ADD investigation imports of Sodium Nitrite from China PR

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-27062026-273870 xxxGIDHxxx CG-DL-E-27062026-273870 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 170] िई ददल्ली, मंगलवार, ििू 23, 2026/आषाढ 2, 1948 No. 170] NEW DELHI, TUESDAY, JUNE 23, 2026/ASHADHA 2, 1948 वाजणज्य एव ंउद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग ) (व्य ापार उपचार महाजिदेिालय ) िाचं िरूु आत की अजधसचू िा िई ददल्ली, 23 िूि, 2026 मामला सखं यााः – एडी (ओआई)-034/2026 जवषय: चीि PR स े“सोजडयम िाइराइट” के आयात के सबं धं म ेंएंटी-डंपपगं िाचं िरूु करिा। 1. फा.स.ं 6/34/2026- डीिीटीआर.— समय-समय पर संिोजधत कस्ट्टम्स टैररफ एक्ट, 1975 (जिसे आगे ‘एक्ट’ कहा िाएगा) और समय-समय पर संिोजधत कस्ट्टम्स टैररफ (एंटी-डंपपंग ड्यूटी की पहचाि, मूल्यांकि और वसूली के जियम, 1995) (जिसे आग े‘जियम’ कहा िाएगा) को ध्याि म ेंरखते हुए, दीपक िाइराइट जलजमटेड (‘DNL’) (जिस े आग े ‘आवेदक’ कहा िाएगा) ि े चीि PR (जिसे आग े ‘संबंजधत देि’ कहा िाएगा) स े “सोजडयम िाइराइट” (जिस े आग े “संबंजधत सामाि” या “जवचाराधीि उत्पाद” कहा िाएगा) के आयात के संबंध में एंटी-डंपपंग ड्यूटी िांच िुरू करिे के जलए िाजमत प्राजधकरण (जिसे आगे ‘प्राजधकरण’ कहा िाएगा) के समक्ष एक आवेदि दायर दकया है। 4649 GI/2026 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 2. आवेदक ि ेआरोप लगाया ह ैदक चीि से संबंजधत सामाि के डपं दकए गए आयात स ेघरेल ूउद्योग को काफी िुकसाि हो रहा ह ैऔर उसिे संबंजधत दिे से इि सामािों के आयात पर एंटी-डंपपगं ड्यूटी लगाि े का अिुरोध दकया ह।ै (क) जवचाराधीि उत्पाद (पीयसू ी) 3. जिस प्रोडक्ट की बात हो रही ह,ै वह "सोजडयम िाइराइट" (SNI) ह।ै 4. SNI एक इंडजस्ट्रयल केजमकल ह ै िो ठोस या जलदिड रूप में बेचा िाता ह।ै इसका कोई दसू रा केजमकल िाम िहीं ह।ै यह सफेद से हल्के पील े रंग का दिस्ट्टल िैसा पाउडर, दािदे ार, परतदार या जिकेट िैसा ठोस होता ह ै िो पािी में आसािी स े घलु िाता ह ै और िमी सोखिे वाला (हाइग्रोस्ट्कोजपक) होता ह,ै लेदकि आम ऑगेजिक सॉल्वैंट्स म ें िहीं घलु ता। 5. इस प्रोडक्ट को कस्ट्टम्स टैररफ एक्ट, 1975 के चैप्टर 28 के तहत सब-हपे डंग 28341010 में रखा गया ह।ै कस्ट्टम्स क्लाजसदफकेिि जसफ़ िािकारी के जलए ह ैऔर यह इस प्रोडक्ट के दायरे पर बाध्यकारी िहीं ह।ै 6. इस प्रोडक्ट को मापिे की तय यूजिट मीररक टि (MT) या दकलोग्राम (Kg) ह।ै 7. इस िांच में िाजमल पक्ष, िांच िुरू होिे की तारीख से 15 ददिों के भीतर PUC/PCN काय़प्रणाली के दायरे (यदद कोई हो) पर अपिी रटप्पणी द ेसकते ह।ैं (ख) समाि वस्ट्त ु 8. आवेदक िे कहा ह ैदक आवेदक द्वारा बिाए गए सामाि और संबंजधत देि से एक्सपोट़ दकए गए सामाि में कोई अंतर िहीं ह।ै आवेदक द्वारा बिाया गया प्रोडक्ट और संबंजधत दिे से इम्पोट़ दकया गया प्रोडक्ट कई मामलों में एक-दसू रे के बराबर ह,ैं िैस े दक दफजिकल जविेषताएं, बिािे की प्रदिया और टेक्नोलॉिी, काम और इस्ट्तेमाल, प्रोडक्ट की खाजसयतें, कीमत, जडस्ट्रीब्यिू ि और माकेटटंग, और संबंजधत सामाि का टैररफ क्लाजसदफकेिि। ये दोिों तकिीकी और कमर्ि़यल तौर पर एक-दसू रे की िगह इस्ट्तेमाल दकए िा सकते ह।ैं ग्राहक इि दोिों का इस्ट्तेमाल एक-दसू रे की िगह कर रह ेह।ैं इसजलए, इस िांच को िुरू करि े के मकसद से, घरेल ूइंडस्ट्री द्वारा बिाए गए संबंजधत सामाि को, संबंजधत दिे स ेबिाए और इम्पोट़ दकए गए प्रोडक्ट के " समाि वस्ट्त ु" (like article) के तौर पर मािा िा रहा ह।ै (ग) सबं जं धत देि 9. यह िांच चीि (PR) स ेजवचाराधीि उत्पाद की कजित डंपपंग के संबंध में ह।ै (घ) िाचं की अवजध 10. आवेदक िे 1 अप्रैल 2025 से 31 ददसंबर 2025 (9 महीिे) की अवजध को िांच की अवजध के रूप में प्रस्ट्ताजवत दकया ह।ै हालााँदक, अिॉररटी िे 1 अप्रैल 2025 स े 31 माच़ 2026 तक की अवजध को िांच की अवजध मािा ह,ै िो 12 महीिे की अवजध ह।ै िुकसाि की अवजध 2022-23, 2023-24, 2024-25 और POI िाजमल ह।ैं (ड़) घरेल ूउद्योग और जस्ट्िजत 11. कस्ट्टम टैररफ (एंटी-डंपपंग कतव्य़ की पहचाि, अविेष और िकु साि का प्रदि़ि) जियम, 1995 का जियम 2(बी) घरेलू उद्योग को इस प्रकार दिा़या गया ह:ै - “घरेल ूउद्योग” का मतलब ह ैव ेघरेलू उत्पादक िो कुल जमलाकर वैसी ही वस्ट्त ुके जिमा़ण और उससे िुड़ी दकसी भी गजतजवजध में िाजमल हैं, या जििका उस वस्ट्त ुका सामूजहक उत्पादि, उस वस्ट्त ुके कुल घरेल ूउत्पादि का एक बड़ा जहस्ट्सा ह;ै जसवाय तब िब ऐसे उत्पादक कजित तौर पर डंप की गई वस्ट्तु के जिया़तकों या आयातकों से िड़ु े हों या खुद उसके आयातक हों—ऐसे मामलों म ें“घरेलू उद्योग” का अि ़बाकी उत्पादकों से मािा िा सकता ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 12. यह आवेदि दीपक िाइराइट जलजमटेड (‘DNL’) द्वारा दायर दकया गया ह।ै कच्छ केजमकल इंडस्ट्रीि जलजमटेड ि ेइस आवेदि का समि़ि दकया ह।ै 13. आवेदक ि ेभारत के अन्य उत्पादकों के बारे म ेंिािकारी दी ह।ै आवेदक और समि़क के अलावा, भारत म ेंतीि अन्य उत्पादक ह ैं – a) ििे िल फर्ट़लाइिस़ जलजमटेड b) पंिाब केजमकल्स एंड फामा़स्ट्यूरटकल्स जलजमटेड c) राष्ट्रीय केजमकल्स एंड फर्ट़लाइिस ़जलजमटेड। आवेदक ि ेयह ददखाि ेके जलए सबूत पिे दकए ह ैंदक राष्ट्रीय केजमकल इंडस्ट्रीि जलजमटेड िे SNI सजहत कई औद्योजगक रसायिों का उत्पादि बदं कर ददया ह,ै क्योंदक यह काम फायदेमंद िहीं रहा और सस्ट्त ेआयात की विह से ऐसा हुआ। 14. आवेदक िे प्रमाजणत दकया ह ै दक उसका संबंजधत देि के दकसी जिया़तक या संबंजधत सामाि के दकसी आयातक से कोई संबंध िहीं ह।ै 15. ररकॉड़ पर उपलब्ध िािकारी के आधार पर, अिॉररटी इस बात स ेसंतष्टु ह ैदक आवेदक जियम 2(b) के तहत घरेल ू उद्योग की पररभाषा म ेंआता ह।ै यह आवेदि जियम 5(3) के तहत 'स्ट्टैंपडगं ' (पात्रता) की ितों को पूरा करता ह।ै (च) कजित डंपपगं का आधार क. सामान्य मल्ू य। 16. आवेदक ि ेचीि के प्रवेि प्रोटोकॉल के अिुच्छेद 15(a)(i) का हवाला ददया ह ैऔर यह दावा दकया ह ैदक चीि पीआर को गैर-बािार अि़व्यवस्ट्िा के रूप म ें मािा िािा चाजहए और चीि के उत्पादकों को यह ददखािे के जलए जिदेजित दकया िािा चाजहए दक उत्पाद और जबिी के मामल ेम ेंउद्योग में बािार अि़व्यवस्ट्िा की जस्ट्िजतयााँ प्रचजलत ह।ैं िब तक चीिी उत्पादक यह िहीं ददखाते दक ऐसी बािार अि़व्यवस्ट्िा की जस्ट्िजतयााँ प्रचजलत हैं, उिके साधारण मूल्य को एंटी-डंपपंग जियमों की पररजिष्ट- I की धारा 7 और 8 के अिुसार जिधा़ररत दकया िािा चाजहए। 17. आवेदक िे बताया दक उन्होंिे यह पता लगािे की कोजिि की दक जिस उत्पाद पर जवचार दकया िा रहा है, उस े बािार अि़व्यवस्ट्िा वाले तीसरे देि म ें इि देिों के उपभोक्ताओं को दकस कीमत पर बेचा िा रहा ह ै (यािी घरेल ू मूल्य) या तीसरे देि में उत्पादि की लागत क्या ह।ै वास्ट्तजवक जबिी मूल्य का कोई सत्याजपत सबूत साव़िजिक रूप से उपलब्ध िहीं िा। आवेदक ि े यूरोपीय संघ से आयात की कीमत के आधार पर सामान्य मूल्य जिधा़ररत दकया ह।ै आवेदक ि े दावा दकया ह ै दक यरू ोपीय संघ स े होि े वाल े आयात की मात्रा महत्वपूण ़ ह ैऔर यह परू े हाजि अवजध म ें फैली हुई ह।ै चूंदक यह कीमत CIF एक्सपोट़ प्राइस ह,ै इसजलए इसे समुद्री फ्रेट, समुद्री बीमा, पोट़ हडैं पलंग चाि,़ िेजडट लागत और इन्वेंटरी रखिे की लागत िैसे खचों के जहसाब से एडिस्ट्ट दकया गया ह।ै हालांदक, िरुु आत के जलए, DG जसस्ट्टम्स के रांिैक्िि वाइि डेटा पर भरोसा दकया गया है, िो ददखाता ह ै दक पीओआई के दौराि यूरोपीय संघ से आयात केवल कुल आयात का 1% ह।ै चूंदक यूरोपीय संघ से आयात मात्रा में बहुत कम है, इसजलए इस पर भरोसा िहीं दकया िा सकता। 18. चूंदक सामान्य मूल्य दकसी अन्य जवजध के आधार पर जिधा़ररत िहीं दकया िा सकता, इसजलए सामान्य मूल्य भारत में भुगताि दकए गए या देय मल्ू य के आधार पर उजचत जबिी और प्रिासजिक खच़ और भारत म ेंमुिाफे के समायोिि के साि जिधा़ररत दकया गया ह।ै इच्छुक पार्ट़यों को सलाह दी िाती ह ैदक वे अपि ेसुझाव प्रस्ट्तुत करें और सामान्य मूल्य जिधाऱ ण के जलए अपिाई िािे वाली जवजध के संबंध में उजचत रूप से सबूतों के साि दावे प्रस्ट्तुत करें। ख. जियात़ कीमत 19. जवचाराधीि प्रोडक्ट की एक्सपोट़ प्राइस, DG जसस्ट्टम डेटा म ें बताई गई CIF प्राइस को ध्याि म ें रखकर तय की गई ह।ै इसमें समुद्री माल-भाड़,े समुद्री बीमा, हडैं पलंग चाि़, पोट़ हडैं पलगं चाि़, कमीिि और िेजडट कॉस्ट्ट के जलए एडिस्ट्टमेंट दकए गए ह।ैं4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] ग. पाटि मार्िि़ 20. सामान्य मूल्य और जिया़त मल्ू य की तुलिा एक्स-फैक्री स्ट्तर पर की गई है, जिससे प्रिम दष्टृ या यह पता चलता ह ै दक डंपपंग मार्ि़ि 'डी-जमजिजमस' (न्यूितम) स्ट्तर स े ऊपर ह ै और संबंजधत दिे स े जिया़त दकए िा रह े उत्पाद के मामले म ें यह काफी ज़्यादा ह।ै इस प्रकार, प्रिम दष्टृ या ऐस े सबूत मौिूद ह ैं जििसे पता चलता ह ै दक संबंजधत देि के जिया़तकों द्वारा भारतीय बाजार में संबंजधत देि के उत्पाद की डंपपंग की िा रही ह।ै (छ) क्षजत और कारणात्म क सबं धं 21. आवेदकों िे डपं दकए गए आयात के कारण घरेलू उद्योग को हुए िुकसाि के संबंध में प्रिम दष्टृ या सबूत ददए ह।ैं संबंजधत देि स े होि े वाल े आयात की मात्रा म ें पणू ़ और सापेक्ष, दोिों ही तरह स े वृजि हुई ह।ै यह आयात घरेल ू उद्योग की कीमतों से कम कीमत पर हो रहा ह ैऔर उिकी कीमतों पर िकारात्मक प्रभाव डाल रहा ह।ै आवेदक का दावा ह ै दक उत्पादि और जबिी के मामल े म ें उिके प्रदि़ि म ें जगरावट आई ह।ै संबंजधत आयात का घरेल ू उद्योग की लाभप्रदता के मािकों पर प्रजतकूल प्रभाव पड़ा ह,ै जिसके पररणामस्ट्वरूप POI (िांच की अवजध) म ेंिुकसाि, िकद िुकसाि और जिवेि पर िकारात्मक ररटि़ हुआ ह।ै 22. आवेदक द्वारा दी गई िािकारी प्रिम दष्टृ या यह दिा़ती ह ैदक संबंजधत देि स ेडंप दकए गए आयात के कारण घरेल ू उद्योग को िुकसाि हो रहा ह।ै (ि) िाचं की िरुु आत 23. घरेलू उद्योग द्वारा जवजधवत प्रमाजणत आवेदि के आधार पर, और डंपपगं तिा उसके पररणामस्ट्वरूप घरेल ू उद्योग को हुए िुकसाि को साजबत करिे वाले आवेदक द्वारा प्रस्ट्ततु प्रिम दष्टृ या सबूतों से संतुष्ट होि े के बाद, प्राजधकरण एतद्द्वारा अजधजियम की धारा 9A और जियमों के जियम 5 के अिुसार, कजित डंपपगं और उसके पररणामस्ट्वरूप घरेलू उद्योग को हुए महत्वपूण़ िुकसाि की एंटी-डंपपंग िांच िरूु करता ह।ै इसका उद्देश्य कजित डंपपगं के अजस्ट्तत्व, सीमा और प्रभाव का पता लगािा और डंपपगं िल्ु क की उस राजि की जसफाररि करिा ह,ै जिस ेलाग ूकरि ेपर घरेल ू उद्योग को हुए िुकसाि को दरू करिे के जलए पया़प्त हो। (झ) प्रदिया 24. इस िांच में एंटी-डंपपंग जियमों के जियम 6 म ेंबताए गए प्रावधािों का पालि दकया िाएगा। (ञ) सूचिा की प्रस्ट्त ुजत 25. सभी संबंजधत पक्षों को सेतु पोट़ल (https://setu.dgtr.gov.in) पर अपिा पंिीकरण करािा अजिवाय़ ह।ै जहतबि पक्षकारों की ओर से दकए िाि े वाले सभी पत्राचार और अिरु ोध सेतु पोट़ल पर उिके पंिीकृत िाम और संबि मामले: एडी/ओआई/011/2026 के अतं गत़ अपलोड की िाएगं ी। यह सुजिजित दकया िािा चाजहए दक अिुरोध का वण़िात्मक भाग सच़ करिे योग्य पीडीएफ/ एमएस-वड़ प्रारूप में हो और डेटा फाइल ेंएमएस-एक् सल प्रारूप में हों। 26. संबि देिों के ज्ञात उत्पादकों/ जिया़तकों, संबि देिों की सरकारों को भारत जस्ट्ित उिके दतू ावासों के माध्यम से, तिा भारत में उि आयातकों और उपयोगकताओं़ को, जििका जवचाराधीि उत्पाद से संबि होिा ज्ञात ह,ै अलग स े सूजचत दकया िा रहा ह;ै तादक वे इस िांच िरुु आत अजधसूचिा में उजल्लजखत समय-सीमा के भीतर सभी संगत िािकारी प्रस्ट्तुत कर सकें। ऐसी समस्ट्त िािकारी उसी प्रारूप और तरीके से प्रस्ट्ततु की िािी चाजहए, िैसा दक इस िांच िुरुआत अजधसूचिा, जियमों और प्राजधकारी द्वारा िारी दकए गए लागू व्यापार िोरटसों में जिधा़ररत दकया गया ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 27. कोई अन्य जहतबि पक्षकार भी, इस िांच िुरुआत अजधसूचिा, जियमों और प्राजधकारी द्वारा िारी दकए गए लाग ू व्यापार िोरटसों में जिधा़ररत प्रारूप और तरीके से, तिा इस िांच िुरुआत अजधसूचिा में उजल्लजखत समय-सीमा के भीतर, वत़माि िांच से संबंजधत कोई भी अिरु ोध दे सकता ह।ै 28. प्राजधकारी के समक्ष कोई भी गोपिीय प्रस्ट्तुजत दिे े वाल े दकसी भी पक्षकार के जलए यह अजिवाय़ ह ै दक वह उसी प्रस्ट्तुजत का एक अगोपिीय पाठ अन्य जहतबि पक्षकारों को उपलब्ध कराए। 29. जहतबि पक्षकारों को आगे यह भी सलाह दी िाती ह ै दक वे इस िांच से संबंजधत दकसी भी अद्यति िािकारी के जलए, व्यापार उपचार महाजिदेिालय की आजधकाररक वेबसाइट www.dgtr.gov.in और सेतु पोट़ल (https://setu.dgtr.gov.in) पर जियजमत रूप स ेिजर रखें। जहतबि पक्षकारों को यह जिदिे ददया िाता ह ैदक व े संबि िांच में होिे वाल ेआगामी घटिािमों से अवगत रहि ेके जलए, तिा प्रश्नावली प्रारूपों, पीसीएि काय़प्रणाली, पीसीएि चचा़/ बैठक की समय अिुसूची, मौजखक सुिवाई की सूचिा, िुजिपत्र, संिोधि अजधसूचिाओं और ऐसी ही अन्य िािकाररयों के संबंध में समय-समय पर िारी दकए िाि े वाले िोरटसों की िािकारी प्राप्त करि े हते ु, डीिीटीआर की वेबसाइट (https://www.dgtr.gov.in/) पर जियजमत रूप से ििर रखें। (ट) समय सीमा 30. इस िांच से िुड़ी कोई भी िािकारी SETU पोट़ल (https://setu.dgtr.gov.in) पर रजिस्ट्टड़ िाम और संबंजधत केस AD (OI)-034/2026 के तहत अपलोड की िािी चाजहए। हर सबजमिि के दोिों विि़ - कॉजन्फडेंजियल विि़ (CV) और िॉि-कॉजन्फडेंजियल वि़ि (NCV) - को तय कॉलम में अपलोड करिा जरूरी ह।ै यह काम उस तारीख से 37 ददिों के भीतर दकया िािा चाजहए िब अिॉररटी घरेलू इंडस्ट्री द्वारा दायर एप्लीकेिि का िॉि- कॉजन्फडेंजियल वि़ि सेत ु पोट़ल पर सकु़लेट करे या AD रूल्स, 1995 के जियम 6(4) के अिुसार एक्सपोट़ करि े वाले देि के संबंजधत जडप्लोमैरटक प्रजतजिजध को भेिे। अगर तय समय सीमा के भीतर कोई िािकारी िहीं जमलती ह ै या जमली िािकारी अधूरी ह,ै तो अिॉररटी ररकॉड ़ पर मौिूद तथ्यों और AD रूल्स, 1995 के अिुसार अपिी फाइंपडंग्स दि़ कर सकती ह।ै 31. सभी इच्छुक पार्ट़यों को सलाह दी िाती ह ै दक वे इस मामले में अपिी रुजच (रुजच की प्रकृजत सजहत) बताएं और इस िोरटदफकेिि में बताई गई समय सीमा के भीतर केवल SETU पोट़ल के माध्यम से अपिे प्रश्नावली (questionnaire) के िवाब फाइल करें। 32. PUC/PCN मेिोडोलॉिी के दायरे पर कमेंट्स फाइल करिे के जलए 15 ददि की अवजध, इस िरुु आती िोरटदफकेिि के पैरा 30 में बताई गई समय सीमा के साि-साि चलेगी। 33. PUC/PCN में बदलाव के कारण समय बढािा: अगर अिॉररटी बाद के िोरटस के माध्यम से PUC और PCN में बदलाव करती ह ै - िो पहल े प्रस्ट्ताजवत िहीं िे या िुरुआती िोरटदफकेिि से अलग ह ैं - तो 15 ददि का अजतररक्त समय ददया िाएगा। यह 15 ददि का अजतररक्त समय बदले हुए PUC और PCN के ऐसे िोरटदफकेिि की तारीख से ददया िाएगा। इस परै ाग्राफ में बताया गया 15 ददि का अजतररक्त समय उि मामलों में लाग ू िहीं होगा िहा ं िांच िुरू होिे के बाद PUC और PCN मेिोडोलॉिी म ें कोई बदलाव िहीं होता ह।ै AD रूल्स के जियम 7(4) के अिुसार, असाधारण पररजस्ट्िजतयों को छोड़कर, 15 ददि के अजतररक्त समय (यदद ददया गया हो) से आग ेऔर समय बढािे के अिुरोधों पर आम तौर पर जवचार िहीं दकया िाएगा।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 34. समय-सीमा बढािे के जलए कोई भी अिरु ोध संबंजधत पक्षों द्वारा SETU पोट़ल के माध्यम से, ऊपर पैराग्राफ 30 म ें बताई गई मलू समय-सीमा से कम से कम एक ददि पहल े िमा दकया िािा चाजहए। इस समय के बाद िमा दकए गए अिुरोधों पर जवचार िहीं दकया िाएगा। (ठ) गोपिीय आधार पर सचू िा की प्रस्ट्त जु त 35. िहां इस िांच म ें कोई भी पक्षकार प्राजधकारी के समक्ष गोपिीय प्रस्ट्तुजतया ं करता ह ै या गोपिीय आधार पर िािकारी प्रदाि करता ह,ै तो उस पक्षकार को पाटिरोधी जियमावली के जियम 7(2) के अिुसार और इस संबंध म ें प्राजधकारी द्वारा िारी दकए गए प्रासंजगक व्यापार िोरटसों के अिुरूप, ऐसी िािकारी का एक अगोपिीय पाठ भी साि ही प्रस्ट्त ुत करिा आवश्यक ह।ै उपरोक्त का पालि ि दकए िािे पर उत् तरों/ अिुरोधों को अस्ट्वीकार दकया िा सकता ह।ै 36. िो पक्षकार प्राजधकारी के समक्ष कोई भी अिुरोध (जिसमें उसके साि सलं ग्न पररजिष्ट/ अिलु ग्नक भी िाजमल ह)ैं करते ह,ैं जिसमें प्रश्नावली के उत्तर भी िाजमल हैं, तो उन्ह ेंगोपिीय और अगोपिीय पाठ अलग-अलग प्रस्ट्त ुत करिा आवश्यक ह।ै 37. ऐसे अिरु ोधों के प्रत्येक पृष्ठ के िीष़ पर स्ट्पष्ट रूप से “गोपिीय” या “अगोपिीय” के रुप म ें अंदकत होिा चाजहए। प्राजधकारी को दकया गया कोई भी अिुरोध जिस पर ऐसा अंकि िहीं है, उसे प्राजधकारी द्वारा “अगोपिीय” िािकारी मािा िाएगा और प्राजधकारी अन्य जहतबि पक्षकारों को ऐसे अिुरोधों का जिरीक्षण करि े की अिुमजत देिे के जलए स्ट् वतंत्र होंगे। 38. गोपिीय पाठ म ें वह समस्ट्त िािकारी िाजमल होगी िो गोपिीय प्रकृजत की ह,ै और/ अिवा ऐसी अन्य िािकारी िाजमल होगी, जिसके जलए ऐसी िािकारी का प्रदाता गोपिीय होिे का दावा करता ह।ै जिस िािकारी के बारे म ें गोपिीय प्रकृजत की होि ेका दावा दकया िाता ह,ै या जिस िािकारी पर अन्य कारणों से गोपिीयता का दावा दकया िाता ह,ै उस िािकारी के प्रदाता को दी गई िािकारी के साि एक उजचत कारण जववरण भी देिा आवश्यक ह ैदक ऐसी िािकारी का प्रकटि क्यों िहीं दकया िा सकता। 39. जहतबि पक्षकारों द्वारा दायर की गई िािकारी का अगोपिीय पाठ, गोपिीय पाठ की ही एक प्रजतकृजत होिी चाजहए, जिसमें गोपिीय िािकारी को अजधमािताः अिुिजमत दकया गया हो या हटा ददया गया हो (िहां अिुिमण संभव ि हो), और ऐसी िािकारी को, जिस पर गोपिीयता का दावा दकया गया है, उजचत और पया़प्त रूप स े सारांजित दकया िािा चाजहए। 40. अगोपिीय सारांि इतिा जवस्ट्ततृ होिा चाजहए दक गोपिीय आधार पर दी गई िािकारी के मूल तत्व की उजचत समझ बि सके। तिाजप, असाधारण पररजस्ट्िजतयों में, गोपिीय िािकारी प्रस्ट् तुत करिे वाला पक्षकार यह इंजगत कर सकता ह ै दक ऐसी िािकारी का सारांि बिािा संभव िहीं है; ऐसे म,ें जियमावली, 1995 के जियम 8 के अिुसार और प्राजधकारी द्वारा िारी उजचत व्यापार िोरटसों के अिरूु प, कारणों का एक जववरण जिसमें दक पया़प्त और उजचत स्ट्पष्टीकरण हो दक ऐसा सारांि क्यों संभव िहीं है, प्राजधकारी की संतुजष्ट के जलए प्रदाि दकया िािा चाजहए। 41. जहतबि पक्षकार, दस्ट्तावेजों के अगोपिीय पाठ के जवतरण की तारीख से 7 ददिों के भीतर, घरेलू उद्योग द्वारा गोपिीयता के संबंध में दकए गए दावों पर अपिी रटप्पजणयां प्रस्ट्तुत कर सकते ह।ैं 42. प्राजधकारी, प्रस्ट्ततु की गई िािकारी की प्रकृजत की िांच करिे के बाद, गोपिीयता के अिुरोध को स्ट्वीकार या अस्ट्वीकार कर सकत ेह।ै यदद प्राजधकारी इस बात से संतष्टु ह ैंदक गोपिीयता का अिुरोध उजचत है, या यदद िािकारी प्रदाि करिे वाला पक्षकार या तो िािकारी को साव़िजिक करिे के जलए अजिच्छुक है, अिवा उसे सामान्यीकृत या सारांि रूप म ें प्रकट करिे के जलए अजधकृत िहीं करिा चाहता है, तो प्राजधकारी ऐसी िािकारी की अिदेखी कर सकते ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 43. कोई भी ऐसा अिुरोध, जिसके साि में उसका कोई साि़क अगोपिीय पाठ सलं ग्न ि हो, अिवा जियमावली के जियम 8 और प्राजधकारी द्वारा िारी उपयुक्त व्यापार सूचिाओं के अिसु ार गोपिीयता के दाव ेके संबंध म ेंकोई पया़प्त और उजचत कारण का जववरण प्रस्ट्ततु ि दकया गया हो, उसे प्राजधकारी द्वारा ररकाड ़में दि़ िहीं दकया िाएगा। 44. प्राजधकारी, प्रदाि की गई िािकारी की गोपिीयता की आवश्यकता से संतुष्ट होिे और उसे स्ट्वीकार करि ेके उपरांत, ऐसी िािकारी प्रदाि करि ेवाल ेपक्षकार के जवजिष्ट प्राजधकार के जबिा, उसे दकसी भी अन्य पक्षकार के समक्ष प्रकट िहीं करेंगे। (ड) सावि़ जिक फाइल का जिरीक्षण 45. दकसी भी जहतबि पक्षकार द्वारा दकए गए अिुरोधों के सभी अगोपिीय पाठ अन्य जहतबि पक्षकारों के जलए सेत ु पोट़ल पर उिके संबंजधत लॉजगि के माध्यम से सलु भ होंगे। (ढ) असहयोग 46. यदद कोई जहतबि पक्षकार उजचत अवजध के भीतर या इस िाचं िुरुआत अजधसूचिा में प्राजधकारी द्वारा जिधा़ररत की गई जिर्द़ष् ट अवजध के भीतर आवश्यक िािकारी प्रदाि िहीं करता है या पत्राचार के माध् यम स े प्रदाि की गई आगे की समय अवजध के भीतर िांच में महत्वपूण़ रूप से बाधा उत् पन् ि करता ह,ै तो प्राजधकारी ऐसे जहतबि पक्षकार को असहयोगी घोजषत कर सकते ह ैं और साि ही उपलब्ध तथ्यों के आधार पर अपि े िांच पररणामों को दि ़ कर सकते ह ैंतिा केंद्र सरकार को ऐसी यिाउपयुक् त जसफाररिें कर सकते ह।ैं अजमताभ कुमार, जिर्द़ष्ट प्राजधकारी MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES) INITIATION NOTIFICATION New Delhi, the 23rd June, 2026 Case No. AD (OI)-034/2026 Subject: Initiation of anti-dumping investigation concerning imports of “Sodium Nitrite” from China PR. 1. F. No. 6/34/2026-DGTR.— Having regards to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter referred to as the ‘Act’) and the Customs Tariff (Identification, Assessment, and Collection of Anti- Dumping Duty Rules, 1995) as amended from time to time (hereinafter referred to as the ‘Rules’), Deepak Nitrite Limited (‘DNL’) (hereinafter referred to as the ‘applicant’) has filed an application before the Designated Authority (hereinafter referred to as the ‘Authority’), for initiation of an anti-dumping duty investigation concerning imports of “Sodium Nitrite” (hereinafter referred to as “subject goods” or “product under consideration”) from China PR (hereinafter referred to as subject country). 2. The applicant has alleged that dumped imports of the subject goods from China PR are causing material injury to the domestic industry and has requested for imposition of anti-dumping duty on imports of the subject goods from the subject country. A. PRODUCT UNDER CONSIDERATION (PUC) 3. The product under consideration is “Sodium Nitrite” SNI. 4. SNI is an industrial chemical sold in solid or liquid form. It does not have any other chemical names. It is a white to slightly yellowish crystalline powder or granular or flake or briquette solid that is very soluble in water and is hygroscopic, but not soluble in standard organic solvents.8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 5. The product under consideration is classified under Chapter 28 of the Customs Tariff Act, 1975 under sub- heading 28341010. The customs classification is indicative and not binding on the scope of the product under consideration. 6. The prescribed unit of measurement for the product under consideration is Metric Tons (MT) or Kilogram (Kg). 7. The interested parties in the subject investigation may provide their comments on the scope of PUC/PCN methodology, if any, within 15 days from the date of initiation of this investigation. B. LIKE ARTICLE 8. The applicant has submitted that there is no difference in the goods produced by the applicant and exported from the subject country. The product produced by the applicant and imported from the subject country are comparable in terms of characteristics such as physical characteristics, manufacturing process & technology, functions & uses, product specifications, pricing, distribution & marketing, and tariff classification of the subject goods. The two are technically and commercially substitutable. The consumers are using the two interchangeably. Therefore, for the purpose of initiation of the present investigation, the subject goods produced by the domestic industry are being treated as “like article” to the product under consideration produced and imported from the subject country. C. SUBJECT COUNTRIES 9. The present investigation is in respect of alleged dumping of the product under consideration from China PR. D. PERIOD OF INVESTIGATION (POI) 10. The applicant has proposed the period of 1st April 2025 to 31st December 2025 (9 months) as period of investigation (POI). However, the Authority has considered POI from 1st April 2025 to 31st March 2025, which is a 12-month period. The injury period covers the period of 2022-23, 2023-24, 2024-25 and POI. E. DOMESTIC INDUSTRY AND STANDING 11. Rule 2(b) of customs tariff (identification, assessment and collection of antidumping duty on dumped articles and for determination of injury) rules, 1995 defines domestic industry as under: - “domestic industry” means the domestic producers as a whole engaged in the manufacture of the like article and any activity connected therewith or those whose collective output of the said article constitutes a major proportion of the total domestic production of that article except when such producers are related to the exporters or importers of the alleged dumped article or are themselves importers thereof in such case the “domestic industry” may be construed as referring the rest of the producers. 12. The application has been filed by Deepak Nitrite Limited (‘DNL’). Kutch Chemical Industries Limited has supported the application. 13. The applicant has provided the details of the other Indian producers. Apart from the applicant and the supporter, there are three other producers in India – a) National Fertilizers Limited b) Punjab Chemicals & Pharmaceuticals Limited c) Rashtriya Chemicals and Fertilizers Limited. The applicant has submitted evidence to show that Rashtriya Chemical Industries Limited shut down its production of several industrial chemicals including SNI, due to unviability and cheap import. 14. The applicant has certified that it is neither related to any exporter in the subject country nor importer of the subject goods. 15. Based on information available on record, the Authority is satisfied that the applicant constitutes domestic industry within the meaning of Rule 2(b). The application satisfies the requirements of standing in terms of Rule 5(3). F. BASIS OF ALLEGED DUMPING a. Normal value. 16. The applicant has cited and relied upon Article 15(a)(i) of China’s Accession Protocol and has claimed that China PR should be treated as a non-market economy and that producers from China should be directed to demonstrate that market economy conditions prevail in the industry with regard to production and sale of the product under consideration. Unless the Chinese producers show that such market economy conditions prevail, their normal value should be determined in accordance with Para 7 and 8 of Annexure – I to the Anti-Dumping Rules. 17. The applicant has submitted that they attempted to get evidence of the price at which the product under consideration is being sold by the producers in a market economy third country to the consumers in these countries (i.e., domestic price) or cost of production in the market economy third country. No verifiable evidence of the actual selling price was publicly available. The applicant has determined the normal value based on the import price from European Union. The applicant has claimed that the imports from European Union are in[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 significant quantity and spread over the entire injury period. Since the price is a CIF export price, the same has been adjusted for the expenses including ocean freight, marine insurance, port handling charges, credit costs and inventory carrying costs. However, the for the purpose of the initiation, the DG Systems transaction wise data has been relied upon which shows that imports from European Union during POI have only 1% share in total imports. Since the imports from European Union are insignificant in volume, therefor, the same cannot be relied upon. 18. Since the normal value cannot be determined based on any other methodology, accordingly, the normal value has been determined based on the price paid or payable in India with reasonable adjustments for selling and administrative expenses and profit in India. The interested parties are advised to offer their comments and make duly substantiated claims with regard to methodology to be adopted for determination of normal value. Export Price 19. The export price of the product under consideration has been determined by considering the CIF price of the product under consideration as reported in DG System data. Adjustments have been made for ocean freight, marine insurance, handling charges, port handling charges, commission, credit cost. b. Dumping Margin 20. The normal value and the export price have been compared at ex-factory level, which prima facie shows that the dumping margin is above the de-minimis level and is significant with respect to the product under consideration exported from the subject country. Thus, there is prima facie evidence to show that the product under consideration from the subject country is being dumped in the Indian market by the exporters from the subject country. G. INJURY AND CAUSAL LINK 21. The applicant have provided prima facie evidence with respect to the injury suffered by the domestic industry due to the dumped imports. The volume of the subject imports from the subject country has increased in both absolute as well as relative terms. The imports are undercutting the prices of the domestic industry and having depressing effect on their prices. The applicant has claimed that their performance has deteriorated in respect of production and sales. The subject imports have had an adverse impact on the profitability parameters of the domestic industry resulting into losses, cash losses and negative return on investment in the POI. 22. The information provided by the applicant prima facie, shows injury being caused to the domestic industry due to dumped imports from the subject country. H. INITIATION OF THE INVESTIGATION 23. On the basis of the duly substantiated application by the domestic industry, and having satisfied itself, on the basis of prima facie evidence submitted by the applicant substantiating the dumping and consequent injury to the domestic industry, the Authority hereby initiates an anti-dumping investigation into the alleged dumping and consequent material injury to the domestic industry in accordance with Section 9A of the Act read with Rule 5 of the Rules, to determine the existence, degree, and effect of alleged dumping and to recommend the amount of dumping duty, which if levied would be adequate to remove the injury to the domestic industry. I. PROCEDURE 24. The provisions stipulated in Rule 6 of the anti-dumping rules shall be followed in this investigation. J. SUBMISSION OF INFORMATION 25. All the interested parties are required to register themselves on SETU Portal (https://setu.dgtr.gov.in). All communications and submissions from the interested parties shall be uploaded onto the SETU portal under their registered name and corresponding case AD (OI)-034/2026. It should be ensured that the narrative part of the submission is in searchable PDF/MS-Word format and data files are in MS-Excel format. 26. The known producers/exporters in subject country, the government of subject country through its Embassy in India, and the importers and users in India who are known to be associated with the product under consideration are being informed separately to enable them to file all the relevant information within the time limits mentioned in this initiation notification. All such information must be filed in the form and manner as prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the Authority. 27. Any other interested party may also make a submission relevant to the present investigation in the form and manner as prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the Authority within the time limits mentioned in this initiation notification.10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 28. Any party making any confidential submission before the Authority is required to make a non-confidential version of the same available to the other interested parties. 29. The interested parties are further advised to keep a regular watch on the official website of the Directorate General of Trade Remedies at www.dgtr.gov.in and SETU portal(https://setu.dgtr.gov.in) for any updated information with respect to this investigation. Interested parties are directed to regularly visit the website of DGTR (https://www.dgtr.gov.in/) to stay apprised with the further developments in the subject investigation and remain informed regarding notices that may be issued from time to time regarding questionnaire formats, PCN methodology, PCN discussion/meeting schedule, notice of oral hearing, corrigendum, amendment notifications and other such information. K. TIME LIMIT 30. Any information relating to the present investigation should be uploaded on the SETU porta (https://setu.dgtr.gov.in) under their registered name and corresponding case AD (OI)-034/2026. Both versions of each submission, the confidential version (CV) and the non-confidential version (NCV) must be uploaded in the respective designated columns within 37 days from the date on which the nonconfidential version of the application filed by the domestic industry would be circulated by the Authority in SETU portal or transmitted to the appropriate diplomatic representative of the exporting country as per Rule 6(4) of the AD Rules, 1995. If no information is received within the stipulated time limit or the information received is incomplete, the Authority may record its findings based on the facts available on record and in accordance with the AD Rules, 1995. 31. All the interested parties are hereby advised to intimate their interest (including the nature of interest) in the instant matter and file their questionnaire responses within the above time limit as stipulated in this notification through SETU portal only. 32. The 15-day period to file comments on the scope of PUC/PCN Methodology shall run concurrently with the time limit mentioned in para 27 above of this initiation Notification. 33. Extension due to Modification of PUC/PCN: An extension of time by 15 days shall be granted if the Authority, through subsequent notice, modifies the PUC, and PCN that was not previously proposed or is different from the initiation notification. This extension of 15 days shall be granted from date of such notification of modified PUC and PCN. Extension of time by 15 days stated in this paragraph is not applicable in instances where there is no change in the PUC, and PCN methodology after initiation of investigation. Requests for further extension of time beyond the 15-day extension (if granted), will ordinarily not be considered except in case of exceptional circumstances, in line with Rule 7(4) of the AD Rules. 34. Any request for an extension must be submitted by the concerned parties through the SETU portal at least one day before the original deadline specified in paragraph 27 above. Requests submitted after this time will not be considered. L. SUBMISSION OF INFORMATION ON CONFIDENTIAL BASIS 35. Where any party to the present investigation makes confidential submissions or provides information on a confidential basis before the Authority, such party is required to simultaneously submit a non-confidential version of such information in terms of Rule 7(2) of the AD Rules and in accordance with the relevant trade notices issued by the Authority in this regard. Failure to adhere to the above may lead to rejection of the response/submissions. 36. The parties making any submission (including Appendices/ Annexures attached thereto), before the Authority including questionnaire responses, are required to file confidential and non-confidential versions separately. 37. Such submissions must be clearly marked as “confidential” or “non-confidential” at the top of each page. Any submission that has been made to the Authority without such markings shall be treated as “non- confidential” information by the Authority, and the Authority shall be at liberty to allow other interested parties to inspect such submissions. 38. The confidential version shall contain all information which is, by nature, confidential, and/or other information, which the supplier of such information claims as confidential. For the information which is claimed to be confidential by nature, or the information on which confidentiality is claimed because of other reasons, the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with the supplied information as to why such information cannot be disclosed. 39. The non-confidential version of the information filed by the interested parties should be a replica of the confidential version with the confidential information preferably indexed or blanked out (where indexation is not possible) and such information must be appropriately and adequately summarized depending upon the information on which confidentiality is claimed.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 40. The non-confidential summary must be in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the substance of the information furnished on a confidential basis. However, in exceptional circumstances, the party submitting the confidential information may indicate that such information is not susceptible to summary, and a statement of reasons containing a sufficient and adequate explanation in terms of Rule 8 of the Rules, 1995, and appropriate trade notices issued by the Authority, as to why such summarization is not possible, must be provided to the satisfaction of the Authority. 41. The interested parties can offer their comments on the issues of confidentiality claimed by the domestic industry within 7 days from the date of circulation of the non-confidential version of the documents. 42. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is warranted or if the supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its disclosure in generalized or summary form, it may disregard such information. 43. Any submission made without a meaningful non-confidential version there of or a sufficient and adequate cause statement in terms of Rule 8 of the Rules, and appropriate trade notices issued by the Authority, on the confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority. 44. The Authority on being satisfied and accepting the need for confidentiality of the information provided, shall not disclose it to any party without specific authorization of the party providing such information. M. INSPECTION OF PUBLIC FILE 45. All non-confidential versions of submissions made by any interested party will be accessible to other interested parties through their respective login on the SETU portal. N. NON-COOPERATION 46. In case any interested party refuses access to and otherwise does not provide necessary information within a reasonable period or within the time stipulated by the Authority in this initiation notification or subsequently time period provided through separate communication, or significantly impedes the investigation, the Authority may declare such interested party as non-cooperative and record its findings based on the facts available and make such recommendations to the Central Government as it deems fit. AMITABH KUMAR, Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.