See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-24032026-271221
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-24032026-271221
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 83] िई ददल्ली, िुक्रवार, माच च20, 2026/फाल्ग िु 29, 1947 ल्ग िु 25, 1947
No. 83] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 20, 2026/PHALGUNA 29, 1947 UNA 25, 1947
वाजणज्य एव ं उद्योग मत्रं ालय
(वाजणज्य जवभाग)
(व्यापार उपचार महाजिदिे ालय)
िाचं िरूु आत अजधसचू िा
िई ददल्ली, 20 माच,च 2026
मामला स.ं एडी – (एए)-02/2026
जवषय: चीि ििवादी गणराज्य के मलू के अथवा वहा ाँ स े जियाजच तत “इिसोलबु ल सल्फ र” के आयातों पर लाग ू
पाटिरोधी िल्ु क की समामले ि-रोधी िाचं की िरुु आत।
1. फा. स.ं 7/03/2026-डीिीटीआर.—समय-समय पर यथा संिोजधत सीमा िल्ु क टैररफ अजधजियम, 1975 (जिस े
आग े ‘अजधजियम’ कहा गया ह)ै तथा उसकी समय-समय पर यथा संिोजधत सीमा िल्ु क टैररफ (पारटत वस्ट्तुओं की
पहचाि, उि पर पाटिरोधी िल्ु क का आकलि एव ं संग्रहण तथा क्षजत जिधाचरण) जियमावली, 1995 (जिसे आग े
‘जियमावली’ या ‘पाटिरोधी जियमावली’ कहा गया ह)ै , को ध्याि म ें रखत े हुए, ओसीसीएल जलजमटेड (जिसे आग े
‘आवेदक’ या ‘घरेल ू उद्योग’ कहा गया ह)ै ि े जिर्दचष्ट प्राजधकारी (जिन् ह ें आग े ‘प्राजधकारी’ भी कहा गया ह)ै के समक्ष
एक आवेदि दायर दकया ह,ै जिसम ें चीि ििवादी गणराज्य (जिसे आग े ‘संबद्ध दिे ’ कहा गया ह)ै के मलू के अथवा
वहा ं स े जियाचजतत ‘इिसालुबल सल् फर’ (जिस े आग े ‘संबद्ध वस्ट्त’ु या ‘जवचाराधीि उत्पाद’ या ‘पीयूसी’ कहा गया ह)ै
के आयातों पर लगाए गए पाटिरोधी िल्ु क के समामेलि का आरोप लगाया गया ह।ै
2070 GI/2026 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
2. अजधजियम की धारा 9क(1ख) और जियमावली के जियम 29 (2) के अिुसार, िहााँ कोई वस्ट्त ु जिस पर पाटिरोधी
िुल्क लागू ह,ै भारत म ें ऐसी कीमत पर या ऐसी ितों के अतं गचत आयात की िाती ह ै जिसे वतचमाि पाटिरोधी
िुल्क के समामेलि के रूप म ें मािा िाता ह,ै जिसके कारण वह िुल्क जिष्प्प्रभावी हो िाता ह ै या हो सकता ह,ै तो
जिर्दचष्प् ट प्राजधकारी पाटि मार्िचि और क्षजत मार्िचि का पुिमूचल्यांकि करत े हुए समीक्षा करि े के बाद पाटिरोधी
िुल्क के स्ट्वरूप या आधार म ें संिोधि तथा/या पाटिरोधी िल्ु क की राजि म ें पररवतिच की जसफाररि कर सकते ह।ैं
इसके अिुसार, प्राजधकारी को पयाचप्त साक्ष्य सजहत आवेदि िो घरेलू उद्योग द्वारा या उसकी ओर स े अथवा दकसी
अन्य जहतबद्ध पक्षकार द्वारा दकया गया हो, के आधार पर, समीक्षा करिी आवश्यक ह ै दक क्य ा मौिूदा पाटिरोधी
िुल्क, उसके समामेलि के कारण जिष्प्प्रभावी हो गया ह ैया हो सकता ह।ै
क. पष्ठृ भजू म
3. चीि ििवादी गणराज्य और िापाि स े संबद्ध वस्ट्तओंु के आयात के संबंध म ें मलू पाटिरोधी िााँच अजधसूचिा
संख्या 6/01/2024-डीिीटीआर ददिांक 27 माच च 2024 के माध्यम स े िरूु की गई थी। इस िााँच के अिुसरण म,ें
प्राजधकारी ि े ददिांक 7 माच च 2025 के अंजतम िााँच पररणाम फा.स.ं 06/01/2024- डीिीटीआर के माध्यम स,े
चीि ििवादी गणराज्य और िापाि के मूल के या वहा ाँ स े जियाचजतत संबद्ध वस्ट् तु के आयात पर पााँच वषच की अवजध
के जलए पाटिरोधी िल्ु क लगािे की जसफाररि की थी। तत्पश्चात, जवत्त मंत्रालय ि े अजधसूचिा संख्या 13/2025-
सीमा िुल्क (एडीडी) ददिांक 6 िूि 2025 के माध्यम स े अिुिंजसत िल्ु क लागू दकए। उक्त िल्ु क, िब तक दक
दकसी समीक्षा के अिुसरण म ें जवस्ट्ताररत ि दकए िाए,ं 6 ििू 2030 तक प्रभावी रहगें े। िीचे दी गई ताजलका
अजधसूचिा संख्या 13/2025-सीमा िुल्क (एडीडी) ददिांक 06 िूि 2025 के अिुसार लाग ू मौिूदा पाटिरोधी
िुल्कों का सारांि प्रस्ट्ततु करती ह:ै-
क्र. स. ं मलू ता का देि जियातच का दिे उत्प ादक राजि
( .डा. अम/ एमटी)
1 चीि िि. गण . चीि सजहत कोई अन् य कोई 307
दिे
2 चीि और िापाि से इतर कोई चीि िि. गण . कोई 307
देि
3 िापाि िापाि जिकोकू कैजमकल् स कापोरेिि 259
4 िापाि िापाि सजहत कोई अन् य इिसाल् यबु ल सल् फर से इतर 358
दिे कोई
5 िापाि और चीि से इतर कोई िापाि कोई 358
दिे
ख. जवचाराधीि उत्पाद
4. 'जवचाराधीि उत् पाद' जिस पर पाटिरोधी िुल्क लाग ू ह,ै के कायचक्षेत्र को प्राजधकारी द्वारा ददिांक 7 माच च 2025
को अजधसूजचत अंजतम िााँच पररणाम फा. स.ं 06/01/2024-डीिीटीआर म ें जिम्नािुसार जिर्दष्टच दकया गया था:
“2. जवचाराधीि उत् पाद "इन्सॉल्युबल सल्फर" ह,ै जिस े इसके बाद "संबद्ध वस्ट्तु" या "जवचाराधीि उत् पाद" या
"पीयूसी" के रूप म ेंभी उजल्लजखत दकया गया ह।ै
3. पररभाषा के अिुसार, इन्सॉल्युबल सल्फर एक बहुलक सल्फर ह ै िो काबचि डाइसल्फाइड (सीएस2) म ें
अघलु ििील ह।ै इन्सॉल्युबल सल्फर का उपयोग आमतौर पर कुछ रबर अिुप्रयोगों म ें 'वल्किीकरण एिेंट' के
रूप म ें दकया िाता ह ै तादक 'ब्लूममंग' की समस्ट्य ा को रोका िा सके, िो रबर कंपाउंड के जलए हाजिकारक
होती ह।ै
4. इन्सॉल्युबल सल्फर एक महत्वपूण च रबर एजडरटव एिेंट ह।ै यह उत्पाद की गणु वत्ता, जघसावट प्रजतरोध तथा
थकाि और परु ािा होिे के प्रजत प्रजतरोध क्षमता म ें सुधार करता ह।ै सावचभौजमक रूप स े सवचश्रेष्ठ
वल्किीकरण एिेंट के रूप म ें मान्यता प्राप्त होिे के साथ-साथ, इसका व्यापक रूप स े टायर, रीड, िूत,े सभी
प्रकार के ऑटोमोबाइल रबर पिु ों और अन्य रबर उत्पादों के जिमाचण म ें उपयोग दकया िाता ह।ै अतः, अपि े
गैर-ब्लूममंग गणु के कारण, इन्सॉल्युबल सल्फर का व्यापक रूप स े उि रबर उत्पादों के जिमाचण म ें उपयोग
दकया िाता ह ै जििम ें सामान्य सल्फर का उच्च अिुपात म ें उपयोग होता ह।ै अंजतम-उपयोगकता च उद्योग के
आधार पर, भारत म ें इन्सॉल्युबल सल्फर की कुल खपत का 90% स े अजधक जहस्ट्सा टायर उद्योग म ेंऔर िेष[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
गैर-टायर उद्योग म ें उपयोग दकया िाता ह।ै माप की इकाई उत्पाद का विि ह ै जिसे दकलोग्राम (दकग्रा) म ें
अंदकत दकया गया ह।ै
5. जवचाराधीि उत् पाद सीमा िल्ु क टैररफ अजधजियम, 1975 की पहली अिुसूची के टैररफ मद 2802 00 10 और
3812 39 30 के तहत वगीकृत दकया िा सकता ह।ै जवचाराधीि उत् पाद का आयात टैररफ मद 3824 99
00 के तहत भी दकया िाता ह।ै तथाजप, सीमा िुल्क वगीकरण केवल सांकेजतक ह ैं और इस िााँच के दायरे
पर दकसी भी तरह स े बाध्यकारी िहीं ह।ैं ”
5. चूंदक वतचमाि आवेदि लाग ू पाटिरोधी िुल्क की 'पाटिरोधी िल्ु क की समामेलिरोधी समीक्षा' ह,ै अतः
जवचाराधीि उत् पाद का दायरा वही रहगे ा िो मूल िााँच म ेंपररभाजषत दकया गया था।
ग. समाि वस्ट्त ु
6. मूल िांच म ें यह पाया गया दक आवेदकों द्वारा उत्पाददत वस्ट्तओंु तथा संबद्ध दिे स े जियाचजतत वस्ट्तओंु के बीच कोई
ज्ञात महत्वपूण च अंतर िहीं ह।ै दोिों उत्पाद भौजतक एव ं रासायजिक जविेषताओं, जिमाचण प्रदक्रया एव ं प्रौद्योजगकी,
काय च एव ं उपयोग, उत्पाद जवजिदेिि, कीमत जिधारच ण, जवतरण एव ं जवपणि तथा वस्ट्त ुओं के टैररफ वगीकरण िैस े
मािकों के संदभच म ेंतुलिीय ह।ैं आयाजतत वस्ट्त ु और घरेल ू उद्योग द्वारा उत् पाददत वस्ट् त ु दोिों को प्रयोग एक दसू रे के
स्ट् थाि पर होता हुआ पाया गया ह।ै अतः वतचमाि समीक्षा के प्रयोििाथच आवेदक द्वारा उत्पाददत संबद्ध वस्ट्तु को
संबद्ध दिे स ेआयाजतत संबद्ध वस्ट् तु के समाि वस्ट्त ु के रूप म ेंमािा िा रहा ह।ै
घ. आवदे क
7. वतचमाि आवेदि ओसीसीएल जलजमटेड द्वारा दायर दकया गया ह।ै आवेदक िे दावा दकया ह ै दक वह भारत म ें संबद्ध
वस्ट् तु एक एकमात्र उत् पादक ह।ै इसके अलावा आवेदक िे प्रमाजणत दकया ह ै दक उसिे ि तो संबद्ध वस्ट् तु का आयात
दकया ह ै और ि ही वह संबद्ध दिे म ें दकसी जियाचतक या भारत म ें दकसी आयातक स े संबंजधत ह।ै जियमावली के
अथच के भीतर आवेदक घरेल ू उद्योग का गठि करता ह।ै ररकाड च पर उपलब्ध िािकारी के आधार पर यह देखा गया
ह ै दक आवेदक जियमावली के अथ च म ें ‘घरेल ू उद्योग’ का गठि करता ह ै और आवेदि जियम 29 के अिुसार दायर
दकया गया ह।ै
ड़. समीक्षा का दायरा
8. वतचमाि समामेलि रोधी समीक्षा िॉंच चीि िि. गण. स े जवचाराधीि उत्पाद के सभी आयातों स ेसबं जं धत ह।ै
च. समामेलि समीक्षा िॉंच के आधार
9. आवेदकों ि े दावा दकया ह ै दक वतचमाि समामेलि िांच अवजध म ें जवचाराधीि उत्पाद की जियाचत कीमत, मूल िांच
की िांच अवजध की तलु िा म,ें उल्लेखिीय रूप स े कम हो गई ह।ै आवेदकों ि े यह भी बताया ह ै दक यद्यजप वतचमाि
समामेलि िााँच अवजध के दौराि जवचाराधीि उत् पाद के जलए कच् ची सामग्री की कीमतों और उपयोजगता दरों म ें
वृजद्ध हुई ह,ै जिसके पररणामस्ट्वरूप उत्पादि लागत बढी ह,ै इसके बाविूद संबद्ध दिे स े भारत को जवचाराधीि
उत् पाद की जियाचत कीमत म ेंवास्ट्तव म ें जगरावट आई ह।ै
10. आवेदक िे प्रथम दष्टृ या सूचिा भी दी ह ै िो पाटि मार्िचि और क्षजत मार्िचि म ें वृजद्ध दिाचती ह।ै आवेदक द्वारा
प्रदाि की गई िािकारी प्रथम दष्टृ या उत्पादि लागत म ें समािपु ाजतक कमी के जबिा जियाचत कीमत म ें जगरावट को
दिाचती ह,ै िो पाटिरोधी िल्ु कों के समामेलि और इसके पररणामस्ट्वरूप पाटि मार्िचि एव ं क्षजत मार्िचि म ें वृजद्ध
को दिाचता ह।ै
11. जियमावली के जियम 29(3) के प्रावधािों के अिुसार, कोई भी जहतबद्ध पक्षकार जिश्चयात्म क पाटिरोधी िुल्क
लगाि े की तारीख स े दो वष च के भीतर समामले ि रोधी समीक्षा िरूु करि े के जलए आवेदि कर सकता ह।ै वतचमाि
मामले म,ें पाटिरोधी उपाय 6 िूि 2025 को लाग ू दकए गए थे। समामले ि रोधी िााँच िरूु करिे का अिरु ोध
करिे वाला आवेदि पाटिरोधी िुल्क लगाि े की तारीख स े दो वषच के भीतर अथाचत ददसंबर 2025 म ें दायर दकया
गया था। तथाजप, आवेदक ि े बाद म ें समामेलि की अवजध को (िूि 2025 - िवंबर 2025) स ेअद्यति कर (िलु ाई
2025 - ददसंबर 2025) कर ददया।
छ. समामले ि अवजध
12. वतचमाि समीक्षा के प्रयोििाथ च समामेलि की अवजध पर िलु ाई 2025 स े ददसंबर 2025 (6 माह की अवजध) के
रूप म ें जवचार दकया गया ह।ै प्राजधकारी उक्त अवजध की कीमतों की तुलिा मलू िॉंच की िॉंच अवजध की कीमतों
के साथ करेंगे।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
13. लागू कायचढांच े की िांच करिे पर यह िोट दकया गया दक समामेलि-रोधी समीक्षा के जलए 12 माह की अजिवाय च
िांच अवजध जिधाचररत करि े की कोई बाध्यता िहीं ह ै क्य ोंदक अवजध का जिधाचरण मामले के तथ्यों एव ं
पररजस्ट्थजतयों के आधार पर दकया िा सकता ह।ै तदिुसार, प्रस्ट्ताजवत 6 माह की अवजध को वतचमाि िांच के जलए
उपयुक्त मािा गया ह।ै
ि. समामले ि-रोधी समीक्षा िॉंच की िरुु आत
14. आवेदक द्वारा प्रस्ट्तुत जवजधवत रुप स े साक्ष्यांदकत जलजखत आवेदि के आधार पर तथा चीि ििवादी गणराज्य स े
आयातों पर लगाए गए पाटिरोधी िल्ु क के समामले ि के संबंध म ें आवेदकों द्वारा प्रस्ट्ततु प्रथम दष्टृ या साक्ष्यों के
आधार पर स्ट्वय ं को संतुष्ट करि े के उपरांत, प्राजधकारी, एतद्द्वारा, अजधजियम की धारा 9क(1ख) तथा जियमावली
के जियम 30 के अिुसार, संबद्ध दिे स े जवचाराधीि उत्पाद के आयातों पर लगाए गए पाटिरोधी िल्ु क के
समामेलि की मौिूदगी एव ं प्रभाव का जिधाचरण करिे तथा पाटिरोधी िल्ु क की राजि या स्ट्वरूप म ें संिोधि की
जसफाररि करिे के प्रयोििाथ चसमामेलि-रोधी िांच की िरूु आत करत े ह।ैं
15. आवेदक िे प्राजधकारी स े अिरु ोध दकया ह ै दक वे केंद्र सरकार स े जियम 31(3) के अिुसार, िांच िुरूआत होिे की
तारीख स े पूवचव् यापी प्रभाव स े पाटिरोधी िल्ु क की राजि या स्ट्वरूप म ें संिोधि करिे की जसफाररि करें। इस
जवषय पर जहतबद्ध पक्षकार इस अजधसूचिा म ें जिर्दचष्ट समय-सीमा के भीतर अपिी रटप्पजणयां प्रस्ट्ततु कर सकत े
ह।ैं
16. उक्त के मद्देििर, प्राजधकारी पाटिरोधी जियमावली के जियम 30(5) के अिुसार इस समीक्षा के पूण च होि े तक
जवचाराधीि उत्पाद के सभी आयातों के अिंजतम आकलि की जसफाररि करत े ह।ैं
झ. प्रदक्रया
17. वतचमाि समीक्षा िांच का दायरा केवल इस बात की िांच तक सीजमत ह ै दक क्या चीि म ें जियाचत कीमत म ें
जगरावट को उत् पादि लागत म ें जगरावट स े और पाटि मार्िचि तथा क्षजत मार्िचि की पररणामी पुि: गणिा स े
िोड़ा िा सकता ह।ै वतचमाि समीक्षा िांच म ें जियमावली के जियम 29, 30 और 31 म ें यथा जिधाचररत प्रावधािों
का पालि दकया िाएगा। जियम 6 के प्रावधाि यथावश् यक संिोधिों सजहत लाग ू होंगे।
ञ. सचू िा प्रस्ट्त तु करिा
18. सभी जहतबद्ध पक्षकारों को सेत ु पोटचल (https://setu.dgtr.gov.in/) पर पंिीकरण करिा आवश्यक ह।ै जहतबद्ध
पक्षकारों स े सभी पत्र एव ं अिुरोध सेत ु पोटचल पर उिके पंिीकृत िाम एव ं संबंजधत मामला आईडी-
एडी/एबीएस/22122025/03 के अंतगचत अपलोड दकए िाएगं ।े यह सुजिजश्चत दकया िािा चाजहए दक अिरु ोध का
वणचिात् मक जहस्ट्स ा पीडीएफ/एमएस-वडच फामेट और आकड़ों की फाइल एमएस-एक् सेल फामटे म ें खोि े िाि े योग् य
हो।
19. संबद्ध दिे के ज्ञात उत्पादकों/जियाचतकों, भारत म ें जस्ट्थत संबद्ध दिे के दतू ावास के माध्यम स े उिकी सरकार, तथा
भारत म ें जवचाराधीि उत् पाद स े संबंजधत समझे िाि े वाल े ज्ञात आयातकों एव ं प्रयोक्त ाओं को पृथक रूप स े सूजचत
दकया िा रहा ह ै तादक इस िॉंच िुरूआत अजधसूचिा म ें उजल्लजखत समय-सीमा के भीतर समस्ट्त संगत सूचिा
प्रस्ट्तुत कर सकें। ऐसी समस्ट्त सचू िा इस िॉंच िरूु आत अजधसचू िा, जियमावली और प्राजधकारी द्वारा िारी लागू
व् यापार सूचिाओं में यथा जवजहत ढगं और तरीके से प्रस्ट्त ुत की िािी चाजहए।
20. कोई अन् य जहतबद्ध पक्षकार भी इस िॉंच िुरूआत अजधसूचिा के उक्त परै ा (18) म ें यथा उजल्लजखत समय सीमा
के भीतर इस िॉंच िुरूआत अजधसूचिा, जियमावली और प्राजधकारी द्वारा िारी लाग ू व् यापार सूचिाओं म ें जवजहत
ढग और तरीके स े वतचमाि िांच स े संगत अपि े अिरु ोध प्रस्ट् ततु कर सकता ह।ै
21. प्राजधकारी के समक्ष कोई गोपिीय अिरु ोध करि े वाल े दकसी पक्षकार को अन्य जहतबद्ध पक्षकारों को उपलब्ध
करािे के जलए उसका अगोपिीय अंि प्रस्ट्तुत करिा अपेजक्षत ह।ै
22. सभी जहतबद्ध पक्षकारों को यह भी सलाह दी िाती ह ैदक वे इस िााँच स े संबंजधत दकसी भी अद्यति सूचिा के जलए
व्यापार उपचार महाजिदेिालय की आजधकाररक वेबसाइट www.dgtr.gov.in तथा सेतु पोटचल
(https://setu.dgtr.gov.in/) का जियजमत रूप स े अवलोकि करत े रह।ें जहतबद्ध पक्षकारों को यह जिदेि ददया
िाता ह ै दक वे संबद्ध िााँच स े संबंजधत आगामी प्रगजत की िािकारी प्राप्त करि े हते ु डीिीटीआर की वेबसाइट
(https://www.dgtr.gov.in/) को जियजमत रूप स े देखते रह ें तथा प्रश्नावली प्रारूप, पीयूसी की पद्धजत(यदद कोई
हो), दकसी अन् य चचाच/बैठक कायचक्रम, मौजखक सुिवाई की सूचिा, िुजद्धपत्र, संिोधि अजधसूचिाओं तथा अन्य
संबंजधत सूचिाओं के बारे म ेंसमय-समय पर िारी दकए िाि ेवाले िोरटसों स े अवगत रह।ें[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
ट. समय-सीमा
23. वतचमाि िांच स े संबंजधत कोई भी सूचिा जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा सेतु पोटचल (https://setu.dgtr.gov.in) पर
उिके पंिीकृत िाम स े और सगं त मामला आईडी- एडी/एबीएस/22122025/03 के अतं गतच अपलोड की िािी
चाजहए। प्रत्येक अिुरोध के दोिों संस्ट्करण, अथाचत् गोपिीय संस्ट्करण (सीवी) तथा अगोपिीय संस्ट्करण (एिसीवी),
घरेलू उद्योग द्वारा दायर आवेदि के अगोपिीय संस्ट्करण को प्राजधकारी द्वारा पररचाजलत दकए िािे अथवा
पाटिरोधी जियमावली, 1995 के जियम 6(4) के अिुसार जियाचतक दिे के उपयक्तु राििजयक प्रजतजिजध को
प्रेजषत दकए िािे की जतजथ स े 37 ददिों के भीतर जिधाचररत कालमों म ें अपलोड दकए िािे अजिवाय च ह।ैं यदद
जिधाचररत समय-सीमा के भीतर कोई सूचिा प्राप्त िहीं होती ह ै अथवा प्राप्त सूचिा अपूण च पाई िाती ह,ै तो
प्राजधकारी ररकाडच में उपलब्ध तथ्यों के आधार पर तथा पाटिरोधी जियमावली, 1995 के प्रावधािों के अिुरूप
अपि े िॉंच पररणाम दि च कर सकते ह।ैं
24. सभी जहतबद्ध पक्षकारों को एतद्द्वारा यह सलाह दी िाती ह ै दक वे वतचमाि मामल े म ें अपि े जहत (जहत के स्ट् वरूप
सजहत) स े अवगत कराए ं और इस अजधसूचिा म ें यथा जिधाचररत समय-सीमा के भीतर प्रश् िावली का अपिा उत् तर
केवल सेतु पोटचल के माध् यम स ेप्रस्ट् तुत करें।
25. समय-सीमा बढािे का कोई भी अिरु ोध संब ंजधत पक्षकारों द्वारा उक्त पैराग्राफों म ें उजल्लजखत मलू समय-सीमा स े
कम स े कम एक ददि पहल े सेत ु पोटचल के माध् यम स े प्रस्ट् तुत दकया िािा चाजहए। इस समय-सीमा के बाद प्रस्ट् ततु
अिुरोध पर जवचार िहीं दकया िाएगा।
ठ. गोपिीय आधार पर सचू िा प्रस्ट्त तु करिा
26. वतचमाि िााँच म ें यदद कोई पक्ष्ा ाकार प्राजधकारी के समक्ष कोई गोपिीय अिुरोध प्रस्ट् तुत करता ह ै या गोपिीय
आधार पर सूचिा प्रदाि करता ह,ै तो ऐसे पक्ष्ा ाकार को जियमावली के जियम 7(2) के अिसु ार और इस संबंध म ें
प्राजधकारी द्वारा िारी संगत व्यापार सूचिाओं के अिुसार ऐसी सूचिा का एक अगोपिीय अंि भी प्रस्ट्तुत करिा
आवश्यक ह।ै इसका पालि िहीं करि े पर उत् तर/अिुरोध को अस्ट् वीकार दकया िा सकता ह।ै
27. प्रश् िावली के उत् तर सजहत प्राजधकारी के समक्ष कोई अिरु ोध (उिम ें संलग् ि पररजिष्प्ट ों/ अिुबंधों सजहत) करिे वाल े
पक्षकारों को गोपिीय और अगोपिीय अिुरोध अलग-अलग प्रस्ट्त ुत करिा अपेजक्षत ह।ै
28. ऐस े अिरु ोधों पर प्रत्येक पृष्ठ पर स्ट्पष्ट रूप स े "गोपिीय" या "अगोपिीय" अंदकत दकया िािा चाजहए। ऐस े अंकि
के जबिा प्राजधकारी के समक्ष दकए गए दकसी भी अिरु ोध को प्राजधकारी द्वारा "अगोपिीय" सूचिा मािा िाएगा,
और प्राजधकारी अन्य जहतबद्ध पक्षकारों को ऐस े अिुरोधों का जिरीक्षण करि े की अिुमजत दिे े के जलए स्ट्वतंत्र होंगे।
29. गोपिीय अंि म ें ऐसी समस्ट्त िािकारी िाजमल होगी िो स्ट् वाभाजवक रूप स े गोपिीय ह,ै और/या अन्य िािकारी,
जिसके बारे म ें ऐसी िािकारी का प्रदाता द्वारा गोपिीय होि े का दावा दकया गया ह।ै ऐसी िािकारी के जलए,
जिसके स्ट् वाभाजवक रूप स े गोपिीय होि े का दावा दकया गया ह,ै या जिस िािकारी की गोपिीयता का दावा अन्य
कारणों स े दकया गया ह,ै वहा ं सूचिा के प्रदाता को प्रदाि की गई िािकारी के साथ एक उजचत कारण का जववरण
भी प्रस्ट् तुत करिा होगा दक ऐसी िािकारी का प्रकटि क्यों िहीं दकया िा सकता ह।ै
30. जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रस्ट्ततु सूचिा के अगोपिीय अंि को गोपिीय आधार पर प्रस्ट् तुत की गई सूचिा पर जिभचर
रहते हुए अजधमाित: सूचीबद्ध या ररक्त छोड़ी गई सूचिा (िहा ाँ सूचीबद्ध करिा संभव ि हो) के गोपिीय अंि की
अिुकृजत होिा अपेजक्षत ह ै और ऐसी सूचिा को उस सूचिा के आधार पर उजचत और पयाचप्त रूप स े सारांिीकृत
दकया िािा चाजहए जिसके संबंध म ेंगोपिीयता का दावा दकया गया ह।ै
31. अगोपिीय सारांि पयाचप्त जवस्ट् ततृ होिा चाजहए जिससे गोपिीय आधार पर प्रस्ट्तुत की गई सूचिा की जवषय-वस्ट् त ु
को उजचत ढंग स े समझा िा सके। तथाजप, आपवाददक पररजस्ट्थजतयों म,ें गोपिीय सूचिा प्रस्ट्ततु करि े वाला
पक्षकार यह इंजगत कर सकता ह ै दक ऐसी सूचिा का सारांिीकरण संभव िहीं ह ै और प्राजधकारी की संतुजष्ट के
आधार पर पयाचप्त और समुजचत स्ट्पष्टीकरण सजहत ऐस े कारणों का जववरण प्रस्ट् ततु कर सकता ह ै दक सारांिीकरण
क्यों संभव िहीं ह।ै
32. जहतबद्ध पक्षकार अन् य जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा दस्ट्तावेिों के अगोपिीय अिं को प्रस्ट्त ुत दकए िािे की तारीख से 7
ददिों के भीतर गोपिीयता के मद्दु ों के संबंध म ेंअपिी रटप्पजणयां प्रस्ट्तुत कर सकते ह।ैं
33. प्रस्ट्तुत की गई सूचिा की प्रकृजत की िााँच के बाद प्राजधकारी गोपिीयता के अिरु ोध को स्ट्वीकार या अस्ट्वीकार कर
सकते ह।ैं यदद प्राजधकारी इस बात स े संतष्टु ह ै दक गोपिीयता का अिुरोध आवश् यक िहीं ह ै या यदद सूचिा प्रदाता
सूचिा को सावचिजिक करि े या सामान्यीकृत या सारांि रूप म ें इसके प्रकटि को अजधकृत करि े के जलए अजिच्छुक
ह,ै तो वह ऐसी सूचिा की अिदखे ी कर सकते ह।ैं6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
34. गोपिीयता के दाव े के संबध म ें जियमावली के जियम 7 और प्राजधकारी द्वारा िारी उजचत व्यापार सूचिाओं के
अिुसार, उसके साथचक अगोपिीय अंि या पयाचप्त एवं उजचत कारणों के जववरण के जबिा प्रस्ट्तुत दकए गए दकसी भी
अिुरोध को प्राजधकारी द्वारा ररकाडच म ेंिहीं जलया िाएगा।
ड. साविच जिक फाइल का जिरीक्षण
35. दकसी भी जहतबद्ध पक्षकार द्वारा दकए गए अिुरोधों के सभी अगोपिीय अंि अन् य जहतबद्ध पक्षकारों को सेतु पोटचल
म ें उिके संबंजधत लाजगि के माध्य म स े उपलब् ध रहगें े।
ढ. असहयोग
36. यदद कोई जहतबद्ध पक्ष् ााकार तकचसंगत अवजध के भीतर आवश्यक िािकारी देि े स े मिा करता ह ै या अन्यथा उस े
उपलब् ध िहीं कराता ह,ै या समीक्षा िााँच म ें अत्य जधक बाधा डालता ह,ै तो प्राजधकारी अपि े पास उपलब्ध तथ्यों
के आधार पर अपि े िॉंच पररणाम दिच कर सकते ह ैंऔर केंद्र सरकार को यथोजचत जसफाररिें कर सकते ह।ैं
अजमताभ कुमार, जिर्दचष्प् ट प्राजधकारी
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(Directorate General of Trade Remedies)
INITIATION NOTIFICATION
New Delhi, the 20th March, 2026
Case No. AD (AA)-02/2026
Subject: Anti-absorption review investigation of anti-dumping duty imposed on imports of "Insoluble
Sulphur" originating in or exported from China PR
1. F. No. 7/03/2026-DGTR— Having regards to the Customs Tariff Act 1975, as amended from time to time
(hereinafter also referred to as the “Act”) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection
of Anti-dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended
from time to time (hereinafter also referred to as the “Rules” or the “AD Rules”), OCCL Limited (hereinafter
also referred to as the “applicant” or “domestic industry”) has filed an application before the Designated
Authority (hereinafter also referred to as the “Authority”), alleging absorption of anti-dumping duty imposed
on imports of “Insoluble Sulphur” (hereinafter referred to as the “subject goods” or “product under
consideration” or “PUC”) originating in or exported from China PR (hereinafter referred to as “subject
country”).
2. In terms of Section 9A(1B) of the Act and Rule 29 (2) of the Rules, where an article subject to anti-dumping
duty is imported into India at such price or under such condition which is considered as absorption of the
existing anti-dumping duty, and such duty is thereby rendered or maybe rendered ineffective, the Designated
Authority may, after conducting review, recommend modification in the form or basis of the anti-dumping
duty and/or the quantum of anti-dumping duty or both after reassessing the dumping margin and injury
margin. In accordance with the same, the Authority is required to review, based on an application made with
sufficient evidence, made by or on behalf of the domestic industry or any other interested party as to whether
the existing anti-dumping duty is thereby or may be rendered ineffective because of absorption of duty.
A. BACKGROUND
3. The original anti-dumping investigation concerning imports of the subject goods from the China PR and
Japan was initiated vide Notification No. 6/01/2024-DGTR dated 27 March 2024. Pursuant to the
investigation, the Authority, through its final findings issued vide F. No. 06/01/2024-DGTR dated 7 March
2025, recommended the imposition of anti-dumping duties on imports of the subject goods originating in or
exported from China PR and Japan for a period of five years. The Ministry of Finance subsequently
implemented the recommended duties vide Notification No. 13/2025-Customs (ADD) dated 6 June 2025.
The said duties, unless extended pursuant to a review, are scheduled to remain in force until 6 June 2030.
Table below summarises the existing anti-dumping duties in force pursuant to Notification No. 13/2025-
Customs (ADD) dated 06 June 2025:[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
S. No. Country of Origin Country of Export Producer Amount
(MT/USD)
1 China PR Any other country Any 307
including China
2 Any country other China PR Any 307
than China and Japan
3 Japan Japan Shikoku Chemicals 259
Corporation
4 Japan Any other country Any other than Insoluble 358
including Japan Sulphur
5 Any country other than Japan Japan Any 358
and China
B. PRODUCT UNDER CONSIDERATION
4. The scope of product under consideration attracting the anti-dumping duties was specified as follows in the
final findings notified by the Authority vide F. No. 06/01/2024-DGTR dated 7 March 2025:
“2. The product under consideration is the “Insoluble Sulphur” hereinafter also referred to as
“subject goods” or “product under consideration” or “PUC”).
3. Insoluble sulphur by definition, is a polymeric sulphur which is insoluble in carbon disulphide
(CS2). Insoluble Sulphur is generally used as a vulcanization agent in some rubber
applications in order to resist the blooming phenomenon which is detrimental to rubber
compound.
4. Insoluble sulphur is an important rubber additive agent. It improves product quality,
wearability and resistance to both fatigue and ageing. In addition to being universally
recognized as the best vulcanizing agent, it is widely used in the manufacture of tire, tread,
shoes, all kinds of automobile rubber parts and other rubber products. Therefore, due to its
non-blooming characteristic, insoluble sulphur is widely used in the manufacture of rubber
products in which common sulphur is incorporated in high proportion. Based on the end-user
industry, out of the total consumption of insoluble sulphur in India, more than 90% is used in
the tyre industry and the remaining is used in now-tyre industry. The unit of measurement
considered is weight of the product reported in kilograms (Kg).
5. The product under consideration is classifiable under tariff item 2802 00 10 and 3812 39 30 of
the first schedule I to the Customs Tariff Act, 1975. The product under consideration is also
imported under tariff item 3824 99 00. However, Customs classifications are indicative only
and in no way binding on the scope of this investigation.”
5. Since the present application is anti-absorption review of anti-dumping duty in force, the scope of the product
under consideration remains the same as defined in the original investigation.
C. LIKE ARTICLE
6. The original investigation revealed that there are no known significant differences in the goods produced by
the applicant and that exported from the subject country. Both products have comparable characteristics in
terms of parameters such as physical & chemical properties, functions & uses, product specifications, pricing,
distribution & marketing and tariff classification of the goods. The imported goods and the goods produced
by the domestic industry are found to be used interchangeably. Therefore, for the purpose of present review,
the subject goods produced by the applicant is being treated as “like article” to the subject goods imported
from the subject country.
D. APPLICANT
7. The present application has been filed by OCCL Limited. The applicant has claimed that it is the sole
producer of the subject goods in India. Further, the applicant has certified that it has not imported the subject
goods nor is related to the exporters from the subject country or importer in India. The applicant constitutes8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
domestic industry within the Rules. Based on the information on record, it is seen that applicant constitutes
domestic industry within the Rules. and the application has been filed in accordance with Rule 29.
E. SCOPE OF THE REVIEW
8. The present anti-absorption review investigation is in respect of imports of the Product Under Consideration
from China PR.
F. GROUNDS FOR AN ABSORPTION REVIEW INVESTIGATION
9. The applicant has claimed that the export price of the product under consideration has significantly declined
in the present absorption period of investigation as compared to the period of investigation of the original
investigation. The applicant has further stated that although the prices of raw materials and utility prices for
the product under consideration have increased in the current absorption investigation period, resulting in a
higher cost of production, the export price of the PUC from the subject country to India has, in fact declined.
10. The applicant has also given prima facie information showing an increase in the dumping margin and injury
margin. The information provided by the applicant, prima facie, shows a decline in the export price without a
commensurate decline in the cost of production showing absorption of anti-dumping duties, and a consequent
increase in the dumping margin and injury margin.
11. As per the provisions of Rule 29(3) of the Rules, any interested party may file an application seeking
initiation of anti-absorption review within two years from the date of imposition of definitive anti-dumping
duty. In the present case the anti-dumping measures were imposed on 6 June 2025. The application seeking
initiation of the anti-absorption investigation was filed within two years from the date of imposition of the
anti-dumping duty i.e., December 2025. However, the applicant later updated the period of absorption from
(June 2025 - November 2025) to (July 2025 - December 2025).
G. PERIOD OF ABSORPTION
12. The absorption period for the purpose of the present review has been considered as July 2025 to December
2025 (six-months). The Authority shall compare the prices in the said period to the prices in the period of
investigation of the original investigation.
13. On examination of the applicable framework, it is noted that there is no mandatory requirement prescribing a
12-month POI for an Anti- Absorption review as the determination of the period may be based on the facts
and circumstances of the case. Accordingly, the proposed 6 months period is considered appropriate for the
present investigation.
H. INITIATION OF THE ANTI-ABSORPTION REVIEW INVESTIGATION
14. On the basis of the duly substantiated written application submitted by the applicant and having satisfied
itself based on the prima facie evidence submitted by the applicant concerning the absorption of the anti-
dumping duties imposed on the imports from China PR, the Authority, hereby, initiates an anti-absorption
review investigation to determine the existence and effect of the absorption of the anti-dumping duty on
imports of the product under consideration from subject country and to recommend modification of the
quantum or form of the anti-dumping duty, in accordance with Section 9A(1B) of the Act and Rule 30 of the
Rules.
15. The applicant has requested the Authority to recommend to the Central Government that the quantum or form
of the anti-dumping duty be modified from the date of the initiation of the investigation, in accordance with
Rule 31(3) of the Rules. Interested parties may submit their comments on this matter within the time frame
specified in this notification.
16. In view of the above, the Authority recommends provisional assessment of all imports of the product under
consideration till completion of this review, in accordance with Rule 30(5) of the Rules.
I. PROCEDURE
17. The scope of the present review investigation is confined to examining whether the decline in export prices
from China is attributable to a reduction in the cost of production, and to the consequent re-computation of
the dumping margin and injury margin. The procedures prescribed under Rules 29, 30 and 31 of the Rules
shall be followed in this review investigation. The provisions of Rule 6 shall apply mutatis mutandis.
J. SUBMISSION OF INFORMATION
18. All the interested parties are required to register themselves on SETU Portal (https://setu.dgtr.gov.in). All
communications and submissions from the interested parties shall be uploaded on the SETU portal under[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
their registered name and corresponding case ID-AD/ABS/22122025/03. It should be ensured that the
narrative part of the submission is in searchable PDF/MS-Word format and data files are in MS-Excel
format.
19. The known producers/exporters in subject country, the government of subject country through its Embassy in
India, and the importers and users in India who are known to be associated with the product under
consideration are being informed separately to enable them to file all the relevant information within the time
limits mentioned in this initiation notification. All such information must be filed in the form and manner as
prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the Authority.
20. Any other interested party may also make a submission relevant to the present investigation in the form and
manner as prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the
Authority within prescribed the time limits.
21. Any party making any confidential submission before the Authority is required to make a non-confidential
version of the same available to the other interested parties.
22. The interested parties are further advised to keep a regular watch on the official website of the Directorate
General of Trade Remedies at www.dgtr.gov.in and SETU portal (https://setu.dgtr.gov.in) for any updated
information with respect to this investigation. Interested parties are directed to regularly visit the website of
DGTR (https://www.dgtr.gov.in/) to stay apprised with the further developments in the subject investigation
and remain informed regarding notices that may be issued from time to time regarding questionnaire formats,
PUC methodology (if any), any other discussion/meeting schedule, notice of oral hearing, corrigendum,
amendment notifications, and other such information.
K. TIME LIMIT
23. Any information relating to the present investigation must be uploaded on the SETU portal
(https://setu.dgtr.gov.in) under the registered name and corresponding case ID. Both versions of each
submission, the confidential version (CV) and the non-confidential version (NCV) must be uploaded in the
respective designated columns within 37 days from the date on which the non-confidential version of the
application filed by the domestic industry would be circulated by the Authority or transmitted to the
appropriate diplomatic representative of the exporting country as per Rule 6(4) of the AD Rules, 1995. If no
information is received within the stipulated time limit or the information received is incomplete, the
Authority may record its findings based on the facts available on record and in accordance with the AD
Rules, 1995.
24. All the interested parties are hereby advised to intimate their interest (including the nature of interest) in the
instant matter and file their questionnaire responses within the above time limit as stipulated in this
notification through SETU portal only.
25. Any request for an extension must be submitted by the concerned parties through the SETU portal at least
one day before the original deadline. Requests submitted after this time will not be considered.
L. SUBMISSION OF INFORMATION ON CONFIDENTIAL BASIS
26. Where any party to the present investigation makes confidential submissions or provides information on a
confidential basis before the Authority, such party is required to simultaneously submit a non-confidential
version of such information in terms of Rule 7(2) of the Rules and in accordance with the relevant trade
notices issued by the Authority in this regard. Failure to adhere to the above may lead to rejection of the
response/submissions.
27. The parties making any submission (including Appendices/ Annexures attached thereto), before the
Authority including questionnaire responses, are required to file confidential and non-confidential versions
separately.
28. Such submissions must be clearly marked as ‘confidential’ or ‘non-confidential’ at the top of each page. Any
submission that has been made to the Authority without such markings shall be treated as ‘non-confidential’
information by the Authority, and the Authority shall be at liberty to allow other interested parties to inspect
such submissions.
29. The confidential version shall contain all information which is, by nature, confidential, and/or other
information, which the supplier of such information claims as confidential. For the information which is
claimed to be confidential by nature, or the information on which confidentiality is claimed because of other
reasons, the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with the supplied
information as to why such information cannot be disclosed.10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
30. The non-confidential version of the information filed by the interested parties is required to be a replica of the
confidential version with the confidential information preferably indexed or blanked out (where indexation is
not possible) and such information must be appropriately and adequately summarized depending upon the
information on which confidentiality is claimed.
31. The non-confidential summary must be in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the
substance of the information furnished on a confidential basis. However, in exceptional circumstances, the
party submitting the confidential information may indicate that such information is not susceptible to
summary, and a statement of reasons containing a sufficient and adequate explanation as to why such
summarization is not possible, must be provided to the satisfaction of the Authority.
32. The interested parties can offer their comments on the issues of confidentiality within 7 days from the date of
submission of the non-confidential version of the documents by other interested parties.
33. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the
information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is not warranted or if
the supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its
disclosure in generalized or summary form, it may disregard such information.
34. Any submission made without a meaningful non-confidential version thereof or a sufficient and adequate
cause statement in terms of Rule 7 of the Rules, and appropriate trade notices issued by the Authority, on the
confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority.
M. INSPECTION OF PUBLIC FILE
35. All non-confidential version of submissions made by any interested party will be accessible to other
interested parties through their respective login on the SETU portal.
N. NON-COOPERATION
36. In case where an interested party refuses access to or otherwise does not provide necessary information
within a reasonable period, or significantly impedes the review investigation, the Authority may record its
findings on the basis of the facts available to it and make such recommendations to the Central Government
as deemed fit.
AMITABH KUMAR, Designated Authority
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.