See Full Document Text
(cid:315)ಶೇಷ ರಾಜಯ್ ಪತಿರ್ಕೆ
¨sÁUÀ – 4J (cid:88)ಂೆ ಗಳೂರು, ಸೋಮವಾರ ,30,ನವೆಂಬರ್, 2020(ಮಾಗರ್(cid:316)ರ, 09, ಶಕವಷ ೧೯೪2) ನಂ. 605
Part – IVA Bengaluru, MONDAY,30,NOVEMBER,2020( MARGASHIRA,09, ShakaVarsha 1942)
No. 605
PARLIAMENTARY AFFAIRS AND LEGISLAITON
SECRETARIAT
NO. SAMVYASHAE 62 SHASANA 2020, Bengaluru, dated: 30.11.2020
CORRIGENDUM
Subject: The Karnataka Contingency Fund (Amendment) Act, 2020 (Karnataka Act
19 of 2020).
Reference: Notification No. SAMVYASHAE 62 SHASANA 2020, dated 15th October,
2020 (Published in Part IV of the Karnataka Gazette Extraordinary
No.458, dated: 15.10.2020).
*****
In the Karnataka Contingency Fund (Amendment) Act, 2020 (Karnataka Act 19 of
2020) Published in Notification No. SAMVYASHAE 62 SHASANA 2020, dated 15th October,
2020 in Part IV of the Karnataka Gazette Extraordinary No.458, dated: 15.10.2020,-
(1) In the Kannada Version, in page No.1,-
Page Line For Read
No. No.
01 4 to ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3453)(cid:3617)(cid:3191) (cid:3590) (cid:3483)(cid:3468) Ordered that the translation of
ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1957(cid:3485)(cid:3180) (1957ರ the Karnataka Contingency Fund
12
(Amendment) Act, 2020
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 11) ಮತ(cid:3176) (cid:3680)(cid:3171)
(Karnataka Act 19 of 2020) in
(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455)
Kannada language, be published
ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ ಇದ(cid:3203)(cid:3161) 2020 ರ
as authorised by the Governor of
ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 15(cid:3489)
the Karnataka under section 5-A
(cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233)
of the Karnataka official language
(cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228)
Act, 1963 in the Karnataka
ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2020 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ
Gazette Extra-ordinary for
(cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 19 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) general Information.
ಪತ(cid:3187) ದ(cid:3618)(cid:3189) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455)
ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458).
(1)2
2020ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ The following translation of
the Karnataka Contingency Fund
(cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) : 19
(Amendment) Act, 2020
(Karnataka Act 19 of 2020) in
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3453)(cid:3617)(cid:3191) (cid:3590) (cid:3483)(cid:3468)
Kannada language, is published
((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020
in the Official Gazette under the
authority of the Governor of
(2020 ರ ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 15(cid:3489)
Karnataka under section 5-A of
(cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ
the Karnataka official language
(cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189)
Act 1963.
(cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458))
2020 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ
.
(cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :19
(2020 ರ ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 15 (cid:3489)
(cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ
(cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ (cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189)
(cid:3566)ದ(cid:3620) ಪ(cid:3187) ಕಟ(cid:3647)(cid:3228)(cid:3458))
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3453)(cid:3617)(cid:3191) (cid:3590) (cid:3483)(cid:3468)
((cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378)) ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 2020
(2020ರ ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 14(cid:3489)
(cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲ(cid:3588)ಂದ
ಅ(cid:3485)ಮ(cid:3423)ಯ(cid:3485)(cid:3180) ಪ(cid:3383)ಯ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458).)
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3692)(cid:3453)(cid:3617)(cid:3191) (cid:3590) (cid:3483)(cid:3468)
ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ, 1957(cid:3485)(cid:3180) (1957ರ
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ 11) ಮತ(cid:3176) (cid:3680)(cid:3171)
(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) ಪ(cid:3378) (cid:3557)ಡ(cid:3620) ಒಂ(cid:3455)
ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ.R.N.I. No. KARBIL/2001/47147 POSTAL REGN. No. RNP/KA/BGS/2202/2017-19
Licensed to post without prepayment WPP No. 297
3
in the English Version, in page No.3,-
Page Line For Read
No No
03 14 to Ordered that the translation of The Karnataka Contingency
the Karnataka Contingency
22 Fund (Amendment) Bill, 2020 ‐ ಇದ(cid:3203)(cid:3161)
Fund (Amendment) Act, 2020
2020 ರ ಅ(cid:3206)(cid:3171) ೕಬ(cid:3601) (cid:3423)ಂಗಳ 14(cid:3489)
(Karnataka Act 19 of 2020) in
Kannada language, be published (cid:3453)(cid:3482)ಂಕ(cid:3464)(cid:3455) (cid:3587)ಜ(cid:3186) (cid:3497)ಲರ ಒ(cid:3498)(cid:3181) (cid:3233)
as authorised by the Governor of
(cid:3461)(cid:3593)(cid:3423)(cid:3455)(cid:3178) , (cid:3692)(cid:3557)ನ(cid:3186) (cid:3423)(cid:3635)ವ(cid:3633)(cid:3203)(cid:3227)(cid:3228)
the Karnataka under section 5-A
ಇದ(cid:3485)(cid:3180) 2020 ರ ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ
of the Karnataka official
language Act, 1963 in the ಅ(cid:3468)(cid:3483)ಯಮ (cid:3704)(cid:3218)(cid:3186) :19 ಎಂ(cid:3530)(cid:3452)(cid:3228)
Karnataka Gazette Extra-
ಕ(cid:3482)(cid:4305)ಟಕ (cid:3587)ಜ(cid:3186) ಪತ(cid:3187) ದ (cid:3648)(cid:3669)ಷ
ordinary for general
(cid:3704)(cid:3273)(cid:3203)ಯ(cid:3618)(cid:3189) ಪ(cid:3187) ಕ(cid:3348)ಸ(cid:3534)(cid:3203)ಂ(cid:3455)
Information.
ಆ(cid:3459)(cid:3663)ಸ(cid:3617)(cid:3228)(cid:3458).
The following translation
of the Karnataka Contingency
Fund (Amendment) Act, 2020
(Karnataka Act 19 of 2020) in
Kannada language, is published
in the Official Gazette under the
authority of the Governor of
Karnataka under section 5-A of
the Karnataka official language
Act 1963.
By Order and in the name of the
Governor of Karnataka
(K.DWARAKANATH BABU)
Secretary to Government
Department of Parliamentary
Affairs and Legislation
ಮುದರ್ಕರು ಹಾಗೂ ಪರ್ಕಾಶಕರು:- ಸಂಕಲನಾಧಿಕಾರಿಗಳು, ಕನಾರ್ಟಕ ರಾಜಯ್ಪತರ್, ಸಕಾರ್ರಿ ಕೇಂದರ್ ಮುದರ್ಣಾಲಯ, ಬೆಂಗಳೂರು.