See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-02042024-253514
CG-DxLx-xEG-I0D2H0x4x2x0 24-253514
xxxGIDExxx
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 1516] नई दिल्ली, मगं लवार, अप्रलै 2, 2024/चत्रै 13, 1946
No. 1516] NEW DELHI, TUESDAY, APRIL 2, 2024/CHAITRA 13, 1946
ubZ fnYYkh] 2 vizSy] 2024
का.आ. 1597(अ).—fons”k O;kikj uhfr] 2023 ds iSjk 1-02 vkSj 2-01 ds lkFk ifBr] ;Fkk la”kksf/kr fons”k
O;kikj ¼fodkl ,o a fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 ¼1992 dh la- 22½ dh /kkjk 5 ds lkFk ifBr /kkjk 3 }kjk iznÙk
“kfDr;ka s dk iz;ksx djrs gq,] dsUnz ljdkj ,rn~}kjk vkbVhlh ¼,p,l½ fu;kZr uhfr dh vuqlwph 2 ds v/;k; 10
ds vkbVhlh ¼,p,l½ dksM 100+6 30 90 ds rgr dkyk ued pkoy ds fu;kZr ds fy, fuEufyf[kr uhfrxr “krkasZ
dks “kkfey djrh gS %
vkbVhlh ,p,l dksM fooj.k fu;kZr uhfr uhfrxr “krZ
1006 30 90 xSj&cklerh lQsn fuf’k) bl vf/klwpuk ds ykxw gksus dh rkjh[k ls
pkoy ¼vk/kk filk gqvk fuEufyf[kr lhek”kqYd LVs”kuks a ds ek/;e ls
;k iwjh rjg filk gqvk dkyk ued pkoy ds fu;kZr dh vuqefr gS]
pkoy] pkgs ikWfy”k ftldh dqy ek=k ,d gt+kj eSfVªd Vu ls
fd;k gqvk ;k ugha ;k vf/kd ugha gksuh pkfg,] uker%
pednkj% vU;½
1- okjk.klh] ,;j dkxksZ] mÙkj izn”s k
2- ts,ulh,p egkjk’Vª
2386 GI/2024 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
3- lh,p dkMa yk] xqtjkr
4- ,ylh,l usikyxat jksM
5- ,ylh,l lksukSyh
6- ,ylh,l cjguh
blds vykok dkyk ued pkoy vkSj bldh
ek=k ds izek.khdj.k ds fy, izkf/k—r
gLrk{kjdrkZ funs”kd] —f’k foi.ku ,oa fon”s k
O;kikj] y[kuÅ gksxa sA
2- bl vf/klwpuk dk izHkko%
bl vf/klwpuk ds ykxw gksu s dh rkjh[k ls fofufnZ’V lhek”kqYd LV”s kukas ds ek/;e ls dkyk ued pkoy ds fu;kZr
fu;kZr dh vuqefr gS ftldh dqy ek=k ,d gtkj eSfVªd Vu ls vf/kd ugha gksuh pkfg,A dkyk ued pkoy
vkSj bldh ek=k ds izek.khdj.k ds fy, izkf/k—r gLrk{kjdrkZ funs”kd] —f’k foi.ku ,o a fons”k O;kikj]
y[kuÅ gksaxsA
[Qk- la- 01@91@171@010@,,e23@bZlh@bZ&33294]
lark"sk dqekj lkjaxh] egkfuns'kd] fon's k O;kikj ,oa insu vij lfpo
DEPARTMENT OF COMMERCE
(Directorate General of Foreign Trade)
NOTIFICATION
New Delhi, the 2nd April, 2024
No. 01 /2023
Subject: - Export of 1,000 MT of Kala Namak rice under HS Code 1006 30 90.
S.O. 1597(E).—The Central Government, in exercise of powers conferred by Section 3 read with section 5
of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992), as amended, read with Para 1.02 and
2.01 of the Foreign Trade Policy, 2023, hereby incorporates the following Policy conditions for export of KalaNamak
rice against ITC (HS) code 1006 30 90 of Chapter 10 of Schedule 2 of the ITC (HS) Export Policy, as under:
ITC HS Description Export Policy Conditions
Codes Policy
1006 30 90 Non-basmati Prohibited Exports up to an aggregate quantity not exceeding one thousand metric tonnes
white rice of Kala Namak riceis allowed through the following customs stations, taken
(Semi-milled together, from the date on which this notification enters into force, namely:
or wholly 1. Varanasi Air Cargo, Uttar Pradesh
milled rice, 2. JNCH, Maharashtra
whether or 3. CH Kandla, Gujarat
not polished 4. LCS Nepalgunj Road
or glazed: 5.LCSSonauli
Other) 6.LCSBarhni
Further, authorized signatory for certification of the KalaNamak rice and its
quantity will be Director, Agriculture Marketing & Foreign Trade, Lucknow.
2. Effect of this Notification:
Exports up to an aggregate quantity not exceeding one thousand metric tonnes of Kala Namak rice is allowed through
the specified customs stations, taken together, from the date on which this notification enters into force. Authorized
signatory for certification of KalaNamak rice and its quantity will be Director, Agriculture Marketing & Foreign
Trade, Lucknow.
[F. No. 01/91/171/010/AM23/EC/e- 33294]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Director General of Foreign Trade Ex-Officio Addl. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.