ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಸಿವಿಲ್ ಸೇವೆಗಳು (ಶಿಕ್ಷಕರ ವರ್ಗಾವಣೆ ನಿಯಂತ್ರಣ) (ಎರಡನೇ ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2021

(cid:315)(cid:175)ೇಷ (cid:170)ಾಜ(cid:205) ಪ(cid:294)(cid:206)(cid:144)ೆ ¨sÁU À – 4ಎ , 18 , 2022( ¥ÀĵÀå, 28, , ೧೯೪3) . 55 Part – IV A BENGALURU, TUESDAY, 18, JANUARY, 2022( PUSHYA, 28, SHAKAVARSHA, 1943) No. 55 (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಸ(cid:3273)(cid:3647)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : (cid:3704)ವ(cid:3186) (cid:3662)ಇ 47 (cid:3662)ಸನ 2021, (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: 18.01.2022 ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ, 2021 ಇದ(cid:3203)(cid:3161) 2022ರ ಜನವ(cid:3588) (cid:3423)ಂಗಳ 17(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233) (cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228) ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2022 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :06 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458). 2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :06 (2022 ರ ಜನವ(cid:3588) (cid:3423)ಂಗಳ 18(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458)) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2021 (2022ರ ಜನವ(cid:3588) (cid:3423)ಂಗಳ 17(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3485)(cid:3566)ೕದ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3383)ಯ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020(cid:3485)(cid:3180) ಮತ(cid:3176) (cid:3680)(cid:3171) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ. ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3209)(cid:3380)ಬ(cid:3590)ವ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020 (2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 04)(cid:3485)(cid:3180) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ; ಇ(cid:3455) (cid:3542)ರತ ಗಣ(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ ಎಪ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3176) ರಡ(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ (cid:3569)ಡಲ(cid:3453)ಂದ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)(cid:3494)(cid:3428) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)ತ(cid:3647)ಗ(cid:3618):- 1. (cid:3704)(cid:3198)(cid:3193) ಪ(cid:3176) (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭ.- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2021 ಎಂ(cid:3455) ಕ(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಇ(cid:3455) ಈ (cid:3201)ಡ(cid:3623) (cid:3302)(cid:3588)(cid:3233) ಬರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (1)2 2. (cid:3453)ೕಘ(cid:4305) (cid:3663)ೕ(cid:3678)(cid:4305)(cid:3233) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) (cid:3692)(cid:3176) ವ(cid:3488)ಯ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020 (2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 04)ರ (ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ(cid:3653)ಂ(cid:3455) ಉ(cid:3623)(cid:3189) ೕ(cid:3213)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)) (cid:3453)ೕಘ(cid:4305) (cid:3663)ೕ(cid:3678)(cid:4305)(cid:3203) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) (cid:3692)(cid:3176) ವ(cid:3488)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಎರ(cid:3380) ಕ(cid:3383)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ಬ(cid:3590)ವ “ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) (cid:3497)(cid:3187) ಥ(cid:3558)ಕ (cid:3662)(cid:3623)ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) (cid:3508)(cid:3187) ಢ(cid:3662)(cid:3623)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) “ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) (cid:3497)(cid:3187) ಥ(cid:3558)ಕ (cid:3662)(cid:3623)ಗ(cid:3635), ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) (cid:3508)(cid:3187) ಢ(cid:3662)(cid:3623)ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 3. “(cid:3662)(cid:3623)” ಪದದ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕಜ(cid:3488).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) “(cid:3662)(cid:3623)” ಎಂಬ ಪದ(cid:3650) ಬ(cid:3590)ವ ಕ(cid:3383)ಗಳ(cid:3623)(cid:3189) ಲ(cid:3189) “(cid:3662)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 4. 2(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (1) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) 2(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) ((cid:3693)) (cid:3224)ಡದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “((cid:3693)-ಎ) “ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ” ಎಂದ(cid:3593) ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-IIರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3378)(cid:3693)(cid:3464)(cid:3428) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3497)(cid:3187) ಂ(cid:3665)(cid:3497)ಲ ಅಥ(cid:3647) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ (cid:3710)(cid:3458)(cid:3178) ಗಳ ಪ(cid:3187) ವಗ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3489)(cid:3558)ಸ(cid:3617)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ;” (ii) (ಇ) (cid:3224)ಡದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(ಇ-ಎ) “ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)” ಎಂದ(cid:3593) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3699)(cid:3588)(cid:3590)ವ ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)ಗ(cid:3635) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)ಗ(cid:3635); (iii) (i)(cid:3489) (cid:3224)ಡದ(cid:3618)(cid:3189) , “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)” ಎಂಬ ಪದದ ಬದ(cid:3618)(cid:3233) “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-I” ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (iv) ((cid:3203)) (cid:3224)ಡದ(cid:3618)(cid:3189) “(cid:3209)(cid:3452)ಯ (cid:3648)(cid:3542)ಗ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ತ(cid:3176) (cid:3458)” ಎಂಬ ಪದಗಳ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ “ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪದ(cid:3648)- (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305) (cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ (cid:3497)(cid:3187) ಂ(cid:3665)(cid:3497)ಲ(cid:3590) ಅಥ(cid:3647) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3588)(cid:3233) (cid:3308)(cid:3186) ೕಷ(cid:3172) (cid:3428)ಯ ಘಟಕ(cid:3650) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ತ(cid:3176) (cid:3458)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 5. 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ, (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3561)ರ(cid:3489) ಪ(cid:3599)(cid:3425)ಕದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಅಲ(cid:3189) (cid:3458) ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3497)(cid:3187) ಂ(cid:3665)(cid:3497)ಲರ ಅಥ(cid:3647) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)(cid:3543)ಕ (cid:3489)ಮ(cid:3197)(cid:3423) ಅಥ(cid:3647) ಬ(cid:3378)(cid:3176) (cid:3575) ವಲಯ-(cid:3693) ನ(cid:3618)(cid:3189) ನ ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಆಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .” 6. 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) (1)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (ಎ) “(cid:3663)(cid:3160)ಕರ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ “ಅಥ(cid:3647) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ((cid:3528)) “ಅ(cid:3485)(cid:3497)ತದ” ಎಂಬ ಪದದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ “ಅಥ(cid:3647) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) (cid:3438)(cid:4305)-ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ ಅ(cid:3485)(cid:3497)ತದ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (ii) (2)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) “(cid:3663)(cid:3160)ಕನ” ಎಂಬ ಪದದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ “ಅಥ(cid:3647) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 7. 5(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 5(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) , (ii)(cid:3489) (cid:3224)ಡದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(iii) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3663)(cid:3160)ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218)(cid:3233) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3650) ಏಕ ಘಟಕ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ, ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) ಪದ(cid:3648)- (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3588)(cid:3233) ವಲಯ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)(cid:3575) ಅನ(cid:3191) (cid:3573)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3453)ಲ(cid:3189) .”3 8. 7(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) 7(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3482)ಲ(cid:3161) (cid:3489) ಪ(cid:3599)(cid:3425)ಕದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಅಲ(cid:3189) (cid:3458) ಪ(cid:3599)(cid:3425) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 5 ಮ(cid:3425)(cid:3176) 6(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣಗಳ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಒಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3308)(cid:3186) ೕಷ(cid:3172) (cid:3422) ಘಟಕ(cid:3656)ಂದರ(cid:3618)(cid:3189) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3588)(cid:3227)(cid:3228) (cid:3557)ಡ(cid:3617)ದ ಒ(cid:3350)(cid:3171) ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)(cid:3575) (cid:3669)ಕ(cid:3377) ಹತ(cid:3176) ರಷ(cid:3171) (cid:3485)(cid:3180) ಅಥ(cid:3647) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಅ(cid:3468)(cid:3696)(cid:3273)(cid:3693)(cid:3464)ಥ ಕ(cid:3483)ಷ(cid:3172) (cid:3558)(cid:3423)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3558)ೕರತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) .” (ii) (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3566)ದಲ(cid:3489) ಪ(cid:3599)(cid:3425)ಕದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3599)(cid:3425), ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3590) ಆ ವಲಯ(cid:3203)(cid:3161) ವ(cid:3227)(cid:4305)(cid:3573)ಸ(cid:3534)(cid:3197)ದ ಅಹ(cid:4305)(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಐ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗಳ (cid:3527)(cid:3198) ಉ(cid:3633)ದ (cid:3699)(cid:3653)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ ಅಥ(cid:3647) ಅನ(cid:3186) (cid:3437), ಕ(cid:3483)ಷ(cid:3172) ಏ(cid:3635) ವಷ(cid:4305)ಗಳ (cid:3699)(cid:3653)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3501)ಣ(cid:4305)(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)(cid:3590)ವ ಷರ(cid:3423)(cid:3176) (cid:3236)ಳಪ(cid:3350)(cid:3171) ಒಂ(cid:3455) ಸಲ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3713)ಚ(cid:3166) ಲ(cid:3189) (cid:3464)(cid:3428) ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಅ(cid:3485)ಮ(cid:3423)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ” 9. 8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) , (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ ಪ(cid:3599)(cid:3425)ಕವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3564)(cid:3618)ನ ಉಪ(cid:3539)ಧ(cid:3650) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3305) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3588)(cid:3233) ಅನ(cid:3191) ಯ(cid:3647)ಗತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) .” 10. 9(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) 9(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) “ಇ(cid:3617)(cid:3212) ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3618)(cid:3233) “(cid:3497)(cid:3187) ಥ(cid:3558)ಕ (cid:3662)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) (cid:3508)(cid:3187) ಢ(cid:3662)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3508)(cid:3187) ಢ(cid:3662)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)(cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3306)(cid:3483)ಯ(cid:3601) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ (cid:3663)(cid:3160)ಕರ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3617)(cid:3212) ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; (ii) “ಇವ(cid:3590)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ “ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಪದ(cid:3648)-(cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3663)(cid:3160)ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218)ಯ (cid:3483)(cid:3459)(cid:4305)ಶಕ(cid:3590), (cid:3314)(cid:3348) (cid:3483)(cid:3459)(cid:4305)ಶಕ(cid:3590) (ಆಡ(cid:3633)ತ) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಉಪ (cid:3483)(cid:3459)(cid:4305)ಶಕ(cid:3590) (ಆಡ(cid:3633)ತ) ಇವ(cid:3590)ಗಳ(cid:3491)(cid:3180) ಳ(cid:3236)ಂಡ ಸ(cid:3558)(cid:3423)ಯ (cid:3560)ಂ(cid:3458) ಅಂಥ (cid:3200)ಂ(cid:3455)(cid:3206)ರ(cid:3428)ಗಳ (cid:3483)(cid:3647)ರ(cid:3413)(cid:3227)(cid:3228) ಅ(cid:3303)(cid:4305)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಸ(cid:3618)(cid:3189) ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 11. 10(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) 10(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) (3)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) “ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3558)(cid:3423)ಗಳ” ಎಂಬ ಪದಗಳ (cid:3566)ದ(cid:3620) “ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪದ(cid:3648)- (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3704)(cid:3539)(cid:3468)ತ (cid:3648)ಷಯದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ ವಗ(cid:4305)ದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ಬಲದ) (cid:3669)ಕಡ ಹತ(cid:3176) ರಷ(cid:3171) ಂ(cid:3428)” ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಆವರಣ (cid:3273)(cid:3713)(cid:3180) ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (ii) (6)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- "(7) ಕ(cid:3377)(cid:3173) ಯ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)ಯ (cid:3564)(cid:3623) 2018-19(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)(cid:3236)ಂಡ ಪದ(cid:3648)- (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕರ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) , ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2021ರ (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕದ (cid:3483)ಕಟ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ (cid:3557)(cid:3378)ದ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)ಯ(cid:3618)(cid:3189) , (cid:3308)(cid:3186) ೕಷ(cid:3172) (cid:3422) ಘಟಕ(cid:3461)ಳ(cid:3233) ಸ(cid:3177) ಳ(cid:3483)(cid:3575)(cid:3198)(cid:3176) ಯ ಪ(cid:3187) (cid:3581)ೕಜನವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ೕ(cid:3380)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228), (cid:3560)ಂಬ(cid:3590)ವ ಇತರ (cid:3588)ೕ(cid:3423)ಯ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3212)(cid:3618) (cid:3710)(cid:3458)(cid:3178) ಗಳ ಲಭ(cid:3186) (cid:3428)(cid:3233) ಒಳಪ(cid:3350)(cid:3171) ಅವ(cid:3590) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3590)ವ (cid:3308)(cid:3186) ೕಷ(cid:3172) (cid:3422) ಘಟಕ(cid:3461)ಳ(cid:3233) ಒಂ(cid:3455) ಸಲದ ಕ(cid:3187) ಮ(cid:3647)(cid:3228) (one time measure) (cid:3483)ಯ(cid:3558)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)(cid:3464)ತಹ (cid:3588)ೕ(cid:3423)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413)ಯ ಸ(cid:3177) ಳವ(cid:3485)(cid:3180) ಆ(cid:3578)(cid:3161) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಅವ(cid:3197)ಶವ(cid:3485)(cid:3180) ಸಹ ಒದ(cid:3228)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ."4 12. ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ಯ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)” ಎಂಬ ಪದದ ಬದ(cid:3618)(cid:3233) “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-I” ಎಂಬ ಪದ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3160)ರವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; (ii) (cid:3707)(cid:3233) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸ(cid:3617)ದ “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-I” ರ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-II” (cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)-II (2 ಮ(cid:3425)(cid:3176) 16(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣ (cid:3491)ೕ(cid:3378)) ಕ(cid:3187) . (cid:3704). ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3588) ಪದ(cid:3648) (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3710)(cid:3458)(cid:3178) ಗ(cid:3635) 1. (cid:3497)(cid:3187) ಂ(cid:3665)(cid:3497)ಲ(cid:3590) 2. ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3590) 3. (cid:3460)(cid:3708)ಕ (cid:3663)(cid:3160)ಣ ಉಪ(cid:3482)(cid:3186) ಸಕ(cid:3590)” 13.(cid:3483)ರಸನ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಉ(cid:3633)(cid:3695)(cid:3648)(cid:3203)ಗ(cid:3635).- ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗಳ ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2007(cid:3485)(cid:3180) (2007ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 29) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3483)ರಸನ(cid:3236)(cid:3633)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458): ಪ(cid:3599)(cid:3425), ಅಂಥ (cid:3483)ರಸನ(cid:3650) ,- (ಎ) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)(cid:3378)ದ (cid:3572)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) ದ(cid:3591) ಅಥ(cid:3647) (cid:3205)(cid:3236)ಂಡ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಕ(cid:3187) ಮ(cid:3197)(cid:3161) ದ(cid:3591); ಅಥ(cid:3647) ((cid:3528)) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ (cid:3501)ವ(cid:4305) (cid:3197)(cid:3572)(cid:4305)ಚರ(cid:3413) ಅಥ(cid:3647) ಅದರ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228) ಏನ(cid:3488)(cid:3180) ೕ (cid:3557)(cid:3378)ದ(cid:3178) (cid:3591) ಅಥ(cid:3647) (cid:3527)(cid:3468)ತ(cid:3647)(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3591); ಅಥ(cid:3647) ((cid:3693)) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಆ(cid:3303)(cid:4305)(cid:3693)ದ, (cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) (cid:3647)ದ ಅಥ(cid:3647) ವ(cid:3708)ಸ(cid:3617)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಹ(cid:3200)(cid:3161) , (cid:3648)(cid:3669)(cid:3677)(cid:3468)(cid:3197)ರ, (cid:3527)ಧ(cid:3186) (cid:3428) ಅಥ(cid:3647) (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)(cid:3588)(cid:3203)(cid:3573)ದ(cid:3178) (cid:3591) ;ಅಥ(cid:3647) ((cid:3378)) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಎಸ(cid:3228)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಪ(cid:3587)ಧದ (cid:3704)(cid:3539)ಧದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3648)(cid:3468)(cid:3693)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3464)ಡ ಅಥ(cid:3647) (cid:3663)(cid:3203)(cid:3193) (cid:3573)ದ(cid:3178) (cid:3591), - ಅ(cid:3650)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಪ(cid:3588)(cid:3407)ಮ (cid:3528)ೕರತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) : ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3599)(cid:3425), ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3224)ಡಗಳ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1899ರ (1899ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ III) 6(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗ(cid:3635) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ (cid:3483)ರಸನದ (cid:3704)(cid:3539)ಧದ(cid:3618)(cid:3189) ಅನ(cid:3191) ಯ(cid:3647)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಆ(cid:3459)(cid:3662)(cid:3485)(cid:3692)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅವರ (cid:3713)ಸ(cid:3588)ನ(cid:3618)(cid:3189) , (cid:3303). (cid:3663)(cid:3187) ೕಧ(cid:3601) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ದ(cid:3663)(cid:4305) (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಇ(cid:3617)(cid:3218).5 PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT NOTIFICATION NO. DPAL 47 SHASANA 2021, BENGALURU, DATED: 18.01.2022 (cid:3542)ರತ (cid:3704)(cid:3648)(cid:3467)ನದ ಅ(cid:3485)(cid:3278)(cid:3167) ೕಧ 348ರ (cid:3224)ಡ (3)ರ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)ದ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378))ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2021 (2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 06) ರ (cid:3542)(cid:3677)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ ಆಂಗ(cid:3189) ಪಠ(cid:3186) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ-IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458). KARNATAKA ACT NO. 06 OF 2022 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 18th day of January 2022) THE KARNATAKA STATE CIVIL SERVICES (REGULATION OF TRANSFER OF TEACHERS) (SECOND AMENDMENT) ACT, 2021 (Received the assent of the Governor on the 17th day of January 2022) An Act further to amend the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020. Whereas it is expedient further to amend the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020) for the purposes hereinafter appearing; Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the Seventy second year of the Republic of India, as follows:- 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of Teachers) (Second Amendment) Act, 2021. (2) It shall come into force at once. 2. Amendment of long title and preamble.-In the Karnataka State Civil Services (Regulation of Transfer of Teachers) Act, 2020 (Karnataka Act 04 of 2020)(hereinafter referred to as the Principal Act), in the long title and preamble, for the words, “Government Primary Schools and Government High Schools”, in two places where they occur the words “Government Primary Schools, Government High Schools and Pre-University Colleges” shall be substituted. 3. Substitution of the word “School”.- In the principal Act, for the word “School”, wherever it occurs the words “School or Pre-university College”, shall be substituted. 4. Amendment of section 2.- In section 2 of the principal Act,- (i) after clause (c), the following shall be inserted, namely:- “(ca) “Lecturer” means a person appointed to a category of posts of Principal or lecturer in composite junior college or pre-university college as specified in Schedule-II;” (ii) after clause (e), the following shall be inserted, namely:- “(ea) “Pre-University College” means Pre-University Colleges or composite junior colleges belonging to the State Government;”6 (iii) in clause (i), for the word “Schedule”, the word and figure “Schedule-I”, shall be substituted; and (iv) in clause (k), after the words “Revenue Division”, the words “and Principals or Lecturers working in Pre-university College or Composite Junior College unit of seniority shall be the State”, shall be inserted. 5. Amendment of section 3.- In section 3 of the Principal Act, in sub-section (2), after third proviso, the following shall be inserted, namely:- “Provided also that, the initial appointment or promotion of Principal or Lecturer shall be to a Government Pre-University College in Zone-C.” 6. Amendment of section 4.- In section 4 of the Principal Act,- (i) in sub-section (1),- (a) after the words “the teachers” the words “or lecturers” shall be inserted; and (b) after the word “ratio” the words “or student-lecturer ratio” shall be inserted. (ii) in sub-section (2), after the word “teacher” the words “or lecturers” shall be inserted. 7. Amendment of section 5.- In section 5 of the Principal Act, after clause (ii), the following shall be inserted, namely:- “(iii) Since the State is the single unit for Department of Pre-University Education, the zonal transfer is not applicable for Lecturer working in the Government Pre-University College or Composite Junior College.” 8. Amendment of section 7.- In section 7 of the principal Act,- (i) in sub-section (1), after fourth proviso, the following proviso shall be inserted, namely:- “Provided also that, the total number of transfers made under sections 5 and 6 of this Act in a year, for Lecturers in a unit of seniority shall not exceed ten percent or such lower limit as notified by the State Government.” (ii) in sub-section (2), after first proviso, the following shall be inserted, namely:- “Provided further that, in case of Lecturer of Pre-University College or Composite Junior Collage the transfer shall be permitted not more than once in service, subject to condition that Lecturer of Pre-University College or Composite Junior College shall have completed minimum seven years of service or must be otherwise eligible to be transferred to that place and must have minimum five years of left over service.” 9. Amendment of section 8.- In section 8 of the principal Act, after sub-section (2), the following proviso, shall be inserted, namely:- “Provided that, above provision shall not be applicable to the Lecturers working in Pre-University College or Composite Junior College.”7 10. Amendment of section 9.- In section 9 of the principal Act,- (i) for the words “The departmental Officer”, the words “In case of teacher working in a Primary School or a High School or Composite High School or Composite Junior College the departmental Officer”, shall be substituted; (ii) after the words “Mysuru Division”, the words “and in case of Lecturer working in Pre-University College such grievances for redressal shall be made before the committee consisting of the Director, Joint Director (Administration) and the Deputy Director (Administration) of Department of Pre-University Education”, shall be inserted.” 11. Amendment of section 10.- In section 10 of the principal Act,- (i) in sub-section (3), after the words “transfer limits”, the words “and ten percent in case of Lecturers working in Pre-University College (working strength of concerned category of Lecturers in the relevant subject) as”, shall be inserted. (ii) after sub-section (6), the following shall be inserted, namely:- “(7) In case of a lecturer working in Pre-University College who was transferred on compulsory transfer during the year 2018-19 shall also be provided an opportunity to opt a place of transfer within the unit of seniority as a one time measure ahead of other types of transfers subject to the availability of vacancies so as to give the benefit of posting within the unit of seniority in the transfer done immediately after the date of commencement of the Karnataka State Civil services (Regulation of Transfer to Teachers) (Second Amendment) Act, 2021 in the manner as may be prescribed.” 12. Amendment of Schedule .- In the schedule to the principal Act,- (i) for the word “SCHEDULE”, the word and figure “SCHEDULE-I”, shall be substituted; and (ii) after “SCHEDULE-I” as so re-numbered, the following SCHEDULE-II shall be inserted, namely:- “SCHEDULE-II (see section 2 and 16) Sl.No. Posts in the Government Pre-University College 1. Principal 2. Lecturer 3. Lecturer in Physical Education ” 13. Repeal and savings.- The Karnataka State Civil Services (Regulation of transfer of teachers) Act, 2007 (Karnataka Act 29 of 2007) is hereby repealed: Provided that, such repeal shall not affect,- (a) anything done or any action taken under the said Act; or (b) the previous operation of the said Act or anything duly done or suffered thereunder; orR.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19 Licensed to post without prepayment WPP No. 297 8 (c) any right, privilege, obligation or liability acquired, accrued or incurred under the said Act; or (d) any penalty or punishment incurred in respect of any offence committed under the said Act: Provided further that, the provisions of section 6 of the Karnataka General Clauses Act, 1899 (Karnataka Act III of 1899) shall be applicable in respect of repeal of the said Act. The above translation of ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3699)(cid:3653)ಗ(cid:3635) ((cid:3663)(cid:3160)ಕರ ವ(cid:3227)(cid:4305)ವ(cid:3413) (cid:3483)(cid:3584)ತ(cid:3187) ಣ) (ಎರಡ(cid:3489) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 2021 (2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ , (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :06) be published in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the constitution of India. THAAWARCHAND GEHLOT GOVERNOR OF KARANATAKA By Order and in the name of the Governor of Karnataka, G.SRIDHAR Secretary to Government Department of Parliamentary Affairs and Legislation ಮುದ(cid:206)ಕರು (cid:178)ಾಗೂ ಪ(cid:206)(cid:144)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:163)ಾ(cid:297)(cid:144)ಾ(cid:312)ಗಳ(cid:133), ಕ(cid:163)ಾ(cid:143)ಟಕ (cid:170)ಾಜ(cid:205)ಪತ(cid:206), ಸ(cid:144)ಾ(cid:143)(cid:312) (cid:144)ೇಂದ(cid:206) ಮುದ(cid:206)(cid:158)ಾಲಯ, (cid:166)ೆಂಗಳ(cid:136)ರು