ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲವು ಕಾನೂನುಗಳ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2020

(cid:315)(cid:175)ೇಷ (cid:170)ಾಜ(cid:205) ಪ(cid:294)(cid:206)(cid:144)ೆ ¨sÁU À– 4 J , 19 , 2020 ( , 27, ಶಕವಷ(cid:143) ೧೯೪2) . 472 Part – lV A BENGALURU, MONDAY, 19, OCTOBER, 2020 ( ASHWAYUJA, 27, SHAKAVARSHA, 1942) No. 472 (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಸ(cid:3273)(cid:3647)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : (cid:3704)ವ(cid:3186) (cid:3662)ಇ 37 (cid:3662)ಸನ 2020, (cid:3533)ಂಗ(cid:3636)(cid:3590), (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ:19.10.2020 ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3203)ಲ(cid:3650) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485)ಗಳ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ, 2020(cid:3203)(cid:3161) 2020ರ ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 19(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233) (cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228) ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3453) s(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 31 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458) . 2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 31 (2020 ರ ಅ(cid:3206)(cid:3183) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ ಹ(cid:3431)(cid:3176) ಂಭತ(cid:3176) (cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458)) ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3203)ಲ(cid:3650) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485)ಗಳ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020 (2020ರ ಅ(cid:3206)(cid:3183) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ ಹ(cid:3431)(cid:3176) ಂಭತ(cid:3176) (cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3485)(cid:3566)ೕದ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3383)ಯ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)) ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1991, ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3377).(cid:3239)(cid:3231)(cid:3527)(cid:3573) (cid:3707)ನಗ(cid:3631) (cid:3704)(cid:3228)ೕತ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) ದಶ(cid:4305)ಕ ಕ(cid:3623)ಗಳ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009 (cid:3707)(cid:3231) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3704)ಸ(cid:3161) ೃತ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009 ಇ(cid:3650)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಮತ(cid:3176) (cid:3680)(cid:3171) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ. ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3209)(cid:3380)ಬ(cid:3590)ವ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1991 (1991ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 23), ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3377).(cid:3239)(cid:3231)(cid:3527)(cid:3573) (cid:3707)ನಗ(cid:3631) (cid:3704)(cid:3228)ೕತ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) ದಶ(cid:4305)ಕ ಕ(cid:3623)ಗಳ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009 (2009ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 25) (cid:3707)(cid:3231) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3704)ಸ(cid:3161) ೃತ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009(cid:3485)(cid:3180) (2010ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 13) ಇ(cid:3650)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಮತ(cid:3176) (cid:3680)(cid:3171) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ; (1)2 ಇ(cid:3455) (cid:3542)ರತ ಗಣ(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ ಎಪ(cid:3181) (cid:3431)(cid:3176) ಂದ(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ(cid:3569)ಡಲ(cid:3453)ಂದ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)(cid:3494)(cid:3428) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)ತ(cid:3647)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) :- 1. (cid:3704)(cid:3198)(cid:3193) ಪ(cid:3176) (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭ.- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3203)ಲ(cid:3650) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485)ಗಳ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020 ಎಂ(cid:3455) ಕ(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಇ(cid:3455) ಈ (cid:3201)ಡ(cid:3624) (cid:3302)(cid:3588)(cid:3233) ಬರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 2. 1991ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 23ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1991ರ (1991ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 23) 7(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ನ (ಎ) (cid:3224)ಡದ(cid:3618)(cid:3189) “ಅಥ(cid:3647) (cid:3200)ಷ(cid:3172) (cid:3596)ೕಗ(cid:3453)ಂದ ಬಳ(cid:3620)(cid:3423)(cid:3176) ದ(cid:3178) (cid:3593)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3528)(cid:3350)(cid:3171) (cid:3528)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 3. 2009ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 25ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3377).(cid:3239)(cid:3231)(cid:3527)(cid:3573) (cid:3707)ನಗ(cid:3631) (cid:3704)(cid:3228)ೕತ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) ದಶ(cid:4305)ಕ ಕ(cid:3623)ಗಳ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009ರ (2009ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 25) 35(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) “ಅಥ(cid:3647) (cid:3200)ಷ(cid:3172) (cid:3596)ೕಗ(cid:3453)ಂದ ನರ(cid:3635)(cid:3423)(cid:3176) ದ(cid:3178) (cid:3593)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3528)(cid:3350)(cid:3171) (cid:3528)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 4. 2010ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 13ರ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3704)ಸ(cid:3161) ೃತ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2009ರ (2010ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 13) 35(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) “ಅಥ(cid:3647) (cid:3200)ಷ(cid:3172) (cid:3596)ೕಗ(cid:3453)ಂದ ನರ(cid:3635)(cid:3423)(cid:3176) ದ(cid:3178) (cid:3593)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3528)(cid:3350)(cid:3171) (cid:3528)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಆ(cid:3459)(cid:3662)(cid:3485)(cid:3692)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅವರ (cid:3713)ಸ(cid:3588)ನ(cid:3618)(cid:3189) , ((cid:3203).(cid:3452)(cid:3191) ರಕ(cid:3482)(cid:3451) (cid:3527)(cid:3530)) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ದ(cid:3663)(cid:4305) (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಇ(cid:3617)(cid:3218)3 PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT NOTIFICATION No. DPAL 37 SHASANA 2020, Bengaluru, Dated: 19.10.2020 Ordered that the translation of kannada vishwa vidhyanilaya mattu ithara kelavu kanunugala (tiddupadi) Adhiniyama, 2020 (2020 ra Karnataka Adhiniyama Sankhye 31) in English language, be published as authoritative text as required by clause (3) of Article 348 of the Constitution of India in the Karnataka Gazette extra- ordinary for general information. The following translation of kannada vishwa vidhyanilaya mattu ithara kelavu kanunugala (tiddupadi) Adhiniyama, 2020 (2020 ra Karnataka Adhiniyama Sankhye 31) in English language, is published in the Official Gazette under the authority of the Governor of Karnataka under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India. KARNATAKA ACT NO. 31 OF 2020 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the nineteenth day of October 2020) THE KANNADA UNIVERSITY AND CERTAIN OTHER LAWS (AMENDMENT) Act, 2020 (Received the assent of the Governor on the nineteenth day of October 2020) An Act further to amend the Kannada University Act, 1991 the Karnataka Rajya Dr.Gangubai Hangal Sangeetha mattu Pradarshaka Kalegala Vishwavidyalaya Act, 2009 and the Karnataka Samskrita Vishwavidyalaya Act, 2009. Whereas, it is expedient further to amend the Kannada University Act, 1991 (Karnataka Act 23 of 1991), the Karnataka Rajya Dr. Gangubai Hangal Sangeetha mattu Pradarshaka Kalegala Vishwavidyalaya Act, 2009 (Karnataka Act 25 of 2009) and the Karnataka Samskrita Vishwavidyalaya Act, 2009 (Karnataka Act 13 of 2010) for the purposes hereinafter appearing; Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy-first year of the Republic of India as follows:- 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Kannada University and Certain other Laws (Amendment) Act, 2020. (2) It shall come into force at once.R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19 Licensed to post without prepayment WPP No. 297 4 2. Amendment of Karnataka Act 23 of 1991.- In the Kannada University Act, 1991 (Karnataka Act 23 of 1991) in section 7, in sub-section (1), in clause (a), the words “or suffering from leprosy” shall be omitted. 3. Amendment of Karnataka Act 25 of 2009.- In the Karnataka Rajya Dr. Gangubai Hangal Sangeetha mattu Pradarshaka Kalegala Vishwavidyalaya Act, 2009 (Karnataka Act 25 of 2009) in section 35, in sub-section (2), the words “or suffers from leprosy ” shall be omitted. 4. Amendment of Karnataka Act 13 of 2010.- In the Karnataka Samskrita Vishwavidyalaya Act, 2009 (Karnataka Act 13 of 2010) in section 35, in sub-section (2), the words “or suffers from leprosy” shall be omitted. The above translation of ಕನ(cid:3180) ಡ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3483)ಲಯ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3203)ಲ(cid:3650) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485)ಗಳ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020 (2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :31) be published in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India. VAJUBHAI VALA GOVERNOR OF KARNATAKA By Order and in the name of the Governor of Karnataka, (K.DWARAKANATH BABU) Secretary to Government Department of Parliamentary Affairs and Legislation ಮುದ(cid:206)ಕರು (cid:178)ಾಗೂ ಪ(cid:206)(cid:144)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:163)ಾ(cid:297)(cid:144)ಾ(cid:312)ಗಳ(cid:133), ಕ(cid:163)ಾ(cid:143)ಟಕ (cid:170)ಾಜ(cid:205)ಪತ(cid:206), ಸ(cid:144)ಾ(cid:143)(cid:312) (cid:144)ೇಂದ(cid:206) ಮುದ(cid:206)(cid:158)ಾಲಯ, (cid:166)ೆಂಗಳ(cid:136)ರು