Amendment in ANF 2A of Handbook of Procedure Vol. I (Appendices and Aayat Niryat Forms), 2009-2014.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I————[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 281]]]] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] uoEcj 27] 2014@ vxzgk;.k 6] 1936 No. 281] NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 27, 2014/AGRAHAYANA 6, 1936 ooookkkkffff....kkkkTTTT;;;; ,,,,oooo aa aa mmmm||||¨¨¨¨xxxx eeee==aa==aa kkkkyyyy;;;; ¼¼¼¼ooookkkkffff....kkkkTTTT;;;; ffffooooÒÒÒÒkkkkxxxx½½½½ ¼¼¼¼ffffoooonnnn''ss''ss kkkk OOOO;;;;kkkkiiiikkkkjjjj eeeeggggkkkkffffuuuunnnn''ss''ss kkkkkkkkyyyy;;;;½½½½ llllkkkkoooottZZttZZ ffffuuuudddd llllppwwppww uuuukkkk uà fnYyh] 27 uoEcj] 2014 llll--aa--aa 77776666 (vvvvkkkkjjjj----ÃÃÃÃ----&&&&2222000011113333)@@@@2222000000009999&&&&2222000011114444 ffffoooo""""kkkk;;;; %%%% ççççffffØØØØ;;;;kkkk iiiiqLqLqLqLrrrrdddd]]]] [[[[kkkk....MMMM&&&&I (iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV ,,,,oooo aa aa vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr ffffuuuu;;;;kkkkZrZrZrZr ççççiiii====)]]]] 2222000000009999&&&&11114444 dddd ss ss vvvvkkkk;;;;kkkkrrrr ffffuuuu;;;;kkkkZrZrZrZr ççççiiii==== 2222dddd eeee sasa sasa llll''aa''aa kkkk¨¨¨¨////kkkkuuuuAAAA QQQQkkkk---- llll--aa--aa 00001111@@@@99993333@@@@111188880000@@@@22220000@@@@,,,,,,,,eeee11113333@@@@iiiihhhhllllhhhh-2222 ([[[[kkkk).&&fon's k O;kikj uhfr (2009&14)] d s iSjkxzkQ 2-4 d s rgr çnŸk 'kfDr;¨ a dk ç;¨x djr s gq, egkfun's kd] fon's k O;kikj ,rn}~ kjk çfØ;k iqLrd] [k.M&I (ifjf'k"V ,o a vk;kr fu;kZr çi=)] 2009&14 d s vk;kr fu;kZr çi= 2d [vk;krd fu;kZrd d¨M l[a ;k (vkÃÃlh) d s fuxZe@l'a k¨/ku d s fy, vkons u i=] e as la'k¨/ku djr s gS a v©j vkx s vf/klfwpr djr s gS a fd% (i) vk;kr fu;kZr çi= 2d d s e©tnw k çi= d¨ ;Fkk lya Xu nlw j s çi= }kjk çfrLFkkfir fd;k tk jgk gAS e©tnw k çi= okLrfod QkeVsZ esa v©j vkuykbu QkeVsZ e sa fo|eku gSA fnukda 01-01-2015 l s u, vk;krd&fu;kZrd d¨M (vkÃÃlh) d s fy, vkons u lÒh vko';d nLrkots ¨ a d s lkFk dsoy vkuykbu rjhd s l s çLrqr fd;k tk,xkA (ii) lÒh –f"V l s i.w k Z vkons u¨ a dh çkfIr d s i'pkr] Mhth,QVh d s lca fa/kr {ks=h; çkf/kdkfj;¨ a }kjk vkÃÃlh çnku dju s vFkok vLohdkj dju s d s lca /a k e sa fu.k;Z fy;k tk,xk v©j 2 dk; Z fnol¨ a d s Òhrj lfwpr dj fn;k tk,xkA (iii) vkÃÃlh gsr q vkWuykbu vkons u Qkby dju s dh lfqo/kk Mhth,QVh dh ç.kkyh d s lkFk lekdyu d s i'pkr~ MhvkÃihih d s Ã&fct i¨VyZ d s tfj, Òh miyC/k djkà tk,xhA bbbbllll llllkkkkoooottZZttZZ ffffuuuudddd llllppwwppww uuuukkkk ddddkkkk ççççÒÒÒÒkkkkoooo%%%% e©tnw k çi= ,,u,Q 2d d s LFkku ij vU; çi= yk;k tk jgk gS] ftl s fnukda 01-01-2015 l s vU; vifs{kr nLrkots ¨ a d s lkFk vkWuykbu Qkby fd;k tkuk vfuok; Z g¨xk rFkk vkÃÃlh çnku dju s vFkok vLohdkj dju s lca /a kh fu.k;Z dh lpw uk lca fa/kr {ks=kf/kdkj oky s {k=s h; çkf/kdkjh }kjk n¨ dk; Z fnol¨ a d s Òhrj ns nh tk,xhA vkÃÃlh gsrq vkWuykbu vkons u Qkby dju s dh lfqo/kk Mhth,QVh dh ç.kkyh d s lkFk lekdyu d s i'pkr MhvkÃihih d s Ã&fct i¨VyZ d s tfj, Òh miyC/k djkà tk,xhA çohj deq kj] egkfun's kd] fon's k O;kikj 4692 GI/2014 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] AAxÉA{ÉE-2A +ÉɪÉÉiÉBÉE ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE BÉEÉäb ºÉÆJªÉÉ (+ÉÉ<Ç<ºÇ ÉÉ)Ò VÉÉ®ÉÒ/{ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉ ä cäiÉÖ +ÉÉ´ÉänxÉ |É{ÉjÉ £ÉÉMÉ-A +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ {ÉEÉä]É ä • {ÉEÉàÉÇ BÉEÉä £É®xÉ ä ºÉä {ÉÝ´ÉÇ BÉE{ßɪÉÉ ÉÊn¶ÉÉ-ÉxÊ Énæ¶É BÉEÉä {ÉÝ®É {Éfà ãÉÆä* ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É {ÉfÃxÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ (3x3 ºÉä.àÉÉÒ.) ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* • +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉ¤ÆÉÆÉvÊ ÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉE ä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* nºiÉÉ´ÉäVÉ ÉÊbÉÊVÉ]ÂãÉ {ÉEÉàÉ]æ -VÉÉ+Ò ÉÉ<AÇ {ÉE, VÉ{äÉÉÒ<ÇVÉÉ,Ò ÉÊVɺÉBÉEÉ +ÉÉBÉEÉ® 5 AàɤÉÉÒ ºÉä +ÉÉvÊ ÉBÉE xÉ cÉä, àÉå +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA* • +É{ÉãÉÉäb BÉE®xÉä ºÉä {ÉÝ´ÉÇ ªÉc ºÉÖÉxÊ ÉÉζSÉiÉ BÉE® ãÉÆ ä ÉÊBÉE ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ º{É"] cè* +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ ¤ªÉÉè®É i. xÉÉàÉ, ÉÊVÉºÉ xÉÉàÉ ºÉä +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ VÉÉ®É Ò ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè&- ii. {ÉiÉÉ, (BÉEà{ÉÉxÊ ÉªÉÉå BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ {ÉEÂãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ/+ÉxªÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÖJªÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ +ÉɴɶªÉBÉE cè) MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ ºÉÆ. iii. nÝ®£ÉÉ"É ºÉÆ., ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè (AÉÊ®ªÉÉ BÉEÉäb ºÉÉÊciÉ) * iv. àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ºÉÆ.. àÉÖJªÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ºÉÆ. +ÉxªÉ àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ ºÉÆ., ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè* v. <Ç-àÉäãÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ/´Éä¤ÉºÉÉ<] BÉEÉ {ÉiÉÉ& àÉÖJªÉ <Ç-àÉäãÉ +ÉÉ<ÇbÉÒ +ÉxªÉ <ÇàÉäãÉ +ÉÉ<Ç bÉÒ, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè& (bÉÒVÉÉÒA{ÉE]ÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ {ÉjÉ BªÉ´ÉcÉ® cäiÉÖ) - ´Éä¤ÉºÉÉ<] (ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè): {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ. (ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè, AÉÊ®ªÉÉ BÉEÉäb ºÉÉÊciÉ)¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 vi. {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉ Ò BÉEÉ º´É°ó{É (VÉÉä ãÉÉMÉÝ cÉä ° º´ÉÉÉÊàÉi´É =ºÉä ÉÊSÉÉÎxciÉ BÉE®å ) ° ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ ° ºÉÉÒÉÊàÉiÉ näªÉiÉÉ ºÉÉZÉänÉ®É Ò ° ÉÊxÉVÉÉÒ ÉÊãÉÉÊàÉ]äb ° ºÉÉ´ÉÇVÉÉxÊ ÉBÉE ÉÊãÉÉÊàÉ]äb ° ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ɵÉEàÉ ° vÉÉ®É 25 BÉEà{ÉxÉÉ Ò ° {ÉVÆ ÉÉÒBÉEßiÉ ºÉÉäºÉÉ<]É Ò ° xªÉÉºÉ ° ASɪÉÝA{ÉE vii. (BÉE) àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇ (BÉE{ßɪÉÉ ºÉ¤ÆÉÉÆÊvÉiÉ ´ÉMÉÇ BÉEÉä ÉÊSÉÉxÎ ciÉ BÉE®å) BªÉÉ{ÉÉ®ÉÒ ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉiÇ ÉÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE ºÉä´ÉÉ |ÉnɪÉBÉE vii. (JÉ) +ÉxªÉ (BÉE{ßɪÉÉ =ããÉäJÉ BÉE®å) viii. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä BÉEÉ ¤ªÉÉè®É 1. JÉÉiÉÉvÉÉ®ÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ& 2. JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ& 3. ¤ÉéBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ& 4. ¤ÉéBÉE ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ& 5. +ÉÉ<Ç A{ÉE AºÉ BÉEÉäb& +ÉÉMÉÉàÉÉÒ àÉå |ÉɵÊÉEªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE® å {ÉÆVÉÉÒBÉEiß É BÉEÉbä nVÉÇ BÉE®å (VÉèºÉÉ ÉÊBÉE ={É®ÉäBÉDiÉ ÉÊnA MÉA àÉɤäÉÉ<ÇãÉ/<Ç àÉäãÉ {É® |ÉÉ{iÉ cÖ+ÉÉ cè) +ÉÉè® VÉÉ®É Ò ®JÉå& £ÉÉMÉ JÉ& ¶ÉÉJÉÉ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ& i. £ÉÉ®iÉ +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶É àÉå ÉκlÉiÉ ¶ÉÉJÉÉ+ÉÉäÆ/|É£ÉÉMÉÉå/ªÉÝÉxÊ É]Éå/{ÉEèÉÎBÉD]ŪÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊãÉJÉå: ii. £ÉÉ®iÉ +ÉÉè® ÉÊ´Énä¶É àÉå ÉκlÉiÉ ¶ÉÉJÉÉ+ÉÉäÆ/ {ÉDãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. |É£ÉÉMÉÉåä/ªÉÉÝÊxÉ]Éå/{ÉEèÉÎBÉD]ŪÉÉå BÉEÉ {ÉiÉÉ MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ BÉEÉäb £ÉÉMÉ MÉ& BÉE{ßɪÉÉ ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ´É´É®hÉ £É®å: £ÉÉMÉ MÉ 1& ªÉÉÊn {ÉEàÉÇ, º´ÉÉÉÊàÉi´É {ÉEàÉÇ cè& 1(BÉE) º´ÉÉàÉÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] (JÉ) PÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ {ÉEÂãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ BÉEÉäb (MÉ) +ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ ºÉÆJªÉÉ, ªÉÉÊn ={ÉãɤvÉ cè& £ÉÉMÉ MÉ 2 : ªÉÉÊn {ÉEàÉÇ, ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ {ÉEàÉÇ c,è 1. {ÉEàÉÇ BÉEä {Éxè É {Éxè É àÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ (ÉÊnxÉ/àÉÉc/´É"ÉÇ) {Éxè É 2. ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ {ÉEàÉÇ àÉå ºÉÉZÉänÉ®Éå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®å: 3. |ÉiªÉäBÉE ºÉÉZÉänÉ® BÉEÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¤ªÉÉè®É £É®äå& BÉE. {ÉèxÉ àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ JÉ. ÉÊ{ÉiÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ MÉ. VÉxàÉ ÉÊiÉÉÊlÉ (ÉÊnxÉ/àÉÉc/´É−ÉÇ) PÉ. ºÉÉZÉänÉ® BÉEä PÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ {ÉEÂãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ BÉEÉäb b. àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ xÉÆ. SÉ. {Éxè É& U. +ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ ºÉÆJªÉÉ, ªÉÉÊn ={ÉãɤvÉ cè& £ÉÉMÉ MÉ 3 : ªÉÉÊn {ÉEàÉÇ, ºÉÉÒÉÊàÉiÉ näªÉiÉÉ ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ/ÉÊxÉVÉÉ/Ò ºÉÉ´ÉVÇ ÉÉxÊ ÉBÉE/ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ɵÉEàÉ/JÉhb 25 BÉEà{ÉxÉÉ Ò cè iÉÉä& 1. {ÉEàÉÇ BÉEä {Éxè É {Éxè É àÉå BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ {Éxè É 2. AãÉAãÉ{ÉÉÒ+ÉÉ<ÇAxÉ/ºÉÉÒ+ÉÉ<ÇAxÉ (VÉÉä £ÉÉÒ ãÉÉMÉÝ cÉä) 3. {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ ºÉ.ƹHkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 4. {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ àÉå ºÉÉZÉänÉ®Éå/ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå BÉEÉ Ò ºÉÆJªÉÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®åä 5. |ÉiªÉäBÉE ºÉÉZÉänÉ®/ÉÊxÉnä¶ÉBÉE BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ àÉå £É®å BÉE. xÉÉàÉ JÉ. {Éxè É MÉ. ÉÊxÉnä¶ÉBÉE {ÉcSÉÉxÉ ºÉÆJªÉÉ PÉ. +ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ ºÉÆJªÉÉ, ªÉÉÊn ={ÉãɤvÉ cè* £ÉÉMÉ MÉ 4: ªÉÉÊn {ÉEàÉÇ, {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ ºÉɺä ÉÉ<]ÉÒ/xªÉÉºÉ cè** +ÉɪÉÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ABÉEãÉ/xªÉÉºÉ ºÉƺlÉÉAÆ/{ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ AxÉVÉÉÒ+ÉÉ,ä ÉÊVÉxÉBÉEÉä |ÉɵÊÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä 2.03 BÉEä {Éè®É 2.03 BÉEä ºÉÆn£ÉÇ àÉå |ÉÉBÉEßÉiÊ ÉBÉE +ÉÉ{ÉnÉ ºÉä |É£ÉÉÉÊ´ÉiÉ +ÉãÉÉ£ÉBÉEÉ®ÉÒ ÉÊ´ÉkÉ àÉjÆ ÉÉãÉªÉ uÉ®É VÉÉ®ÉÒ +ÉÉÊvɺÉÝSÉxÉÉ BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ ºÉÉÒàÉÉ ¶ÉÖãBÉE ºÉä UÝ] |ÉÉ{iÉ cè +ÉÉè® ´Éä ºlÉÉ<Ç +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉÆ. 0100000134 |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cé* 1. ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ/ {Éxè É àÉå xªÉÉºÉ BÉEä {Éxè É BÉEÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ ¤ªÉÉè®É ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ {Éxè É 2. {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ ºÉÆJªÉÉ 3. ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ BÉEä ºÉÉÊSÉ´É/àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉ xªÉÉºÉ BÉEä |ɤÉxvÉBÉE xªÉɺÉÉÒ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ& BÉE. {ÉèxÉ àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ JÉ. PÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ {ÉEÂãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ BÉEÉäb MÉ. +ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ ºÉÆ., ªÉÉÊn ={ÉãɤvÉ cè* £ÉÉMÉ MÉ 5--ªÉÉÊn {ÉEàÉÇ, ASɪÉÝA{ÉE cè iÉÉä 1. {ÉEàÉÇ BÉEä {Éxè É {Éxè É àÉå BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ xÉÉàÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ {Éxè É6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 2. BÉEkÉÉÇ BÉEÉ ÉÊ´É´É®hÉ& BÉE. xÉÉàÉ VÉèºÉÉ {ÉèxÉ àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ c è JÉ. PÉ® BÉEÉ {ÉiÉÉ {ÉEÂãÉè]/{ãÉÉ]/¤ãÉÉBÉE ºÉÆ. MÉãÉÉÒ/FÉäjÉ/<ãÉÉBÉEÉ ®ÉVªÉ ÉÊVÉãÉÉ ¶Éc® ÉÊ{ÉxÉ BÉEÉäb MÉ. +ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ ºÉÆ., ªÉÉÊn ={ÉãɤvÉ cè* £ÉÉMÉ PÉ& PÉÉä−ÉhÉÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ 1 àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É PÉÉä−ÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝ/Ä BÉE®iÉä c é ÉÊBÉE& BÉE. {ÉEàÉÇ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè BÉEÉä ÉxÊ ÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉÉå (ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉlÉɺÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ nÉÎhbiÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè& (i) ºÉÉÒàÉɶÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1962 (ii) BÉExä pÉÒªÉ =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1944 (iii) ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉvÊ ÉÉÊxɪÉàÉ, 1992 (iv) ÉÊ´Énä¶É ÉÊ´ÉÉxÊ ÉàÉªÉ |ɤÉxvÉBÉE +ÉÉvÊ ÉÉÊxɪÉàÉ, 1999 +ÉÉè® (v) ÉÊ´Énä¶É ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉªÉ ºÉÆ®FÉhÉ, iɺBÉE®ÉÒ MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉvÊ É ÉÊxÉ´ÉÉ®hÉ +ÉÉvÊ ÉÉxÊ ÉªÉàÉ, 1974 JÉ. BÉEà{ÉxÉÉÒ/{ÉEàÉÇ/ASɪÉÝA{ÉE/xªÉÉºÉ (VÉèºÉÉ £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉä) BÉEÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/ºÉÉZÉänÉ®/º´ÉÉàÉÉÒ/BÉEiÉÉ/Ç xªÉɺÉÉÒ/{ÉEàÉ/Ç ASɪÉÝA{ÉE/xªÉɺÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ BÉEà{ÉxÉÉÒ/{ÉEàÉÇ/ºÉƺlÉÉ VÉÉä bÉÒVÉÉÒA{ÉE]ÉÒ BÉEÉÒ +É{ÉÉjÉ PÉÉäÉÊÉÞiÉ ºÉÝSÉÉÒ (bÉÒ<ÇAãÉ) àÉå cè BÉEÉ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE/ºÉÉZÉänÉ®/º´ÉÉàÉÉÒ/BÉEkÉÉÇ/ xªÉɺÉÉÒ xÉcÉÓ cè* MÉ. xÉ iÉÉä BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEä {ÉVÆ ÉÉÒBÉEßiÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/{ÉEàÉÇ BÉEä àÉÖJªÉÉãÉªÉ +ÉÉè® xÉ cÉÒ =ºÉBÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ ¶ÉÉJÉÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ(ªÉÉå)/ªÉÝÉÊxÉ](]Éå)/ ÉÊbÉ´ÊÉVÉxÉ(xÉÉå) BÉEÉä SÉÝBÉEBÉEiÉÉÇ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè +ÉÉè® xÉ cÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ BÉEä +ÉvÉÉxÒ É +ÉɪÉÉiÉ/ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉÉjÉ PÉÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* b. càÉxÉä +É{ÉxÉä {ÉVÆ ÉÉÒBÉEßiÉ/àÉÖJªÉÉãÉªÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ ãÉÉ<ǺÉäÉ˺ÉMÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä +ÉɪÉÉiÉBÉE ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE BÉEÉäb ºÉÆJªÉÉ |ÉÉ{iÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® xÉ cÉÒ +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè* 2 àÉé/càÉ ºÉàɪÉ-ºÉàÉªÉ {É® ªÉlÉɺÉƶÉÉÉäÊvÉiÉ ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´É Æ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉ) +ÉÉvÊ ÉÉxÊ ÉªÉàÉ, 1992 =ºÉBÉEä iÉciÉ ¤ÉxÉä ÉxÊ ÉªÉàÉÉå +ÉÉè® +ÉÉnä¶ÉÉå, ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ, |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ ÉxÊ ÉªÉÉiÇ É àÉn BÉEä +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉ Ò (AºÉASÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEä {ÉÉãÉxÉ BÉEÉÒ ¶É{ÉlÉ ãÉäiÉÉ cÝÄ/ãÉäiÉä cé* 3 àÉé/càÉ {ÉhÝ ÉÇiÉ& ºÉàÉZÉiÉÉ cÝÄ/ºÉàÉZÉiÉä cé ÉÊBÉE +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ MÉãÉiÉ ªÉÉ ZÉÝ~ÉÒ ºÉÉɤÊÉiÉ cÉäMÉÉÒ iÉÉä àÉÖZÉ/ä càÉå BÉEÉ<ä Ç £ÉÉÒ nhbÉiàÉBÉE BÉEɮǴÉÉ<Ç +ÉlÉ´ÉÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉä {ɽ ºÉBÉEiÉä cé VÉÉä ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ +É{ÉäÉFÊ ÉiÉ cÉå* 4 àÉé/càÉ PÉÉä−ÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® ÉÊ´É´É®hÉ àÉä®ÉÒ/càÉÉ®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® Éʴɶ´ÉÉºÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉiªÉ +ÉÉè® ºÉcÉÒ cé +ÉÉè® <ºÉàÉå BÉÖEU £ÉÉÒ ÉÊU{ÉɪÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉäBÉEÉ xÉcÉÓ MɪÉÉ cè* 5 àÉé AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ ÉÊBÉE àÉé ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä {Éè®É 9.06 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® <ºÉ PÉÉä−ÉhÉÉ BÉEÉä ºÉiªÉÉÉ{ÊÉiÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉvÊ ÉBÉEßiÉ cÝÄ*¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 PÉÉä−ÉhÉÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ BÉEÉÒ º´ÉÉÒBÉEßÉiÊ É BÉEÉä ¤ÉÉìBÉDºÉ àÉå +ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®å +ÉÉè® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¤ªÉÉè®É £É®å-- ºlÉÉxÉ& ÉÊnxÉÉÆBÉE& +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ -------------------- {ÉnxÉÉàÉ ------------------------------ BÉEɪÉÉãÇ ÉªÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ ------------------- nÝ®£ÉÉ−É/àÉÉä¤ÉÉ<ÇãÉ ºÉÆ. ----------------- +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ <Ç àÉäãÉ ----------------- cºiÉÉFÉ®ÉÒ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ {ÉèxÉ* ---------- nºiÉÉ´ÉäVÉ +ÉÉè® +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉä +É{ÉãÉÉäb BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å £ÉÉMÉ b.& 1. |ɺiÉÖiÉ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä {ÉxÖ É& näJÉxÉä +ÉÉè® +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEA MÉA nºiÉÉ´ÉäVÉ BÉEÉÒ VÉÉÄSÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* ªÉc ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®å ÉÊBÉE ºÉ£ÉÉÒ +ÉɴɶªÉBÉE BÉEÉãÉàÉ £É® ÉÊnA MÉA cé +ÉÉè® +É{ÉäÉÊFÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ º´ÉSU |ÉÉÊiɪÉÉÄ +É{ÉãÉÉäb cÉä MÉ<Ç cé* 2. ¶ÉÖãBÉE VÉàÉÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* 3. +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEä ÉÊãÉA FÉjä ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉjä ÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä SÉÖxÉä* 4. ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ cºiÉÉFÉ® BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å +ÉÉè® FÉäjÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉÉxÉãÉÉ<xÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®å* ªÉÉ £É®ä cÖA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEä ÉË|É] BÉEä ÉãÊ ÉA ªÉcÉÄ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* {ÉÝhÉÇiÉ&ÉÊ´ÉÉvÊ É´ÉiÉ °ó{É ºÉä cºiÉÉFÉÉÊ®iÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉ É|ËÉ] ÉÊxÉBÉEÉãÉBÉE® =ºÉä ºÉƤÉÆÉvÊ ÉiÉ FÉäjÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉÉ{iÉ FÉäjÉÉÒªÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä BÉEɪÉÉÇãÉªÉ àÉå bÉBÉE uÉ®É ªÉÉ nºiÉÉÒ uÉ®É VÉàÉÉ BÉE®´ÉÉAÆ* ºÉÝSÉxÉÉ& +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ BÉEä º´ÉÉàÉÉÒ/|ɤÉxvÉBÉE ºÉÉZÉänÉ®/{ÉnxÉÉÉÊàÉiÉ ºÉÉZÉänÉ®/ÉxÊ Énä¶ÉBÉE/ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉÇBÉEÉ®ÉÒ/|ɤÉxvÉBÉE xªÉɺÉÉÒ/BÉEkÉÉÇ VÉÉä £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉä, uÉ®É cºiÉÉFÉÉÊ®iÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* +ÉɪÉÉiÉBÉE-ÉxÊ ÉªÉÉiÇ ÉBÉE BÉEÉäb ºÉÆ. (+ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ) VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä cäiÉÖ ÉʴɺiÉßiÉ ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶É* I. ÉÊBÉEºÉä +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ c è - ºÉ£ÉÉÒ VÉÉä +ÉɪÉÉiÉ/ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé, BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ BÉEÉ cÉäxÉÉ +ÉÉxÊ É´ÉɪÉÇ c*è iÉlÉÉÉ{ÊÉ, +ÉɪÉÉiÉBÉE/ÉxÊ ÉªÉÉÇiÉBÉE BÉEÉÒ BÉÖEU gÉäÉÊhɪÉÉå BÉEÉä +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä ºÉä UÝ] nÉÒ MÉ<Ç cè* AäºÉÉÒ gÉäÉhÊ ÉªÉÉå BÉEÉ Ò ºÉÝSÉÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE BÉEä {Éè®É 2.03 àÉå nÉÒ MÉ<Ç cè* UÝ] |ÉÉ{iÉ gÉähÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÆ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE® å II. +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ& BÉEnàÉ 1: ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉxÊ Énä¶ÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç] http://dgft.gov.in {É® "+ÉÉìxÉãÉÉ<ÇxÉ +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ +ÉÉ´ÉänxÉ" ÉËãÉBÉE BÉEÉä ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* BÉEnàÉ 2: £ÉÉMÉ-BÉE àÉå +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ ºÉ£ÉÉÒ ÉÊ´É´É®hÉ £É®å iÉlÉÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®å* BÉEnàÉ 3: {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ BÉEÉäb +ÉÉ´ÉänBÉE uÉ®É nÉÒ MÉ<Ç <Ç-àÉäãÉ/àÉÉä¤ÉÉ<ãÉ {É® £ÉäVÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉAMÉÉ* ªÉc +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉä +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ àÉå +ÉÉè® É´ÊÉ´É®hÉ £É®xÉä àÉå àÉnn BÉE®äMÉÉ* {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉäb BÉEÉä ªÉÉn ®JÉå ªÉÉ ºÉÖ®ÉÊFÉiÉ ºlÉÉxÉ {É® ÉÊãÉJÉ BÉE® ®JÉå* ºÉÝSÉxÉÉ+ÉÉäÆ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä nÙ¤ÉÉ®É £É®xÉä cäiÉÖ +É{ÉÝhÉÇ ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå <ºÉBÉEÉÒ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cÉä ºÉBÉEiÉÉÒ cè* BÉEnàÉ 4: £ÉÉMÉ JÉ +ÉÉè® MÉ BÉEä ºÉMÆ ÉiÉ BÉEÉìãÉàÉ BÉEÉä £É®å*8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] BÉEnàÉ 5: £ÉÉMÉ PÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç PÉÉä−ÉhÉÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ{ÉÝ´ÉÇBÉE {ÉfÃå iÉlÉÉ PÉÉä−ÉhÉÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ BÉEÉä {Éfà ãÉäxÉä +ÉÉè® º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE® ãÉäxÉä BÉE ä ºÉÆBÉEäiÉ BÉEä °ó{É àÉå <ºÉàÉå xÉÉÒSÉä ÉÊnA MÉA ¤ÉÉBÉDºÉ BÉEÉä +ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®å* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn cºiÉÉFÉ®BÉEkÉÉÇ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä ¤ªÉÉè®ä £ÉÉÒ £É®ä VÉÉ ºÉBÉEiÉ ä cé* BÉEnàÉ 6: <ºÉBÉEä ¤ÉÉn ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉE, +ÉɴɶªÉBÉE nºiÉÉ´ÉVä É (xÉÉÒSÉä ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®Éå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ®) +ÉÉè® +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ +É{ÉãÉÉäb BÉE®å* BÉEnàÉ 7: £ÉÉMÉ b. àÉå nÉÒ MÉ< Ç ºÉÝSÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉ {ÉÖxÉ& +É´ÉãÉÉäBÉExÉ BÉE®å +ÉÉè® VÉÉÆSÉ BÉE® ªÉc ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®å ÉÊBÉE +ÉÉ{ÉBÉEä uÉ®É +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEA MÉA nºiÉÉ´ÉäVÉ º{É−] cé +ÉÉè® <ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉÉ´ÉänxÉ/ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉEÉÒºÉ BÉEÉ Ò +ÉnɪÉMÉÉÒ BÉE®å* BÉEnàÉ 8: ºÉƤÉÉÆÊvÉiÉ FÉäjÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉjä ÉÉªÒ É |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ SɪÉxÉ BÉE®å* ={ɪÉÖBÉDiÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä ¤ªÉÉè®ä http://dgft.gov.in/exim/2000/map.html {É® £ÉÉÒ näJÉ ºÉBÉEiÉä cé* BÉEnàÉ 9: +É{ÉäÉÊFÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå ºÉÉÊciÉ +ÉÉ´ÉänxÉ '+ÉÉxÉìãÉÉ<xÉ' £É®xÉÉ +ÉÉxÊ É´ÉÉªÉ Ç cè* ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ cºiÉÉFÉ® ´ÉÉãÉä +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ °ó{É àÉå £É® ºÉBÉEiÉä cè +ÉÉè® <ºÉä FÉäjÉÉÉÊvÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉE®hÉ àÉå |ɺiÉiÖ É BÉE®å* +ÉxªÉ ºÉà{ÉhÝ ÉÇ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉ ÉÊ|Éx] ãÉä ãÉå* iÉi{ɶSÉÉiÉ, ÉÊ´ÉÉvÊ É´ÉiÉ °ó{É ºÉä cºiÉÉFÉÉÊ®iÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ bÉBÉE uÉ®É ªÉÉ BªÉÉÎBÉDiɶÉ& ºÉ¤ÆÉÆÉÊvÉiÉ FÉäjÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉE®hÉ àÉå VÉàÉÉ BÉE®ÉªÉÉ VÉÉxÉÉ +ÉÉxÊ É´ÉɪÉÇ c*è BÉEnàÉ 10: |É{ÉjÉ VÉàÉÉ cÉxä Éä {É® |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ {ÉÖÉÎ−] BÉEÉ ºÉÆnä¶É/AºÉAàÉAºÉ {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ <Ç àÉäãÉ/àÉÉä¤ÉÉ<ÇãÉ {É® £ÉäVÉÉ VÉÉAMÉÉ* BÉEnàÉ 11: nºiÉÉ´ÉäVÉÉå ¤ªÉÉè®Éå BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ BÉEä ¤ÉÉn <Ç-+ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉ.Æ ºÉßÉÊVÉiÉ cÉäMÉÉÒ +ÉÉè® <-Ç àÉäãÉ {É® £ÉVä ÉÉÒ VÉÉAMÉÉÒ * ªÉÉ ABÉE jÉÖÉÊ] ºÉ¤ÆÉvÆÉÉÒ {ÉjÉ <Ç-àÉäãÉ {É® £ÉäVÉÉ VÉÉAMÉÉ* BÉEnàÉ 12: ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ ´Éä¤ÉºÉÉ<] {É® "+ÉÉìxÉãÉÉ<xÉ +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ" ®É-Ò ãÉÉÉÊMÉxÉ BÉE®BÉEä +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉä £É®BÉE® jÉÖÉÊ] nÝ® BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè +ÉÉè® =ÉÊSÉiÉ +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEä ºÉÉlÉ xɪÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ £É®É VÉÉAMÉÉ* ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ: +ÉÉ´ÉänBÉE VÉÉ ä +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ àÉå ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉä cé iÉÉä BÉE{ßɪÉÉ ÉÊn¶ÉÉ-ÉÊxÉnæ¶ÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®Éå BÉEä {Éè®É (vi) BÉEä +ÉxÉÖnä¶ÉÉå BÉEÉä näJÉåå* III. xÉA +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ +ÉlÉ´ÉÉ {ÉÖ®ÉxÉä +ÉÉ<Ç<ºÇ ÉÉÒ àÉå ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉEä ÉãÊ ÉA +ÉÉ<Ç<ǺÉÉ Ò +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÝãBÉE {ÉEÉºÒ É 500/- ®E. cè* IV. +ÉÉ´ÉänxÉ ¶ÉÖãBÉE BÉEä £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉEÉ iÉ®ÉÒBÉEÉ& * £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ <ãÉäBÉ]D ÅÉäÉÊxÉBÉE {ÉEhb ]ÅÉxºÉ{ÉE® (+ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä ¤ÉéBÉE JÉÉiÉä ºÉä <ÇA{ÉE]ÉÒ) ºÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé ªÉÉ +ÉÉ{ÉxÉä µÉEäÉÊb]/bäÉʤÉ] BÉEÉbÇ ºÉä £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé* * <ãÉäBÉD]ÅÉäÉxÊ ÉBÉE {ÉEhb ]ÅÉxºÉ{ÉE® (<ÇA{ÉE]ÉÒ) BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ ÉxÊÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¤ÉèBÉEÉå àÉå ºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE àÉå xÉä] ¤ÉéÉËBÉEMÉ JÉÉiÉÉ cÉxä ÉÉ +ÉɴɶªÉBÉE c:è i. ASÉbÉÒA{ÉEºÉÉÒ ¤ÉéBÉE ii. +ÉÉ<ǺÉÉÒ+ÉÉ<ǺÉÉÒ+ÉÉ<Ç ¤ÉéBÉE iii. ¤ÉéBÉE +ÉÉ{ìÉE <ÆÉÊbªÉÉ iv. £ÉÉ®iÉÉÒªÉ º]ä] ¤ÉéBÉE v. ºÉäx]ÅãÉ ¤ÉéBÉE +ÉÉ{ìÉE <ÆÉÊbªÉÉ vi. {ÉÆVÉÉ¤É xÉä¶ÉxÉãÉ ¤ÉéBÉE vii. +ÉÉ<ÇbÉÒ¤ÉÉ+Ò ÉÉ< Ç viii. AÉÎBÉDºÉºÉ ¤ÉéBÉE ix. ªÉÝÉÊxɪÉxÉ ¤ÉéBÉE +ÉÉ{ìÉE <ÆÉÊbªÉÉ x. +ÉÉìÉÊ®ªÉx]ãÉ ¤ÉéBÉE +ÉÉ{ìÉE BÉEÉàÉºÉ Ç V. +ÉɴɶªÉBÉE nºiÉÉ´ÉäVÉ xÉÉÒSÉä ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®Éå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® +É{ÉãÉÉäb A´É Æ ÉÊSÉÉÎxciÉ BÉE®å : BÉE. º´ÉÉÉÊàÉi´É * º´ÉÉàÉÉÒ BÉEÉ ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ {ÉEÉä]ÉOä ÉÉ{ÉE (3x3 ºÉàä ÉÉÒ.) * º´ÉÉàÉÉÒ BÉEä {Éxè É BÉEÉbÇ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉÊ{É * º´ÉÉàÉÉÒ BÉEä {ÉɺÉ{ÉÉä]Ç (|ÉlÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉÎxiÉàÉ {É−ß~)/àÉiÉnÉiÉÉ {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ/bÅÉ<ÇÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ǺÉåºÉ/ªÉÝ+ÉÉ<ÇbÉÒ (+ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ) BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ (<xÉàÉå ºÉä BÉEÉä< Ç ABÉE)* * ÉʤɵÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ ªÉÉÊn BªÉ´ÉºÉÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +É{ÉxÉÉ cè ªÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ/{É]Â]É BÉE®É® ªÉÉÊn BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºlÉãɹHkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 ÉÊBÉE®ÉA/{É]Â]ä {É® cè* * +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE-1 BÉEä +ÉxÉºÖ ÉÉ® ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/®q ÉÊBÉEªÉÉ c+Ö ÉÉ SÉèBÉE ÉÊVÉºÉ {É® +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ A´ÉÆ JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ cÉä* JÉ. ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ {ÉEàÉ Ç * |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEÉ ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉE (3x3 ºÉäàÉÉ.Ò) * |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEä {ÉèxÉ BÉEÉbÇ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ* * |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEä {ÉɺÉ{ÉÉ]ä Ç (|ÉlÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉÎxiÉàÉ {Éß−~)/àÉiÉnÉiÉÉ {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ/bÅÉ<ÇÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ǺÉåºÉ/ªÉÝ+ÉÉ<ÇbÉÒ (+ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ) BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉÊ{É (<xÉàÉä ºÉä BÉEÉä<Ç ABÉE)* * ºÉÉZÉänÉ®ÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ * ÉʤɵÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ ªÉÉÊn BªÉ´ÉºÉÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +É{ÉxÉÉ cè ªÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ/{É]Â]É BÉE®É® ªÉÉÊn BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºlÉãÉ ÉÊBÉE®ÉA/{É]Â]ä {É® cè* * +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE-1 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/®q ÉÊBÉEªÉÉ cÖ+ÉÉ SÉèBÉE ÉÊVÉºÉ {É® |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEÉ xÉÉàÉ A´ÉÆ JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉÆÊBÉEiÉ cÉä* MÉ. ºÉÉÒÉÊàÉiÉ näªÉiÉÉ ºÉÉZÉnÉ®ÉÒ * {ÉnxÉÉÉÊàÉiÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEÉ (3x3 ºÉäàÉÉÒ.) ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉE* {ÉEàÉÇ ºÉ®BÉEÉ®ÉÒ ={ɵÉEàÉ * AãÉAãÉ{ÉÉÒ {ÉEàÉÇ/+ÉÉ´ÉäxÉ {ÉjÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ÉÊxÉnä¶ÉBÉE BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå {ÉnxÉÉÉÊàÉiÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® BÉEä {ÉɤÎãÉBÉE ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEà{ÉxÉÉ Ò {Éxè É BÉEÉbÇ BÉEÉÒ {ÉEÉä]Éä|ÉÉiÊ É* |ÉÉ<Ç´Éä] ÉÊãÉÉÊàÉ]äb BÉEà{ÉxÉÉ Ò * |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ®/cºiÉÉFÉ®BÉEkÉÉÇ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE BÉEä {ÉɺÉ{ÉÉä]Ç (|ÉlÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉxÎ iÉàÉ {Éß−~)/àÉiÉnÉiÉÉ {ÉcSÉÉxÉ JÉhb 25 BÉEà{ÉxÉÉ Ò {ÉjÉ/bÅÉ<ÇÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ǺÉåºÉ/ªÉ+Ý ÉÉ<ÇbÉÒ (+ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ) BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉÊ{É (<xÉàÉä ºÉä BÉEÉä<Ç ABÉE)* * BÉEà{ÉxÉÉÒ/{ÉEàÉÇ BÉEÉ {ÉÆVÉÉÒBÉE®hÉ |ÉàÉÉhÉ-{ÉjÉ* * ÉʤɵÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ ªÉÉÊn BªÉ´ÉºÉÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +É{ÉxÉÉ cè ªÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ/{É]Â]É BÉE®É® ªÉÉÊn BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºlÉãÉ ÉÊBÉE®ÉA/{É]Â]ä {É® cè* * +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE-1 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/®q ÉÊBÉEªÉÉ cÖ+ÉÉ SÉèBÉE ÉÊVÉºÉ {É® {ÉnxÉÉÉÊàÉiÉ £ÉÉMÉÉÒnÉ®/ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEä ÉxÊ Énä¶ÉBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ A´ÉÆ JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉÆÊBÉEiÉ cÉä* * JÉhb 25 BÉEÉÒ BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEä àÉÉàÉãÉä àÉå ºÉÆMÉàÉ +ÉxÉÖSUän BÉEÉ YÉÉ{ÉxÉ* PÉ. {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ ºÉÉäºÉɪÉ]ÉÒ * cºiÉÉFÉ®ÉÒ +ÉÉ´ÉänBÉE/ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉ{ÇÉÉãÉBÉE BÉEÉ ÉÊbVÉÉÒ]ãÉ {ÉEÉ]ä ÉäOÉÉ{ÉE (3x3 ºÉäàÉÉÒ.) * * +ÉÉ´ÉänxÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉ ä ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉ{ÇÉÉãÉBÉE* xªÉÉºÉ * +ÉÉ´ÉänxÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉ{ÇÉÉãÉBÉE/|ɤÉvÆ É xªÉɺÉÉÒ BÉEä {ÉɺÉ{ÉÉä]Ç (|ÉlÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉÎxiÉàÉ {Éß−~)/àÉiÉnÉiÉÉ {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ/bÅÉ<ÇÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ǺÉåºÉ/ªÉÝ+ÉÉ<ÇbÉÒ (+ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ) BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ (<xÉàÉå ºÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ ABÉE)* * ÉʤɵÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ ªÉÉÊn BªÉ´ÉºÉÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +É{ÉxÉÉ cè ªÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ/{É]Â]É BÉE®É® ªÉÉÊn BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºlÉãÉ ÉÊBÉE®ÉA/{É]Â]ä {É® cè* * xªÉÉºÉ ÉÊ´ÉãÉäJÉ/ºÉÆMÉàÉ YÉÉ{ÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ* * ºÉÉäºÉÉ<]ÉÒ/xªÉÉºÉ BÉEä {ÉÆVÉÉÒBÉEhÉ |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ* * |ɤÉxvÉ ºÉÉZÉÉÒnÉ® +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE-1 BÉEä +ÉxÉºÖ ÉÉ® ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/®q ÉÊBÉEªÉÉ cÖ+ÉÉ SÉèBÉE ÉÊVÉºÉ {É® +ÉÉ´ÉänxÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉ{ÇÉÉãÉBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ A´ÉÆ JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ cÉä*10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] b. ASɪÉÝA{ÉE * BÉEiÉÉÇ BÉEÉ ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ {ÉEÉä]ÉäOÉÉ{ÉE (3x3 ºÉäàÉÉÒ.) * BÉEiÉÉÇ BÉEä {Éxè É BÉEÉbÇ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ * BÉEiÉÉÇ BÉEä {ÉɺÉ{ÉÉä]Ç (|ÉlÉàÉ +ÉÉè® +ÉÉÎxiÉàÉ {Éß−~)/àÉiÉnÉiÉÉ {ÉcSÉÉxÉ {ÉjÉ/bÅÉ<ÇÉË´ÉMÉ ãÉÉ<ǺÉåºÉ/ªÉÝ+ÉÉ<ÇbÉ Ò (+ÉÉvÉÉ® BÉEÉbÇ) BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊãÉÉ{ÊÉ* * ÉʤɵÉEÉÒ ÉÊ´ÉãÉäJÉ ªÉÉÊn BªÉ´ÉºÉÉªÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®ºÉ® +É{ÉxÉÉ cè ªÉÉ ÉÊBÉE®ÉªÉÉ/{É]Â]É BÉE®É® ªÉÉÊn BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºlÉãÉ ÉÊBÉE®ÉA/{É]Â]ä {É® cè* * +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE-1 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ/®q ÉÊBÉEªÉÉ c+Ö ÉÉ SÉèBÉE ÉÊVÉºÉ {É® +ÉÉ´ÉänxÉ {É® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ àÉÖJªÉ BÉEɪÉ{ÇÉÉãÉBÉE BÉEÉ xÉÉàÉ A´ÉÆ JÉÉiÉÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÆÉÊBÉEiÉ cÉä* VI. +ÉɪÉÉiÉBÉE ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE BÉEÉäb (+ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ) ºÉÆJªÉÉ àÉ å ºÉƶÉÉvä ÉxÉ (*+ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ àÉå ºÉƶÉÉvä ÉxÉ BÉE®xÉä ºÉ ä {ÉcãÉä BÉE{ßɪÉÉ +ÉxªÉ +ÉɴɶªÉBÉE/ ºÉcɪÉBÉE nºiÉÉ´ÉäVÉÉå àÉå +ÉɴɶªÉBÉE ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE® ãÉå iÉlÉÉ <xÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä ÉÊBÉEA MÉA {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉÉå BÉE ä +ÉɴɶªÉBÉE |ÉàÉÉhÉ BÉEä °ó{É àÉå +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè*) 1. ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA, +ÉÉ<Ç<ºÇ ÉÉÒ ºÉÆJªÉÉ nVÉÇ BÉE®å 2. £ÉÉMÉ-BÉE, JÉ, MÉ àÉå ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®ä BÉEÉ ºÉƶÉÉvä ÉxÉ +ÉÉè® +ÉtÉiÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉcÉÆ ÉÎBÉDãÉBÉE BÉE®å* 3. £ÉÉMÉ-PÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç PÉÉä−ÉhÉÉ {ÉjÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ º´ÉÉÒBÉEÉ® BÉEÉÒ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉÒ cè iÉlÉÉ <ºÉBÉEä iÉciÉ ÉÊnA MÉA ¤ªÉÉè®ä BÉEÉä £É®å* <ºÉBÉEä ¤ÉÉn +ÉɴɶªÉBÉE nºiÉÉ´ÉVä É A´ÉÆ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ +É{ÉãÉÉäb BÉE®å* 4. £ÉÉMÉ b. àÉå-- (i) nÉÒ MÉ<Ç ºÉÝSÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉàÉÉÒFÉÉ BÉE®å iÉlÉÉ +É{ÉãÉÉäb ÉÊBÉEA MÉA nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®å* (ii) +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ ºÉÆJªÉÉ àÉå ºÉ¶Æ ÉÉävÉxÉ cäiÉÖ +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉEÉÒºÉ 500/-®E. BÉEÉ £ÉÖMÉiÉÉxÉ BÉE®å* (iii) +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ VÉàÉÉ BÉE®xÉä cäiÉÖ FÉäjÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉjä ÉÉÒªÉ |ÉÉÉvÊ ÉBÉE®hÉ BÉEÉ SɪÉxÉ BÉE®å* (iv) +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ {É® ÉÊbÉÊVÉ]ãÉ cºiÉÉFÉ® BÉE®å iÉlÉÉ FÉäjÉÉÉvÊ ÉBÉEÉ® |ÉÉ{iÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉE®hÉ àÉå +ÉÉxÉãÉÉ<xÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®å* ªÉÉ £É®ä MÉA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEÉ É|ÊÉx] ãÉå* £É®ä cÖA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ BÉEä cºiÉÉFÉÉÊ®iÉ É|ÊÉx]äb {ÉEÉàÉÇ BÉEÉä bÉBÉE uÉ®É ªÉÉ BªÉÉÎBÉDiɶÉ& ºÉ¤ÆÉÆÉvÊ ÉiÉ FÉäjÉÉªÒ É |ÉÉÉvÊ ÉBÉE®hÉ àÉå VÉàÉÉ BÉE®´ÉÉ nå*¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 +ÉÉ<Ç<ǺÉÉÒ VÉÉ®É Ò BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ¤ÉéBÉE |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ BÉEÉ |É{ÉjÉ (¤ÉéBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEä {ÉjÉ ¶ÉÉÒ−ÉÇ {É® VÉÉ®ÉÒ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA) ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ºÉÆn£ÉÇ ºÉÆ. ........................................ ºÉä´ÉÉ àÉå, ...................................................... ...................................................... ...................................................... (VÉÉ®ÉÒBÉEkÉÉÇ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ) àÉcÉänªÉ/àÉcÉänªÉÉ, .......................................(¤ÉéBÉE/¶ÉÉJÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ) |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ BÉE®iÉÉ cè/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉèºÉºÉÇ ..................................................................... (JÉÉiÉÉvÉÉ®BÉE BÉEÉ xÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ) BÉEÉ ................................................... ºÉä càÉÉ® ä ªÉcÉÄ ¤ÉSÉiÉ VÉàÉÉ JÉÉiÉÉ/SÉÉãÉÝ JÉÉiÉÉ (ãÉÉMÉÝ BÉEÉä ÉÊSÉÉxÎ ciÉ BÉE®å) ºÉÆ. ............................................. c*è +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ {ÉɺÉ{ÉÉä] Ç +ÉÉBÉEÉ® BÉEÉ {ÉEÉä]Éä ÉÊSÉ{ÉBÉEÉA Æ ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ& ÉÊSÉ{ÉBÉEɪÉÉ MɪÉÉ +ÉxÉÖ|ÉàÉÉÉhÊ ÉiÉ {ÉEÉä]Éä JÉÉiÉÉvÉÉ®BÉE BÉEÉ cè* (VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BÉEä cºiÉÉFÉ®) (|ɤÉxvÉBÉE ºÉä xÉÉÒSÉ ä BÉEä ®éBÉE BÉEÉ xÉcÉÓ) xÉÉàÉ ............................... {ÉnxÉÉàÉ ........................... ¤ÉéBÉE BÉEÉ +ÉÉ<ÇA{ÉEAºÉ BÉEÉäb ¤ÉéBÉE ÉÊnxÉÉÆBÉE& .................... ºlÉÉxÉ& ..................... (¤ÉéBÉE BÉEÉÒ àÉÖc®)12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) PUBLIC NOTICE New Delhi, the 27th November, 2014 No. 76(RE-2013)/2009—2014 Subject: Amendment in ANF 2A of Handbook of Procedure Vol. I (Appendices and Aayat Niryat Forms), 2009-2014. F. No. 01/93/180/20/AM-13/ PC-2(B).—In exercise of powers conferred under paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy (2009-2014), the Director General of Foreign Trade hereby amends the ANF 2A [Application Form for Issue/Modification in Importer Exporter Code Number (IEC)] Handbook of Procedure Vol. I (Appendices and Aayat Niryat Forms), 2009-2014 and further notifies that: (i) The existing form ANF 2A is being replaced by another format as attached herewith. The existing form exists in physical format as well as in online format. Application for new Importer-Exporter Code (IEC) w.e.f. 01.01.2015 will have to be filed in online mode only, along with all requisite documents. (ii) After receipt of applications complete in all respects, the decision regarding grant or refusal of IEC will be taken and communicated by the concerned Regional Authorities (RA) of DGFT within two working days. (iii) The facility of filing online application for IEC will also be available through e-biz portal of DIPP, after its integration with DGFT’s system. 2. Effect of Public Notice: The existing form ANF 2A, is being replaced by another format, online filing of which along with all requisite documents will be mandatory w.e.f 01.01.2015, and decision regarding grant or refusal of IEC will be conveyed within two working days by the concerned jurisdictional RA. Facility of filing online application for IEC will also be available on the e-biz portal of DIPP, after its integration with DGFT’s system. PRAVIR KUMAR, Director General of Foreign Trade¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 ANF 2A APPLICATION FORM FOR ISSUE/MODIFICATION IN IMPORTER EXPORTER CODE(IEC) NUMBER Part A • Please read the detailed guidelines before filling up this form. Click here to read the Digital guidelines. Photograph of • Click here for information about requisite documents to be uploaded. the Applicant (3x3cm) The documents should be uploaded in digital format–GIF, JPEG size not exceeding 5MB. • Ensure that the requisite documents are legible before uploading. Applicant Details i. Name of entity in whose name IEC is required ii. Address: (Registered Flat/Plot/Block No.: Office Address is required in case of Companies/ Head Street/Area/Locality: Office Address is required for State: District: all other categories) City: PIN Code: iii Landline telephone no., if any (with area code) iv Mobile No. Primary Mobile No. Other Mobile No, if any v Email ID / Primary Email ID Alternate Email ID, if any: Website Address: (for correspondence with DGFT): Website (if any): FAX No.(if any, with area code) o Proprietorship o Partnership o Limited Liability Partnership vi Nature of o Private limited concern / entity o Public Limited (Please tick relevant o Govt. undertaking category): o Section 25 Company o Registered Society o Trust o HUF vii:(a) Preferred Activities : Merchant Exporter (Please tick the relevant category) Manufacturer Exporter Service Provider vii.(b) Others (please specify): viii Bank Account Details of the Applicant’s entity: 1. Name of the account holder 2. Account Number: 3. Name of the Bank: 4. Branch address of the Bank: 5. IFS Code : SUBMIT HERE TO PROCEED FURTHER Enter Registration Code: (As received on mobile/ email provided as above) and continue:14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] Part B : Branch Details i Enter number of Branches/ Divisions/Units/Factories located in India and abroad: Flat/Plot/Block No.: ii Address of Branches, Street/Area/Locality: Divisions, Units, State: District: Factories located in India and abroad City: PIN Code: Part C : Please fill in the following details: Part C 1 In case the entity is a Proprietor firm : 1.a) Name of Proprietor b) Residential Flat/Plot/Block No.: Address Street/Area/Locality: State: District: City: PIN Code: c) Aadhaar Card Number, if available: Part C 2: In case the entity is Partnership firm 1.PAN details of the Name as in PAN entity Date of Incorporation (DD/MM/YYYY) PAN 2. Enter the number of partners in the Partnership Firm : 3. Fill in the following details for each partner: a. Name as in PAN b Father’s name c. Date of Birth (DD/MM/YYYY) d. Residential Flat/Plot/Block No.: Address of the Partner: Street/Area/ Locality: State: District: City: PIN Code: e. Mobile No. f. PAN: g. Aadhaar Card Number, if available Part C 3: In case the entity is a Limited Liability Partnership/ Private/ Public/Govt. Undertaking/Section 25 Company: 1.PAN details Name as in PAN of the firm: Date of Incorporation PAN 2. LLPIN /CIN (whichever is applicable) 3. Registration Certification No. 4. Enter the number of Partners/Directors in the Firm/Company :¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 5. Fill in the following details for each Partner/Director: a. Name b PAN c. Director Identity Number d. Aadhaar Card Number, if available Part C 4: In case the entity is a Registered Society/Trust** **( Individuals /Charitable institutions/ Registered NGOs importing goods, which have been exempted from Customs duty under Notification issued by the Ministry of Finance for bonafide use by victims affected by natural calamity may refer to the para 2.03 of handbook of procedure and use Permanent IEC No 0100000134) 1. PAN details Name as in PAN of the Date of Incorporation Society/Trust: PAN 2. Registration Number: 3. Details of the Secretary/ Chief Executive of the Society; or Managing Trustee of the Trust a. Name as in PAN b. Residential Address Flat/Plot/Block No.: Street/Area/ Locality: State: District City PIN c. Aadhar Card No. if available Part C 5: In case the entity is a HUF N a me as in PAN 1. PAN details Date of Incorporation of the Entity: PAN 2. Details of the Karta a. Name as in PAN b. Residential Address Flat/Plot/Block No.: Street/Area/ Locality: State: District City PIN 3. Aadhar Card Details, if available Part D: DECLARATION/UNDERTAKING 1 I/We hereby certify that : A. the entity for whom the application has been made have not been penalized under any of the following Acts (as amended from time to time): . (i) The Customs Act, 1962, (ii) The Central Excise Act 1944, (iii) Foreign Trade (Development & Regulation) Act 1992, and (iv) The Foreign Exchange Management Act, 1999; (v) The Conservation of Foreign Exchange, Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 B. none of the Directors/Partners/ Proprietor/Karta/Trustees of the company/firm /HUF/Trust, (as the case may be), is/are a Director(s)/Partner(s)/ Proprietor/Karta/Trustee in any other Company/firm/entity which is on the Denied Entity List (DEL) of DGFT;16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] C. neither the Registered Office of the company / Head Office of the firm / nor any of its Branch Office(s)/ Unit(s)/ Division(s) has been declared a defaulter and has otherwise been made ineligible for undertaking import / export under any of the provisions of the Policy; D. we have not obtained nor applied for issuance of an Importer Exporter Code Number in the name of our Registered / Head Office to any other Licensing Authority I/We undertake to abide by the provisions of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992, as amended from time to time, the Rules and Orders framed there under, the Foreign Trade Policy, the 2 Handbook of Procedures and the ITC (HS) Classification of Export & Import Items. I/We fully understand that if any information furnished in the application is found incorrect or false will 3. render me/us liable for any penal action or other consequences as may be prescribed in law or otherwise warranted. 4. I/We hereby declare that the particulars and the statements made in this application are true and correct to the best of my/our knowledge and belief and nothing has been concealed or withheld therefrom. 5 I hereby certify that I am authorized to verify and sign this declaration as per Paragraph 9.06 of the Foreign Trade Policy. Tick the box as acceptance of declaration/ undertaking and fill in the details below. Place: Date: Name of the applicant*: Designation: Official Address: Telephone/Mobile No: Email of the applicant: PAN of the signatory applicant*: CLICK HERE TO UPLOAD DOCUMENTS AND THE APPLICATION FORM Part E: 1. Click HERE to review the information submitted and check the documents uploaded. Ensure that all requisite columns are filled in and legible copies of requisite documents have been uploaded. 2. Click HERE to pay the fees. 3. Select the Jurisdictional RA to submit the IEC application : 4. Click HERE to digitally sign* and submit the application form online to Jurisdictional RA. OR Click HERE to print the filled up application form. The print out of the application form duly signed* may then be submitted either, through post or handed over physically in the office of the concerned Jurisdictional RA’s office. Note* Application has to be signed by Proprietor/ Managing Partner/ Designated Partner /Director/ Secretary or Chief Executive of the Society/ Managing Trustee / Karta as the case may be. ******¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 DETAILED GUIDELINES FOR ISSUE / MODIFICATION OF IMPORT EXPORT CODE NUMBER (IEC) I Who needs to apply: All who intend to import/export, are required to have an IEC. However certain categories of Importer/ Exporter are exempted from those obtaining IEC. The list of such categories of such categories is at paragraph 2.03 of Handbook of Procedure. Click Here to see the exempted categories II Application Process: Step 1 : Click on the link “Online IEC application” on DGFT website http://dgft.gov.in. Step 2 : Fill up Applicant Details in Part A and submit. Step 3 : Registration Code will be sent at the email and / mobile number provided by the applicant. It will enable the applicant to fill further details in the Application form. Remember or write down the Registration Code at any safe place. This may be required in case of deficiency note requiring refilling of information/documents. Step 4 : Fill in relevant columns in Part B and C. Step 5 : The Declaration/Undertaking as in Part D may be read carefully and the box underneath it may be ticked as token of having read and accepted the Declaration/ Undertaking. The details of the signatory applicant may also be filled thereafter. Step 6 : The digital photograph, requisite documents (as detailed below) and the application form may then be uploaded. Step 7 : In Part E, review the information submitted and check to ensure that documents uploaded are legible and then pay the application/modification fee. Step 8 : Select the concerned Jurisdictional Regional Authority. Details of appropriate Regional Authority are also available at http://dgft.gov.in/ exim/2000 /map. html. Step 9 : Filing application along with the requisite documents ‘online’ is mandatory. Those with digital signatures can sign the application form digitally and submit it to Jurisdictional RA. OTHERS Take a print out of the complete form. The duly signed application form is then required to be submitted through post or handed over in the office of the concerned Jurisdictional Regional Authority. Step 10 : On submission of the form, a confirmatory message/sms of receipt would be sent on the registered email/ mobile number. Step 11 : After processing of documents/details an e–IEC will be generated and sent through e-mail. Or a deficiency letter would be sent on e-mail. Step:12 Deficiency can be removed by re-login onto the “Online IEC application” on DGFT website and filling the form afresh with appropriate application fee. Applicants seeking modification in IEC, please check instructions in Para (VI) of the detailed NOTE guidelines. III. IEC application fee for new IEC OR amendment in existing IEC is Rs. 500/-18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] IV Mode of Payment of application fee: • For payment of fee the applicant can use the Electronic Fund Transfer (EFT from the bank account of the applicant) mode or pay through his credit /debit card. • For Electronic Fund Transfer (EFT), the Applicant should have a Net Banking Account with one of the following designated banks: i. HDFC Bank ii. ICICI Bank iii. Bank of India iv. State Bank of India v. Central Bank of India vi. Punjab National Bank vii. IDBI viii. Axis Bank ix. Union Bank of India x. Oriental Bank of Commerce V: Tick and upload the requisite documents as detailed below: Proprietor-ship • Digital Photograph (3x3cms) of the Proprietor. A • Copy of PAN card of the Proprietor. • Copy of Passport (first & last page)/Voter’s I-Card/Driving Licence/UID (Aadhar card) (any one of these). • Sale deed in case business premise is self-owned or Rental/Lease Agreement, in case office is rented/ leased. • Bank Certificate as per Annexure-I/Cancelled Cheque bearing pre-printed name of applicant and A/C No. • Digital Photograph (3x3cms) of the Managing Partner. B Partnership firm • Copy of PAN card of Managing Partner. • Copy of Passport (first & last page)/Voter’s I-Card /UID (Aadhar Card) /Driving Licence (any one of these) of the Managing Partner. • Copy of Partnership Deed. • Sale deed in case business premises is self-owned or Rental/Lease Agreement, in case office space is rented/ leased. • Bank Certificate as per Annexure-I /Cancelled Cheque bearing pre-printed name of Managing Partner & A/C No. Limited • Digital Photograph (3x3cms) of the Designated Partner. C Liability Partnership • Copy of PAN card of Designated Partner in case of LLP firm/Director of the Company signing Firm the application. Government • Copy of Passport (first & last page)/Voter’s I-Card /UID (Aadhar Card)/Driving Licence (any Undertaking one of these) of the Managing Partner/Director signing the application. Public Limited Company • Registration certificate of the firm/Company Private Limited • Sale deed in case business premises is self-owned or Rental / Lease Agreement, in case office Company space is rented/ leased. Section 25 Company • Bank Certificate as per Annexure-I /Cancelled Cheque bearing pre-printed name of Designated Partner/ Director of the company signing the application & A/C No. • Memorandum of Articles of Association in case of Section 25 Company.¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 Registered Society • Digital Photograph (3x3cms) of the signatory applicant/Secretary or Chief Executive. D • Copy of PAN card of the Secretary or Chief Executive signing the application. • Copy of Passport (first & last page)/Voter’s I-Card /UID (Aadhar Card)/Driving Licence (any one of these) of the Secretary or Chief Executive/ Managing Trustee signing the Trust application. • Sale deed in case business premises is self-owned or Rental /Lease Agreement, in case office space is rented/ leased. • Copy of the Trust Deed/ Memorandum of Association • Registration Certificate of the Society/Trust • Bank Certificate as per Annexure-I /Cancelled Cheque bearing pre-printed name of the Secretary or Chief Executive signing the application and A/C No. E HUF • Digital Photograph (3x3cms) of the Karta. • Copy of PAN card of the Karta. • Copy of Passport (first & last page)/Voter’s I-Card/ Driving Licence/UID (Aadhar card) (any one of these) of the Karta. • Sale deed in case business premise is self-owned or Rental/Lease Agreement, in case office is rented/ leased. • Bank Certificate as per Annexure-I/ Cancelled Cheque bearing pre-printed name of applicant and A/C No. VI Modification in Import Export Code (IEC) number* (*Before seeking modification in IEC, kindly carry out necessary modifications in other requisite/supporting documents, and these documents may be uploaded as requisite proof of changes made.) 1. For Modification, enter the IEC Number : 2. Click here, to modify and update the existing details as in Part A,B and C 3. Declaration /Undertaking as in Part D may be accepted and details there under may be filled. Thereafter, the requisite documents and the application form may be uploaded. 4. In Part E, (i) Review the information submitted and check the documents uploaded. (ii) Pay application fee of Rs 500/- for modification in the IEC number. (iii) Select the Jurisdictional RA to submit the form. (iv) Digitally sign and submit the application form online to Jurisdictional RA OR Print the filled up application form.The duly signed printed version of the filled up application form may then be submitted either, through post or handed over physically in the office of the concerned Jurisdictional RA’s office.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] FORMAT OF BANK CERTIFICATE FOR ISSUANCE OF IEC (To be issued on the official letter head of the Bank) ______________________________________________________________________________ Ref No. ........................... To .......................................... .......................................... .......................................... (Name and address of the issuing authority) Sir/ Madam …………….......................................................................................(Name of the bank/branch) certify that M/s...................................................................... (Name and Address of the account holder) is/ are maintaining a Savings Bank Account / Current Account (tick whichever is applicable) No. ........................ with us, since .................. ... Affix Passport Size Photograph of the applicant Note: The photograph as affixed and attested is of the account holder. (Signature of the issuing authority) (Not below the rank of Manager) Name ............................... Designation ……………… IFS Code of the issuing bank: Date: ................... Place: ................... ( B a n k s ’ Stamp) **** Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.