CVD imports of Clear Float Glass exported from Malaysia Indonesia

रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-03102025-266622 xxxGIDHxxx CG-DL-E-03102025-266622 xxxGIDExxx ऄसाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 285] नइ ददल्ली, सोमवार, जसतम्ब र 29, 2025/अज‍व न 7, 1947 No. 285] NEW DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 29, 2025/ASVINA 7, 1947 वाजणज्य और ईद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग) (व् यापार ईपचार महाजनदिे ालय) जाचं िरुु अत ऄजधसचू ना नइ ददल् ली, 29 जसतम्ब र, 2025 (मामला स.ं सीवीडी (ओअइ) – 05/2025) जवषय : मलजे िया और आंडोनजे िया के मलू के ऄथवा वहा ं स े जनयाजा तत ‘जललयर फ्लोट ग्ल ास’ के अयातों के सबं धं म ेंप्रजतसतं लु नकारी िल्ु क की जाचं की िरुु अत। फा. स.ं 6/36/2025-डीजीटीअर.—मेससा जससेकैम फ्लैट ग्लास आंजडया प्राआवेट जलजमटेड, गोल्ड प्लस ग्लास आंडस्ट्री जलजमटेड, गोल्ड प्लस फ्लोट ग्लास प्राआवेट जलजमटेड और मेससा सेंट-गोबेन आंजडया प्राआवेट जलजमटेड (जजन् ह ें अगे “अवेदक” या “घरेलू ईद्योग” कहा गया ह)ै द्वारा समय-समय पर संिोजधत सीमा िुल्क टैररफ ऄजधजनयम 1975 (जजसे अगे “ऄजधजनयम” भी कहा गया ह)ै और समय-समय पर संिोजधत सीमा िुल्क टैररफ (सजससडी प्राप्त वस्ट्तुओं की पहचान, ईनपर प्रजतसंतुलनकारी िल्ु क का अकलन और संग्रहण तथा क्षजत जनधाारण) जनयमावली, 1995 (जजसे अगे “सीवीडी जनयमावली” या “जनयमावली” भी 6525 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] कहा गया ह)ै के प्रावधानों के ऄतं गात जनर्ददष्ट प्राजधकारी (जजन ह् ें अगे “प्राजधकारी” कहा गया ह)ै के समक्ष अवेदन दायर दकया गया ह,ै जजसम ें मलेजिया और आंडोनेजिया (जजन्ह ें अगे “संबद्ध दिे ” कहा गया ह)ै के मूल के ऄथवा वहा ं स े जनयााजतत “जललयर फ्लोट ग्लास” (जजसे अगे “जवचाराधीन ईत्पाद” या “संबद्ध वस्ट्तु” या “पीयूसी” कहा गया ह)ै के अयात के संबंध म ें प्रजतसंतुलनकारी िल्ु क लगाने का ऄनुरोध दकया गया ह।ै क. सजससडीकरण का अरोप 2. अवेदकों ने अरोप लगाया ह ै दक संबद्ध देिों म ें संबद्ध वस्ट्तओंु के ईत्पादकों/जनयाातकों को संबद्ध देिों की सरकारों द्वारा जवजभन्न स्ट्तरों पर प्रदान की गइ कारावाइ योग्य सजससडी स े लाभ हुअ ह,ै जजसम ें जवजभन्न प्रांतों और नगर पाजलकाओं की सरकारें, जहााँ ईत्पादक/जनयाातक जस्ट्थत ह,ैं और ऄन्य 'सावाजजनक जनकाय' िाजमल ह।ैं अवेदकों ने सावाजजनक डोमेन म ें ईपलसध प्रासंजगक कानूनों, जनयमों और जवजनयमों तथा संबंजधत सरकारी एजेंजसयों और सावाजजनक जनकायों की ऄन्य ऄजधसूचनाओं पर भरोसा दकया ह।ै ख. परामि ा 3. सजससडी और प्रजतसंतलु नकारी ईपायों संबंधी करार (एएससीएम) के ऄनच्ु छेद 13 के ऄनुसार, मलेजिया सरकार और आंडोनेजिया सरकार के प्रजतजनजधयों के साथ 09.09.2025 और 12.09.2025 को जॉंच िुरूअत से पहल े परामि ा अयोजजत दकए गए। प्राप्त रटप्पजणयों को ररकॉड ा म ें ल े जलया गया ह ै और जााँच के दौरान ईन पर जवजधवत रूप स े जवचार दकया जाएगा। ग. जवचाराधीन ईत्पाद 4. वतामान अवेदन म ें जवचाराधीन ईत्पाद "4 जम0मी0 स े 12 जम0मी0 (दोनों सजम्मजलत) तक की नाजमनल मोटाइ वाला जललयर फ्लोट ग्लास" ह,ै जजसकी नाजमनल मोटाइ बीअइएस 14900:2000 के ऄनुसार ह ै (जजसे अगे "संबद्ध वस्ट्त"ु या "जवचाराधीन ईत्पाद" कहा गया ह)ै । 5. फ्लोट ग्लास म ें सामान्य ग्लास बनाने वाली कच च् ी सामग्री का ईपयोग दकया जाता ह,ै जजसम ें अमतौर पर रेत, सोडा ऐि (सोजडयम काबोनेट), डोलोमाआट, चूना पत्थर, साल्ट केक (सोजडयम सल्फेट) अदद िाजमल होत े ह।ैं ऄन्य सामजग्रयों का ईपयोग रंग, िोधन एजेंट के रूप म ें या ग्लास के भौजतक और रासायजनक गुणों को समायोजजत करन े के जलए दकया जा सकता ह।ै कच च् ी सामग्री को बैच जमक्लसग प्रदिया म ें जमलाया जाता ह,ै दफर ईपयुक्त कलेट (ऄपजिष्ट कााँच) के साथ जनयंजत्रत ऄनुपात म ेंएक भट्टी म ें डाला जाता ह ै जहााँ आस े लगभग 1500°C तक गम ा दकया जाता ह।ै कामन फ्लैट ग ल् ास की भरट्टयााँ 9 मीटर चौडी और 45 मीटर लबं ी होती ह,ैं और आनम ें 1200 टन से ऄजधक कााँच होता ह।ै एक बार जपघलन े के बाद, कााँच का तापमान लगभग 1200°C पर जस्ट्थर दकया जाता ह ै तादक एकसमान जवजिष्ट गुरुत्व सुजनजित हो सके। 6. आस ईत्पाद का जनमााण, प्रिीतन, दपणा और ऑटोमोबाआल ईद्योग अदद म ें प्रमुख रुप स े ईपयोग होता ह।ै यह ईत्पाद ईच् च गणु वत्ता वाला कााँच ह।ै आसकी ऄंतर्ननजहत मजबूती, ईच्च प्रकािीय स्ट्पष्टता, जवरूपण- रजहत जचकनी सतह अदद के कारण, जवजभन् न ईद्दे‍यों के जलए आस ईत्पाद के ऄनुप्रयोग बढ़ रह ेह।ैं 7. जवचाराधीन ईत्पाद को अइटीसी एचएस कोड: 70051090 के ऄतं गात ऄध्याय िीष ा 70 "ग्लास और ग ल् ासवेयर" के ऄतं गता वगीकृत दकया गया ह,ै तथाजप आन्ह ें सीमा िुल्क टैररफ ऄजधजनयम, 1975 के जवजभन्न ईप-िीषों जैसे 7003, 7004, 7005, 7007, 7008, 7009, 7019, 7013, 7015, 7016, 7018 और 7020 के ऄंतगात वगीकृत और अयात दकया जा रहा ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 3 घ. समान वस्ट्त ु 8. अवेदकों ने ऄनरु ोध दकया ह ै दक अवेदक कंपजनयों द्वारा ईत्पाददत संबद्ध वस्ट्तु और संबद्ध देिों स े अयाजतत संबद्ध वस्ट्त ु समान वस्ट्तुए ाँ ह।ैं संबद्ध दिे ों स े जनयााजतत संबद्ध वस्ट्तु और अवेदकों द्वारा ईत्पाददत संबद्ध वस्ट्त ु के बीच कोइ ज्ञात ऄतं र नहीं ह।ै घरेल ू ईद्योगों द्वारा ईत्पाददत और सबं द्ध देिों स े अयाजतत "जललयर फ्लोट ग्लास" ऄजनवाय ा ईत्पाद जविेषताओं जैसे भौजतक एव ं रासायजनक जविेषताएाँ, जवजनमााण प्रदिया एव ं प्रौद्योजगकी, काय ा एव ं ईपयोग, ईत्पाद जवजनदेिन, कीमत जनधाारण, जवतरण एव ं जवपणन तथा वस्ट्तु के टैररफ वगीकरण की दजृ ष्ट स े तलु नीय ह।ैं ईपभोक्ता आन दोनों का एक दसू रे के स् थान पर ईपयोग कर सकते ह ैं और कर रह े ह।ैं य े दोनों तकनीकी और वाजणजज्यक रूप स े जवजनमये करन े योग्य ह,ैं और ऄत:, जनयमावली के ऄंतगता आन्ह ें 'समान वस्ट्त'ु माना जाना चाजहए। ऄत:, वतामान जााँच के प्रयोजनाथा, भारत म ें अवेदकों द्वारा ईत्पाददत संबद्ध वस्ट्तु को संबद्ध देिों स े अयाजतत संबद्ध वस्ट्त ु के समान वस्ट्तुए माना जा रहा ह।ै ङ. िाजमल दिे 9. यह अवेदन मलेजिया और आंडोनेजिया के मलू के ऄथवा वहा ाँस े जनयााजतत जवचाराधीन ईत्पाद पर कजथत सजससडी के संबंध म ें दायर दकया गया ह।ै ऄतः, वतामान जााँच के जलए संबद्ध दिे मलजे िया और आंडोनेजिया ह।ैं च. सजससडी कायिा म 10. अवेदकों ने अरोप लगाया ह ै दक संबद्ध देिों की सरकारों न े जवजभन्न प्रजतकारी सजससडी कायािम चलाए ह।ैं अवेदक कंपजनयों ने प्रस्ट्ततु दकया ह ै दक पयााप्त साक्ष्य मौजूद ह ैं जो दिााते ह ैं दक संबद्ध वस्ट्तुओं के जनयाातकों को ऄनुदान, ऋण, गारंटी, कर, जनयाात ऋण, वस्ट्तुओं और सेवाओं, तथा आदिटी जनवेि अदद के रूप म ें सजससडी प्राप्त हुइ होगी - जो लाभकारी होगी। अवेदकों द्वारा प्रदान की गइ जानकारी प्रथम दष्टृ या दिााती ह ैदक नीच े ईजल्लजखत कायािम सजससडी और प्रजतकारी ईपायों पर समझौते और प्रजतकारी िुल्क जनयम, 1995 के ऄनुसार कारावाइ योग्य सजससडी ह,ैं और ऐसी सजससडी संबद्ध देिों की सरकारों द्वारा प्रदान की गइ थीं और संबद्ध देिों म ें संबद्ध वस्ट्तुओं के जनयाातकों और ईत्पादकों को आन सजससडी स े लाभ हुअ होगा। अवेदकों ने अरोप लगाया ह ै दक संबद्ध देिों में जवचाराधीन ईत्पाद के ईत्पादकों द्वारा जनम्नजलजखत सजससडी योजनाओं/कायािमों का लाभ ईठाया जाता ह।ै I. मलजे िया के जवरुद्ध अवदे क द्वारा ऄजभज्ञात स क् ीमों की सचू ी कायािम संख्या 1: बाजार जवकास ऄनुदान कायािम संख्या 2: जवज्ञान जनजध कायािम संख्या 3: टेक्नो जनजध कायािम संख्या 4: आनो जनजध कायािम संख्या 5: िैडल जनवेि कायािम कायािम संख्या 6: ऄनुसंधान एव ं जवकास जनजध का वाजणज्यीकरण कायािम संख्या 7: जनयाात ईत्कृष्टता कायािम कायािम संख्या 8: जनयाात ऋण पुन: जनजधयन4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] कायािम संख्या 9: िेता ऋण गारंटी कायािम संख्या 10: ऄग्रणी का दजाा कायािम संख्या 11: जनवेि कर भत्ता कायािम संख्या 12: त्वररत पूंजी भत्ता कायािम संख्या 13: समूह राहत कायािम संख्या 14: टैररफ संबंधी प्रोत्साहन कायािम संख्या 15: औद्योजगक भवन भत्ता (अइबीए) कायािम संख्या 16: संयंत्रों और मिीनरी के जलए भत्ता कायािम संख्या 17: मलेजियाइ ब्ांड के प्रचार हते ु दोहरी कटौती कायािम संख्या 18: पूवी तटीय अर्नथक गजलयारे म ें जवजनमााण और जवजनमााण संबंधी सेवाओं के जलए प्रोत्साहन कायािम संख्या 19: अयात िुल्क, जबिी कर और ईत्पाद िल्ु क पर वापसी कायािम संख्या 20: जबिी कर म ें छूट कायािम संख्या 21: अईटसोर्ससग के जलए अयात िल्ु क और जबिी कर स ेछूट जवजनमााण गजतजवजधयााँ कायािम संख्या 22: कलपुजों और ईपभोज य् सामजग्रयों पर अयात िल्ु क और जबिी कर स ेछूट कायािम संख्या 23: मिीनरी और ईपकरणों पर अयात िल्ु क और जबिी कर से छूट कायािम संख्या 24: कच्चे सामग्री/घटकों पर अयात िल्ु क स ेछूट कायािम संख्या 25: जनयाात संवधान के जलए दोहरी कटौती कायािम संख्या 26: जनयाात कागो को बढ़ावा देन े के जलए दोहरी कटौती कायािम संख्या 27: लघ ु एव ं मध्यम ईद्यमों के जलए प्रोत्साहन कायािम संख्या 28: जनयाात म ेंवृजद्ध के जलए भत्ता कायािम संख्या 29: मुक्त व्यापार क्षेत्रों म ेंजनयाातकों के जलए कर छूट कायािम संख्या 30: अंतररक ऄनुसंधान एव ं जवकास के जलए कर प्रोत्साहन कायािम संख्या 31: लघ ु एव ं मध्यम ईद्यमों को ररयायती ऋण कायािम संख्या 32: प्राकृजतक गैस पर सजससडी II. अवदे क द्वारा आंडोनजे िया के जलए ऄजभज्ञात स क् ीमों की सचू ी कायािम संख्या 1: एलपीइअइ (आंडोनेजिया एजलजम बैंक) के माध्यम स े जनयाात जवत्तपोषण एव ंजनयाात संवधान कायािम संख्या 2: ऄनुसंधान एव ं जवकास के जलए ऄजतररक्त कटौती (300% तक) कायािम संख्या 3: ईद्योग 4.0 / नवाचार ऄनुदान[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 5 कायािम संख्या 4: बीपीपीटी केमेनररस्ट्टेक ऄनुसंधान एव ं जवकास सहायता (ऄनुदान + कर) कायािम संख्या 5: राष्ट्रीय नवाचार जनजध के ऄतं गता स्ट्टाटाऄप और तकनीकी जवत्तपोषण कायािम संख्या 6: केमेनपेररन (एमओअइ) के माध्यम स ेवाजणज् यीकरण सहायता कायािम संख्या 7: एमओटी द्वारा व्यापार संवधना ऄनुदान, जनयाात जवकास प्रोत्साहन कायािम संख्या 8: जनयाात कायिा ील पूंजी जवत्तपोषण (एलपीइअइ, राज्य बैंक) कायािम संख्या 9: आंडोनेजिया एजलजम बैंक िेता ऋण योजना कायािम संख्या 10: कॉपोरेट अयकर ऄवकाि (5-20 वषों के जलए 100%) कायािम संख्या 11: कर छूट: 6 वषों म ें कर योग्य अय म ें 30% की कमी जमा मल्ू यह्रास कायािम संख्या 12: ऄचल और ऄमूत ा संपजत्तयों का त्वररत मल्ू यह्रास कायािम संख्या 13: कर हाजन कैरी-फॉरवडा समय जवस्ट्तार (10 वषा तक) कायािम संख्या 14: एसइजडे /केइके पररवेिों म ेंसीमा िुल्क और टैररफ प्रोत्साहन कायािम संख्या 15: औद्योजगक भवन पररसंपजत्तयों के जलए त्वररत मल्ू यह्रास कायािम संख्या 16: मिीनरी के जलए ऄजतररक्त मल्ू यह्रास या कर छूट कायािम संख्या 17: जनयाात संवधान और ब्ांक्डग (एमओटी) के जलए दोहरी कटौती कायािम संख्या 18: एसइजडे /केइके प्रोत्साहन (जैस,े बाटम, केंडल, बटांग) जजसमें कर और िुल्क छूट िाजमल ह ैं कायािम संख्या 19: जनयाातकों के जलए िुल्क वापसी/वापसी योजनाए ाँ कायािम संख्या 20: जनयाात-संबंधी वस्ट्तुओं और कच्ची सामग्री पर वैट छूट कायािम संख्या 21: अबद्ध क्षेत्रों म ें ऄनुबंजधत जवजनमााताओं के जलए िल्ु क मक्तु योजना कायािम संख्या 22: एमएफ जवजनयमों के ऄंतगात स्ट्पेयर पार्टसा के जलए अयात िुल्क छूट कायािम संख्या 23: जवजनमााण हते ु पूंजीगत वस्ट्तुओं पर िल्ु क छूट कायािम संख्या 24: काइट स्ट् कीम: कच्चे सामग्री के अयात िुल्क म ेंछूट कायािम संख्या 25: जनयाात-संबंधी व्ययों पर दोहरी कटौती कायािम संख्या 26: संभार-तंत्र/माल ढुलाइ प्रोत्साहन कटौती कायािम संख्या 27: लघ ु एव ं मध्यम ईद्यमों (एसएमइ) के जलए केयूअर सॉफ्ट लोन और ऄल्रा-माआिो फाआनेंक्सग कायािम संख्या 28: जनयाात जनष्प ादन स े जडु े प्रोत्साहन; जनयाात वृजद्ध के जलए कर कटौती कायािम संख्या 29: एसइजडे /एफटीजेड क्षेत्रों म ें जनयाातकों के जलए 100% सीअइटी छूट कायािम संख्या 30: पयााप्त स े कम मूल् य पर – गैस 11. यह अरोप लगाया गया ह ै दक ईपरोक्त स्ट् कीम ें सजससडी ह ैं लयोंदक आनम ें संबद्ध देिों की सरकार या ऐसे संबद्ध देिों की ऄन्य क्षेत्रीय या स्ट्थानीय सरकारों, जजनम ें सावाजजनक जनकाय भी िाजमल ह,ैं स े जवत्तीय ऄंिदान िाजमल ह ै और य े स्ट् कीम ें प्राप्तकता ा (ओं) को लाभ प्रदान करती ह।ैं यह भी अरोप लगाया गया ह ै दक य े स्ट्क ीम ें कुछ ईद्यमों या ईद्यमों के समूहों और/या ईत्पादों और/या क्षेत्रों तक सीजमत ह ैं और आसजलए जवजिष्ट एव ं प्रजतसंतुलन योग्य ह।ैं कुछ मामलों म,ें ये स्ट् कीम ें अयाजतत वस्ट्तओंु की तलु ना म ें घरेल ू वस्ट्तओंु के ईपयोग और/या जनयाात जनष्पादन पर जनभार ह।ैं6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 12. कजथत सजससडी म ें जनजधयों का प्रत्यक्ष हस्ट्तांतरण और जनजधयों या देनदाररयों का संभाजवत प्रत्यक्ष हस्ट्तांतरण िाजमल ह;ै सरकारी राजस्ट्व जो ऄन्यथा दये ह ै ईसे छोड ददया गया ह ै या एकत्र नहीं दकया गया ह;ै पयााप्त पाररश्रजमक से कम पर वस्ट्तुओं और सेवाओं का प्रावधान; जनयाात प्रदिान पर अकजस्ट्मक संजवतरण अदद। 13. ईत्पादकों/जनयाातकों को सलाह दी जाती ह ै दक वे दकसी ऄन्य ऐसी सजससडी स क् ीम के संबंध म ें जानकारी प्रदान करें जजसका ईन्होंने लाभ ईठाया हो। जनर्ददष्ट प्राजधकारी ऄन्य ऐसी सजससडी की जााँच करने का ऄजधकार सुरजक्षत रखते ह,ैं जो जााँच के दौरान सबं द्ध वस्ट्तुओं के ईत्पादकों और जनयाातकों द्वारा जवद्यमान और ईपयोग की गइ पाइ जा सकती ह।ैं छ. घरेल ूईद्योग 14. जनयम 2 (ख) घरेल ू ईद्योग को जनम न् ानुसार पररभाजषत करता ह:ै - ‘’घरेलू ईद्योग’’ का तात् पया ऐस ेसमग्र घरेल ूईत् पादकों स ेह ैजो समान वस्ट् त ुके जवजनमााण और ईससे जुड ेदकसी कायाकलाप म ेंसंलग्न ह ैंऄथवा ईन ईत् पादकों स ेह,ै जजनका ईलत वस्ट्त ुका सामूजहक ईत् पादन ईलत वस्ट् त ुके कुल घरेलू ईत् पादन का एक बडा जहस्ट्स ा बनता ह,ै परन् तु जब ऐसे ईत् पादक कजथत सजससडी प्राप् त वस्ट् तु के जनयाातकों या अयातकों स ेसंबंजधत होत ेह ैंया वे स्ट् वयं ईसके अयातक होत ेह।ैं ऐसे मामल ेमें ऐस ेईत् पादकों को ‘’घरेल ूईद्योग’’ का जहस्ट्स ा नहीं समझा जाएगा। ‘’ 15. यह अवेदन मेसस ा जससेकैम फ्लटै ग्लास आंजडया प्राआवेट जलजमटेड, गोल्ड प्लस ग्लास आंडस्ट्री जलजमटेड, गोल्ड प्लस फ्लोट ग्लास प्राआवेट जलजमटेड और मेससा सेंट-गोबेन आंजडया प्राआवेट जलजमटेड द्वारा दायर दकया गया ह।ै अवेदकों के ऄलावा, भारत म ें दो ऄन्य ईत्पादक ह,ैं ऄथाात मेससा ऄसाही आंजडया ग्लास जलजमटेड (एअइएस) और गुजरात गार्नजयन, जजन्होंने संबद्ध वस्ट्तओंु का ईत्पादन िरूु कर ददया ह।ै अवेदक भारत म ें कुल ईत्पादन का 85% जहस्ट्सा ह ैं और आसजलए, आसका एक प्रमुख जहस्ट्सा बनाते ह।ैं अवेदकों द्वारा यह भी ऄनुरोध दकया गया ह ै दक ईन्होंन े प्रमाजणत दकया ह ै दक ईन्होंने सबं द्ध देिों स े संबद्ध वस्ट्तुओं का अयात नहीं दकया ह।ै आसके ऄलावा, अवेदक जांच की ऄवजध के दौरान संबद्ध वस्ट्तओंु के दकसी भी अयातक या जनयाातक स े संबंजधत नहीं ह।ैं 16. ऄजभलेख पर ईपलसध जानकारी के ऄनुसार यह ईल्लेखनीय ह ै दक अवेदक घरेल ू ईत्पादक, सीवीडी जनयमावली, 1995 के जनयम 2(ख) के ऄतं गता पररभाजषत घरेलू ईद्योग ह ैं और अवेदन सीवीडी जनयमावली, 1995 के जनयम 6(3) की ऄपक्षे ाओं को पूरा करता ह।ै ज. जाचाँ ऄवजध (पीओअइ) 17. वतामान अवेदन के जलए जाचाँ ऄवजध ऄप्रलै 2024 स े माच ा 2025 (12 महीने) की प्रस्ट्ताजवत ह।ै क्षजत की जानकारी जााँच ऄवजध और जपछल े तीन वषों, ऄथाात् 2021-22, 2022-23, 2023-24 और पीओअइ के जलए प्रदान की गइ ह।ै झ. क्षजत और कारणात म् क सबं धं का अरोप 18. अवेदकों ने संबद्ध देिों स े सजससडी वाले अयातों के कारण घरेलू ईद्योग को हुइ क्षजत के संबंध म ें प्रथम दष्टृ या साक्ष्य प्रस्ट्तुत दकए ह।ैं संबद्ध दिे ों स े संबद्ध अयातों की मात्रा म ें समग्र और सापेक्ष दोनों ही रूपों म ें वृजद्ध हुइ ह।ै घरेलू ईद्योग के क्षमता ईपयोग म ें जगरावट अइ ह।ै पारटत अयातों के कारण मल्ू यह्रास और न् यूनीकरण के कारण घरेल ू ईद्योग ऄपनी लागत पूरी तरह वसलू करन े और ईजचत अय प्राप्त करन े के जलए ऄपनी कीमत ें बढ़ान े स े वंजचत रहा ह।ै संबद्ध अयातों का घरेलू ईद्योग के लाभप्रदता मानदंडों पर प्रजतकूल प्रभाव पडा ह,ै जजसके कारण नकद लाभ, पीबीअइटी और अरओसीइ ऋणात्मक ह।ैं घरेल ू ईद्योग के मालसूची स्ट्तरों म ें भी वृजद्ध हुइ ह।ै आस प्रकार, अवेदक द्वारा प्रस्ट्तुत प्रथम दष्टृ या साक्ष्य संबद्ध देिों स े कजथत सजससडी वाले अयातों के कारण घरेल ू ईद्योग को हुइ क्षजत को दिााते ह।ैं[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 7 ञ. जाचाँ की िरुु अत 19. प्राजधकारी का मानना ह ै दक जवषयगत दिे म ें जवषयगत वस्ट्तुओं के ईत्पादन और जनयाात पर प्रजतसंतुलनकारी सजससडी के ऄजस्ट्तत्व के प्रथम दष्टृ या साक्ष्य मौजूद ह ैं और ऐसे सजससडीयुक्त अयातों स े ईनकी मात्रा और मूल्य प्रभावों के माध्यम से घरेल ू ईद्योग को वास्ट्तजवक क्षजत हो रही ह।ै 20. घरेल ू ईद्योग द्वारा जवजधवत प्रमाजणत अवेदन के अधार पर, तथा अवेदकों द्वारा प्रस्ट्तुत प्रथम दष्टृ या साक्ष्य के अधार पर, जो सजससडी और घरेल ू ईद्योग को पररणामी क्षजत की पुजष्ट करत े ह,ैं स्ट्वय ं को संतुष्ट करत े हुए, प्राजधकरण एतद्द्वारा ऄजधजनयम की धारा 9बी के साथ परठत जनयम 6 के ऄनुसार घरेल ू ईद्योग को कजथत सजससडी और पररणामी क्षजत की सजससडी-रोधी जांच अरंभ करते ह,ैं तादक कजथत सजससडी के ऄजस्ट्तत्व, मात्रा और प्रभाव का जनधाारण दकया जा सके और सजससडी-रोधी/प्रजतकारी राजि की जसफाररि की जा सके, जो यदद लगाइ जाए तो घरेल ू ईद्योग को हुइ क्षजत को दरू करन े के जलए पयााप्त होगी। ट. सचू ना प्रस त् तु करना 21. जनर्ददष्ट प्राजधकारी को भेज े जाने वाले सभी पत्र इमेल पतों ds-dgtr@gov.in और dir15-dgtr@gov.in जजसकी एक प्रजत consultant-dgtr@govcontractor.in and ad12-dgtr@gov.in पर इ-मेल के माध य् म स े भेजी जानी चाजहए। यह सुजनि् जचत दकया जाना चाजहए दक ऄनुरोध का वणानात म् क भाग पीडीएफ/एम एस वड ा फामेट म ें हो और डेटा फाआलें एम एस एक् स ेल फामेट म ें खोजे जाने योग य् हो। 22. संबद्ध देिों म ें ज्ञात ईत्पादकों/ जनयाातकों, भारत म ें ईनके दतू ावास के माध्यम स े संबद्ध दिे ों की सरकार और भारत म ें संबद्ध वस्ट्तुओं स े संबद्ध समझे जाने वाल े अयातकों और प्रयोक् ताओं को आस जांच िुरुअत ऄजधसूचना म ें ईजल्लजखत समय सीमा के भीतर सभी सगं त सूचना प्रस त् ुत करन े के जलए ऄलग स े सूजचत दकया जा रहा ह।ै ऐसी सभी सूचनाए ं आस जांच िरुु अत ऄजधसूचना, जनयमावली और प्राजधकारी द्वारा जारी लाग ू व्यापार सूचना द्वारा जनधााररत प्रारूप और तरीके स ेप्रस त् ुत की जानी चाजहए। 23. कोइ ऄन्य जहतबद्ध पक्षकार भी आस जांच िरुु अत ऄजधसूचना, जनयमावली और प्राजधकारी द्वारा जारी लाग ू व्यापार सूचना द्वारा जनधााररत प्रारूप और तरीके स े वतमा ान जांच स े संबंजधत ऄनुरोध आस जांच िुरुअत ऄजधसूचना म ें ईजल्लजखत समय सीमा के भीतर कर सकता ह।ै 24. प्राजधकारी के समक्ष कोइ गोपनीय ऄनुरोध करने वाल े दकसी भी पक्षकार को ऄन्य जहतबद्ध पक्षकारों को ईसका एक ऄगोपनीय पाठ ईपलसध कराना अव‍यक ह।ै 25. जहतबद्ध पक्षकारों को यह भी जनदेि ददया जाता ह ै दक वे व्यापार ईपचार महाजनदेिालय की अजधकाररक वेबसाआट (https://www.dgtr.gov.in/) को जनयजमत रूप स े देखते रह ें तादक वे जांच स े संबंजधत सूचना और अग े की प्रदिया स ेऄद्यतन और ऄवगत रह।ें ठ. समय सीमा 26. वतामान जांच स े संबंजधत कोइ भी सूचना जनर्ददष्ट प्राजधकारी को इ-मेल के माध्यम स े ds-dgtr@gov.in और dir15-dgtr@gov.in जजसकी एक प्रजत consultant-dgtr@govcontractor.in और ad12-dgtr@gov.in पर ईस तारीख स े 30 ददनों के भीतर भेजी जानी चाजहए, जजस ददन सीवीडी के जनयम 7(4) के ऄनुसार घरेल ू ईद्योग द्वारा प्रस त् ुत अवेदन का ऄगोपनीय पाठ जनर्ददष्ट प्राजधकारी द्वारा पररचाजलत दकया जाएगा ऄथवा जनयाातक देिों के ईपयक्तु राजनजयक प्रजतजनजध को प्रजे षत दकया जाएगा। यदद जनधााररत समय-सीमा के भीतर कोइ सूचना प्राप्त नहीं होती ह ै ऄथवा प्राप्त सूचना ऄधरू ी पाइ जाती ह,ै तो प्राजधकारी ररकॉडा म ें ईपलसध तथ्यों के अधार पर तथा जनयमों के ऄनुसार ऄपने जांच पररणाम दजा कर सकते ह।ैं8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 27. सभी जहतबद्ध पक्षकारों को यह परामि ाददया जाता ह ै दक व े वतामान मामल े म ें ऄपन े जहत (जहत की प्रकृजत सजहत) स े ऄवगत कराए ंतथा आस ऄजधसूचना म ें जनधााररत समय सीमा के भीतर प्रश्नावली के ईत्तर प्रस् तुत करें। 28. जहा ं कोइ जहतबद्ध पक्षकार ऄनुरोध प्रस त् ुत करने के जलए ऄजतररक्त समय की मागं करता ह,ै तो ईसे सीवीडी जनयमावली, 1995 के जनयम 7(4) के ऄनुसार ऐसे जवस्ट्तार के जलए पयााप्त कारण को दिाना ा होगा और ऐसा ऄनुरोध आस ऄजधसूचना म ेंजनधााररत समय के भीतर दकया जाना चाजहए। ड. गोपनीय अधार पर सचू ना को प्रस्ट्ततु करना 29. प्राजधकारी के समक्ष कोइ गोपनीय ऄनरु ोध करने वाले ऄथवा गोपनीय अधार पर सूचना प्रदान करन े वाल े दकसी भी पक्षकार को सीवीडी जनयमावली के जनयम 8 तथा आस संबंध म ें प्राजधकारी द्वारा जारी प्रासंजगक व य् ापार सूचनाओं के ऄनुसार ईसका एक ऄगोपनीय पाठ भी साथ म ेंप्रस्ट्तुत करना अव‍यक ह।ै 30. ऐस े ऄनरु ोधों को प्रत्येक पष्ठृ के िीषा पर स्ट्पष्ट रूप स े "गोपनीय" ऄथवा "ऄगोपनीय" के रूप म ें ऄंकन दकया जाना चाजहए। ऐस े ऄंकन दकए जबना दकए गए दकसी भी ऄनुरोध को प्राजधकारी द्वारा ‘’ऄगोपनीय’’ माना जाएगा और प्राजधकारी ऄन्य जहतबद्ध पक्षकारों को ऐसे ऄनुरोधों का जनरीक्षण करने की ऄनुमजत देन े के जलए स्ट्वतंत्र होगा। 31. गोपनीय ऄंि म ें ऐसी समस् त सूचना िाजमल होनी चाजहए जो गोपनीय प्रकृजत की ह ैं और/ ऄथवा ऄन्य सूचना जजस े ऐसी सूचना का अपूर्नतकता ा गोपनीय होन े का दावा करता ह।ै ऐसी सूचना के जलए, जजसके गोपनीय प्रकृजत की होने का दावा दकया जाता ह ै ऄथवा जजस सूचना पर ऄन्य कारणों स े गोपनीयता का दावा दकया जाता है, तो सूचना के अपूर्नतकताा को दी गइ सूचना के साथ एक ईजचत कारण का जववरण प्रदान करना अव‍यक ह ै दक ऐसी सूचना का प्रकटन लयों नहीं दकया जा सकता ह।ै 32. जहतबद्ध पक्षकारों द्वारा प्रस त् ुत की गइ सूचना का ऄगोपनीय ऄिं , गोपनीय ऄंि की प्रजतकृजत होनी चाजहए जजसमें गोपनीय सूचना को ऄजधमानतः सूचीबद्ध ऄथवा ररक् त छोडा जाना चाजहए (जहां सूचीबद्ध करना संभव नहीं हो) और ऐसी सूचना को ईजचत रूप स े और पयााप्त रूप स े सारांि रूप म ें ददया जाना चाजहए जो ईस सूचना पर जनभार रूप म ेंहो, जजसके बारे म ेंगोपनीयता का दावा दकया गया ह।ै 33. ऄगोपनीय सारांि गोपनीय अधार पर प्रस्ट्तुत की गइ सूचना के सार को ईजचत रूप स े समझने की ऄनुमजत देने के जलए पयााप्त जववरण म ें होना चाजहए। तथाजप, अपवाददक पररजस्ट्थजतयों म,ें गोपनीय सूचना प्रस्ट्ततु करन े वाला पक्षकार यह संकेत दे सकता ह ै दक ऐसी सूचना का सारांि प्रस्ट्तुत नहीं दकया जा सकता ह ै तथा प्राजधकारी की संतुजष्ट के ऄनुसार जनयमावली, 1995 के जनयम 8 तथा प्राजधकारी द्वारा जारी ईजचत व्यापार सूचनाओं के ऄनुसार पयााप्त और समुजचत स्ट्पष्टीकरण के साथ कारणों का ऐसा जववरण प्रस त् ुत कर सकता ह ै दक ऐसा सारांि प्रस्ट्तुत करना लयों संभव नहीं ह।ै 34. जहतबद्ध पक्षकार आस जांच िरुु अत ऄजधसूचना के पैराग्राफ 26 के ऄनुसार प्राजधकारी के समक्ष प्रस त् ुत दस्ट्तावेजों के ऄगोपनीय पाठ को पररचाजलत दकए जान े की तारीख स े 07 ददनों के भीतर घरेल ू ईद्योग द्वारा दावा दकए गए गोपनीयता के मामलों पर ऄपनी रटप्पजणयां प्रस्ट्ततु कर सकते ह।ैं 35. गोपनीयता के दाव े के संबंध म ें जनयमावली के जनयम 8 तथा प्राजधकारी द्वारा जारी ईजचत व्यापार सूचनाओं के ऄनुसार साथाक ऄगोपनीय पाठ ऄथवा ईसके पयााप्त और समुजचत कारण जववरण के जबना प्रस्ट्तुत दकए गए दकसी भी ऄनुरोध को प्राजधकारी द्वारा ररकॉडा म ेंनहीं जलया जाएगा। 36. प्राजधकारी प्रस्ट्तुत की गइ सूचना की प्रकृजत की जांच करने के बाद गोपनीयता के ऄनरु ोध को स्ट्वीकार ऄथवा ऄस्ट्वीकार कर सकते ह।ैं यदद प्राजधकारी आस बात स े संतष्टु ह ैं दक गोपनीयता के ऄनुरोध की अव‍यकता नहीं ह ै ऄथवा यदद सूचना का अपूर्नतकता ा सूचना को सावाजजनक करने ऄथवा सामान्य रुप म ें ऄथवा सारांि रूप म ें आसके प्रकटीकरण को ऄजधकृत करन ेके जलए तैयार नहीं ह,ै तो वह ऐसी सूचना की ऄनदेखी कर सकते ह।ैं[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 9 37. प्राजधकारी, प्रदत त् सूचना की गोपनीयता की अव‍यकता स े संतुष्ट होने पर और ईस े स्ट्वीकार दकए जान े के बाद, ऐसी सूचना प्रदान करने वाले पक्षकार के जवजिष्ट प्राजधकार के जबना दकसी भी पक्षकार को आसका प्रकटन नहीं करेंगे। 38. पंजीकृत जहतबद्ध पक्षकारों की एक सूची डीजीटीअर की वेबसाआट पर ऄपलोड की जाएगी, जजसके साथ ही ईन सभी स े ऄनुरोध दकया जाएगा दक वे ऄपने ऄनुरोध के ऄगोपनीय पाठ तथा ऄन य् जानकारी को ऄन्य सभी जहतबद्ध पक्षकारों को इमले करें। ढ. ऄसहयोग 39. यदद कोइ जहतबद्ध पक्षकार ईजचत ऄवजध के भीतर ऄथवा आस जांच िरुु अत ऄजधसूचना म ें प्राजधकारी द्वारा जनधााररत समय के भीतर ऄथवा बाद म ें ऄलग स े पत्राचार के माध्यम स े प्रदान की गइ समयावजध के भीतर अव‍यक सूचना दने े स े मना करता ह ै और ऄन्यथा ईस े ईपलब् ध नहीं कराता ह ै ऄथवा जाचं म ें ऄत य् जधक बाधा डालता ह,ै तो प्राजधकारी ऐसे जहतबद्ध पक्षकार को ऄसहयोगी घोजषत कर सकते ह ैं और ईपलसध तथ्यों के अधार पर ऄपन े जांच पररणाम दज ा कर सकते ह ैंऔर केंद्र सरकार को यथोजचत जसफाररिें कर सकते ह।ैं जसद्धाथा महाजन, जनर्ददष् ट प्राजधकारी MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES) INITIATION NOTIFICATION New Delhi, the 29th September, 2025 (Case No. CVD (OI)-05/2025) Subject: Initiation of countervailing duty investigation concerning imports of “Clear Float Glass” originating in or exported from Malaysia and Indonesia. 1. F. No. 6/36/2025-DGTR.—An application has been filed by M/s Sisecam Flat Glass India Pvt. Ltd., Gold Plus Glass Industry Ltd., Gold Plus Float Glass Pvt. Ltd., and M/s Saint-Gobain India Pvt. Ltd. (hereinafter referred to as the ―Applicants‖ or ―domestic industry‖), have filed an application before the Designated Authority (hereinafter referred to as the ―Authority‖) under the provisions of the Customs Tariff Act 1975, as amended from time to time (hereinafter also referred to as the ―Act‖) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended from time to time (hereinafter also referred to as the ―CVD Rules‖ or the ―Rules‖) for imposition of countervailing duty investigation concerning imports of ―Clear Float Glass‖ (hereinafter referred to as the ―product under consideration‖ or the ―subject goods‖ or the ―PUC‖) originating in or exported from Malaysia and Indonesia (hereinafter referred to as the ―subject countries‖). A. Allegation of subsidization 2. The Applicants have alleged that the producers/exporters of the subject goods in the subject countries have benefitted from the actionable subsidies provided at various levels by the Government of the subject countries, including the Governments of different Provinces and Municipalities in which producers/exporters are located, and other ‗Public Bodies. The Applicants have relied upon the relevant Laws, Rules and Regulations and other Notifications of the relevant Government Agencies and Public Bodies available in the public domain. B. Consultation 3. In terms of Article 13 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM) pre-initiation consultations were held on 09.09.2025 and 12.09.2025 with the representatives of the Government of Malaysia and Government of Indonesia. The comments of the representatives of the Government of Malaysia and Indonesia have been taken on record. C. Product under Consideration 4. The product under consideration in the present application is ―Clear Float Glass of nominal thicknesses ranging from 4mm to 12mm (both inclusive),” the nominal thickness being as per BIS14900:2000 (hereinafter referred to as the “subject goods” or the ―Product under Consideration‖).10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 5. Float glass uses common glass-making raw materials, typically consisting of sand, soda ash (sodium carbonate), dolomite, limestone, salt cake (sodium sulfate) etc. Other materials may be used as colourants, refining agents or to adjust the physical and chemical properties of the glass. The raw materials are mixed in a batch mixing process, then fed together with suitable cullet (waste glass), in a controlled ratio, into a furnace where it is heated to approximately 1500°C. Common flat glass furnaces are 9 m wide, 45 m long, and contain more than 1200 tons of glass. Once molten, the temperature of the glass is stabilized to approximately 1200°C to ensure a homogeneous specific gravity. 6. The product finds major uses in construction, refrigeration, mirror and automobile industries etc. The product is a superior quality of glass. Due to its inherent strength, high optical clarity, distortion free smooth surface etc., the applications of the product have been increasing for different purposes. 7. The product under consideration is classified under Chapter Heading 70 ―Glass and glassware‖ under the ITC HS Codes: 70051090 even though the same are being classified and imported under various sub-headings like 7003,7004,7005,7007,7008,7009,7013,7015,7016,7018,7019 and 7020 of the Customs Tariff Act, 1975. D. Like article 8. The Applicants have submitted that the subject goods produced by the Applicant companies and the subject goods imported from the subject countries are like articles. There is no known difference between the subject goods exported from the subject countries and those produced by the Applicants. ―Clear Float Glass‖ produced by the domestic industries and imported from the subject countries are comparable in terms of essential product characteristics such as physical & chemical characteristics, manufacturing process & technology, functions & uses, product specifications, pricing, distribution & marketing and tariff classification of the goods. Consumers can use and are using the two interchangeably. The two are technically and commercially substitutable, and hence, should be treated as ‗Like Article‘ under the Rules. Therefore, for the purpose of the present investigation, the subject goods produced by the Applicants in India are being treated as ‗Like Article‘ to the subject goods being imported from the subject countries. E. Countries involve 9. The application has been filed in respect of alleged subsidization of the product under consideration originating in or exported from Malaysia and Indonesia. Therefore, the subject countries for the present investigation are Malaysia and Indonesia. F. Subsidy programs 10. The applicants have alleged that the Government in subject countries maintained various countervailable subsidy programs. The Applicant companies have submitted that there is sufficient evidence showing that the exporters of the subject goods may have received subsidies in the form of grants, loans, guarantees, taxes, export credits, goods and services, and equity infusions etc- which provide a benefit. The information provided by the Applicants indicate prima facie that the below mentioned programs constitute actionable subsidies as per the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures and the Countervailing Duty Rules, 1995, that such subsidies were provided by the Government of subject countries and that the exporters and producers of the subject goods in the subject countries may have benefitted from these subsidies. Applicants have alleged that the following subsidy schemes/programs are availed by the producers of the product under consideration in subject countries. I. List of Schemes/Programmes identified by the Applicant against Malaysia 1. The Market Development grant 2. Science Fund 3. Techno Fund 4. Inno Fund 5. Cradle Investment Program 6. Commercialization of research and development fund 7. Export excellence program 8. Export Credit Refinancing 9. Buyer Credit Guarantee 10. Pioneer Status 11. Investment Tax Allowance[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 11 12. Accelerated Capital Allowance 13. Group Relief 14. Tariff Related Incentive 15. Industrial Building Allowance (IBA) 16. Allowance for plants and Machinery 17. Double deduction for promotion of Malaysian brand 18. Incentive for manufacturing and manufacturing related service in East Cost Economic Corridor 19. Draw back on Import duty, Sales tax and Excise duty 20. Sales Tax Exemption 21. Exemption from Import Duty and Sales Tax for Outsourcing Manufacturing Activities. 22. Exemption from Import Duty and Sales Tax on Spares and Consumables 23. Exemption from Import Duty and Sales Tax on Machinery and Equipment 24. Exemption from Import Duty on Raw Materials/Components 25. Double Deduction for Promotion of Exports 26. Double Deduction for Promotion of Export Cargo 27. Incentives for Small and Medium Enterprises 28. Allowance for Increased Export 29. Tax Exemptions for Exporters in Free Trade Zones 30. Tax incentives for in-house R&D 31. Soft Loan to SME 32. Subsidies on Natural Gas II. List of Schemes/Programmes identified by the Applicant against Indonesia 1. Export financing & export promotion via LPEI (Indonesia Exim bank) 2. Super deduction for R&D (up to 300%) 3. Industry 4.0 / innovation grants 4. BPPT Kemenristek R&D support (grant + tax) 5. Startup & tech funding under National Innovation Fund 6. Commercialization support via Kemenperin (MOI) 7. Trade promotion grants by MoT, export development incentive 8. Export working capital financing (LPEI, state banks) 9. Indonesia Exim bank buyer credit scheme 10. Corporate income tax holiday (100% for 5–20 yrs) 11. Tax allowance: 30% reduction of taxable income over 6 yrs plus depreciation 12. Accelerated depreciation of fixed and intangible assets 13. Tax loss carry-forward extension (up to 10 years) 14. Customs and tariff incentives in SEZ/KEK environments 15. Accelerated depreciation for industrial building assets 16. Additional depreciation or tax allowance for machinery 17. Double deductions for export promotion and branding (MoT) 18. SEZ/KEK incentives (e.g. Batam, Kendal, Batang) including tax & duty waivers 19. Duty drawback / refund schemes for exporters12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 20. VAT exemption on export-related goods and raw materials 21. Duty free scheme for contract manufacturers in bonded zones 22. Import duty exemption for spare parts under MF regulations 23. Duty exemption on capital goods for manufacturing 24. KITE scheme: raw material imports duty exemption 25. Double deduction on export-related expenses 26. Logistics / freight promotion deduction 27. KUR soft loans and ultra-micro financing for SMEs 28. Incentives tied to export performance; tax deduction for export growth 29. 100% CIT exemption for exporters in SEZ/FTZ areas 30. Less than Adequate remuneration – Gas. 11. It has been alleged that the above schemes are subsidies since they involve a financial contribution from the Government of the subject countries or other regional or local governments of such subject countries, including public bodies and confer benefit on the recipient (s). They are also alleged to be limited to certain enterprises or groups of enterprises and/or products and/or regions and therefore specific and countervailable. 12. The alleged subsidies consist of direct transfer of funds and potential direct transfer of funds or liabilities; Government revenue that is otherwise due is foregone or not collected; provision of goods and services for less than adequate remuneration; disbursement contingent on export performance etc. 13. The producers/exporters are advised to provide information with respect to any other subsidy scheme that may have been availed by them. The Designated Authority reserves the right to investigate other subsidies, which may be found to exist and availed by the producers and exporters of the subject goods, during the course of investigation. G. DOMESTIC INDUSTRY 14. Rule 2(b) defines domestic industry as follows: “’domestic industry’ means the domestic producers as a whole of the like article or domestic producers whose collective output of the said article constitutes a major proportion of the total domestic production of that article, except when such producers are related to the exporters or importers of the alleged subsidised article, or are themselves importers thereof, in which case such producers shall be deemed not to form part of domestic industry” 15. The application has been filed by M/s Sisecam Flat Glass India Pvt. Ltd., Gold Plus Glass Industry Ltd., Gold Plus Float Glass Pvt. Ltd., and M/s Saint-Gobain India Pvt. Ltd. Apart from the Applicants, there are two other producers in India, viz. M/s Asahi India Glass Ltd (AIS) and Gujarat Guardian, who had commenced production of the subject goods. Applicants account for 85% of the total production in India and therefore, account for a major proportion. It is further submitted by the applicants that they have not imported the subject goods from the subject countries. Moreover, the Applicants are not related to any importer or exporter of the subject goods during POI. 16. On the basis of information available on record, it is noted that the Applicant domestic producers constitute domestic industry as defined under Rule 2(b) of the CVD Rules, 1995 and the application satisfies the requirements of Rule 6(3) of the CVD Rules, 1995. H. Period of Investigation (POI) 17. The period of investigation for the present application is proposed from April 2024 to March 2025 (12 months) as the period of investigation. The injury information has been provided for the period of investigation and three preceding years, that is 2021-22, 2022-23 and 2023-24. I. Allegation of Injury and Casual Link 18. The applicants have provided prima facie evidence with respect to the injury suffered by the domestic industry because of the subsidized imports from the subject countries. The volume of the subject imports from the subject countries has increased in both absolute as well as in relative terms. The capacity utilization of the domestic industry has declined. The price suppression and depression caused by the alleged subsidised imports have been preventing the domestic industry from increasing its prices to recover the full cost and achieve a reasonable rate of returns. The alleged subsidised imports of subject goods from subject countries have an adverse impact on the profitability parameters of the domestic industry due to which the cash profits, PBIT and[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 13 ROCE are negative. There has also been an increase in the inventory levels of the domestic industry. Thus, the evidence provided by the applicant‘s prima facie shows injury to the domestic industry caused by the alleged subsidised imports from subject countries. J. Initiation of the Investigation 19. The Authority finds that there is prima facie evidence of existence of countervailable subsidies on production and export of the subject goods in the subject country and such subsidized imports are causing material injury to the domestic industry through their volume and price effects. 20. On the basis of the duly substantiated application by the domestic industry, and having satisfied itself, on the basis of prima facie evidence submitted by the applicants substantiating the subsidization and consequent injury to the domestic industry, the Authority hereby initiates an anti-subsidy investigation into the alleged subsidisation and consequent material injury to the domestic industry in accordance with Section 9B of the Act read with Rule 6 of the Rules, to determine the existence, degree, and effect of alleged subsidies and to recommend the amount of Anti subsidy/countervailing , which if levied would be adequate to remove the injury to the domestic industry. K. Submission of Information 21. All communication should be sent to the Designated Authority via email at email addresses ds-dgtr@gov.in and ad12-dgtr@gov.in a copy to consultant-dgtr@govcontractor.in and dir15-dgtr@gov.in . It must be ensured that the narrative part of the submission is in searchable PDF/MS-Word format and data files are in MS-Excel format. 22. The known producers/exporters in the subject country, the Government of the subject country through its Embassy in India, and the importers and users in India who are known to be associated with the subject goods are being informed separately to enable them to file all the relevant information within the time limits mentioned in this initiation notification. All such information must be filed in the form and manner as prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the Authority. 23. Any other interested party may also make a submission relevant to the present investigation in the form and manner as prescribed by this initiation notification, the Rules, and the applicable trade notices issued by the Authority within the time limits mentioned in this initiation notification. 24. Any party making any confidential submission before the Authority is required to make a non-confidential version of the same available to the other interested parties. 25. Interested parties are further directed to regularly visit the official website of the Directorate General of Trade Remedies (https://www.dgtr.gov.in/) to stay updated and apprised with the information as well as further processes related to the investigation. L. Time Limit 26. Any information relating to the present investigation should be sent to the Designated Authority via email at email address ds-dgtr@gov.in and ad12-dgtr@gov.in with a copy to consultant-dgtr@govcontractor.in and dir15-dgtr@gov.in within 30 days from the date on which the non-confidential version of the application filed by the domestic industry would be circulated by the Designated Authority or transmitted to the appropriate diplomatic representative of the exporting country as per Rule 7(4) of the CVD Rules. If no information is received within the stipulated time limit or the information received is incomplete, the Authority may record its findings based on the facts available on record and in accordance with the Rules. 27. All the interested parties are hereby advised to intimate their interest (including the nature of interest) in the instant matter and file their questionnaire responses within the above time limit as stipulated in this notification. 28. Where an interested party seeks additional time for filing of submissions, it must demonstrate sufficient cause for such extension in terms of Rule 7(4) of the CVD Rules, 1995 and such request must come within the time stipulated in this notification. M. Submission of Information on Confidential Basis 29. Where any party to the present investigation makes confidential submissions or provides information on a confidential basis before the Authority, such party is required to simultaneously submit a non-confidential version of such information in terms of Rule 8 of the CVD Rules and in accordance with the relevant trade notices issued by the Authority in this regard. 30. Such submissions must be clearly marked as ―confidential‖ or ―non-confidential‖ at the top of each page. Any submission that has been made to the Authority without such markings shall be treated as ―non- confidential‖ information by the Authority, and the Authority shall be at liberty to allow other interested parties to inspect such submissions.14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] 31. The confidential version shall contain all information which is, by nature, confidential, and/or other information, which the supplier of such information claims as confidential. For the information which is claimed to be confidential by nature, or the information on which confidentiality is claimed because of other reasons, the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with the supplied information as to why such information cannot be disclosed. 32. The non-confidential version of the information filed by the interested parties should be a replica of the confidential version with the confidential information preferably indexed or blanked out (where indexation is not possible) and such information must be appropriately and adequately summarized depending upon the information on which confidentiality is claimed. 33. The non-confidential summary must have sufficient details to permit a reasonable understanding of the substance of the information furnished on a confidential basis. However, in exceptional circumstances, the party submitting the confidential information may indicate that such information is not susceptible to summary, and a statement of reasons containing a sufficient and adequate explanation in terms of Rule 8 of the Rules, 1995, and appropriate trade notices issued by the Authority, as to why such summarization is not possible, must be provided to the satisfaction of the Authority. 34. The interested parties can offer their comments on the issues of confidentiality claimed by the domestic industry within 7 days from the date of circulation of the non-confidential version of the documents filed before the Authority as indicated in paragraph 26 of this initiation notification. 35. Any submission made without a meaningful non-confidential version thereof or a sufficient and adequate cause statement in terms of Rule 8 of the Rules, and appropriate trade notices issued by the Authority, on the confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority. 36. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is warranted or if the supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its disclosure in generalized or summary form, it may disregard such information. 37. The Authority on being satisfied and accepting the need for confidentiality of the information provided, shall not disclose it to any party without specific authorization of the party providing such information. 38. A list of registered interested parties will be uploaded on the DGTR‘s website along with the request there to all of them to email the non-confidential version of their submissions and other information to all other interested parties. N. Non-Cooperation 39. In case any interested party refuses access to and otherwise does not provide necessary information within a reasonable period or within the time stipulated by the Authority in this initiation notification or subsequently time period provided through separate communication, or significantly impedes the investigation, the Authority may declare such interested party as non-cooperative and record its findings based on the facts available and make such recommendations to the Central Government as it deems fit. SIDDHARTH MAHAJAN, Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.