See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-26072023-247628
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-26072023-247628
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 437] नई दिल्ली, बुधिार, िुलाई 26, 2023/श्रािण 4, 1945
No. 437] NEW DELHI, WEDNESDAY, JULY 26, 2023/SHRAVANA 4, 1945
जित्त मत्रं ालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल् ली, 26 िुलाई, 2023
सख्ं या 46/2023-सीमािल्ु क
सा.का.जन. 557(अ).—सीमा िुल्क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 25 की उप धारा (1) के तहत
प्रित्त िजियों का प्रयोग करत े हुए, केन्द र सरकार, इस बात स े संतुष्ट होते हुए दक ऐसा करना िनजहत म ें आिश्यक ह,ै
एतद्द्वारा, जनिेि िेती ह ै दक नीच े िी गई सारणी के कॉलम (2) म ें यथा जिजनर्िष्ि ट भारत सरकार, जित् त मंत्रालय (रािस्ट् ि
जिभाग) की प्रत् यके अजधसूचनाओं को उक्त सारणी के कॉलम (3) की तत्स ंबंधी प्रजिजि म ें यथा जिजनर्िष्ि ट तरीके स े संिोधन
दकया िाएगा, यथा:-
क्र.सं. अजधसूचना संख्य ा र दिनांक संिोधन
(1) (2) (3)
1. अजधसूचना संख्या 45/2017- उि अजधसूचना में,
सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून, (क) ताजलका में, -
2017, सा.का.जन. 780(अ), (i) क्रम संख्या 1 के समक्ष,
दिनांक 30 िून, 2017 (I) कॉलम (2) म,ें मि (ड.) के बाि, जनम्नजलजखत मि अंत:स्ट्थ ाजपत दकये िाएंगे, अथाित्: -
"(च) रोडटेप (RoDTEP) के िािे के अधीन
(छ) रॉसटल (RoSCTL) के िािे के अधीन ";
4856 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(II) कॉलम (3) में, िब्ि “माल के आयात के समय र स्ट्थान पर उद्ग्रहणीय एकीकृत कर
र प्रजतपूर्ति उपकर की रकम” के बाि, िब्ि “;जनयाित के समय जनयािजतत उत्पािों पर
िुल्कों र करों में छूट (RoDTEP) की अनमु त रकम; जनयाित के समय राज्य र केंरीय
करों र लेिी (RoSCTL) की छूट की रकम” अंत:स्ट्थ ाजपत दकए िायेंगे;
(ii) क्रम संख्या 3 के समक्ष, कॉलम (2) म,ें अंक र अक्षर "4क.20.1" के स्ट्थान पर, अंक
"4.51" प्रजतस्ट्थाजपत दकए िाएंगे;
(ख) पहले परंतुक में "अध्याय 3 की कोई भी पाररतोजिक स्ट्कीम" िब्िों, िहां भी िे आते
ह,ैं के स्ट्थान पर "अध्याय 4 की कोई भी स्ट्कीम " िब्िों को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएंगे;
(ग) स्ट्पिीकरण में, -
(i) खंड (ख) के जलए, जनम्नजलजखत खंड प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथाित्: -
"(ख) “जिििे व्यापार नीजत” से अजभप्राय, जिििे व्यापार नीजत, 2023 से ह ै जिसे
िाजणज्य र उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 31 माचि, 2023 की
अजधसूचना संख्या 1/2023, द्वारा का.आ. 1565 (अ) दिनांक 31 माचि, 2023 के माध्यम
से भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (ii) में प्रकाजित दकया गया
था।” ;
(ii) खंड (ग) में,
(I) मि (i), (iii), (iv), (v) र (viii) का लोप दकया िाएगा ।;
(II) मि (ii) के स्ट्थान पर, मि “ि हेंडीक्राफ्ट एंड हडैं लूम्स एक्सपोर्टसि कारपोरेिन
ऑफ़ इंजडया जलजमटेड” को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा ।;
(iii) खंड (घ) के बाि, जनम्नजलजखत खंड अंत:स्ट्थ ाजपत दकया िाएगा अथाित्:-
"(ड.) " रोडटेप (RoDTEP)" से अजभप्राय जिििे व्यापार नीजत के अध्याय 4 के अनुसार
जनयािजतत उत्पािों पर िुल्क र करों की छूट की योिना से ह।ै
(च) " रॉसटल (RoSCTL)” से अजभप्राय कपडा मंत्रालय द्वारा अजधसूजचत जनयाित पर
राज्य र केंरीय करों र लेिी की छूट की योिना से ह।ै ” ।
2. अजधसूचना संख्या 47/2017- उि अजधसूचना में,
सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून,
2017, िी.एस.आर. 782(अ), (क) ताजलका में, क्रम संख्या 1 के समक्ष, -
दिनांक 30 िून, 2017 (I) कॉलम (2) म,ें मि (ड.) के बाि, जनम्नजलजखत मि अंत:स्ट्थ ाजपत दकये िाएंगे, अथाित्: -
"(च) रोडटेप (RoDTEP) के िािे के अधीन
(छ) रॉसटल (RoSCTL) के िािे के अधीन ";
(II) कॉलम (3) में, िब्ि “माल के आयात के समय र स्ट्थान पर उद्ग्रहणीय उत् पाि िुल् क
की रकम” के बाि, िब्ि “;जनयाित के समय जनयाजि तत उत्पािों पर िल्ु कों र करों में छूट
(RoDTEP) की अनुमत रकम; जनयाित के समय राज्य र केंरीय करों र लेिी
(RoSCTL) की छूट की रकम” अंत:स्ट्थ ाजपत दकए िायेंगे;
(ख) पहले परन्द तुक में, िब्ि "अध्याय 3 की दकसी पुरस्ट्कार स्ट्कीम" के स्ट्थान पर, सभी
स्ट्थानों पर िहां िे आते हैं, िब्ि " अध्याय 4 की कोई भी स्ट्कीम" प्रजतस्ट्थाजपत दकए िाएंगे;
(ग) स्ट्पिीकरण में, -
(i) खंड (ख) के जलए, जनम्नजलजखत खंड प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथाित्: -
"(ख) “जिििे व्यापार नीजत” से अजभप्राय, जिििे व्यापार नीजत, 2023 से है
जिसे िाजणज्य र उद्योग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 31 माचि,[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
2023 की अजधसूचना संख्या 1/2023, द्वारा का.आ. 1565 (अ) दिनांक 31
माचि, 2023 के माध्यम से भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-
खंड (ii) में प्रकाजित दकया गया था।”;
(ii) खंड (ख) के बाि, जनम्नजलजखत खंड अंत:स्ट् थाजपत दकया िाएगा; अथाित्:-
"(ग) "रोडटेप (RoDTEP)" से अजभप्राय जिििे व्यापार नीजत के अध्याय 4 के अनुसार
जनयािजतत उत्पािों पर िुल्क र करों की छूट की योिना से ह।ै
(घ) "रॉसटल (RoSCTL)” से अजभप्राय कपडा मंत्रालय द्वारा अजधसूजचत जनयाित पर
राज्य र केंरीय करों र लेिी की छूट की योिना से ह।ै ” ।
3. अजधसूचना संख्या 50/2017- उि अजधसूचना में, -
सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून, (क) ताजलका में,
2017 [िी.एस.आर. 785 (i) क्रमांक 167क के सामने, कॉलम (5) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, प्रजिजि "िून्दय"
(अ), दिनांक 30 िून, 2017] प्रजतस्ट्थाजपत की िाएगी;
(ii) क्रम संख्या 359क र उससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत
क्रम संख्या र प्रजिजियों को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथाित्: -
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
“359क. 71 जनम्नजलजखत िस्ट्तुओ:- - िून्द य -“;
(क) सूची 34क में जनर्ििि
बैंको द्वारा सोने या चांिी या
िोनों का आयात;
(ख) सूची 34ख में जनर्ििि
बैंको द्वारा सोने का आयात;
(ग) सूची 34ग में जनर्ििि
संस्ट्थाओं द्वारा
सोना/चांिी/प्लेरटनम का
आयात
(iii) क्रम संख्या 607 के समक्ष, मि (ग) के पश्चात जनम्नजलजखत मि र
प्रजिजियों को अंत:स् थाजपत दकया िाएगा, अथाित्:
(3) (4) (5) (6)
“ (घ) जडनुटुजक्समाब ििा (क्वार्िबि ा), जिसका िून्द य िून्द य
उपयोग कैंसर के उपचार में दकया िाता है 16”;
(iv) क्रमांक 607 ख के सामने, कॉलम (5) में, प्रजिजि के स्ट्थान पर, प्रजिजि
"िून्दय" प्रजतस्ट्थाजपत की िाएगी;
(I). अनुलग्नक में, सूची 34 र उससे संबंजधत प्रजिजियों के स्ट्थान पर,
जनम्नजलजखत सूजचयााँ र प्रजिजियााँ प्रजतस्ट्थाजपत की िाएंगी, अथाित्:
“सचू ी 34 क (ताजलका का क्रमाकं 359क िेख)ें
1. बैंक ऑफ इंजडया
2. बैंक ऑफ नोिा स्ट्कोरटया
3. कॉपोरेिन बैंक
4. ि एचडीएफसी बैंक जलजमटेड
5. आईसीआईसीआई बैंक जलजमटेड4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
6. इंजडयन ओिरसीि बैंक
7. इंडसलैंड बैंक जलजमटेड
8. कोटक महहरं ा बैंक जलजमटेड
9. पंिाब नेिनल बैंक
10. भारतीय स्ट्टेट बैंक
11. यूजनयन बैंक ऑफ इंजडया
12. यस बैंक जलजमटेड
13. आरबीएल बैंक
14. चीनी द्योजगक र िाजणजज्यक बैंक
सचू ी 34 ख (ताजलका का क्रमाकं 359क िखे )ें
1. बैंक ऑफ बड़ौिा
2. ि फेडरल बैंक जलजमटेड
सचू ी 34ग (ताजलका का क्रमाकं 359क िखे )ें
1. भारतीय हस्ट्तजिल्प र हथकरघा जनयाित जनगम जलजमटेड
2. एमएसटीसी जलजमटेड
3. डायमंड इंजडया जलजमटेड”।
2. यह अजधसूचना दिनांक 27 िुलाई, 2023 से लाग ूहोगी ।
[फा. सं. 190354/133/2023-रट आर यू]
जिक्रम जििय िानेरे, अिर सजचि
नोट:-
1. प्रधान अजधसूचना संख्य ा 45/2017-सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून, 2017 को सा.का.जन. 780(अ), दिनांक 30 िून, 2017 के
तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था र इसमें अंजतम बार
अजधसूचना संख्या 36/2021-सीमा िुल्क, दिनांक 19 िुलाई, 2021, जिसे सा.का.जन. 493 (अ), दिनांक 19 िुलाई, 2021
के तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संिोधन दकया
गया ह ै।
2. प्रधान अजधसूचना संख्य ा 47/2017-सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून, 2017 को सा.का.जन. 782(अ), दिनांक 30 िून, 2017 के
तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था ।
3. प्रधान अजधसूचना संख्य ा 50/2017-सीमा िुल्क, दिनांक 30 िून, 2017 को सा.का.जन. 785(अ), दिनांक 30 िून, 2017 के
तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था र इसमें अंजतम बार
अजधसूचना संख्या 44/2023-सीमा िुल्क, दिनांक 1 िुलाई, 2023, जिसे सा.का.जन. 474 (अ), दिनाकं 1 िुलाई, 2023 के
तहत भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग ।।, खंड 3, उप खंड (i) में प्रकाजित दकया गया था, के द्वारा संिोधन दकया गया
ह ै।[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 26th July, 2023
No. 46/2023-Customs
G.S.R. 557(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 25 of the Customs Act,
1962 (52 of 1962), the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do,
hereby makes further amendments in the following notifications of the Government of India in the Ministry of
Finance (Department of Revenue), specified in column (2) of the Table below, to the extent and in the manner
specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table, namely: -
Sl. Notification Amendments
No. number and date
(1) (2) (3)
1. Notification No. In the said notification,
45/2017-Customs,
(A.) in the TABLE, -
dated the 30th June,
(i) against Sl. No. 1,
2017, G.S.R.
780(E), dated the (I) in column (2), after item (e), the following items shall be inserted, namely: -
30th June, 2017
“(f) under claim for RoDTEP
(g) under claim for RoSCTL”;
(II) in column (3), after the words “amount of integrated tax and compensation cess
leviable at the time and place of importation of goods”, the words “; amount of
Remission of Duties and Taxes on Exported Products (RoDTEP) allowed at the time of
export; amount of Rebate of State and Central Taxes and Levies (RoSCTL) allowed at
the time of export” shall be inserted;
(ii) against Sl. No. 3, in column (2), for the figures and letter “4A.20.1”, the figures
“4.51” shall be substituted;
(B.) in the first proviso for the words “any reward scheme of Chapter 3”, wherever they
occur, the words “any scheme of Chapter 4” shall be substituted;
(C.) in the Explanation, -
(i) for clause (b), the following clause shall be substituted, namely: —
“(b) “Foreign Trade Policy” means the Foreign Trade Policy, 2023, notified
by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide
notification No. 1/2023 dated the 31st March, 2023, published in the Gazette
of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (ii) vide S.O. 1565
(E). dated the 31st March, 2023;”
(ii) in clause (c),
(I) the items (i) , (iii), (iv), (v) and (viii) shall be omitted;
(II) for the item (ii), the item “The Handicraft and Handlooms Exports
Corporation of India Ltd” shall be substituted;
(iii) after clause (d), the following clauses shall be inserted namely: -
“(e) “RoDTEP” means the Scheme for Remission of Duties and Taxes on Exported
Products as per chapter 4 of Foreign Trade Policy.
(f) “RoSCTL” means the Scheme for Rebate of State and Central Taxes and Levies
as notified by the Ministry of Textiles.”
2. Notification No. In the said notification,
47/2017-Customs,
(A.) in the TABLE, against Sl. No. 1,
dated the 30th June,
2017, (i) in column (2), after item (e), the following items shall be inserted, namely: -6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
G.S.R. 782(E), “(f) under claim for RoDTEP
dated the 30th June,
(g) under claim for RoSCTL”;
2017
(ii) in column (3), after the words “amount of excise duty leviable at the time and place
of importation of goods”, the words “; amount of Remission of Duties and Taxes on
Exported Products (RoDTEP) allowed at the time of export; amount of Rebate of State
and Central Taxes and Levies (RoSCTL) allowed at the time of export” shall be
inserted;
(B.) in the first proviso, for the words “any reward scheme of Chapter 3”, at both places
where they occur, the words “any scheme of Chapter 4” shall be substituted;
(C.) in the Explanation,
(i) for clause (b), the following clause shall be substituted, namely: —
“(b) “Foreign Trade Policy” means the Foreign Trade Policy, 2023, notified
by the Government of India in the Ministry of Commerce and Industry vide
notification No. 1/2023 dated the 31st March, 2023, published in the Gazette
of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (ii) vide S.O. 1565
(E). dated the 31st March, 2023;”
(ii) after clause (b), the following clauses shall be inserted namely: -
“(c) “RoDTEP” means the Scheme for Remission of Duties and Taxes on
Exported Products as per chapter 4 of Foreign Trade Policy.
(d) “RoSCTL” means the Scheme for Rebate of State and Central Taxes and
Levies as notified by the Ministry of Textiles.”
3. Notification No.
In the said notification, -
50/2017-Customs,
dated the 30th June, (A.) In the Table,
2017 [G.S.R. 785
(i) against S. No. 167A, in column (5), for the entry, the entry “Nil” shall be
(E), dated the 30th
substituted;
June, 2017]
(ii) for S. No. 359A and the entries relating thereto, the following S. No. and entries
shall be substituted, namely: -
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
“359A. 71 Import of - - NIL -“;
(a) Gold or Silver or both
by banks as per List
34A;
(b) Gold by banks as per
List 34B;
(c) Gold/Silver/ Platinum
by entities as per List
34C
(iii) against S. No. 607, after clause (c) and the entries relating thereto, the following
clause and entries shall be inserted, namely: -
(3) (4) (5) (6)
“(d)Medicine Dinutuximab (Quarziba), used in Nil Nil 16”;
the treatment of Cancer
(iv) against S. No. 607B, in column (5), for the entry, the entry “Nil” shall be
substituted;
(B.) In the Annexure, for List 34 and the entries relating thereto, the following lists
and entries shall be substituted, namely:[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
“List 34A (See S. No. 359A of the Table)
1. Bank of India
2. Bank of Nova Scotia
3. Corporation Bank
4. The HDFC Bank Ltd
5. ICICI Bank Ltd
6. Indian Overseas Bank
7. Induslnd Bank Ltd
8. Kotak Mahindra Bank Ltd
9. Punjab National Bank
10. State Bank of India
11. Union Bank of India
12. Yes Bank Limited
13. RBL Bank
14. Industrial and Commercial Bank of China
List 34B (See S. No. 359A of the Table)
1. Bank of Baroda
2. The Federal Bank Ltd
List 34C (See S. No. 359A of the Table)
1. The Handicraft and Handlooms Exports Corporation of India Ltd
2. MSTC Ltd
3. Diamond India Limited ”.
2. This notification shall come into effect on the 27th July, 2023.
[F. No. 190354/133/2023-TRU]
VIKRAM VIJAY WANERE, Under Secy.
Note:
1. The principal notification No. 45/2017-Customs dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R.780(E), dated the 30th June, 2017
and was last amended by notification No.36/2021-Customs dated the 19th July, 2021 that was published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R.493(E), dated the
19th July, 2021.
2. The principal notification No. 47/2017-Customs dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R.782(E), dated the 30th June, 2017.
3. The principal notification No.50/2017-Customs dated the 30th June, 2017 was published in the Gazette of
India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R.785(E), dated the 30th June, 2017
and was last amended by notification No. 44/2023 -Customs dated the 1st July, 2023 that was published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R.474(E), dated the
1st July, 2023.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.