See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-19092024-257228
CG-DxLx-xEG-I1D9H0x9x2x0 24-257228
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 3621] नई दिल्ली, बुधवार, जसतम्ब र 18, 2024/भाद्र 27, 1946
No. 3621] NEW DELHI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 18, 2024/BHADRA 27, 1946
( )
(fons'k O;kikj egkfuns'kky;)
नई दिल्ली, 18 जसतम् बर, 2024
I
का.आ. 3960(अ).— le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fon's k O;kikj uhfr 2023 ds iSjk 1-02 vkSj 2-01 ds lkFk
ifBr fons'k O;kikj ¼fodkl ,oa fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 dh /kkjk 3 vkSj /kkjk 5 }kjk iznÙk 'kfDr;ks a dk iz;ksx djrs
gq,] dsUnz ljdkj fnukad 03-07-2023 dh vf/klwpuk la- 17@2023 eas vkaf'kd la'kks/ku djrs gq, ,rn~}kjk vkbZVhlh
¼,p,l½] 2022] vulq wph&I ¼vk;kr uhfr½ ds v/;k; 08 ds vkbZVhlh ¼,p,l½ 0802 80 10 ds rgr enks a dh vk;kr
uhfrxr 'krZ ¼x½ ¼i½ es a fuEukulq kj la'kks/ku djrh gS%
¼x½ HkwVku ls U;wure vk;kr eYw ; ¼,evkbZih½ 'krZ ds fcuk izfr o"kZ 17]000 ehfVªd Vu rktk ¼gjh½ lqikjh ds vk;kr
dh vuqefr nh tk,xhA ,sl s vk;kr dh vuqefr%
5949 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
¼i½ dsoy ,ylh,l t;xkao ¼vkbZ,utsvkbZthch½] ,ylh,l pkeqphZ ¼vkbZ,ulh,p,ech½
ds ek/;e ls vkSj]
¼ii½ Mhth,QVh }kjk oS/k iÙku&fof'k"V iathdj.k izek.ki= tkjh djus ds v/khu gksxhA
fo|eku nks iÙkuks a ds vfrfjDr] HkwVku ls U;wure vk;kr eYw ; ¼,evkbZih½ 'krZ ds fcuk 17]000 ehfVªd Vu rkt+k
¼gjh½ lqikjh dk vk;kr ds ek/;e ls
Hkh vuqer gskxkA
bls okf.kT; ,oa m|ksx ea=h ds vuqeksnu ls tkjh fd;k tkrk gSA
[फा. सं. 01@89@180@43@,,e&01@ihlh&2[,]@Hkkx&III@bZ&8258]
larks"k dqekj lkjaxh, Ekgkfuns'kd fon's k O;kikj ,oa inus vij lfpo
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th September, 2024
No. 30 /2024-25
Subject: Amendment in Import Policy Condition under ITC (HS) 08028010 of Chapter 08 of ITC (HS) 2022,
Schedule –I (Import Policy).
S.O. 3960(E).— In exercise of powers conferred by Section 3 and Section 5 of Foreign Trade (Development
& Regulation) Act, 1992, read with paragraph 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy 2023, as amended from time
to time, the Central Government in partial modification to Notification No. 17/2023 dated 03.07.2023, hereby amends
the Import Policy Condition (c)(i) of items under ITC(HS) 0802 80 10 of Chapter 08 of ITC(HS), 2022,
Schedule – I (Import Policy), as under : (changes made are in bold letters)
Revised Policy Condition:
(c) Import of 17,000 Metric Tonnes of Fresh (green) Areca Nut without Minimum Import Price (MIP)
condition shall be allowed from Bhutan every year. Such imports are allowed:
i) through LCS Jaigaon (INJIGB), LCS Chamurchi(INCHMB), LCS Hatisar(INHT5B) and LCS
Darranga(INDRGB) only, and,
ii) shall be subject to a valid port-specific Registration Certificate issued by DGFT.
Effect of the Notification:
In addition to the existing two ports, import of 17,000 Metric Tonnes of Fresh(green) Areca nut without
Minimum Import Price (MIP) condition from Bhutan shall also be allowed through LCS Hatisar(INHT5B) and LCS
Darranga(INDRGB).
This issues with the approval of Minister of Commerce & Industry.
[F.No. 01/89/180/43/AM-01/PC-2[A]/Part-III/E-8258]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade & Ex- officio Addl. Secy.
.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.