Corrigendum in AD SMOF

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-01072023-246921 xxxGIDHxxx CG-DL-E-01072023-246921 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 162] िई ददल्ली, िुक्रवार, ििू 30, 2023/आषाढ़ 9, 1945 No. 162] NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 30, 2023/ASHADHA 9, 1945 वाजणज्य एवं उद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग) (व्यापार उपचार महाजिदेिालय) शद्धु ि-पत्र अद्धिसचू ना िई ददल्ली, 30 िूि, 2023 मामला स.ं ए. डी. (ओआई)-01/2022 जवषय : चीि, इंडोिजे िया और कोररया गणराज्य के मलू के अथवा वहा ं स े जियाजा तत "जडस्ट्पसिा अिजिफ्टेड ससगं ल-मोड ऑजटटकल फाइबर" (एसएमओएफ") के आयातों स ेसबं जं धत पाटिरोधी िाचं । फा. स.ं 6/1/2022-डीिीटीआर.—1. समय-समय पर यथा सिं ोजधत सीमा प्रिुल्क अजधजियम, 1975 (जिसे बाद में "अजधजियम" भी कहा गया ह)ै और सीमा प्रिल्ु क (पारटत वस्ट्तओंु पर पाटिरोधी िल्ु क की पहचाि, मूल्यांकि एव ं संग्रहण तथा क्षजत के जिधाारण के जलए) जियमावली, 1995 िैसा दक समय-समय पर संिोजधत दकया गया ह,ै के संबंध म ें जिर्दष्टा प्राजधकारी ि े 5 मई, 2023 को चीि, इंडोिेजिया और कोररया आरपी में उत्पन्न या जियाात दकए िाि े वाले अपररवर्तात ससंगल-मोड ऑजटटकल फाइबर '(एसएमओएफ') के सम्बन्ध म ें पाटि रोधी िांच में अंजतम जिष्कष ा अजधसूचिा संख्या 6/1/2022 िारी की ह।ै 2. उपयुाक्त अंजतम जिष्कषों म ें कुछ मामूली टंकण संबंधी त्रुरटयां देखी गईं। इस प्रकार, जपछली अजधसूचिा के स्ट्थाि पर, िहां तक अंजतम जिष्कषों के परै ाग्राफ 185, 266 (v) और 266 (x) का संबंध ह,ै अंजतम जिष्कषों के पैराग्राफ 185, 266 (v), 266 (x) और ताजलका छ 9 को िीचे उजल्लजखत के रूप म ेंप्रजतस्ट्थाजपत दकया गया ह।ै 4153 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 3. 5 मई 2023 की अंजतम जिष्कषा अजधसूचिा संख्या 6/1/2022 के परै ाग्राफ 185 और ताजलका छ 9 के स्ट्थाि पर, जिम्नजलजखत प्रजतस्ट्थाजपत दकया गया ह:ै "185. जिम्नजलजखत ताजलका घरेल ूउद्योग और समथाक के जवत्तीय मापदंडों से संबंजधत आंकडे देती ह:ै क्रम जववरण यजू िट 2018- 2019- 2020- िाचं की स.ं अवजध 19 20 21 क जबदक्रयों की लागत रु./एफकेए 1 जबदक्रयों की लागत – आवेदक *** *** *** *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 105 68 60 रु./एफकेए 2 जबदक्रयों की लागत – समथाक *** *** *** *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 80 65 65 जबदक्रयों की लागत - आवेदक + रु./एफकेए 3 *** *** *** *** समथाक म प्रवृजत्त सूचकांक 100 87 65 63 ख जबक्री कीमत रु./एफकेए 1 जबक्री कीमत – आवेदक *** *** *** *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 65 56 54 रु./एफकेए 2 जबक्री कीमत- समथाक *** *** *** *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 72 56 55 रु./एफकेए 3 जबक्री कीमत - आवेदक + समथाक *** *** *** *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 69 55 56 ग लाभ/(हाजि) रु./एफकेए (***) (***) 1 लाभ/(हाजि) – आवेदक *** (***) म प्रवृजत्त सूचकांक 100 (407) (88) (5) रु./एफकेए (***) (***) (***) 2 लाभ/(हाजि) – समथाक *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 (25) (69) (85) रु./एफकेए (***) (***) (***) 3 लाभ/(हाजि) - आवेदक + समथाक *** म प्रवृजत्त सूचकांक 100 (160) (71) (34) 4 लाभ/(हाजि) – आवेदक लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (167) (50) (13) 5 लाभ/(हाजि) – समथाक लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (19) (79) (32) 6 लाभ/(हाजि) - आवेदक + समथाक लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (95) (64) (22)[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 घ पीबीआईटी 1 पीबीआईटी – आवेदक लाख रु. *** (***) (***) *** प्रवृजत्त सूचकांक 100 (118) (26) 16 2 पीबीआईटी – समथाक लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (18) (77) (32) 3 पीबीआईटी - आवेदक + समथका लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (73) (49) (5) ङ िकद लाभ 1 िकद लाभ – आवेदक लाख रु. *** (***) *** *** प्रवृजत्त सूचकांक 100 (63) 0 29 2 िकद लाभ – समथाक लाख रु. *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 0 (42) (11) 3 िकद लाभ - आवेदक + समथाक लाख रु. *** (***) (***) *** प्रवृजत्त सूचकांक 100 (40) (15) 10 च आरओसीई 1 आरओसीई – आवेदक % *** (***) (***) *** प्रवृजत्त सूचकांक 100 (134) (32) 4 2 आरओसीई – समथका % *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (20) (68) (60) 3 आरओसीई - आवेदक + समथाक % *** (***) (***) (***) प्रवृजत्त सूचकांक 100 (83) (49) (8) ताजलका छ 9 4. ददिांक 5 मई 2023 की अंजतम जिष्कषा अजधसूचिा संख्या 6/1/2022 के परै ा 266 के उप-परै ा (v) के स्ट्थाि पर, जिम्नजलजखत प्रजतस्ट्थाजपत दकया गया ह:ै ‘(v). डंसपगं मार्ििा : चीि पीआर के तीि उत्पादकों अथाात ् फुटांग, फास्ट्टिर ग्रुप और स्ट्टरलाइट चाइिा ि े िांच म ें भाग जलया था। ऐसे जियाातकों द्वारा प्रदाि की गई िािकारी और जिर्मात सामान्य मल्ू य के आधार पर, उपयक्तुा तीि जियाता कों के जलए डंसपगं मार्ििा सकारात्मक जिधााररत दकया गया था। कोररया आरपी और इंडोिेजिया के दकसी भी उत्पादक ि े िांच म ें भाग िहीं जलया और एडी जियम, 1995 के जियम 6 (8) के संदभा म ें ररकॉडा पर उपलब्ध तथ्यों पर जवचार करि े के बाद, इि संबंजधत देिों स ेआयात भी डंप दकए गए मूल्यों पर पाया गया।’ 5. ददिांक 5 मई 2023 की अंजतम जिष्कषा अजधसूचिा संख्या 6/1/2022 के परै ा 266 के उप-परै ा (x) के स्ट्थाि पर, जिम्नजलजखत प्रजतस्ट्थाजपत दकया गया ह:ै ‘(x). क्षजत मार्ििा : एडी जियम, 1995 के अिलु ग्नक-III के अिुसार जिधााररत गैर-हाजिकारक मूल्य और एडी जियमों के जियम 17 (3) (बी) के तहत अपेजक्षत संबंजधत देिों से जवषय आयात के पहचं मल्ू य की तुलिा करिे पर, चीि पीआर से सभी भाग लिे े वाले जियाातकों के जलए क्षजत मार्िाि सकारात्मक जिधााररत दकया गया था। उपरोक्त तीि जिमााताओं के अलावा, चीि पीआर के दकसी अन्य जिमााता िे भाग िहीं जलया। कोररया आरपी और इंडोिेजिया के दकसी भी उत्पादक ि े िांच म ें भाग िहीं जलया और एडी जियम, 1995 के जियम 6 (8) के संदभ ा म ें ररकॉड ा पर उपलब्ध तथ्यों पर जवचार करिे के बाद, इि जवषय देिों से आयात के जलए चोट मार्िाि भी सकारात्मक जिधााररत दकया गया था। अिंत स्ट्वरूप, जिर्दष्टा प्राजधकारी4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES) CORRIGENDUM NOTIFICATION New Delhi, the 30th June, 2023 Case No. AD(OI) - 01/2022 Subject: Anti-dumping investigation concerning imports of "Dispersion Unshifted Single-mode Optical Fiber" (SMOF") originating in or exported from China, Indonesia and Korea RP F. No. 6/1/2022-DGTR.–1. Having regard to the Customs Tariff Act,1975 as amended from time to time (hereinafter referred to as the "Act") and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Duty or Additional Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, as amended from time to time, thereof, the Designated Authority has issued the Final Findings Notification No. 6/1/2022 dated 5th May 2023 in respect of the Anti-dumping investigation concerning imports of "Dispersion Unshifted Single-mode Optical Fiber" (SMOF") originating in or exported from China, Indonesia and Korea RP. 2. Few minor typographical errors were noticed in the aforementioned Final Findings. Thus, in supersession the previous notification, insofar as paragraphs 185, 266(v) and 266(x) of the final findings are concerned, Paragraphs 185, 266(v), 266(x) and Table G9 of the final findings stand substituted as mentioned below. 3. In place of Paragraph 185 and Table G9 of the Final Findings Notification No. 6/1/2022 dated 5th May 2023, the following stands substituted: ‘185. The following table lays down the figures pertaining to the financial parameters of the domestic industry and the supporter: SN Particulars Unit 2018-19 2019-20 2020-21 POI A COST OF SALES 1 Cost of sales – Applicant Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 105 68 60 2 Cost of Sales – Supporter Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 80 65 65 3 Cost of sales - Applicant + Supporter Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 87 65 63 B SELLING PRICE 1 Selling Price – Applicant Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 65 56 54 2 Selling Price- Supporter Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 72 56 55 3 Selling Price - Applicant + Supporter Rs./FKM *** *** *** *** Trend Index 100 69 55 56 C PROFIT/(LOSS) 1 Profit/(Loss) – Applicant Rs./FKM *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (407) (88) (5) 2 Profit/(Loss) – Supporter Rs./FKM *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (25) (69) (85) 3 Profit/(Loss) - Applicant + Supporter Rs./FKM *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (160) (71) (34) 4 Profit/(Loss) – Applicant Rs. Lacs *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (167) (50) (13) 5 Profit/(Loss) – Supporter Rs. Lacs *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (19) (79) (32) 6 Profit/(Loss) - Applicant + Supporter Rs. Lacs *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (95) (64) (22) D PBIT 1 PBIT – Applicant Rs. Lacs *** (***) (***) *** Trend Index 100 (118) (26) 16 2 PBIT – Supporter Rs. Lacs *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (18) (77) (32) 3 PBIT - Applicant + Supporter Rs. Lacs *** *** *** ***[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 Trend Index 100 (73) (49) (5) E Cash Profits 1 Cash Profits – Applicant Rs. Lacs *** (***) *** *** Trend Index 100 (63) 0 29 2 Cash Profits – Supporter Rs. Lacs *** *** (***) (***) Trend Index 100 0 (42) (11) 3 Cash Profits - Applicant + Supporter Rs. Lacs *** (***) (***) *** Trend Index 100 (40) (15) 10 F ROCE 1 ROCE – Applicant % *** (***) (***) *** Trend Index 100 (134) (32) 4 2 ROCE – Supporter % *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (20) (68) (60) 3 ROCE - Applicant + Supporter % *** (***) (***) (***) Trend Index 100 (83) (49) (8) Table G9 ’ 4. In place of sub-paragraph (v) of Paragraph 266 of the Final Findings Notification No. 6/1/2022 dated 5th May 2023, the following stands substituted: ‘(v). Dumping margin: Three producers from China PR namely Futong, Fasten Group and Sterlite China had participated in the investigation. Based on the information provided by such exporters and the constructed normal value, the dumping margins for the above three exporters were determined to be positive. None of the producers from Korea RP and Indonesia participated in the investigation and after considering the facts available on record in terms of Rule 6(8) of the AD Rules, 1995, imports from these subject countries were also found to be at dumped prices.’ 5. In place of sub-paragraph (x) of Paragraph 266 of the Final Findings Notification No. 6/1/2022 dated 5th May 2023, the following stands substituted: ‘(x). Injury Margin: Upon comparison of the non – injurious price determined as per Annexure – III to the AD Rules, 1995 and the landed value of subject imports from the subject countries as required under Rule 17 (3) (b) to the AD Rules, the injury margins for all participating exporters from China PR were determined to be positive. Apart from the above three producers, no other producer from China PR participated. None of the producers from Korea RP and Indonesia participated in the investigation and after considering the facts available on record in terms of Rule 6(8) of the AD Rules, 1995, the injury margin for imports from these subject countries was also determined to be positive.’ ANANT SWARUP, Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.