Amendments to para 2.56 of Handbook of Procedure and addition of agencies to Appendix 2G

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-05012023-241707 xxxGIDHxxx CG-DL-E-05012023-241707 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 4] नई दिल्ली, बहृ स्ट्प जतवार, िनवरी 5, 2023/पौष 15, 1944 No. 4] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 5, 2023/PAUSHA 15, 1944 ubZ fnYyh] 5 tuojh] 2023 &fons'k O;kikj uhfr] 2015&2020 ds iSjk 2-04 ds rgr iznÙk 'kfDr;ks a dk iz;ksx djr s gq, egkfuns'kd] fons'k O;kikj ,rn~}kjk izfdz;k iqLrd 2015&20 ds iSjk 2-56 ¼?k½ vkSj ¼M‐½ ds vuqlkj ifjf'k’V vkSj vk;kr fu;kZr QkWeZ* ds ifjf'k’V 2¼t½ ¼iksrynku&iwoZ fujh{k.k izek.ki= ds izk:i½ eas la'kks/ku djr s gSa vkSj izfdz;k iqfLrd 2015&20 ds lanHkZ eas fons'k O;kikj uhfr 2015&20 ds ^ifjf'k’V vkSj vk;kr fu;kZr QkWeZ* ds ifjf'k’V 2¼N½ eas fuEufyf[kr ,tsfal;ksa dks Hkh rRdky izHkko ls “kkfey djrs gSaA ¼v½ i`"BHkwfe eas [kkyh daVsuj ds lkFk baLisDVj dh ,d rLohj [khaph tk,xh ftles a dsoy ,d njoktk can ¼daVus j uca j okyk njoktk½ gksxk vkSj ml QksVks eas daVus j uca j Li"V :i ls i<k+ tk ldsxkA Li"V :i ls i<+us ;ksX; njokts ij mlh daVsuj uacj ds lkFk lhycan daVsuj ds lkFk baLisDVj dh ,d vkSj rLohj [khaph tk,xhA ¼vi½ fujh{k.k ds fy, mi;ksx fd, x, midj.k dh QksVks ¼tSlk fd ih,lvkbZlh ds Øe la[;k ¼t½ es a n'kkZ;k x;k gS½ dks daVus j lhy ds lkFk [khapk tk,xk] ftles a daVus j lhy uca j vkSj midj.k dze la[;k gksxh] tks mlh QksVks es a fn[kkbZ nsxhA 74 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] ¼M‐½ rLohjs a vkSj@;k ohfM;ks fDyfiax [Åij 2-56 ¼?k½ ds vuqlkj] ih,lvkbZlh tkjh djr s le; ih,lvkbZ, }kjk Mhth,QVh dh osclkbV (https://www.dgft.gov.in/CP/) ij viyksM dh tk,xhA ^^;g ih,lvkbZlh baLisDVj }kjk fujh{k.k ds n's k ls tkjh fd;k x;k gSA ih,lvkbZlh tkjh dju s ds fy, mi;ksx fd, x, vkbZih ir s ls Hkh lR;kiu ;ksX; gSA^^ ¼i½ ih,lvkbZ, ds :i es a ekU;rk ds fy, vkosnu uca j 12 QksFkZ esu jksM] ohthih ysvkmV iyoDde ikVZ3 bZlhvkj] flaxkiqj] ;qukbVMs fdaxMe] la;qä jkT; psUub]Z rfeyukMq& 600041 vesfjdk Vh,lds baVjus'kuy ,y,ylh 4421 ykscys k lhVh psLVj fLçax ih, 19425 tsk@tskengineers.com Vh,lds bathfu;lZ ;wds fyfeVMs 570 gSjksxVs jksM yhMl~ osLV ;‚dZ'kk;j ,y,l17 psic@tskengineers.com flaxkiqj 10] tkyku cslj 08&04 fle fye V‚oj 208787 psic@tskenginers.com uca j 3@4] jhtsla h 'k‚fiax d‚EIyDs l] euiDde] psUub&Z 600125] eysf'k;k rfeyukMq] HkkjrA uca j 1] rsyqd ts] ratqxa lfsMyh] dksVk fVxa h] 81910] tksgksj] eysf'k;k sviaconsultant@gmail.com 101] }kjdknkl vikVZesVa ] dkVZj jksM 5] Lokxr g‚y ds ikl] phu] ekynho] Lisu] cksjhoyh ¼iwo½Z] eqacb Z 400066 xka/kh/kke v‚fQl uacj 104] Iy‚V uca j 190] lsDVj 1 ,] xka/kh/kke& Jhyadk 380009 sales@uesc.in eqaæk 'k‚i uacj 1] vkj,l uca j 169] æqHk] eqaæk iksVZ jksM] eqaæk& 370421 sales@uesc.in vgenkckn v‚fQl uacj ,Q&7] Iy‚V uca j 27] vkj ,l ua- 65] [kksjkt] xka/khuxj jksM] 380009 sales@uesc.in[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 8 n xzhu] lqbV 5409] Mksoj] Ms] ;qukbVsM vYthfj;k] vaxksyk] vtsZVa huk] vkeZfsu;k] v‚LVªfsy;k] LVsV~l] 19901 v‚fLVª;k] cSesu] ckaXykns'k] csfYt;e] csyht] cksyhfo;k] cksRlokuk] czkthy cqYxkfj;k] dacksfM;k] dukMk] fpyh] tku ihVjtwu dksuLVªkV 7 n gsx& 2595 MCY;wih phu] dksyafc;k] dksLVk fjdk] Øks,f'k;k ¼LFkkuh; uke% globalmultitrade+eu@gmail.com boZRLdk½] x;q kuk] gksaMqjkl] gkaxdkax] gaxjh] vkblySaM] baMksusf'k;k] vk;jySaM] btjkby] bVyh] tkiku] t‚MuZ ] dsU;k] dksfj;k x.kjkT;] dqoSr] ykvksl] ykrfo;k] yscuku] fyFkqvkfu;k] yXtecx]Z esMkxkLdj] lkbçl] ,osfuMk i‚fyLrk 2-300] ,aMj ik;yfVl lkvks psd x.kjkT;] MsuekdZ] bDokMksj] fel]z vy lkYokMksj] ikmyks&01310300 ,LVksfu;k] bfFk;ksfi;k] fQuySaM] Ýkal] t‚ftZ;k] teZuh] Globalmultitrade+sam@gmail.com xhzl] XokVes kyk] is:] fQyhihal] iksySaM] iqrxZ ky] drj] jksekfu;k] lÅnh vjc] flxa kiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksofsu;k] nf{k.k vÝhdk] Lisu] Jhyda k] ysoy 28] 303 d‚fyUl LVªhV] esycu]Z foDVksfj;k ljw huke] LohMu] eysf'k;k] ekynho] ekYVk] e‚jh'kl] &3000 esfDldks] eksjDdks] ekstkfEcd] ukehfc;k] uhnjySaM] Globalmultitrade+anz@gmail.com U;wthySaM] fudkjkxqvk] u‚os]Z vkseku] iukek] iSjkXos] fLoVt~ jySaM] rkboku] phu çkar] rta kfu;k] la;qä x.kjkT;] FkkbZySaM] rdq hZ] ;qxkaMk] l;a qä vjc vehjkr] 7 ,Q] iku vksf'kvu fcfYMax 102 tqaxkax&Msjks] ;qukbZVMs fdaxMe] l;a qä jkT; vesfjdk] m#Xos] tax&xq] cqlku& 48938 osustq,yk] fo;ruke] tkfEc;k Globalmultitrade+sk@gmail.com igyh efaty] Cy‚d ch vkSj Cy‚d lh esVªksi‚fyVu ikdZ 8 fgylkbM jksM] ikdZVkmu& 2196 888 ,evksvks 6 udksuZ bu jksM] cSax[kqudkxsa ] vYckfu;k] vYthfj;k] ,aMksjk] vaxksyk] ,axqbyk] ,aVhxqvk ckaxØwb]Z vkSj ckjcqMk vtsZVa huk] vkesfZu;k vkSj vkbZ3,vkjÀ3 uksaFkkcqjh &11130] FkkbZySaM ;wMh,A v:ck] v‚LVsªfy;k] v‚fLVª;k] vtjctS ku] cgkekl] tku ihVjtwu dksuLVªkV 7 n gsx &2595 cgjhu] ckaXykns'k] ckjckMksl] csyk:l] csfYt;e] csyht] MCY;wih csfuu] cjewMk] cksyhfo;k] cksRlokuk] czkthy] C#usbZ globalmultitrade+eu@gmail.com nk#Llyke] cqYxkfj;k] cqfdZuk Qklks] cq#aMh] dacksfM;k] dSe:u] dukMk] dukMk] dseSu vkbySaM~l] e/; vÝhdh x.kjkT;] pkM] fpyh] phu] dksyafc;k] dkseksjksl] dkaxks] ,osfuMk i‚fyLrk 2-300] ,aMj ik;yfVl lkvks dkaxks Mh çfrfuf/k] dksLVk fjdk] dksVs Mh vkboj] ikmyks&01310300 Øks,f'k;k ¼LFkkuh; uke% gokZRLdk½] D;wck] lkbçl] psd x.kjkT;] MsuekdZ] MhtscVw h ] Mksfefudk] Mksfefudu Globalmultitrade+sam@gmail.com x.kjkT;] bDokMksj] felz] vy lYokMksj] bDosVksfj;y fxuh] bfjfVª;k] ,LVksfu;k] bfFk;ksfi;k] Q‚dySaM }hi lewg ¼ekfYoukl½] fQth] fQuySaM] Qzkal] Qpzsa x;q kuk] ysoy 28] 303 d‚fyUl LVªhV] esycu]Z foDVksfj;k xSc‚u] xkfEc;k] t‚ftZ;k] teZuh] XokVes kyk] fxuh] ?kkuk] &3000 ftczkYVj] xhzl] xszukMk] xbq Z½ ,ywi] fxuh&fclkÅ] Globalmultitrade+anz@gmail.com x;q kuk] gSrh] gksMa qjkl] gkaxdkax] gaxjh] baMksusf'k;k] bZjku ¼bLykfed x.kjkT;½] vk;jySaM] btjkby] bVyh] teSdk] tkiku] t‚MuZ ] dsU;k] dksfj;k] x.kjkT;] dqoSr] 7,Q ikuvks'ku fcfYMax 102 tqaxkax&Msjks] ykrfo;k] yscuku] ykbcsfj;k] yhfc;k vjc tefgfj;k] tax&xq] cqlku& 48938 fyFkqvkfu;k] yDtecx]Z esMkxkLdj] eykoh] eysf'k;k] Globalmultitrade+sk@gmail.com ekynho] ekyh] ekYVk] ekfVuZ hd] e‚fjVkfu;k] e‚jh'kl] ebZVh] esfDldks] eaxksfy;k] eksaVslsjkV] eksjDdks] ekstkfEcd] E;kaekj ¼cekZ½] ukfefcvk] uhnjySaM~l] igyh eafty] Cy‚d ch vkSj Cy‚d lh U;wthySaM] fudkjkxqvk] ukbtj] ukbthfj;k] u‚os]Z vkseku] esVªksi‚fyVu ikdZ 8 fgylkbM jksM] ikdZVkmu& iukek] ikiqvk U;w fxuh] iSjkXos] is:] fQyhihal] iksySaM] 2196 iqrxZ kyh ^I;Vw ksZ fjdks] drj] jh;wfu;u] jksekfu;k] :lh l?a k] jokaMk] lsVa fdVl~ ,aM ufsol] lasV ywfl;k] lsVa foUlasV ,,uvkbZ½ xszusMkbal] lkvks Vkse vkSj fçaflis] lÅnh vjc] lsusxbZ ^l's ksYl] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksosfu;k] lksekfy;k] nf{k.k vÝhdk] nf{k.k t‚ftZ;k ,,uvkbZ½ nf{k.k ,l-,l- nf{k.k lwMku] Lius ]Jh yadk] lMw ku] ljw huke] LohMu]4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] fLoVt~ jySaM] rkboku] phu çkar] rta kfu;k] la;qä x.kjkT;] FkkbZysMa ] Vksdks] fVªfuMkM ,,uvkbZ½ l s 13 ,thvks] Vîwuhf'k;k] rqdhZ] rdq Z vkSj dSdksl }hi lewg] ;qxkaMk] ;wØsu] ;qukbZVsM vjc vehjkr] ;wukbVMs fdaxMe] l;a qä jkT;] m#Xos] osustq,yk] fo;ruke] oftZu }hi lewg ¼fczfV'k½] oftZu }hi lewg ¼vesfjdk½] if'peh lgkjk] ;eu] tkfEc;k] ftEckCos ,e&21] Hkwry] lkdsr] ub Z fnYyh] 110017400066 vtsZVa huk] v‚LVªfsy;k] v‚fLVª;k] cgkekl] ckaXykns'k] csfYt;e] csyht] cksfyfo;k] czkthy] cqYxkfj;k] 18 o‚dj LVªhV] vksjku ikdZ] ,u,lMCY;w 2570 dukMk] fpyh] dksyafc;k] dksLVk fjdk] dksVs Mh v‚LVªfsy;k vkboj] D;wck] psd x.kjkT;] MsuekdZ] Mksfefudk] tubbyimpexin@gmail.com Mksfefudu x.kjkT;] bDokMksj] ,LVksfu;k] fQuySaM] Ýkal] xkfEc;k] teZuh] ?kkuk] xhzl] xszukMk] XokVes kyk] fxuh&fclkÅ] gSrh] gkaxdkax] gaxjh] xns axq xzg isuk ckre] ,y-Vh-8 #vkax 805&20] dsy- baMksusf'k;k] btjk;y] bVyh] tkiku] t‚MuZ ] rys qd Vfsjxa ] dsblZ h] ckVe dksVk] ckVe dksfj;k] x.kjkT;] dqoSr] ykrfo;k] ykbcsfj;k] 29461&baMksusf'k;kA fyFkqvkfu;k] yDlecx]Z eysf'k;k] ekyh] ekYVk] tubbyimpexin@gmail.com e‚jh'kl] esfDldks] uis ky] uhnjySaM~l] fudkjkxvq k] vkseku] iukek] iSjkXos] is:] iksySaM] iqrxZ ky] I;Vw ks Z fjdks] drj] jh;wfu;u] jksekfu;k] :lh l?a k] lasV fook] ch&1&8 tkyna iks'k 51200] dqvkykyaijq ] eysf'k;kA fdVl~ vkSj usfol] lasV ywfl;k] lÅnh vjc] tubbyimpexin@gmail.com lus xs y] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksosfu;k] nf{k.k vÝhdk] Lius ] Jhyadk] lwjhuke] LohMu] rkboku] phu çkar] bUoLs VksisfM;k ¼e‚jh'kl½ gksfYMaXl fyfeVMs 23ch] jkmy Vksxks] la;qä vjc vehjkr] ;wukbVMs fdaxMe] fjoj LVªhV iksVZ ybq l] e‚jh'klA 11303 l;a qä jkT; vesfjdk] osustq,yk] fo;ruke tubbyimpexin@gmail.com ukferyh] tkiku] t‚MuZ ] dksfj;k] dqoSr x.kjkT;] ykrfo;k] ykbcsfj;k] fyFkqvkfu;k] yDtecx]Z eysf'k;k] ekyh] ekYVk] ekSj bfV;l] esfDldks] 112 #, ,fMª;u ykxkStZ cukZMZ ySlsj yys s Ms yk jh;wfu;u uis ky] uhnjySaM] fudkjkxqvk] vkseku] iukek] iSjkXos] ys fiVksu ,lVh ysmA 97436 is:] iksySaM] iqrxZ ky] I;Vw ksZ fjdks] drj] jh;wfu;u] tubbyimpexin@gmail.com jksekfu;k] :lh la?k] lsVa fdVl~ vkSj ufsol] lVsa ywfl;k] lÅnh vjc] lsusxy] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksofsu;k] dkl esVy ,lksfl,Vl~ ¼dLek½ ,LV vy&fj;kn LØSi nf{k.k vÝhdk] Lisu] Jh yadk] ljw huke] LohMu] esVy flVh nEee jksM 348 ihvks c‚Dl- 121600- rkboku] phu çkar] Vksxks] la;qä vjc vehjkr] tubbyimpexin@gmail.com l;a qä jkT;] l;a qä jkT;] osustq,yk] fo;ruke] ;eu mfyLVk ;ksfjLVdk;k gkml uca j 4] d‚iZl I vikVeZ sVa ] 155] lsVa ihVlZcx Z &193774&:lA tubbyimpexin@gmail.com ,y,Q uca j 11] ,y,u-340] lds ] 1 ,Ugs jksM] vUuku ftyk] rkbuku flVh 790] rkbokuA tubbyimpexin@gmail.com 38 Qksje gkml ,Eik;j os] osEcyh] ,p,9 0,ch] ;wukbVMs fdaxMeA tubbyimpexin@gmail.com vkjbZvkj dksesjsfl;ks fjlhDyste Mh jfslMqvksl fyfeVMs #vk tksl ekdslZ çkVk] 105 ,aV- 830 07034&090&[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 Xok#ygksl&,lih& czkthy ¼nf{k.k vesfjdk½A tubbyimpexin@gmail.com 4 fdaXlys jksM] CyQ Mjcu] nf{k.k vÝhdk] iksLVy dksM &4051 999] vkbZMh,p jksM xksFkkroq k] Mkd dksM 10600 dksyksukok if'peh çkar] Jhyadk tubbyimpexin@gmail.com 10] tkyku cslj] 05&01ch] fle fye Vkoj] 180&ch] csudwyu flxa kiqj tubbyimpexin@gmail.com lVw &230ch] LdkbZykbu V‚oj 39] okad Dokax jksM Dowywu cs M‚oywu] gkaxdkax& 999077 tubbyimpexin@gmail.com tksgj ,lch, ,yMhA /kkrq iqupZØ.k vkSj O;kikj 49] gjks'krs lasV fdj;kr fcvkfyd btjkby & 2750009 tubbyimpexin@gmail.com Ii@19@13] ykbV def'kZ;y ,fj;k d‚e 12] rsek ?kkuk ¼if'pe vÝhdk½A 0303 tubbyimpexin@gmail.com dksfuax fy;ksiksYM ,y ii 21 ,] gsojyh] csfYt;e iksLVdksM 3001 ¼;wjksih;u la?k½& tubbyimpexin@gmail.com xkSj'kadj ekxZ] ,p- uEcj 311] dqys'oj 14] dkBekaMw] uis ky& 44600 tubbyimpexin@gmail.com 30] fljktqíkSyk jksM] pVxk¡o] ckaXykns'k 4378 tubbyimpexin@gmail.com vtsZVa huk] v‚LVªfsy;k] cgjhu] ckaXykns'k] czkthy] CySd 1090 yksvj MsYVk jksM 05&12 flaxkiqj cqYxkfj;k] dukMk] e/; vÝhdh x.kjkT;] phu] 169201 ftcwrh] fel]z bfFk;ksfi;k] fQuySaM] Ýkal] teZuh] olivinesingapore@gmail.com gkaxdkax] baMksusf'k;k] bjkd] bVyh] tkiku] t‚MZu] dtkf[kLrku] dsU;k] dksfj;k dqoSr x.kjkT;] edkm] 5440 isIlh LVªhV] U;w v‚jfy;Ul] ,y, 70123 eysf'k;k] e‚fjVkfu;k] e‚jh'kl] ekstkfEcd] E;kaekj ¼cekZ½] U;wthySaM] ukbthfj;k] vkseku] ikfdLrku] olivinesingapore@gmail.com fQyhihal] drj] jksekfu;k] lÅnh vjc] lsusxy] l's ksYl] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] nf{k.k vÝhdk ] fjoknkfo;k 755] pkSFkh eafty ,p C;wul vk;l]Z nf{k.k lwMku] Jhyadk] lwMku] rkboku] phu çkar] vtsZVa huk lh1002,,Q FkkbZySaM] l;a qä vjc vehjkr] la;qä jkT; vesfjdk] olivinesingapore@gmail.com l;a qä jkT;] fo;ruke6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] osMa suLVªcs 29] Mh&20097 gSEcx]Z teZuh Mh&20097 olivinesingapore@gmail.com lh,uvkj gSfjlu ,osU;w vkSj Lyksu LVªhV] bZVu v‚fQl ikdZ osLV] o‚lsLZ Vj gkml] czk;uLVu 2191 olivinesingapore@gmail.com 467 fx) lsVa ihvks c‚Dl 7003 bZLV fczLcus ] v‚LVªfsy;k 4169 olivinesingapore@gmail.com 412 O;kikj LFky mEe gqjSj jksM] ncq bZ] la;qä vjc vehjkr olivinesingapore@gmail.com lbq V 62&102] ,e ,aM lh xkMZu] VMs k] fcugkbZ U;w fMfLVªDV] fV;kaftu 300457] phu olivinesingapore@gmail.com uca j 23] tkyku xquaxq 37] canj ljs h vkye] 81750] elkbZ] tksgksj] eysf'k;k olivinesingapore@gmail.com lh&20] lkmFk flVh&1] lDs Vj&41] xMq +xkao] vQxkfuLrku] vYthfj;k] vaxksyk] ,axbq yk] ,aVhxqvk gfj;k.kk&122001 vkSj ckjcqMk] vtsZVa huk] v:ck] v‚LVªfsy;k] v‚fLVª;k] vtjctS ku] cgkekl] cgjhu] ckaXykns'k] ckjckMksl] ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs 4] xzSaM lhVh] csfYt;e] csyht] csfuu] cksyhfo;k] cksRlokuk] ØSucksuZ fod 3977] v‚LVªsfy;k czkthy] C#usb Z nk#Llyke] cqfdZuk cqfdZuk] cq#aMh] psic@sgnco.com dacksfM;k] dSe:u] dukMk] dsi oMs]Z dseSu vkbySaM~l] e/; vÝhdh x.kjkT;] pkM] fpyh] phu] dksyafc;k] dkseksjksl] dkaxks] dksLVk fjdk] dksVs Mh ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs U;w LVªSaMLVªsc vkboj] Øks,f'k;k ¼LFkkuh; uke% gokZRLdk½] D;wck] 33]17454] ftUuksfoV~t] teZuh fxuh& fclkÅ] x;q kuk] gSrh] gksMa qjkl] gkaxdkax] gaxjh] vkblySaM] baMksusf'k;k] bZjku ¼bLykeh psic@sgnco.com x.kjkT;½] bjkd] vk;jySaM] btjk;y] bVyh] teSdk] tkiku] t‚MuZ ] dtk[kLrku] dsU;k] dksfj;k] dqoSr x.kjkT;] ykvksl ] ykrfo;k] yscuku] ykbcsfj;k] ,lth,ulhvks ,l,] 7 eqjkrh ,osU;w] fyVyVu] yhfc;kbZ vjc tefgfj;k] fyFkqvkfu;k] yDlecx]Z laspqfj;u] xkSrsxa ] 0157 esMkxkLdj] eykoh] lkbçl] psd x.kjkT;] MsuekdZ] psic@sgnco.com MhtscVw h] Mksfefudk] Mksfefudu x.kjkT;] bDokMksj] fel]z vy lYokMksj] bDosVksfj;y fxuh] bfjfVª;k] ,LVksfu;k] ,fFk;ksi }hi lewg ¼ekfYoukl½] fQuySaM] ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs 514] 'ksosfy;j ¶jkal] ¶jasp x;q kuk] xSc‚u] xkfEc;k] t‚ftZ;k] teZuh] def'kZ;y lsVa j 8 oksxa gksb Z jksM] d‚Oywu cs gkaxdkax ?kkuk] xhzl] xzsukMk] XokMsy vksi] XokVes kyk] fxuh] psic@sgnco.com is:] fQyhihal] iksySaM] iqrxZ ky] I;Vw ksZ fjdks] drj] jh;wfu;u] jksekfu;k] :lh la?k] jokaMk] lVsa fdVl~ vkSj usfol] lkvks Vkse vkSj fçafli] lÅnh vjc] ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts bad- 10 ilZu lfdZy lus xs y] l's ksYl] fl,jk fy;ksu] flxa kiqj] Lyksokfd;k czSEiVu vkW,u ,y6,Dl 0 ihVh ij ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksosfu;k] lksykseu }hi] nf{k.k psic@sgnco.com vÝhdk] Lius ] Jhyadk] lwMku] ljw huke] LokthyaSM] LohMu] eysf'k;k] ekynho] ekyh] ekYVk] e‚fjVkfu;k] e‚jh'kl] esfDldks] eaxksfy;k] eksaVslsjkV] eksjDdks] ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs ¶ySV 205] ekstkfEcd] E;kaekj ¼cekZ½] ukehfc;k] uis ky] uhnjySaM] 'ks[kkg yw yqvkg fcu [kyhQk fcfYMax] vy darkjk U;wthySaM] fudkjkxqvk] ukbtj] ukbthfj;k] u‚os]Z fcfYMax ds lkeu]s vy uk/kk 'kkjtkg] la;qä vjc[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 vehjkr vkseku] ikfdLrku] iukek] ikiqvk U;w fxuh] iSjkXos] psic@sgnco.com fLoVt~ jySaM] lhfj;kbZ vjc x.kjkT;] rkboku] phu çkar] rta kfu;k] la;qä x.kjkT; ] FkkbZySaM] Vksxks] f=funkn vkSj VkscSxks] Vîwuhf'k;k] rdq hZ] rdq ZesfuLrku] ,lth,ulhvks fjlkslZts fyfeVMs ;fwuV 1 , fcYLVu ;qxkaMk] ;wØsu] l;a qä vjc vehjkr] ;wukbVMs dh baMfLVª;y ,LVVs v‚DlQksMZ LVªhV fcYLVu fdaxMe] l;a qä jkT;] m#Xos] osustq,yk] fo;ruke] baXySaM MCY;woh14 7Mh MCY;w ;eu] tkfEc;k] ftEckCos] dkaxks ih çfrfuf/k] dkaxks psic@sgnco.com Mh çfrfuf/k] nf{k.k lwMku ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs gkml ua- vkj- tkafcdk] 106 ikjD;w Mh, ykik] lkvks ikmyks] ,lih] czkthy fti dksM 05301&070 psic@sgnco.com ,lth,ulhvks xhzu fjlkslZts fyfeVMs 112] Cy‚d 3] reu ijekVk] 43800] Msxa fdy] lsykaxksj] eysf'k;k psic@sgnco.com 149] t‚tZ j‚fcUlu Mªkbo czSEiVu] vksVa kfj;ks dukMk ,y 6 okbZ 2 ,Dl 6] vksaVkfj;ks] dukMk] ,y 6 okbZ 2 ,Dl 6 ,aVhxqvk vkSj ckjcqMk] v‚LVsªfy;k] v‚fLVª;k] cgkekl] ckaXykns'k] ckjckMksl] csfYt;e] csyht csfuu] 17] tkstZ LVªhV] lu'kkbu & foDVksfj;k & 3020] cqYxkfj;k] cqfdZuk Qklks] dukMk] dsi oMs]Z dksLVk v‚LVªfsy;k fjdk] dksVs Mh vkboj] Øks,f'k;k ¼LFkkuh; uke% psicexim2@gmail.com ,pvkjoRLdk½] D;wck] lkbçl] psd fjifCyd] MsuekdZ] Mksfefudk] Mksfefudu fjifCyd] vy lYokMksj] ,LVksfu;k] fQuySaM] Ýkal] xkfEc;k] MhMh 77 y‚V 838 vkjih] fiax 'ksd foyst] Vk Dow t‚ftZ;k] teZuh] ?kkuk] xhzl] xszukMk] XokVes kyk] fyxa ] U;w VsfjVjht ¼gkaxdkax½ fxuh] fxuh&fclkm] gSrh] gksMa qjkl] gkaxdkax] gaxjh] psicexim2@gmail.com vk;jySaM] bVyh teSdk] dqoSr] ykrfo;k] ykbcsfj;k] yhfc;k vjc tefgfj;k] fyFkqvkfu;k] yDlecxZ] ekyh] ekYVk] e‚fjVkfu;k] esfDldks] usiky] uhnjySaM] ch,yds 511 dEiksxa cg: jksM] 04&02 dsiy fudkjkxqvk] ukbtj] ukbthfj;k] iukek] fQyhihal] fMLVªhikdZ] flaxkiqj 099447 ¼flaxkiqj½ iksySaM] iqrxZ ky] jksekfu;k] lasV fdVl~ vkSj usfol] psicexim2@gmail.com lasV ywfl;k] lasV foalasV vkSj xszusMkbal] lus xs y] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] Lyksofsu;k] Lius ] Jhyda k] LohMu] ;w 1 Lfi,udsxks 54] 83&000 çqlts XnkULdh] FkkbZySaM] Vksxks] f=funkn vkSj VkscSxks] la;qä vjc iksYLdk ¼iksySaM½ vehjkr] la;qä jkT;] la;qä jkT;] fo;ruke psicexim2@gmail.com 149] t‚tZ j‚fcUlu Mªkbo] czSEiVu] vksVa kfj;ks] dukMk ,y 6 okbZ 2 ,Dl 6 psicexim2@gmail.com 5647 ,uMCY;w 95 LVªhV] vksDykgksek flVh ? vksds 73132& ;w,l, psicexim2@gmail.com ,pih esVy fjlkbZdfyax vkbZ,ulh] 288, vkbZch, vkjMh] vkbZch,] esdkm;u flVh] cqykdu] fQyhihal8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 632&7411011@1570@3 psicexim2@gmail.com çpjkt 1 jksM] caxl,q ] cSadkd 10800] FkkbZySaM psicexim2@gmail.com uca j% 602] lujkbt ch/Mh] Mh11] Vªku FkkbZ Vksxa ] dkÅ x;] guksbZ] fo;ruke psicexim2@gmail.com lVs fey eSjhVkbe lsVa j] uca j 256] JheB jkekuanu ekoBk] dksyacks 15] Jhyda k psicexim2@gmail.com ve?kjk ;kMZ 413] dqoSr psicexim2@gmail.com 5] lkjkflMst LVªhV] ¶ySV uacj 8] fRcfylh] t‚ftZ;k psicexim2@gmail.com eqlkQk 'kkfc;k] fcfYMax uca j 88] :Q ¶yksj] vcw /kkch] ;,w bZ psicexim2@gmail.com y‚V 18ch] DokfVZ;j ts,ds] vdikdik] 01 chih 8655 dksVksukm] csfuu psicexim2@gmail.com ckalckM+h] lSniqj] fuyQkekjh] ckaXykns'k psicexim2@gmail.com cMxkek] okM Z uca j 5] lIrjh] usiky psicexim2@gmail.com 124@1] ,evksvk s 7( cuQk&VsªM ds,e 26 jksM] vYthfj;k] vaxksyk] cgjhu] csfYt;e] C#ubs Z nk#Llyke] cSaxuksj] cSaxuksj; leqFkçd.kZ 10560( FkkbZySaM dkaxks] Øks,f'k;k ¼LFkkuh; uke% gokZRLdk½] baMksusf'k;k] bVyh] dsU;k] dqoSr] yhfc;kbZ vjc tefgfj;k] MhtsvkbZcwVh] fel]z ,LVksfu;k] fQuySaM] Ýkal] teZuh] 36] vy lqvk vy dchj fcfYMax nlw jh eafty xhzl] iksySaM] iqrxZ ky ] jksekfu;k] lÅnh vjc] flaxkiqj] eokfjn ,Dlpsta ds lkeu]s [kkfyn fcu vy Lius ] lMw ku] LohMu] ekYVk] e;ksVs] eksjDdks] ukehfc;k] oyhn LVªhV] ehuk cktkj] cnZcq bZ] ncq bZ] ih-vks- uhnjySaM] u‚os]Z FkkbZySaM] Vîwuhf'k;k] rdq hZ] la;qä vjc c‚Dl 123989 vehjkr] ;wukbVMs fdaxMe] fo;ruke info@aiacl.com 39@896 fupk Fkkuh] ew 3] ledh jksM] caxrykn] iDdjsV] uksFa kcqjh 11120] FkkbZySaM info@aiacl.com[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 11 Vh;w Mhvks LVªhV] ru Fkku okMZ] ru Qq ftyk] gks ph feUg flVh] fo;rukeA info@aiacl.com 5] jsxl] fQuVsxzk] yrkdkrq 1&5] 00930 gsyfladh] fQuySaM info@aiacl.com 8 ,yh y‚jkxSl dkosuh 97600 eekSnt~ ks eS;V info@aiacl.com D{k la[;k 1@1 vkSj 1@2½ uis ky vkSj ckaXykns'k ¼igyh eafty½] Qh;l Z yus def'kZ;y d‚EIyDs l] 81@2@7 Qh;l Z yus ] dksydkrk&700 012 xkzmaM ¶yksj] VsªM Vkoj fcfYMax] FkkiFkyh] uis ky&44600 elbikol@rediffmail.com elbiconsultancy.konar@gmail.com nwljh eafty] iqjkuk ua- 123] u;k ua 255] fyaxh psêh LVªhV] vtsaZVhuk] v‚LVªsfy;k] v‚fLVª;k] cgjhu] ckaXykns'k] iSjht] psUubZ & 600 001 ckjckMksl] csfYt;e] czkthy] C#usbZ nk#Llyke] cqYxkfj;k] dacksfM;k] dukMk] dsi oMsZ] fpyh] phu] ekynho% ywuj lsdsaM ¶yksj] bTtqíhu exq] ekQUuw] ekys 20314 ekynho dksyafc;k] dkseksjksl] dksLVkfjdk] lkbçl] MsuekdZ] x.kjkT; Mksfefudu x.kjkT;] bDokMksj] vy lkYokMksj] psic@valueguru.org bDosVksfj;y fxuh] ,LVksfu;k] fQuySaM] Ýkal] xkfEc;k] teZuh] xhzl] XokVsekyk] fxuh] gSrh] gksaMqjkl] gkaxdkax] gaxjh] baMksusf'k;k] vk;jySaM] btjkby] bVyh] teSdk] uacj 39@1] fFkfcfjxl;k Ø‚l jksM] oêkyk] thD;w 11300] Jhyadk tkiku] t‚MZu] dsU;k] dksfj;k] dqoSr x.kjkT; ] ykrfo;k] yscuku] yhfc;k vjc tefgfj;k] fyFkqvkfu;k] psic@valueguru.org eykoh] eysf'k;k] ekynho] ekyh] ekYVk] ekfVZuhd] e‚fjVkfu;k] e‚jh'kl] e;ksVs] esfDldks] eksjDdks] la[;k 5] lwu yh LVªhV] 04&44 ik;fu;j i‚baV] flaxkiqj&627 607 ekstkfEcd] E;kaekj ¼cekZ½] ukehfc;k] usiky] uhnjySaM] U;wthySaM] fudkjkxqvk] ukbthfj;k] u‚osZ] vkseku] iukek] psic@valueguru.org ikiqvk U;w fxuh] iSjkXos] is:] fQyhihal] iksySaM] iqrZxky] I;wVksZ fjdks] drj] jh;wfu;u] jksekfu;k] :lh la?k] lÅnh vjc] lsusxy] ls'ksYl] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] 5674] dksosaVªh lhVh] yqbZl lsaVj] vksfg;ks 43035] ;w,l, Lyksokfd;k ¼Lyksokd½ fjifCyd½] Lyksosfu;k] lksekfy;k] nf{k.k vÝhdk] Lisu] Jhyadk] lwjhuke] LokthySaM] LohMu] fLoV~tjySaM] rkboku] phu x.kjkT;] ratkfu;k] 23] lktsaZV LVªhV] dksypsLVj] ,lsDl] ;wukbVsM fdaxMe] iksLV dksM% la;qä x.kjkT;] FkkbZySaM] Vksxks] f=funkn vkSj VkscSxks] lhvks2 7thvkj Vîwuhf'k;k] rqdhZ] la;qä vjc vehjkr] ;qukbZVsM psic@valueguru.org fdaxMe] la;qä jkT; vejhdk] osustq,yk] fo;ruke] ;eu Mk;csaMkyost 67] ,lVh Vhoh 2720 oSuyksl] dksisugsxu] MsuekdZ psic@valueguru.org uacj 2] XyksoZ LVªhV] 'kksfQYM~l] ,u,lMCY;w 2762] v‚LVªsfy;k bZ esy% psic@valueguru.org ua- 30&1206] uxkxjfgxklh 2&3&3] fdrk&dw] vkslkdk flVh] vkslkdk] tkiku psic@valueguru.org ua- 985 vkSj 987] tkyku lqaxbZ cslh jtkd esa'ku ckVw 3\ 57100]10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] dqvkykyaiqj psic@valueguru.org uacj 70] v‚Cls'ku LVªhV] osjkfoy] 5&,] VSyksu 5 ykl fiukl flVh] fQyhihal psic@valueguru.org y‚V 4321] ,lihth 88] dsth cqfdr cslksax rsyhlkbZ] Msjkg VqVksax] C#usbZ] nk#Llyke psic@valueguru.org nqcbZ VsDuksy‚th ,aVjçsU;ksj lsaVj ¼MhVhbZlh fcfYMax½] ysoy 2] ihvks c‚Dl 341 057] nqcbZ flfyd‚u vks,fll] la;qä vjc vehjkr psic@valueguru.org Q~ySV uacj 23] fcfYMax ua 843ch] jksM ua- 415] Cy‚d ua-704] lyekckn] cgjhu lkezkT; psic@valueguru.org eeknh eu;kax gkbZos] dfczLrku ds djhc] vksYM ts'kokax] catqy] xkfEc;k psic@valueguru.org /khokl vikVZesaV] Iyslsal] ls'ksYl psic@valueguru.org dejk lh] prqFkZ ry] 1069 dSaVu jksM] eksaxdksd] d‚Oywu] gk¡x dk¡x psic@valueguru.org 'k‚i uacj 19]114] xzkmaM ¶yksj] Jh jkek d‚EIysDl] liuk ekynho] usiky csdjh ds ihNs] ejkBkgYyh] cSaxyksj 560037 ,';ksj pkVZMZ bathfu;lZ v‚fQl uacj 315] xzkmaM ¶yksj] VªsM Vkoj fcfYMax] FkkiFkyh] dkBekaMw] usiky 44600 ceassure@gmail.com ,';ksj pkVZMZ bathfu;lZ f}rh; ry] vikVZeasV] ujh/kwxs] b#/ks;ek fgaxqu] ds-,e-,y-bZ- 20063 ceassure@gmail.com D;w 1-06012/ chihvks c‚Dl uacj 124432 'kkjtkg lSQ vYthfj;k] vaxksyk] ,axqbyk] ,aVhxqvk vkSj ckjcqMk] tksu] 'kkjtkg] la;qä vjc vehjkr vtsZVa huk] vkesZfu;k] v:ck] v‚LVªsfy;k] v‚fLVª;k] vtjcStku] cgkekl] cgjhu] ckjck M‚l] csyk:l] csfYt;e] csyht] csfuu] cksyhfo;k] cksRlokuk] czkthy] cqYxkfj;k] cqfdZuk Qklks] cq#aMh] dSe:u] dukMk] dsi oMsZ] dseuS }hi lewg] e/; vÝhdh L;wV 1-8] ysoy 1] 741 iSflfQd gkbZos] x‚MZu ,u,lMCY;w x.kjkT;] pkM] fpyh] phu] dksyfac;k] dkseksjksl] 2072] v‚LVªsfy;k dkaxks] dksLVk fjdk] dksVMs ^vkboks;j] D;wck] wisefze@yahoo.com fxuh&fclkÅ] xq;kuk] gSrh] gksMa qjkl] gkaxdkax] gaxjh] baMksufs'k;k] bZjku ¼bLykeh x.kjkT;½] 20 fdaXl gsou Dykst] fyuQhYM] v‚dySaM 1041] U;wthySaM vk;jySaM] btjkby] bVyh] tedS k] tkiku] t‚MZu] certspsic2@gmail.com dtk[kLrku] dUs;k] dksfj;k] doq rS ] fdfxLZ rku][भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 ykrfo;k] yscuku] yslksFkks] ykbcsfj;k] yhfc;k vjc 1570@3 çpjkt 1 vkjMh-] caxlq,] cSad‚d 10800] FkkbZySaM tefgfj;k] fyFkqvkfu;k] yDtecxZ] edkm] certspsic2@gmail.com eMs kxkLdj] eykoh] lkbçl] psd x.kjkT;] MsuekdZ] MhtscVw h] Mksfefudk] Mksfefudu x.kjkT;] bDokMksj] felz] vy lYokMksj] bDosVksfj;y fxuh] vycqjkd eVs y fjlkbdfyax daiuh fyfeVsM] eVs y LØSi lkbV] ,fjfVª;k] ,LVksfu;k] bfFk;ksfi;k] fQuySaM] Ýkal] fj;kn&nEee gkbZ os] fj;kn] ds,l, xSc‚u] xkfEc;k] t‚ftZ;k] teuZ h] ?kkuk] xzhl] xzsukMk] XokMsykis ] XokVsekyk] fxuh] is:] iksyaMS ] certspsic2@gmail.com iqrZxky] I;wVks Z fjdks] drj] jh;wfu;u] jksekfu;k] :lh la?k] jokaM ,] lsaV fdV~l vkSj usfol] lsaV ywfl;k] lsaV foalsVa vkSj xzsuMs kbal] lkvks Vkse vkSj t‚MZfu;u esVYl efsYVax QSDVªh] ih-vks-c‚Dl% 8121 vEeku] fçaflis] lÅnh vjc] lsusxy] ls'ksYl] fl,jk t‚MZu 11121] ekdkZ vy fgtke fy;ksu] flaxkiqj] Lyksokfd;k ¼Lyksokd x.kjkT;½] certspsic2@gmail.com Lyksofsu;k] lksekfy;k] nf{k.k vÝhdk] Lisu] lsaVA gsysuk] lwMku] lwjhuke] LokthySaM] LohMu] eyfs'k;k] ekyh] ekYVk] ekfVZuhd] e‚fjVkfu;k] v‚fQl 262] nwljh eafty] iksVZ vFk‚fjVh fcfYMax] 'kqokb[k] e‚jh'kl] e;ksVs] esfDldks flVh] eksYnksok] exa ksfy;k dqoSr x.kjkT;] eksaVlsjkV] eksjDdks] ekstkfEcd] ukehfc;k] certspsic2@gmail.com uhnjySaM] U;wthySaM] fudkjkxqvk] ukbtj] ukbthfj;k] u‚os]Z vkseku] iukek] ikiqvk U;w fxuh] baMfLVª;y ,fj;k uacj 10] 'kkjtkg] ;w,bZ iSjkXos] rkboku] phu çkar] rkftfdLrku] ratkfu;k] certspsic2@gmail.com la;qä x.kjkT;] FkkbZySaM] Vksxks] f=funkn vkSj VkscxS ks] Vîwuhf'k;k] rqdhZ] ;qxkaMk] la;qä vjc vehjkr] la;qä jkT;] la;qä jkT; vefsjdk] m#Xos] 19ch t‚tZ mMkse fØlsVa ] eSxksMks xzk & ykxksl LVsV & mTcsfdLrku] osustq,yk] oftZu }hi lewg ¼fczfV'k½] ukbthfj;k oftZu }hi lewg ¼vefsjdk½] if'peh lgkjk] certspsic2@gmail.com tkfEc;k] ftEckCo]s dkaxk s Mh çfrfuf/k] nf{k.k lwMku lksMa baMLVªht uacj 29 chih 699] ukSvkdksV] e‚fjVkfu;k certspsic2@gmail.com dsfl;j fjlkbZdfyax ,uoh, flaV ,ywLVjkV 2] 8540, fMfyZTd] csfYt;e certspsic2@gmail.com 4 d‚Vst Dykst] gSjks&;wds&,p, 2 0 ,p, certspsic2@gmail.com 5829 ,uMCY;w 88oha LVªhV] vksDykgksek flVh] vksds&73132] ;w,l, certspsic2@gmail.com 5@13 QkslZeuS Dykst] ckjcsD;w MkmUl] D;kykeh] xkSVsax çkar] nf{k.k vÝhdk certspsic2@gmail.com #vk vQksla ks isuktk 229] vikVZesaV&52] lhbZih&09541&400] lkvks dSVkuks Mks lqy] lkvks ikmyks] czkthy certspsic2@gmail.com 1303 ,yth bZlh,y,Vh] us'kuy vlsca yh ,ohbZ- 780] ;smbnks&Mksax] ;svksxa Msaxiks&xq] fl;ksy] dksfj;k] 150&914 certspsic2@gmail.com rksfj;kek flVh gkbV~l 1&102] f'keksgseh 2734&1] dksxk&f'k] bckjkdh&dsu] tkiku & 306&0235 certspsic2@gmail.com12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] bfdVsyh vks,lch ,e,,p] gqfjZ;r cqyokjh MsikdhZ lsu flV la[;ka% 1/1 34490 clkd”khj bLrkacqy certspsic2@gmail.com 15 bZ #bZ ,osU;w etq q] la[;k 16 D;w@fdaxCok ukaMw] dE;wu Mh fyfiV] fda'kklk ¼dkaxks yksdrkaf=d x.kjkT;½ certspsic2@gmail.com ,drk dsU;k] vFkh fjoj jksM] v‚Q vnhl vckck jksM] vkS|ksfxd {ks=] ihvks c‚Dl 46129 00100\ uSjksch] dUs;k certspsic2@gmail.com ,eVhchchVh 2, 3,-5, ySaMekdZ] tkyku cVq uhye 16] ckanj cqfdV fVaXxh 2] 41200 DySax] lsykaxksj] eyfs'k;k certspsic2@gmail.com ,y,ylh ohVhvkjvks eVs y] tq[kksLdh LVªhV 5-,&bu] lsaV ihVlZcxZ&:lh la?k–vkj; w191036 certspsic2@gmail.com ts,y,u i= dqfuuxkax XI, uacj 9 dqfuaxu] tdkrkZ lsykVu] baMksufs'k;k certspsic2@gmail.com iks”kZu 14] lsD”ku 255] ,ykWVesaV 301] xzkufoys] iksjiksjus k Ýhos] iksVZ eksjsLch] ikiqvk U;w fxuh certspsic2@gmail.com Cy‚d 79] uacj 11 eksyse LVªhV] D;wvks,e] bZjku certspsic2@gmail.com dksLRok ,lVhvkj] fRcfylh] fti dksM 0162] t‚ftZ;k certspsic2@gmail.com 16 gSpsyVs 8] felxko vkS|ksfxd ikdZA felxko &12155] mÙkjh bljkby certspsic2@gmail.com 36 yscjMksuSl LVªhV] iksVZ yqbl] e‚jh'kl certspsic2@gmail.com 856] cs:r Qzh tksu] yscuku certspsic2@gmail.com la[;k 642] lsDVj 5] pkaxfDlax jksM] yq>w ftyk] rkvks;vq ku 'kgj] rkboku certspsic2@gmail.com 856 Mîwd LVªhV] fdaXLVu] teSdk certspsic2@gmail.com[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 xsEysczsfofDloh 77, vksLyks] u‚osZ certspsic2@gmail.com 441@5 vk; Z uxj] fQjkstkckn] mÙkj çn's k &283203 uis ky vksefLr;k okMZ ua- 2 #ikunsgh pcnia.india@gmail.com ¼ ii½ fuEufyf[kr 1 ekStwnk çh&f'kieasV fujh{k.k ,tsalh dk s bl lkoZtfud lwpuk ds vuqca/k ds vuqlkj muds ekStwnk midj.kks a eas vfrfjä midj.k tksM+us dh vuqefr nh xbZ gS% 16 ejhu baLisD'ku ,aM ykWftfLVdl bVa jus'kuy 27-12-2023 jkWVjMe ¼iii½ blds vykok] fuEufyf[kr ,tsafl;ks a ds ekeys es a izpkyu ds vfrfjä {ks=ks a dks vf/klwfpr fd;k x;k gS% 17 vYthfj;k] vtsZVa huk] v‚LVªsfy;k] 08-06-2025 esllZ ckfYVd VsfLVax bafM;k çkbosV ckaXykns'k] cksfLu;k vkSj gtsxZ ksuk] czkthy] fyfeVsM dukMk] fpyh] phu] dksLVk fjdk] gksMa qjkl] gkaxdkax] vkblySaM] tkiku] dtk[kLrku] dksfj;k] x.kjkT; vkWQ] Mksfefudu x.kjkT;] t‚ftZ;k] XokVsekyk] is:] fQyhihal] :lh la?k] lÅnh vjc] flaxkiqj] nf{k.k vÝhdk] eysf'k;k] esfDldks] eksjDdks] U;wthySaM] u‚os]Z fLoV~tjySaM] rkboku] phu çkar] FkkbZySaM] ;wØsu] la;qä vjc vehjkr] m#Xos] rqdhZ 18 ,uvkbZ&esV esVYll bad la;qä vjc vehjkr 27-12-2023 19 eSllZ #loky Xykscy ,y,ylh rqdhZ] ;eu 27-12-2023 20 eSllZ esVy lfoZlst csfuu] e/; vÝhdh x.kjkT;] gkaxdkax] 27-12-2023 t‚MZu] ykbcsfj;k] yhfc;kbZ vjc tefgfj;k] bDosVksfj;y fxuh] xkfEc;k] ?kkuk] fxuh] fQyhihal] drj] lsusxy] fl,jk fy;ksu] flaxkiqj] lksekfy;k] nf{k.k vÝhdk] lwMku] eysf'k;k] ekynho] ekyh] eksjDdks] ekstkfEcd] E;kaekj ¼cekZ½] fudkjkxqvk] ukbtj] ukbthfj;k] vkseku] ikiqvk U;w fxuh] rta kfu;k] la;qä x.kjkT;] Vksxks] ;eu 21 eSllZ VªqesfVªd Xykscy lfoZl çkbosV ;eu 27-12-2023 fyfeVMs 22 els lZ ,l,eoh baVjus'kuy ;eu 27-12-2023 bud‚iksZjs'ku 23 eSllZ ,ebZ,yVh ,aVjçkbtst ;eu 27-12-2023 5- Øe la- 1 ls 15 ij mi;qZDr ,tsalh dks bl lkoZtfud lwpuk ds tkjh gksus dh rkjh[k ls izfØ;k iqLrd 2015&2020 ds iSjk 2-55¼M-½ ds izko/kkuks a ds vuqlkj iksrynku&iwoZ fujh{k.k izek.ki=ks a dk s tkjh dju s ds fy, ekU;rk nh xbZ gSA blfy, vuqeksfnr ih,lvkbZ, dh oS/krk vof/k 03 o’kksa Z dh vFkok Mhth,QVh }kjk vf/klwfpr fd, tkus okys le;]14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] tks Hkh igy s gks] rd gksxhA bu ,tsafl;ks a }kjk ih,lvkbZlh tkjh djus ds fy, vuqeksfnr LisDVªksehVjks a vkSj losZ{k.k ehVjks a dk fooj.k layXu gSA 6- vf/klwfpr ih,lvkbZ, dk s ,evkj,vkbZ@vkbZ,lvkjvkb@vkbZ,QvkbZ, ds viu s lnL;rk çek.ki= vkSj muds dk;kZy; ds irs vkSj laidZ fooj.k dks 30 fnuks a ds Hkhrj viMsV djuk lqfuf'pr djuk gksxkA 7- izfØ;k iqLrd 2015&20 ds iSjk 2-55 ¼p½ ds vuqlkj Þih,lvkbZ, mu ns'kks a eas Hkh viu s fujh{kdks a dh rSukrh djds fujh{k.k dj ldrh gS tgka bldk iw.kZdkfyd lqlfTtr “kk[kk dk;kZy; ugh a gS fdUrq tk s blds izpkyu ds {ks= eas vkrk gSA rFkkfi] vU; ns'kks a esa ,sls fujh{k.kks a ds fy,] ih,lvkbZ, dk s bZeys ¼psia-travel-dgft@gov.in ij½ Hkstdj rFkk ih,lvkbZ,l es a fujh{kd }kjk fd, x, nkSjk@fujh{k.k dk C;kSjk ih,lvkbZlh es a izLrqr djds fons'k O;kikj egkfuns'kky; dks iwoZ eas lwfpr djuk gksxkA i. fujh{k.k ds LFkku ij fujh{kdksa dh vfuok;Z HkkSfrd mifLFkfr dh iqf’V dju s ds fy, iSjk 2-56 eas la'kks/ku fd;k x;k gSA ii. ih,lvkbZlh ds çk:i eas ;g lqfuf'pr dju s ds fy, la'kks/ku fd;k x;k gS fd ih,lvkbZlh dsoy fujh{k.k ds n's k ls fujh{kd }kjk tkjh fd;k tk,xkA iii. 15 ,tsfal;ksa dk s ih,lvkbZ, ds :i eas vf/klwfpr fd;k x;k gS] 07 ekStwnk ih,lvkbZ, dk s izpkyu ds vfrfjDr {ks=ksa vkSj 01 ekStwnk ih,lvkbZ, ds laca/k eas vfrfjä midj.kks a dks Hkh vf/klwfpr fd;k x;k gSA larks"k dqekj lkjaxh] egkfuns'kd] fons'k O;kikj ,oa inus vij lfpo MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce ) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) PUBLIC NOTICE New Delhi, the 5th January, 2023 No. 48 /2015-2020 Subject: Amendments to para 2.56 of Handbook of Procedure and addition of agencies to Appendix 2G F. No. 01/53/8/AM20/PSIA-2/IC.—In exercise of powers conferred under the paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-20, the Director General of Foreign Trade hereby amends para 2.56 (d) & (e) of Handbook of Procedure 2015-20 and appendix 2H (format of Pre-Shipment Inspection Certificate) of ‘Appendices and Aayat Niryat Forms’ and also includes the below agencies in Appendix 2G of ‘Appendices and Aayat Niryat Forms’ of Foreign Trade Policy, 2015-20 in terms of Para 2.55 (d) of HBP 2015-20 with immediate effect. 1. Following is added at the end of para 2.56 (d): (v) One Photo of Inspector shall be captured with empty container in the background having only one door closed (door with container number) and container number shall be clearly readable in that photo. Another photo of Inspector shall be captured with sealed container with same container number on the door clearly readable. (vi) Photo of Instrument used for inspection (as indicated at serial no (h) of PSIC) shall be captured along with container seal, having container seal number and instrument serial number, visible in the same photo.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 2. Para 2.56 (e) is amended to read as: (e) The photographs and/or video clippings [as per 2.56 (d) above] shall be uploaded on DGFT website (https://www.dgft.gov.in/CP/) by PSIA at the time of issue of PSIC. 3. Following declaration is added at serial no 4 of Declaration in Appendix 2 H: "This PSIC has been issued by the Inspector from country of inspection. Same is verifiable from the IP address used to issue the PSIC." 4. Following Agencies are added in Appendix 2G: (i) Application for recognition as PSIA; S. No. 1 M/s TSK ENGINEERS PVT. LTD Areas of Operation NO 12 FOURTH MAIN ROAD, V G P LAYOUT SINGAPORE, UNITED KINGDOM, UNITED Address of PALAVAKKAM PART3 ECR, CHENNAI, STATES Head Office TAMIL NADU- 600041 Address of Branch Offices UNITED STATES: TSK International LLC 4421 Lobella CT Chester Spring PA 19425 tsk@tskengineers.com UNITED KINGDOM: TSK Engineers UK ltd 570 Harrogate road Leeds West Yorkshire LS17 psic@tskengineers.com SINGAPORE: Singapore 10, Jalan Besar 08-04 Sim Lim Tower 208787 psic@tskenginers.com S. No. 2 M/s SVIA CONSULTANT SERVICES LLP Areas of Operation Address of No.3/4, REGENCY SHOPPING COMPLEX, Malaysia Head Office MANAPAKKAM,CHENNAI-600125, TAMIL NADU, INDIA. Address of Malaysia: Branch Offices No.1, Telok jeri, Tanjong Sedil, Kota Tinggi, 81910, Johor, Malaysia sviaconsultant@gmail.com M/s UNITED ENGINEERING S. No. 3 Areas of Operation SERVICES & CONSULTANCY Address of 101, DWARKADAS APARTMENT, CHINA, MALDIVES, SPAIN, Head Office CARTER ROAD 5, NEAR SWAGAT HALL, BORIVALI (EAST), MUMBAI SRI LANKA 400066 Address of Gandhidham Office no 104, Plot no 190, Branch Offices Sector 1 a, Gandhidham- 380009 sales@uesc.in Mundra Shop no 1, R S no.169, Drubh,16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] Mundra Port Road, Mundra- 370421 sales@uesc.in Ahmedabad Office no F-7, Plot no 27, R S no. 65, Khoraj, Ghandhinagar Road, 380009 sales@uesc.in S. No. 4 M/s GLOBAL MULTITRADE INC. Areas of Operation Address of 8 The Green, Suite 5409, Dover, DE, ALGERIA,ANGOLA,ARGENTINA,ARMENIA, Head Office UNITED STATES, 19901 AUSTRALIA,AUSTRIA, BAIMAIN, BANGLADESH, Address of NETHERLANDS: BELGIUM, BELIZE, BOLIVIA, BOTSWANA, Branch Offices Jan Pieterszoon Coenstraat 7 The Hague- BRAZIL BULGARIA, CAMBODIA, CANADA, 2595 WP CHILE, CHINA, COLOMBIA,COSTA RICA, globalmultitrade+eu@gmail.com CROATIA (LOCAL NAME: IIRVATSKA), GUYANA, HONDURAS, HONG KONG, BRAZIL: HUNGARY, ICELAND, INDONESIA, IRELAND, Avenida Paulista 2.300, andar Pilotis Sao ISRAEL, ITALY, JAPAN, JORDAN, KENYA, Paulo-01310300 KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LAOS, Globalmultitrade+sam@gmail.com LATVIA, LEBANON, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, CYPRUS, AUSTRALIA: CZECH REPUBLIC, DENMARK, ECUADOR, Level 28, 303 Collins Street, Melbourne, EGYPT, EL SALVADOR, ESTONIA, ETHIOPIA, Victoria -3000 FINLAND, FRANCE, GEORGIA, GERMANY, Globalmultitrade+anz@gmail.com GREECE, GUATEMALA, PERU, PHILIPPINES, POLAND, PORTUGAL, QATAR, ROMANIA, REPUBLIC OF KOREA SAUDI ARABIA, SINGAPORE, SLOVAKIA 7F, PanOcean Building 102 Jungang-Daero, (SLOVAK REPUBLIC), SLOVENIA, SOUTH Jung-Gu, Busan- 48938 AFRICA, SPAIN, SRI LANKA, SURINAME, Globalmultitrade+sk@gmail.com SWEDEN, MALAYSIA, MALDIVES, MALTA, MAURITIUS, MEXICO, MOROCCO, SOUTH AFRICA MOZAMBIQUE, NAMIBIA, NETHERLANDS, 1ST Floor, Block B & Block C NEW ZEALAND, NICARAGUA, NORWAY, Metropolitan Park 8 Hillside Road, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, Parktown- 2196 SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, THAILAND, TURKEY, UGANDA, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM, ZAMBIA S. No. 5 M/s MARINE INSPECTION CO. LTD. Areas of Operation Address of 888 MOO 6 NAKORN IN ROAD, ALBANIA, ALGERIA,ANDORRA, ANGOLA, Head Office BANGKHUNKONG, BANGKRUAI, ANGUILLA, ANTIGUA AND BARBUDA NONTHABURI-11130, THAILAND ARGENTINA, ARMENIA AND I3AR} Address of NETHERLANDS: 3UDA, ARUBA, AUSTRALIA, AUSTRIA, Branch Offices Jan Pieterszoon Coenstraat 7 The Hague- AZERBAIJAN, BAHAMAS, BAHRAIN, 2595 WP BANGLADESH, BARBADOS, BELARUS, globalmultitrade+eu@gmail.com BELGIUM, BELIZE, BENIN, BERMUDA, BOLIVIA, B0TSWANA, BRAZII„ BRUNEI BRAZIL: DARUSSALAM, BULGARIA, BURKINA Avenida Paulista 2.300, andar Pilotis Sao FASO, BURUNDI, CAMBODIA, Paulo-01310300 CAMEROON, CANADA,CAPE VERDE, Globalmultitrade+sam@gmail.com CAYMAN ISLANDS, CENTRAL AFRICAN REPUBLIC, CHAD, CHILE, CHINA, AUSTRALIA: COLOMBIA, COMOROS, CONGO, CONGO Level 28, 303 Collins Street, Melbourne, D REP,COSTA RICA,COTE D'IVOIRE, Victoria -3000 CROATIA (LOCAL NAME: HRVATSKA), Globalmultitrade+anz@gmail.com CUBA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC,DENMARK, DJIBOUTI, DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC,[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 REPUBLIC OF KOREA ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, 7F, PanOcean Building 102 Jungang-Daero, EQUATORIAL GUINEA, ERITREA, Jung-Gu, Busan- 48938 ESTONIA, ETHIOPIA, FALKLAND ISLANDS Globalmultitrade+sk@gmail.com (MALVINAS), FIJI, FINLAND, FRANCE,FRENCH GUIANA, GABON, SOUTH AFRICA GAMBIA, GEORGIA, GERMANY, 1ST Floor, Block B & Block C Metropolitan GUATEMALA, GUINEA GHANA, Park 8 Hillside Road, Parktown- 2196 GIBRALTAR, GREECE, GRENADA, GUAI)ELOUPE, GUINEA-BISSAU, GUYANA, HAITI, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA, IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF), IRELAND, ISRAEL, ITALY, JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KENYA,KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LEBANON, LIBERIA, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MADAGASCAR, MALAWI, MALAYSIA, MALDIVES, MALI,MALTA, MARTINIQUE, MAURITANIA, MAURITIUS, MAY0TE, MEXICO, MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, MYANMAR (BURMA), NAMIB1A, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, NORWAY, OMAN,PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, PERU, PHILLIPPINES, POLAND, PORTUGAI„PUERTO RICO, QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, RWANDA, SAINT KITT'S AND NEVIS, SAINT LUCIA,SAINT VINCENT ANI) THE GRENADINES,SAO TOME AND PRINCIPE, SAUDI ARABIA, SENEGAI„SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIIC), SLOVENIA, SOMALIA, SOUTH AFRICA, SOUTH GEORGIA ANI) SOU'T'H S.S. SOUTH SUDAN,SPAIN,SRI LANKA, SUDAN, SURINAME, SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA,TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF,TIIAILAND, TOGO,TRINIDAD ANI) TO13AGO,TUNISIA, TURKEY, TURKS AND CAICOS ISLANDS, UGANDA, UKRAINE, UNI'T'ED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES,URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM,VIRGIN ISLANDS (BRITISH), VIRGIN ISLANDS (U.S.),WESTERN SAHARA, YEMEN, ZAMBIA, ZIMBABWE M/s TUBBY IMPEX S. No. 6 Areas of Operation PRIVATE LIMITED Address of M-21, GROUND FLOOR, ARGENTINA,AUSTRALIA,AUSTRIA,BAHAMAS,BANGL Head Office SAKET, NEW DELHI, ADESH,BELGIUM,BELIZE,BOLIVIA,BRAZIL,BULGARI 110017400066 A,CANADA,CHILE,COLOMBIA,COSTA RICA, COTE Address of AUSTRALIA: D`IVOIRE, CUBA, CZECH REPUBLIC, DENMARK, Branch Offices 18 WALKER STREET, ORAN DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, PARK, NSW 2570 ESTONIA, FINLAND, FRANCE,GAMBIA, GERMANY, AUSTRALIA GHANA, GREECE, GRENADA, GUATEMALA, GUINEA- tubbyimpexin@gmail.com BISSAU,HAITI, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA,18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] INDONESIA: ISRAEL, ITALY, JAPAN, JORDAN,KOREA, REPUBLIC Gedung Graha Pena Batam, OF, KUWAIT, LATVIA, LIBERIA, LITHUANIA, L.T.8 Ruang 805-20, Kel.Teluk LUXEMBOURG, MALAYSIA, MALI ,MALTA, Tering, KEC, Batam Kota, MAURITIUS, MEXICO, NEPAL, NETHERLANDS, Batam 29461-Indonesia. NICARAGUA, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, PERU, tubbyimpexin@gmail.com POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, SAINT MALAYSIA KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAUDI ARABIA, Viva, B-1-8 Jalandposh 51200, SENEGAL, SIERRA LEONE, SINGAPORE,SLOVAKIA Kuala Lumpur, Malaysia. (Slovak Republic), SLOVENIA, SOUTH AFRICA, tubbyimpexin@gmail.com SPAIN,SRI LANKA,SURINAME, SWEDEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TOGO, UNITED ARAB MAURITIUS EMIRATES, UNITED KINGDOM, UNITED STATES, Investopedia (Mauritius) VENEZUELA, VIET NAMITALY, JAPAN, Holdings Ltd 23B, Raoul River JORDAN,KOREA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, Street Port Louis, Mauritius. LIBERIA, LITHUANIA,LUXEMBOURG, MALAYSIA, 11303 MALI ,MALTA, MAURITIUS, MEXICO,NEPAL, tubbyimpexin@gmail.com NETHERLANDS, NICARAGUA, OMAN, PANAMA, PARAGUAY, PERU,POLAND, PORTUGAL, PUERTO REUNION RICO,QATAR, REUNION, ROMANIA, RUSSIAN 112 Rue Adrien Lagourge FEDERATION,SAINT KITTS AND NEVIS,SAINT LUCIA, Bernard Lasserre Lle De La SAUDI ARABIA, SENEGAL,SIERRA LEONE, Reunion Le Piton ST Leu. SINGAPORE, SLOVAKIA (Slovak Republic), SLOVENIA, 97436 SOUTH AFRICA,SPAIN,SRI LANKA, SURINAME, tubbyimpexin@gmail.com SWEDEN, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA,TOGO,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED SAUDI ARABIA KINGDOM, UNITED STATES, VENEZUELA,VIET NAM, Kas Metal Associates (Kasma) YEMEN Est AL-Riyadh Scrap Metal City Dammam Road 348 P.O Box. 121600. tubbyimpexin@gmail.com RUSSIA Ulista Youristakaya House No. 4, Corpus I Apartment, 155, St. Petersburg -193774-Russia. tubbyimpexin@gmail.com TAIWAN, PROVINCE OF CHINA LF. No. 11, LN.340, Sec,1 Anhe Road, Annan Distt, Tainan City 790, Taiwan. tubbyimpexin@gmail.com UNITED KINGDOM 38 Forum House Empire Way, Wembley, HA9 0AB, United Kingdom. tubbyimpexin@gmail.com BRAZIL RFR Comerecio Reciclagem De Residuos Ltda Rua Jose Marques Prata, 105 ant.830 07034-090- Guarulhos-SP- Brazil (South America). tubbyimpexin@gmail.com SOUTH AFRICA[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 4 Kingsley Road, Bluff Durban, South Africa, Postel Code - 4051. SRI LANKA; 999, IDH ROAD GOTHATUWA, POSTAL CODE 10600 KOLONNAWA WESTERN PROVIENCE, SRI LANKA tubbyimpexin@gmail.com SINGAPORE; 10, JALAN BESAR, 05-01B, SIM LIM TOWER, 180-B, BENCOOLEN SINGAPORE tubbyimpexin@gmail.com HONG KONG; Suit-230B, Skyline Tower 39, Wank Kwong Road Kwoloon Bay Dowloon, Hong Kong- 999077 tubbyimpexin@gmail.com ISRAEL; Zohar S.B.A Ld. Metal Recycling and Trade 49, Haroshet St. Kiryat Bialiik Israel – 2750009 tubbyimpexin@gmail.com GHANA Ii/19/13, Light Commercial Area Comm. 12, Tema Ghana (West Africa). 0303 tubbyimpexin@gmail.com BELGIUM Koning Leopold Lii Laan 21A, Heverlee, Belgium Postcode 3001 (European Union)- tubbyimpexin@gmail.com NEPAL Gaurshhankar Marg, H.No. 311, Kuleshwaor 14, Kathmandu, Nepal- 44600 tubbyimpexin@gmail.com BANGLADESH 30, Sirajuddollah Road, Chittagong, Bangladesh.- 4378 tubbyimpexin@gmail.com M/s OLIVINE COMMERCIAL PTE LTD, S. No. 7 Areas of Operation SINGAPORE Address of Blk 1090 Lower Delta Road 05-12 Singapore ARGENTINA, AUSTRALIA, BAHRAIN, Head Office 169201 BANGLADESH, BRAZIL, BULGARIA, Address of SINGAPORE; CANADA, CENTRAL AFRICAN Blk 1090 Lower Delta Road 05-12 Singapore Branch Offices 169201 REPUBLIC, CHINA, olivinesingapore@gmail.com DJIBOUTI,EGYPT,ETHIOPIA, FINLAND, FRANCE, GERMANY,HONG UNITED STATES; 5440 Pepsi Street, New Orleans, LA 70123 KONG,INDONESIA,IRAQ,ITALY,JAPAN, olivinesingapore@gmail.com JORDAN, KAZAKHSTAN, KENYA,KOREA, REPUBLIC ARGENTINA; OF,KUWAIT,MACAU, MALAYSIA, Rivadavia 755, 4th Floor H Buenos Aires, MAURITANIA, MAURITIUS, Argentina C1002AAF olivinesingapore@gmail.com MOZAMBIQUE,MYANMAR (Burma),20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] NEW ZEALAND, NIGERIA, OMAN, PAKISTAN, PHILIPPINES,QATAR, GERMANY; Wendenstrabe 29, D-20097 Hamburg, Germany ROMANIA, SAUDI ARABIA, SENEGAL, D-20097 SEYCHELLES, SIERRA LEONE, olivinesingapore@gmail.com SINGAPORE, SOUTH AFRICA, SOUTH SUDAN, SRI LANKA, SUDAN, TAIWAN, SOUTH AFRICA; Cnr. Harrison Avenue & Sloane Street, Eton PROVINCE OF CHINA, THAILAND, Office Park West, Worcester House, Bryanston UNITED ARAB EMIRATES, UNITED 2191 KINGDOM, UNITED STATES,VIET NAM olivinesingapore@gmail.com AUSTRALIA; 467 Vulture St PO Box 7003 East Brisbane, Australia 4169 olivinesingapore@gmail.com UNITED ARAB EMIRATES; 412 Business Venue Umm Hurair Rd, Dubai, UAE olivinesingapore@gmail.com CHINA; Suite 62-102, M&C Garden, TEDA, Binhai New District, Tianjin 300457, China olivinesingapore@gmail.com MALAYSIA; No. 23, Jalan Gunung 37, Bandar Seri Alam, 81750, Masai, Johor, Malaysia olivinesingapore@gmail.com S. No. 8 M/s SGNCO Green Resources Limited Areas of Operation Address of C-20, SOUTH CITY-1, SECTOR- AFGHANISTAN, ALGERIA, Head Office 41,Gurgaon, Haryana-122001 ANGOLA,ANGUILLA, ANTIGUA AND Address of AUSTRALIA; BARBUDA, ARGENTINA, ARUBA, Branch Offices SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED AUSTRALIA, AUSTRIA, AZERBAIJAN, 4,GRANDEUR CT,CRANBOURNE VIC BAHAMAS,BAHRAIN, BANGLADESH, 3977,AUSTRALIA BARBADOS, BELGIUM, BELIZE, psic@sgnco.com BENIN,BOLIVIA, BOTSWANA, BRAZIL, BRUNEI DARUSSALAM, GERMANY BULGARIA,BURKINA FASO, BURUNDI, SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED CAMBODIA, CAMEROON, CANADA, CAPE NEUE STRANDSTRABE 33,17454, VERDE, CAYMAN ISLANDS, CENTRAL ZINNOWITZ, GERMANY AFRICAN REPUBLIC, CHAD, CHILE,CHINA, psic@sgnco.com COLOMBIA, COMOROS, CONGO,COSTA RICA, COTE D`IVOIRE, CROATIA (local name: SOUTH AFRICA Hrvatska), CUBA,GUINEA-BISSAU, GUYANA, SGNCO SA,7 MURATI AVENUE , HAITI, HONDURAS, HONG LYTTELTON , CENTURION KONG,HUNGARY,ICELAND, INDONESIA, ,GAUTENG,0157 IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF), IRAQ, psic@sgnco.com IRELAND, ISRAEL,ITALY,JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KAZAKHSTAN, KENYA, KOREA, HONG KONG REPUBLIC OF, KUWAIT, LAOS, LATVIA, SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED LEBANON, LIBERIA, LIBYAN ARAB 514,CHEVALIER COMMERCIAL JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, CENTER 8 WONG HOI MADAGASCAR, MALAWI, CYPRUS, CZECH ROAD,KOWLOON BAY HONG KONG REPUBLIC, DENMARK, DJIBOUTI, psic@sgnco.com DOMINICA, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, EGYPT, EL SALVADOR, CANADA; EQUATORIAL GUINEA, ERITREA, ESTONIA, SGNCO GREEN RESOURCES INC. 10 ETHIOPIA, FALKLAND ISLANDS[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 Personna Circle Brampton ON L6X 0P2 (MALVINAS), FINLAND, FRANCE, FRENCH psic@sgnco.com GUIANA, GABON, GAMBIA, GEORGIA, GERMANY, GHANA, GREECE, GRENADA, UNITED ARAB EMIRATES GUADELOUPE, GUATEMALA, GUINEA, SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED PERU, PHILIPPINES, POLAND, PORTUGAL, FLAT 205,SHAIKAH LU LUAH BIN PUERTO RICO, QATAR, REUNION, KHALIFA BUILDING, OPP AL ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, KANTARA BUILDING, AL NADHA RWANDA, SAINT KITTS AND NEVIS, SAO SHARJAH,UAE TOME AND PRINCIPE, SAUDI ARABIA, psic@sgnco.com SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA(Slovak Republic), UNITED KINGDOM SLOVENIA, SOLOMON ISLANDS, SOUTH SGNCO RESOURCES LIMITED UNIT 1 AFRICA, SPAIN, SRI LANKA, SUDAN, A BILSTON KEY INDUSTRIAL ESTATE SURINAME, SWAZILAND, SWEDEN, OXFORD STREET BILSTON ENGLAND MALAYSIA, MALDIVES, MALI, MALTA, WV14 7DW MAURITANIA, MAURITIUS, MEXICO, psic@sgnco.com MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, MYANMAR (Burma), BRAZIL NAMIBIA, NEPAL, NETHERLANDS, NEW SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED ZEALAND, NICARAGUA, NIGER, NIGERIA, HOUSE NO. R. XAMBICA,106 PARQUE NORWAY, OMAN, PAKISTAN, PANAMA, DA LAPA, SAO PAULO,SP,BRAZIL ZIP PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, CODE 05301-070 SWITZERLAND, SYRIAN ARAB REPUBLIC, psic@sgnco.com TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, MALAYSIA THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND SGNCO GREEN RESOURCES LIMITED TOBAGO, TUNISIA, TURKEY, 112,BLOCK 3, TAMAN PERMATA, TURKMENISTAN, UGANDA, 43800, DENGKIL, SELANGOR, UKRAINE,UNITED ARAB EMIRATES, MALAYSIA UNITED KINGDOM, UNITED STATES, psic@sgnco.com URUGUAY, VENEZUELA, VIET NAM, YEMEN, ZAMBIA, ZIMBABWE, CONGO P REP, CONGO D REP, SOUTH SUDAN S. No. 9 M/s EXIM WORLD LTD Areas of Operation Address of 149, George Robinson Drive Brampton, ANTIGUA AND BARBUDA,AUSTRALIA, Head Office Ontario Canada L6Y 2X6, Ontario, Canada, AUSTRIA, BAHAMAS,BANGLADESH, L6Y2X6 BARBADOS, BELGIUM,BELIZE BENIN, Address of AUSTRALIA BULGARIA, BURKINA FASO,CANADA, Branch Offices 17, Judge Street, Sunshine - Victoria - 3020, CAPE VERDE, COSTA RICA,COTE Australia D`IVOIRE, CROATIA (LOCAL NAME: psicexim2@gmail.com HRVATSKA), CUBA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, DOMINICA, HONG KONG DOMINICAN REPUBLIC, EL SALVADOR, DD77 Lot 838 R.P, Ping Shek Village, Ta Kwu ESTONIA, FINLAND, FRANCE, Ling, New Territories (Hong Kong) GAMBIA,GEORGIA, GERMANY, GHANA, psicexim2@gmail.com GREECE, GRENADA, GUATEMALA, GUINEA,GUINEA-BISSAU,HAITI, SINGAPORE HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, Blk 511 Kampong Bahru Road, 04-02 Keppel IRELAND,ITALY,JAMAICA, KUWAIT, Distripark, Singapore 099447 (Singapore) LATVIA, LIBERIA, LIBYAN ARAB psicexim2@gmail.com JAMAHIRIYA, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALI, MALTA, POLAND MAURITANIA, MEXICO, NEPAL, Ul. Wyspianskiego 54, 83-000 Pruszcz Gdanski, NETHERLANDS, NICARAGUA, NIGER, Polska (Poland) NIGERIA, PANAMA, PHILIPPINES, psicexim2@gmail.com POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SAINT KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAINT CANADA VINCENT AND THE GRENADINES, 149, George Robinson Drive, Brampton, Ontario, SENEGAL, SIERRA LEONE, SINGAPORE, Canada L6Y 2X6 SLOVAKIA (SLOVAK REPUBLIC), psicexim2@gmail.com SLOVENIA, SPAIN, SRI LANKA,22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] SWEDEN,THAILAND,TOGO, TRINIDAD UNITED STATES AND TOBAGO, UNITED ARAB 5647 NW95th Street, Oklahoma City ? OK- EMIRATES, UNITED KINGDOM,UNITED 73132– USA STATES,VIET NAM psicexim2@gmail.com PHILIPPINES HP Metal Recycling INC, 288A IBA RD., Iba, Meycauayan City, Bulacan, Philippines 632- 7411011 / 1570/3 psicexim2@gmail.com THAILAND Pracharaj 1 Rd., Bangsue, Bangkok 10800, Thailand psicexim2@gmail.com VIET NAM No: 602, Sunrise B/D, D11, Tran Thai Tong, Cau Giay, Hanoi, Vietnam psicexim2@gmail.com SRI LANKA Setmil Maritime Centre, No.256, Srimath Ramanadan Mawatha, Colombo 15, Sri Lanka psicexim2@gmail.com KUWAIT Amghara Yard 413, Kuwait psicexim2@gmail.com GEORGIA 5, Sarasidze Street, Flat No. 8, Tbilisi, Georgia psicexim2@gmail.com UNITED ARAB EMIRATES Mussafah Shabiya, Building No. 88, Roof Floor, Abu Dhabi, UAE psicexim2@gmail.com BENIN Lot 18B, Quartier JAK, Akpakpa, 01 BP 8655 Cotonou, BENIN psicexim2@gmail.com BANGLADESH Bansbari, Saidpur, Nilphamari, Bangladesh psicexim2@gmail.com NEPAL Badgama, Ward No 5, Saptari ,Nepal psicexim2@gmail.com[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 M/s ASIA INSPECTION AGENCY S. No. 10 Areas of Operation LIMITED Address of 124/1, MOO 7; BANFA-TRAD KM 26 ALGERIA,ANGOLA,BAHRAIN,BELGIUM, BRUNEI Head Office ROAD, BANGNOR, BANGNOR; DARUSSALAM,CONGO,CROATIA (LOCAL NAME: SAMUTHPRAKARN 10560; HRVATSKA), INDONESIA,ITALY, KENYA, THAILAND KUWAIT, LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, Address of UNITED ARAB EMIRATES; 36, AL SUA AL KABEER BUILDING DJIBOUTI, Branch Offices 2ND FLOOR OPP. MAWARID EGYPT,ESTONIA,FINLAND,FRANCE,GERMANY,G EXCHANGE KHALID BIN AL REECE,POLAND,PORTUGAL,ROMANIA,SAUDI WALEED STREET, MEENA BAZAR, BURDUBAI, DUBAI, P.O. ARABIA,SINGAPORE, SPAIN, SUDAN, SWEDEN, BOX 123989 MALTA, MAYOTTE, MOROCCO, NAMIBIA, info@aiacl.com NETHERLANDS, NORWAY, THAILAND, TUNISIA, THAILAND TURKEY,UNITED ARAB EMIRATES, UNITED 39/896 Nicha Thani, Moo 3, Samakee KINGDOM,VIET NAM Rd., Bangtalad, Pakkret, Nonthaburi 11120, Thailand info@aiacl.com VIET NAM 11 TU DO Street, Tan Thanh Ward, Tan Phu District, Ho Chi Minh City, Vietnam. info@aiacl.com FINLAND 5, Regus, Fintegra, Ltakatu 1-5, 00930 Helsinki, Finland info@aiacl.com MAYOTTE 8 allee Lauragais Kaweni.97600 Mamoudzou. Mayotte info@aiacl.com S. No. 11 M/s ELBI consultancy (India) Private Limited Areas of Operation Address of Room No. 1/1 and ½ (1st Floor), Phears Lane Nepal and Bangladesh Head Office Commercial Complex, 81/2/7 Phears Lane, Kolkata-700 012. Address of NEPAL; Ground Floor, Trade Tower Building, Branch Offices Thapathali, Nepal-44600 elbikol@rediffmail.com elbiconsultancy.konar@gmail.com M/s VALUEGURU S. No. 12 CHARTERED ENGINEERS Areas of Operation Limited LP Address of 2ND. FLOOR, OLD NO. 123, ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BAHRAIN, Head Office NEW NO. 255, LINGHI BANGLADESH, BARBADOS, BELGIUM, BRAZIL, CHETTY STREET, BRUNEI DARUSSALAM, BULGARIA, CAMBODIA, PARRYS, CHENNAI - 600 CANADA, CAPE VERDE, CHILE, CHINA, COLOMBIA, 001 COMOROS, COSTARICA, CYPRUS, DENMARK, Address of MALDIVES Maldives: Lunar Second Floor, DOMINICAN REPUBLIC, ECUADOR, EL SALVADOR, Branch Offices Izzuddheen Magu, Maafannu, EQUATORIAL GUINEA, ESTONIA, FINLAND, Male 20314 Republic of Maldives FRANCE, GAMBIA, GERMANY, GREECE, psic@valueguru.org GUATEMALA, GUINEA, HAITI, HONDURAS, HONG KONG, HUNGARY, INDONESIA, IRELAND, ISRAEL, SRI LANKA NO.39/1, THIBIRIGASYAYA ITALY, JAMAICA, JAPAN, JORDAN, KENYA, KOREA, CROSS ROAD, WATTALA, REPUBLIC OF, KUWAIT, LATVIA, LEBANON, GQ 11300, SRI LANKA24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] psic@valueguru.org LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, LITHUANIA, MALAWI, MALAYSIA, MALDIVES, MALI,MALTA, SINGAPORE NO. 5, SOON LEE STREET, MARTINIQUE, MAURITANIA, MAURITIUS, 04-44 PIONEER POINT, MAYOTTE, MEXICO, MOROCCO, MOZAMBIQUE, SINGAPORE-627 607 MYANMAR (BURMA), NAMIBIA, NEPAL, psic@valueguru.org NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, UNITED STATES NIGERIA, NORWAY, OMAN, PANAMA, PAPUA NEW 5674, COVENTRY CT., LEWIS CENTER, OHIO 43035, USA GUINEA, PARAGUAY, PERU, PHILIPPINES, POLAND, PORTUGAL, PUERTO RICO, QATAR, UNITED KINGDOM REUNION, ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, 23, SERGEANT STREET, COLCHESTER, ESSEX, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA UNITED KINGDOM, POST LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (SLOVAK CODE: CO2 7GR REPUBLIC), SLOVENIA, SOMALIA, SOUTH AFRICA, psic@valueguru.org SPAIN, SRI LANKA, SURINAME, SWAZILAND, DENMARK SWEDEN, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF DYBENDALSVEJ 67, ST TV 2720 VANLOSE, CHINA, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, COPENHAGEN, DENMARK THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO, psic@valueguru.org TUNISIA, TURKEY, UNITED ARAB EMIRATES, AUSTRALIA UNITED KINGDOM, UNITED STATES, No.2, Glory Street, Schofilds, VENEZUELA,VIET NAM,YEMEN NSW 2762, Australia E MAIL : psic@valueguru.org JAPAN No..30-1206, NAGAGARAHIGASHI 2-3-3, KITA-KU, OSAKA CITY, OSAKA, JAPAN psic@valueguru.org MALAYSIA NO.985 & 987, JALAN SUNGAI BESI RAZAK MANSION BATU 3 ? 57100, KUALA LUMPUR psic@valueguru.org PHILIPPINES NO.70, OBSESSION STREET, VERAVILLE, 5-A, TALON 5 LAS PINAS CITY, PHILIPPINES psic@valueguru.org BRUNEI DARUSSALAM LOT 4321, SPG. 88, KG BUKIT BESONG TELISAI, DAERAH TUTONG, BRUNEI, DARUSSALAM psic@valueguru.org UNITED ARAB EMIRATES DUBAI TECHNOLOGY ENTERPRENEUR CENTER (DTEC BUILDING), LEVEL 2, PO BOX 341 057, DUBAI SILICON OASIS, UNITED ARAB EMIRATES psic@valueguru.org[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 BAHRAIN FLAT NO. 23, BUILDING NO. 843B, ROAD NO. 415, BLOCK NO.704, SALMABAD, KINGDOM OF BAHRAIN psic@valueguru.org GAMBIA MAMADI MANYANG HIGHWAY, CLOSE TO THE CEMETRY, OLD JESHWANG, BANJUL, THE GAMBIA psic@valueguru.org SEYCHELLES DHEEVAS APARTMENT, PLAISANCE, SEYCHELLES psic@valueguru.org HONG KONG ROOM C, 4 TH. FLOOR, 1069 CANTON ROAD, MONGKOK, KOWLOON, HONG KONG psic@valueguru.org S. No. 13 M/s ASSURE CHARTERED ENGINEERS Areas of Operation Address of SHOP NO 19 ,114 ,GROUND FLOOR , SRI RAMA MALDIVES,NEPAL Head Office COMPLEX, BEHIND SAPNA BAKERY,MARATHAHALLI,BANGA LORE 560037 Address of Branch Offices NEPAL ASSURE CHARTERED ENGINEERS OFFICE NO.315,GROUND FLOOR,TRADE TOWER BUILDING,THAPATHALI,KATMANDU,NEPAL 44600 ceassure@gmail.com MALDIVES ASSURE CHARTERED ENGINEERS 2ND FLOOR,APARTMENT,NARIDHOOGE,IRUDHEY MAA HINGUN,K.MALE 20063 ceassure@gmail.com S. No. 14 M/s WISE SERVICES FZE Areas of Operation Address of Q1-06012/B PO BOX NO 124432 SHARJAH SAIF ALGERIA, ANGOLA, ANGUILLA, Head Office ZONE, SHARJAH , UNITED ARAB EMIRATES ANTIGUA AND BARBUDA, Address of AUSTRALIA ARGENTINA, ARMENIA, ARUBA, Suite 1.8, Level 1, 741 Pacific Highway, Gordon Branch Offices NSW 2072, Australia AUSTRALIA, AUSTRIA, wisefze@yahoo.com AZERBAIJAN, BAHAMAS, BAHRAIN, BARBA DOS, NEW ZEALAND 20 Kings Haven Close, Lynfield, Auckland 1041, BELARUS, BELGIUM, BELIZE, New Zealand BENIN, BOLIVIA, BOTSWANA, certspsic2@gmail.com BRAZIL, BULGARIA, BURKINA THAILAND FASO, BURUNDI, CAMEROON, 1570/3 Pracharaj 1 Rd., Bangsue, Bangkok 10800,26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] Thailand CANADA, CAPE VERDE, certspsic2@gmail.com CAYMAN ISLANDS, CENTRAL SAUDI ARABIA AFRICAN REPUBLIC, CHAD, Alburaq Metals Recycling Co., Ltd., At Metal Scrap CHILE, CHINA, COLOMBIA, Site, Riyadh-Dammam High Way, Riyadh, KSA COMOROS, CONGO, COSTA RICA, certspsic2@gmail.com COTED`IVOIRE, CUBA, GUINEA- JORDAN BISSAU, GUYANA, HAITI, Jordanian Metals Melting Factory, P.O.Box: 8121 Amman, Jordan 11121, Marka Al Hizam. HONDURAS, HONG KONG, certspsic2@gmail.com HUNGARY, INDONESIA,IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF), KUWAIT Office 262, 2nd Floor, Port Authority Building, IRELAND, ISRAEL, ITALY, Shuwaikh. Kuwait JAMAICA, JAPAN, JORDAN, certspsic2@gmail.com KAZAKHSTAN, KENYA, KOREA, UNITED ARAB EMIRATES REPUBLIC OF, KUWAIT, Industrial Area No.10, Sharjah, UAE KYRGYZSTAN, LATVIA, certspsic2@gmail.com LEBANON, LESOTHO, LIBERIA, NIGERIA LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA, 19B George Udom Crescent, Magodo Gra - Lagos LITHUANIA, LUXEMBOURG, State – Nigeria certspsic2@gmail.com MACAU, MADAGASCAR, MALAWI, CYPRUS, CZECH MAURITANIA REPUBLIC, DENMARK, DJIBOUTI, Sond Industries No.29 BP 699, Nouakchott , Mauritania DOMINICA, DOMINICAN certspsic2@gmail.com REPUBLIC, ECUADOR, EGYPT, BELGIUM EL SALVADOR, EQUATORIAL Casier Recycling N.V, Sint Elooistraat 2, 8540 GUINEA, ERITREA, ESTONIA, Deerlijk, Belgium ETHIOPIA, FINLAND, FRANCE, certspsic2@gmail.com GABON, GAMBIA, GEORGIA, UNITED KINGDOM GERMANY, GHANA, GREECE, 4 Cottage Close, Harrow - UK - HA2 0HA GRENADA, GUADELOUPE, certspsic2@gmail.com GUATEMALA, GUINEA, PERU, UNITED STATES POLAND, PORTUGAL, PUERTO 5829, NW 88th Street, Oklahoma City, OK-73132, RICO, QATAR, REUNION, USA certspsic2@gmail.com ROMANIA, RUSSIAN FEDERATION, RWANDA, SAINT KITTS AND NEVIS, SAINT LUCIA, SAINT VINCENT AND THE GRENADINES, SAO TOME AND PRINCIPE, SAUDI ARABIA, SENEGAL, SEYCHELLES, SIERRA LEONE, SINGAPORE, SLOVAKIA (Slovak Republic), SLOVENIA, SOMALIA, SOUTH AFRICA, SPAIN, ST. HELENA, SUDAN, SURINAME, SWAZILAND, SWEDEN, MALAYSIA, MALI,MALTA, MARTINIQUE, MAURITANIA, MAURITIUS, MAYOTTE, MEXICO, MOLDOVA, REPUBLIC OF, MONGOLIA, MONTSERRAT, MOROCCO, MOZAMBIQUE, NAMIBIA, NETHERLANDS, NEW ZEALAND, NICARAGUA, NIGER,NIGERIA,[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 NORWAY, OMAN, PANAMA, PAPUA NEW GUINEA, PARAGUAY, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, TAJIKISTAN, TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF, THAILAND, TOGO, TRINIDAD AND TOBAGO,TUNISIA, TURKEY, UGANDA, UNITED ARAB EMIRATES, UNITED KINGDOM,UNITED STATES, URUGUAY, UZBEKISTAN, VENEZUELA, VIRGIN ISLANDS (BRITISH),VIRGIN ISLANDS (U.S.), WESTERN SAHARA, ZAMBIA, ZIMBABWE, CONGO D REP, SOUTH SUDAN SOUTH AFRICA 5/13 Forssman Close, Barbeque Downs, Kyalami, Gauteng Province, South Africa certspsic2@gmail.com BRAZIL Rua Afonoso Penazza 229, Apartment-52, Cep- 09541-400, Sao Caetano Do Sul, Sao Paulo, Brazil certspsic2@gmail.com KOREA, REPUBLIC OF 1303 LG ECLAT, National Assembly Ave. 780, Yeouido-Dong, YeongDeungPo-Gu, Seoul, Korea, 150-914 certspsic2@gmail.com JAPAN Toriyama City Heights 1-102, Shimohemi 2734-1, Koga-shi, Ibaraki-ken, Japan - 306-0235 certspsic2@gmail.com TURKEY IKITELLI OSB MAH. HURRIYET BULVARI DEPARKO SAN.SIT. NO: 1/1 34490 BASAKSEHIR. ISTANBUL certspsic2@gmail.com CONGO 15e Rue Avenue Muzu, No.16 Q / Kingabwa Nandu, Commune De Limite, Kinshasa (Democratic Republic of Congo) certspsic2@gmail.com KENYA Ekta Kenya, Athi River Road, Off Addis Ababa Road. Industrial Area. P.O. Box 46129 00100 ? Nairobi. Kenya certspsic2@gmail.com MALAYSIA MTBBT 2, 3A-5, Landmark ,Jalan Batu Nilam 16, Bandar Bukit Tinggi 2, 41200 Klang, Selangor,28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] Malaysia certspsic2@gmail.com RUSSIAN FEDERATION LLC VTRO Metall, Zukhosky Street 5-A-1n, Saint Petersburg- Russian Federation- Ru 191036 certspsic2@gmail.com INDONESIA Jln.Patra Kuningan XI, No.9 Kuningan, Jakarta Selatan, Indonesia certspsic2@gmail.com PAPUA NEW GUINEA Portion 14 Section 255, Allotment 301, Granville, Poreporena Freeway, Port Moresby, Papua New Guinea certspsic2@gmail.com IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF) Block 79, No: 11 Moallem Street, QOM, IRAN certspsic2@gmail.com GEORGIA Kostava Str, Tbilisi , Zip Code 0162, Georgia certspsic2@gmail.com ISRAEL 16 Hatchelet 8, Misgav Industrial Park. Misgav- 12155, North Israel certspsic2@gmail.com MAURITIUS 36 Labourdonnais Street, Port Louis, Mauritius certspsic2@gmail.com LEBANON 856, Beirut Free Zone, Lebanon certspsic2@gmail.com TAIWAN, PROVINCE OF CHINA No; 642, Sec 5, Changxing Road, Luzhu District, Taoyuan City, Taiwan certspsic2@gmail.com JAMAICA No 856 Duke Street, Kingston, Jamaica certspsic2@gmail.com NORWAY Gamlebreviksvei 77, Oslo, Norway certspsic2@gmail.com[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 29 M/s Pashupati Consultancy and Inspection S. No. 15 Areas of Operation Agency Address of 441/5 Arya Nagar, Firozabad, Uttar Pradesh - NEPAL Head Office 283203 Address of Branch Offices NEPAL Omstiya Ward no. 2 Rupandehi Nepal pcnia.india@gmail.com (ii). The following 1 existing Pre-Shipment Inspection Agency has been allowed to add additional instruments to their existing instruments as per the Annexure of this Public Notice: S. No. Name of Agency Validity of PSIA 16 MARINE INSPECTION AND LOGISTICS 27.12.2023 INTERNATIONAL ROTTERDAM (iii). Further, additional areas of operation in case of the following agencies are notified: S. No. Name of Agency Additional Areas of Operation Validity of PSIA .. 17 M/s BALTIC TESTING ALGERIA, ARGENTINA, AUSTRALIA, 08.06.2025 INDIA Pvt Ltd I3ANGLADESII, BOSNIA AND HERZEGOW1NA, BRAZIL, CANADA, CHILE,CHINA, COSTA RICA, HONDURAS, HONG KONG, ICELAND, JAPAN, KAZAKHSTAN, KOREA, REPUBLIC OF, DOMINICAN REPUI3LIC, GEORGIA, GUATEMALA, PERU, PHILIPPINES, RUSSIAN FEDERATION, SAUDI ARABIA, SINGAPORE, SOUTH AFRICA, MALAYSIA, MEXICO, MOROCCO, NEW ZEALAND, NORWAY, SWITZERLAND, TAIWAN, PROVINCE OF CHINA, THAILAND, UKRAINE, UNITED ARAB EMIRATES, URUGUAY, TURKEY 18 NI-MET METALS INC. UAE 27.12.2023 19 M/s Ruswal Global Turkey, Yemen 27.12.2023 LLC 20 M/s METAL Benin, Central African Republic, Hong Kong, 27.12.2023 SERVICES Jordan, Liberia, Libyan Arab Jamahiriya, Equatorial Guinea, Gambia, Ghana, Guinea, Philippines, Qatar, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Somalia, South Africa, Sudan, Malaysia, Maldives, Mali, Morocco, Mozambique, Myanmar (Burma), Nicaragua, Niger, Nigeria, Oman, Papua New Guinea, Tanzania, United Republic Of, Togo, Yemen 21 M/s Trumetric Global Yemen 27.12.2023 Service Pvt ltd 22 M/s SMV International Yemen 27.12.2023 incorporation 23 M/s MELT Enterprises Yemen 27.12.2023 5. The above agencies at S. No. 1 to 15 above are recognized for Pre-Shipment Inspection Certificates as per provisions of Para 2.55(e) of HBP, 2015-20 from the date of issue of this Public Notice. Hence the PSIAs approved shall have validity period of 03 years or till such time to be notified by DGFT, whichever is earlier. Details of approved spectrometers and survey meters for issuance of PSIC by these agencies are annexed.30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 6. The notified PSIA must ensure to update their membership certificate of MRAI/ISRI/IFIA and their office address and contact details within 30 days. 7. As per para 2.55 (f) of HBP 2015-20, "a PSIA can also carry out inspections in countries, where it does not have a full time equipped branch office but which falls within its area of operation, by deputing its Inspectors. However, for such inspections in other countries, the PSIA will be required to give prior intimation to DGFT by sending an email (at psia-traveldgft@gov.in) and furnishing details of visit / inspection done by the Inspector in PSIC". Effects of this public notice: I. Para 2.56 has been amended to highlight mandatory physical presence of inspectors at place of inspection. II. Format of PSIC has been amended to underline that PSIC shall be issued by inspector from country of inspection only. III. 15 Agencies are notified as PSIA, additional instruments have been added for 1 existing PSIA and additional areas of operation have been added for 07 existing PSIAs. SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade Ex-Officio Addl. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.