Date: 2019-06-21Category: Not ApplicableState: Uttar PradeshCountry: India
दि इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आई0टी0आर0) कंपनी, बरेली की बन्द मिलों की परिसम्पत्तियों की सुरक्षा व्यवस्था, लेखे तैयार किये जाने एवं विधिक व्यय (होल्डिंग ऑन ऑपरेशन) तथा स्केलटन स्टाफ के वेतनादि के भुगतान हेतु वित्तीय वर्ष 2019-20 में व्यय हेतु प्राविधानित धनराशि (ऋण) का आबंटन/वित्तीय स्वीकृति।
**Summary:**
The Uttar Pradesh government has approved a loan of ₹9,00,000.00 to The Indian Turpentine and Rosin (ITR) Company, Bareilly for the financial year 2019-20. This is to cover security arrangements, accounts preparation, legal expenses, and staff salaries for the closed mills of the company, pending the sale of remaining assets.
**Key details:**
* **Recipient:** The Indian Turpentine and Rosin (ITR) Company, Bareilly
* **Purpose:** Security, accounts, legal expenses, and staff for closed mills.
* **Amount:** ₹9,00,000.00
* **Financial Year:** 2019-20
* **Interest Rate:** 15% per annum (initially), reduced to 11.50% if payments are made regularly.
* **Repayment:** In 5 equal annual installments, starting one year after the loan is received.
* **Disbursement:** The full amount will be drawn from the treasury as needed and cannot be deposited in a bank.
**Conditions:**
* Expenditure must be limited to the sanctioned amount and comply with the Finance Department's conditions.
* A utilization certificate must be submitted to the government and Accountant General.
* The loan must be drawn from the treasury by March 31, 2020, and the information on the vouchers must be sent to the government and the Accountant General.
* The Accounting Officer in Bareilly is to monitor the loan repayment.
* ITR Bareilly should notify the Deputy Accountant General, Treasury, and Accountant General (First), UP, Allahabad of loan withdrawals with government order details, treasury name, voucher details, and ledger entries.
* The borrowing institution must reconcile its accounts with the Accountant General's office annually.
* The loan will be repaid from the proceeds of the sale of the company's assets.
* The expenditure will be accounted for under specific budget lines.
* No reallocation of funds to other items is allowed.
**Reference:**
* Government Order No. 1/2019/B-1-170/Ten-2019-231/2019, dated 22.03.2019
* Finance Department reference number: E-6-405/Das-19 dated 19-06-2019.
**Contact:**
* Jay Prakash, Deputy Secretary, UP Government.
Key Entities Referenced
दि इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आई0टी0आर0) कंपनी, बरेली: The Indian Turpentine & Rosin Company, the closed mills of which are the subject of security and expenses covered by this order.
वित्त(आय-व्ययक) अनुभाग-1: Finance (Income-Expenditure) Section-1, the government section issuing directions and approving the loan.
बरेली: The location of the ITR Company and thus where the security and holding operations are being funded.
कार्यालय-ज्ञाप संख्या- 1/2019/बी-1-170/दस-2019-231/2019, दिनांक 22.03.2019: Office order number that provides instructions related to expenditure and financial procedures being followed.
संख्या- 9/209/837/77--209-03(बजट)/207
प्रेषक,
जय प्रकाश,
उपसचिव,
उ0प्र0 शासन।
सेवा में,
आयुक्त,
बरेली मण्डल,
ate |
औद्योगिक विकास Bef HTeT- I लखनऊ..: दिनांक 2। जून, 20i9
विषय: fe इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आईए0टी0आर0) कंपनी, बरेली की बन्द AeA परिसम्पतियों की
सुरक्षा व्यवस्था, लेखे तैयार किये जाने एवं विधिक व्यय (होल्डिंग Hla ऑपरेशन) तथा स्केलटन स्टाफ के
वेतनादि के भुगतान हेतु वित्तीय वर्ष 20/9-20 मैं व्यय हेतु प्रारविधानिते४धनराशि (ऋण) का आबंटन/वित्तीय
स्वीकृति।
महोदय,
उपर्युक्त विषय पर मुझे यह कहने का निदेश*हुआ. है किच्वित्त (आय-व्ययक) अनुभाग-, उ0प्र0 शासन के
कार्यालय-ज्ञाप संख्या- /209/बी--70/दस-209-23/209, दिनांक 22.03.209 A जारी निर्देशों के अनुसरण
मैं दि इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आईएटी0 आए). कंपनी, बरेली की अवशेष सम्पत्तियों की बिक्री होने तक
स्केलटन स्टाफ के मानदेय, बैलेंस शीट बर्नवाये जाने, मुकदमों की पैरवी व अधिवक्ताओं की फीस तथा अन्य
प्रकीर्ण Hat में व्यय हेतु स्0 9,00,000,00° ua at लाख मात्र) का ऋण वित्तीय वर्ष 20/9-20 मैं दिये जाने की
श्री राज्यपाल महोदय सहर्ष स्वीकृतिषनिर्मसलिखित शर्तों/प्रतिबन्धों के अधीन प्रदान करते हैं-
. उक्त स्वीकृत ऋण AAT GENT रू0 9,00,000.00 (रूपया नौ लाख मात्र) वास्तविक आवश्यकतानुसार
राजकोष से AERA HAMA स्तर के अनुमोदनोपरान्त व्यय की जायेगी तथा स्वीकृत धनराशि एकमुश्त
आहरित He किसी बैंके में नहीं रखी जाएगी।
2. उक्त BT *पर «अनेन्तिम रूप से ब्याज दर (5 प्रतिशत ((4.50+3.50) प्रतिवर्ष लिया जाएगा, किन्तु
नियमित प्रेतिदान एवं ब्याज का भुगतान करने पर ब्याज की दर मैं 3.50 प्रतिशत की छूट दी जाएगी,
अर्थौत्त+- इस दशा में ब्याज की प्रभावी दर 4.50 प्रतिशत (अनन्तिम) होगी। aed कोई वितथ a ati
उपरोक्त ऋण का प्रतिदान 5 (पांच) समान वार्षिक किश्तों में ब्याज सहित किया जायेगा। ऋण प्रतिदान
की प्रथम fea प्राप्त करने की तिथि की पहली वर्षगांठ पर देय होगी और अगली वार्षिक किश्तें भी उसी
तिथि को देय होगी। ऋण ब्याज के समय से प्रतिदान/भरुगतान करने मैं वितथ होने पर निर्धारित i5
(Tene) प्रतिशत की दर पर ही ब्याज देना होगा अर्थात उस दशा में कोई छूट नहीं दी जायेगी।
3. स्वीकृत की जा रही धनराशि व्यय किये जाने के पूर्व वित्त (आय-व्ययक) HA के कार्यालय-ज्ञाप
संख्या- (/2049/a--70/4H-20(9-23/209, दिनांक 22.03.20i9 A जारी निर्देशों का पूर्णतया कड़ाईसे अनुपालन सुनिश्चित किया जायेगा और स्वीकृत धनराशि की सीमा तक ही सीमित रखा जायेगा। वित्त
विभाग द्वारा निर्धारित शर्तों का अनुपालन वित्त नियंत्रक/वरिष्ठ लेखाधिकारी/लेखाधिकारी (जैसी भी स्थिति
हो) सुनिश्चित करेंगें। यदि निर्धारित शर्तों का किसी प्रकार विचलन हो तो संबंधित अधिकारी का दायित्व
होगा कि उनके दूवारा मामले की सूचना पूर्ण विवरण सहित तुरन्त वित्त विभाग को दे दी जाए।
4, कंपनी दूवारा प्राप्त धनराशि का सदुपयोग करने के उपरान्त उपयोगिता प्रमाण पत्र शासन एवं
महालेखाकार, उ0प्र0, इलाहाबाद को प्रस्तुत करना होगा।
5. स्वीकृत धनराशि को दिनांक 34.03.2020 तक कोषागार से आहरित कर लिया जाए जिन sigue व
दिनांक पर धनराशि निकाली जाए उसकी सूचना तुरन्त शासन तथा महालेखाकार उ0प्र0 इलोहाबाद को
भेजी जाए।
6. उक्त ऋण का लेखा आयुक्त, बरेली मण्डल, बरेली के लेखा कोष्ठक can Taha और वे उसके
ब्याज सहित समय से प्रतिदान की मानीटरिंग भी HLT
7. दि इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आई0टी0आर0), कंपनी बरेली. दवोरा ऋण आहरण की सूचना
उपमहालेखाकार, राजकोष, कार्यालय महालेखाकार (प्रथम) SOW इलोहाबोद को शासनादेश की प्रति के
साथ कोषागार का नाम, बाउचर संख्या, तिथि व लेखाशीर्षक सूचित. करते हुए निम्नविवरण के साथ भेजें:-
(क)- ) कोषागार का नाम।
(@)- ख) चालान संख्या व दिनांक।
(ग)- जमा धनराशि, feed एवं ब्याज]
(घ)- लेखाशीर्षक, जिसके अन्तर्गत जमा किया गया।
(च)- शासनादेश संख्या AW एस.ऐल्ल.आर. का सन्दर्भ।
(छ)- पिछले जमा Shares
8. ऋणी संस्था आहरण के प्रत्येक वर्षगांठ पर अपने लेखों का मिलान महालेखाकार कार्यालय से अवश्य करें।
9. ऋण की एकमुश्तत वापसी केम्पनी की परिसम्पत्तियों की बिक्री से प्राप्त धनराशि से की जायेगी।
2- उक्त व्यय चालू वित्तीय: वर्ष 209-20 के आय-व्ययक के अनुदान संख्या-7 के लेखाशीर्षक- "6860-
उपभोक्ता उद्योगों के लिए कर्जज-पूंजी AGEO-AEA उद्योग-90-सार्वजनिक क्षेत्र तथा अन्य उपक्रमों A कर्ज-07-
आईए0टी0आर0 कंपनी: बरेली ah विविध प्रकीर्ण व्यय हेतु ऋण-30-निवेश/ऋण" के नामे डाला जायेगा।
3- SFT का पुनर्विनियोग किसी अन्य मद A नहीं किया जायेगा।
4: यह sneer वित्त विश्वाग के आशाकीय Beare ई-6-405/दस-9 featH-9-06-20i9 A प्राप्त उनकी
सहमकि्रचसि जारी किये जा रहे हैं।
अवदीय,
(जय प्रकाश)
उपसचिव।HeAM-_9/20(9/837/77--20i9, तद॒दिनांक
प्रतिलिपि निम्नलिखित को सूचनार्थ एवं आवश्यक कार्यवाही हेतु प्रेषित ।
महालेखाकार (प्रथम) उ0प्र0, इलाहाबाद।
प्रभारी, दि इण्डियन टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आईए0टी0आर0) कंपनी, बरेली।
कोषाधिकारी, बरेली |
निदेशक, वित्तीय सांख्यकीय निदेशालय, जवाहर भवन, लखनऊ को इस अनुरोध के साथ प्रेषित कि उक्त
धनराशि को वित्त (आय-व्ययक) HH के कार्यालय-ज्ञाप संख्या- /2079/a-4-770/ea-209-
23/209, दिनांक 22.03.20I9 दूवारा जारी निर्देशों के क्रम मैं Poca सर्वर पर scala कॉ४कष्ट करें
तथा यूजर नेम व पासवर्ड आबंटित कर शासन तथा आयुक्त बरेली मण्डल, बरेली/प्रैभारी, दि इण्डियन
टरपेन्टाइन एण्ड रोजिन (आईए0टी0आर0) कंपनी, बरेली को तत्काल Adda का कष्ट करें, ताकि
आवंटित धनराशि का सदुपयोग सुनिश्चित किया जा सके।
वित्त (व्यय-नियंत्रण) अनुभाग-6, उ0प्र0 शासन।
नियोजन अनुभाग-4, उ0प्र0 शासन।
वित्त (आय-व्ययक) अनुभाग-2/4, उ0प्र0 शासन।
औद्योगिक विकास अनुभाग-2
गार्ड फाइल।
आज्ञा से,
(जय प्रकाश)
उपसचिव।