკი Nitrianska / Nitrianske / ნიტრიანსკა / ნიტრიანსკე / Protected Designation of Origin SK Nitriansky ნიტრიანსკი (PDO) Protected Designation of Origin SK Skalický rubín სკალიცკი რუბინ (PDO) Stredoslovenská / სტრედოსლოვენსკა / Protected Designation of Origin SK Stredoslovenský / სტრედოსკლოვენსკე / (PDO) Stredoslovenské სტრედოსლოვენსკი Protected Designation of Origin SK Vinohradnícka oblasť Tokaj ვინოხრადნიჩკა ობლასტ ტოკაი (PDO) Východoslovenská / ვიხოდოსკლოვენსკა / Protected Designation of Origin SK Východoslovenský / ვიხოდოსლოვენსკე / (PDO) Východoslovenské ვიხოდოსლოვენსკი Slovenská / Slovenské / სლოვენსკა / სლოვენსკე / Protected Geographical SK Slovenský სლოვენსკი Indication (PGI) ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 167/182EN OJ L, 7.12.2023 Wines of Georgia to be protected in the European Union Name to be protected Transcription in Latin characters ახაშენი Akhasheni ახმეტა / ახმეტის მწვანე Akhmeta / Akhmetis Mtsvane ახოები Akhoebi ატენური Atenuri ბოლნისი Bolnisi გურჯაანი Gurjaani კახეთი (კახური) Kakheti (Kakhuri) კარდენახი Kardenakhi ხვანჭკარა Khvanchkara კოტეხი Kotekhi ქინძმარაული Kindzmarauli ყვარელი Kvareli მანავი Manavi მუკუზანი Mukuzani ნაფარეული Napareuli სალხინოს ოჯალეში Salkhino Ojaleshi ხაშმის საფერავი Saperavi Khashmi სვირი Sviri თელიანი Teliani ტიბაანი Tibaani წარაფი Tsarapi წინანდალი Tsinandali ტვიში Tvishi ვაზისუბანი Vazisubani 168/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 PART B Spirit drinks of the European Union to be protected in Georgia Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union BE Balegemse jenever ბალეჯემსე ჟენევე Juniper-flavoured spirit drinks BE Hasseltse jenever / Hasselt ჰასელტსე ჟენევე / ჰასელტ Juniper-flavoured spirit drinks O' de Flander-Oost-Vlaamse ო’დე ფლანდერ-ოსტ-ვლამსე BE Juniper-flavoured spirit drinks Graanjenever გრანჟენევე Peket-Pekêt / Pèket-Pèkèt de პეკეტ- პეკეტ / პეკეტ-პეკეტ დე BE Juniper-flavoured spirit drinks Wallonie ვალონი BE, NL Jonge jenever / jonge genever ჟონჯე ჟენევე / ჟონჯე ჯენევე Juniper-flavoured spirit drinks BE, NL Oude jenever / oude genever უდე ჟენევე / უდე ჯენევე Juniper-flavoured spirit drinks Genièvre de grains / ჟენიევრ დე გრენ / გრაანჟენევე / BE, FR, NL Juniper-flavoured spirit drinks Graanjenever / Graangenever გრაანჟენევე BE, NL, FR, DE Genièvre / Jenever / Genever ჟენიევრ/ჟენევე/ჟენევე Juniper-flavoured spirit drinks Genièvre aux fruits / ჟენიევრ ო ფრუი / NL, BE, DE Vruchtenjenever / Jenever met ფრუხტენჟენევერ / ჟენევერ მეტ Other spirit drinks vruchten / Fruchtgenever ფრუხტენ / ფრუხტჯენევერ Бургаска Мускатова ბურგასკა მუსკატოვა რაკია / ракия/Мускатова ракия от მუსკატოვა რაკია ოტ ბურგას / BG Бургас/Bourgaska Muscatova Wine spirit ბურგასკა მუსკატოვა რაკია/ rakya/Muscatova rakya from მუსკატოვა რაკია ბურგასიდან Bourgas Гроздова ракия от გროზდოვა რაკია ოტ BG Търговище/Grozdova rakya ot ტერგოვიშტე / გროზდოვა Wine spirit Targovishte რაკია ოტ ტერგოვიშტე Карловска гроздова კარლოვსკა გროზდოვა რაკია / ракия/Гроздова Ракия от გროზდოვა რაკია ოტ კარლოვო BG Карлово/Karlovska grozdova Wine spirit / კარლოვსკა გროზდოვა რაკია / rakya/Grozdova Rakya from გროზდოვა რაკია კარლოვოდან Karlovo Карнобатска гроздова კარნობატსკა გროზდოვა რაკია ракия/Гроздова ракия от / გროზდოვა რაკია ოტ BG Карнобат/Karnobatska კარნობატ / კარნობატსკა Wine spirit grozdova rakya/Grozdova გროზდოვა რაკია/ გროზდოვა rakya ot Karnobat რაკია ოტ კარნობატ ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 169/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union Поморийска гроздова პომორიისკა გროზდოვა რაკია / ракия/Гроздова ракия от გროზდოვა რაკია ოტ პომორიე/ BG Поморие/Pomoriyska grozdova Wine spirit პომორიისკა გროზდოვა რაკია/ rakya/Grozdova rakya from გროზდოვა რაკია პომორიედან Pomorie Сливенска перла (Сливенска სლივენსკა პერლა (სლი-ვენსკა гроздова ракия/Гроздова ракия გროზდოვა რაკია / გროზდოვა от Сливен)/Slivenska perla რაკია ოტ სლივენ) / სლივენსკა BG Wine spirit (Slivenska grozdova პერლა (სლივენსკა გროზდოვა rakya/Grozdova rakya from რაკია / გროზდოვა რაკია Sliven) სლივენიდან Стралджанска Мускатова სტრალჯანსკა მუსკატოვა რაკია ракия/Мускатова ракия от / მუსკატოვა რაკია ოტ BG Стралджа/Straldjanska სტრალჯა/ სტრალჯანსკა Wine spirit Muscatova rakya/Muscatova მუსკატოვა რაკია / მუსკატოვა rakya from Straldja რაკია სტრალჯადან Сунгурларска гроздова სუნგურლარსკა გროზდოვა ракия/Гроздова ракия от რაკია / გროზდოვა რაკია ოტ BG Сунгурларе/Sungurlarska სუნგურლარე / სუნგურლარსკა Wine spirit grozdova rakya/Grozdova გროზდოვა რაკია / გროზდოვა rakya from Sungurlare რაკია სუნგურლარიდან Сухиндолска гроздова სუხინდოლსკა გროზ-დოვა ракия/Гроздова ракия от რაკია / გროზ-დოვა რაკია ოტ BG Сухиндол/Suhindolska სუხინდოლ/ სუჰინდოლსკა Wine spirit grozdova rakya/Grozdova გროზდოვა რაკია/გროზდოვა rakya from Suhindol რაკია სუჰინდოლიდან Ямболска гроздова ракия / Гроздова ракия от Ямбол იამბოლსკა გროზდოვა რაკია / BG Wine spirit /Yambolska grozdova rakya / გროზდოვა რაკია ოტ იამბოლ Grozdova rakya ot Yambol Ловешка сливова ლოვეშკა სლივოვა რაკია/ ракия/Сливова ракия от სლივოვა რაკია ოტ ლოვეჩ / BG Ловеч/Loveshka slivova Fruit spirit ლოვეშკა სლივოვა რაკია rakya/Slivova rakya from /სლივოვა რაკია ლოვეჩიდან Lovech Троянска сливова ტროიანსკა სლივოვა რაკია / ракия/Сливова ракия от სლივოვა რაკია ოტ ტროიან/ BG Троян/Troyanska slivova Fruit spirit ტროიანსკა სლივოვა რაკია/ rakya/Slivova rakya from სლივოვა რაკია ტროიანიდან Troyan 170/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union DE Emsländer Korn / Kornbrand ემსლენდერ კორნ/კორნბრანდ Grain spirit DE Haselünner Korn / Kornbrand ჰაზელიუნერ კორნ/კორნბრანდ Grain spirit DE Hasetaler Korn / Kornbrand ჰაზეტალერ კორნ /კორნბრანდ Grain spirit Münsterländer Korn / მიუნსტერლენდერ კორნ/ DE Grain spirit Kornbrand კორნბრანდ Sendenhorster Korn / ზენდენჰორსტერ კორნ/ DE Grain spirit Kornbrand კორბრანდ DE Deutscher Weinbrand დოიჩერ ვაინბრანდ Brandy or Weinbrand DE Pfälzer Weinbrand პფელცერ ვაინბრანდ Brandy or Weinbrand DE Fränkischer Obstler ფრენკიშერ ობსტლერ Fruit spirit DE Fränkisches Kirschwasser ფრენკიშეს კირშვასერ Fruit spirit DE Fränkisches Zwetschgenwasser ფრენკიშეს ცვეჩგენვასერ Fruit spirit DE Schwarzwälder Kirschwasser შვარცველდერ კირშვასსერ Fruit spirit Schwarzwälder შვარცველდერ DE Fruit spirit Mirabellenwasser მირაბელენვასერ DE Schwarzwälder Williamsbirne შვარცველდერ უილიამსბირნე Fruit spirit Schwarzwälder DE შვარცველდერ ცვეჩგენვასერ Fruit spirit Zwetschgenwasser DE Schwarzwälder Himbeergeist შვარცველდერ ჰიმბეერგაისთ Geist DE Bayerischer Gebirgsenzian ბაიერიშერ გებირგსენციან Gentian DE Ostfriesischer Korngenever ოსტფრიზიშერ კორნგენევერ Juniper-flavoured spirit drinks DE Steinhäger შტაინჰეგერ Juniper-flavoured spirit drinks DE Rheinberger Kräuter რაინბერგერ კროიტერ Bitter-tasting spirit drinks/bitter DE Bayerischer Kräuterlikör ბაიერიშერ ქროითერლიქიორ Liqueur ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 171/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union ბენდიქტბოირერ DE Benediktbeurer Klosterlikör Liqueur კლოსთერლიქიორ DE Berliner Kümmel ბერლინერ ქიუმელ Liqueur DE Blutwurz ბლუთვურც Liqueur DE Chiemseer Klosterlikör ქიმზეერ ქლოსთერლიქიორ Liqueur DE Ettaler Klosterlikör ეტალერ კლოსთერლიქიორ Liqueur DE Hamburger Kümmel ჰამბურგერ ქიუმელ Liqueur DE Hüttentee ჰიუთენთეე Liqueur Münchener Kümmel / მიუნხენერ კიუმელ/მიუნხენერ DE Liqueur Münchner Kümmel კიუმელ DE Bärwurz ბერვურც Other spirit drinks DE Ostpreußischer Bärenfang ოსტპროისიშერ ბერენფანგ Other spirit drinks DE, AT, BE Korn / Kornbrand კორნ/კორნბრანდ Grain spirit EE Estonian vodka ესტონიან ვოდკა Vodka Irish Whiskey / Uisce Beatha აირიშ ვისკიი /ვისკე ბითე IE Whisky or Whiskey Eireannach / Irish Whisky(1) აირინაჰ /აირიშ ვისკი IE Irish Cream აირიშ კრიმ Liqueur IE Irish Poteen / Irish Poitín აირიშ პოტინ / აირიშ პოიტინ Other spirit drinks Τσικουδιά Κρήτης/Tsikoudia of ციკუდია კრიტის / კრეტის EL Grape marc spirit or grape marc Crete ციკუდია Τσικουδιά/Τσίπουρο/Tsikoudia/ ციკუდია / ციკუდია; ციპურო / EL Grape marc spirit or grape marc Tsipouro ციპურო Τσίπουρο Θεσσαλίας/Tsipouro ციპურო თესალიას / თესალიას EL Grape marc spirit or grape marc of Thessaly ციპურო Τσίπουρο Μακεδονίας/Tsipouro ციპურო მაკედონიას / EL Grape marc spirit or grape marc of Macedonia მაკედონიის ციპურო Τσίπουρο Τυρνάβου/Tsipouro of ციპურო ტირნავუ / ტირნავოს EL Grape marc spirit or grape marc Tyrnavos ციპურო (1) The geographical indication Irish Whiskey / Uisce Beatha Eireannach / Irish Whisky covers whisky/whiskey produced in Ireland and Northern Ireland. 172/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union EL Ούζο Θράκης/Ouzo of Thrace უსო ტრაკის / ტრაკიას უსო Distilled Anis Ούζο Καλαμάτας/Ouzo of უსო კალამატას / კალამატას EL Distilled Anis Kalamata უსო Ούζο Μακεδονίας/Ouzo of უსო მაკედონიას / მაკედონიას EL Distilled Anis Macedonia უსო Ούζο Μυτιλήνης/Ouzo of უსო მიტილინის / მიტილინის EL Distilled Anis Mitilene უსო Ούζο Πλωμαρίου/Ouzo of უსო პლომარიუ / პლომარის EL Distilled Anis Plomari უსო EL Κίτρο Νάξου/Kitro of Naxos კიტრო ნაქსუ / ნაქსოს კიტრო Liqueur Κουμκουάτ Κέρκυρας/Koum კუმკუატ კერკირას / კორფუს EL Liqueur Kouat of Corfu კუმ კუატ EL Μαστίχα Χίου/Masticha of Chios მაციხა ხიუ / კიოს მაციკა Liqueur EL Τεντούρα/Tentoura ტენდურა / ტენტურა Liqueur EL, CY Ouzo / Oύζο უსო / უსო Distilled Anis ES Brandy de Jerez ბრენდი დე ხერეს Brandy or Weinbrand ES Brandy del Penedés ბრენდი დელ პენდეს Brandy or Weinbrand ES Orujo de Galicia ორუხო დე გალისია Grape marc spirit or grape marc Aguardiente de sidra de აგუარდენტე დე სიდრა დე ES Cider spirit and perry spirit Asturias ასტურიას ES Gin de Mahón ხინ დე მაონ Juniper-flavoured spirit drinks ანის პალომა მონფორტე დელ ES Anís Paloma Monforte del Cid Aniseed-flavoured spirit drinks სიდ ES Chinchón ჩინჩონ Aniseed-flavoured spirit drinks ES Hierbas de Mallorca იერბას დე მალიორკა Aniseed-flavoured spirit drinks ES Hierbas Ibicencas იერბას იბისენკას Aniseed-flavoured spirit drinks Sloe-aromatised spirit drink or ES Pacharán navarro პაჩარან ნავარო Pacharán ES Cantueso Alicantino კანტუესო ალიკანტინო Liqueur ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 173/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union ES Licor café de Galicia ლიკორ კაფე დე გალისია Liqueur ES Licor de hierbas de Galicia ლოკორ დე იერბას დე გალისია Liqueur ES Palo de Mallorca პალო დე მალიორკა Liqueur ES Ratafia catalana რატაფია კატალანა Liqueur Aguardiente de hierbas de აგუარდიენტე დე იერბას დე ES Other spirit drinks Galicia გალისია ES Aperitivo Café de Alcoy აპერიტივო კაფე დე ალკოი Other spirit drinks ერბერო დე ლა სიერა დე ES Herbero de la Sierra de Mariola Other spirit drinks მარიოლა ES Ronmiel de Canarias რონმიელ დეკანარიას Other spirit drinks FR Rhum de la Guadeloupe რომ დე ლა გვადელუპ Rum FR Rhum de la Guyane რომ დე ლა გუიან Rum FR Rhum de la Martinique რომ დე ლა მარტინიკ Rum FR Rhum de la Réunion რომ დე ლა რეუნიონ Rum Rhum de sucrerie de la Baie du რომ დე სიუკრერი დე ლა ბე FR Rum Galion დიუ გალიონ FR Rhum des Antilles françaises რომ დეზ ანტიი ფრანცეზ Rum Rhum des départements რომ დე დეპარტემან ფრანცე FR Rum français d'outre-mer დ’უტრ-მერ Whisky alsacien / Whisky ვისკი ალზასიენ/ვისკი FR Whisky or Whiskey d'Alsace დ’ალზას Whisky breton / Whisky de FR ვისკი ბრეტონ/ვისკი დე ბრეტან Whisky or Whiskey Bretagne FR Armagnac არმანიაკ Wine spirit Eau-de-vie de Cognac / Eau-de- ო-დე ვი დე კონიაკ/ო-დე ვი დე FR Wine spirit vie des Charentes / Cognac შარანტ/კონიაკ FR Eau-de-vie de Faugères ო-დე-ვი დე ფოჟერ Wine spirit FR Eau-de-vie de vin de la Marne ო-დე-ვი დე ვენ დე ლა მარნ Wine spirit 174/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union Eau-de-vie de vin des Côtes-du- ო-დე-ვი დე ვენ დე კოტ-დიუ- FR Wine spirit Rhône რონ Eau-de-vie de vin originaire du ო-დე-ვი დე ვენ ორიჟინერ დიუ FR Wine spirit Bugey ბიუჟეი Eau-de-vie de vin originaire du ო-დე-ვი დე ვენ ორიჟინერ დიუ FR Wine spirit Languedoc ლანგედოკ FR Fine Bordeaux ფინ ბორდო Wine spirit FR Fine de Bourgogne ფინ დე ბურგონ Wine spirit მარკ დ’ალზას FR Marc d'Alsace Gewurztraminer Grape marc spirit or grape marc გევიურცტრამინერ FR Marc d'Auvergne მარკ დ’ოვერნ Grape marc spirit or grape marc Marc de Bourgogne / Eau-de-vie მარკ დე ბურგონ / ო-დე-ვი დე FR Grape marc spirit or grape marc de marc de Bourgogne მარკ დე ბურგონ Marc de Champagne / Eau-de- მარკ დე შამპან / ო-დე-ვი დე FR Grape marc spirit or grape marc vie de marc de Champagne მარკ დე შამპან FR Marc de Provence მარკ დე პროვანს Grape marc spirit or grape marc FR Marc de Savoie მარკ დე სავუა Grape marc spirit or grape marc Marc des Côtes-du-Rhône / Eau- მარკ დე კოტ-დიუ-რონ / FR de-vie de marc des Côtes du ო-დე-ვი დე მარკ დე კოტ დიუ Grape marc spirit or grape marc Rhône რონ FR Marc du Bugey მარკ დუ ბიუჟი Grape marc spirit or grape marc FR Marc du Jura მარკ დიუ ჟი ურა Grape marc spirit or grape marc FR Marc du Languedoc მარკ დუ ლანგდოკ Grape marc spirit or grape marc FR Framboise d'Alsace ფრამბუაზ დ’ალზას Fruit spirit FR Kirsch d'Alsace კირშ დ’ალზას Fruit spirit FR Kirsch de Fougerolles კირშ დე ფუჟეროლ Fruit spirit FR Mirabelle d'Alsace მირაბელ დ’ალზას Fruit spirit FR Mirabelle de Lorraine მირაბელ დე ლორენ Fruit spirit FR Quetsch d'Alsace კეტჩ დ’ალზას Fruit spirit ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 175/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union FR Calvados კალვადოს Cider spirit and perry spirit FR Calvados Domfrontais კალვადოს დომფრონტე Cider spirit and perry spirit FR Calvados Pays d'Auge კალვადოს პეი დ’ოჟ Cider spirit and perry spirit FR Eau-de-vie de cidre de Bretagne ო-დე-ვი დე სიდრ დე ბრეტან Cider spirit and perry spirit Eau-de-vie de cidre de FR ო-დ-ვი დე სიდრ დე ნორმანდი Cider spirit and perry spirit Normandie FR Eau-de-vie de cidre du Maine ო-დე-ვი დე სიდრ დიუ მენ Cider spirit and perry spirit Eau-de-vie de poiré de ო-დე-ვი დე პუარე დე FR Cider spirit and perry spirit Normandie ნორმანდი FR Genièvre Flandre Artois ჟენიევრ ფლანდრ არტუა Juniper-flavoured spirit drinks FR Ratafia champenois რატაფია დე შამპენუა Liqueur FR Cassis de Bourgogne კასის დე ბურგონ Crème de cassis FR Cassis de Dijon კასის დე დიჟონ Crème de cassis FR Cassis de Saintonge კასის სენტონჟ Crème de cassis FR Absinthe de Pontarlier აბსენტ დე პონტარლიე Other spirit drinks FR Pommeau de Bretagne პომო დე ბრეტან Other spirit drinks FR Pommeau de Normandie პომო დე ნორმანდი Other spirit drinks FR Pommeau du Maine პომო დიუ მენ Other spirit drinks Génépi des Alpes / Genepì delle ჟენეპი დეზ ალპ / ჯენეპი დელი FR, IT Liqueur Alpi ალპი HR Hrvatska loza ხრვატსკა ლოზა Fruit spirit HR Hrvatska stara šljivovica ხრვატსკა სტარა შლივოვიცა Fruit spirit HR Slavonska šljivovica სლოვონსკა შლივოვიცა Fruit spirit HR Hrvatski pelinkovac ხარვატსკი პელინკოვაც Liqueur 176/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union Maraschino, Marrasquino or HR Zadarski maraschino ზადარსკი მარასკინო Maraskino HR Hrvatska travarica ხრვატსკა ტრავარიცა Other spirit drinks IT Brandy italiano ბრენდი იტალიანო Brandy or Weinbrand IT Grappa გრაპა Grape marc spirit or grape marc IT Grappa di Barolo გრაპა დი ბაროლო Grape marc spirit or grape marc Grappa friulana / Grappa del გრაპა ფრიულანა/ გრაპა ელ IT Grape marc spirit or grape marc Friuli ფრიული Grappa lombarda / Grappa della გრაპა ლომბარდა/ გრაპა დი IT Grape marc spirit or grape marc Lombardia ლომბარდია Grappa piemontese / Grappa გრაპა პიემონტეზე/ გრაპა დელ IT Grape marc spirit or grape marc del Piemonte პიემონტე Grappa siciliana / Grappa di გრაპა სიჩილიანა/გრაპა დი IT Grape marc spirit or grape marc Sicilia სიჩილია Grappa trentina / Grappa del გრაპა ტრენტინა/ გრაპა დელ IT Grape marc spirit or grape marc Trentino ტრენტინო Grappa veneta / Grappa del გრაპა ვენეტა/გრაპა დელ IT Grape marc spirit or grape marc Veneto ვენეტო Südtiroler Grappa / Grappa ზიუდტიროლერ გრაპა/ გრაპა IT Grape marc spirit or grape marc dell'Alto Adige დელ’ალტო ადიჯე Aprikot trentino / Aprikot del აპრიკოტ ტრენტინო/ აპრიკოტ IT Fruit spirit Trentino დელ ტრენტინო დისტილატო დი მელე Distillato di mele trentino / IT ტრენტინო/ დისტილატო დი Fruit spirit Distillato di mele del Trentino მელე დელ ტრენტინო Kirsch Friulano / Kirschwasser კირშ ფრიულანო/ კირშვასერ IT Fruit spirit Friulano ფრიულანო Kirsch Trentino / Kirschwasser კირშ ტრენტინო/ კირშვასერ IT Fruit spirit Trentino ტრენტინო Sliwovitz del Friuli-Venezia სლივოვიც დელ ფრი- IT Fruit spirit Giulia ულივენეცია ჯულია Sliwovitz trentino / Sliwovitz სლივოვიც ტრენტინო/ IT Fruit spirit del Trentino სლივოვიც დელ ტრენტინო ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 177/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union Südtiroler Golden Delicious / ზიუდტიროლერ გოლდენ IT Golden Delicious dell'Alto დილიშეზ/ გოლდენ დილიშეზ Fruit spirit Adige დელ’ალტო ადიჯე ზიუდტიროლერ Südtiroler Gravensteiner / გრავენშტაინერ/ IT Fruit spirit Gravensteiner dell'Alto Adige გრავენშტაინერ დელ’ალტო ადიჯე Südtiroler Kirsch / Kirsch ზიუდტიროლერ კირშ/ კირშ IT Fruit spirit dell'Alto Adige დელ/ალტო ადიჯე Südtiroler Marille / Marille ზიუდტიროლერ მარილე/ IT Fruit spirit dell'Alto Adige მარილე დელ’ალტო ადიჯე Südtiroler Obstler / Obstler ზიუდტიროლერ ობსტლერ/ IT Fruit spirit dell'Alto Adige ობსტლერ დელ’ალტო ადიჯე Südtiroler Williams / Williams ზიუდტიროლერ უილიამს/ IT Fruit spirit dell'Alto Adige უილიამს დელ’ალტო ადიჯე Südtiroler Zwetschgeler / ზიუდტიროლერ ცვეჩგელერ/ IT Fruit spirit Zwetschgeler dell'Alto Adige ცვეჩგელერ დელ’ალტო ადიჯე Williams friulano / Williams del უილიამს ფრიულანო/ IT Fruit spirit Friuli უილიამს დელ ფრიული Williams trentino / Williams del უილიამს ტრენტინო/ უილიამს IT Fruit spirit Trentino დელ ტრენტინო Genziana trentina/Genziana del ჯენციანა ტრენტინა/ჯენციანა IT Gentian Trentino დელ ტრენტინო Südtiroler Enzian / Genziana ზიუდტიროლერ ენციან/ IT Gentian dell'Alto Adige ჯენციანა დელ’ლტო ადიჯე IT Genepì del Piemonte ჯენეპი დელ პიემონტე Liqueur IT Genepì della Valle d'Aosta ჯენეპი დელა ვალე დ’აოსტა Liqueur Liquore di limone della Costa ლიკვორე დი ლიმონე დელა IT Liqueur d'Amalfi კოსტა დ’ამალფი ლიკვორე დი ლიმონე დი IT Liquore di limone di Sorrento Liqueur სორენტო IT Mirto di Sardegna მირტო დი სარდენა Liqueur 178/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union IT Nocino di Modena ნოჩინო დი მოდენა Nocino Ζιβανία/Τζιβανία/Ζιβάνα/ ზიბანია / ძიბანია / ზიბანა / CY Grape marc spirit or grape marc Zivania ზიბანია LT Samanė სამანე Grain spirit ვილნიაუს ჯინას / ვილნიუს LT Vilniaus Džinas / Vilnius Gin Juniper-flavoured spirit drinks ჯინ LT Trejos devynerios ტრეჟოს დევინერიოს Bitter-tasting spirit drinks/bitter Originali lietuviška ორიჯინალი ლიეტუ-ვიშკა LT degtinė/Original Lithuanian დეგტინე /ორიჯინალ Vodka; flavoured vodka vodka ლითუანიან ვოდკა LT Trauktinė ტრაუკტინე Other spirit drinks LT Trauktinė Dainava ტრაუკტინე დაინავა Other spirit drinks LT Trauktinė Palanga ტრაუკტინე პალანგა Other spirit drinks HU Törkölypálinka ტერკეიპალინკა Grape marc spirit or grape marc HU Békési Szilvapálinka ბეკეში სილვაპალინკა Fruit spirit HU Gönci Barackpálinka გენსი ბარაკპალინკა Fruit spirit HU Kecskeméti Barackpálinka კეჩკემეტი ბარაკპალინკა Fruit spirit HU Szabolcsi Almapálinka საბოლჩი ალმაპალინკა Fruit spirit HU Szatmári Szilvapálinka სატმარი სილვაპალინკა Fruit spirit HU Újfehértói meggypálinka უიფეჰერტოი მეჯპალინკა Fruit spirit HU, AT Pálinka პალინკა Fruit spirit AT Wachauer Weinbrand ვახაუერ ვაინბრანდ Brandy or Weinbrand AT Wachauer Marillenbrand ვახაუერ მარილენბრანდ Fruit spirit AT Jägertee / Jagertee / Jagatee იეგერთეე/ იაგერთეე/იაგათეე Liqueur AT Mariazeller Magenlikör მარიაცელერ მაგენლიქიორრ Liqueur AT Steinfelder Magenbitter შტაინფელდერ მაგენბითერ Liqueur ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 179/182EN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union AT Wachauer Marillenlikör ვახაუერ მარილენლიქიორ Liqueur AT Inländerrum ინლენდერუმ Other spirit drinks პოლსკა ვოდკა / პოლონური PL Polska Wódka / Polish Vodka Vodka ვოდკა ან ფოლიშ ვოდკა Herbal vodka from the North მცენარეული არაყი Podlasie Lowland aromatised ჩრდილოეთ პოდლეზიეს with an extract of bison grass / დბლობიდან, არომატი- PL Wódka ziołowa z Niziny Flavoured vodka ზებული ბიზონის ბალახის Północnopodlaskiej ექსტრაქტით / ზიოლოვა ზ aromatyzowana ekstraktem z ნიზინი პოლნოცნოპოლასკიეჟ trawy żubrowej PT Rum da Madeira რომ დე მადეირა Rum აგუარდენტე დე ვინო PT Aguardente de Vinho Alentejo Wine spirit ალენტეჟუ Aguardente de Vinho da Região აგუარდენტე დე ვინო და რეჟიო PT Wine spirit dos Vinhos Verdes დოშ ვინოს ვერდეშ PT Aguardente de Vinho Douro აგუარდენტე დე ვინო დოურუ Wine spirit PT Aguardente de Vinho Lourinhã აგუარდენტე დე ვინო ლურინან Wine spirit აგუარდენტე დე ვინო PT Aguardente de Vinho Ribatejo Wine spirit რიბატეჟუ აგუარდენტე ბაგასეირა PT Aguardente Bagaceira Alentejo Grape marc spirit or grape marc ალენტეჟუ აგუარდენტე ბაგასეირა PT Aguardente Bagaceira Bairrada Grape marc spirit or grape marc ბაირადა Aguardente Bagaceira da აგუარდენტე ბაგასეირა და PT Grape marc spirit or grape marc Região dos Vinhos Verdes რეჟიანო დოშ ვინოს ვერდეშ PT Medronho do Algarve მედრონუ დუ ალგარვე Fruit spirit PT Poncha da Madeira პონკა და მადეირა Liqueur RO Vinars Murfatlar ვინარს მურფატლარ Wine spirit RO Vinars Segarcea ვინარს სეგარჩა Wine spirit RO Vinars Târnave ვინარს ტერნავე Wine spirit 180/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/ojEN OJ L, 7.12.2023 Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters Product type European Union RO Vinars Vaslui ვინარს ვასლუი Wine spirit RO Vinars Vrancea ვინარს ვრანჩა Wine spirit RO Horincă de Cămârzana ჰორინკე დე კემერზანა Fruit spirit RO Pălincă პელიკე Fruit spirit RO Țuică de Argeș ტუიკე დე არგეშ Fruit spirit ტუიკე ზეტეა დე მედიეშუ RO Țuică Zetea de Medieșu Aurit Fruit spirit აურიტ SI Brinjevec ბრინჟევეკ Fruit spirit SI Dolenjski sadjevec დოლენჟსკი სადჟევეკ Fruit spirit SI Pelinkovec პელინკოვეც Liqueur SI Domači rum დომაჩი რუმ Other spirit drinks SK Spišská borovička სპიშსკა ბოროვიჩკა Juniper-flavoured spirit drinks სუომალეაინენ ვოდკა / ფინსკ Suomalainen Vodka / Finsk FI ვოდკა / ვოდკა ოფ ფინლენდ ან Vodka Vodka / Vodka of Finland ფინური ვოდკა სუომალენენ მარჟა-ლიკეერი / Suomalainen Marjalikööri / სუომალენენ Suomalainen Hedelmälikööri / ჰედელმელიკეერი / ფინსკ FI Finsk Bärlikör / Finsk Fruktlikör Liqueur ბერლიკეერ / ფინსკ / Finnish berry liqueur / Finnish ფრუკტლიკეერ / ფინიშ ბერი fruit liqueur ლიკერ / ფინიშ ფრუთ ლიკუერ სვენშ ვოდკა / სვედიშ ვოდკა ან SE Svensk Vodka / Swedish Vodka Vodka შვედური ვოდკა Svensk Aquavit/Svensk სვენშ აკვავიტ/ სვენშ აკვავიტ/ SE Akvavit/aquavit Akvavit/Swedish Aquavit სვედიშ აკვავიტ SE Svensk Punsch / Swedish Punch სვენშ პუნს / სვედიშ ფანრ Other spirit drinks Spirit drinks of Georgia to be protected in the European Union Name to be protected Transcription in Latin characters Type of product ჭაჭა Chacha Other Spirit Drinks ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj 181/182EN OJ L, 7.12.2023 PART C Aromatised wines of the European Union to be protected in Georgia Member State of the Name to be protected Transcription in Georgian characters European Union DE Nürnberger Glühwein ნიურნბერგერ გლიუჰვაინ DE Thüringer Glühwein თიურინგერ გლიუჰვაინ HR Samoborski bermet სამობორსკი ბერმეტ IT Vermut di Torino / Vermouth di Torino ვერმუტ დი ტორინო/ვერმუტ დი ტორინო ES Vino Naranja del Condado de Huelva ბინო ნარანხა დელ კონდადო დე უელბა Aromatised wines of Georgia to be protected in the European Union […]’ 182/182 ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2651/oj