See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-14032024-253016
CG-DxLx-xEG-I1D4H0x3x2x0 24-253016
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 187] नई दिल्ली, बृहस्ट्प जतिार, माचच 14, 2024/फाल्ग नु 24, 1945
No. 187] NEW DELHI, THURSDAY, MARCH 14, 2024/PHALGUNA 24, 1945
जित्त मत्रं ालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 14 माच,च 2024
सख्ं य ा 06/2024-सीमा िल्ु क (एडीडी)
सा.का.जन. 200(अ).—िब दक चीन िनिािी गणराज्य (एतजममन पम चात जिसे जिगयगत ििे से संिभिभचत दकया
गया ह)ै म ें मूलत: उत् पादित या िहां से जनयाचजतत र भारत में ायाजतत “सेल्फ-अधेजसि जिनाइल (एसएिी)” (एतजममन
पम चात जिसे जिगयगत िास्ट्त ु से संिभिभचत दकया गया ह)ै िो दक सीमािुल् क ैैिरफ अजधजनयम, 1975 (1975 का 51)
(एतजममन पम चात जिसे उत सीमािुल्क ैैिरफ अजधजनयम से संिभिभचत दकया गया है) की प्रथम अनुसूची के ैैिरफ मिों
39199090, 39191000, 39199010, 39199020, 39209919, 39206929 या 39219099 के अंतगचत ाते ह,ैं के
मामले म ें जिजनर्िष्च ै प्राजधकारी न े अपने अंजतम जनष्कगषों में अजधसूचना फाइल संख् या 6/16/2022-डीिीैीार, दिनांक 29
जसतम्ब र, 2023, जिसे दिनांक 29 जसतम्ब र, 2023 को भारत के रािपत्र, असाधारण, के भाग I, खंड 1 में प्रकाजित दकया
गया था, म ेंइस जनष्क ग च पर पुंचं े ह,ैं जिसमें अन्य बातों के साथ-साथ िाजमल ह ैदक-
(i) जिगयगत माल का जिगयगत िेि से भारत को जनयाचत इसके पािैत मूल् य पर दकया गया ह;ै
(ii) घरेल ूउद्योग को सारिान क्षजत ुंई ह;ै
(iii) जिगयगत िेि से जिगयगत िस्ट्तओंु के पािैत ायात के कारण सारिान क्षजत ुंई है,
1947 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
घरेलू उद्योग को ुंई इस क्षजत को िरू करन े के जलए जिगयगत िेि म ें मूलत: उत् पादित या िहां से जनयाचजतत र
भारत में ायाजतत जिगयगत िस्ट् तुओं के ायात पर प्रजतपाैन िुल् क लगाए िाने की जसफािरि की ह ैं
अतः अब सीमा िुल्क ैैिरफ (पािैत िस्ट्तु की पहचान, उनका ाकलन तथा उन पर प्रजतपाैन िुल्क का सग्रं हण
र क्षजत जनधाचरण) जनयमािली, 1995 के जनयम 18 र 20 के साथ पिित सीमा िल्ु क ैैिरफ अजधजनयम की धारा 9क
की उप धाराओं (1) र (5) के तहत प्रित्त िजियों का प्रयोग करत े ुंए केन् र सरकार, जिजनर्िष्च ै प्राजधकारी के उपयुच त
अंजतम जनष्क गषों पर जिचार करने के पम चात, एतद्द्वारा, जिगयगत िस्ट् तओंु पर, जिनका जििरण नीचे िी गई सारणी के
कॉलम (3) म ें जिजनर्िष्च ै ह,ै िो दक सीमा िुल् क ैैिरफ अजधजनयम की प्रथम अनुसूची के उन ैैिरफ मि के अतं गतच ाती ह:ै
िो दक नीचे कॉलम (2) की तत् संबंधी प्रजिज में जिजनर्िष्च ै है, िो कॉलम (4) की तत्स ंबंधी प्रजिज में जिजनर्िष्च ै िेि म ें
मूलत: उत् पादित ह,ै िो कॉलम (5) की तत्स ंबंधी प्रजिज में जिजनर्िष्च ै िेिों स े जनयाचजतत ह,ै र कॉलम (6) की तत्स ंबंधी
प्रजिज में जिजनर्िष्च ै उत् पािकों से उत् पादित ह ै र भारत में ायाजतत ह,ै उि सारणी के कॉलम (7) की तत्संबंधी प्रजिज
में जिजनर्ि च राजि की िर से, कॉलम (9) की तत्स ंबंधी प्रजिज में जिजनर्िष्च ै मुरा में र कॉलम (8) की तत्स ंबंधी प्रजिज म ें
जनर्िष्च ै माप इकाई के अनुसार प्रजतपाैन िल्ु क लगाती ह,ै यथा –
सारणी
मलू तः
क्रम
िीगचक जििरण उत्पािन जनयातच क ििे उत्पािक राजि इकाई मरु ा
स.ं
का ििे
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
100 माइक्रोन से
अजधक मोैाई िाली
39199090,
पीिीसी दफल्म िाली
39191000,
सभी प्रकार की चीन
39199010, एसएबी चीन िनिािी फोिान केएल
मीिरक अमेिरकी
1. 39199020, पॉलीजिनाइल िनिािी गणराज्य डेकोरेिैि िून्य
ैन डॉलर
लोराइड दफल्म्स का गणराज्य सजहत कोई मेैेिरयल कं. जल.
39209919,
उपयोग करके बनाई भी ििे
39206929,
िाती ह ै र केिल
39219099 रोल फामच में ायात
की िाती ह*ै
झेजियांग सो-
2. -िही- -िही- -िही- -िही- फाइन सेल्फ 4 -िही- -िही-
ऐडेजसि कं. जल.
ज्यूसेन
एचसीार
जडजिैल
3. -िही- -िही- -िही- -िही- 112 -िही- -िही-
मीजडया कं. जल.
चीन िनिािी
गणराज्य
झाओककंग
साउिनच
4. -िही- -िही- -िही- -िही- मेैेिरयल जल. 942 -िही- -िही-
चीन िनिािी
गणराज्य
जियांग्सू एओली
न्यू मेैेिरयल्स कं.
5. -िही- -िही- -िही- -िही- जल. चीन 1824 -िही- -िही-
िनिािी
गणराज्य[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
एिरी डेजनसन
6. -िही- -िही- -िही- -िही- िून्य -िही- -िही-
(चीन) कं. जल.
िंघाई एनएार
इंडजस्ट्रयल कं.
7. -िही- -िही- -िही- -िही- जल. चीन 119 -िही- -िही-
िनिािी
गणराज्य
नांगैोंग बैना
जडजिैल न्यू
मेैेिरयल कं.
8. -िही- -िही- -िही- -िही- 119 -िही- -िही-
जल., चीन
िनिािी
गणराज्य
झेजियांग ईया
न्यू मेैेिरयल कं.
9. -िही- -िही- -िही- -िही- जल. चीन 201 -िही- -िही-
िनिािी
गणराज्य
झेजियांग फुलाई
न्यू मेैेिरयल कं.
10. -िही- -िही- -िही- -िही- जल. चीन िून्य -िही- -िही-
िनिािी
गणराज्य
11. -िही- -िही- -िही- -िही- कोई अन्य 1865 -िही- -िही-
चीन
िनिािी
12. -िही- -िही- -िही- गणराज्य से चीन गणराज्य 1865 -िही- -िही-
जभन्न कोई
ििे
* जस्ट्ैकर, ैेप, लेबल, पाउच, पीपी, पीईैी, ैीपीय,ू इंकिेै मीजडया (50 माइक्रेन स े कम), प्रोफाइल, लॉथ िरफलेजैि,
मेैलाइज्ड, ग्लो जिनाइल, एचडीपीई, फ्लोर मार्किंग ैेप, एदक्रजलक, बीओपीपी, ऑैोमेिैि िैसे सेल्फ-अधेजसि दफल्मों को
जिचाराधीन उत्पाि के िायरे में िाजमल नहीं दकया गया ह ै इसके अलािा, िरफलेजैि दफल्म, सन-कंरोल दफल्म्स र
ग्लास सेफ्ैी दफल्म्स र सेल्फ-अधेजसि उत्पाि जिनका जनमाचण पीईैी, पीयू, बीओपीपी, ादि िैस े पीिीस दफल्मों को
छोड़कर बनाया िाता ह,ै जिचाराधीन उत्पािन के िायरे से बाहर ह ैं
2. इस अजधसूचना के तहत लगाया गया प्रजतपाैन िल्ु क इस अजधसूचना के रािकीय रािपत्र में प्रकािन की तारीख
से पांच िग च (यदि इसके पहल े इसको िापस नहीं जलया िाता ह,ै इसका अजधक्रमण नहीं दकया िाता ह ै या इसम ें संिोधन
नहीं होता ह ैतो) तक की अिजध के जलए लगाया िाएगा र यह भारतीय मुरा म ेंिेय होगा
स्ट्प ीकरण – इस अजधसूचना के उद्देमय स े ऐसे प्रजतपाैन िल्ु क, की गणना के प्रयोिन हते ु लाग ू जिजनमय िर िही
िर होगी िो दक भारत सरकार, जित्त मंत्रालय (रािस्ट्ि जिभाग) की अजधसूचना, जिसे सीमा िुल्क अजधजनयम, 1962
(1962 का 52) की धारा 14 के तहत प्रित्त िजियों का प्रयोग करते ुंए समय-समय पर िारी दकया गया हो, म ें जिजनर्ि च
की गई ह ै र इस जिजनमय िर के जनधाचरण की संगत तारीख िह तारीख होगी िो दक उि अजधजनयम की धारा 46 के
अंतगतच ागम पत्र म ें प्रिभििचत होगी
[फा. स.ं सीबीाईसी-190354/32/2024-ैीारयू अनुभाग-सीबीईसी]
जनजति कनाचैक, अिर सजचि4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 14th March, 2024
No. 06/2024-Customs (ADD)
G.S.R. 200(E).— Whereas, in the matter of “Self-Adhesive Vinyl (SAV)” (hereinafter referred to as the
subject goods), falling under tariff items 3919 90 90, 3919 10 00, 3919 90 10, 3919 90 20, 3920 99 19, 3920 69 29 or
3921 90 99 of the First Schedule of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) (hereinafter referred to as the Customs
Tariff Act), originating in, or exported from China PR (hereinafter referred to as the subject country) and imported
into India, the designated authority in its final findings, vide notification F. No. 6/13/2022-DGTR, dated the 28th
December, 2023, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1, dated the 28th December, 2023,
has come to the conclusion, inter alia that-
(i) the product under consideration that has been exported to India from the subject country at dumped
prices;
(ii) the domestic industry has suffered material injury;
(iii) material injury has been caused by the dumped imports of the subject goods from the subject country,
and has recommended imposition of anti-dumping duty on imports of the subject goods, originating in, or exported
from the subject country and imported into India, in order to remove injury to the domestic industry.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs
Tariff Act read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-
dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government, after
considering the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the subject goods, the
description of which is specified in column (3) of the Table below, falling under the tariff item of the First Schedule to
the Customs Tariff Act as specified in the corresponding entry in column (2), originating in the countries as specified
in the corresponding entry in column (4), exported from the countries as specified in the corresponding entry in
column (5), produced by the producers as specified in the corresponding entry in column (6), and imported into India,
an anti-dumping duty at the rate equal to the amount as specified in the corresponding entry in column (7), in the
currency as specified in the corresponding entry in column (9) and as per unit of measurement as specified in the
corresponding entry in column (8) of the following Table, namely:-
TABLE
Country
Sl. Country
Heading Description of Producer Amount Unit Currency
No. of Export
Origin
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
All types of
SAV, with
PVC film
thickness
39199090,
above 100
39191000,
microns, Any Foshan KL
39199010,
made by country, Decorative
1. 39199020, China PR NIL MT USD
using including Materials
39209919,
Polyvinyl China PR Co., Ltd.
39206929,
Chloride
39219099
Films and
imported in
roll form
only*
Zhejiang So-
fine Self
2. -do- -do- -do- -do Adhesive 4 -do- -do-
Products
Co., Ltd.
Xusen HCR
Digital
3. -do- -do- -do- -do Media Co., 112 -do- -do-
Ltd., China
PR[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
Zhaoqing
Southern
New
4. -do- -do- -do- -do 942 -do- -do-
Material
Limited,
China PR
Jiangsu Aoli
New
5. -do- -do- -do- -do Materials 1824 -do- -do-
Co., Ltd.,
China PR
Avery
Dennison
6. -do- -do- -do- -do- NIL -do- -do
(China) Co.,
Ltd
Shanghai
NAR
7. -do- -do- -do- -do- Industrial 119 -do- -do-
Co. Ltd,
China PR
Nantong
Baina
Digital New
8. -do- -do- -do- -do- 119 -do- -do-
Material
Co., Ltd,
China PR
Zhejiang
Yiya New
9. -do- -do- -do- -do- Materials 201 -do- -do-
Co. Ltd.,
China PR
Zhejiang
Fulai New
10. -do- -do- -do- -do- Materials NIL -do- -do-
Co., Ltd.,
China PR
11. -do- -do- -do- -do- Any other 1865 -do- -do-
Any
country
12. -do- -do- -do- China PR 1865 -do- -do-
other than
China PR
*Self-adhesive films like sticker, tape, label, pouch, PP, PET, TPU, inkjet media (less than 50 micron), profile, cloth,
reflective, metalized, glow vinyl, HDPE, floor marking tape, acrylic, BOPP, automotive are not covered within the
scope of PUC. Further, reflective films, sun control films and glass safety films and self-adhesive products made using
other than PVC films such as PET, PU, BOPP, etc. outside the scope of the product under consideration.
2. The anti-dumping duty imposed under this notification shall be levied for a period of three years (unless
revoked, superseded or amended earlier) from the date of publication of this notification in the Official Gazette and
shall be payable in Indian currency.
Explanation.- For the purposes of this notification, rate of exchange applicable for the purpose of calculation
of such anti-dumping duty shall be the rate which is specified in the notification of the Government of India, in the
Ministry of Finance (Department of Revenue), issued from time to time, in exercise of the powers conferred by
section 14 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), and the relevant date for the determination of the rate of exchange
shall be the date of presentation of the bill of entry under section 46 of the said Customs Act.
[F. No. CBIC-190354/32/2024-TRU Section-CBEC]
NITISH KARNATAK, Under Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.