See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-01042024-253482
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-01042024-253482
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 92] िई ददल्ली, िजिवार, माच च30, 2024/चत्रै 10, 1946
No. 92] NEW DELHI, SATURDAY, MARCH 30, 2024/CHAITRA 10, 1946
वाजणज्य एवं उद्योग मत्रं ालय
(वाजणज्य जवभाग)
(व्य ापार उपचार महाजिदिे ालय)
िाचं िरूु आत अजधसचू िा
िई ददल् ली, 29 माच,च 2024
मामला स.ं- सीवीडी (ओआई)-01/2024
जवषय: चीि िि. गण. म ें उत्पन्न होि े वाल े या वहा ं स े जियातच दकए िाि े वाल े ऑटोमोटटव अिप्रु योगों के जलए प्रभाव
जपगमटें को छोड़कर, इफेक्ट जपयरलसे टें जपगमटें या अभ्रक जपयरलसे टें जपगमटें के आयात स े सबं जं धत प्रजतकारी
िल्ु क िाचं की िरुु आत।
फा. स.ं 6/08/2024-डीिीटीआर.—1. सदु िचि केजमकल इंडस्ट्रीि जलजमटेड (इसके बाद सुदिचि या आवेदक या
घरेल ू उद्योग के रूप म ें संदर्भतच ) ि े समय-समय पर यथासंिोजधत सीमा िुल्क टैटरफ अजधजियम, 1975 के प्रावधािों के
तहत िाजमत प्राजधकारी (इसके बाद 'प्राजधकरण' के रूप म ें संदर्भचत) और सीमा िल्ु क टैटरफ (पहचाि, सजससडी वाली
वस्ट्तुओं पर प्रजतकारी िल्ु क का आकलि और संग्रह और क्षजत के जिधाचरण के जलए) जियम, 1995, िैसा दक समय-समय पर
संिोजधत दकया गया ह ै (इसके बाद "सीवीडी जियम" या "जियम" के रूप म ें भी संदर्भतच दकया गया ह)ै ऑटोमोटटव
अिुप्रयोगों के जलए प्रभाव वणकच को छोड़कर, 'प्रभाव पलचसेंट जपगमेंट या अभ्रक पलेसेंट जपगमेंट' के आयात से संबंजधत एक
प्रजतकारी ड्यूटी िांच िरूु करिे के जलए (इसके बाद "जवचाराधीि उत्पाद" या "जवषय माल" के रूप म ें संदर्भचत दकया गया
ह ै या "पीयूसी") चीि िि. गण. से उत्पन्न या जियाचत दकया िाता ह ै(इसके बाद "जवषय देि" के रूप म ें संदर्भचत)।
2349 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
क. सजससडी का आरोप
2. आवेदक ि े आरोप लगाया ह ैदक संबंजधत देि म ेंजवषय वस्ट्तओंु के उत्पादकों/जियाचतकों को संबंजधत देि की सरकार द्वारा
जवजभन्न स्ट्तरों पर प्रदाि की िािे वाली कारचवाई योग्य सजससडी से लाभ हुआ है, जिसम ें जवजभन्न प्रांतों और िगर
पाजलकाओं की सरकारें िाजमल ह ैं जििम ें उत्पादक/जियाचतक जस्ट्थत ह,ैं और अन्य 'साविच जिक जिकाय' िाजमल ह।ैं
आवेदक ि े संबंजधत कािूिों, जियमों और जवजियमों और संबंजधत सरकारी एिेंजसयों और सावचिजिक जिकायों की अन्य
अजधसूचिाओं पर भरोसा दकया ह ैिैसा दक सावचिजिक डोमेि में उपलसध ह ैऔर अन्य िांच प्राजधकरणों के जिधाचरण म ें
जिन्होंिे ऐसी योििाओं की व्यापक िांच की थी और प्रजततलु िीय सजससडी कायचक्रमों के अजस्ट्तत्व का जिष्कष च जिकाला
था।
ख. परामि च
3. सजससडी और प्रजतकारी उपायों (एएससीएम) पर समझौते के अिुच्छेद 13 के संदभ च म,ें चीि िि. गण. की सरकार
को पूवच-दीक्षा परामिच के जलए आमंजत्रत दकया गया था। तथाजप, इसि े उपयक्तुच अवसर का लाभ िहीं उठाया।
ग. सजससडी कायक्रच म
4. आवेदक द्वारा प्रदाि दकए गए प्रथम दष्टृ या साक्ष्य से पता चलता ह ै दक संबंजधत देि में जवषय वस्ट्तुओं के उत्पादकों और
जियाचतकों को कई सजससडी योििाओं/कायचक्रमों से लाभ हुआ ह,ै िो जवषय देि की सरकार और/या इसके सावचिजिक
जिकायों द्वारा िीचे सूचीबद्ध ह।ैं कजथत सजससडी म ें धि का प्रत्यक्ष हस्ट्तांतरण और धि या देिदाटरयों का संभाजवत
प्रत्यक्ष हस्ट्तांतरण िाजमल ह;ै सरकारी रािस्ट्व िो अन्यथा दये ह,ै वह पूवचवत ह ै या एकत्र िहीं दकया गया है; पयाचप्त
पाटरश्रजमक से कम के जलए वस्ट्तुओं और सेवाओं का प्रावधाि; अजधमािी जवत्तपोषण, उधार और जियाचत ऋण आदद।
क. अिदु ाि के रूप म ेंकायक्रच म
1) कायचक्रम संख्या 1: अिुसंधाि एवं जवकास (आर एंड डी) सहायता अिदु ाि।
2) कायचक्रम संख्या 2: जवदेिी आर्थचक और व्यापार जवकास के जलए जविेष कोष।
3) कायचक्रम संख्या 3: औद्योजगक पटरवतचि और उन्नयि के जलए जिजध / तकिीकी उन्नयि, िवीकरण या पटरवतचि
से संबंजधत अिदु ाि।
4) कायचक्रम संख्या 4: ऊिाच बचत प्रौद्योजगकी सुधार / पटरपत्र अथचव्यवस्ट्था को बढावा देिे के जलए जविेष जिजध /
ऊिाच बचत प्रौद्योजगकी के पटरवतचि के जलए प्रोत्साहि जिजध / ऊिाच बचत, संरक्षण और उत्सिचि अिुदाि।
5) कायचक्रम संख्या 5: ग्रीि फैक्री के जलए राष्ट्रीय पुरस्ट्कार।
6) कायचक्रम संख्या 6: चीि के प्रजसद्ध ब्ांड।
7) कायचक्रम संख्या 7: जियाचत सहायता अिदु ाि।
8) कायचक्रम संख्या 8: स्ट्थािीय सरकारों द्वारा पाटि रोधी और/या प्रजतकारी कािूिी खचों की प्रजतपूर्तच (पाटि
रोधी प्रजतवादी सहायता)।
9) कायचक्रम संख्या 9: राज्य कुंिी प्रौद्योजगकी िवीकरण पटरयोििा कोष।
10) कायचक्रम संख्या 10: जवजभन्न सरकारी अिुदाि- प्रांतीय और िगर पाजलका/क्षेत्रीय अजधकाटरयों द्वारा प्रदाि
दकए गए चीि िि. गण. / तदथच अिुदाि के उत्पादकों / जियातच कों द्वारा प्राप्त दकया िाता ह।ै
11) कायचक्रम संख्या 11: गआु ंग्िी प्रांत में बौजद्धक संपदा परु स्ट्कार।
ख. कर और वटै प्रोत्साहि के रूप म ें कायक्रच म
12) कायचक्रम संख्या 12: जियाचत पर जियाचत कर छूट /
13) कायचक्रम संख्या 13: पजिमी क्षत्रे ों में अजधमान्य कर िीजतयां।
14) कायचक्रम संख्या 14: उच्च और िई प्रौद्योजगकी कंपजियों के रूप म ें मान्यता प्राप्त कंपजियों के जलए अजधमान्य
कर िीजतयां।
15) कायचक्रम संख्या 15: अिुसंधाि और जवकास (आर एडं डी) खचों की कटौती के जलए कर िीजतयां।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
16) कायचक्रम संख्या 16: जविेष उपकरणों की खरीद से संबंजधत टैक्स क्रेजडट।
17) कायचक्रम संख्या 17: फूजौ यआु िहोंग जिवेि क्षेत्र कर म ेंस्ट्थाजपत उद्यमों के जलए कर राहत।
18) कायचक्रम संख्या 18: अचल संपजत्तयों का त्वटरत मूल्यह्रास।
ग. पयाप्तच पाटरश्रजमक (एलटीएआर) स ेकम के जलए माल और सवे ाओं के प्रावधाि के रूप म ेंकायक्रच म
19) कायचक्रम संख्या 19: पयाचप्त पाटरश्रजमक (एलटीएआर) स े कम के जलए प्रदाि दकए गए भूजम / भूजम उपयोग
अजधकारों का प्रावधाि।
20) कायचक्रम संख्या 20: पयाचप्त पाटरश्रजमक (एलटीएआर) से कम पर जबिली का प्रावधाि।
21) कायचक्रम संख्या 21: आर्थचक जवकास क्षेत्रों में एलटीएआर के जलए भूजम उपयोग अजधकार।
22) कायचक्रम संख्या 22: एलटीएआर के जलए राज्य के स्ट्वाजमत्व वाले उद्यमों (एसओई) को भूजम का प्रावधाि।
23) कायचक्रम संख्या 23: एलटीएआर के जलए काजस्ट्टक सोडा का प्रावधाि।
24) कायचक्रम संख्या 24: एलटीएआर के जलए कैजल्ियम काबोिेट का प्रावधाि।
25) कायचक्रम संख्या 25: एलटीएआर के जलए टाइटेजियम डाइऑक्साइड का प्रावधाि।
घ. अजधमान्य जवत्तपोषण, उधार और जियातच ऋण के रूप म ें कायक्रच म
26) कायचक्रम संख्या 26: िावक जिवेि करि े वाली कंपजियों के जलए वि बेल्ट वि रोड पहल के तहत अजधमान्य
जवत्तपोषण।
27) कायचक्रम संख्या 27: प्रभाव जपगमेंट उद्योग के जलए अजधमान्य ऋण और सयाि दरें।
28) कायचक्रम संख्या 28: जियाचत ऋण बीमा सजससडी।
29) कायचक्रम संख्या 29: िीओसी द्वारा ऋण गारंटी /
30) कायचक्रम संख्या 30: इदिटी स्ट्वैप के जलए ऋण।
31) कायचक्रम संख्या 31: जियाचत जवक्रेता का क्रेजडट।
32) कायचक्रम संख्या 32: जियाचत क्रेता का क्रेजडट।
5. यह आरोप लगाया गया ह ै दक उपयुचक्त योििाएं सजससडी ह ैं क्योंदक इिम ें जवषय दिे की सरकार या सावचिजिक
जिकाय से जवत्तीय योगदाि िाजमल ह,ै िो प्राप्तकताओंच को लाभ प्रदाि करता ह।ै इि योििाओं को कुछ उद्यमों या
उद्यमों के समूहों और/या उत्पादों और/या क्षेत्रों तक सीजमत करिे का भी आरोप लगाया िाता ह ैऔर इसजलए जवजिष्ट
और प्रजतकारी ह।ैं
6. िाजमत प्राजधकारी अन्य सजससजडयों की िांच करि े का अजधकार सुरजक्षत रखता है, िो िांच के दौराि संबंजधत देि
में जवषय वस्ट्तओंु के उत्पादकों/जियाचतकों द्वारा मौिूद और प्राप्त की िा सकती ह।ैं
घ. क्षजत और कारण ललकं का आरोप
7. आवेदक द्वारा दी गई सूचिा पर चीि से रािसहायता प्राप्त आयातों के कारण घरेलू उद्योग को हुई क्षजत के मूल्यांकि
के जलए जवचार दकया गया ह।ै आवेदक िे दावा दकया ह ै दक भारतीय मांग, उत्पादि और कुल आयात के संबंध म ें
आयात अजधक ह,ै भले ही आवदे क के पास भारत में पूरी मागं को पूरा करिे की पयाचप्त क्षमता हो। जवषय आयात
आवेदक की कीमतों और लागत को कम कर रह े ह।ैं क्षजत की अवजध में आवेदक की जबक्री की लागत में वृजद्ध हुई ह।ै
जबक्री मूल्य म ें जगरावट आई ह ै िो जबक्री लागत से कम रही ह ै िो कीमतों को जिरािाििक और आयातों के प्रभाव
को दिाचती ह।ै िबदक आवेदक के उत्पादि और घरेलू जबक्री में वृजद्ध हुई है, आवेदक को आयात के कारण मल्ू य क्षजत
हुई ह।ै आवेदक की लाभप्रदता जबगड़ गई है, और इसिे हाल की अवजध म ेंजियोजित पूंिी पर जवत्तीय िुकसाि, िकद
िुकसाि और िकारात्मक टरटिच ददया ह।ै आवेदक के इन्वेंरी स्ट्तर में भी वृजद्ध हुई ह।ै इस प्रकार, आवेदक द्वारा
उपलसध कराए गए साक्ष्य प्रथम दष्टृया चीि से कजथत रािसहायता प्राप्त आयातों के कारण घरेलू उद्योग को हुई
क्षजत दिाचत े ह।ैं4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
ङ. िाचं की िरूु आत
8. आवेदक द्वारा जवजधवत प्रमाजणत आवेदि के आधार पर, और सजससडी और आवेदक को पटरणामी क्षजत की पुजष्ट
करिे वाल ेआवेदक द्वारा प्रस्ट्तुत प्रथम दष्टृ या साक्ष्य के आधार पर खुद को संतुष्ट करि े के बाद, प्राजधकरण कजथत तौर
पर सजससडी जवरोधी िांच िुरू करता ह।ै जियमों के जियम 6 के साथ पढ े गए अजधजियम की धारा 9 के अिुसार
आवेदक को सजससडी और पटरणामी भौजतक क्षजत, कजथत सजससडी के अजस्ट्तत्व, जडग्री और प्रभाव को जिधाचटरत करि े
और प्रजतकारी िल्ु क की राजि की जसफाटरि करि े के जलए, िो दक लगाया िाएगा। घरेल ू उद्योग को लगी क्षजत को
दरू करिे के जलए पयाचप्त ह।ै
च. घरेल ूउद्योग और जस्ट्थजत
9. जियम 2 (बी) घरेलू उद्योग को जिम्नािुसार पटरभाजषत करता ह:ै
"घरेलू उद्योग" से घरेलू उत्पादक अजभप्रेत ह ै िो संपूणच वस्ट्तु या घरेलू उत्पादक ह,ैं जििका
सामूजहक उत्पादि उस वस्ट्तु के कुल घरेल ू उत्पादि का एक बड़ा जहस्ट्सा है, जसवाय इसके दक िब
ऐसे उत्पादक कजथत सजससडी वाली वस्ट्तु के जियाचतकों या आयातकों से संबंजधत हों, या स्ट्वयं
उसके आयातक हों, जिस मामल े म ें ऐसे उत्पादकों को घरेलू उद्योग का जहस्ट्सा िहीं मािा िाएगा
10. आवेदि सुदिचि केजमकल इंडस्ट्रीि जलजमटेड द्वारा दायर दकया गया ह।ै आवेदक ि े प्रस्ट्तुत दकया ह ै दक सुदििच भारत
में जवचाराधीि उत्पाद का एकमात्र उत्पादक ह।ै आवेदक ि े यह भी बताया ह ै दक उन्होंिे सबं ंजधत देि से सबं ंजधत
वस्ट्तुओं का आयात िहीं दकया ह ै और वे संबंजधत दिे में संबंजधत वस्ट्तओंु के दकसी जियाचतक या भारत में संबंजधत
वस्ट्तुओं के आयातक से संबंजधत िहीं ह।ैं तदिुसार, प्राजधकरण प्रथम दष्टृया मािता ह ै दक आवदे क सीवीडी जियमों के
जियम 2 (बी) के तहत पटरभाजषत घरेलू उद्योग का गठि करता ह,ै और आवेदि जियम 6 (3) के तहत खड़े होिे की
आवश्यकताओं को परू ा करता ह।ै
छ. जवचाराधीि उत्पाद
11. वतचमाि िांच म ें जवचाराधीि उत्पाद "प्रभाव पलेसेंट जपगमेंट या अभ्रक मोती वणचक ह,ै ऑटोमोटटव अिुप्रयोगों के
जलए प्रभाव वणचक या अभ्रक मोती वणचक को छोड़कर।
12. ये अकाबचजिक रंगद्रव्य/रंग एिेंट ह ैं िो चमकदार/चमकदार/पाले सओे ढ जलया प्रभाव देत े ह।ैं इन्ह ें व्यावसाजयक रूप स े
'पलच लस्ट्टर जपगमेंट' या 'पलच जपगमेंट' के रूप में भी िािा िाता ह।ै वे सूखे पाउडर के रूप में बेचे िाते ह ैं और बड़ े
पैमािे पर कोटटंग, स्ट्याही और प्लाजस्ट्टक के आवेदि के जलए रंग और अन्य प्रभाव प्रदाि करि े के जलए उपयोग दकए
िाते ह।ैं इि मोती जपगमेंट म ें अलग-अलग गुण (जझलजमलािा, चमक और चमक) होते ह ैं िो अंजतम अिुप्रयोगों में
अजद्वतीय प्रभाव प्रदाि करते ह।ैं वणचक के इि जवजिष्ट ऑजप्टकल प्रभावों को मोती प्रभाव के रूप में िािा िाता ह।ै
13. इि जपगमेंट को प्राकृजतक या लसंथेटटक अभ्रक स े जिर्मचत दकया िा सकता ह।ै कोई भी जिमाचता जवजभन्न कण आकारों
के साथ जपगमेंट की आपूर्त च कर सकता ह ै और अंजतम उपभोक्ता की जवजिष्ट आवश्यकताओं के अिुरूप जपगमेंट तैयार
कर सकता ह।ै लागत और कीमत ें वणचक के औसत आकार और रंग के साथ जभन्न होती ह।ैं
14. अभ्रक मोती वणचक सोिे, चांदी, इंद्रधिुषी, कांस्ट्य, तांबा, मरूै ि िैसे जमट्टी के रंगों और अलग-अलग कण आकार
सजहत जवजभन्न रंगों के हो सकत े ह।ैं
15. अभ्रक मोती जपगमेंट को सीमा िुल्क टैटरफ अजधजियम, 1975 के अध्याय 32 के तहत िीषचक 3206 के तहत
वगीकृत दकया गया ह।ै 4-अंकीय स्ट्तर पर इि जपगमेंट को सौंपे गए कोड के अलावा, जवषय वस्ट्तओंु को जवजभन्न
एचएसएि कोड के तहत भी आयात दकया िा रहा ह:ै 32041720, 32041739, 32041759, 32041790,
32071040, 32129090 और 32151990। सीमा िल्ु क वगीकरण केवल सांकेजतक ह ै और जवचाराधीि उत्पाद के
दायरे पर बाध्यकारी िहीं ह।ै प्राजधकरण जवचाराधीि उत्पाद के आयात पर जवचार करेगा, चाह े वतचमाि िांच के
उद्देश्य के जलए इसका वगीकरण कुछ भी हो।
16. घरेल ू उद्योग ि े जिष्पक्ष तुलिा के जलए जवचाराधीि उत्पाद के जलए जिम्नजलजखत उत्पाद जियत्रं ण संख्या (पीसीएि)
का प्रस्ट्ताव दकया ह:ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
वणकच का प्रकार N - प्राकृजतक अभ्रक वणचक
S - लसंथेटटक वणचक
अिप्रु योग 1 - औद्योजगक गरै -मोटर वाहि
2 - कॉस्ट्मेटटक
रंग S - जसल्वर
G - सोिा
I - इंद्रधिुषी
E - पृथ्वी टोि (कांस्ट्य/तांबा/मरूै ि)
O - अन्य
कण आकार (D50) 1 - सुपर फाइि (15 से िीचे)
2 - ठीक (15-20)
3 - मध्यम (20.1-30)
4 - बड़ा (30.1-50)
5 - बहुत बड़ा (50 से ऊपर)
17. वतचमाि िांच के पक्षकार प्राजधकरण के समक्ष दायर आवेदि के गैर-गोपिीय संस्ट्करण के प्रसार के 15 ददिों के
भीतर पीयूसी और प्रस्ट्ताजवत पीसीएि, यदद कोई हो, पर अपिी टटप्पजणयां प्रदाि कर सकत े हैं, िैसा दक इस िााँच
िुरुआत अजधसूचिा के पैराग्राफ 26 म ेंदिाचया गया ह।ै
ि. समाि वस्ट्त ु
18. आवेदक िे कहा ह ै दक आवेदक द्वारा उत्पाददत और जवषय दिे से जियाचत की गई वस्ट्तु में कोई महत्वपूणच अंतर िहीं
ह।ै आवेदक द्वारा उत्पाददत और चीि से आयाजतत लेख भौजतक और रासायजिक जविेषताओं, जवजिमाचण प्रदक्रया और
प्रौद्योजगकी, कायों और उपयोग, उत्पाद जवजिदेिों, मूल्य जिधाचरण, जवतरण और जवपणि, और जवषय वस्ट्तुओं के
टैटरफ वगीकरण के संदभच में तलु िीय ह।ैं आवेदक द्वारा जिर्मतच जवषय वस्ट्तुएं और लेख तकिीकी और वाजणजज्यक
रूप से प्रजतस्ट्थापि योग्य ह।ैं आवेदक ि े दावा दकया ह ै दक पीयूसी के उपभोक्ता संबंजधत वस्ट्तुओं और आवेदक द्वारा
जिर्मतच वस्ट्त ु का परस्ट्पर उपयोग कर रह े ह।ैं इस प्रकार, वतचमाि िांच िरूु करि े के प्रयोििों के जलए, आवेदक द्वारा
उत्पाददत जवषय वस्ट्तओंु को चीि से आयात दकए िा रह ेउत्पाद के लेख की तरह मािा िा रहा ह।ै
झ. िाजमल देि
19. आवेदि चीि िि गण म ें उत्पन्न या उसस े जियाचजतत जवषय वस्ट्तुओं के कजथत सजससडी के संबधं म ें दायर दकया गया
ह।ै इसजलए, वतचमाि िांच के जलए जवषय देि चीि िि. गण. ह।ै
ञ. िाचं की अवजध
20. प्राजधकरण िे अक्टूबर 2022 से जसतंबर 2023 (12 महीिे) के बीच की अवजध को िांच की अवजध (इसके बाद
"पीओआई" के रूप में संदर्भचत) और जवत्तीय वष च 2020-21, 2021-22, 2022-23 को वतमच ाि िांच के उद्देश्य से
क्षजत की अवजध के रूप म ें मािा ह।ै
ट. सचू िा प्रस्ट्ततु करिा
21. सभी संचार ईमले पत े पर ईमले के माध्यम स े प्राजधकरण को भेिे िाि े चाजहए adv13-dgtr@gov.in ; adg14-
dgtr@gov.in ; dir11-dgtr@gov.in ; dd16-dgtr@gov.in। यह सुजिजित दकया िािा चाजहए दक सबजमिि
का कथा भाग खोि योग्य पीडीएफ/एमएस वड चप्रारूप में ह ैऔर डेटा फाइल ेंएमएस एक्सेल प्रारूप में ह।ैं
22. संबंजधत देि के ज्ञात उत्पादकों/जियाचतकों, उिकी सरकार को भारत में उिके दतू ावास के माध्यम से और भारत म ें
आयातकों और प्रयोक्ताओं को संबंजधत वस्ट्तुओं से संबंजधत होिे के जलए अलग से सूजचत दकया िा रहा ह ै तादक व े
िीच े जिधाचटरत समय-सीमा के भीतर जिधाचटरत प्रपत्र और तरीके से सभी प्रासंजगक िािकारी दिच कर सकें।
23. कोई अन्य इच्छुक पाटी भी ऊपर उजल्लजखत ईमले पतों पर िीचे जिधाचटरत समय-सीमा के भीतर जिधाचटरत प्रपत्र
और तरीके स ेिांच के जलए अपिी प्रस्ट्तुजतयााँ प्रासंजगक बिा सकती ह।ै
24. प्राजधकरण के समक्ष कोई गोपिीय प्रस्ट्तुजतकरण करिे वाल े दकसी भी पक्ष को अन्य इच्छुक पार्टचयों को उसी का गैर-
गोपिीय संस्ट्करण उपलसध करािा आवश्यक ह।ै6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
25. इच्छुक पार्टचयों को आगे सलाह दी िाती ह ै दक व े इस िाचं के संबंध म ें दकसी भी अद्यति िािकारी के जलए
प्राजधकरण की आजधकाटरक वेबसाइट http://www.dgtr.gov.in/ पर जियजमत ििर रखें।
ठ. अजं तम जतजथ
26. वतचमाि िांच स े संबंजधत कोई भी िािकारी ईमले पत े पर ईमेल के माध्यम से प्राजधकरण को भेिी िािी चाजहए
adv13-dgtr@gov.in ; adg14-dgtr@gov.in ; dir11-dgtr@gov.in ; dd16-dgtr@gov.in उस तारीख स े
तीस ददिों (30 ददिों) के भीतर िब घरेलू उद्योग द्वारा दायर आवेदि का गैर-गोपिीय संस्ट्करण िाजमत प्राजधकारी
द्वारा पटरचाजलत दकया िाएगा या सीवीडी जियमों के जियम 7 (4) के अिुसार जियाचतक देि के उपयुक्त राििजयक
प्रजतजिजध को प्रेजषत दकया िाएगा। यदद जिधाचटरत समय-सीमा में कोई सूचिा प्राप्त िहीं होती है या प्राप्त सूचिा
अधूरी होती ह ै तो प्राजधकरण अजभलेख में उपलसध तथ्यों के आधार पर और जियमों के अिुसार अपिे जिष्कषों को
अजभजलजखत कर सकेगा।
27. िो पक्ष जवषय िांच म ें भाग लिे ा चाहत े ह,ैं व े इस िााँच िुरुआत अजधसूचिा के परै ाग्राफ 26 म ें दिाचई गई समय-
सीमा के भीतर िाजमत प्राजधकारी के साथ खुद को पंिीकृत कर सकते ह ैं , िो स्ट्पष्ट रूप से उिकी रुजच की प्रकृजत
को दिाचता ह।ै इच्छुक पाटी के रूप में पंिीकरण के जलए बाद के चरण में दकसी भी अिुरोध पर जवचार िहीं दकया
िाएगा।
28. िहां एक इच्छुक पाटी प्रस्ट्तुजतयााँ दाजखल करिे के जलए अजतटरक्त समय चाहती है, उसे सीवीडी जियम, 1995 के
जियम 7 (4) के संदभ च में इस तरह के जवस्ट्तार के जलए पयाचप्त कारण प्रदर्िचत करिा होगा और इस तरह के अिरु ोध
को इस अजधसूचिा म ेंजिधाचटरत समय के भीतर आिा चाजहए।
ड. गोपिीय आधार पर िािकारी प्रस्ट्ततु करिा
29. िहा ं वतचमाि िांच का कोई पक्षकार प्राजधकरण के समक्ष गोपिीय प्रस्ट्तुजतया ं करता ह ै या गोपिीय आधार पर
िािकारी प्रदाि करता ह,ै वहां ऐस े पक्ष को सीवीडी जियमों के जियम 8 के अिुसार और इस सबं ंध म ें प्राजधकरण
द्वारा िारी प्रासंजगक व्यापार िोटटसों के अिुसार ऐसी िािकारी का एक गैर-गोपिीय सस्ट्ं करण प्रस्ट्तुत करिा
आवश्यक ह।ै
30. सबजमिि को प्रत्येक पष्ठृ के िीषच पर स्ट्पष्ट रूप से "गोपिीय" या "गैर-गोपिीय" के रूप म ें जचजनित दकया िािा
चाजहए। ऐसे जचनिों के जबिा प्राजधकरण को दकए गए दकसी भी प्रस्ट्तुतीकरण को प्राजधकरण द्वारा गरै -गोपिीय
िािकारी के रूप म ें मािा िाएगा, और प्राजधकरण अन्य इच्छुक पक्षों को ऐस े सबजमिि का जिरीक्षण करिे की
अिुमजत देिे के जलए स्ट्वतंत्र होगा।
31. गोपिीय संस्ट्करण में वे सभी िािकारी िाजमल होंगी, िो स्ट्वभावत, गोपिीय और/या अन्य िािकारी ह,ै जिसे ऐसी
िािकारी का आपूर्तचकताच गोपिीय होिे का दावा करता ह।ै ऐसी सूचिा के जलए जिसे प्रकृजत द्वारा गोपिीय होिे का
दावा दकया गया ह,ै या वह सूचिा जिस पर अन्य कारणों से गोपिीयता का दावा दकया गया है, सूचिा के
आपूर्तचकता च को प्रदाि की गई िािकारी के साथ एक अच्छा कारण जववरण प्रदाि करिा आवश्यक ह ै दक ऐसी
िािकारी का खुलासा क्यों िहीं दकया िा सकता ह।ै
32. इच्छुक पार्टचयों द्वारा दायर की गई िािकारी का गैर-गोपिीय संस्ट्करण गोपिीय िािकारी के साथ गोपिीय
संस्ट्करण की प्रजतकृजत होिा चाजहए, अजधमाितः अिुक्रजमत या खाली (िहां अिुक्रमण संभव िहीं ह)ै और ऐसी
िािकारी को उजचत और पयाचप्त रूप से सारांजित दकया िािा चाजहए जिस पर गोपिीयता का दावा दकया गया ह।ै
33. गोपिीय आधार पर प्रस्ट्तुत िािकारी के पदाथच की उजचत समझ की अिुमजत देिे के जलए गैर-गोपिीय सारांि
पयाप्तच जववरण म ें होिा चाजहए। तथाजप, असाधारण पटरजस्ट्थजतयों में, गोपिीय िािकारी प्रस्ट्तुत करि े वाली पाटी
यह संकेत द े सकती ह ै दक ऐसी िािकारी सारांि के जलए अजतसंवेदििील िहीं ह,ै और जियमों के जियम 8 के संदभ च
में पयाचप्त और पयाचप्त स्ट्पष्टीकरण वाले कारणों का एक जववरण, 1995, और प्राजधकरण द्वारा िारी उजचत व्यापार
िोटटस, दक ऐसा संक्षेपण क्यों संभव िहीं ह,ै प्राजधकरण की संतुजष्ट के जलए प्रदाि दकया िािा चाजहए।
34. इच्छुक पार्टचयां दकसी भी इच्छुक पाटी द्वारा दावा की गई गोपिीयता के मुद्दों पर अपिी टटप्पजणयां द े सकती ह ैं 7
प्राजधकरण के समक्ष दायर दस्ट्तावेिों के गैर-गोपिीय संस्ट्करण के संचलि की तारीख से ददि िैसा दक इस िााँच
िुरुआत अजधसूचिा के पैराग्राफ 26 म ेंदिाचया गया ह।ै[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
35. गोपिीयता के दावे पर प्राजधकरण द्वारा िारी दकए गए दकसी भी साथचक गरै -गोपिीय संस्ट्करण या जियमों के जियम
8 के संदभ च में पयाचप्त और पयाचप्त कारण कथि के जबिा दकया गया कोई भी प्रस्ट्तुजतकरण, और प्राजधकरण द्वारा िारी
उजचत व्यापार िोटटस को प्राजधकरण द्वारा टरकॉड चपर िहीं जलया िाएगा।
36. प्राजधकरण प्रस्ट्ततु की गई िािकारी की प्रकृजत की िांच करि े पर गोपिीयता के अिरु ोध को स्ट्वीकार या अस्ट्वीकार
कर सकता ह।ै यदद प्राजधकरण संतुष्ट ह ै दक गोपिीयता के जलए अिुरोध वारंट िहीं ह ै या यदद सूचिा का आपूर्तचकताच
या तो िािकारी को सावचिजिक करि े या सामान्यीकृत या सारांि रूप में इसके प्रकटीकरण को अजधकृत करि े के
जलए तैयार िहीं ह,ै तो वह ऐसी िािकारी की अवहले िा कर सकता ह।ै
37. प्राजधकरण संतष्टु होि े और प्रदाि की गई िािकारी की गोपिीयता की आवश्यकता को स्ट्वीकार करिे पर, ऐसी
िािकारी प्रदाि करिे वाले पक्ष के जवजिष्ट प्राजधकरण के जबिा दकसी भी पाटी को इसका खुलासा िहीं करेगा।
38. पंिीकृत इच्छुक पार्टचयों की एक सूची डीिीटीआर की वेबसाइट पर अपलोड की िाएगी, साथ ही उिसे अिरु ोध
दकया िाएगा दक वे अपि े सबजमिि के गरै -गोपिीय संस्ट्करण और अन्य सभी इच्छुक पार्टचयों को ईमेल करें।
सबजमिि के गरै -गोपिीय संस्ट्करण को प्रसाटरत करिे म ें जवफलता से इस िााँच िरुु आत अजधसूचिा की धारा ढ के
तहत कारचवाई हो सकती ह।ै
ढ. असहयोग
39. यदद कोई इच्छुक पक्ष उजचत अवजध के भीतर या इस िााँच िरुु आत अजधसूचिा में प्राजधकरण द्वारा जिधाचटरत समय
के भीतर या बाद में अलग संचार के माध्यम से प्रदाि की गई समय अवजध के भीतर आवश्यक िािकारी प्रदाि िहीं
करता ह,ै या िांच म ें महत्वपूण च रूप से बाधा डालता ह,ै तो प्राजधकरण ऐसे इच्छुक पक्ष को असहयोगी घोजषत कर
सकता ह ै और उपलसध तथ्यों के आधार पर अपि े जिष्कषों को टरकॉड च कर सकता ह ै और केंद्र सरकार को ऐसी
जसफाटरिें कर सकता ह ैदफट समझे।
अिन् त स्ट् वरूप, जिर्दचष् ट प्राजधकारी
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES)
INITIATION NOTIFICATION
New Delhi, the 29th March, 2024
Case No. CVD (OI) - 01/2024
Subject: Initiation of countervailing duty investigation concerning imports of effect pearlescent pigments or
mica pearlescent pigments, excluding effect pigments for automotive applications originating in or
exported from China PR
F. No. 6/08/2024-DGTR.—1. Sudarshan Chemical Industries Limited (hereinafter referred to as ‘Sudarshan’
or the ‘applicant’ or the ‘domestic industry’) has filed an application before the Designated Authority (hereinafter
referred to as the ‘Authority’) under the provisions of the Customs Tariff Act 1975, as amended from time to time
(hereinafter also referred to as the “Act”) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of
Countervailing Duty on Subsidized Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended from
time to time (hereinafter also referred to as the “CVD Rules” or the “Rules”) for the initiation of a countervailing duty
investigation concerning imports of ‘effect pearlescent pigments or mica pearlescent pigments, excluding effect
pigments for automotive applications’ (hereinafter referred to as the “product under consideration” or the “subject
goods” or the “PUC”) originating in or exported from China PR (hereinafter referred to as the “subject country”).
A. Allegation of subsidisation
2. The applicant has alleged that the producers/exporters of the subject goods in the subject country have benefitted
from actionable subsidies provided at various levels by the government of the subject country, including the
governments of different provinces and municipalities in which producers/exporters are located, and other 'public
bodies’. The applicant has relied upon the relevant laws, rules and regulations, and other notifications of the
relevant government agencies and public bodies as available in the public domain and in the determination of
other investigating authorities who had conducted comprehensive investigations of such schemes and concluded
the existence of countervailable subsidy programmes.8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
B. Consultation
3. In terms of Article 13 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures (ASCM), the government of
China PR was invited for pre-initiation consultations. However, it did not avail the above said opportunity.
C. Subsidy Programs
4. The prima facie evidence provided by the applicant shows that the producers and exporters of the subject goods in
the subject country have benefitted from a number of subsidy schemes/programs, granted by the government of
subject country and/or its public bodies as listed below. The alleged subsidies consist of direct transfer of funds
and potential direct transfer of funds or liabilities; government revenue that is otherwise due is foregone or not
collected; provision of goods and services for less than adequate remuneration; preferential financing, lending and
export credit etc.
a. Programs in the Form of Grants
1) Program no.1: Research & Development (R&D) Assistance Grant.
2) Program no. 2: Special fund for foreign economic and trade development.
3) Program no. 3: Fund for Industrial Transformation and Upgrading / Grants related to technological upgrading,
renovation or transformation.
4) Program no. 4: Special funds for energy saving technology reform / promotion of circular economy/ incentive
fund for transformation of energy-saving technology/ Energy saving, conservation and emission grants.
5) Program no. 5: National Award for Green Factory.
6) Program no. 6: Famous Brands of China.
7) Program no. 7: Export Assistance Grant.
8) Program no. 8: Reimbursement of Anti-dumping and/or Countervailing Legal Expenses by the Local
Governments (Anti-Dumping Respondent Assistance).
9) Program no. 9: The State Key Technology Renovation Project Fund.
10) Program no. 10: Various Government grants- Received by producers/exporters of China PR/ Ad hoc grants
provided by provincial and municipal/regional authorities.
11) Program no. 11: Intellectual Property Awards in Guangxi Province.
b. Programs in the form of Tax and Vat Incentives
12) Program no. 12: Export tax rebate/Tax Refund on Exports.
13) Program no. 13: Preferential tax policies in the western regions.
14) Program no. 14: Preferential Tax Policies for companies that are recognized as high and new technology
companies.
15) Program no. 15: Tax Policies for the deduction of research and development (R&D) expenses.
16) Program no. 16: Tax credit concerning the purchase of special equipment.
17) Program no. 17: Tax relief for enterprises set up in Fuzhou Yuanhong Investment Zone tax.
18) Program no. 18: Accelerated depreciation of fixed assets.
c. Programs in the form of provision of goods and services for less than adequate remuneration (LTAR)
19) Program No. 19: Provision of Land /Land Use rights provided for less than adequate remuneration
(LTAR).
20) Program no. 20: Provision of Electricity at less than adequate remuneration (LTAR).
21) Program no. 21: Land-Use Rights for LTAR in Economic Development Zones.
22) Program no. 22: Provision of Land to State Owned Enterprises (SOEs) for LTAR.
23) Program no. 23: Provision of Caustic Soda for LTAR.
24) Program no. 24: Provision of Calcium Carbonate for LTAR.
25) Program no. 25: Provision of Titanium Dioxide for LTAR.
d. Programs in the form of preferential financing, lending and export credit[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
26) Program no. 26: Preferential Financing under One Belt One Road Initiative for Companies making
Outward Investments.
27) Program no. 27: Preferential Loans and Interest Rates to the Effect Pigments Industry.
28) Program no. 28: Export Credit Insurance Subsidy.
29) Program no. 29: Loan Guarantee/Credit Loan Guarantee by GOC/Export Credit Guarantees.
30) Program no. 30: Debt for Equity Swaps.
31) Program no. 31: Export Seller’s Credit.
32) Program no. 32: Export Buyer’s Credit.
5. It has been alleged that the above-mentioned schemes are subsidies since these involve a financial contribution
from the government of the subject country or a public body, which confer benefits on the recipients. These
schemes are also alleged to be limited to certain enterprises or groups of enterprises and/or products and/or
regions and are therefore specific and countervailable.
6. The Designated Authority reserves the right to investigate other subsidies, which may be found to exist and
availed by the producers/ exporters of the subject goods in the subject country, during the course of the
investigation.
D. Allegation of Injury and Causal Link
7. Information furnished by the applicant has been considered for assessment of injury to the domestic industry
because of subsidised imports from China. The applicant has claimed that the subject imports in relation to
Indian demand, production and total imports are high, even when the applicant has sufficient capacity to cater
to the entire demand in India. The subject imports are undercutting the prices and cost of the applicant. The
cost of sales of the applicant increased has over the injury period. There has been a decline in selling price
which has been below the cost of sales showing price depressing and suppressing effects of imports. While the
production and domestic sales of the applicant have increased, the applicant has suffered price injury due to
imports. The profitability of the applicant has deteriorated, and it has incurred financial losses, cash losses and
negative return on capital employed in the recent period. There has also been an increase in the inventory
levels of the applicant. Thus, the evidence provided by the applicant prima facie shows injury to the domestic
industry caused by the alleged subsidized imports from China.
E. Initiation of Investigation
8. On the basis of the duly substantiated application by the applicant, and having satisfied itself, on the basis of
prima facie evidence submitted by the applicant substantiating the subsidization and consequent injury to the
applicant, the Authority hereby initiates an anti-subsidy investigation into the alleged subsidization and
consequent material injury to the applicant in accordance with Section 9 of the Act read with Rule 6 of the
Rules, to determine the existence, degree, and effect of alleged subsidization and to recommend the amount of
countervailing duty, which if levied would be adequate to remove the injury to the domestic industry.
F. Domestic Industry and Standing
9. Rule 2(b) defines domestic industry as follows:
“’domestic industry’ means the domestic producers as a whole of the like article or domestic
producers whose collective output of the said article constitutes a major proportion of the total
domestic production of that article, except when such producers are related to the exporters or
importers of the alleged subsidised article, or are themselves importers thereof, in which case
such producers shall be deemed not to form part of domestic industry”
10. The application has been filed by Sudarshan Chemical Industries Limited. The applicant has submitted that it is
the sole producer of the product under consideration in India. The applicant has further stated that it has not
imported the subject goods from the subject country and that it is not related to any exporter of the subject
goods in the subject country or importer of the subject goods in India. Accordingly, the Authority prima facie
holds that the applicant constitutes domestic industry as defined under Rule 2(b) of the CVD Rules, and the
application meets the requirements of standing under Rule 6(3).
G. Product under Consideration
11. The product under consideration in the present investigation is “effect pearlescent pigments or mica pearlescent
pigments, excluding effect pigments or mica pearlescent pigments for automotive applications.”
12. These are inorganic pigments/colouring agents giving lustrous/shinning/frosted effects. These are
commercially also known as ‘pearl lustre pigments’ or ‘pearl pigments’. They are sold as dry powder and are10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
extensively used to impart colours and other effects for coating, inks and plastic application. These pearl
pigments have distinct properties (shimmer, lustre and sparkle) that provides unique effects in the end
applications. These distinct optical effects of the pigment are referred to as the pearlescent effect.
13. These pigments can be manufactured from natural or synthetic mica. Any producer can supply pigments with
different particle sizes and may tailor pigments to suit the specific requirements of the end consumer. Costs and
prices vary with the mean size and colour of the pigment.
14. Mica pearl pigments can be of different shades including gold, silver, iridescent, earthy colours like bronze,
copper, maroon, and in varying particle size.
15. Mica pearl pigments are classified under Chapter 32 of the Customs Tariff Act,1975 under the heading 3206.
Apart from the codes assigned to these pigments at 4-digit level, the subject goods are also being imported
under different HSN codes: 32041720, 32041739, 32041759, 32041790, 32071040, 32129090 and 32151990.
The customs classification is only indicative and is not binding on the scope of the product under
consideration. The Authority shall consider imports of the product under consideration, irrespective of its
classification for the purpose of the present investigation.
16. The domestic industry has proposed the following product control numbers (PCN) for the product under
consideration for a fair comparison:
Type of Pigment N - Natural mica pigment
S - Synthetic Pigment
Application 1 - Industrial non-Automotive
2 - Cosmetic
Colour S - Silver
G - Gold
I - Iridescent
E - Earth tones (Bronze/ Copper/ Maroon)
O - others
Particle Size (D50) 1 - Super fine (below 15)
2 - Fine (15-20)
3 - Medium (20.1-30)
4 - Large (30.1-50)
5 - Very large (above 50)
17. The parties to the present investigation may provide their comments on the PUC and proposed PCNs, if any,
within 15 days of circulation of the non-confidential version of the application filed before the Authority as
indicated in paragraph 26 of this initiation notification.
H. Like Article
18. The applicant has stated that there are no significant differences in the article produced by the applicant and
exported from the subject country. The article produced by the applicant and imported from China are
comparable in terms of physical and chemical characteristics, manufacturing process and technology, functions
and uses, product specifications, pricing, distribution and marketing, and tariff classification of the subject
goods. The subject goods and the article manufactured by the applicant are technically and commercially
substitutable. The applicant has claimed that consumers of the PUC are using the subject goods and the article
manufactured by the applicant interchangeably. Thus, for the purposes of initiation of the present investigation,
the subject goods produced by the applicant are being treated as like article to the product being imported from
China.
I. Country involved
19. The application has been filed in respect of alleged subsidization of the subject goods originating in or exported
from China PR. Therefore, the subject country for the present investigation is China PR.
J. Period of investigation
20. The Authority has considered the period between October 2022 to September 2023 (12 months) as the period
of investigation (hereinafter referred to as the “POI”) and financial years 2020-21, 2021-22, 2022-23 as the
injury period for the purpose of the present investigation.
K. Submission of Information
21. All communication should be sent to the Authority via email at the email address adv13-dgtr@gov.in ; adg14-
dgtr@gov.in ; dir11-dgtr@gov.in ; dd16-dgtr@gov.in. It should be ensured that the narrative part of the
submission is in searchable PDF/MS Word format and data files are in MS Excel format.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
22. The known producers/exporters from the subject country, their government through their embassy in India and
the importers and users in India known to be concerned with the subject goods are being informed separately to
enable them to file all the relevant information in the form and manner prescribed within the time-limit set out
below.
23. Any other interested party may also make its submissions relevant to the investigation in the form and manner
prescribed within the time-limit set out below on the email addresses mentioned hereinabove.
24. Any party making any confidential submission before the Authority is required to make a non-confidential
version of the same available to the other interested parties.
25. Interested parties are further advised to keep a regular watch on the official website of the Authority
http://www.dgtr.gov.in/ for any updated information with respect to this investigation.
L. Time Limit
26. Any information relating to the present investigation should be sent to the Authority via email at the email
addresses adv13-dgtr@gov.in ; adg14-dgtr@gov.in ; dir11-dgtr@gov.in ; dd16-dgtr@gov.in within thirty days
(30 days) from the date on which the non-confidential version of the application filed by the domestic industry
would be circulated by the Designated Authority or transmitted to the appropriate diplomatic representative of
the exporting country as per Rule 7(4) of the CVD Rules. If no information is received within the stipulated
time limit or the information received is incomplete, the Authority may record its findings based on the facts
available on record and in accordance with the Rules.
27. Parties who wish to participate in the subject investigation may register themselves with the Designated
Authority within the timelines as indicated in paragraph 26 of this initiation notification clearly indicating the
nature of their interest. Any request at a later stage for registration as an interested party will not be entertained.
28. Where an interested party seeks additional time for filing of submissions, it must demonstrate sufficient cause
for such extension in terms of Rule 7(4) of the CVD Rules, 1995 and such request must come within the time
stipulated in this notification.
M. Submission of information on confidential basis
29. Where any party to the present investigation makes confidential submissions or provides information on a
confidential basis before the Authority, such party is required to simultaneously submit a non-confidential
version of such information in terms of Rule 8 of the CVD Rules and in accordance with the relevant trade
notices issued by the Authority in this regard.
30. Such submissions must be clearly marked as “confidential” or “non-confidential” at the top of each page. Any
submission that has been made to the Authority without such markings shall be treated as non- confidential
information by the Authority, and the Authority shall be at liberty to allow other interested parties to inspect
such submissions.
31. The confidential version shall contain all information which is, by nature, confidential, and/or other
information, which the supplier of such information claims as confidential. For the information which is
claimed to be confidential by nature, or the information on which confidentiality is claimed because of other
reasons, the supplier of the information is required to provide a good cause statement along with the supplied
information as to why such information cannot be disclosed.
32. The non-confidential version of the information filed by the interested parties should be a replica of the
confidential version with the confidential information preferably indexed or blanked out (where indexation is
not possible) and such information must be appropriately and adequately summarized depending upon the
information on which confidentiality is claimed.
33. The non-confidential summary must be in sufficient detail to permit a reasonable understanding of the
substance of the information furnished on a confidential basis. However, in exceptional circumstances, the
party submitting the confidential information may indicate that such information is not susceptible to summary,
and a statement of reasons containing a sufficient and adequate explanation in terms of Rule 8 of the Rules,
1995, and appropriate trade notices issued by the Authority, as to why such summarization is not possible, must
be provided to the satisfaction of the Authority.
34. The interested parties can offer their comments on the issues of confidentiality claimed by any interested party
within 7 days from the date of circulation of the non-confidential version of the documents filed before the
Authority as indicated in paragraph 26 of this initiation notification.
35. Any submission made without a meaningful non-confidential version there of or a sufficient and adequate
cause statement in terms of Rule 8 of the Rules, and appropriate trade notices issued by the Authority, on the
confidentiality claim shall not be taken on record by the Authority.12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1]
36. The Authority may accept or reject the request for confidentiality on examination of the nature of the
information submitted. If the Authority is satisfied that the request for confidentiality is not warranted or if the
supplier of the information is either unwilling to make the information public or to authorize its disclosure in
generalized or summary form, it may disregard such information.
37. The Authority on being satisfied and accepting the need for confidentiality of the information provided, shall
not disclose it to any party without specific authorization of the party providing such information.
38. A list of registered interested parties will be uploaded on the DGTR’s website along with the request therein to
all of them to email the non-confidential version of their submissions and other information to all other
interested parties. Failure to circulate non-confidential version of submissions might lead to action under
Section N of this initiation notification.
N. Non-cooperation
39. In case any interested party refuses access to and otherwise does not provide necessary information within a
reasonable period or within the time stipulated by the Authority in this initiation notification or subsequent time
period provided through separate communication, or significantly impedes the investigation, the Authority may
declare such interested party as non-cooperative and record its findings based on the facts available and make
such recommendations to the Central Government as it deems fit.
ANANT SWARUP, Designated Authority
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.