Official Gazette Notification Text
Official Transcriptरजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-14102025-266935 CG-DxLx-xEG-I1D4H1x0x2x0 25-266935 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 4538] िई ददल्ली, मगं लवार, अक्त बू र 14, 2025/आजव ि 22, 1947 No. 4538] NEW DELHI, TUESDAY, OCTOBER 14, 2025/ASVINA 22,...
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-14102025-266935 CG-DxLx-xEG-I1D4H1x0x2x0 25-266935 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 4538] िई ददल्ली, मगं लवार, अक्त बू र 14, 2025/आजव ि 22, 1947 No. 4538] NEW DELHI, TUESDAY, OCTOBER 14, 2025/ASVINA 22, 1947 वाजणज्य एव ंउद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग) (जवदेि व्यापार महाजिदेिालय) अजधसचू िा िई ददल्ली, 14 अक् तूबर, 2025 स.ं 42/2025-26 जवषयः मासं एव ंमासं उत्पादों की जियाता िीजत म ेंसिं ोधि के सबं धं म।ें का.आ. 4667(अ).— समय-समय पर यथा संिोजधत, जवदेि व्यापार िीजत 2023 के परै ा 1.02 और 2.01 के साथ पठित जवदेि व्यापार (जवकास और जवजियमि) अजधजियम 1992 की धारा 5 के साथ पठित धारा 3 के तहत प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केंद्र सरकार एतद्द्वारा आइटीसी (एचएस) 2022 के अध्याय -2, अिुसूची- II (जियाात िीजत) के अंतगता जियाात िीजतगत ित ा 9 को जिम्नािुसार िाजमल करती ह:ै "एपीडा द्वारा संचाजलत मांस जियाात जवकास जिजध (एमईडीएफ) म ें अिं दाि का प्रमाण प्रस्ट्ततु करिे के अधीि िीजतत/िम े हुए मांस के जियाात की अिुमजत दी िाएगी।"
2. उपयुाि प्रावधाि का संदभा लें, अजतठरि जियाात िीजतगत िता केवल जिम्नजलजखत आइटीसी (एचएस) कोड के सामिे डाली गई ह:ै 6872 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] एच एस कोड माल का जववरण अजतठरि जियाता िीजतगत ित ा 0201- गोिातीय पिओंु का मासं , तािा और िीजतत 02013000 - हड्डी रजहत जियाात इस अध्याय की िीजतगत ित ा 9 के अधीि भी होगा। 0202- गोिातीय पिओंु का मासं , िमाया हुआ 02023000 - हड्डी रजहत जियाात इस अध्याय की िीजतगत ित ा 9 के अधीि भी होगा। 0206- गोिातीय पिओंु का खाि ेयोग्य ओफल, तािा िीजतत या िमा हुआ 02061000 - गोिातीय पिओंु का, तािा या िीजतत 02062100 - गोिातीय पिओंु की, िमी हुई:--िीभ ें जियाात इस अध्याय की िीजतगत ित ा 9 के अधीि भी 02062200 - गोिातीय पिओंु के, िम ेहुए:-- यकृत होगा। 02062900 - गोिातीय पिओंु के, िम ेहुए :-- अन्य
3. जियाातकों को कुछ पारवहि समय प्रदाि करि े के जलए, यह 29.10.2025 स ेलागू होगा। इस अजधसचू िा का प्रभाव: परै ा 2 म ें जिर्दाष्ट िीजतत और िमे हुए मांस उत्पादों के जियाात को केवल एपीडा द्वारा संचाजलत मांस जियाात जवकास जिजध (एमईडीएफ) म ें अिं दाि िमा करि े पर अिुमजत दी िाएगी। यह अजधसूचिा 29.10.2025 स े प्रभावी होगी। [फा. स.ं 1/91/171/166/एएम21/ईसी/ई-24267] अिय भाद,ू अपर सजचव एवं महाजिदेिक जवदेि व्यापार MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION New Delhi, the 14th October, 2025 No. 42/2025-26
Subject: Amendment in Export Policy of Meat and Meat products -regarding S.O. 4667(E).— In exercise of powers conferred under Section 3 read with section 5 of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act 1992, read with Para 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy 2023, as amended from time to time, the Central Government hereby incorporates Export Policy Condition 9 under Chapter-2, Schedule-II (Export Policy) of ITC (HS) 2022, as follows:
"The export of chilled/frozen meat shall be permitted subject to submission of proof of submission of proof of remittance to the Meat Export Development Fund (MEDF), operated by APEDA."[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
2. Reference the above-mentioned provision, additional Export Policy Condition is inserted against the following ITC(HS) Codes only:
HS Code Description of Goods Additional Export Policy Condition 0201- MEAT OF BOVINE ANIMALS, FRESH AND CHILLED 02013000 -Boneless Exports shall also be subject to Policy Condition 9 of this Chapter 0202- MEAT OF BOVINE ANIMALS, FROZEN 02023000 -Boneless Exports shall also be subject to Policy Condition 9 of this Chapter 0206- EDIBLE OFFAL OF BOVINE ANIMALS, FRESH CHILLED OR FROZEN 02061000 -Of bovine animals, fresh or chilled 02062100 -Of bovine animals, frozen :-- Tongues Exports shall also be subject to Policy Condition 9 of 02062200 -Of bovine animals, frozen :-- Livers this Chapter 02062900 -Of bovine animals, frozen :-- Other
3. To provide some transition time to the exporters, this shall come into effect from 29.10.2025.
Effect of this notification: Exports of chilled and frozen meat products specified in Paragraph 2 shall be permitted only upon remittance to the Meat Export Development Fund (MEDF) operated by APEDA. The Notification shall come into effect from 29.10.2025.
[F. No. 01/91/171/166/AM21/EC/e-24267] AJAY BHADOO, Addl. Secy. and Director General of Foreign Trade Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.