CORR PVC PF

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-21052024-254284 xxxGIDHxxx CG-DL-E-21052024-254284 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 134] िई ददल्ली, मगं लवार, मई 21, 2024/विै ाख 31, 1946 No. 134] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 21, 2024/VAISAKHA 31, 1946 वाजणज्य और उद्योग मत्रं ालय ( ) (व्यापार उपचार महाजिदेिालय) िद्धु ी अजधसचू िा िई ददल्ली, 21 मई, 2024 मामला सखं यााः एडी (ओआई) –16/2023 जवषय : चीि पीआर, कोररया आरपी, मलजे िया, िॉव,े ताइवाि, थाईलडैं म ें उत्पन्न या जियाता दकए गए "पॉली जविाइल क्लोराइड पस्ट्े ट राल" के आयात स ेसबं जं धत पाटि रोधी िाचं म ेंिजु द्धपत्र अजधसचू िा फा. स. 6/17/2023- डीिीटीआर.—समय-समय पर यथा सिं ोजधत सीमा िुल्क टैररफ अजधजियम, 1975 (जिस े इसके बाद अजधजियम कहा गया ह)ै और समय-समय पर यथा संिोजधत सीमा िल्ु क टैररफ (पारटत वस्ट्तुओं पर िल्ु क या अजतररक्त िल्ु क की पहचाि, मल्ू यांकि और सग्रं हण और क्षजत के जिधाारण के जलए) जियम, 1995 (जिसे इसके बाद जियम कहा गया ह)ै को ध्याि म ें रखत े हुए, िाजमत प्राजधकारी (इसके बाद 'प्राजधकरण' के रूप म ें संदर्भात) ि े चीि पीआर, कोररया आरपी, मलेजिया, िॉवे, ताइवाि थाईलडैं (इसके बाद 'जवषय देिों' के रूप में संदर्भात) म ें उत्पन्न या जियाता दकए गए "पॉली जविाइल क्लोराइड पेस्ट्ट रेजिि" (इसके बाद 'जवचाराधीि उत्पाद' या 'पीयूसी' या 'जवषय वस्ट्तओंु ' के रूप म ें संदर्भात) के आयात स े संबंजधत पाटि रोधी िांच के संबंध में प्रारंजभक िांच पररणाम अजधसूचिा संखया 6/17/2023 ददिांक 26.04.2024 िारी की ह।ै 3153 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] प्राजधकरण िोट करता ह ै दक, अिुछेद 146 म ें संलग्न िल्ु क ताजलका म,ें कॉलम िंबर 4 (मलू दिे ) सम्मुख पंजक्त संखया 4, 7, 10, 13, 16 और 18 में 'कोई भी' िब्द का उपयोग अस्ट्पष्ट व्याखया का कारण बि सकता ह।ै इसके अलावा, जवचाराधीि उत्पाद (पीयूसी) से जवजिष्ट बजहष्करण, िैसा दक उक्त जिष्कषों के अिुछेद 14 में उल्लेख दकया गया ह,ै अििािे म ेंउक्त िल्ु क ताजलका के िीचे उल्लेख दकए िािे से छूट गए थे। उपरोक्त के मद्देििर, प्रारंजभक िांच पररणाम अजधसूचिा सखं या 6/17/2023 ददिांक 26.04.2024 के अिछु ेद 146 को िीचे उजल्लजखत अिुसार प्रजतस्ट्थाजपत दकया गया ह:ै 146. नियमों के नियम 4(घ) के साथ परित जियम 12 और जियम 13 में जिजहत प्रावधाि के अिुसार, प्राजधकरण डंपपंग के कम मार्िाि और क्षजत के मार्ििा के बराबर अिंजतम पाटिरोधी िुल्क लगािे की जसफाररि करता ह ैतादक घरेल ू उद्योग को हुई क्षजत को दरू दकया िा सके। तदिुसार, प्रानिकरण केन्द्र सरकार द्वारा इस संबंि म ें अनिसूचिा जारी ककए जािे की तारीख स े संबंनित देशों म ें उद्भूत अथवा वहा ं स े नियाानतत संबंनित वस्तुओं के आयात पर िीच े संलग्न शल्ु क तानलका के क्रम 7 म ें उनल्लनखत रानश के बराबर अिंनतम पाटिरोिी शुल्क लगािे की नसफाररश करता ह।ै िल्ु क ताजलका क्र.स.ं उप शीर्का या माल का नववरण मलू दशे नियाता का निमाता ा िल्ु क ($/एमटी) टैररफ आइटम दशे 1 2 3 4 5 6 7 1 39041010 'पॉली जविाइल पीपुल्स पीपुल्स फॉमोसा इंडस्ट्रीि 546 ररपजब्लक ररपजब्लक (पिंगबो) कंपिी 39041020 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', ऑफ ऑफ चाइिा जलजमटेड जिसे इमल्िि 39041090 पीवीसी राल भी कहा चाइिा सजहत कोई 39042100 िाता ह#ै भी देि 39042200 39043010 39043090 39049000 39044000 39049090 ## 2. -वही- 'पॉली जविाइल पीपुल्स पीपुल्स शेियांग केनमकल कंपिी 115 ररपजब्लक ररपजब्लक क्लोराइड पेस्ट्ट राल', नलनमटेड ऑफ ऑफ चाइिा जिसे इमल्िि चाइिा सजहत कोई पीवीसी राल भी कहा भी देि िाता ह#ै 3 -वही- 'पॉली जविाइल पीपुल्स पीपुल्स ऊपर उनल्लनखत क्र.स. 600 ररपजब्लक ररपजब्लक क्लोराइड पेस्ट्ट राल', 1 और 2 के अलावा ऑफ ऑफ चाइिा जिसे इमल्िि कोई भी निमााता चाइिा सजहत कोई पीवीसी राल भी कहा भी देि िाता ह#ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 4 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों पीपुल्स कोई भी जिमााता 600 के अलावा ररपजब्लक क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी ऑफ चाइिा जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 5 -वही- 'पॉली जविाइल कोररया कोररया हिवा सोल्यूिंस िुन्य आरपी आरपी कॉपोरेिि क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई जिसे इमल्िि भी देि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 6 -वही- 'पॉली जविाइल कोररया कोररया ऊपर उनल्लनखत क्र.स. 41 आरपी क्लोराइड पेस्ट्ट राल', आरपी 5 के अलावा कोई भी सजहत कोई जिसे इमल्िि निमााता भी देि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 7 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों कोररया कोई भी जिमााता 41 के अलावा क्लोराइड पेस्ट्ट राल', आरपी कोई भी जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 8 -वही- 'पॉली जविाइल मलेनशया मलेनशया किेका पेस्ट पॉनलमर 317 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई एसडीएि बीएचडी भी देि जिसे इमल्िि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 9 -वही- 'पॉली जविाइल मलेनशया मलेनशया ऊपर उनल्लनखत क्र.स. 375 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई 8 के अलावा कोई भी भी देि जिसे इमल्िि निमााता पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 10 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों मलेनशया कोई भी जिमााता 375 के अलावा क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 11 -वही- 'पॉली जविाइल ताइवाि ताइवाि फॉमोसा प्लानस्टक 118 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई कॉपोरेशि4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] जिसे इमल्िि भी देि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 12 -वही- 'पॉली जविाइल ताइवाि ताइवाि ऊपर उनल्लनखत क्र.स. 168 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई 11 के अलावा कोई भी भी देि जिसे इमल्िि निमााता पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 13 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों ताइवाि कोई भी जिमााता 168 के अलावा क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 14 -वही- 'पॉली जविाइल थाईलडैं थाईलडैं टीपीसी पेस्ट्ट रेज़िि 195 कंपिी जलजमटेड क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई भी देि जिसे इमल्िि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 15 -वही- 'पॉली जविाइल थाईलडैं थाईलडैं ऊपर उनल्लनखत क्र.स. 252 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', सजहत कोई 14 के अलावा कोई भी भी देि जिसे इमल्िि निमााता पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 16 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों थाईलडैं कोई भी जिमााता 252 के अलावा क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 17 -वही- 'पॉली जविाइल िॉवे िॉवे सजहत कोई भी जिमााता 328 क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी देि जिसे इमल्िि पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै 18 -वही- 'पॉली जविाइल जवषय देिों िॉवे कोई भी जिमााता 328 के अलावा क्लोराइड पेस्ट्ट राल', कोई भी जिसे इमल्िि दिे पीवीसी राल भी कहा िाता ह#ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 # जिम्नजलजखत उत्पादों को जवचाराधीि उत्पाद (पीयूसी) के दायरे से बाहर रखा गया ह:ै क. 60K से कम K माि वाला पीयूसी ख. पीवीसी ब्लेंपडंग रेजिि ग. पीवीसी पेस्ट्ट रेजिि के सह-पॉजलमर घ. बैटरी जवभािक रेजिि ङ. इिोजवि यूरोप जलजमटेड द्वारा जिर्मात ब्ांड िाम "बायोजवि" # सीमा िल्ु क वगीकरण केवल सांकेजतक ह ैऔर जवचाराधीि उत्पाद के दायरे पर बाध्यकारी िहीं ह।ै ” अिन्त स्ट्वरूप, जिर्दाष्ट प्राजधकारी MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES) CORRIGENDUM NOTIFICATION New Delhi, the 21st May, 2024 Case No. AD(OI)-16/2023 Subject: Anti-dumping investigation concerning imports of “Poly Vinyl Chloride Paste Resin” originating in or exported from China PR, Korea RP, Malaysia, Norway, Taiwan & Thailand. F. No. 6/17/2023-DGTR.—Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter referred to as the ‘Act’) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Duty or Additional Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 (hereinafter referred to as the Rules), as amended from time to time, thereof, the Designated Authority (hereinafter referred to as the ‘Authority’) has issued the Preliminary Finding Notification No. 6/17/2023 dated 26.04.2024 in respect of the anti-dumping investigation concerning imports of “Poly Vinyl Chloride Paste Resin” (hereinafter referred to as the ‘product under consideration’ or the ‘PUC’ or the ‘subject goods’) originating in or exported from China PR, Korea RP, Malaysia, Norway, Taiwan & Thailand (hereinafter referred to as the ‘subject countries’) The Authority notes that, in the Duty Table appended in paragraph 146, the use of the word ‘Any’ in Row numbers 4, 7, 10, 13, 16 and 18 against the Column no. 4 (Country of origin) could lead to ambiguous interpretation. Also, the specific exclusions from the product under consideration (PUC), as mentioned in Paragraph 14 of the said findings, were inadvertently left out from being mentioned below the said Duty Table. In view of the above, the paragraph 146 of the Preliminary Finding Notification No. 6/17/2023 dated 26.04.2024 stands substituted as mentioned below: 146. In terms of provision contained in Rule 12 and Rule 13 read with Rule 4(d) of the Rules, the Authority recommends imposition of provisional anti-dumping duty equal to the lesser of margin of dumping and the margin of injury, so as to remove the injury to the domestic industry. Accordingly, the Authority recommends imposition of provisional anti-dumping duty on the imports of subject goods, originating in or exported from the subject countries, from the date of notification to be issued in this regard by the Central Government, equal to the amount mentioned in Col. 7 of the duty table appended below. DUTY TABLE S.N. Sub Heading Description of Goods Country of Country of Producer Duty or Tariff origin Export ($/MT) Item 1 2 3 4 5 6 7 1 39041010 'Poly Vinyl Chloride People’s Any Formosa Industries 5466 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 39041020 Paste Resin', also Republic of country (Ningbo) Co., Ltd. 39041090 known as Emulsion China including 39042100 PVC Resin # People’s 39042200 Republic of 39043010 China 39043090 39049000 39044000 39049090 ## 2. do 'Poly Vinyl Chloride People’s Any Shenyang Chemical 115 Paste Resin', also Republic of country Co., Ltd. known as Emulsion China including PVC Resin # People’s Republic of China 3 do 'Poly Vinyl Chloride People’s Any Any producer other 600 Paste Resin', also Republic of country than SN 1 and 2 known as Emulsion China including mentioned above PVC Resin # People’s Republic of China 4 do 'Poly Vinyl Chloride Any People’s Any producer 600 Paste Resin', also country Republic of known as Emulsion other than China PVC Resin # subject countries 5 do 'Poly Vinyl Chloride Korea RP Any Hanwha Solutions Nil Paste Resin', also country Corporation known as Emulsion including PVC Resin # Korea RP 6 do 'Poly Vinyl Chloride Korea RP Any Any producer other 41 Paste Resin', also country than SN 5 mentioned known as Emulsion including above PVC Resin # Korea RP 7 do 'Poly Vinyl Chloride Any Korea RP Any producer 41 Paste Resin', also country known as Emulsion other than PVC Resin # subject countries 8 do 'Poly Vinyl Chloride Malaysia Any Kaneka Paste Polymers 317 Paste Resin', also country Sdn. Bhd. known as Emulsion including PVC Resin # Malaysia 9 do 'Poly Vinyl Chloride Malaysia Any Any producer other 375 Paste Resin', also country than SN 8 mentioned known as Emulsion including above PVC Resin # Malaysia 10 do 'Poly Vinyl Chloride Any Malaysia Any producer 375 Paste Resin', also country known as Emulsion other than PVC Resin # subject countries[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 11 do 'Poly Vinyl Chloride Taiwan Any Formosa Plastics 118 Paste Resin', also country Corporation known as Emulsion including PVC Resin # Taiwan 12 do 'Poly Vinyl Chloride Taiwan Any Any producer other 168 Paste Resin', also country than SN 11 mentioned known as Emulsion including above PVC Resin # Taiwan 13 do 'Poly Vinyl Chloride Any Taiwan Any producer 168 Paste Resin', also country known as Emulsion other than PVC Resin # subject countries 14 do 'Poly Vinyl Chloride Thailand Any TPC Paste Resin Co., 195 Paste Resin', also country Ltd. known as Emulsion including PVC Resin # Thailand 15 do 'Poly Vinyl Chloride Thailand Any Any producer other 252 Paste Resin', also country than SN 14 mentioned known as Emulsion including above PVC Resin # Thailand 16 do 'Poly Vinyl Chloride Any Thailand Any producer 252 Paste Resin', also country known as Emulsion other than PVC Resin # subject countries 17 do 'Poly Vinyl Chloride Norway Any Any producer 328 Paste Resin', also country known as Emulsion including PVC Resin # Norway 18 do 'Poly Vinyl Chloride Any Norway Any producer 328 Paste Resin', also country known as Emulsion other than PVC Resin # subject countries #The following products are excluded from the scope of the product under consideration (PUC): a) PUC with a K value below 60K b) PVC Blending Resin c) Co-polymers of PVC Paste Resin d) Battery separator resins e) The brand name “Biovyn” produced by Innovyn Europe Ltd. ## The customs classification is indicative only and not binding on the scope of the product under consideration.” ANANT SWARUP, Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.