See Full Document Text
रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-12032025-261575
CG-DxLx-xEG-I1D2H0x3x2x0 25-261575
xxxGIDExxx
ऄसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—ईप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 1126] नइ ददल्ली, बुधिार, माच च12, 2025/फाल् गनु 21, 1946
No. 1126] NEW DELHI, WEDNESDAY, MARCH 12, 2025/PHALGUNA 21, 1946
मत्सस्ट्यपालन, पिपु ालन और डेयरी मत्रं ालय
(पिपु ालन और डेयरी जिभाग)
ऄजधसचू ना
नइ ददल्ली 11 माचच, 2025
.आ. 1139(अ).—केंद्रीय सरकार, पिुधन अयात ऄजधजनयम, 1898 (1898 का 9) की धारा 2 के खंड (घ)
और धारा 3 क द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए भारत के राजपत्र, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईपखंड (ii),
तारीख 17 ऄक्टूबर, 2014 म ें प्रकाजित भारत सरकार के मत्सस्ट्यपालन, पिुपालन और डेयरी मंत्रालय, पिुपालन और
डेयरी जिभाग, तत्सकाजलन कृजम मंत्रालय, पिुपालन, डेयरी एिं मत्सस्ट्यपालन जिभाग की ऄजधसूचना का.अ. 2666(ऄ),
तारीख 16 ऄक्टूबर, 2014 में जनम्नजलजखत और संिोधन करती ह,ै ऄथाचत:्-
ईि ऄजधसूचना म,ें ऄनुसूची म,ें –
(क) पैरा (3) म,ें ईप-पैरा (viii) के पश्चात, जनम्नजलजखत ईप-पैरा ऄंतःस्ट्थाजपत दकए जाएंग,े ऄथाचत्:-
“(ix) कच्चे मत्सस्ट्य ईत्सपादों के अयात के जलए सैजनटरी अयात परजमट ऄपेजित नहीं होगा, यदद अयातक-
(क) जिदेि व्यापार महाजनदेिालय द्वारा जारी ऄजिम लाआसेंस रखता ह,ै जजसके ऄनुसार ईत्सपाद पुनः जनयाचत के
जलए अयाजतत ह;ै और
(ख) पिु संगरोध और प्रमाणन सेिा केन्द्द्रों के प्रभारी ऄजधकारी या मत्सस्ट्यपालन, पिुपालन और डेयरी मंत्रालय
द्वारा सम्यक रूप से प्राजधकृत दकसी ऄन्द्य ऄजधकारी से ऄनापजत्त प्रमाण पत्र प्राप्त दकया ह:ै
1674 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
परंत ु ऄनापजत्त प्रमाण-पत्र केिल आस बात के सत्सयापन के पश्चात ही जारी दकया जाएगा दक जनयाचतक दिे के
सिम प्राजधकारी द्वारा जारी प्रमाण-पत्र जनम्नजलजखत के ऄनुरूप ह,ै ऄथाचत्:-
(क) संिर्धधत स्रोतों स े प्राप्त ईत्सपादों के मामल े म,ें स्ट्िच्छता संबधं ी ऄपेिाए ं मत्सस्ट्यपालन, पिुपालन और डेयरी
मंत्रालय द्वारा जिजनर्ददष्ट मानकों के ऄनुरूप ह;ैं
(ख) पकडी गइ जगं ली सामिी स े प्राप्त ईत्सपादों के मामले म,ें आस अिय का एक पकडने संबंधी प्रमाण पत्र जारी
दकया गया ह ैदक ईत्सपाद पकडी गइ जगं ली सामिी स ेप्राप्त दकया गया ह।ै
(x) पिुधन ईत्सपादों का अयात, जजसके जलए पिु सगं रोध और प्रमाणन सेिा केन्द्द्रों के प्रभारी ऄजधकारी स े ऄनापजत्त
प्रमाण पत्र ऄपेजित होता ह,ै खुले समुद्र म ें जबक्री प्रजतबंजधत रहगे ी।’’
(ख) पैरा (4) म,ें ऄंत म ेंजनम्नजलजखत परंतुक ऄतं ःस्ट्थाजपत दकए जाएंगे, ऄथाचत:्-
“परंतु यह दक जििेम रूप से केिल मानि ईपभोग के जलए लेदकन प्रजनन या पालन के जलए बीज सामिी को
छोडकर, िीघ्र खराब होन े िाली मछली ईत्सपादों के अयात के मामले म,ें कोलकाता जस्ट्थत पि ु संगरोध और प्रमाणन केंद्र के
ऄजधकार ित्रे के ऄधीन दािकी (मेघालय) और सतु ारकंडी (ऄसम) म ें जस्ट्थत भूजम बंदरगाह के माध्यम स े अयात की
ऄनुमजत दी जाएगी।
परंत ु यह भी दक पैरा 1 के क्रम संख्या (x) और (xi) म ें सूचीबद्ध पिधु न ईत्सपादों को नइ ददल्ली जस्ट्थत पि ु संगरोध
और प्रमाणन केंद्र के ऄजधकार ित्रे के ऄधीन कानपुर म ें जस्ट्थत, यथाजस्ट्थजत, हिाइ ऄड्डे या भूजम बंदरगाह, के माध्यम स े
भारत में अयात करन े की ऄनुमजत दी जाएगी।
[फा. स.ं एल-110110/17/2017-व्यापार (इ-15243)]
िमाच जोिी, ऄपर सजचि
टटप्पण: मलू ऄजधसूचना भारत के राजपत्र, ऄसाधारण, भाग II, खंड 3, ईपखंड (ii) म ें ऄजधसूचना संख्या
का.अ. 2666(ऄ), तारीख 17 ऄिूबर, 2014 द्वारा प्रकाजित की गइ थी और तत्सपश्चात ऄजधसूचना संख्या
का.अ. 3356(ऄ), तारीख 10 ददसम्बर, 2015, का.अ. 2640 (ऄ), तारीख 3 ऄगस्ट्त, 2016,
का.अ. 3112(ऄ), तारीख 30 जसतम्बर, 2016, का.अ. 948(ऄ), तारीख 22 माचच, 2017, का.अ. 2486(ऄ),
तारीख 4 ऄगस्ट्त, 2017, का.अ. 5758(ऄ), तारीख 16 निम्बर, 2018, का.अ. 2679(ऄ), तारीख
10 ऄगस्ट्त, 2020, का.अ. 4559(ऄ), तारीख 16 ददसंबर, 2020 और का.अ. 4953(ऄ), तारीख
1 ददसंबर, 2021 द्वारा संिोजधत की गइ थी।
MINISTRY OF FISHERIES, ANIMAL HUSBANDRY AND DAIRYING
(Department of Animal Husbandry and Dairying)
NOTIFICATION
New Delhi, the 11th March, 2025
S.O. 1139(E).—In exercise of the powers conferred by clause (d) of section 2 and section 3A of the Live-
stock Importation Act, 1898 (9 of 1898), the Central Government hereby makes the following further amendment in
the notification of the Government of India in the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying, Department
of Animal Husbandry and Dairying, the erstwhile Ministry of Agriculture, Department of Animal Husbandry,
Dairying and Fisheries, number S.O. 2666 (E), dated the 16th October, 2014 published in the Gazette of India,
Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii), dated the 17th October, 2014, namely:–
In the said notification, in the SCHEDULE,-
(a) In paragraph (3), after sub-paragraph (viii), the following sub-paragraphs shall be inserted, namely:–
―(ix) The sanitary import permit shall not be required for import of raw fishery products, if the importer –[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 3
(a) is in possession of an advance licence issued by the Directorate General of Foreign Trade to the effect
that the product is intended for re-export; and
(b) has obtained a No Objection Certificate from the officer-in-charge of the Animal Quarantine and
Certification Services Stations or any other officer duly authorised by the Ministry of Fisheries, Animal
Husbandry and Dairying:
Provided that the No Objection Certificate shall be issued only after verifying that the certificates issued by
the competent authority of the exporting country conforms to the following, namely: –
(A) in case of the products from cultured sources, the sanitary requirements conforms to the standards
specified by the Ministry of Fisheries, Animal Husbandry and Dairying;
(B) in case of the products sourced from wild caught material, a catch certificate has been issued to the
effect that the product is so sourced from wild caught material.
(x) Import of livestock products, which requires no objection certificate from the Officer-In-Charge of the
Animal Quarantine and Certification Services Stations, through sale on high seas shall be prohibited.‖.
(b) In paragraph (4), the following provisos shall be inserted at the end, namely:-
―Provided also that in case of import of perishable fish items exclusively for the purpose of human consumption
but excluding seed material for breeding or rearing purposes, the import shall be allowed through the land port,
located at Dawki (Meghalaya) and Sutarkandi (Assam) under the jurisdiction of Animal Quarantine and Certification
Station in Kolkata.
Provided also that the livestock products listed at serial numbers (x) and (xi), of paragraph 1 shall be allowed to
import into India through the airport or land port, as the case may be, located at Kanpur under the jurisdiction of
Animal Quarantine and Certification Station in New Delhi.‖.
[F. No. L-110110/17/2017-Trade (E-15243)]
VARSHA JOSHI, Addl. Secy.
Note : The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub-section (ii), vide notification number S.O. 2666(E), dated the 17th October, 2014 and
subsequently amended vide notification numbers S.O. 3356(E), dated the 10th December, 2015,
S.O. 2640(E), dated the 3rd August, 2016, S.O. 3112(E), dated the 30th September, 2016,
S.O. 948(E), dated the 22nd March, 2017, S.O. 2486(E), dated the 4th August, 2017, S.O. 5758(E),
dated the 16th November, 2018, S.O. 2679(E), dated the 10th August, 2020, S.O. 4559(E),
dated the 16th December, 2020 and S.O. 4953 (E), dated the 1st December, 2021.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.