ಅಂತರ್-ವಿಷಯ ಆರೋಗ್ಯ ವಿಜ್ಞಾನಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ (ತಿದ್ದುಪಡಿ) ಅಧಿನಿಯಮ, 2024

(cid:315)(cid:175)ೇಷ (cid:170)ಾಜ(cid:205) ಪ(cid:294)(cid:206)(cid:144)ೆ ¨Ás U À – 4ಎ , 10 , 2024( , 20, , 1946) . 261 Part – IVA BENGALURU, MONDAY, 10, JUNE, 2024(JYEISHTA, 20, SHAKAVARSHA, 1946) No. 261 (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಸ(cid:3273)(cid:3647)ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3696)ಚ(cid:3488) (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : (cid:3704)ವ(cid:3186) (cid:3662)ಇ 18 (cid:3662)ಸನ 2024, (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ: 10.06.2024 ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) (cid:3648)(cid:3474)ಯಕ, 2024 ಇದ(cid:3203)(cid:3161) 2024 ರ ಏ(cid:3498)(cid:3187) (cid:3631) (cid:3423)ಂಗಳ 05(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233) (cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228) ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2024 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 28 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪ(cid:3423)(cid:3187) (cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458),- 2024ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 28 (2024ರ (cid:3306)(cid:3496) (cid:3423)ಂಗಳ 10(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458)) ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2024 (2024 ರ ಏ(cid:3498)(cid:3187) (cid:3631) (cid:3423)ಂಗಳ 5(cid:3489) (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3485)(cid:3566)ೕದ(cid:3488)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3383)ಯ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)) ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2013(cid:3485)(cid:3180) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ. ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3209)(cid:3380)ಬ(cid:3590)ವ ಉ(cid:3458)(cid:3178) ೕಶಗ(cid:3633)(cid:3227)(cid:3228) ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3704)(cid:3698)(cid:3177) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2013(cid:3485)(cid:3180) (2013ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 35)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455) (cid:3575)ಕ(cid:3176) (cid:3647)(cid:3228)(cid:3590)(cid:3650)ದ(cid:3588)ಂದ; ಇ(cid:3455) (cid:3542)ರತ ಗಣ(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ ಎಪ(cid:3181) (cid:3428)(cid:3176) ೖದ(cid:3489) ವಷ(cid:4305)ದ(cid:3618)(cid:3189) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3467)ನ(cid:3569)ಡಲ(cid:3453)ಂದ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)(cid:3494)(cid:3428) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯ(cid:3558)ತ(cid:3647)ಗ(cid:3618):- 1. (cid:3704)(cid:3198)(cid:3193) ಪ(cid:3176) (cid:3713)ಸ(cid:3590) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3497)(cid:3187) (cid:3599)ಭ.- (1) ಈ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮವ(cid:3485)(cid:3180) ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2024 ಎಂ(cid:3455) ಕ(cid:3593)ಯತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಇ(cid:3455) ಈ (cid:3201)ಡ(cid:3624) (cid:3302)(cid:3588)(cid:3233) ಬರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (1)2 2. 2(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2013ರ(cid:3618)(cid:3189) (2013ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 35) (ಇ(cid:3618)(cid:3189) ಇ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3560)ಂ(cid:3458) (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ(cid:3653)ಂ(cid:3455) ಉ(cid:3623)(cid:3189) ೕ(cid:3213)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458)),- (ಎ) (cid:3224)ಡ (6)ರ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)ವ "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯದ" ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3633)(cid:3233) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಪ(cid:3187) (cid:3539)ಧಕರ (cid:3569)ಡ(cid:3633)ಯ" ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ((cid:3528)) (cid:3224)ಡ (17)ರ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(17ಎ) “ಸಹ-(cid:3200)ಲಪ(cid:3423)” ಎಂದ(cid:3593), ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) (cid:3489)(cid:3558)(cid:3693)ದ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯದ ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588);” 3. 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 4(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (3)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)ವ, "(cid:3587)ಜ(cid:3186) ದ(cid:3618)(cid:3189) , (cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ(cid:3650) (cid:3483)ಧ(cid:4305)(cid:3588)ಸಬ(cid:3710)(cid:3452)ದ ಅಂಥ ಸ(cid:3177) ಳದ(cid:3618)(cid:3189) ” ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3633)(cid:3233) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "(cid:3533)ಂಗ(cid:3636)(cid:3588)ನ(cid:3618)(cid:3189) " ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 4. 13(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).-(cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 13(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (ಎ) (cid:3663)ೕ(cid:3678)(cid:4305)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3590)ವ "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯದ" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)ರ" ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ((cid:3528)) ಈ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ" ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3635) ಬ(cid:3590)ವ ಕ(cid:3383)ಗಳ(cid:3623)(cid:3189) (cid:3617)(cid:3189) "(cid:3200)ಲಪ(cid:3423)" ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) ತ(cid:3186) ಯಗ(cid:3641)ಡ(cid:3488) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ((cid:3693)) “ತನ(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದ(cid:3203)(cid:3161) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) “ಅವರ” ಎಂಬ ಪದವನ(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ((cid:3378)) (cid:3224)ಡ (i)ರ(cid:3618)(cid:3189) “ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)ರ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದ(cid:3203)(cid:3161) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) “ಉತ(cid:3176) ರವ(cid:3423)(cid:4305)(succeeding) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)ರ(cid:3485)(cid:3180) ” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ಮ(cid:3425)(cid:3176) (ಇ) (i)(cid:3489) (cid:3224)ಡದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(i-ಎ) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) ಆತನ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3431)(cid:3593)(cid:3452)ಗ ಅದ(cid:3203)(cid:3161) ಉತ(cid:3176) ರವ(cid:3423)(cid:4305)(cid:3572)ಗ(cid:3620) ಸಹ- (cid:3200)ಲಪ(cid:3423)ಯ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3489)ಮಕ (cid:3557)(cid:3380)(cid:3650)(cid:3455).” 5. 14(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 14(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) (ii)(cid:3489) (cid:3224)ಡದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(ii-ಎ) ಸಹ (cid:3200)ಲಪ(cid:3423);” 6. 16(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 16(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) “(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ(cid:3650)” ಎಂಬ ಪದಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3528)(cid:3350)(cid:3171) (cid:3528)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (ii) (cid:3707)(cid:3233) (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3617)ದ (1)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ ಪ(cid:3599)(cid:3425)ಕವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “ಪ(cid:3599)(cid:3425) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) ಆತನ ಪ(cid:3452)ವ(cid:3468)(cid:3575) (cid:3501)ಣ(cid:4305)(cid:3236)ಂ(cid:3380) (cid:3428)ರ(cid:3647)ದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ, ಸಹ- (cid:3200)ಲಪ(cid:3423)(cid:3575) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3587)ಗತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) .” 7. 16ಎ (cid:3716)ಸ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3699)ಪ(cid:4305)(cid:3383).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 16(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನ (cid:3716)ಸ ಪ(cid:3187) ಕರಣವ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):-3 “16-ಎ. ಸಹ-(cid:3200)ಲಪ(cid:3423).- (1) ಸಹ (cid:3200)ಲಪ(cid:3423)(cid:3575) (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯದ ಅ(cid:3468)(cid:3197)(cid:3588)(cid:3572)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಆತನ(cid:3485)(cid:3180) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) ರ(cid:3273)(cid:3693)ದ ಆ(cid:3575)(cid:3654)(cid:4305)ದ (cid:3655)ದ(cid:3186) , (cid:3212)(cid:3186) ತ (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) (cid:3483) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3692)ವ(cid:4305)ಜ(cid:3483)ಕ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3206)(cid:3380)(cid:3233) (cid:3483)ೕ(cid:3378)ದ (cid:3668)(cid:3187) ೕಷ(cid:3172) ವ(cid:3186) (cid:3198)(cid:3176) ಇವ(cid:3590)ಗಳ(cid:3491)(cid:3180) ಳ(cid:3236)ಂಡ ಸ(cid:3558)(cid:3423)ಯ (cid:3663)(cid:3512)ರ(cid:3693)(cid:3194) ನ (cid:3564)(cid:3623) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) (cid:3489)ಮಕ (cid:3557)ಡತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (2) ಸಹ (cid:3200)ಲಪ(cid:3423)(cid:3575) ಪ(cid:3588)(cid:3483)ಯಮಗಳ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3378)ಸ(cid:3617)(cid:3464)ಥ ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂ(cid:3453)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಪ(cid:3187) (cid:3197)ಯ(cid:4305)ಗಳ(cid:3485)(cid:3180) ಚ(cid:3617)(cid:3573)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . (3) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)ರ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ವ(cid:3708)(cid:3693)(cid:3206)ಂ(cid:3377)ಗ, ಆತ(cid:3485) 16(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (3)(cid:3489) ಉಪ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3483)(cid:3453)(cid:4305)ಷ(cid:3171) ಪ(cid:3378)(cid:3693)(cid:3464)ಥ ಅ(cid:3468)(cid:3197)ರಗಳ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3716)ಂದತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 8. 23(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 23(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) ,- (i) "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ" ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3635) ಬ(cid:3590)ವ ಕ(cid:3383)ಗಳ(cid:3623)(cid:3189) (cid:3617)(cid:3189) "ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)" ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) ತ(cid:3186) ಯಗ(cid:3641)ಡ(cid:3488) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; (ii) (1)(cid:3489) ಉಪ ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3224)ಡ (i)ರ ತ(cid:3590)(cid:3647)ಯ ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) (cid:3699)(cid:3588)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(i-ಎ) ಸಹ-(cid:3200)ಲಪ(cid:3423).” (iii) (4)(cid:3489) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ(cid:3203)(cid:3161) ಈ (cid:3560)ಂ(cid:3453)ನದ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) , ಎಂದ(cid:3593):- “(4) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3539)ಧಕರ (cid:3569)ಡ(cid:3633)ಯ ಸ(cid:3548)ಗ(cid:3633)(cid:3233) (cid:3572)(cid:3647)ಗ(cid:3621) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3587)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಆತನ ಅ(cid:3485)ಪ(cid:3693)(cid:3177) (cid:3423)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಸಹ-(cid:3200)ಲಪ(cid:3423)(cid:3575) (cid:3707)(cid:3231) ಆತನ ಅ(cid:3485)ಪ(cid:3693)(cid:3177) (cid:3423)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3200)ಲಪ(cid:3423)(cid:3575) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3587)(cid:3228)ರತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; ” ಮ(cid:3425)(cid:3176) (iv) ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ (8)ರ (cid:3224)ಡ (ix) ರ(cid:3618)(cid:3189) ನ “ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3677)(cid:3172) ನದ” ಎಂಬ ಪದ(cid:3203)(cid:3161) ಬದ(cid:3617)(cid:3228) “(cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯದ” ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) ; 9. 24(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 24(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ(cid:3618)(cid:3189) , "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ" ಎಂಬ ಪದಗ(cid:3635) ಬ(cid:3590)ವ ಕ(cid:3383)ಗಳ(cid:3623)(cid:3189) (cid:3617)(cid:3189) "ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)" ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) ತ(cid:3186) ಯಗ(cid:3641)ಡ(cid:3488) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 10. 27(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 27(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ, (cid:3224)ಡ (vi)ರ(cid:3618)(cid:3189) "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯದ" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3618)(cid:3233) " ಪ(cid:3187) (cid:3539)ಧಕರ (cid:3569)ಡ(cid:3633)ಯ (cid:3663)(cid:3512)ರ(cid:3693)(cid:3194) ನ (cid:3564)(cid:3623) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)ರ " ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 11. 29(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 29(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (ಎ(cid:3526) ) (cid:3224)ಡದ(cid:3618)(cid:3189) , "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ(cid:3650)" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) " ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) " ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . 12. 48(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ (cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378).- (cid:3561)ಲ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮದ 48(cid:3489) ಪ(cid:3187) ಕರಣದ, ಉಪಪ(cid:3187) ಕರಣ (1)ರ(cid:3618)(cid:3189) "(cid:3497)(cid:3187) (cid:3581)ೕಜಕ (cid:3483)(cid:3197)ಯ(cid:3650)" ಎಂಬ ಪದಗಳ ಬದ(cid:3617)(cid:3228) "ಪ(cid:3187) (cid:3539)ಧಕರ (cid:3569)ಡ(cid:3633)ಯ (cid:3663)(cid:3512)ರ(cid:3693)(cid:3194) ನ (cid:3564)(cid:3623) ಅಧ(cid:3186) (cid:3160)(cid:3590) " ಎಂಬ ಪದವ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3187) (cid:3423)(cid:3581)ೕ(cid:3303)ಸತಕ(cid:3161) (cid:3455)(cid:3178) . ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಆ(cid:3459)(cid:3662)(cid:3485)(cid:3692)ರ ಮ(cid:3425)(cid:3176) ಅವರ (cid:3713)ಸ(cid:3588)ನ(cid:3618)(cid:3189) , (cid:3303). (cid:3663)(cid:3187) ೕಧ(cid:3601) ಸ(cid:3197)(cid:4305)ರದ (cid:3197)ಯ(cid:4305)ದ(cid:3663)(cid:4305) (cid:3704)ಸ(cid:3453)ೕಯ ವ(cid:3186) ವ(cid:3707)ರಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3662)ಸನ ರಚ(cid:3488) ಇ(cid:3617)(cid:3218).4 PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLATION SECRETARIAT NOTIFICATION NO. DPAL 18 SHASANA 2024, BENGALURU, DATED: 10.06.2024 (cid:3542)ರತ (cid:3704)(cid:3648)(cid:3467)ನದ ಅ(cid:3485)(cid:3278)(cid:3167) ೕಧ 348ರ (cid:3224)ಡ (3)ರ ಅ(cid:3378)ಯ(cid:3618)(cid:3189) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ(cid:3236)(cid:3633)(cid:3693)ದ "ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2024" (2024ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 28) ರ (cid:3542)(cid:3677)ಂತರವ(cid:3485)(cid:3180) ಅ(cid:3468)(cid:3202)ತ ಆಂಗ(cid:3189) ಪಠ(cid:3186) (cid:3653)ಂ(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪ(cid:3423)(cid:3187) (cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ((cid:3542)ಗ-IV) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455) ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458),- KARNATAKA ACT NO. 28 OF 2024 (First published in the Karnataka Gazette Extra-ordinary on the 10th day of June, 2024) THE UNIVERSITY OF TRANS-DISCIPLINARY HEALTH SCIENCES AND TECHNOLOGY (AMENDMENT) ACT, 2024 (Received the assent of the Governor on the 5th day of April, 2024) An Act further to amend the university of Trans-disciplinary Health Sciences and Technology Act, 2013. Whereas it is expedient further to amend the university of Trans- disciplinary Health Sciences and Technology Act, 2013 (Karnataka Act 35 of 2013), for the purposes hereinafter appearing; Be it enacted by the Karnataka State Legislature in the seventy fifth year of the Republic of India, as follows:- 1. Short title and commencement,-(1) This Act may be called the University of Trans-disciplinary Health Sciences and Technology (Amendment) Act, 2024. (2) It shall come into force at once. 2. Amendment of section 2.- In section 2 of the university of Trans- disciplinary Health Sciences and Technology Act, 2013 (Karnataka Act 35 of 2013) (hereinafter referred to as the principal Act),- (a) in clause (6), for the words "sponsoring body", the words" Board of Governors" shall be substituted; and (b) after clause (17), the following shall be inserted, namely:- "(17A) "Pro-chancellor" means an officer of the University appointed by the Chancellor;" 3. Amendment of section 4.- In section 4 of the principal Act, in sub-section (3), for the words "such place as may be decided by the sponsoring body in the State" the word "Bengaluru" shall be substituted. 4. Amendment of section 13.- In section 13 of the principal Act,- (a) in the heading, for the words “sponsoring body”, the word “chancellor” shall be substituted; (b) in section, for the words “sponsoring body”, wherever they occur, the word “chancellor”, shall be substituted; (c) for the word “its” the word “his” shall be substituted; and (d) in clause (i) for the word ‘chancellor’ the words ‘succeeding chancellor’ shall be substituted.”5 (e) after clause (i) the following shall be inserted, namely:- “(i-a) to appoint a pro-chancellor who shall succeed the chancellor on his demitting the office.” 5. Amendment of section 14.- In section 14 of the Principal Act, after clause (ii), the following shall be inserted, namely:- “(ii-a) Pro-chancellor;” 6. Amendment of section 16.- In section 16 of the principal Act, in sub- section (1),- (i) the words “by the Sponsoring Body”, shall be omitted; (ii) after sub-section (1) as so amended the following proviso shall be inserted, namely:- "Provided that when the Chancellor demits after completion of his term of office Pro-chancellor shall be the Chancellor.” 7. Insertion of new section 16A.- After section 16 of the principal Act, the following new section shall be inserted, namely: - “16A. Pro-chancellor.- (1) The Pro-chancellor shall be an officer of the University appointed by the Chancellor on the recommendation of a committee constituted by the Chancellor consisting of an eminent Ayurveda Physician, an eminent scientist and an eminent person who has contributed to public affairs. (2) Pro-chancellor shall have such powers and discharge such functions as specified in the statutes. (3) on assuming office of chancellor, he shall have such powers as specified in sub-section (3) of section 16.” 8. Amendment of section 23.- In section 23 of the principal Act,- (i) for the words "sponsoring body" wherever they occur the word “chancellor” shall be substituted; (ii) in sub-section (1), after clause (i), the following shall be inserted, namely:- “(i-a) the Pro-chancellor;” (iii) for sub-section (4), the following shall be substituted namely:- "(4) Meetings of the Board of Governors shall always be chaired by the Chancellor and in his absence by Pro-chancellor and in his absence by the Vice Chancellor"; and (iv) in sub-section (8), in clause (ix) for the word "foundation" the word "university" shall be substituted. 9. Amendment of section 24.- In section 24 of the principal Act, for the words "sponsoring body" wherever they occur the word "chancellor" shall be substituted. 10. Amendment of section 27.- In section 27 of the principal Act, in clause (vi), for the words "sponsoring body" the words "chancellor on the recommendation of the Board of Governors" shall be substituted. 11. Amendment of section 29.- In section 29 of the principal Act, in clause (f) for the words "sponsoring body" the word "chancellor" shall be substituted. 12. Amendment of section 48.- In section 48 of the principal Act, in sub section-(1) for the words "sponsoring body" the words "chancellor on the recommendation of the Board of Governors" shall be substituted.R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19 Licensed to post without prepayment WPP No. 297 6 The above translation of ಅಂತ(cid:3601)-(cid:3648)ಷಯ ಆ(cid:3596)ೕಗ(cid:3186) (cid:3648)(cid:3302)(cid:3170) ನಗ(cid:3635) ಮ(cid:3425)(cid:3176) (cid:3434)ತ(cid:3187) (cid:3302)(cid:3170) ನ (cid:3648)ಶ(cid:3191) (cid:3648)(cid:3452)(cid:3186) ಲಯ ((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2024 (2024 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 28) be published in the official Gazette under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India. THAAWARCHAND GEHLOT GOVERNOR OF KARANATAKA By Order and in the name of the Governor of Karnataka, G.SRIDHAR Secretary to Government Department of Parliamentary Affairs and Legislation [ ಮುದ(cid:206)ಕರು (cid:178)ಾಗೂ ಪ(cid:206)(cid:144)ಾಶಕರು:- ಸಂಕಲ(cid:163)ಾ(cid:297)(cid:144)ಾ(cid:312)ಗಳ(cid:133), ಕ(cid:163)ಾ(cid:143)ಟಕ (cid:170)ಾಜ(cid:205)ಪತ(cid:206), ಸ(cid:144)ಾ(cid:143)(cid:312) (cid:144)ೇಂದ(cid:206) ಮುದ(cid:206)(cid:158)ಾಲಯ, (cid:166)ೆಂಗಳ(cid:136)ರು