ಕರ್ನಾಟಕ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹಕ್ಕು ಸಂರಕ್ಷಣಾ ಅಧಿನಿಯಮ, 2022 The Karnataka Protection of Right to Freedom of Religion Act, 2022

(cid:315)(cid:175)ೇಷ (cid:170)ಾಜ(cid:205) ಪ(cid:294)(cid:206)(cid:144)ೆ ¨sÁUÀ – 4ಎ , 30 2022( 08 1944) . 493 Part – IVA BENGALURU, FRIDAY, 30, SEPTEMBER, 2022(AASHWAYUJA, 08, SHAKAVARSHA, 1944) No. 493 (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಸ(cid:3273)(cid:3647)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : (cid:3704)ವ(cid:3186) (cid:3662)ಇ 55 (cid:3662)ಸನ 2021, (cid:3533)ಂಗ(cid:3636)(cid:3590), (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: 30. 09.2022 ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ, 2022 ಇದ(cid:3203)(cid:3161) 2022 ರ (cid:3698)(cid:3503)(cid:3171) ಂಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 28(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233) (cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228) ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 25 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458). 2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 25 (2022 ರ (cid:3698)(cid:3503)(cid:3171) ಂಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 30(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458)) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2022 (2022 ರ (cid:3698)(cid:3503)(cid:3171) ಂಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 28(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3383)ಯ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)) (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3198)(cid:3161) ನ (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3413)(cid:3227)(cid:3228) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ತ(cid:3500)(cid:3181) (cid:3483)(cid:3591)ಪ(cid:3413), ಬಲ(cid:3659)ತ, ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ, ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ, ಆ(cid:3558)ಷದ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3659)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ (cid:3561)ಲಕ ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) (cid:3527)(cid:3708)ರ ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)(cid:3684)(cid:3468)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) ಉಪ(cid:3539)ಧ ಕ(cid:3618)(cid:3181) ಸ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ. (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3198)(cid:3161) ನ (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3413)(cid:3227)(cid:3228) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ತ(cid:3500)(cid:3181) (cid:3483)(cid:3591)ಪ(cid:3413), ಬಲ(cid:3659)ತ, ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ, ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ, ಆ(cid:3558)ಷದ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3659)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ (cid:3561)ಲಕ ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) (cid:3527)(cid:3708)ರ(cid:3647)(cid:3228) ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) (1)2 (cid:3483)(cid:3684)(cid:3468)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3707)(cid:3231) ಅದ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3704)(cid:3539)(cid:3468)(cid:3693)ದ ಅಥ(cid:3647) ಅದ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3704)(cid:3228)ಕ(cid:3647)ದ (cid:3648)ಷಯಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಉಪ(cid:3539)ಧ ಕ(cid:3618)(cid:3181) (cid:3695)(cid:3650)(cid:3455) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ; ಇ(cid:3455) (cid:3542)ರತ ಗಣ(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ ಎಪ(cid:3181) (cid:3426)(cid:3185) ರ(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3648)(cid:3467)ನ (cid:3569)ಡಲ(cid:3453)ಂದ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)(cid:3494)(cid:3428) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)ತ(cid:3647)ಗ(cid:3618).- 1. (cid:3704)(cid:3198)(cid:3193) ಪ(cid:3176) (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭ.- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2022 ಎಂ(cid:3455) ಕ(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಇ(cid:3455) 2022ರ (cid:3564) 17(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3453)ಂದ (cid:3302)(cid:3588)(cid:3233) (cid:3539)(cid:3453)(cid:3590)(cid:3650)(cid:3452)(cid:3228) (cid:3542)(cid:3648)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 2. ಪ(cid:3588)(cid:3542)(cid:3683)ಗ(cid:3635).- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3704)ದಭ(cid:4305)(cid:3650) ಅನ(cid:3186) (cid:3437) ಅಗತ(cid:3186) ಪ(cid:3378)(cid:3693)ದ (cid:3716)ರ(cid:3425),- (ಎ) “ಆ(cid:3558)ಷ” ಎಂ(cid:3530)(cid:3650)(cid:3455) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3588)ೕ(cid:3423)ಯ ಪ(cid:3187) (cid:3626)ೕಭ(cid:3488) ಒ(cid:3380)(cid:3173) (cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) ತ(cid:3176) (cid:3458),- (i) ನಗ(cid:3455) (cid:3591)ಪದ(cid:3617)(cid:3189) ಗ(cid:3618)ೕ ಅಥ(cid:3647) ವ(cid:3695)(cid:3176) (cid:3648)ನ (cid:3591)ಪದ(cid:3617)(cid:3189) ಗ(cid:3618)ೕ (cid:3483)ೕ(cid:3380)ವ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಉ(cid:3380)(cid:3236)(cid:3593), ಪ(cid:3187) (cid:3423)ಫಲ, (cid:3695)ಲಭ ಹಣ ಅಥ(cid:3647) (cid:3553)(cid:3423)ಕ ಪ(cid:3187) (cid:3581)ೕಜನ; (ii) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) (cid:3575) ನ(cid:3383)(cid:3695)ವ (cid:3662)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) (cid:3197)(cid:3624)(cid:3303)ನ(cid:3618)(cid:3189) ಉ(cid:3461)(cid:3186) ೕಗ, ಉ(cid:3273)ತ (cid:3663)(cid:3160)ಣ; ಅಥ(cid:3647) (iii) ಮ(cid:3455)(cid:3653)(cid:3572)(cid:3230)(cid:3650)(cid:3452)(cid:3228) (cid:3647)(cid:3227)(cid:3178) ನ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455); ಅಥ(cid:3647) (iv) ಉತ(cid:3176) ಮ (cid:3303)ೕವನ (cid:3670)(cid:3618), (cid:3460)(cid:3648)ಕ ಅ(cid:3704)(cid:3431)ೕಷ ಅಥ(cid:3647) ಅನ(cid:3186) (cid:3437); ಅಥ(cid:3647) (v) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಧಮ(cid:4305)ದ ಅ(cid:3648)(cid:3542)ಜ(cid:3186) ಅಂಗ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ ಪದ(cid:3179) (cid:3423)ಗ(cid:3635), (cid:3704)ಪ(cid:3187) (cid:3452)ಯಗ(cid:3635) ಅಥ(cid:3647) ಆಚರ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಎ(cid:3455)(cid:3587)(cid:3228) ಧ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3572)(cid:3230)ವ (cid:3588)ೕ(cid:3423)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3273)(cid:3423)(cid:3187) (cid:3695)(cid:3650)(cid:3455); ಅಥ(cid:3647) (vi) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)ವ(cid:3485)(cid:3180) ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3648)(cid:3590)ದ(cid:3179) (cid:3647)(cid:3228) (cid:3655)ಭ(cid:3648)ಕ(cid:3588)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455): ((cid:3528)) “ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ” ಎಂದ(cid:3593) (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3662)(cid:3588)ೕ(cid:3588)ಕ (cid:3707)(cid:3483) ಉಂ(cid:3350) (cid:3557)(cid:3380)ವ ಅಥ(cid:3647) ಅದರ (cid:3533)ದ(cid:3588)(cid:3203) ಒ(cid:3380)(cid:3173) ವ (cid:3557)ನ(cid:3693)ಕ ಒತ(cid:3176) ಡ ಅಥ(cid:3647) (cid:3460)(cid:3708)ಕ ಬಲಪ(cid:3187) (cid:3581)ೕಗ ಬಳ(cid:3693) ಆತನ ಇ(cid:3278)(cid:3167) (cid:3233) (cid:3648)(cid:3590)ದ(cid:3179) (cid:3647)(cid:3228) (cid:3203)ಲಸ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3659)(cid:3428) ಒ(cid:3422)(cid:3176) (cid:3573)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455): ((cid:3693)) “ಮ(cid:3422)ಂತರ” ಎಂದ(cid:3593) (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ತನ(cid:3180) ಸ(cid:3191) ಂತ ಧಮ(cid:4305)ವ(cid:3485)(cid:3180) ತ(cid:3186) (cid:3303)(cid:3693) ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)ವ(cid:3485)(cid:3180) ಅಳವ(cid:3378)(cid:3693)(cid:3206)(cid:3635)(cid:3190) (cid:3650)(cid:3455); ((cid:3378)) “ಬಲ(cid:3659)ತ” ಎಂ(cid:3530)(cid:3455) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) (cid:3659)(cid:3428) (cid:3206)ೕರ(cid:3617)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ ಪ(cid:3187) ದ(cid:3663)(cid:4305)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455) ಅಥ(cid:3647) ಅಂಥ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಇತರ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3191) (cid:3423)(cid:3176) (cid:3233) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3707)(cid:3483) ಉಂ(cid:3350) (cid:3557)(cid:3380)ವ (cid:3533)ದ(cid:3588)(cid:3203)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಒ(cid:3380)(cid:3173) (cid:3650)(cid:3456) ಒಳ(cid:3236)ಂ(cid:3378)(cid:3590)ತ(cid:3176) (cid:3458); (ಇ) “(cid:3659)ಚ(cid:3488)” ಎಂ(cid:3530)(cid:3455) (cid:3695)(cid:3635)(cid:3190) (cid:3713)ಸ(cid:3590), ಅಡ(cid:3173) (cid:3713)ಸ(cid:3590), (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3704)(cid:3204)ತ ಅಥ(cid:3647) ಅನ(cid:3186) (cid:3437) (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ (cid:3561)ಲಕ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3588)ೕ(cid:3423)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3584)(cid:3428) ನ(cid:3348)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) ತ(cid:3176) (cid:3458);3 (ಎ(cid:3526)) “ನ(cid:3561)(cid:3488)” ಎಂದ(cid:3593), ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)(cid:3203)(cid:3161) ಅ(cid:3485)(cid:3539)(cid:3468)ಸ(cid:3617)ದ ನ(cid:3561)(cid:3488). ((cid:3303)) “(cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಗ(cid:3635)”ಎಂದ(cid:3593) ಎ(cid:3617)(cid:3189) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) ಸಮ(cid:3185) ತ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಗ(cid:3635), (cid:3670)(cid:3160)(cid:3408)ಕ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಗ(cid:3635), ಅ(cid:3482)(cid:3437)ಶ(cid:3187) ಮಗ(cid:3635), (cid:3652)(cid:3452)(cid:3178) ಶ(cid:3187) ಮಗ(cid:3635), ಆಸ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3187) ಗ(cid:3635), (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3558)ಷನ(cid:3588)ಗ(cid:3635), ಸ(cid:3197)(cid:4305)(cid:3594)ತರ (cid:3704)ಘ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅಂಥ ಇತರ (cid:3704)ಘಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) ತ(cid:3176) (cid:3458). ((cid:3713)(cid:3286)) ”(cid:3692)(cid:3561)(cid:3708)ಕ ಮ(cid:3422)ಂತರ” ಎಂದ(cid:3593), ಇಬ(cid:3183) (cid:3590) ಅಥ(cid:3647) (cid:3713)(cid:3273)(cid:3166) ನ ಜನ(cid:3590) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) (cid:3650)(cid:3455); (ಐ) “ಅ(cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) ” ಎಂದ(cid:3593) ಹ(cid:3453)(cid:3488)ಂ(cid:3350) ವಷ(cid:4305)ಗಳ ವಯ(cid:3693)(cid:3194) (cid:3491)ಳ(cid:3228)(cid:3590)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ; ((cid:3308)) “(cid:3561)ಲ ಧಮ(cid:4305)” ಎಂದ(cid:3593) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3566)ದ(cid:3618)ನ ಧಮ(cid:4305); ((cid:3203)) “ಧಮ(cid:4305)” ಎಂದ(cid:3593), (cid:3542)ರತದ(cid:3618)(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ಅದರ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3542)ಗದ(cid:3618)(cid:3189) ಪ(cid:3187) ಚ(cid:3618)ತದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3501)(cid:3302) (cid:3648)(cid:3467)ನ, ಶ(cid:3187) (cid:3458)(cid:3179) , (cid:3494)(cid:3528)(cid:3203), ಆ(cid:3587)ಧ(cid:3488) ಅಥ(cid:3647) (cid:3303)ೕವನ (cid:3670)(cid:3618)ಯ (cid:3707)(cid:3231) ತ(cid:3422)(cid:3161) ಲದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3302)(cid:3588)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)ವ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) ಅಥ(cid:3647) ಪದ(cid:3179) (cid:3423)ಯ (cid:3564)(cid:3593)(cid:3233) ಪ(cid:3588)(cid:3542)(cid:3678)(cid:3693)(cid:3590)ವ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3704)ಘ(cid:3348)ತ ವ(cid:3186) ವ(cid:3698)(cid:3177) ; (ಎ(cid:3631)) “ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485)” ಎಂದ(cid:3593), ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)ವ (cid:3707)(cid:3231) (cid:3497)(cid:3453)(cid:3187) , ಅಚ(cid:4305)ಕ, (cid:3500)(cid:3596)ೕ(cid:3708)ತ, (cid:3509)(cid:3378)ತ, (cid:3568)(cid:3618)(cid:3191) ಅಥ(cid:3647) (cid:3560)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3566)ದ(cid:3617)(cid:3464)ಥ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3713)ಸ(cid:3588)(cid:3483)ಂದ ಕ(cid:3593)ಯಲ(cid:3181) (cid:3380)ವ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಧಮ(cid:4305)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ;ಮ(cid:3425)(cid:3176) (ಎಂ) “ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ” ಎಂದ(cid:3593), ಒಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ತನ(cid:3180) ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರ ಅಥ(cid:3647) ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವವ(cid:3485)(cid:3180) , ಅಂಥ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವವ(cid:3485)(cid:3180) ಚ(cid:3617)(cid:3573)(cid:3695)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ ಇ(cid:3278)(cid:3166) (cid:3233) ಅ(cid:3485)(cid:3692)ರ(cid:3647)(cid:3228) (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3695)(cid:3659)(cid:3428) ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಬ(cid:3183) ರ(cid:3485)(cid:3180) ಮನ(cid:3227)(cid:3408)(cid:3695)ವ ಸ(cid:3620)(cid:3647)(cid:3228), ಇ(cid:3491)(cid:3180) ಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) (cid:3648)(cid:3654)ಚ(cid:3482)ರ(cid:3708)ತ(cid:3647)(cid:3228) ಬಳ(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455); (2) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) ಬಳಸ(cid:3617)ದ ಆದ(cid:3593) ಪ(cid:3588)(cid:3542)(cid:3678)(cid:3693)ಲ(cid:3189) ದ ಇತರ ಪದಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3452)ವ(cid:3633)ಗ(cid:3635) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3224)ಡಗಳ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1899ರ(cid:3618)(cid:3189) ( 1899ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ ೦3) ಅ(cid:3650)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ವ(cid:3708)(cid:3693)ದ ಅಥ(cid:4305)ವ(cid:3488)(cid:3180) ೕ (cid:3716)ಂ(cid:3453)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 3. ತ(cid:3500)(cid:3181) (cid:3483)(cid:3591)ಪ(cid:3413), ಬಲ(cid:3659)ತ, (cid:3659)ಚ(cid:3488), ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ, ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ, ಆ(cid:3558)ಷ ಒ(cid:3380)(cid:3173) ವ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಯ (cid:3647)(cid:3227)(cid:3178) ನದ (cid:3561)ಲಕ ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3557)(cid:3380)ವ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3483)(cid:3684)ಧ.- (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ತ(cid:3500)(cid:3181) (cid:3483)(cid:3591)ಪ(cid:3413), ಬಲ(cid:3659)ತ, ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ, ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ, ಆ(cid:3558)ಷಒ(cid:3380)(cid:3173) ವ ಕ(cid:3187) ಮಗಳ ಬಳ(cid:3203) ಅಥ(cid:3647) ಪದ(cid:3179) (cid:3423)ಯ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3659)ಚ(cid:3488) (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಯ (cid:3647)(cid:3227)(cid:3178) ನದ (cid:3561)ಲಕ ಇತ(cid:3593) (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) (cid:3489)ರ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3572)ಗ(cid:3618) ಅಥ(cid:3647) (cid:3534)(cid:3593) (cid:3588)ೕ(cid:3423)(cid:3573)ಂ(cid:3452)ಗ(cid:3618) ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಯ(cid:3423)(cid:3180) ಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಇಲ(cid:3189) (cid:3654) (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಅಂಥ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3455)(cid:3683)(cid:3181) (cid:4312)ೕ(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) (cid:3498)(cid:3426)(cid:3588) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ;4 ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಆತನ (cid:3483)ಕಟ (cid:3501)ವ(cid:4305) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಮ(cid:3590) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ(cid:3618)(cid:3189) ಅದ(cid:3485)(cid:3180) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3653)ಂ(cid:3455) (cid:3542)(cid:3648)ಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) . 4. (cid:3456)ರ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3452)ಖ(cid:3618)ಸ(cid:3620) ಸ(cid:3160)ಮ(cid:3482)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) .- (cid:3572)(cid:3594) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) , ಆತನ (cid:3497)ಲಕ(cid:3590), (cid:3701)ೕದರ, (cid:3701)ೕದ(cid:3588) ಅಥ(cid:3647) ಆತ(cid:3483)(cid:3233) ರಕ(cid:3176) (cid:3704)(cid:3539)(cid:3468), ಮ(cid:3455)(cid:3653) ಅಥ(cid:3647) ದ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3561)ಲಕ (cid:3704)(cid:3539)(cid:3468)(cid:3572)ದ ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3591)ಪದ(cid:3618)(cid:3189) ಸಹವ(cid:3423)(cid:4305) ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3716)ೕ(cid:3461)(cid:3186) ೕ(cid:3228)(cid:3572)ದ ಇತರ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)(cid:3659)ಥ ಮ(cid:3422)ಂತರದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3456)ರ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3452)ಖ(cid:3620) (cid:3557)ಡಬ(cid:3710)(cid:3455). 5. 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ ಉಲ(cid:3189) ಂಘ(cid:3488)(cid:3227)(cid:3228) (cid:3464)ಡ(cid:3488).- (1) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)(cid:3659)ತಹ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3693)(cid:3648)(cid:3631) (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)(cid:3588)(cid:3203)(cid:3233) (cid:3527)ಧಕ(cid:3647)ಗ(cid:3464)(cid:3428), (cid:3561)(cid:3590) ವಷ(cid:4305)ಗಳ ಅವ(cid:3468)ಯ ಆದ(cid:3593) ಐ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)ಯ (cid:3197)ರ(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಇಪ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3176) ೖ(cid:3455) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3231) (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)ರ(cid:3482)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ಪ(cid:3599)(cid:3425), ಅ(cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಅಸ(cid:3191) ಸ(cid:3177) (cid:3273)ತ(cid:3176) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3708)(cid:3638) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ತ (cid:3302)(cid:3423) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ತ (cid:3509)ಗಡ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3699)(cid:3588)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3693)ದ(cid:3593) ಅವ(cid:3590) (cid:3561)(cid:3590) ವಷ(cid:4305)ಗಳ ಅವ(cid:3468)ಯ ಆದ(cid:3593) ಹ(cid:3425)(cid:3176) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)ಯ (cid:3197)ರ(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3587)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಐವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3231) ಸಹ (cid:3230)(cid:3588)(cid:3572)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3599)(cid:3425), (cid:3692)(cid:3561)(cid:3708)ಕ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3693)ದ(cid:3593), ಅವ(cid:3590) (cid:3561)(cid:3590) ವಷ(cid:4305)ಗಳ ಅವ(cid:3468)ಯ ಆದ(cid:3593) ಹ(cid:3425)(cid:3176) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)ಯ (cid:3197)ರ(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3587)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಒಂ(cid:3455) ಲ(cid:3160) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3231) ಸಹ (cid:3230)(cid:3588)(cid:3572)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಸದ(cid:3588) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) ಬ(cid:3618)(cid:3572)ದವ(cid:3588)(cid:3233) ಆ(cid:3497)(cid:3453)ತ(cid:3483)ಂದ (cid:3704)(cid:3452)ಯ(cid:3647)(cid:3230)(cid:3659)(cid:3428) ಗ(cid:3588)ಷ(cid:3172) ಐ(cid:3455) ಲ(cid:3160) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ (cid:3575)ಕ(cid:3176) ಪ(cid:3588)(cid:3707)ರವ(cid:3485)(cid:3180) ಸಹ (cid:3482)(cid:3186) (cid:3572)ಲಯ(cid:3650) (cid:3569)(cid:3306)(cid:3590) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಅ(cid:3455) (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3233) (cid:3713)(cid:3275)(cid:3166) ವ(cid:3588)(cid:3572)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (3) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ನ ಅಪ(cid:3587)ಧ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3708)ಂ(cid:3458)(cid:3579) ಅಪ(cid:3587)ಧ (cid:3483)(cid:3408)(cid:4305)ತ(cid:3482)ದ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ನ (cid:3464)ಡ(cid:3483)ೕಯ ಅಪ(cid:3587)ಧ(cid:3203)(cid:3161) ಮ(cid:3431)(cid:3176) (cid:3563)(cid:3185) ಅಪ(cid:3587)ಧ (cid:3483)(cid:3408)(cid:4305)ತ(cid:3482)ದ(cid:3593) ಆತ(cid:3485) ಐ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಕ(cid:3378)(cid:3563)(cid:3573)ರದ ಅವ(cid:3468)(cid:3233) (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಎರ(cid:3380) ಲ(cid:3160) (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗಳ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3231) ಸಹ (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)ರ(cid:3482)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .5 6. (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) (cid:3527)(cid:3708)ರ ಮ(cid:3422)ಂತರ ಅಥ(cid:3647) (cid:3648)ಪಯ(cid:4305)ಯದ ಏಕ (cid:3557)ತ(cid:3187) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3557)(cid:3378)ದ ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಅ(cid:3693)ಂ(cid:3470)(cid:3653)ಂ(cid:3455) (cid:3251)ೕ(cid:3678)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455).- ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)ದ (cid:3500)(cid:3590)ಷ(cid:3485) ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)ದ ಮ(cid:3708)(cid:3638)(cid:3581)ಂ(cid:3453)(cid:3233) ಮ(cid:3455)(cid:3653)(cid:3233) (cid:3560)ಂ(cid:3278) ಅಥ(cid:3647) (cid:3494)ತರ ಆತ(cid:3489) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) ವ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) ಮ(cid:3455)(cid:3653)(cid:3233) (cid:3560)ಂ(cid:3278) ಅಥ(cid:3647) (cid:3494)ತರ ಮ(cid:3708)(cid:3638)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3695)ವ (cid:3561)ಲಕ (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) (cid:3527)(cid:3708)ರ ಮ(cid:3422)ಂತರ ಅಥ(cid:3647) (cid:3648)ಪಯ(cid:4305)ಯದ ಏಕ (cid:3557)ತ(cid:3187) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3453)ಂದ ನ(cid:3383)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3208)(cid:3350)ಂ(cid:3528)ಕ (cid:3482)(cid:3186) (cid:3572)ಲಯ(cid:3650) ಅ(cid:3202)ತ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3666)ನ(cid:3186) (cid:3653)ಂ(cid:3455) (cid:3251)ೕ(cid:3678)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಅಥ(cid:3647) (cid:3208)(cid:3350)ಂ(cid:3528)ಕ (cid:3482)(cid:3186) (cid:3572)ಲಯ(cid:3650) (cid:3692)(cid:3177) (cid:3498)(cid:3693)ರ(cid:3453)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರ (cid:3647)(cid:3186) (cid:3498)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂ(cid:3453)(cid:3590)ವ (cid:3482)(cid:3186) (cid:3572)ಲಯ(cid:3650) ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಯ ಇಬ(cid:3183) (cid:3591) ಪ(cid:3160)(cid:3197)ರ(cid:3590) ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಬ(cid:3183) ಪ(cid:3160)(cid:3197)ರರ (cid:3564)(cid:3623) ಸ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)ದ ಅ(cid:3303)(cid:4305)ಯ (cid:3564)(cid:3593)(cid:3233) ಅಂಥ ಪ(cid:3187) ಕರಣವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3648)(cid:3272)ರ(cid:3413) ನ(cid:3383)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ಪ(cid:3599)(cid:3425), 8 ಮ(cid:3425)(cid:3176) 9(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಎ(cid:3617)(cid:3189) ಉಪ(cid:3539)ಧಗ(cid:3635) (cid:3648)(cid:3468)ವ(cid:3422)(cid:3176) (cid:3228) (cid:3488)ರ(cid:3654)(cid:3588)(cid:3695)ವ ಅಂಥ ಮ(cid:3455)(cid:3653)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಅನ(cid:3191) ಯ(cid:3647)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 7. ಅಪ(cid:3587)ಧ(cid:3650) (cid:3302)(cid:3558)ೕ(cid:3485) ರ(cid:3708)ತ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3704)(cid:3308)(cid:3170) ೕಯ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)(cid:3455).- (cid:3198)(cid:3187) (cid:3558)ನ(cid:3631) ಪ(cid:3187) (cid:3198)(cid:3187) (cid:3572) (cid:3704)(cid:3708)(cid:3428), 1973ರ(cid:3618)(cid:3189) (1974ರ (cid:3204)ಂದ(cid:3187) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 2) ಏ(cid:3489) ಒಳ(cid:3236)ಂ(cid:3378)ದ(cid:3178) (cid:3591), ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಎಸಗ(cid:3617)ದ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ಂ(cid:3455) ಅಪ(cid:3587)ಧ(cid:3650) (cid:3704)(cid:3308)(cid:3170) ೕಯ(cid:3647)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3302)(cid:3558)ೕ(cid:3485) ರ(cid:3708)ತ(cid:3647)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 8. ಧಮ(cid:4305)ದ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3566)ದ(cid:3620) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413) (cid:3707)(cid:3231) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3200)(cid:3588)(cid:3425) (cid:3501)ವ(cid:4305) ವರ(cid:3453).- (1) ತನ(cid:3180) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಳ(cid:3190) (cid:3620) ಇ(cid:3273)(cid:3166) (cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ಕ(cid:3483)ಷ(cid:3172) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ವಸಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3560)ಂ(cid:3273)ತ(cid:3647)(cid:3228) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3461)ಳ(cid:3228)ನ ತನ(cid:3180) (cid:3483)(cid:3647)ಸದ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) ಯ ಅಥ(cid:3647) ಜನ(cid:3185) ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3233) ಅಥ(cid:3647) ಈ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯವ(cid:3590) (cid:3648)(cid:3669)ಷ(cid:3647)(cid:3228) ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರ (cid:3483)ೕ(cid:3378)ದ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) ಅಪರ (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588) ಇವ(cid:3588)(cid:3233) ನ(cid:3561)(cid:3488) I ರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ೕಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3648)(cid:3468)(cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3488)ರ(cid:3654)(cid:3588)(cid:3695)ವ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485) ಅಂಥ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3200)(cid:3588)(cid:3425) ಅಂಥ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485) (cid:3572)ವ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) (cid:3233) (cid:3699)(cid:3588)(cid:3590)ವ(cid:3491)ೕ ಆ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) ಯ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3233) ಅಥ(cid:3647) ಈ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯವ(cid:3590) (cid:3648)(cid:3669)ಷ(cid:3647)(cid:3228) ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರ (cid:3483)ೕ(cid:3378)ದ ಅಪರ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588) ಇವ(cid:3588)(cid:3233) ನ(cid:3561)(cid:3488) II ರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ನಗಳ (cid:3560)ಂಗಡ (cid:3491)ೕ(cid:3348)ೕಸ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ೕಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (3) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575), (1) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (2) (cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3191) ೕಕ(cid:3588)(cid:3693)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ, (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯವರ ಕ(cid:3279)(cid:3588)ಯ (cid:3696)ಚ(cid:3482) ಫಲಕದ(cid:3618)(cid:3189) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ತಹ(cid:3663)ೕ(cid:3617)(cid:3178) (cid:3601) ರವರ ಕ(cid:3294)(cid:3588)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಆ(cid:3707)(cid:3191) (cid:3483)(cid:3693) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ ಮ(cid:3422)ಂತರದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) ಅ(cid:3468)(cid:3696)(cid:3273)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ನಗಳ ಒಳ(cid:3227)(cid:3228) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗ(cid:3635) (cid:3539)ದ(cid:3593), ಪ(cid:3187) (cid:3692)(cid:3176) (cid:3498)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3490)ಜ ಆಶಯ, ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ ಮ(cid:3425)(cid:3176)6 (cid:3197)ರಣದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3209)(cid:3452)ಯ ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3557)ಜ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಗಳ (cid:3561)ಲಕ (cid:3648)(cid:3272)ರ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ನ(cid:3383)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (4) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575), ಸದ(cid:3588) (cid:3648)(cid:3272)ರ(cid:3413)ಯ ಆ(cid:3467)ರದ (cid:3564)(cid:3623) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3485)(cid:3180) ಎಸ(cid:3228)(cid:3590)ವ(cid:3593)ಂಬ (cid:3423)ೕ(cid:3557)(cid:4305)ನ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3539)ದ(cid:3593), ಅವ(cid:3590) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ ಉಲ(cid:3189) ಂಘ(cid:3488)(cid:3227)(cid:3228) (cid:3198)(cid:3187) (cid:3558)ನ(cid:3631) ಕ(cid:3187) ಮವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3711)(cid:3380)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) (cid:3506)(cid:3618)ೕ(cid:3706) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3696)(cid:3273)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (5) (1)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣ ಅಥ(cid:3647) (2)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣವ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3693) (cid:3557)(cid:3380)ವ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3650) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485) (cid:3527)(cid:3708)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3693)ಂ(cid:3470)(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ತ(cid:3176) (cid:3458). (6) (1)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ಒಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಕ(cid:3378)(cid:3563)(cid:3573)ಲ(cid:3189) ದ ಆದ(cid:3593) (cid:3561)(cid:3590) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಹ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಕ(cid:3378)(cid:3563)(cid:3573)ಲ(cid:3189) ದ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3233) (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)ರ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (7) (2)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ-(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)ವ (cid:3572)(cid:3594) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ಒಂ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಕ(cid:3378)(cid:3563)ಯಲ(cid:3189) ದ ಆದ(cid:3593) ಐ(cid:3455) ವಷ(cid:4305)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3648)ಸ(cid:3176) (cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅವ(cid:3468)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ, ಇ(cid:3653)ರಡರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3452)ದ(cid:3591) ಒಂ(cid:3455) ಬ(cid:3233)ಯ (cid:3197)(cid:3587)(cid:3647)ಸ(cid:3453)ಂದ (cid:3464)(cid:3378)ತ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇಪ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3176) ೖ(cid:3455) (cid:3692)(cid:3648)ರ (cid:3591)(cid:3497)(cid:3573)ಗ(cid:3633)(cid:3233) ಕ(cid:3378)(cid:3563)ಯಲ(cid:3189) ದ (cid:3305)(cid:3617)(cid:3185) (cid:3488)(cid:3233) (cid:3716)(cid:3413)(cid:3227)ರ(cid:3482)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 9. (cid:3467)(cid:3558) ಕ ಮ(cid:3422)ಂತ(cid:3596)ೕತ(cid:3176) ರ (cid:3251)ೕಷ(cid:3413).- (1) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3453)ಂದ (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ನ(cid:3461)ಳ(cid:3227)(cid:3228) ನ(cid:3561)(cid:3488) IIIರ(cid:3618)(cid:3189) ಆತ(cid:3485) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3501)ವ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3647)ಸ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) ಯ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3233) ಅಥ(cid:3647) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) ಈ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3648)(cid:3669)ಷ(cid:3647)(cid:3228) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)ದ ಅಪರ (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3233) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3635)(cid:3708)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575), (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯ ಕ(cid:3294)(cid:3588)ಯ (cid:3696)ಚ(cid:3482) ಫಲಕದ (cid:3564)(cid:3623) (cid:3707)(cid:3231) ತಹ(cid:3663)ೕ(cid:3617)(cid:3178) ರ ಕ(cid:3294)(cid:3588)ಯ (cid:3696)ಚ(cid:3482) ಫಲಕದ (cid:3564)(cid:3623) (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ ಮ(cid:3422)ಂತರದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) ಅ(cid:3468)(cid:3696)(cid:3273)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3278) 8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3593)ಯ(cid:3453)ದ(cid:3178) (cid:3704)ದಭ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಆ(cid:3707)(cid:3191) (cid:3483)(cid:3695)(cid:3650)(cid:3455). (3) ಸದ(cid:3588) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413)(cid:3575),ಅಗತ(cid:3186) (cid:3648)ವರಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಎಂದ(cid:3593) ಜನ(cid:3185) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ, (cid:3212)(cid:3584) (cid:3648)(cid:3632)ಸ, ಪ(cid:3187) (cid:3695)(cid:3176) ತ (cid:3647)ಸ(cid:3648)(cid:3590)ವ ಸ(cid:3177) ಳ, (cid:3434)(cid:3458)/(cid:3239)ಡನ (cid:3713)ಸ(cid:3590), (cid:3561)ಲತ(cid:3647)(cid:3228) (cid:3699)(cid:3588)(cid:3590)ವ ಧಮ(cid:4305) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಆತ(cid:3485) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ಧಮ(cid:4305), ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಸ(cid:3177) ಳ (cid:3707)(cid:3231) (cid:3230)(cid:3590)(cid:3423)ನ (cid:3273)ೕ(cid:3348) ಅಥ(cid:3647) ಆ(cid:3467)(cid:3601) (cid:3197)(cid:3391) (cid:4305)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ಂ(cid:3453)(cid:3233) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3206)(cid:3161) ಳ(cid:3227)ದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)(cid:3648)(cid:3467)ನದ ಸ(cid:3191) (cid:3591)ಪ(cid:3464)ಥಹ ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3648)ವರಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಒಳ(cid:3236)ಂ(cid:3378)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .7 (4) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575), ತನ(cid:3180) (cid:3230)(cid:3590)ತ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3692)(cid:3177) (cid:3498)ಸ(cid:3620) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413) ಅಂಶಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3177) (cid:3588)ೕಕ(cid:3588)ಸ(cid:3620) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3635)(cid:3708)(cid:3693)(cid:3590)ವ/ಸ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)(cid:3590)ವ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3453)ಂದ ಇಪ(cid:3181) (cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) (cid:3453)ನಗ(cid:3641)ಳ(cid:3227)(cid:3228) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಯ (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3707)ಜ(cid:3587)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; (5) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ನಗ(cid:3641)ಳ(cid:3233) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3191) ೕಕ(cid:3588)(cid:3693)ದ(cid:3593) ಆತ(cid:3485) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413) ಸ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3693)ದವರ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)ವರಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3707)(cid:3231) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413) ಸ(cid:3191) (cid:3591)ಪವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3452)ಖ(cid:3618)(cid:3693), (cid:3209)(cid:3452)ಯ ಅಥ(cid:3647) ಸ(cid:3557)ಜ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218)ಯ ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)ಗಳ (cid:3560)(cid:3212)ಂತರ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3490)ಜ ಆಶಯ, ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3197)ರಣಗಳ (cid:3648)(cid:3272)ರ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ನ(cid:3383)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (6) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) ಸದ(cid:3588) (cid:3648)(cid:3272)ರ(cid:3413)ಯ(cid:3482)(cid:3180) ಧ(cid:3588)(cid:3693) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಅಪ(cid:3587)ಧ(cid:3647)(cid:3230)(cid:3650)(cid:3458)ಂಬ (cid:3483)ಣ(cid:4305)ಯ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3539)(cid:3453)ದ(cid:3178) (cid:3593) ಆತ(cid:3485) 3(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ ಉಲ(cid:3189) ಂಘ(cid:3488)(cid:3227)(cid:3228) ಅಪ(cid:3587)(cid:3468)ಕ((cid:3198)(cid:3187) (cid:3558)ನ(cid:3631)) ಕ(cid:3187) ಮ (cid:3205)(cid:3236)(cid:3635)(cid:3190) (cid:3659)(cid:3428) (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) (cid:3506)(cid:3618)ೕ(cid:3706) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3233) (cid:3696)(cid:3273)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (7) (1)(cid:3588)ಂದ (4)(cid:3489) ಉಪ-ಪ(cid:3187) ಕರಣಗಳ ಉಪ(cid:3539)ಧ(cid:3488)ಗಳ ಉಲ(cid:3189) ಂಘ(cid:3488)(cid:3575) ಸದ(cid:3588) ಮ(cid:3422)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3197)(cid:3486)(cid:3485)(cid:3527)(cid:3708)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3693)ಂ(cid:3470)(cid:3236)(cid:3633)(cid:3695)(cid:3659)ಥ ಪ(cid:3588)(cid:3407)ಮ (cid:3716)ಂ(cid:3453)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (8) ಅಂಥ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3704)(cid:3539)(cid:3468)(cid:3693)(cid:3464)(cid:3428) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಆ(cid:3203)(cid:3193) ೕಪ(cid:3413)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3191) ೕಕ(cid:3588)(cid:3693)ದ(cid:3593) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) ಈ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3483)ವ(cid:4305)(cid:3708)(cid:3693)(cid:3206)ಂ(cid:3380) (cid:3539)(cid:3453)(cid:3590)(cid:3659)ಥ (cid:3588)(cid:3303)ಸ(cid:3171) (cid:3601) ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3251)ೕಷ(cid:3413) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3693)(cid:3177) (cid:3588)ೕಕರಣದ ಅಂಶವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3452)ಖ(cid:3618)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . ಅಲ(cid:3189) (cid:3459) (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3575) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ರ(cid:3378)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3459) ಸಮಯದ(cid:3618)(cid:3189) ಅಂಥ ಮ(cid:3422)ಂತರದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3468)(cid:3197)ರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3423)(cid:3633)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (cid:3648)ವರ(cid:3413):- ಈ ಉಪ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) “(cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3468)(cid:3197)ರ” ಎಂದ(cid:3593), ಆತನ (cid:3483)(cid:3581)ೕಜಕ, (cid:3209)(cid:3452)ಯ ಇ(cid:3617)(cid:3218), ಸ(cid:3557)ಜ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218), (cid:3708)ಂ(cid:3455)(cid:3633)ದ ವಗ(cid:4305)ಗಳ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218), ಅಲ(cid:3181) (cid:3704)(cid:3212)(cid:3186) ತರ ಕ(cid:3617)(cid:3186) ಣ ಇ(cid:3617)(cid:3218) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಇತರ (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) ಇ(cid:3617)(cid:3218), ನಗರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3227)(cid:3187) (cid:3558)ೕಣ ಸ(cid:3177) (cid:3633)ೕಯ (cid:3483)(cid:3197)ಯಗಳ (cid:3693)ಬ(cid:3183) ಂ(cid:3453)ಗ(cid:3635) (cid:3670)(cid:3160)(cid:3408)ಕ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಗಳ (cid:3497)(cid:3187) ಂ(cid:3665)(cid:3497)ಲ(cid:3590) ಅಥ(cid:3647) (cid:3560)(cid:3221)(cid:3186) ೕ(cid:3497)(cid:3467)(cid:3186) ಯ(cid:3590) ಇ(cid:3422)(cid:3186) (cid:3453). (9) ಅಂಥ (cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3191) ೕಕ(cid:3588)(cid:3693)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ, (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3468)(cid:3197)ರ(cid:3650), ಮ(cid:3422)ಂತರದ ಬ(cid:3233)(cid:3163) (cid:3704)(cid:3539)ಧಪಟ(cid:3171) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ (cid:3452)ಖ(cid:3623)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ನ(cid:3561)(cid:3453)(cid:3695)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (cid:3707)(cid:3231) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3383)(cid:3575)(cid:3423)(cid:3176) ದ(cid:3178) (cid:3692)(cid:3557)(cid:3303)ಕ (cid:3692)(cid:3177) ನ(cid:3557)ನ ಅ(cid:3485)ಭ(cid:3648)(cid:3695)ವ ಅಥ(cid:3647) ಆತ(cid:3485) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3453)ಂದ ಪ(cid:3383)(cid:3575)(cid:3423)(cid:3176) ದ(cid:3178) ಹಣ(cid:3197)(cid:3693)ನ ಪ(cid:3187) (cid:3581)ೕಜನಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3693)(cid:3191) ೕಕ(cid:3588)(cid:3695)ವ ಹ(cid:3198)(cid:3161) (cid:3227)(cid:3228) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3500)ನ(cid:3601) ವ(cid:3228)(cid:4305)ಕ(cid:3588)(cid:3695)(cid:3659)(cid:3428) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 10. (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಯ (cid:3561)ಲಕ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ ಉಲ(cid:3189) ಂಘ(cid:3488)(cid:3227)(cid:3228) (cid:3464)ಡ(cid:3488).- (1) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) (cid:3575) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3693)ದ(cid:3178) (cid:3593), (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗಳ8 ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗ(cid:3635), 5(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಉಪ(cid:3539)(cid:3468)ಸ(cid:3617)(cid:3464)(cid:3428) (cid:3464)ಡ(cid:3488)(cid:3233) (cid:3230)(cid:3588)(cid:3572)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) (2) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಉಲ(cid:3189) ಂ(cid:3243)(cid:3695)(cid:3659)ಥ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) (cid:3233) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಹಣ(cid:3197)(cid:3693)ನ (cid:3488)ರ(cid:3650) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3485)(cid:3452)ನವ(cid:3485)(cid:3180) ಒದ(cid:3228)ಸತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) . 11. ಅಪ(cid:3587)ಧದ ಪ(cid:3160)(cid:3197)ರ(cid:3590).- ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಪ(cid:3587)ಧ ಎಸ(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) ,- (i)(cid:3647)ಸ(cid:3176) (cid:3648)ಕ(cid:3647)(cid:3228) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3482)(cid:3180) (cid:3230)(cid:3659)ಥ (cid:3202)ತ(cid:3186) ವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)(cid:3380)ವ ; ಮ(cid:3425)(cid:3176) (ii) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3485)(cid:3180) ಎಸ(cid:3230)ವ(cid:3618)(cid:3189) ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3233) (cid:3488)ರ(cid:3650) (cid:3483)ೕ(cid:3380)ವ ಅಥ(cid:3647) (cid:3455)(cid:3683)(cid:3181) (cid:4312)ೕ(cid:3594)(cid:3498)(cid:3695)ವ; -ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3485)(cid:3180) ಎಸ(cid:3230)ವ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3542)ಗವ(cid:3708)(cid:3693)ದ(cid:3178) (cid:3593)ಂ(cid:3455) (cid:3542)(cid:3648)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಆತನ(cid:3485)(cid:3180) ಅಪ(cid:3587)ಧದ (cid:3461)ೕ(cid:3678)(cid:3572)(cid:3228)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಆತ(cid:3485) (cid:3647)ಸ(cid:3176) (cid:3648)ಕ(cid:3647)(cid:3228) ಸದ(cid:3588) ಅಪ(cid:3587)ಧವ(cid:3485)(cid:3180) ಎಸ(cid:3228)(cid:3452)(cid:3178) (cid:3593) (cid:3714)(cid:3236)ೕ (cid:3707)(cid:3233) ಆ(cid:3596)ೕ(cid:3498)ಯ(cid:3482)(cid:3180) (cid:3228)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 12. (cid:3590)(cid:3305)(cid:3647)(cid:3423)ನ (cid:3542)ರ.- ಮ(cid:3422)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) ತ(cid:3500)(cid:3181) (cid:3483)(cid:3591)ಪ(cid:3413), ಒ(cid:3422)(cid:3176) ಯ, ಅ(cid:3485)(cid:3273)ತ ಪ(cid:3187) (cid:3542)ವ, ಬಲ(cid:3659)ತ, ಪ(cid:3187) (cid:3626)ೕಭ(cid:3488)ಯ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3659)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3692)ಧನಗಳ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) (cid:3648)(cid:3647)ಹದ (cid:3561)ಲಕ (cid:3557)ಡ(cid:3617)(cid:3228)ಲ(cid:3189) (cid:3653)ಂ(cid:3530)ದ(cid:3485)(cid:3180) , (cid:3590)(cid:3305)(cid:3647)(cid:3425)ಪ(cid:3378)(cid:3695)ವ (cid:3716)(cid:3413)(cid:3575), ಮ(cid:3422)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)(cid:3378)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3656)ಬ(cid:3183) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3575) ಅಂಥ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3488)ರ(cid:3650) (cid:3483)ೕ(cid:3378)(cid:3590)ವ(cid:3491) ಅಥ(cid:3647) (cid:3455)(cid:3683)(cid:3181) (cid:4312)ೕ(cid:3594)(cid:3498)(cid:3693)(cid:3590)ವ(cid:3491)ೕ ಆ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಇರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 13. ನ(cid:3561)(cid:3488)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)(cid:3380)ವ ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರ.- (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ(cid:3618)(cid:3189) ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488) (cid:3561)ಲಕ ನ(cid:3561)(cid:3488)ಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3378)(cid:3693)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ನ(cid:3561)(cid:3455)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3455), ವ(cid:3186) (cid:3422)(cid:3186) ಸ(cid:3236)(cid:3633)ಸಬ(cid:3710)(cid:3455) ಅಥ(cid:3647) (cid:3528)(cid:3350)(cid:3171) (cid:3528)ಡಬ(cid:3710)(cid:3455) 14.(cid:3431)ಂದ(cid:3593)ಗಳ (cid:3483)(cid:3647)ರ(cid:3413).- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3486)(cid:3180) (cid:3302)(cid:3588)(cid:3236)(cid:3633)(cid:3695)ವ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3431)ಂದ(cid:3593)(cid:3575) ಉದ(cid:3184) (cid:3648)(cid:3693)ದ(cid:3593) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3561)ಲಕ ಅಥ(cid:3647) ಆ(cid:3459)ಶದ (cid:3561)ಲಕ ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಉಪ(cid:3539)ಧಗ(cid:3633)(cid:3233) ಅ(cid:3704)ಗತ(cid:3647)ಗ(cid:3464)ಥ, (cid:3431)ಂದ(cid:3593)ಗಳ (cid:3483)(cid:3647)ರ(cid:3413)(cid:3233) ಅಗತ(cid:3186) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಅಥ(cid:3647) (cid:3648)(cid:3708)ತ(cid:3653)ಂ(cid:3455) (cid:3209)(cid:3380)ಬ(cid:3590)(cid:3659)ಥ ಉಪ(cid:3539)ಧಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಕ(cid:3618)(cid:3181) ಸಬ(cid:3710)(cid:3455): ಪ(cid:3599)(cid:3425), ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3453)ಂದ ಎರ(cid:3380) ವಷ(cid:4305)ಗಳ ಅವ(cid:3468)(cid:3575) (cid:3560)(cid:3197)(cid:3176) ಯ(cid:3647)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಅಂಥ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಅಥ(cid:3647) ಆ(cid:3459)ಶವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) . (2) (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)ಡ(cid:3617)ದ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)ಶವ(cid:3485)(cid:3180) ಅದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)(cid:3378)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಆದ(cid:3680)(cid:3171) (cid:3534)ಗ(cid:3488) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ (cid:3569)ಡಲದ (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3569)(cid:3378)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .9 15.(cid:3483)ಯಮಗಳ ರಚ(cid:3482)(cid:3468)(cid:3197)ರ (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗಳ(cid:3485)(cid:3180) .- ಈ(cid:3384)(cid:3588)(cid:3695)(cid:3650)ದ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರ(cid:3650) ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488)ಯ (cid:3561)ಲಕ (cid:3483)ಯಮಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ರ(cid:3273)ಸಬ(cid:3710)(cid:3455) . (2) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ರ(cid:3273)ಸ(cid:3617)ದ ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ಂ(cid:3455) (cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) ರ(cid:3273)(cid:3693)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಆದ(cid:3680)(cid:3171) (cid:3534)ಗ(cid:3488) ಅದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ(cid:3569)ಡಲದ ಉಭಯ ಸದನಗ(cid:3635) , , ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)(cid:3647)ಗ ಒಂ(cid:3455) ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನದ(cid:3618)(cid:3189) ಅಥ(cid:3647) ಎರ(cid:3380) ಅಥ(cid:3647) (cid:3713)(cid:3273)(cid:3166) ನ (cid:3483)(cid:3599)ತರ , ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನಗಳ(cid:3618)(cid:3189) ಅಡಕ(cid:3647)ಗಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಒ(cid:3350)(cid:3171) (cid:3561)ವ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3453)ನಗಳ ಅವ(cid:3468)ಯವ(cid:3593)(cid:3233) (cid:3483)(cid:3599)ತರ ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನಗಳ (cid:3483)ಕಟ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯದ ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನದ (cid:3560)(cid:3197)(cid:3176) ಯ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3566)ದ(cid:3620) (cid:3569)(cid:3378)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನಗಳ ಅಥ(cid:3647) (cid:3483)(cid:3599)ತರ ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನಗಳ (cid:3483)ಕಟ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯದ ಅ(cid:3468)(cid:3654)ಶನದ (cid:3560)(cid:3197)(cid:3176) ಯ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಆ (cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3557)(cid:3497)(cid:4305)ಟ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)(cid:3378)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅಥ(cid:3647) (cid:3557)ಡ(cid:3201)ಡ(cid:3458)ಂ(cid:3455) ಉಭಯ ಸದನಗ(cid:3635) (cid:3483)ಧ(cid:4305)(cid:3588)(cid:3693)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಅದರ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಆ / , (cid:3483)ಯಮ(cid:3650) (cid:3557)(cid:3497)(cid:4305)(cid:3347)ದ (cid:3591)ಪದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)ತ(cid:3187) ಪ(cid:3588)(cid:3407)ಮ(cid:3197)(cid:3588)(cid:3572)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಅಥ(cid:3647) (cid:3704)ದ(cid:3542)(cid:4305)(cid:3485)(cid:3692)ರ(cid:3647)(cid:3228) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಪ(cid:3588)(cid:3407)ಮ(cid:3572)ಗತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) ಆ(cid:3452)(cid:3231)(cid:3186) ಅಂಥ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) , (cid:3557)(cid:3497)(cid:4305)(cid:3350) ಅಥ(cid:3647) ರದ(cid:3178) (cid:3423)(cid:3575) ಆ (cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3708)ಂ(cid:3458) (cid:3557)(cid:3378)ದ (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) (cid:3202)ತ(cid:3186) ದ (cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3428)(cid:3233) (cid:3527)ಧಕ(cid:3647)ಗತಕ(cid:3161) ದ(cid:3178) ಲ(cid:3189) . 16.(cid:3483)ರಸನ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಉ(cid:3633)(cid:3695)(cid:3648)(cid:3203)ಗ(cid:3635).- (1) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3467)(cid:3186) (cid:3459)ಶ, 2022(cid:3485)(cid:3180) (2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3467)(cid:3186) (cid:3459)ಶ (cid:3704). 02) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3483)ರಸನ(cid:3236)(cid:3633)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458). (2) ಅಂಥ (cid:3483)ರಸನ(cid:3650) ಏ(cid:3489) ಒಳ(cid:3236)ಂ(cid:3378)ದ(cid:3178) (cid:3591) ಸದ(cid:3588) ಅ(cid:3467)(cid:3186) (cid:3459)ಶದ (cid:3561)ಲಕ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)(cid:3572)(cid:3464)(cid:3428) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಏ(cid:3489) (cid:3557)(cid:3378)ದ(cid:3178) (cid:3591) ಅಥ(cid:3647) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಕ(cid:3187) ಮವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3205)(cid:3236)ಂ(cid:3378)ದ(cid:3178) (cid:3591) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)(cid:3572)(cid:3464)(cid:3428) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3557)ಡ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458) ಅಥ(cid:3647) (cid:3205)(cid:3236)ಳ(cid:3190) (cid:3617)(cid:3228)(cid:3458) ಎಂ(cid:3455) (cid:3542)(cid:3648)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .10 ನ(cid:3561)(cid:3488)-I (8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ (cid:3491)ೕ(cid:3378)) ((cid:3491)ೕ(cid:3348)ೕ(cid:3693)ನ ನ(cid:3561)(cid:3488)) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3200)(cid:3588)(cid:3425) (cid:3491)ೕ(cid:3348)ೕ(cid:3695) ಇವ(cid:3588)(cid:3233), (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588), ___________ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) , ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ. (cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3594), ……………………….. ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3647)ಸ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ (cid:3663)(cid:3187) ೕ…………………..ಇವರ ಮಗ/ಮಗ(cid:3632)ದ ………………(cid:3482)(cid:3485) …………………ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ …………………………. ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) 8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3561)ಲಕ ಅಗತ(cid:3186) ಪ(cid:3378)ಸ(cid:3617)(cid:3464)(cid:3428) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3491)ೕ(cid:3348)ೕಸ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ೕ(cid:3380)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3488) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3648)ವರಗ(cid:3635) ಈ (cid:3203)ಳ(cid:3209)(cid:3389)(cid:3423)(cid:3653). 1.ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):……………………….. 2.(ಎ) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3434)(cid:3458)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):…………………… ((cid:3528)) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3422)(cid:3573)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):…………………… 3. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3648)(cid:3632)ಸ:……………………….. ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3422)(cid:3621)(cid:3189) (cid:3200): ……… (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 4.ವಯ(cid:3695)(cid:3194) :……………………..(ಜನ(cid:3185) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ) 5.(cid:3618)ಂಗ:………………………….. 6.(cid:3652)(cid:3423)(cid:3176) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3557)(cid:3693)ಕ ವರ(cid:3557)ನ: ……………………. 7. (cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594): …………………… 8. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಅವ(cid:3629)(cid:3543)ತ(cid:3587)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಇದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಆ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗಳ (cid:3713)ಸ(cid:3590): …………………………………………………. 9. (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಅ(cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) (cid:3588)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , (cid:3506)ೕಷಕರ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ……………………….. 10. ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ತ (cid:3302)(cid:3423)ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3509)ಗಡಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3699)(cid:3588)ದವ(cid:3587)(cid:3228)(cid:3452)(cid:3178) (cid:3593)(cid:3579) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3707)(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಅಂಥ (cid:3302)(cid:3423)ಯ (cid:3648)ವರಗ(cid:3635): ………………………. 11. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3197)(cid:3572)(cid:4305)ಚರ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ಸ(cid:3617)ದ ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3501)ಣ(cid:4305) (cid:3648)ವರಗ(cid:3641)ಂ(cid:3453)(cid:3233) ಆ ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3713)ಸ(cid:3590). ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 12. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: …….. 13. ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485) : (i) (cid:3713)ಸ(cid:3590), ಅಹ(cid:4305)(cid:3428) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3485)ಭವ: …………….. (ii) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ……………………… ಸ(cid:3422)(cid:3186) ಪ(cid:3488) …………….ಆದ (cid:3482)(cid:3485) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423)(cid:3575) ನನ(cid:3180) ಉತ(cid:3176) ಮ (cid:3423)(cid:3633)ವ(cid:3633)(cid:3203) (cid:3707)(cid:3231) (cid:3494)(cid:3528)(cid:3203)(cid:3233) ಅ(cid:3485)(cid:3692)ರ(cid:3647)(cid:3228) ಸತ(cid:3186) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3653) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಂಶವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3230)ಪ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3348)(cid:3171) (cid:3590)(cid:3650)(cid:3453)ಲ(cid:3189) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3251)ೕ(cid:3678)(cid:3695)(cid:3428)(cid:3176) ೕ(cid:3488). ಸ(cid:3708): …….. ಸ(cid:3177) ಳ: ……… (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: ………11 ನ(cid:3561)(cid:3488)-II (8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ (cid:3491)ೕ(cid:3378)) ((cid:3251)ೕಷ(cid:3413)ಯ ನ(cid:3561)(cid:3488)) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3200)(cid:3588)(cid:3425) (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423). ಇವ(cid:3588)(cid:3233), (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588), ___________ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) , ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ. (cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3594), ……………………….. ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3647)ಸ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ (cid:3663)(cid:3187) ೕ…………………..ಇವರ ಮಗ/ಮಗ(cid:3632)ದ ………………(cid:3482)(cid:3485) …………………ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ …………………………. ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) 8(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (2)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3561)ಲಕ ಅಗತ(cid:3186) ಪ(cid:3378)ಸ(cid:3617)(cid:3464)(cid:3428) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3491)ೕ(cid:3348)ೕಸ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3483)ೕ(cid:3380)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3488) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ತ ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3648)ವರಗ(cid:3635) ಈ (cid:3203)ಳ(cid:3209)(cid:3389)(cid:3423)(cid:3653). 1.ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):……………………….. 2.(ಎ) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3434)(cid:3458)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):…………………… ((cid:3528)) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3422)(cid:3573)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):…………………… 3. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3648)(cid:3632)ಸ:……………………….. ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3422)(cid:3621)(cid:3189) (cid:3200): ……… (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 4.ವಯ(cid:3695)(cid:3194) :……………………..(ಜನ(cid:3185) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ) 5.(cid:3618)ಂಗ:………………………….. 6.(cid:3652)(cid:3423)(cid:3176) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3557)(cid:3693)ಕ ವರ(cid:3557)ನ: ……………………. 7. (cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594): …………………… 8. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3647)(cid:3230)ವ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಅವ(cid:3629)(cid:3543)ತ(cid:3587)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಇದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಆ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗಳ (cid:3713)ಸ(cid:3590): …………………………………………………. 9. (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಅ(cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) (cid:3588)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , (cid:3506)ೕಷಕರ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ……………………….. 10. ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ತ (cid:3302)(cid:3423)ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3509)ಗಡಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3699)(cid:3588)ದವ(cid:3587)(cid:3228)(cid:3452)(cid:3178) (cid:3593)(cid:3579) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3707)(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಅಂಥ (cid:3302)(cid:3423)ಯ (cid:3648)ವರಗ(cid:3635): ………………………. 11. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3197)(cid:3572)(cid:4305)ಚರ(cid:3413)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ಸ(cid:3617)ದ ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3501)ಣ(cid:4305) (cid:3648)ವರಗ(cid:3641)ಂ(cid:3453)(cid:3233) ಆ ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3713)ಸ(cid:3590). ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 12. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: …….. 13. ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485) : (i) (cid:3713)ಸ(cid:3590), ಅಹ(cid:4305)(cid:3428) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3485)ಭವ: …………….. (ii) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ……………………… ಸ(cid:3422)(cid:3186) ಪ(cid:3488) …………….ಆದ (cid:3482)(cid:3485) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423)(cid:3575) ನನ(cid:3180) ಉತ(cid:3176) ಮ (cid:3423)(cid:3633)ವ(cid:3633)(cid:3203) (cid:3707)(cid:3231) (cid:3494)(cid:3528)(cid:3203)(cid:3233) ಅ(cid:3485)(cid:3692)ರ(cid:3647)(cid:3228) ಸತ(cid:3186) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3653) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಂಶವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3230)ಪ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3348)(cid:3171) (cid:3590)(cid:3650)(cid:3453)ಲ(cid:3189) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3251)ೕ(cid:3678)(cid:3695)(cid:3428)(cid:3176) ೕ(cid:3488). ಸ(cid:3708): …….. ಸ(cid:3177) ಳ: ……… (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: ………12 ನ(cid:3561)(cid:3488)-III (9(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ (cid:3491)ೕ(cid:3378)) ((cid:3251)ೕಷ(cid:3413)ಯ ನ(cid:3561)(cid:3488)) ಒಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ ಮ(cid:3431)(cid:3176) ಂ(cid:3455) ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3200)(cid:3588)(cid:3425) (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423). ಇವ(cid:3588)(cid:3233), (cid:3303)(cid:3617)(cid:3189) (cid:3464)(cid:3377)(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588), ___________ (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) , ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ. (cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3594), ……………………….. ನ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3647)ಸ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)ವ (cid:3663)(cid:3187) ೕ…………………..ಇವರ ಮಗ/ಮಗ(cid:3632)ದ ………………(cid:3482)(cid:3485) …………………ಧಮ(cid:4305)(cid:3453)ಂದ …………………………. ಧಮ(cid:4305)(cid:3203)(cid:3161) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3197)(cid:3161) (cid:3228) ಅಗತ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3468) (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ನ(cid:3383)(cid:3695)ವ ಬ(cid:3233)(cid:3163) 9(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3561)ಲಕ ಅಗತ(cid:3186) ಪ(cid:3378)ಸ(cid:3617)(cid:3464)(cid:3428) ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3483)ೕ(cid:3380)(cid:3423)(cid:3176) (cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3488). 1.ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):……………………….. (1) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3203)(cid:3161) (cid:3560)ಂ(cid:3273)ನ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ………………………………… (2) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ (cid:3494)ತರದ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ((cid:3713)ಸ(cid:3590) ಬದ(cid:3617)ವ(cid:3413)(cid:3572)(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3593)) ………………………………… 2.(ಎ) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3434)(cid:3458)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590) :…………………… ((cid:3528)) ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3422)(cid:3573)ಯ (cid:3713)ಸ(cid:3590):…………………… 3. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3648)(cid:3632)ಸ:……………………….. ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3422)(cid:3621)(cid:3189) (cid:3200): ……… (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 4.ವಯ(cid:3695)(cid:3194) :……………………..(ಜನ(cid:3185) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ) 5.(cid:3618)ಂಗ:………………………….. 6.(cid:3652)(cid:3423)(cid:3176) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3557)(cid:3693)ಕ ವರ(cid:3557)ನ: ……………………. 7. (cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594) ಅಥ(cid:3647) ಅ(cid:3648)(cid:3647)(cid:3708)ತ(cid:3594): …………………… 8. ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಯ (cid:3564)(cid:3623) ಅವ(cid:3629)(cid:3543)ತ(cid:3587)ದ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಇದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಆ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗಳ (cid:3713)ಸ(cid:3590): …………………………………………………. 9. (cid:3572)(cid:3587)ದ(cid:3591) ಅ(cid:3497)(cid:3187) ಪ(cid:3176) (cid:3588)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , (cid:3506)ೕಷಕರ (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ……………………….. 10. ಅ(cid:3485)(cid:3696)(cid:3273)ತ (cid:3302)(cid:3423)ಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3509)ಗಡಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3699)(cid:3588)ದವ(cid:3587)(cid:3228)(cid:3452)(cid:3178) (cid:3593)(cid:3579) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3707)(cid:3228)ದ(cid:3178) (cid:3618)(cid:3189) , ಅಂಥ (cid:3302)(cid:3423)ಯ (cid:3648)ವರಗ(cid:3635): ………………………. 11. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3648)(cid:3468) (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ನ(cid:3383)ಸ(cid:3620) ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕ(cid:3663)ಸ(cid:3617)ದ ಸ(cid:3177) ಳದ (cid:3713)ಸ(cid:3590) (cid:3501)ಣ(cid:4305) (cid:3648)ವರಗ(cid:3641)ಂ(cid:3453)(cid:3233). ಮ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………… (cid:3647)(cid:3391) (cid:4305) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :………. (cid:3566)ಹ(cid:3617)(cid:3189) :…… (cid:3227)(cid:3187) ಮ:…….. (cid:3303)(cid:3623)(cid:3189) :……. 12. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: …….. 13. ಮ(cid:3422)ಂತರ (cid:3557)(cid:3380)ವವ(cid:3485) : (i) (cid:3713)ಸ(cid:3590), ಅಹ(cid:4305)(cid:3428) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅ(cid:3485)ಭವ: …………….. (ii) (cid:3648)(cid:3632)ಸ: ………………………13 14. ಮ(cid:3422)ಂತರದ (cid:3648)(cid:3468) (cid:3648)(cid:3467)ನಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3542)ಗವ(cid:3708)(cid:3693)ದ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ ಅಚ(cid:4305)ಕರ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ರ(cid:3425)ಪ(cid:3378)(cid:3693) ಕ(cid:3483)ಷ(cid:3172) ಇಬ(cid:3183) (cid:3590) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಗಳ (cid:3713)ಸ(cid:3590). (cid:3648)(cid:3632)ಸ (cid:3707)(cid:3231) ಇತ(cid:3593) (cid:3648)ವರಗ(cid:3635) (ಮ(cid:3422)ಂತರ(cid:3236)ಂಡ ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) (cid:3581)ಂ(cid:3453)(cid:3228)ನ (cid:3704)(cid:3539)ಧ) (1) …………………………… (2) …………………………. ಸ(cid:3422)(cid:3186) ಪ(cid:3488) …………….ಆದ (cid:3482)(cid:3485) (cid:3564)(cid:3623) (cid:3714)(cid:3633)ದ (cid:3557)(cid:3708)(cid:3423)(cid:3575) ನನ(cid:3180) ಉತ(cid:3176) ಮ (cid:3423)(cid:3633)ವ(cid:3633)(cid:3203) (cid:3707)(cid:3231) (cid:3494)(cid:3528)(cid:3203)(cid:3233) ಅ(cid:3485)(cid:3692)ರ(cid:3647)(cid:3228) ಸತ(cid:3186) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3653) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3572)(cid:3650)(cid:3459) ಅಂಶವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3230)ಪ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3348)(cid:3171) (cid:3590)(cid:3650)(cid:3453)ಲ(cid:3189) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಈ (cid:3561)ಲಕ (cid:3251)ೕ(cid:3678)(cid:3695)(cid:3428)(cid:3176) ೕ(cid:3488). ಸ(cid:3708): …….. (cid:3692)(cid:3198)(cid:3193) :(1)…………………… (cid:3692)(cid:3198)(cid:3193) :(2)…………………… ಸ(cid:3177) ಳ: ……… (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: ……… ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಆ(cid:3459)(cid:3662)(cid:3485)(cid:3692)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅವರ (cid:3713)ಸ(cid:3588)ನ(cid:3618)(cid:3189) , (cid:3303).(cid:3663)(cid:3187) ೕಧ(cid:3601) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ದ(cid:3663)(cid:4305), (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಇ(cid:3617)(cid:3218). PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT NOTIFICATION NO.DPAL 55 SHASHANA 2021, BENGALURU, DATED: 30.09.2022 (cid:3542)ರತ (cid:3704)(cid:3648)(cid:3467)ನದ ಅ(cid:3485)(cid:3278)(cid:3167) ೕಧ 348ರ (cid:3224)ಡ (3)ರ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)ದ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2022 (2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :25) ರ (cid:3542)(cid:3677)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ ಆಂಗ(cid:3189) ಪಠ(cid:3186) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458). KARNATAKA ACT NO. 25 OF 2022 (First Published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 30th day of September, 2022) THE KARNATAKA PROTECTION OF RIGHT TO FREEDOM OF RELIGION ACT, 2022 (Received the assent of the Governor on the 28th day of September, 2022) An Act to provide for protection of right to freedom of religion and prohibition of unlawful conversion from one religion to another by misrepresentation, force, undue influence, coercion, allurement or by any fraudulent means.14 Whereas it is expedient to provide for protection of right to freedom of religion and prohibition of unlawful conversion from one religion to another by misrepresentation, force, undue influence, coercion, allurement or by any fraudulent means and for the matters connected therewith or incidental thereto. Be it enacted by the Karnataka Legislature in the Seventy third year of Republic of India as follows:- 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Karnataka Protection of Right to Freedom of Religion Act, 2022. (2) It shall be deemed to have come into force with effect from the 17th day of May, 2022. 2. Definitions.- (1) In this Act, unless the context otherwise requires,- (a) “Allurement” means and includes offer of any temptation in form of ,- (i) any gift, gratification, easy money or material benefit either in cash or kind; (ii) employment, free education in school or college run by any religious body; or (iii) promise to marry; or (iv) better lifestyle, divine displeasure or otherwise; or (v) portraying practice, rituals and ceremonies or any integral part of a religion in a detrimental way vis-à-vis another religion ; or (vi) glorifying one religion against another religion. (b) “Coercion” means compelling an individual to act against his will by the use of psychological pressure or physical force causing bodily injury or threat thereof; (c) “Conversion” means renouncing one’s own religion and adopting another religion; (d) “Force” includes a show of force or a threat of injury of any kind to the person converted or sought to be converted or to any other person or property; (e) “Fraudulent” means and includes impersonation of any kind by false name, surname, religious symbol or otherwise; (f) “Form” means a form appended to this Act; (g) “Institutions” means and includes all legal entities, educational institutions, orphanages, old age homes, hospitals, religious missionaries, Non Governmental Organizations, and such other organizations; (h)“Mass Conversion” means where two or more persons are converted; (i)“Minor” means a person under eighteen years of age;15 (j) “Original Religion” means religion of a person before conversion; (k)“Religion” means any organized system of worship pattern, faith, belief, worship or lifestyle, as prevailing in India or any part of it, and defined under any law or custom for the time being in force; (l)“Religion Convertor” means a person of any religion who performs any act of conversion from one religion to another religion and by whatever name he is called such as Father, Priest, Purohit, Pandit, Moulvi or Mulla etc., (m)“Undue Influence” means the unconscientious use by one person of his power or influence over another in order to persuade the other to act in accordance with the will of the person exercising such influence. (2) Other words and expressions used but not defined in this Act shall have the same meaning as assigned to them in the Karnataka General Clauses Act,1899 (Karnataka Act 03 of 1899). 3. Prohibition of conversion from one religion to another religion by misrepresentation, force, fraud, undue influence, coercion, allurement or by promise of marriage.- No person shall convert or attempt to convert, either directly or otherwise, any other person from one religion to another by use or practice of misrepresentation, force, undue influence, coercion, allurement or by any fraudulent means or by any of these means or by promise of marriage, nor shall any person abet or conspire such conversion: Provided that if any person reconverts to his immediate previous religion the same shall not be deemed to be a conversion under this Act. 4. Person competent to lodge complaint.- Any converted person, his parents, brother, sister or any other person who is related to him by blood, marriage or adoption or in any form associated or colleague may lodge a complaint of such conversion which contravenes the provisions of section 3. 5. Punishment for contravention of provisions of section 3.- (1) Whoever contravenes the provisions of section 3 shall, without prejudice to any civil liability, be punished with imprisonment of either description for a term of three years but which may extend to five years and shall also be liable to fine of rupees twenty five thousand: Provided that whoever contravenes the provisions of section 3 in respect of a minor or a person of unsound mind or a woman or a person belonging to the Scheduled Caste or Scheduled Tribe shall be punished with imprisonment of either description for a term of three years but which may extend to ten years and shall also be liable to fine of rupees fifty thousand. Provided further that whoever contravenes the provisions of section 3 in respect of mass conversion shall be punished with imprisonment of either description for a16 term of three years but which may extend to ten years and shall also be liable to fine of rupees one lakh. (2) The Court shall also grant appropriate compensation payable by the accused to the victim of said conversion which may extend to maximum of rupees five lakh and shall be in addition to fine. (3) Whoever having been previously convicted of an offence under this Act is again convicted of an offence punishable under this Act, he shall be punished with imprisonment of either description for a term of not less than five years and shall also be liable to a fine of rupees two lakhs. 6. Marriage done for sole purpose of Unlawful conversion or vice- versa to be declared null and void.- Any marriage which has happened with sole purpose of unlawful conversion or vice-versa by the man of one religion with the woman of another religion, either by converting himself before or after marriage or by converting the woman before or after marriage, shall be declared as null and void by the Family Court or where the Family Court is not established, the Court having jurisdiction to try such case on a petition presented by either party thereto against the other party of the marriage: Provided that all the provisions of section 8 and 9 shall apply for such marriages to be solemnized. 7. Offence to be non-bailable and cognizable.- Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974) every offence committed under this Act shall be cognizable and non-bailable. 8. Declaration before conversion of religion and pre-report about conversion.- (1) One who desires to convert his religion, shall give a declaration in Form-I at least thirty days in advance to the District Magistrate or the Additional District Magistrate specially authorized by the District Magistrate in this regard of his residing district or place of birth within the state. (2) The religious converter who performs conversion ceremony for converting any person of one religion to another religion, shall give thirty days advance notice in Form-II of such intended conversion, to the District Magistrate or the Additional District Magistrate specially authorized by the District Magistrate of the district from where the proposed converter hails. (3) The District Magistrate, after receiving the information under sub-section (1) and (2) shall notify proposed religious conversion on the notice board of the office of the District Magistrate and in the office of the Tahsildar calling for objections. If any objections are received within thirty days, he shall get an inquiry conducted through17 officials of Revenue or Social Welfare Department with regard to genuine intention, purpose and cause of the proposed conversion. (4) If the District Magistrate comes to a conclusion based on the said inquiry of the commission of an offence under this Act, he shall cause the concerned police authorities to initiate criminal action for contravention of the provisions of section 3. (5) Any conversion in contravention of sub-section (1) or sub-section (2) is illegal and void. (6) Whoever contravenes the provisions sub-section (1) shall be punished with imprisonment of either description for a term which shall not be less than one year but may extend to three years and shall also be liable to fine which shall not be less than rupees ten thousand. (7) Whoever contravenes the provisions of sub-section (2) shall be punished with imprisonment of either description for a term which shall not be less than one year, but may extend to five years and shall also be liable to fine which shall not be less than rupees twenty five thousand. 9. Declaration post conversion of Religion.-(1) The converted person shall send a declaration in the Form-III within thirty days of the date of conversion, to the District Magistrate of the District or the Additional District Magistrate specially authorized by the District Magistrate in this regard in which he is residing prior to the date of conversion. (2) The District Magistrate shall notify religious conversion on the notice board of the office of the District Magistrate and in the office of the Tahsildar and will call for objections in such cases where no objections were called earlier under section 8. (3) The said declaration shall contain the requisite details, i.e; the particulars of the converted person such as date of birth, permanent address, the present place of residence, Father’s/husband’s name, the religion to which the converted person originally belonged and the religion to which he has converted, the date and place of conversion and nature of process gone through for conversion along with a copy of the identity card or the Aadhar card. (4) The converted person shall appear before the District Magistrate within twenty one days from the date of sending/filing the declaration to establish his identity and confirm the contents of the declaration. (5) If any objections are received within thirty days, the District Magistrate shall record the name and particulars of objectors and the nature of objection and shall get18 an inquiry conducted through officials of Revenue or Social Welfare Department with regard to genuine intention, purpose and cause of the conversion. (6) If the District Magistrate based on the said inquiry comes to a conclusion of the commission of an offence under this Act, he shall cause the concerned police authorities to initiate criminal action for contravention of the provisions of section 3. (7) The contravention of the provisions of sub-sections (1) to (4) shall have the effect of rendering the said conversion illegal and void. (8) If no objections are received for such conversion, the District Magistrate shall record the factum of declaration and confirmation in a register maintained for this purpose. Further District Magistrate shall issue an official notification and shall simultaneously intimate the concerned authority about such conversion. Explanation: For the purpose of this sub-section “Concerned authority” means his employer, officials of the revenue department, social welfare department, backward classes welfare department, minority welfare department and other concerned department, urban and rural local bodies, Principals or Head Masters of the Educational Institutions, etc. (9) On receipt of such intimation the concerned authority shall cause to be entered in the relevant official records about conversion as well as reclassify the person converted for his entitlement to enjoy social status or to receive economic benefits from the Government that he was getting prior to conversion. 10. Punishment for Violation of provisions by an institution.-(1)If any institution violates the provisions of this Act, the person or persons in charge of the affairs of the institution, shall be liable to punishment as provided under section 5. (2) The State Government shall not provide any financial aid or grant to such institution violating the provisions of this Act. 11. Parties to Offence.- If offence is committed under this Act, each of the following shall be deemed to have taken part in committing the offence and shall be guilty of the offence and shall be charged as if he has actually committed the said offence, that is to say,- (i) every person who actually does the act which constitutes the offence; and (ii) every person who aids or abets another in committing the offence.19 12. Burden of proof .- The burden of proof as to whether a religious Conversion was not effected through misrepresentation, force, undue influence, coercion, allurement or by any fraudulent means or by marriage, lies on the person who has caused the conversion and on the abettor who aids or abets such conversion. 13. Power to amend the Forms.- The State Government may by notification in the official Gazette, add, alter or omit any of the entries specified in the Forms. 14. Removal of difficulties.- (1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the State Government may, by a notification or by order, make such provisions, which are not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or expedient, for removing the difficulty: Provided that, no notification or order under this section shall be made after the expiry of a period of two years from the date of commencement of this Act. (2) Every Order made under sub-section (1), shall, as soon as may be after it is made, be laid before the State Legislature. 15. Power to make rules.- (1) The State Government may make rules by notification, to carry out the purposes of this Act. (2) Every rule made under this Act shall be laid as soon, as may be after it is made before each House of the State Legislature while it is in session for a total period of thirty days, which may be comprised in one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid, both Houses agree in making any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as the case may be, so however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that rule. 16. Repeal and Savings.- (1) The Karnataka Protection of Right to Freedom of Religion Ordinance, 2022 (Karnataka Ordinance No. 02 of 2022) is hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the principal Act, as amended by the said Ordinance, shall be deemed to have been done or taken under principal Act, as amended by this Act.20 FORM-I (see sub section(1) of section 8) (Form of Notice) Notice regarding intended conversion from one religion to another. To, The District Magistrate District…………… Karnataka. Sir, I…………………………………..S/o/d/o…………………………r/o…………………….. do hereby, give notice as required by sub-section (1) of section 8 for intended conversion from ………………………………….. religion to ………………………………….. religion and particulars of aforesaid intended conversion are as below. 1. Name of the person to be converted ………………………………….. 2. Name of the: (a) Father of the person to be converted ………………………………….. (b) Mother of the person to be converted ………………………………….. 3. Address of the person to be converted ………………………………….. House No ……………….. Ward No ……………….. Mohalla ……………….. Village ……………….. Taluka ……………….. District …………………… 4. Age ……………….. (DOB) 5. Sex ……………….. 6. Occupation and monthly income ……………….. 7. Whether married or unmarried ……………….. 8. Name or persons, if any, dependent upon the person to be converted ………………..………………..………………..………………..………………..…………… … 9. If any minor, name and full address of the guardian if any ………………..………………..………………..………………..………………..…………… … 10.Whether belong to Scheduled Castes or Scheduled Tribes and if so, particulars of such caste………………..………………..………………..………………..… …… …… 11.Name of the place where the conversion ceremony is intended to take place with full details. House No ……………….. Ward No ……………….. Mohalla ……………….. Village ……………….. District …………………… 12.Date for Conversion ……………….. 13.Religion Convertor : (i) Name, Qualification and experience……………….. (ii) Address ……………………….. VERIFICATION I, ……………….. do hereby declare that the information stated above is true to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed. Signature……………….. Date ……………….. Place ………………..21 FORM-II (see sub-section(2) of section 8) (Form of declaration) Intimation regarding intended conversion from one religion to another. To, The District Magistrate District…………… Karnataka. Sir, I…………………………………..S/o/d/o…………………………r/o…………………….. intend to perform necessary ceremony for conversion from ………………………………….. religion to ………………………………….. religion, do hereby, give intimation of intended conversion as required by sub-section (2) of section 8: 1. Name of the person to be converted ………………………………….. 2. Name of the: (a) Father of the person to be converted ………………………………….. (b) Mother of the person to be converted ………………………………….. 3. Address of the person to be converted ………………………………….. House No ……………….. Ward No ……………….. Mohalla ……………….. Village ……………….. Taluka ……………….. District …………………… 4. Age ……………….. (DOB) 5. Sex ……………….. 6. Occupation and monthly income ……………….. 7. Whether married or unmarried ……………….. 8. Name or persons, if any, dependent upon the person to be converted ………………..………………..………………..………………..………………..…………… … 9. If any minor, name and full address of the guardian if any ………………..………………..………………..………………..………………..…………… … 10.Whether belong to Scheduled Castes or Scheduled Tribes and if so, particulars of such caste………………..………………..………………..………………..… …… …… 11.Name of the place where the conversion ceremony is intended to take place with full details. House No ……………….. Ward No ……………….. Mohalla ……………….. Village ……………….. District …………………… 12.Date for Conversion ……………….. 13.Religion Convertor : (iii) Name, Qualification and experience……………….. (iv) Address ……………………….. VERIFICATION I, ……………….. do hereby declare that the information stated above is true to the best of my knowledge and belief and nothing has been concealed. Signature……………….. Date ……………….. Place ………………..22 FORM-III (see sub-section (1) of section 9) (Form of declaration) Intimation regarding conversion from one religion to another To, The District Magistrate District……………………….. Karnataka. Sir, I …………………………. S/o/d/o/………………… r/o ……..…………having undergone the necessary ceremony for conversion from …………………. religion to …………………… religion, do hereby, give intimation of the conversion as required by section 9 as under: 1. Full Name of person converted: (1) Before conversion………………………. (2) After conversion (if the name is changed)………………. 2. Name of the: (a) Father of the person converted …………………………….. (b) Mother of the person converted……………………………… 3. Address of the person converted House No……….Ward No………………………Mohalla……………….. Village……………………….. Taluka……………………District…………….. 4. Age……………………………(DOB) 5. Sex…………………………….. 6. Occupation and monthly income…………….. 7. Whether married or unmarried……………………….. 8. Name of persons, if any, dependent upon the person converted……………. 9. If a minor, name and full address of the guardian, if any…………………. 10. Whether belongs to Scheduled Caste or Scheduled Tribe and if so, particulars of such Caste……………… 11. Name of the place where the conversion ceremony has taken place with full details House No…………………. Ward No…………… Mohalla…………………… Village ……………………………………. District……………………. 12. Date of conversion…………………. 13. Religion Convertor : (i) Name, qualification and experience………….. (ii) Address…………………………………………….. 14. Names, address and other particulars (relationship with the person converted, if any) of at least two persons other than religious priest who had taken part in the conversion ceremony (1)…………………………………….. (2)…………………………………….. VERIFICATION I, ……………………..do hereby declare that the information stated above is true to the best of my knowledge and belief nothing has been concealed. Signature…………………….. Witness: (1)………………….. Witness: (2)………………….. Date…………………… Place…………………..R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19 Licensed to post without prepayment WPP No. 297 23 The above translation of ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3467)(cid:3558)(cid:4305)ಕ (cid:3692)(cid:3191) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3186) ಹ(cid:3200)(cid:3161) (cid:3704)ರ(cid:3160)(cid:3407) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2022 (2022ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 25) be published in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the constitution of India. THAAWARCHAND GEHLOT GOVERNOR OF KARANATAKA By Order and in the name of the Governor of Karnataka, G.SRIDHAR Secretary to Government Department of Parliamentary Affairs and Legislation ಮುದ(cid:206)ಕರು (cid:178)ಾಗೂ ಪ(cid:206)(cid:144)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:163)ಾ(cid:297)(cid:144)ಾ(cid:312)ಗಳ(cid:133), ಕ(cid:163)ಾ(cid:143)ಟಕ (cid:170)ಾಜ(cid:205)ಪತ(cid:206), ಸ(cid:144)ಾ(cid:143)(cid:312) (cid:144)ೇಂದ(cid:206) ಮುದ(cid:206)(cid:158)ಾಲಯ, (cid:166)ೆಂಗಳ(cid:136)ರು