Draft Notification regarding Public Liability Insurance (Amendment) Rules, 2024

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-23072024-255657 xxxGIDHxxx CG-DLxx-xEG-I2D3E0x7x2x0 24-255657 असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 2735] नई दिल्ली, िुक्रवार, िुलाई 19, 2024/आषाढ 28, 1946 No. 2735] NEW DELHI, FRIDAY, JULY 19, 2024/ASHADHA 28, 1946 पर्ाावरण, वन और िलवार् ु पररवतना मत्रं ालर् अजधसचू ना नई दिल्ली, 19 िुलाई, 2024 का.आ. 2872(अ).—जनम्नजलजखत प्रारूप अजधसूचना, जिसे केन्द्रीर् सरकार, लोक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991 (1991 का 6) की धारा 23 द्वारा प्रित्त िजिर्ों का प्रर्ोग करते हुए, लोक िाजर्त्व बीमा जनर्म, 1991 में संिोधन लाने के जलए िारी करन े का प्रस्ट्ताव करती ह,ै िनता तथा अन्द्र् जहतधारकों, जिनके इससे प्रभाजवत होने की संभावना है, की िानकारी के जलए प्रकाजित की िाती ह ै तथा इसके द्वारा र्ह सूचना िी िाती ह ै दक उि अजधसूचना पर केन्द्रीर् सरकार द्वारा भारत के रािपत्र में र्था प्रकाजित इस अजधसूचना की प्रजतर्ा ं िनता को उपलब्ध कराने की तारीख स े साठ दिन की समाजि पर र्ा उसके पश्चात जवचार दकर्ा िाएगा। प्रारूप अजधसूचना में जनजहत प्रस्ट्तावों पर कोई आपजत्त र्ा सुझाव िेने में रुजच रखने वाला कोई भी व्यजि जनधााररत अवजध के भीतर सजचव, पर्ाावरण, वन और िलवार्ु पररवतना मंत्रालर्, इंदिरा पर्ाावरण भवन, िोर बाग रोड, अलीगंि, नई दिल्ली - 110003 को डाक के माध्र्म से र्ा इलेक्ट्रॉजनक रूप से ईमेल पत:े mishra.vp@gov.in र्ा vinodsingh.77@gov.in पर जलजखत रूप से ऐसा कर सकता ह।ै प्रारूप अजधसचू ना केन्द्र सरकार लोक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991, जिसे िन जवश्वास (प्रावधानों का संिोधन) अजधजनर्म, 2023 द्वारा संिोजधत दकर्ा गर्ा ह,ै की धारा 23 द्वारा प्रित्त िजिर्ों का प्रर्ोग करत े हुए, लोक िाजर्त्व बीमा जनर्म, 1991 में जनम्नजलजखत संिोधन करती ह,ै अथाात:् - 1. संजिि नाम और प्रारंभ: 4411 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (1) इन जनर्मों को सावािजनक िाजर्त्व बीमा (संिोधन) जनर्म, 2024 कहा िाएगा। (2) र् ेआजधकाररक रािपत्र म ेंप्रकािन की तारीख से प्रवृत्त होंगे। 2. लोक िाजर्त्व बीमा जनर्म, 1991 (जिसे इसमें आगे मलू जनर्म कहा िाएगा) के जनर्म 2 म,ें - (i) खंड (क) के पश्चात ्जनम्नजलजखत खंड अंतःस्ट्थाजपत दकए िाएंगे: ‘(कक) "जनणाार्क अजधकारी" से तात्पर्ा अजधजनर्म की धारा 15क के तहत जनर्ुि/अजधसूजचत दकसी अजधकारी से ह;ै (कख) "आकलन ररपोर्"ा से केन्द्रीर् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोड ा र्ा राज्र् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोडा द्वारा लोक िाजर्त्व बीमा जनर्म, 1991 के जनर्म 3क के अंतगात दकसी घर्ना स े हुई पर्ाावरणीर् िजत की सीमा के अनुमान के संबंध म ें तैर्ार की गई ररपोर्ा अजभप्रेत ह।ै '; (ii) खंड (घ) के पश्चात ्जनम्नजलजखत खडं अंतःस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - '(घक) "प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी" का तात्पर्ा पररजिष्ट-I के अनुसार अजधकाररर्ों (र्ा) उनके अजधकृत प्रजतजनजध से ह ै िो अपने संबंजधत िेत्राजधकार के भीतर अजधजनर्म के प्रावधानों के गैर-अनुपालन (र्ा) उल्लघं न का संज्ञान लेते ह ैं और संबंजधत जनणाार्क अजधकारी के समि मामल े को आरंभ करते ह ैंऔर प्रस्ट्ततु करते ह।ैं '। 3. मूल जनर्म, 1991 में, जनर्म 3 के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत जनर्म प्रजतस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - “3. राहत के जलए आविे न. - (1) अजधजनर्म की धारा 6 की उपधारा (1) के अधीन सचू ीबद्ध दकसी भी व्यजि द्वारा राहत र्ा संपजत्त की वापसी के िावे के जलए आवेिन प्रपत्र I में कलेक्ट्र्र को प्रस्ट्तुत दकर्ा िाएगा। (2) उप-जनर्म (1) में जनजहत दकसी बात के होते हुए भी, राहत के जलए आवेिन दकसी ऐस े व्यजि र्ा संस्ट्था द्वारा भी िार्र दकर्ा िा सकता ह,ै िो प्रभाजवत सावािजनक संपजत्त में जहत रखता हो, और जिसका उस संपजत्त से प्रत्र्ि और पर्ााि संबंध हो।” 4. मूल जनर्म में, जनर्म 3 के पश्चात जनम्नजलजखत जनर्म अतं ःस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - “3क. पर्ाावरणीर् िजत के जलए आविे न.- िहां पर्ाावरण को ऐसी िजत पहुचं ाई िाती ह,ै जिसके जलए दकसी जविेष कंपनी/उद्योग को जिम्मेिार नहीं ठहरार्ा िा सकता ह,ै केंरीर् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोडा र्ा राज्र् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोडा, िैसा भी मामला हो, उस िजत की पहचान, आकलन और भरपाई के जलए पर्ाावरण राहत जनजध से धनराजि के आवंर्न हते ु केंरीर् सरकार को प्रपत्र I क म ें एक आकलन ररपोर्ा और आकलन को प्रमाजणत करने वाले िस्ट्तावेिों के साथ आवेिन करेगा।” 5. मूल जनर्म में, जनर्म 5 के पश्चात जनम्नजलजखत जनर्म अतं ःस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - ''5क. औद्योजगक इकाई द्वारा राहत के अजधकार का प्रकािन.- र्दि दकसी औद्योजगक इकाई में खतरनाक पिाथा के जवजनमााण, प्रसंस्ट्करण, िोधन, पैकेजिंग, भंडारण, वाहन द्वारा पररवहन, उपर्ोग, संग्रहण, जवनाि, रूपांतरण, जबक्री के जलए प्रस्ट्ताव, हस्ट्तांतरण र्ा इसी प्रकार के अन्द्र् कारणों स ेकोई िघु ार्ना हुई ह,ै तो ऐसी औद्योजगक इकाई प्रभाजवत लोगों के बीच इन जनर्मों के तहत राहत के जलए िावा करने के उनके अजधकार के बारे में और अजधक िानकारी िेगी।'' 6. मूल जनर्म में, जनर्म 10 म,ें - (i) उपजनर्म (1) के स्ट्थान पर जनम्नजलजखत उपजनर्म प्रजतस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - “(1) अजधजनर्म की धारा 4 की उपधारा (2क) के उपबंधों के अध्र्धीन, दकसी िघु ार्ना के कारण राहत के जवजभन्न िावेिारों को दकसी पंचार् के अतं गात राहत का भुगतान करन े के जलए बीमाकताा का अजधकतम कुल िाजर्त्व िो सौ पचास करोड़ रुपए से अजधक नहीं होगा और बीमा पॉजलसी के चालू रहने के िौरान र्ा एक वषा के िौरान िो भी कम हो, एक से अजधक िघु ार्नाओं की जस्ट्थजत में कुल जमलाकर पांच सौ करोड़ रुपए से अजधक नहीं होगा।" (ii) उपजनर्म (4) के पश्चात्, जनम्नजलजखत उपजनर्म अंतःस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:्- ‘(5) औद्योजगक इकाई का स्ट्वामी अजधजनर्म की धारा 3 की उपधारा (1) के अधीन ऐसी अन्द्र् िजत र्ा हाजन के जलए ऐसी राजि की प्रजतपूर्त ा करने र्ा ऐसी अन्द्र् राहत प्रिान करने के जलए उत्तरिार्ी होगा, िैसा दक इन जनर्मों की अनुसूची में जवजनर्िष्टा ह।ै[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 स्ट्पष्टीकरण - इस उप-जनर्म के प्रर्ोिनों के जलए, र्ह स्ट्पष्ट दकर्ा िाता ह ै दक अजधजनर्म की धारा 3 की उप-धारा (1) के अंतगता खतरनाक पिाथा के जवजनमााण, प्रसंस्ट्करण, िोधन, पैकेजिंग, भंडारण, पररवहन, उपर्ोग, संग्रहण, जवनाि, रूपांतरण, स्ट्थानांतरण र्ा ऐसी अन्द्र् प्रदक्रर्ाओं के कारण होने वाली अन्द्र् िजत र्ा हाजन का अथ ाह:ै (i) ऐसी दकसी घर्ना के कारण होने वाले अन्द्र् िख्म, बीमारी र्ा रोग; (ii) ऐसी दकसी घर्ना के कारण आिीजवका का नुकसान; (iii) ऐसी दकसी घर्ना के कारण िख्म, बीमारी र्ा रोग स ेहोने वाली हाजन र्ा िजत; (iv) अजधजनर्म के अतं गता आन े वाली दकसी भी ऐसी घर्ना के प्रत्र्ि पररणाम के रूप म ें जनिी संपजत्त को नुकसान, जिसमें भवन, संरचनाएं और व्यजिगत सामान का नुकसान िाजमल ह,ैं परंतु इन्द्हीं तक सीजमत नहीं ह।ै " 7. मूल जनर्मों म,ें जनर्म 11 के उपजनर्म (3) के पश्चात्, जनम्नजलजखत उपजनर्म अंतःस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात:् - ‘‘(4) िहा,ं धारा 14 र्ा 15 र्ा 17 के तहत कोई िुमााना र्ा अजतररि िुमााना, िैसा भी मामला हो, लगार्ा िाता ह,ै वहां ऐसे िुमााने की राजि धारा 7 क के तहत स्ट्थाजपत पर्ाावरण राहत कोष म ेंिमा की िाएगी।'' 8. मूल जनर्मों म,ें जनर्म 11 के पश्चात्, जनम्नजलजखत जनर्म अंतःस्ट्थाजपत दकए िाएगं ,े अथाात:् - ‘‘12. पर्ाावरणीर् िजत के जलए जनजधर्ों का आबर्ं न- (1) केन्द्रीर् सरकार, पर्ाावरणीर् राहत कोष स्ट्कीम के उपबंधों के अनुसार जनर्म 3क के अधीन केन्द्रीर् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोडा र्ा राज्र् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोड ा द्वारा दकए गए आवेिन पर पर्ाावरण राहत कोष स ेजनजधर्ां आबंरर्त करेगी। (2) एकल स्ट्थल की पहचान, मूल्र्ांकन एवं उपचार के जलए इन जनर्मों के जनर्म 3क के अंतगात दकए गए आवेिन के जलए आवंरर्त धनराजि पर्ाावरण राहत कोष म ेंउपलब्ध धनराजि के 10% से अजधक नहीं होगी।'' 13. न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी की जनर्जु ि - (1) िेत्र पर अजधकाररता रखन े वाला जिला मजिस्ट्रेर् (र्ा) राज्र्/संघ राज्र् िेत्र की सरकार के उद्योग जवभाग का संर्ुि सजचव संबंजधत राज्र् और संघ राज्र् िेत्रों के जलए पिेन न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी होगा। (2) केन्द्र सरकार (i) केन्द्रीर् स्ट्तर पर न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी, िो भारत सरकार के जनििे क के पि से नीचे का न हो, तथा (ii) एक र्ा एक स े अजधक न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी िो दकसी राज्र्/संघ राज्र् िेत्र म ें राज्र् सरकार के संर्ुि सजचव के पि स ेनीचे का न हो, को र्ा तो स्ट्वप्रेरणा से र्ा संबंजधत राज्र् सरकार के जलजखत अनरु ोध पर जनर्िु कर सकती ह।ै (3) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी को िैसा भी मामला हो, केन्द्र सरकार/राज्र् सरकार/संघ राज्र् िेत्र प्रिासन द्वारा अपेजित कार्माक, कार्ाालर् स्ट्थान और तकनीकी सहार्ता उपलब्ध कराई िा सकती ह।ै 14. मामल े का सज्ञं ान और कारावाई - (1) कोई भी न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी इस अजधजनर्म के प्रावधानों र्ा इसके अधीन बनाए गए जनर्मों र्ा इसके तहत िारी दकए गए आिेिों र्ा जनिेिों के दकसी भी गैर-अनुपालन र्ा उल्लंघन का संज्ञान नहीं लेगा, िब तक दक ऐसा मामला, संबंजधत प्रस्ट्तुतकता ा अजधकारी द्वारा सभी आवश्र्क िस्ट्तावेिों के साथ, र्ा तो स्ट्वप्ररे णा स े र्ा जनधााररत प्रपत्र III में प्रस्ट्तुजत पर प्राप् त नहीं होता ह।ै (2) अपन-े अपने अजधकार, िेत्र में उल्लघं नों का संज्ञान लेने के जलए अजधकृत अजधकारी, उसमें उजल्लजखत अजधकार िेत्र के अनुसार, मामले को संबंजधत न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के समि प्रस्ट्ततु करेंगे। अजधकाररर्ों की सूची पररजिष्ट-I में िी गई ह।ै (3) प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी, जनर्म 14(1) के अधीन मामल े को न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी को अग्रेजषत करने से पूवा, उजचत तत्परता बरतत े हुए मामले पर कार्ावाही करेगा, तादक सभी प्रासंजगक तथ्र्ों और पररजस्ट्थजतर्ों को ररकाड ा में लार्ा िा सके, जिन्द्ह ें िुमााना लगाने के जलए ध्र्ान में रखा िाना आवश्र्क ह,ै तथा र्ह भी पता लगार्ा िा सके दक क्ट्र्ा र्ह मामला न्द्र्ार्जनणार्न के जलए आवश्र्क ह।ै 15. न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी द्वारा िाचं का तरीका - (1) दकसी मामले की प्राजि के 30 दिनों के भीतर, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी संबंजधत प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी के साथ-साथ उस व्यजि को, जिसके जवरुद्ध गरै -अनुपालन र्ा उल्लघं न का आरोप लगार्ा गर्ा ह,ै नोरर्स िारी करेगा, साथ ही उसके जवरुद्ध मामल े के जववरण म ें गैर-अनुपालन र्ा उल्लघं न की प्रकृजत को स्ट्पष्ट रूप से जनर्िष्टा दकर्ा िाएगा, और ऐसा व्यजि र्ा तो व्यजिगत रूप स े र्ा दकसी अजधकृत प्रजतजनजध के माध्र्म स,े जनधााररत फॉमा IV में उस जनधााररत जतजथ को, िो उस पर सेवा की तारीख से 15 दिनों से कम नहीं होगी और 30 दिनों से अजधक नहीं होगी, उपजस्ट्थत हो सकता ह ै ।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (2) नोरर्स में जनर्िष्टा तारीख को, वह व्यजि र्ा उसका अजधकृत प्रजतजनजध न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के समि अपन े जवरुद्ध लगाए गए आरोपों को स्ट्वीकार र्ा अस्ट्वीकार कर सकता ह।ै (3) उप-जनर्म (2) के अधीन, र्दि व्यजि र्ा उसका प्रजतजनजध आरोपों को स्ट्वीकार करता है, तो न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी अपन ेआिेि म ें प्रजतवािी की ऐसी स्ट्वीकृजत के साथ-साथ लगाए गए िुमाान े की मात्रा को ऐसे प्रारूप म ें बताएगा, िैसा दक केंरीर् सरकार द्वारा जनधााररत ह,ै और आििे की एक प्रजत प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी के साथ-साथ उस व्यजि को भी भेिेगा जिसने मामला ििा करार्ा ह,ै र्दि लागू हो तो। (4) उप-जनर्म (3) के अतं गता न आन े वाल े मामलों में, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी िाचं के जलए कोई तारीख जनर्त करेगा तथा मामले के प्रस्ट्तुतीकरण के जलए प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी को इसकी सूचना िगे ा। (5) जनधााररत जतजथ पर न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी व्यजि को ऐसे िस्ट्तावेि र्ा साक्ष्र् प्रस्ट्तुत करने का अवसर िगे ा, जिन्द्ह ेंवह िांच के जलए सुसंगत समझे। (6) र्दि कोई व्यजि उपजनर्म (5) के अधीन अपेजित रूप से न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के समि उपजस्ट्थत होने म ें असफल रहता ह,ै इसकी उपेिा करता ह ै र्ा उपजस्ट्थत होन े से इंकार करता है, तो न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी ऐसे व्यजि की अनुपजस्ट्थजत म ेंिांच की कार्ावाही कर सकेगा। (7) िाचं करत े समर्, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी को मामल े के तथ्र्ों और पररजस्ट्थजतर्ों स े पररजचत दकसी भी व्यजि को साक्ष्र् िेने र्ा कोई िस्ट्ताविे प्रस्ट्ततु करने के जलए बुलान े और उपजस्ट्थजत ििा कराने की िजि होगी, िो न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी की रार् में िांच की जवषर्-वस्ट्तु के जलए उपर्ोगी र्ा सुसंगत हो सकता ह।ै स्ट्पष्टीकरण: इस उप-जनर्म के प्रर्ोिन के जलए, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के पास जसजवल प्रदक्रर्ा संजहता, 1908 में र्था जवजनर्िष्टा जसजवल न्द्र्ार्ालर् की जनम्नजलजखत िजिर्ां होंगी: (क) दकसी व्यजि को बुलाना और उसकी उपजस्ट्थजत सुजनजश्चत कराना तथा िपथ दिलाकर िाचं करना (ख) िस्ट्तावेिों र्ा अन्द्र् इलेक्ट्रॉजनक िस्ट्तावेिों को प्रकर्ीकरण और प्रस्ट् तुजतकरण के जलए मगं वाना; और (ग) हलफनामे पर साक्ष्र् प्राि करना (8) संबंजधत प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी द्वारा मामले को प्रस्ट् ततु करन े पर, व्यजि द्वारा दिए गए बचाव और र्था आवश्र्क उस िानकारी को ररकाडा करन े पर, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी र्ा तो आरोप को खाररि कर िगे ा र्ा ऐसा अन्द्र् आिेि िगे ा िैसा वह उजचत समझे। (9) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के सभी आिेि, वाचनात्मक आिेि होंगे, भले ही ऐसे आिेि द्वारा िाजस्ट्त अजधरोजपत की गई हो र्ा नहीं, िसै ा दक प्रपत्र-V में जवजहत ह ै। (10) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी उपजनर्म (4) के अधीन जनर्त तारीख से तीन माह के भीतर प्रत्र्ेक मामल े का न्द्र्ार्जनणार्न पूरा करेगा, जिसे पर्ााि कारण होने पर तीन माह तक बढार्ा िा सकता ह।ै (11) र्दि जनर्म 14(1) के अधीन प्राि मामले की जवषर्-वस्ट्तु मामले की प्राजि की तारीख को राष्ट्रीर् हररत अजधकरण र्ा सिम अजधकाररता वाल े दकसी अन्द्र् न्द्र्ार्ालर् के समि पहले स े ही जवचाराधीन है, तो न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा इस जनर्म के अधीन कार्ावाही समानांतर रूप स े आरंभ की िाएगी और जनर्म 18 में जनर्िष्टा अनुसार आिेि पाररत दकर्ा िाएगा, िब तक दक ऐसी कार्वा ाही राष्ट्रीर् हररत अजधकरण र्ा दकसी अन्द्र् न्द्र्ार्ालर् द्वारा स्ट्पष्ट रूप से रोक नहीं िी गई हो। 16. मामलों और कार्वा ाजहर्ों का स्ट्थानातं रण - (1) र्दि मामला दकसी ऐस े प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी के पास लार्ा िाता है, जिसके पास जनर्म 14 के उप-जनर्म (3) के अनुसार उस पर जवचार करन े का िेत्राजधकार नहीं ह,ै तो वह मामल े को ऐस े मामले की प्राजि के पंरह दिनों के भीतर जनधााररत प्रपत्र VI में ऐसा माने िान े कारणों के साथ संबंजधत प्रस्ट्ततु कता ा अजधकारी को स्ट्थानांतररत कर िेगा। (2) र्दि जनर्म 15 के अधीन िांच करने पर, अंजतम आििे पर हस्ट्तािर करने से पूवा कार्ावाही के दकसी भी चरण पर न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी को र्ह प्रतीत होता ह ै दक कोई मामला ऐसा ह ै जिसपर, र्थाजस्ट्थजत, केन्द्रीर् र्ा राज्र् स्ट्तर पर दकसी अन्द्र् न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा जवचार दकर्ा िाना चाजहए, तो वह मामले को प्रपत्र VII में र्था जनर्िष्ा र् रूप म ें मामले की प्रजत और कार्ावाजहर्ों के अजभलेख के साथ ऐसे अजधकारी को अतं ररत कर िेगा । (3) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी, जिसे ऐसा मामला अतं ररत दकर्ा गर्ा ह,ै अपन े जववेकानुसार, सम्पूणा मामल े की प्रारम्भ से पुनः सुनवाई कर सकता ह।ै[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5 (4) र्दि कार्ावाही के िौरान र्ह पार्ा िाता ह ै दक दकसी कार्ावाही की जवषर्-वस्ट्त ु पर पहल े ही जनणार् हो चुका ह,ै तो न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी कार्ावाही को सरसरी तौर पर खाररि कर िेगा। 17. नोरर्स की तामील का तरीका - दकसी व्यजि को जनर्म 15 के अंतगता नोरर्स जनम्नजलजखत तरीके से भेिा िाएगा:- क) उस व्यजि को पावती सजहत पिं ीकृत डाक द्वारा उसके जनवास स्ट्थान र्ा उसके अंजतम ज्ञात जनवास स्ट्थान र्ा उस स्ट्थान के पत े पर, िहां उसने लाभ हते ु व् र्वसार् र्ा व् र्जिगत कार्ा दकर्ा था अथवा अंजतम बार दकर्ा था, पर भेिा िाएगा; र्ा ख) र्दि उपलब्ध हो तो व्यजि के पिं ीकृत ईमेल पर भेिा िाएगा; ग) िहां इसे खंड (क) र्ा िहां भी लागू हो, (ख) के तहत भेिा नहीं िा सकता है, ऐसे प्रत्र्ेक नोरर्स को उस पररसर के बाहरी िरवािे र्ा दकसी अन्द्र् जवजिष्ट भाग पर जचपका दिर्ा िाएगा जिसमें वह व्यजि रहता ह ै र्ा जिसम ें अंजतम बार जनवास दकर्ा था, र्ा व्यवसार् र्ा व्यजिगत रूप से काम दकर्ा था र्ा अंजतम बार लाभ के जलए काम दकर्ा था और इसकी जलजखत ररपोर्ा के साथ नोरर्स की जिर्ो-र्ैग की छजवर्ों के साथ संलग्न की िाएंगी। 18. न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी के आिेि - (1) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा पाररत प्रत्र्ेक आििे जनधााररत प्रारूप-V में न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा दिनांदकत और हस्ट्तािररत दकर्ा िाएगा। (2) न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी अपने द्वारा पाररत आििे की एक प्रजत चूककता ा व्यजि, केन्द्रीर् सरकार, संबंजधत प्रस्ट्तुतकताा अजधकारी, मामला ििा कराने वाल े व्यजि तथा दकसी अन्द्र् व्यजि को भेिगे ा, जिसे न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी उजचत समझे। (3) इस जनर्म के अतं गता पाररत कोई भी आिेि जनर्म 15 के उपजनर्म (11) के अतं गता उजल्लजखत दकसी भी कार्ावाही के पररणाम के अधीन होगा। 18क. िाजस्ट्त की मात्रा का जनधारा ण करत े समर् जवचार दकए िान े वाल े कारक : (1) िाजस्ट्त की मात्रा का जनणार् करत े समर् न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी जनम्नजलजखत कारकों को सम्र्क रूप से ध्र्ान म ेंरखगे ा, अथाात ्:- (क) ऐसे उल्लघं न र्ा व् र्जतक्रम से समाघात र्ा प्रभाजवत िनसंख्र्ा और िेत्र; (ख) ऐसे उल्लघं न र्ा व् र्जतक्रम की आवृजत्त और अवजध र्ा व् र्जतक्रम र्ा उल्लंघन की िोहराव प्रकृजत; (ग) ऐसे उल्लघं न र्ा व् र्जतक्रम से प्रजतकूल रूप स ेप्रभाजवत होने वाले व्यजिर्ों के वगा की संवेिनिीलता; (घ) उल्लघं न र्ा व् र्जतक्रम के पररणामस्ट्वरूप जलर्ा गर्ा असंगत लाभ र्ा अनुजचत फार्िे, िहां भी मात्रात्मक हो, की राजि; (ञ) कोई अन्द्र् संगत कारक, जिसे वह उजचत समझता हो। (2) इस अजधजनर्म के तहत न्द् र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा लगाए गई िाजस्ट्त/अजतररि िाजस्ट्त, राष्ट्रीर् हररत अजधकरण अजधजनर्म, 2010 (2010 का 19) की धारा 17 के साथ परठत धारा 15 के तहत राहत र्ा मुआविे का भुगतान करने के िाजर्त्व के अजतररि होगी; (3) उप-धारा (2) के तहत उजल्लजखत मामलों के जलए, न्द् र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा लगाई गई िाजस्ट्त, ऐसी िाजस्ट्त र्ा मुआविे के प्रजतस्ट्थापन म ेंनहीं अजपतु इसके अजतररक्ट्त होगी। (4) इस अजधजनर्म के तहत िाजस्ट्तर्ों के माध्र्म से वसूली गई सभी धनराजि, पर्ाावरण राहत कोष म ें िमा की िाएगी। 19. न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी के आिेि के जवरुद्ध अपील: (1) इस अजधजनर्म के तहत न्द् र्ार्जनणाार्क अजधकारी द्वारा पाररत आिेि (आिेिों) के जवरुद्ध सभी अपील,ें इस अजधजनर्म की धारा 15ख के अनसु ार राष्ट्रीर् हररत अजधकरण अजधजनर्म, 2010 (2010 का 19) की धारा 3 के तहत स्ट्थाजपत राष्ट्रीर् हररत अजधकरण को की िाएंगी। (2) र्दि मामला ििा करने वाला व्यजि न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के आिेि से व्यजथत ह,ै तो वह भी, िहां तक र्ह व्यवहार्ा हो, इस अजधजनर्म की धारा 15ख के तहत जनधााररत प्रदक्रर्ा का अनुसरण करेगा। 20. न्द्र् ार्जनणार्ा क अजधकारी द्वारा लगाए गई िाजस्ट्त/अजतररि िाजस्ट्त का भगु तान करन ेम ेंजवफलता: क. इस अजधजनर्म की धारा 17 के तहत लगाई गई िाजस्ट्त का भगु तान नब्ब े दिनों के भीतर करने म ें जवफल रहन े के मामले म,ें ऐसे व्यजि को कारावास, जिसे तीन साल तक बढार्ा िा सकता है, र्ा िुमााना, िो िाजस्ट्त की राजि के िोगुन े तक हो सकता ह,ै र्ा िोनों से िजं डत होगा। न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी, संबंजधत एसपीसीबी/पीसीसी को उपर्ुाक्ट् त नब्बे दिनों6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] के बीत िाने के बाि तीस दिनों के भीतर संबंजधत जिला न्द्र्ार्ालर् में व्यजि के जवरुद्ध आपराजधक कार्ावाही िुरू करने का जनिेि िगे ा। संबंजधत एसपीसीबी/पीसीसी न्द् र्ार्जनणाार्क अजधकारी से जनिेि प्राि होन े की तारीख से तीस दिनों के भीतर संबंजधत जिला न्द्र्ार्ालर् में उक्ट्त व्यजि के जवरुद्ध कार्ावाही िरूु करेगा। ख. इस अजधजनर्म की धारा 14 और 15 के तहत अजधरोजपत िाजस्ट्त का भुगतान नब्बे दिनों के भीतर करने म ें जवफलता के मामल े म,ें न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी अजतररि िाजस्ट्त अजधरोजपत करेगा। इस अजधजनर्म की धारा 14 और धारा 15 के तहत अजधरोजपत अजतररि िाजस्ट्त का भगु तान नब्बे दिनों के भीतर करने म ें जवफल रहने के मामल े म,ें ऐसे व्यजि/कंपनी को कारावास, जिसे तीन साल तक बढार्ा िा सकता ह,ै र्ा िुमााना, िो िाजस्ट्त की राजि के िोगनु े तक हो सकता ह,ै र्ा िोनों स े िंजडत होगा। न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी, संबंजधत एसपीसीबी/पीसीसी को उपर्ुाक्ट् त नब्ब े दिनों के बीत िाने के बाि तीस दिनों के भीतर सबं ंजधत जिला न्द्र्ार्ालर् में उक्ट्त व्यजि/कंपनी के जवरुद्ध आपराजधक कार्ावाही िरूु करन े का जनिेि िेगा। संबंजधत एसपीसीबी/पीसीसी, न्द् र्ार्जनणाार्क अजधकारी से जनिेि प्राि होन े की तारीख से तीस दिनों के भीतर संबंजधत जिला न्द्र्ार्ालर् में उक्ट्त व्यजि/कंपनी के जवरुद्ध कार्ावाही िुरू करेगा। 9. मूल जनर्मों म,ें प्रपत्र I के जलए, जनम्नजलजखत प्रपत्र को प्रजतस्ट्थाजपत दकर्ा िाएगा, अथाात्: - प्रपत्र I मआु वि ेके जलए आविे न का प्रपत्र दिनांक : श्री/सुश्री/श्रीमती* _____________________________ पुत्र/पुत्री/जवधवा* _______________________ की __________________________ को एक िघु ार्ना में मृत्र्ु/घार्ल हो गई थी। अन्द्र् सूचना नीचे िी गई ह ै:- 1. आविे क की िानकारी : i. आवेिक का नाम : ii. जपता का नाम : iii. पता : iv. िहर : राज्र् : ज़िप : v. संपका सं. : 2. प्रभाजवत पिकार की िानकारी : i. नाम : ii. जपता का नाम : iii. घार्ल/मतृ /प्रभाजवत व्यजि का जलंग : iv. लगी चोर्ों की प्रकृजत : v. घार्ल/मतृ व्यजि की उपिीजवका : vi. आवेिक के साथ संबंध : vii. पता : viii. िहर : राज्र् : ज़िप : 3. घर्ना का ब्र् ौरा : i. घर्ना की तारीख : ii. घर्ना का समर् : iii. घर्ना का अवस्ट्थान : iv. घर्ना का प्रकार : (जनम्नजलजखत पर जनिान लगाइए)[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7 [ ] िघु ार्ना से जनिी संपजत्त को नुकसान [ ] िघु ार्ना से सावािजनक संपजत्त को नुकसान [ ] दकसी भी व्यजि (कामगार के अलावा) की मृत्र्ु र्ा िजत 4. आकजलत जवत्तीर् हाजन (र्दि लाग ूहो) : 5. घर्ना और नकु सान का वणना : ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________ 6. सलं ग्न सगं त िस्ट्ताविे ों की सचू ी : i. मृत्र्,ु िजत र्ा जन:िक्ट् तता के मामले में जचदकत्सा प्रमाणपत्र ii. संपजत्त के नुकसान के संबंध में दकर्ा गर्ा िावा iii. मििरू ी की हाजन के मामल े में रोिगार और प्राि मििरू ी का प्रमाण iv. कोई अन्द्र् िस्ट्तावेि 7. अजतररि सचू ना : i. जिस पुजलस स्ट्र्ेिन के अजधकार-िेत्र म ेंिघु ार्ना हुई थी र्ा पंिीकृत थी, उसका नाम और पता : ii. घार्ल/मतृ व्यजि का उपचार करने वाल ेजचदकत्सा अजधकारी/जचदकत्सक का नाम और पता : iii. कोई अन्द्र् िानकारी जिसे िावे के जनपर्ान म ेंआवश्र्क र्ा सहार्क माना िा सकता ह:ै मैं एतद्द्वारा िपथ लेता ह ंऔर पजु ष्ट करता ह ं दक ऊपर वर्णात सभी तथ्र् मेरी िानकारी और जवश्वास के अनुसार सत्र् ह।ैं आवेिक/िावेिार के हस्ट्तािर ----------------------------------------------------------------- * िो भी लाग ून हो उसे कार् ि ें 10. मूल जनर्मों म,ें इस प्रकार संिोजधत प्रपत्र 1 के बाि, जनम्नजलजखत प्रपत्र 1क अंतर्वाष्र् दकर्ा िाएगा, अथाात्: - प्रपत्र I क पर्ाावरणीर् राहत कोष स ेजनजधर्ों के आबर्ं न के जलए आविे न का प्रपत्र श्री/श्रीमती/सुश्री _______________________ केंरीर् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोड/ाराज्र् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोड,ा [सीपीसीबी/एसपीसीबी] की ओर से, लोक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991 की धारा 7क के तहत स्ट्थाजपत पर्ाावरणीर् राहत कोष (ईआरएफ) से जनजधर्ों के आवंर्न के जलए एतद्द्वारा आवेिन प्रस्ट्ततु करत े ह।ैं आवेिन का ब् र्ौरा नीचे दिर्ा गर्ा ह ै: 1. ब्र्ौरा : i. [सीपीसीबी/एसपीसीबी] का नाम:__________________________________ ii. पता: _____________________________________________ iii. जिस व्यजि से संपका करना ह:ै___________________________________ iv. संपका नं.:___________________________________________ v. ई-मेल का पता:_______________________________________8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 2. आबर्ं न का प्रर्ोिन : ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ________________________________ 3. आकजलत पर्ावा रणीर् प्रभाव : _______________________________________________ 4. अनमु ाजनत जनजध अपिे ा : i. कुल अनुमाजनत जनजध अपेिा :_________________________________________ ii. जनजध के उपर्ोग का जववरण :_______________________________________ ____________________________________________________________________ 5. सलं ग्न सगं त िस्ट्ताविे ों की सचू ी : 6. अजतररि िानकारी : 1. स्ट् वामी/स्ट् वाजमर्ों के ब् र्ौरे सजहत इकाई/इकाइर्ों का नाम:__________________________ 2. िघु ार्ना करने वाली इकाई/इकाइर्ों द्वारा जवजनर्मात/संभाल ेिाने वाल े रसार्न का नाम ____________________________________________________________________ 3. स्ट् थान का पता और जनिेिांक: _______________________________________ 4. िघु ार्ना का स्ट्थान, दिनांक और समर्: _____________________________ 5. एसपीसीबी जिसके अजधकार ित्रे में पर्ाावरणीर् िजत हुई र्ा पंिीकृत की गई थी: _______________________________________________________________ 6. कोई अन्द्र् िानकारी: _________________________________________________ म ैं एतद्द्वारा घोषणा करता ह/ं करती ह ंदक इस आवेिन म ेंिी गई सूचना मेरी िानकारी के अनसु ार सही ह।ै [हस्ट्तािर] [नाम] [पिनाम] [संगठन का नाम] 11. मूल जनर्मों म,ें प्ररूप II के पश्चात ् जनम्नजलजखत प्ररूप और पररजिष्ट-I अंतःस्ट्थाजपत दकए िाएंगे, अथाात:- प्ररूप III: पीएलआई अजधजनर्म के प्रावधानों के अनपु ालन न करन ेसबं धं ी जिकार्त (र्ा) उल्लघं न का प्रारूप (जनर्म 14 िेख)ें भाग क पीएलआई अजधजनर्म के प्रावधानों के अनपु ालन न करन ेसबं धं ी जिकार्त (र्ा) उल्लंघन की जिकार्त िि ाकरान ेवाल े व्यजि द्वारा प्रस्ट्ततु दकए िान ेवाल ेजववरण 1. अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त ििा कराने वाल ेव्यजि का नाम (स्ट्पष्ट अिरों में): 2. पहचान प्रमाण प्रस्ट्तुत दकर्ा िाना: नोर्: जनम्नजलजखत म ेंसे कोई भी िस्ट्तावे़ि पहचान के वैध प्रमाण के रूप में माना िाएगा: ड्राइजवंग लाइसेंस, केंर/राज्र् सरकार/सावािजनक िेत्र के उपक्रम/पजब्लक जलजमर्ेड कंपनी द्वारा कमाचाररर्ों को िारी दकए गए फोर्ोर्ुि सेवा पहचान पत्र, बैंक/डाकघर द्वारा िारी फोर्ोर्ुि पासबुक, पैन काड,ा राष्ट्रीर् िनसंख्र्ा रजिस्ट्र्र के तहत भारत के रजिस्ट्रार िनरल द्वारा िारी स्ट्मार् ा काडा, मनरेगा िॉब काडा, श्रम मंत्रालर् की र्ोिना के अधीन िारी स्ट्वास्ट्थ्र्[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 9 बीमा स्ट्मार्ा काडा, फोर्ोर्ुि पेंिन िस्ट्तावेि, सांसिों/जवधार्कों/एमएलसी को िारी दकए गए आजधकाररक पहचान पत्र और मास्ट्क्ट्ड आधार काडा। 3. आर् ु 4. जलगं 5. राष्ट्रीर्ता नोर्: र्दि अनुपालन न करन े संबंधी जिकार्त ििा कराने वाला व्यजि भारत का नागररक नहीं ह,ै तो पहचान प्रमाण के रूप में केवल पासपोर्ा की प्रजत ही स्ट्वीकार की िाएगी। 6. स्ट्थार्ी पता मकान/संपजत्त संख्र्ा: ____________________________ स्ट्थानीर् गांव: ________________________________ जिला: ______________ िहर:______________ राज्र्: __________________________ िेि: ___________________________ जपन कोड/पोस्ट्र्ल र्ा िोनल कोड: __________________ 7. पत्राचार पता मकान/संपजत्त संख्र्ा: ____________________________ स्ट्थानीर् गांव: ________________________________ जिला: ______________ िहर:______________ राज्र्: __________________________ िेि: ___________________________ जपन कोड/पोस्ट्र्ल र्ा िोनल कोड: __________________ 8. व्यवसार्/पिनाम 9. कार्ाालर् का पता 10. र्ेलीफोन नंबर/मोबाइल नबं र: 11. ईमले पता: 12. व्यजि/कंपनी/सरकारी जवभाग का जववरण, जिसके जवरूि अनपु ालन न करन े संबंधी जिकार्त ििा की गई हो: ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ __________________________ 13. अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त की प्रस्ट्तुजत का तरीका ___ व्यजिगत रूप स े ___ डाक द्वारा ___ ऑनलाइन पोर्ाल10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 14. अजधजनर्म, जनर्मों, आिेिों और जनिेिों के प्रासंजगक प्रावधान जिनके उल्लंघन का आरोप लगार्ा गर्ा ह:ै ______________________________________________________________________________________ ___________ 15. अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त का जववरण: ______________________________________________________________________________________ ________________________________________________ सलं ग्न : क्र .स.ं िस्ट्ताव़िे क्ट्र्ा सलं ग्न ह ै(नहीं/हा)ं 1. पहचान प्रमाण 2. जवजधवत नोर्रीकृत िपथपत्र (ििाार्ा गर्ा ह ै िैसा दक भाग ख म)ें 3. सहार्क िस्ट्तावे़ि(र्दि कोई हो) उस व्यजि/प्राजधकृत हस्ट्तािरकताा का हस्ट्तािर जिसन े अनपु ालन न करन े संबंधी जिकार्त िि ाकी हो स्ट् थान: तारीख: भाग ख घोषणा पत्र मैं ____________ आर्ु ____________ वषा, पुत्र _____ जनवासी ___________, िपथ द्वारा सत्र्जनष्ठा से प्रजतज्ञान करता ह ूँऔर घोषणा करता ह ूँदक: 1. दक म ैंअपनी ओर से अनुपालन न करन े संबंधी जिकार्त कर रहा ह ूँ र्ा दक मैं जनकार्/बोड/ाजनगम/प्राजधकरण/कंपनी/सोसार्र्ी/रस्ट्र्/व्यजिर्ों के संघ/गैर-सरकारी संगठन/सीजमत िेर्ता भागीिारी (इसका नाम और पंिीकरण सख्ं र्ा, र्दि कोई हो) की ओर स े र्ह अनपु ालन न करन े संबंधी जिकार्त कर रहा हूँ, जिसका कार्ाालर् (सगं ठन का संपका पता/ईमेल/फोन/फैक्ट्स का जववरण) म ें ह ै और म ैं दिनांक ___________________ को इसके प्राजधकरण के तहत इस अनुपालन न करने सबं ंधी जिकार्त पर हस्ट्तािर करन े और इस ेबनाने के जलए अजधकृत ह।ूँ 2. दक मनैं े वतामान म ें अनपु ालन न करन े संबंधी जिकार्त सावािजनक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991 र्ा र्थासमर् संिोजधत इसके जनर्मों, आिेिों और जनििे ों के प्रावधानों के तहत िार्र की ह।ै 3. दक इस प्ररूपके भाग क में उजल्लजखत अनुपालन न करन े संबंधी जिकार्त का जववरण मेरी िानकारी के अनुसार सही है और मैंने सभी आवश्र्क िस्ट्ताविे संलग्न दकए ह।ैं 4. दक मैं र्ह उल्लेख करता ह ूँ दक अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त को करने से पहल े मैंने अपनी पूरी िानकारी, र्ोग्र्ता और िमता के अनसु ार िानकारी और समर्पात साक्ष्र् एकत्र कर जलए ह ैं िो _____________________________ के जखलाफ आरोपों के समथान म ें प्रासंजगक ह ैं और म ैं आग े पुजष्ट करता ह ूँ दक मैंन े अनुपालन न करन े संबंधी जिकार्त म ें कोई डेर्ा/सामग्री/िानकारी नहीं जछपाई ह।ै इस दिन ____________को ___________ पर सत्र्जनष्ठा से प्रजतज्ञान दकर्ा गर्ा। िपथकता ा[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 11 प्ररूप IV: नोरर्स जनर्म 15 (1) िेख ें भाग क प्रजतवािी को नोरर्स सेवा म,ें पत्र पाने वाल ेव्यजि का नाम: पता: संपका जववरण: 1. कृपर्ा ध्र्ान िें दक आपके जवरुद्ध सावािजनक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991 के साथ परठत _______________ के प्रावधानों के अतं गता प्रस्ट्तुतकता ा अजधकारी ________ द्वारा अनुपालन न करन े संबंधी जिकार्त ििा दकर्ा गर्ा ह,ै जिसकी एक प्रजत इस नोरर्स के साथ सलं ग्न ह।ै 2. आपको व्यजिगत रूप स,े र्ा अजधकृत प्रजतजनजध के माध्र्म से, __________ को __________ (पता) पर जनणाार्क अजधकारी के समि उपजस्ट्थत होने के जलए कहा गर्ा ह।ै 3. कृपर्ा ध्र्ान ि ें दक र्दि आप उपर्ुाि दिन उपजस्ट्थत नहीं होते ह,ैं तो मामल े की सुनवाई और जनणार् आपकी अनुपजस्ट्थजत म ेंदकर्ा िाएगा। र्ह इस ___________दिन ___________ को मेरे हस्ट्तािर और मुहर के साथ दिर्ा गर्ा। जनणाार्क अजधकारी भाग ख प्रस्ट्ततु कता ाअजधकारी को सचू ना सेवा म ें प्रस्ट्तुतकता ाअजधकारी ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________ 1. कृपर्ा ध्र्ान िें दक आपके द्वारा दिनांक ____________ के पत्र/ज्ञापन संख्र्ा ____________________ द्वारा पंिीकृत और अग्रेजषत अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त की सुनवाई जनणाार्क अजधकारी द्वारा _____________ को _____________ (पता) पर की िाएगी। 2. आप (र्ा) पररजिष्ट-I के अनुसार अजधकृत प्रजतजनजध को अपने संबंजधत िेत्राजधकार के भीतर अजधजनर्म के प्रावधानों के अनुपालन न करने संबंधी जिकार्त (र्ा) उल्लघं न का संज्ञान लेन े के जलए कार्ावाही में उपजस्ट्थत होना और मामला प्रस्ट्तुत करना आवश्र्क ह।ै इस _________ दिन _________ को मेरे हस्ट्तािर और मुहर के तहत दिर्ा गर्ा। जनणाार्क अजधकारी12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] प्रपत्र V: जनर्म 15(9) के अतं गता आन े वाल ेआििे का प्रारूप जनर्म 15 (9) िेख ें गैर-अनुपालन आईडी: ______________________ दिनांदकत: ___________________ प्रस्ट्तुत करन े वाला अजधकारी: _________________________ उत्तरिाता: __________________ 1. िैसा दक ऊपर ििाार्ा गर्ा ह,ै दक मामले म ें पिकार _________________________________ को ________________________________ न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी के समि उपजस्ट्थत हुए। र्दि प्रजतवािी गरै-अनुपालन को स्ट्वीकार करता ह,ै तो जनम्नजलजखत पैराग्राफ 2 को िाजमल दकर्ा िाएगा: 2. जनर्म 15 के उप-जनर्म (9) के अंतगात, प्रजतवािी ने उसके जवरुद्ध पंिीकृत गैर-अनपु ालन को स्ट्वीकार दकर्ा ह,ै और इस प्रकार उस पर जनम्नजलजखत िुमााना लगार्ा िाता ह,ै _____________________, जिसे उसके द्वारा कानून के तहत जनधााररत समर् सीमा के अनुसार िमा करवार्ा िाएगा। 3. पिकारों को सुनन े तथा प्रस्ट्ततु िस्ट्तावेिों और अन्द्र् सभी साक्ष्र्ों का अवलोकन करन े के पश्चात जनम्नजलजखत आिेि पाररत दकर्ा िाता ह:ै ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________ र्दि लाग ूहो: 4. उपर्ुाि कारणों स,े प्रजतवािी, ___________________, पर जनम्नजलजखत िुमााना लगार्ा िाता ह,ै जिसे उसके द्वारा कानून के तहत जनधााररत समर् सीमा के अनुसार िमा दकर्ा िाएगा। 5. लोक िाजर्त्व बीमा अजधजनर्म, 1991 के अनुसार िुमााना र्ा अजतररि िुमााना अिा करन े म ें जवफल रहने की जस्ट्थजत म,ें प्रजतवािी, इस अजधजनर्म की धारा 17ख के प्रावधानों के तहत आग े के अजभर्ोिन के जलए उत्तरिार्ी होगा। 6. गैर-अनुपालन का जनपर्ान उपर्ुाि ितों के अनुसार दकर्ा िाएगा। र्ह मेरे हस्ट्तािर और मुहर से, इस ____________दिन _______ को दिर्ा गर्ा। न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी प्रपत्र VI प्रस्ट्ततु कता ाअजधकारी द्वारा गरै -अनपु ालन के हस्ट्तातं रण का प्रारूप जनर्म 16 (1) िेख ें सेवा म,ें प्रस्ट्तुतकता ा अजधकारी (जिसे गरै -अनुपालन हस्ट्तांतररत दकर्ा िाना ह)ै गैर-अनुपालन आईडी: ______________________ दिनांदकत: ___________________ उत्तरिाता: __________________ 1. कृपर्ा हस्ट्तािरकताा द्वारा ______________________ को प्राि की गई गैर-अनुपालन (सलं ग्न) का संिभा ग्रहण करें।[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 13 2. गैर-अनुपालन के अवलोकन म ें र्ह पार्ा गर्ा ह ै दक गरै -अनपु ालन उपरोि संबोजधत प्रस्ट्ततु कताा अजधकारी के जवजनर्ामक िेत्राजधकार म ें आता ह।ै 3. अतः अनरु ोध ह ैदक इस गैर-अनपु ालन को पंिीकृत दकर्ा िाए तथा आग ेआवश्र्क कारावाई की िाए। सलं ग्न.. 1. गरै -अनपु ालन की प्रजतजलजप 2. आवश्र्क िस्ट्ताविे (िहा ं भी लाग ूहो) प्रस्ट्ततु कता ाअजधकारी का अजधकृत प्रजतजनजध (नाम और पता) (हस्ट्तािररत, दिनांदकत और महु र लगी हुई) प्रपत्र VII न्द्र्ार्जनणार्ा क अजधकारी द्वारा कार्वा ाही के हस्ट्तातं रण का प्रारूप जनर्म 16 (2) िेख ें सेवा में, न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी (केन्द्र/राज्र्/संघ राज्र् ित्रे ) (जिन्द्ह ेंकार्ावाही हस्ट्तांतररत की िानी ह)ै गैर-अनुपालन आईडी: ______________________ दिनांदकत: ___________________ उत्तरिाता: __________________ 1. ऊपर बताए गए गैर-अनपु ालन को _________________ को हस्ट्तािरकताा के समि लार्ा गर्ा था, और इस पर जनणार् जलर्ा िा रहा था। 2. कार्ावाही के िौरान र्ह पार्ा गर्ा ह ैदक गरै -अनुपालन का जवषर् आपके िेत्राजधकार म ेंआता ह।ै 3. उपर्ुाि के मद्देनिर, मामले के सभी िस्ट्तावेि और कार्वा ाही के ररकॉडा की प्रमाजणत प्रजतजलजप जवजधवत हस्ट्तांतररत की िा रही ह।ै 4. अनुरोध ह ैदक इस मामल े म ेंआगे आवश्र्क कारावाई की िाए। सलं ग्न. 1. गरै -अनपु ालन की प्रजतजलजप 2. कार्वा ाही के ररकॉड ा की प्रमाजणत प्रजत (िहा ं भी लाग ूहो) र्ह मेरे हस्ट्तािर और मुहर से, इस ____________दिन _______ कर दिर्ा गर्ा। न्द्र्ार्जनणाार्क अजधकारी14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] पररजिष्ट I क्र. स.ं अजधकारी ित्रे ाजधकार (1) (2) (3) 1. केंरीर् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोड ा के अध्र्ि र्ा सिस्ट्र्-सजचव र्ा उनके अजधकृत सम्पूण ा भारत प्रजतजनजध 2. राज्र् प्रिषू ण जनर्ंत्रण बोडा के अध्र्ि र्ा सिस्ट्र्-सजचव र्ा उनके अजधकृत सम्पूणा राज्र् प्रजतजनजध 3. ित्रे पर िेत्राजधकार रखने वाला जिला कलक्ट्े र्र र्ा उसका अजधकृत प्रजतजनजध सम्पूणा जिला 12. मूल जनर्मों म ेंजनम्नजलजखत अनुसूची सजम्मजलत की िाएगी, नामत:- अनुसूची [जनर्म 10(5) एव ं (6) िेख]ें i. प्रत्र्के मामल े म ेंअजधकतम 1,50,000/- रुपर् ेतक के जचदकत्सा व्यर् की प्रजतपूर्ता। ii. घातक िघु ार्नाओं के जलए प्रजत व्यजि 5,00,000/- रुपर् े की सहार्ता िी िाएगी, इसके अजतररि पीजड़त के ऊपर र्दि कोई जचदकत्सा व्यर् हुआ हो तो उसकी प्रजतपूर्ता की िाएगी, िो अजधकतम 1,50,000/- रुपर्े तक होगी। iii. पूण ा स्ट्थार्ी जवकलांगता र्ा आजं िक स्ट्थार्ी जवकलांगता र्ा अन्द्र् चोर् र्ा बीमारी के जलए जनम्न राहत प्रिान की िाएगी- (क) प्रत्र्ेक मामले म ेंअजधकतम 25,000/- रुपर् ेतक दकए गए जचदकत्सा व्यर् की प्रजतपूर्त,ा र्दि कोई हो, और (ख) अजधकृत जचदकत्सक द्वारा प्रमाजणत जवकलागं ता के प्रजतित के आधार पर नकि राहत िी िाएगी। पूण ा स्ट्थार्ी जवकलांगता के जलए 5,00,000/- रुपर्े की राहत होगी। iv. अस्ट्थार्ी आंजिक जवकलांगता, जिससे पीजड़त की कमाई करन े की िमता कम हो िाती ह,ै के कारण मििरू ी की हाजन के जलए अजधकतम 3 महीने तक जनजश्चत माजसक राहत िी िाएगी िो दक 25,000/- रुपर् े प्रजत माह स े अजधक की नहीं हो: बिते दक पीजड़त 3 दिनों स े अजधक समर् तक अस्ट्पताल म ें भती रहा हो तथा उसकी आर्ु 16 वषा स े अजधक हो। v. सावािजनक/जनिी संपजत्त में वास्ट्तजवक िजत का प्रत्र्ेक मामले के आधार पर 50,00,000/- रुपर् े तक। vi. चोर्, बीमारी र्ा रोग के कारण होने वाली हाजन र्ा िजत के जलए 25,000/- रुपर् े तक की राजि की प्रजतपूर्ता। [फा. स.ं एचएसएम-12/96/2020-एचएसएम] नरेि पाल गगं वार, अपर सजचव नोर्: मलू जनर्म भारत के रािपत्र में अजधसूचना एस.ओ. द्वारा प्रकाजित दकए गए थे। 330 (ई) दिनाकं 1 मई 1991 और बाि में अजधसूचना संख्र्ा द्वारा संिोजधत दकर्ा गर्ा। िी.एस.आर. 596 (ई) दिनांक 20 जसतम्बर 1991, अजधसूचना क्र. िी.एस.आर. 87(ई) दिनांक 6 फरवरी 1992 एवं अजधसूचना िी.एस.आर. 391(ई) दिनांक 23 अप्रैल 1993 ।[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 15 MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 19th July, 2024 S.O. 2872(E).—The following draft notification which the Central Government proposes to issue, in exercise of the powers conferred by sections 23 of the Public Liability Insurance Act, 1991 (6 of 1991), for bringing out amendment to the Public Liability Insurance Rules, 1991 is hereby published for information of the public and other stakeholders likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said notification will be taken into consideration by the Central Government on or after the expiry of sixty days from the date on which copies of this notification as published in the 'Gazette of India are made available to the public; Any person interested in making any objection or suggestion on the proposals contained in the draft notification may do so in writing within the period so specified through post to the Secretary, Ministry of Environment, Forest and Climate Change, Indira Paryavaran Bhawan, Jor Bagh Road, Aliganj, New Delhi - 110003 or electronically at email address: mishra.vp@gov.in or vinodsingh.77@gov.in. Draft Notification In exercise of the powers conferred by section 23 of the Public Liability Insurance Act, 1991 which has been as amended by the Jan Vishwas (Amendment of the Provisions) Act, 2023 the Central Government, hereby makes the following amendment in the Public Liability Insurance Rules, 1991, namely: - 1. Short title and commencement: (1) These rules may be called the Public Liability Insurance (Amendment) Rules, 2024. (2) They shall come into force from the date of publication in the Official Gazette. 2. In the Public Liability Insurance Rules, 1991 (hereinafter referred to as the principal rules), in rule 2, - (i) after clause (a), the following clauses shall be inserted: ‘(aa) “adjudicating officer”, means any officer appointed/notify under section 15A of the act; (ab) “Assessment Report”, means a report prepared by Central Pollution Control Board or State Pollution Control Boards under rule 3A of the Public Liability Insurance Rules, 1991 in respect of estimates of the extent of environmental damage caused by an incident.’; (ii) after clause (d), the following clause shall be inserted, namely: ‘(da) “Presenting Officer” means the officers (or) their authorized representative as per Appendix-I for taking cognizance of non-compliance (or) contravention of the provisions of the Act within their respective jurisdiction and for initiating and presenting the matter before the concerned Adjudicating Officer.’. 3. In the principal Rules, 1991, for rule 3, the following rule shall be substituted, namely: - “3. Application for relief. - (1) An application for claim of relief or restoration of property shall be made by any person as enlisted under sub-section (1) of section 6 of the Act to the Collector in Form I. (2) Notwithstanding anything contained in sub-rule (1), an application for relief may also be filed by any person or entity who holds an interest in the affected public property, and who can demonstrate a direct and substantial connection with that property.” 4. In the principal rules, after rule 3, the following rule shall be inserted, namely: - “3A. Application for Environmental Damage. - Where damage is caused to environment which may not be attributed to a particular company/industry, the Central Pollution Control Board or State Pollution Control Board, as the case may be, shall make an application for allocation of funds from Environmental Relief Fund to the Central Government for identification, assessment and remediation of that damage in Form IA along with an Assessment Report and documents substantiating the assessment.”. 5. In the principal rules, after rule 5, the following rule shall be inserted, namely: - ‘‘5A. Publication of right to relief by the Industrial unit. - In case where any accident has occurred in any industrial unit due to manufacture, processing, treatment, package, storage, transportation by vehicle, use, collection, destruction, conversion, offering for sale, transfer or the like of hazardous substance, such16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] industrial unit shall further publicize among the affected people regarding their right to claim for relief under these rules.’’. 6. In the principal rules, in rule 10, - (i) for sub-rule (1), the following sub-rule shall be substituted, namely: - “(1) Subject to the provision of sub-section (2A) of section 4 of the Act, the maximum aggregate liability of the insurer to pay relief under an award to the several claimants arising out of an accident shall not exceed two hundred and fifty crore rupees and in case of more than one accident during the currency of insurance policy or one year whichever is less shall not exceed, five hundred crore rupees in the aggregate.”. (ii) after sub-rule (4), the following sub-rule shall be inserted, namely: - ‘‘(5) The owner shall be liable to reimburse such amount, or provide such other relief for such other damage or loss under sub-section (1) of section 3 of the Act as specified in the Schedule to these rules. Explanation- For the purposes of this sub-rule, it is clarified that such other damage or loss, under sub- section (1) of section 3 of the Act due to manufacture, processing, treatment, package, storage, transportation, use, collection, destruction, conversion, transfer or such other processes of hazardous substance, means: (i) Such other injury, sickness, or disease arising due to any such incidents; (ii) loss of livelihood due to any such incidents; (iii) loss or damage resulting from injury, sickness, or disease due to any such incidents; (iv) damage to private property, including but not limited to buildings, structures, and personal belongings, as a direct result of any such incident covered under the Act.”. 7. In the principal rules, after sub-rule (3) of rule 11, the following sub-rule shall be inserted, namely: - ‘‘(4) where any penalty or additional penalty, as the case may be, is imposed under section 14 or 15 or 17, the amount of such penalty shall be credited to the Environmental Relief Fund established under section 7A.’’. 8. In the principal rules, after rule 11, the following rules shall be inserted, namely: - ‘‘12. Allocation of Funds for Environmental Damage- (1) The Central Government shall allocate funds from Environmental Relief Fund on an application made by the Central Pollution Control Board or the State Pollution Control Board under rule 3A, in accordance with the provisions of Environmental Relief Fund Scheme. (2) The funds allocated for an application made under rule 3A of these rules for identification, assessment & remediation of single site shall not exceed 10% of the amount available in the Environmental Relief fund.’’. 13. Appointment of Adjudicating Officer- (1) The District Magistrate having jurisdiction over the area (or) Joint Secretary to the Industry Department of the Government of the State /Union Territory shall be ex- officio Adjudicating Officer for the respective State and Union Territories. (2) The Central Government may appoint (i) Adjudicating Officer at the Central level not below the rank of Director to the Government of India and (ii) one or more than one Adjudicating Officer not below the rank of Joint Secretary to the State Government in a State/Union Territory, either on its own motion or on a written request by the concerned state Government. (3) The Adjudicating Officer may be provided with requisite manpower assistance, office space and technical assistance by the Central Government / State Government / Union Territory Administration as the case may be. 14. Cognizance and Processing of Matter- (1) No Adjudicating Officer shall take cognizance of any non- compliance or contravention of the provisions of this Act, or the rules made or orders or directions issued thereunder, unless such matter is initiated by the concerned Presenting officer, along with all necessary documents, either on its own motion or on receipt of a presentation in the prescribed Form III. (2) The Officers authorized for taking cognizance of violations within their respective jurisdiction shall present the matter before the concerned Adjudicating officer, as per the jurisdiction mentioned therein. The list of Officers is provided in the Appendix-I. (3) The Presenting Officer shall, before forwarding the matter under Rule 14 (1) to the Adjudicating Officer, process the matter exercising reasonable due diligence, in order to bring on record all relevant facts and[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 17 circumstances that need to be taken into account for imposing penalty, and also to ascertain if it is a matter necessary for adjudication. 15. Manner of inquiry by Adjudicating Officer.- (1) Within 30 days of receipt of a matter, the Adjudicating Officer shall issue notice to the concerned Presenting Officer as well as to the person against whom non-compliance or contravention is alleged, along with the particulars of the matter against him clearly specifying the nature of non-compliance or contravention, and such person may either appear personally or through an authorized representative, on such date as specified, which shall not be less than 15 days from the date of service thereon and shall not exceed 30 days in the prescribed Form IV. (2) On such date as specified in the Notice, the person or his authorised representative may admit or deny the allegations levelled against him, before the Adjudicating Officer. (3) Under sub-rule (2), if the person or his representative admits to the allegations, the Adjudicating Officer shall state in his order such admission of the respondent, along with the quantum of penalty imposed in such format as may be prescribed by the Central Government, and send a copy of the order to the Presenting officer as well as the person who has lodged the matter, if applicable. (4) In cases not covered under sub-rule (3), the Adjudicating Officer shall fix a date for inquiry and communicate the same to the Presenting officer, for presentation of the matter. (5) On the date fixed, the adjudicating officer shall give an opportunity to the person to produce documents or evidence as he may consider relevant to the inquiry. (6) If any person fails, neglects or refuses to appear as required under sub-rule (5) before the adjudicating officer, the adjudicating officer may proceed with the inquiry in the absence of such person. (7) While holding an inquiry, the adjudicating officer shall have the power to summon and enforce the attendance of any person acquainted with the facts and circumstances of the matter to give evidence or to produce any document which, in the opinion of the Adjudicating Officer, may be useful for or relevant to the subject matter of the inquiry. Explanation: For the purpose of this sub-rule, the Adjudicating officer shall have the following powers of a civil court, as specified in the Civil Procedure Code, 1908: (a) Summoning and enforcing the attendance of any person and examining him on oath (b) Requiring the discovery and production of documents or other electronic documents; and (c) Receiving evidence on affidavits (8) On presentation of matter by the concerned Presenting officer, defense given by the person and recording of such information as necessary, the Adjudicating Officer shall either dismiss the allegation or make such other order as it deems fit. (9) All orders of the Adjudicating Officer shall be speaking orders, irrespective of whether penalty has been imposed by such order or not as prescribed in Form V. (10) The Adjudicating Officer shall complete the adjudication of every matter within three months from the date fixed under sub-rule (4), which is extendable up to three more months if sufficient cause exists. (11) If the subject-matter of the matter received under rule 14(1) is already in issue before the National Green Tribunal or any other Court of competent jurisdiction on the date of receipt of the matter, the proceedings under this Rule shall be initiated by the adjudicating officer in parallel and pass order as indicated in Rule 18 unless such proceedings have been explicitly been stayed by the National Green Tribunal or any other court. 16. Transfer of Matters and Proceedings- (1) If the matter is made to a Presenting Officer which does not have jurisdiction to entertain it as per sub-rule (3) of Rule 14, it shall transfer the matter to the concerned Presenting officer within fifteen days of the receipt of such matter, along with reasons of such belief in the prescribed Form VI. (2) If on inquiry under Rule 15, it appears to the Adjudicating Officer at any stage of the proceedings before signing the final order, that the case is one which ought to be tried by any other Adjudicating Officer at the Central or the State-level, as the case may be, he shall transfer the case to such officer along with the copy of matter and a record of proceedings as prescribed in Form VII. (3) The Adjudicating Officer to whom such case is transferred may, in his discretion, re-hear the entire case from its inception.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (4) If in the course of proceedings, it is found that the subject-matter of any proceedings is already adjudicated upon, the Adjudicating officer shall summarily dismiss the proceedings. 17. Manner of Service of Notice. – A notice under rule 15 shall be served on the person in the following manner: - (1) by sending it to the person by registered post with acknowledgement due, to the address of his place of residence or his last known place of residence or the place where he carried on, or last carried on, business or personally works, or last worked, for gain; or (2) by sending it to the registered email of the person, if available; (3) where it cannot be served under clause (a) or wherever applicable, (b), every such Notice shall be affixed on the outer door or some other conspicuous part of the premises in which that person resides or is known to have last resided, or carried on business or personally works or last worked for gain and the written report thereof shall be accompanied by the geo-tagged images of the notice. 18. Orders of the Adjudicating Officer. - (1) Every order passed by the adjudicating officer shall be dated and signed by the Adjudicating Officer in the prescribed Form V. (2) The Adjudicating Officer shall send a copy of the order passed by him to the person in default, the Central Government, the concerned Presenting officer, the person lodging the matter and any other person which the Adjudicating Officer considers appropriate. (3) Any order passed under this rule shall be subject to the outcome of any proceedings mentioned under sub-rule (11) of rule 15. 18A. Factors to be considered while determining Quantum of Penalty: (1) The Adjudicating officer, while adjudicating quantum of penalty, shall have due regard to the following factors, namely: - (a) The population and the area impacted or affected by such contravention or default; (b) The frequency and duration of such contravention or default or the repetitive nature of the default or contravention; (c) The vulnerability of the class of persons likely to be adversely affected by such contravention or default; (d) The amount of disproportionate gain or unfair advantage, wherever quantifiable, made as a result of the contravention or default; (e) Any other relevant factor as he thinks fit. (2) The penalty / additional penalty, as imposed by the Adjudicating Officer under this Act, shall be in addition to the liability to pay relief or compensation under section 15 read with section 17 of the National Green Tribunal Act, 2010 (19 of 2010); (3) For matters mentioned under sub-section (2), the penalty imposed by the Adjudicating Officer shall be in addition to, and not in substitution of such penalty or compensation. (4) All sums realised by way of penalties under the Act shall be credited to the Environmental Relief Fund. 19. Appeals from the order of Adjudicating Officer: (1) All appeals from the order(s) passed by the Adjudicating Officer under the Act shall lie to the National Green Tribunal established under section 3 of the National Green Tribunal Act, 2010 (19 of 2010), as per Section 15B of the Act. (2) If the person who has lodged the matter is aggrieved by the order of the Adjudicating Officer, he shall also follow the process under Section 15B of the Act, so far as it may be practicable. 20. Failure to pay penalty / additional penalty imposed by the Adjudicating Officer: (1) In case of failure to pay penalty imposed under Section 17 of the Act within ninety days, such person shall be liable for imprisonment which may extend to three years or with fine which may extend to twice the amount of the penalty or with both. The Adjudicating Officer shall direct the concerned SPCB /PCC to initiate criminal proceedings against the person in the concerned District Court within thirty days after the lapse of ninety days as mentioned above. The concerned SPCB / PCC shall initiate the proceedings against the person in the concerned District Court within thirty days from the date of receipt of direction from Adjudicating Officer.[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 19 (2) In case of failure to pay penalty imposed under Section 14 and 15 of the Act within ninety days, the Adjudicating Officer shall impose Additional penalty. In case of failure to pay Additional penalty imposed under section 14 and section 15 of the Act within ninety days, such person / company shall be liable for imprisonment which may extend to three years or with fine which may extend to twice the amount of the penalty or with both. The Adjudicating Officer shall direct the concerned SPCB / PCC to initiate criminal proceedings against the person / company in the concerned District Court within thirty days after the lapse of ninety days as mentioned above. The concerned SPCB / PCC shall initiate the proceedings against the person/company in the concerned District Court within thirty days from the date of receipt of direction from Adjudicating Officer. 9. In the principal rules, for Form I, the following form shall be substituted, namely: - FORM I FORM OF APPLICATION FOR COMPENSATION Date: Mr/Ms/Mrs.* ________________________________________________ Son of/ daughter of/ Widow* of Mr. _________________________________________ died/had sustained- injuries in an accident on ________________________________ Other information are given below: - 1. Applicant Information: i. Name of the Applicant: ii. Father's name: iii. Address: iv. City: State: Zip: v. Contact No.: 2. Affected Party information: i. Name: ii. Father’s Name: iii. Sex of the person injured/dead/affected: iv. Nature of injuries sustained: v. Occupation of the person injured/dead: vi. Relationship with applicant: vii. Address: viii. City: State: Zip: 3. Details of Incident: i. Date of Incident: ii. Time of Incident: iii. Location of Incident: iv. Type of Incident: (tick the following) [ ] Damage to Private Property from an accident [ ] Damage to Public Property from an accident [ ] Death or Injury to any person (other than workman) 4. Estimated Financial Loss (if applicable):20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 5. Description of Incident and Damage: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ __________ 6. List of Relevant Documents Attached: vi. Medical Certificate in case of Death, Injury or Disability vii. Damage to property claimed viii. Proof of employment & wages received in case of wage loss ix. Any other documents 7. Additional Information: i. Name and Address of Police Station in whose jurisdiction accident took place or was registered: ii. Name and Address of the Medical Officer/Practitioner who attended on the injured/dead: iii. Any other information that may be considered necessary or helpful in the disposal of the claim: I hereby swear and affirm that all the facts noted above are true to the best of my knowledge and belief. SIGNATURE OF THE APPLICANT/CLAIMANT ----------------------------------------------------------------- * Strike out whichever is not applicable 10. In the principal rules, after so amended Form 1, the following Form 1A shall be inserted, namely: - FORM IA FORM OF APPLICATION FOR ALLOCATION OF FUNDS FROM Environmental Relief Fund Mr./Mrs./Miss _______________________ on behalf of Central Pollution Control Board / the State Pollution Control Board, [CPCB/SPCB], hereby submit an application for the allocation of funds from the Environmental Relief Fund (ERF) established under section 7A of the Public Liability Insurance Act, 1991. The details of the application are provided below: 1. Details: i. Name of [CPCB/SPCB]: _______________________________________________ ii. Address: ____________________________________________________________ iii. Contact Person: ______________________________________________________ iv. Contact Number: _____________________________________________________ v. Email Address:_______________________________________________________ 2. Purpose of Allocation: _____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3. Assessed Environmental Impact: ____________________________________________ 4. Estimated Fund Requirement: i. Total Estimated Fund Requirement: ______________________________________[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 21 ii. Breakdown of Fund Utilization: _________________________________________ ___________________________________________________________________ 5. List of Relevant Documents Attached: 6. Additional information: 1. Name of the Unit/Units with detail of owner/owners: __________________________ 2. Name of chemical manufactured/ handled by the unit/units causing accident: _____________________________________________________________________ 3. Address and co-ordinates of the Site: _______________________________________ 4. Place, date and time of Accident: __________________________________________ 5. SPCB in whose Jurisdiction Environmental Damage took place or was registered: _____________________________________________________________________ 6. Any other information: _________________________________________________ I hereby declare that the information provided in this application is accurate to the best of my knowledge. [Signature] [Name] [Designation] [Organization Name] 11. In the principal rules, after Form II, the following Forms and Appendix-I shall be inserted, namely: - FORM III: FORMAT OF NON-COMPLIANCE (OR) CONTRAVENTION OF THE PROVISIONS OF THE PLI ACT (See Rule 14) Part A DETAILS TO BE FURNISHED BY THE PERSON LODGING THE NON-COMPLIANCE (OR) CONTRAVENTION OF THE PROVISIONS OF THE PLI ACT 1. Name of the Person lodging the non-compliance (In Block Letters): 2. Proof of Identity Furnished: Note: Any of the following documents will be considered as a valid proof of identity: Driving License, Service Identity Cards with photograph issued to employees by Central/State Government/Public Sector Undertaking/Public Limited Company, Passbook with photograph issued by a Bank/Post Office, PAN Card, Smart Card issued by Registrar General of India under National Population Register, MNREGA Job Card, Health Insurance Smart Card issued under the scheme of Ministry of Labour, Pension document with photograph, Official identity cards issued to MPs/MLAs/MLCs, and masked Aadhaar Card. 3. Age 4. Gender 5. Nationality Note: In case the person who has lodged the non-compliance is not a citizen of India, only a copy of the Passport will be accepted as a proof of identity 6. Permanent Address22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] House/Property Number: ____________________________ Locality Village: ________________________________ District: ______________ City:______________ State: __________________________ Country: ___________________________ Pin Code/Postal or Zonal Code: __________________ 7. Correspondence Address House/Property Number: ____________________________ Locality Village: ________________________________ District: ______________ City:______________ State: __________________________ Country: ___________________________ Pin Code/Postal or Zonal Code: __________________ 8. Occupation/ Designation 9. Office Address 10. Telephone Number/Mobile Number: 11. Email Address: 12. Details of Person/Company/Government Department against whom non-compliance is made: _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ______________________________________________ 13. Mode of Presentation of non-compliance ___ In-Person ___ By Post ___ Online Portal 14. The relevant provisions of Act, rules, orders and directions the contravention of which is alleged: _____________________________________________________________________________________ ____________ 15. Particulars__________________________ of _________________________________ non-compliance: _____________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________ Enclosures: S. No. Document Whether enclosed (Yes/No) 1. Identity Proof 2. Duly Notarised Affidavit (as indicated in Part B) 3. Supporting Documents (if any) Signature of the Person who has lodged the non-compliance/Authorized Signatory Place: Date:[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 23 Part B UNDERTAKING I _______________________________ aged __________________________ years, S/o __________________________________ Resident of __________________________________do here by solemnly affirm and declare on oath as under- 1. That I am filing this non-compliance on my own behalf OR That I am filing this non-compliance on behalf of body/Board/ Corporation/ Authority/ Company/ society/trust/association of persons/Non-Governmental Organisation/ Limited Liability Partnership (give its name and registration number, if any) having their office at (give contact address/email/phone/fax of the organization) and that I am authorized to sign and make this non-compliance vide its authorisation dated ______________________________. 2. That I have filed the present non-compliance under the provisions of the Public Liability Insurance Act, 1991 or its rules, orders and directions as amended from time to time. 3. That particulars of the non-compliance mentioned in Part A of this Form are true to the best of my knowledge, and I have enclosed all necessary documents. 4. I state that before filing this non-compliance I have collected the information and supporting evidence to the best of my knowledge, ability and capacity which are relevant in support of the allegations against _____________________________ and I further confirm that I have not concealed any data / material / information in this non-compliance. Solemnly affirmed at ________________________________ on this day __________________ of __________. DEPONENT24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] FORM IV: NOTICE See RULE 15 (1) Part A NOTICE TO THE RESPONDENT To: Name of the Addressee: Address: Contact Details: 1. TAKE NOTICE that a non-compliance is registered against you by the Presenting Officer at __________________ under the provisions of ______________________________ read with Public Liability Insurance Act, 1991, a copy of which has been attached with this Notice. 2. You are hereby called upon to appear before the Adjudicating Officer in person, or through an authorized representative, on _______________________ at ____________________________ (Address). 3. Take further notice that, in default of your appearance on the day aforementioned, the matter will be heard and determined in your absence. GIVEN under my hand and the seal, on this _______________ day of ______________. Adjudicating Officer Part B NOTICE TO THE PRESENTING OFFICER To The Presenting Officer _______________________________________________________________________________________________ _________________________________________________________ 1. TAKE NOTICE that the non-compliance registered and forwarded by you vide Letter/Memo No. ____________________________ dated ____________________ shall be heard by the Adjudicating Officer on _______________________ at ____________________________ (Address). 2. You (or) the authorized representative as per Appendix-I for taking cognizance of non-compliance (or) contravention of the provisions of the Act within their respective jurisdiction are required to attend the proceedings and present the case. GIVEN under my hand and the seal, on this _______________ day of ______________. Adjudicating Officer FORM V: FORMAT OF ORDER UNDER RULE 15 (9) See RULE 15 (9) Non-compliance ID: ______________________ Dated: ___________________ Presenting Officer: _________________________[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 25 Respondent: __________________ 1. That, in the matter as indicated above, the parties appeared before the Adjudicating Officer on __________________________________ at _______________________________. If the respondent admits to the non-compliance, the following paragraph 2 would be included: 2. Under sub-Rule (9) of Rule 15, the respondent has admitted to the non-compliance registered against him, and as such the following penalty is imposed on him, _____________________, which shall be deposited by him according to the timeline stipulated under law. 3. After hearing the parties and perusing documents and all other evidence as presented, the following order is made: _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ____________________________________________ If applicable: 4. For reasons as aforesaid, the following penalty is imposed on the respondent, _____________________, which shall be deposited by him according to the timeline stipulated under law. 5. In case of failure to pay the penalty or additional penalty, as required by the Public Liability Insurance Act, 1991, the respondent shall become liable under the provisions of Section 17B of the Act for further prosecution. 6. Non-compliance is disposed of in the aforementioned terms. GIVEN under my hand and the seal, on this _______________ day of ______________. Adjudicating Officer FORM VI FORMAT OF TRANSFER OF NON-COMPLIANCE BY PRESENTING OFFICER SEE RULE 16 (1) To The Presenting Officer (to whom non-compliance is to be transferred) Non-compliance ID: ______________________ Dated: ___________________ Respondent: __________________ 1. Please find attached non-compliance received by the undersigned on ______________________. 2. On perusal of the non-compliance, it is found that the non-compliance falls within the regulatory jurisdiction of the Presenting Officer addressed above. 3. It is, therefore, requested to register this non-compliance, and take any further action that may be necessary. Encl. 1. Copy of the non-compliance 2. Necessary documents (wherever applicable) Authorized Representative of the Presenting Officer (Name and Address) (Signed, dated and stamped)26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] FORM VII FORMAT OF TRANSFER OF PROCEEDINGS BY ADJUDICATING OFFICER SEE RULE 16 (2) To, The Adjudicating Officer (Centre/State/UT) (to whom proceedings are to be transferred) Non-compliance ID: ______________________ Dated: ___________________ Respondent: __________________ 1. The non-compliance as indicated above was brought before the undersigned on _________________, and was being adjudicated. 2. During the course of proceedings, it has been found that the subject-matter of the non-compliance falls within your jurisdiction. 3. In view of the above, all case documents and a certified copy of record of proceedings are being duly transferred. 4. It is requested that further necessary action may be taken in the matter. Encl. 1. Copy of the non-compliance 2. Certified Copy of record of proceedings (wherever applicable) GIVEN under my hand and the seal, on this _______________ day of ______________. Adjudicating Officer APPENDIX I Sr. No. Officer Jurisdiction (1) (2) (3) 1. The Chairman or Member-Secretary of the Central Pollution Control Whole of India Board or his authorised representative 2. The Chairman or Member-Secretary of the State Pollution Control Board Whole of State or his authorised representative 3. District Collector having jurisdiction over the area or his authorised Whole of District representative 12. In the Principal Rules, the following Schedule shall be inserted, namely: - THE SCHEDULE [See Rule 10(5) & (6)] Reimbursement of medical expenses incurred up to a maximum of Rs. 1,50,000/- in each case. i. For fatal accidents the relief will be Rs. 5,00,000/- per person in addition to reimbursement of medical expenses if any, incurred on the victim up to a maximum of Rs. 1,50,000/-[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 27 ii. For permanent total or permanent partial disability or other injury or sickness, the relief will be a. reimbursement of medical expenses incurred, if any, up to a maximum of Rs. 25,000/- in each case and b. cash relief on the basis of percentage of disablement as certified by an authorized physician. The relief for total permanent disability will be Rs. 5,00,000/-. iii. For loss of wages due to temporary partial disability which reduces the earning capacity of the victim, there will be a fixed monthly relief not exceeding Rs. 25,000/- per month up to a maximum of 3 months: Provided the victim has been hospitalized for a period exceeding 3 days and is above 16 years of age. iv. Up to Rs. 50,00,000/- depending on the actual damage, for public/private property in each case. v. Reimbursement of amount Up to Rs. 25,000/- for losses or damages resulting from injury, sickness or disease. [F. No. HSM-12/96/2020-HSM] NARESH PAL GANGWAR, Addl. Secy. Note: The Principal rules were published in the Gazette of India vide notification S.O. 330 (E) dated 1st May 1991 and amended subsequently by notification no. G.S.R. 596 (E) dated 20th September 1991, notification no. G.S.R. 87(E) dated 6th February,1992 and notification G.S.R. 391 (E) dated 23rd April 1993. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.