Date: 2020-07-31Category: Extra OrdinaryState: Union GovernmentCountry: India
Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations further to amend the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations
This notification, No. 66/2020-Customs (N.T.), issued by the Central Board of Indirect Taxes and Customs, Department of Revenue, Ministry of Finance, on July 31, 2020, introduces the Sea Cargo Manifest and Transhipment Second Amendment Regulations, 2020. It amends the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, specifically regulation 15. The amendment extends the period specified in sub-regulation 1 and sub-regulation 2 from "15th May, 2020 till 1st August, 2020" to "15th May, 2020 till 30th September, 2020" and from "till 1st August, 2020" to "till 30th September, 2020" respectively. The notification is issued under the powers conferred by section 157, read with sections 30, 30A, 41, 41A, 53, 54, 56, subsection 3 of section 98 and subsection 2 of section 158 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962). The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Subsection i, vide number G.S.R. 448(E), dated the 11th May, 2018, and last amended vide notification No. 14/2020-Customs (N.T.), dated the 14th February, 2020, vide number G.S.R. 121(E), dated the 14th February, 2020. The order was signed by Ananth Rathakrishnan, Dy. Secy.
Key Entities Referenced
Customs Act, 1962: An Indian legislation governing customs, referenced for the powers conferred to the Central Board of Indirect Taxes and Customs.
Central Board of Indirect Taxes and Customs: A government organization under the Department of Revenue, Ministry of Finance, responsible for customs and indirect taxes administration in India.
Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018: A set of regulations governing sea cargo manifests and transhipment procedures, which is being amended by this notification.
Ministry of Finance: A ministry of the Government of India responsible for financial matters.
Department of Revenue: A department under the Ministry of Finance.
New Delhi: The location where the notification was issued, New Delhi, Delhi.
G.S.R. 486E: A government notification number.
Ananth Rathakrishnan: Dy. Secy. Customs. Individual who signed the notification.
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एलx.x-xअG.I-D3H1x0x7x2 020-220808
CG-DL-xExx-G3I1D0E7x2x0x2 0-220808
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 381] नई दिल्ली, िुक्रिार, िुलाई 31, 2020/श्रािण 9, 1942
No. 381] NEW DELHI, FRIDAY, JULY 31, 2020/SRAVANA 9, 1942
जित्त मंत्रालय
(रािस्ट्ि जिभाग)
(केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर एिं सीमािुल्क बोड)ड
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 31 िुलाई, 2020
स.ं 66 /2020-सीमािल्ु क (ग.ैटै.)
सा.का.जन. 486(अ).—सीमािुल्क अजधजनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 30, 30क, 41, 41क, 53,
54, 56, धारा 98 की उपधारा (3) और धारा 158 की उपधारा (2) के साथ पठित धारा 157 के तहत प्रित्त िजियों
का प्रयोग करत े हुय,े केन्द्रीय अप्रत्यक्ष कर एि ं सीमािुल्क बोड,ड एतद्द्वारा, सी कागो मेजनफेस्ट्ट एंड रांजिपमेंट रेगुलिे न्द्स,
2018 म ेंऔर आग े भी संिोधन करन े के जलए जनम्नजलजखत जिजनयम बनाता ह,ै यथा:-
1. संजक्षप्त िीर्कड और प्रारम्भ.—(1) इन जिजनयमों को सी कागो मजे नफेस्ट्ट एडं रांजिपमेंट (जितीय अमडें मेंट)
रेगलु ेिन्द्स, 2020 कहा िाएगा।
(2) ये सरकारी रािपत्र म ेंअपन े प्रकािन की तारीख स ेलागू होंगे।
2. सी कागो मेजनफेस्ट्ट एडं रांजिपमेंट रेगुलिे न्द्स, 2018 म,ें जिजनयम 15 म;ें
3477 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
क. उपजिजनयम (1) म,ें अजभव्यजि “15 मई, 2020 स े लेकर 1 अगस्ट्त, 2020” के स्ट्थान पर अजभव्यजि”
‘‘15 मई, 2020 स ेलेकर 30 जसतंबर, 2020” को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा।
ख. उपजिजनयम (2) म,ें िब्ि, अंक और अक्षर ‘‘1 अगस्ट्त, 2020 तक” के स्ट्थान पर िब्ि, अंक और अक्षर ‘‘30
जसतंबर, 2020 तक” को प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा।
[फा. स.ं 450/58/2015-सीमािुल्क-IV]
आनंि राधाकृष्णन, उप सजचि (सीमािुल्क)
ठटप्पणी: इस प्रधान जिजनयमािली को सा.का.जन. 448 (अ), दिनांक 11 मई, 2018 के तहत भारत के रािपत्र,
असाधारण के भाग II, खंड (3), उपखंड (i) म ें प्रकाजित दकया गया था और इसम े अंजतम बार अजधसूचना संख्या
14/2020-सीमािुल्क (ग.ै टै.), दिनांक 14 फरिरी, 2020, सा.का. जन. 121 (अ), दिनांक 14 फरिरी, 2020 के तहत,
के िारा संिोधन दकया गया था।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES AND CUSTOMS)
NOTIFICATION
New Delhi, the 31st July, 2020
No. 66/2020-Customs (N.T.)
G.S.R. 486(E).—In exercise of the powers conferred by section 157, read with sections 30, 30A, 41, 41A,
53, 54, 56, sub-section (3) of section 98 and sub-section (2) of section 158 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962),
the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations further to amend the Sea
Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, namely: -
1. Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Sea Cargo Manifest and
Transhipment (Second Amendment) Regulations, 2020.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, in regulation 15:
a. in sub-regulation (1), for the expression, “from 15th May, 2020 till 1st August, 2020”, the expression,
“from 15th May, 2020 till 30th September, 2020” shall be substituted;
b. in sub-regulation (2), for the words, figures and letters “till 1st August, 2020” the words, figures and
letters “till 30th September, 2020” shall be substituted.
[F. No. 450/58/2015-Cus-IV]
ANANTH RATHAKRISHNAN, Dy. Secy. (Customs)
Note: The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3
Sub-section (i) vide number G.S.R. 448(E), dated the 11th May, 2018 and were last amended vide notification
No. 14/2020-Customs (N.T) dated the 14th February, 2020 vide number G.S.R. 121 (E), dated the 14th February,
2020.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.