Date: 2019-07-03 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

Government Employees Act 2016

Issued by Part IV-Section 2-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

                    **Executive Summary**

This document is a Tamil Nadu government gazette, published on July 3, 2019. It contains the official release and attachment of the 2016 Tamil Nadu Government Employees (Conditions of Service) Act. It outlines the structure of articles, addressing various aspects related to service conditions of government employees. 

**Key Points / Main Content**

**Core Components**
*   Presents the 2016 Tamil Nadu Government Employees (Conditions of Service) Act.
*   Provides an outline of the structure with specific clauses related to service conditions.

**General Provisions**

*   Covers short title, commencement, and applicability of the Act.
*   Defines various terms such as "Transfer Appointment," "Appointment for Service," and "Approved Applicant".
*   Addresses eligibility criteria, age concessions, and preferences for certain groups (ex-servicemen, ARUNTHATHIYARS) in appointments.

**Service-Related Matters**

*   Deals with temporary appointments, promotions, seniority determination, and termination/extension of probation.
*   Outlines provisions for leave, salary, pension, and related matters.

**Appointment Procedures**

*   Specifies appointment methods and the constitution of selection committees.
*   Discusses the preparation and display of approved candidate lists.

**Reservations and Concessions**

*   Details reservation policies including allocation of seats for different categories (Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Backward Classes, etc.).
*   Addresses age concessions for certain individuals like ex-servicemen and differently-abled persons.

**Miscellaneous Provisions**

*   Includes articles on language proficiency, passing prescribed exams, and related matters.
*   Covers topics like transfers, disciplinary actions, and appeals.
*   Highlights the power to remove difficulties and the authority to amend the appendices

**Impact Analysis**

**Stakeholder:** Government Employees of Tamil Nadu.

*   **Impact:** The act and its provisions directly impact the service conditions, appointments, promotions, and benefits of government employees.
*   **Action Required:** Employees need to understand the provisions related to their service, such as eligibility, probation rules, promotion criteria, and disciplinary matters, to ensure compliance.

**Stakeholder:** Tamil Nadu Government (Various Departments and Officials).

*   **Impact:** Departments and officials are responsible for implementing the provisions of the Act, ensuring fair and transparent appointments, promotions, and service management.
*   **Action Required:** Departments should establish clear procedures for implementing the act, including rules for preparing candidate lists, granting reservations, and handling disciplinary matters. They need to make amendments to the Appendices based on their powers
                

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Government Servants (Conditions of Service) Act, 2016: A law regulating the conditions of service of Tamil Nadu Government Servants. Tamil Nadu State and Subordinate Services Rules: Rules governing the state and subordinate services in Tamil Nadu. Tamil Nadu Civil Services (Discipline and Appeal) Rules: Rules pertaining to disciplinary actions and appeals for civil servants in Tamil Nadu. Tamil Nadu Public Service Commission: A constitutional body responsible for recruiting personnel to various civil services of Tamil Nadu Arunthathiyars: A Scheduled Caste community with specific reservations as per the policy.

Official Source Record View Original Source →

See Full Document Text

                © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009.
2019 [M¬ô : Ï. 39.20 è£²
îI›ï£´ ÜóCî›
Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
â‡ 27] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ü¨¬ô 3, 2019
ÝQ 18, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050
IV—
ð°F HK¾ 2 Þ¡ Þ¬íŠ¹
2016 M« M©L jäœehL muR¥ gâahs®fŸ (gâ ãgªjidfŸ) r£l«
TWfë‹ mik¥ò
TWfŸ:
1. FWªjiy¥ò k‰W« bjhl¡f«.
2. bghUªJif.
3. bghUŸ tiuaiwfŸ.
4. tif¥gL¤Jjš.
5. r«gs«, go¤bjhiffŸ, éL¥ò, éL¥ò r«gs«, XŒñÂa« k‰W« Ãw gâ tiu¡ f£LfŸ.
6. gâKiw juãiy.
7. x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fŸ.
8. ãakd¤Â‰fhd é©z¥g¡ f£lz«.
9. MŸ vL¡F« Kiw.
10. kWgoÍ« mk®¤j¥gLtj‰F jFÂ fh© gUt¤ÂdU¡fhd cçikfŸ.
11. jFÂfh© gUt¤Âd®, x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Âd® k‰W« KG cW¥Ãd®fŸ éLé¡f¥gLjš
k‰W« kW mk®¤Jif.
12. gâ¡F tuhj cW¥Ãd®fŸ.
13. Ïu©L mšyJ mt‰¿‰F nk‰g£l gâfëš jFÂfh© gUt¤Âduhf, x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh©
gUt¤Â‰fhf ÏU¥gj‰Fça cçik.
[ 1 ]
DTP-IV-2-(27) (T Sup)—12
14. Kªija gâæYŸs gâÍçik.
15. fUiz mo¥gilæ‹ ngçš gjéak®¤j« brŒtj‰fhd taJ rYif.
16. rhuâa® Âwik¡fhd ntiythŒ¥ò rYif.
17. j‰fhèf gjéak®¤j§fŸ.
18. nj®thiza¤Â‹ cŸÇ£blšiy¡F m¥ghYŸs gâæl§fS¡fhd MbsL¥ò.
19. cl‹go¡if thæyhf gâak®¤j« brŒjš.
20. jFÂfŸ.
21. bkhêæaš jFÂ.
22. bkhê¤ nj®Î.
23. xU Áy g£l§fŸ bjhl®ghd Áw¥ò tifKiwfŸ.
24. jFÂfh© gUt¤Â‹ nghJ bgw¥g£l Áw¥ò jFÂæèUªJ mšyJ nj®¢Á bg‰w Áw¥ò nj®éèUªJ
éÂéy¡F.
25. Áw¥ò jFÂfŸ.
26. bg©fS¡fhd ãakd«.
27. ãakd§fS¡fhd xJ¡ÑL.
28. j‰fhèfkhf Kjèš ãaä¡f¥g£l eg®fë‹ jFÂfh© gUt¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂ.
29. jFÂfh© gUt¤Â‰fhd bt›ntW gâæYŸs gâ¡fhy¤ij¡ fz¡»Ljš.
30. jFÂfh© gUt« ãiwtiljš k‰W« CÂa ca®é‹ ãYitfis¥ bgWjš.
31. jFÂfh© gUt¤Âid KoÎW¤Jjš mšyJ Ú£o¤jš.
32. KG cW¥ÃdU¡Fça jFÂfh© gUt¤Âdç‹ ªð£¼ˆî‹.
33. î°Fè£‡ ð¼õˆ¬î c†®ˆî™.
34. ðEòñ˜ˆ¶‹ ÜFè£KJ¡ °Pˆî Cô ÜFè£óƒèœ àò˜ ÜFè£Kè÷£™ ªê½ˆîŠð´î™.
35. ðEòñ˜ˆ¶‹ ÜFè£KJ¡ °Pˆî Cô ÜFè£óƒèœ W›G¬ô ÜFè£Kè÷£™ ªê½ˆîŠð´î™.
36. M´MŠHŸ° âFó£ù «ñ™ º¬øf´.
37. KG cW¥Ãd®fë‹ ðEòñ˜ˆj‹.
38. º¿ «ïó àÁŠHù˜è¬÷ Üñ˜ˆ¶î™, î°Fè£‡ ð¼õˆFùó£è«õ£ ãŸðO‚èŠð†ì î°Fè£‡
ð¼õˆFùó£è«õ£ Þ™ô£î àÁŠHù˜è¬÷ e‡´‹ ðEòñ˜ˆî™.
39. tF¤Jiu¡f¥g£l nj®éš jt¿aj‰fhd j©lid.
40 gâ_¥ò ã®za«.3
41. gjé ca®Î
42. _‹W mšyJ eh‹fh©LfS¡F nkš bjhl®ªJ éL¥Ãš brš½« eg˜ ca®tif¥ gjéæš ãaä¡f¥gLtj‰F
gçÓè¡f¥glkh£lh®.
43. gâ khWjš _y« ãakd«.
44. gâÚ£o¥ò fhy¤Â‹ nghJ gjé ca®Î mšyJ kh‰W¥gâæèUªJ kh‰wš _y« ãakd«.
45. gjé ca®Î _y« mšyJ gâkhWjš _ykhf ãakd¤Â‰fhf nj®ªbjL¡f¥g£nlh® g£oaèš ÂU¤j«.
46. murhš gâ ãakd« mšyJ gjé ca®é‰fhf x¥òjyë¡f¥g£l gâahs® g£oaèèUªJ gâahs®fis
Ú¡Fjš mšyJ kh‰Wjš.
47. j‰fhèf gjé ca®Î.
48. gjé mk®¤Jif k‰W« kh‰wš.
49. gjé éyfèdhš V‰gL« éisÎ.
50. gjé éyfiy V‰wš.
51. XŒñÂa¤Â‰fhf ÏuhQt¥ gâia¡ fz¡»š vL¤J¡ bfhŸSjš.
52. KGneu¥ gâahsç‹ gjéæw¡f« k‰W« kW gjéak®¤jš.
53. gâÚ¡f«, gâaf‰w«, f£lha XŒÎ mšyJ goãiyæw¡f« brŒa¥g£l cW¥Ãd®fël¤Âš gjéak®¤j«.
54. fh¥òiufŸ.
55. XŒñÂajhu®fis Û©L« gâak®¤Jjš.
56. mid¤J ÏªÂa gâ mYty®fis khãy gâæl§fOš gjéak®¤j« brŒjš.
57. àÁŠHù˜è÷£™ àK¬ñè¬÷ ¶øˆî™.
58. °Pˆî Cô «ï˜¾èO™ ïìõ®‚¬è «ñŸªè£œÀõîŸè£ù ÜFè£ó‹.
59. Ãwªj njÂ kh‰WõJ.
60. Ãwªj njÂ ÂU¤j« brŒjš.
61. M´M‚èŠð†ì Üó² ðEò£÷˜èÀ‚° Ü™ô¶ îŸè£Lè Üó² ðEò£÷˜èÀ‚° õò¶ ê½¬è.
62. îŸè£Lè MFèO¡ ªð£¼‰¶¬è.
63. º¡ù£œ Þó£µõˆFù¼‚è£ù ê½¬è.
64. ñ£ŸÁˆ Føù£OèÀ‚è£ù õò¶ ê½¬è.
65. «ïó® Gòñù‹ î¬ìªêŒòŠð†ìî¡ è£óíñ£è ð£F‚èŠð†ì ïð˜èÀ‚è£ù õò¶ ê½¬è.
66. «ñ™º¬øf´ Ü™ô¶ ñÁ ÝŒ¾.4
67. «ñ™º¬øf†´‚è£ù °¿.
68. CøŠ¹ MFèœ eÉ˜‰¶ Þòƒ°‹ ªêò™ Fø‹ à¬ìò¶.
69. °Pˆî Cô MFèO¡ ªð£¼‰¶¬è.
70. ªê™½‰î¡¬ñ.
71. CøŠ¹ õ¬èº¬øèœ.
72. Þì˜Šð£´è¬÷ ÜèŸÁõîŸè£ù ÜFè£ó‹.
73. Þ¬íŠ¹Š ð†®ò™è¬÷ F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ù ÜFè£ó‹.
Ïiz¥ò¥ g£oaš - I
Ïiz¥ò¥ g£oaš - II
Ïiz¥ò¥ g£oaš - III
Ïiz¥ò¥ g£oaš - IV
Ïiz¥ò¥ g£oaš - V
Ïiz¥ò¥ g£oaš - VI
Ïiz¥ò¥ g£oaš - VII
Ïiz¥ò¥ g£oaš - VIII
Ïiz¥ò¥ g£oaš - IX
Ïiz¥ò¥ g£oaš - X
Ïiz¥ò¥ g£oaš - XI
Ïiz¥ò¥ g£oaš - XII5
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ,
2016 M« M©L ªêŠì‹ð˜ Fƒèœ 14 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹
V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹
_y« btëæl¥gL»wJ:-
r£l v© 14/2016
jäœehL muR¥ gâahs®fë‹ gâ ãgªjidfis
Kiw¥gL¤Jtj‰fhdbjhU r£l«.
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J VHh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥
nguitædhš Ã‹tUkhW r£l« Ïa‰w¥gLtjhFf :-
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2016M« M©L jäœehL muR¥ gâahs®fŸ FWªjiy¥ò k‰W«
bjhl¡f«.
(gâ ãgªjidfŸ) r£l« v‹W tH§f¥bgW«.
(2) 40 M« Ãçé‹ (1) M« c£ÃçÎ 1955 #dtç 1 M« ehs‹W
eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L« k‰W« Ïªj¢
r£l¤Â‹ vŠÁÍŸs tifKiwfŸ mid¤J« cldoahf eilKiw¡F
tUjš nt©L«.
2. Ïªj¢r£l«- bghUªJif.
(m) m¥nghij¡F eilKiwæš cŸs r£l¤Âdhnyh mšyJ
mj‹ têænyh; mšyJ
(M) m¤jifa cW¥ÃdU¡F« muR¡F« Ïilna ÏUªJtU«
x¥gªj« mšyJ cl‹gh£o‹ _y« m¤jifa gâæYŸs cW¥Ãd®
vtiuÍ« bghW¤J
ÃwthW btë¥gilahf tifbrŒa¥g£L ÏUªjhy‹¿ khãy
k‰W« rh®ãiy¥gâfŸ mid¤ÂY« j‰fhèfkhdjhæD«, mšyJ
ãuªjukhdjhæD« gâæl§fŸ mid¤ijÍ« t»¤J tUgt®fS¡F¥
bghUªJ«.
3. Ïªj¢ r£l¤Âš jWthæ‹ njit ntwhdhy‹¿ , - bghUŸ
tiuaiwfŸ
(m) “kh‰wš _ykhd gjéak®¤j«” v‹gJ, xnu khÂçahd
r«gs é»j¤ij mšyJ r«gs V‰wKiw bfh©l mnj gâæYŸs xU
tifæèUªJ k‰bwhU tif¡F gjéak®¤j¥g£l gâæ‹ cW¥Ãd®
v‹W bghUŸgL«;
(M) “gâ¡fhd gjéak®¤j«” v‹gJ Ïªj r£l¤Â‰»z§f
mšyJ ne®Î¡nf‰g, mªj neu¤Âš bghUªj¤j¡f éÂfS¡»z§f
m¤jifa gâæ‹ gâãiy¥ ÃçéYŸs gâæl¤Â‰fhd
flikfis Kj‹Kiwahf M‰W»wnghJ mšyJ mªj cW¥Ãd®fS¡F
tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfh©gUt«, nghjid mšyJ gæ‰Áia
nk‰bfhŸ»w eg® v‹W bghUŸgL«.
és¡f« - xU gâæ‹ gâãiy¥ ÃçéYŸs gâæl« x‹iw
t»¡F« xUtiu mnj gâæYŸs ca® gâæl« x‹¿‹ mšyJ
ntbwhU gâæ‹ gâãiy¥ Ãçéš cŸs gâæl« x‹¿‹
TLjš bghW¥ò t»¥gj‰F mšyJ el¥ò gâfis M‰Wtj‰F¥
gâak®¤JtjhdJ ÃªÂa gâ¡fhd gâak®¤jkhf MfhJ;
(Ï) “x¥ng‰gë¡f¥g£l gâ¡F é©z¥Ã¤jt®” v‹gJ,
vªj xU gâ¡F é©z¥Ã¤jtç‹ bga® xU gâ¥ÃçÎ mšyJ
tif vÂY« gâak®¤j« brŒtj‰fhf x¥ng‰gë¡f¥g£l gâ¡F
é©z¥Ã¤jt®fë‹ mÂfhu cWÂ bg‰w g£oaš x‹¿š fhz¥gL»wnjh
mªj gâ¡F é©z¥Ã¤jt® v‹W bghUŸgL«;6
(<) “jFÂ fh© gUt¤ij Ko¤jt®” v‹gJ, mªj¥ gâ, ÃçÎ
mšyJ tifæš j‹ jFÂfh© gUt¤ij kdãiwthf Ko¤ÂU¡»wtU«
k‰W« m¤jifa gâæ‹ KG neu cW¥Ãduhf gjéak®¤j«
brŒa¥gLtij vÂ®neh¡»æU¡F« cW¥Ãd® v‹W bghUŸgL«;
(c) “mUªjÂa®fŸ” v‹gJ, m›t¥nghJ ÂU¤j«
brŒa¥g£ltuhd 1950-M« M©L murik¥ò (g£oaèš f©l rhÂæd®)
Mizædhš ÏªÂa murik¥Ã‹ 341 M« cW¥Ã‹go ÏªÂa FoauR
jiytuhš m¿é¡if brŒa¥g£l g£oaèš f©l rhÂæd® Ïd§fis
cŸsl¡»ÍŸs 76 Ïd§fis cŸsl¡»ÍŸs g£oaY¡FŸ ÏU¡»w
mUªjÂa®, r¡»èa‹, khjhç, kÂfh, gfil, njh£o k‰W« MÂ MªÂuh
rhÂæd® v‹W bghUŸgL«;
(C) “Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®” v‹gJ, I-M« Ïiz¥ò¥g£oaè‹,
Kiwna m, M, Ï k‰W« < gFÂfëš cŸs Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®,
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ig¢ nr®ªj K°è«fŸ, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®
k‰W« Ó® kuÃd® Mf F¿¤Jiu¡f¥g£l rKjha¤Âd® v‹W bghUŸgL«;
és¡f« - I M« Ïiz¥ò¥g£oaèš, F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs
rKjha¤Âdçš xU Ãçit¢ nr®ªj jäœehL khãy¤ij¢ nr®ªj eg®fŸ
k£Lnk m¤jifa rKjha¤Âid nr®ªjtuhf¥ ghé¡f¥gLjš nt©L«;
(v) “Miza«” v‹gJ, jäœehL muR gâahs® nj®thiza«
v‹W bghUŸgL« ;
(V) “nkšKiwpLfŸ FG” v‹gJ, 67 M« Ãçéš
F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs xU FG v‹W bghUŸgL« ;
(I) “jFÂfh© gUt¤Âd® xUtiu éLé¤jš” v‹gJ,
jFÂfh© gUt¤Âd® ntbwhU gâ, ÃçÎ mšyJ tif Ït‰¿‹ xU KG
cW¥Ãduhfnth mšyJ xU jFÂ fhz¥bg‰wtuhfnth ÏU¡F« ne®éš
m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F¤ ÂU¥Ã mD¥òjš v‹W« Ãw ne®Î
vÂY« mtUila gâfëèUªJ éLé¤jš v‹W bghUŸgL«;
(x) “K‹dhš ÏuhQt¤Âd®” v‹gJ –
(i) x‹¿a¤Â‹ MÍj¥ gilfëš (nghçLguhfnth Ïšyhknyh) vªj¥
goãiyæY« gâah‰¿æUªJ, jtwhd el¤ij mšyJ Âwikæ‹ik
fhuzkhf gâÚ¡f« mšyJ gâéLé¥ò _ykhf mšyhkš
Ãwthwhf 1968, ü¨‹ 30 M« njÂa‹nwh mj‰F K‹ngh mÂèUªJ
éLé¡f¥ bg‰¿U¡F« eg® vtU« v‹W bghUŸgL«; mšyJ
(ii) cWÂ¢ rh‹W¡F¥ Ã‹ò MW khj§fS¡F¡ Fiwahj
bjhl®¢Áahd fhymsÎ x‹W¡F x‹¿a¤J MÍj¥gilfëš
(nghçLgtuhfnth Ïšyhknyh) vªj xU goãiyæY« gâah‰¿æUªJ,
jtwhd el¤ij mšyJ Âwikæ‹ik fhuzkhf gâÚ¡f« mšyJ
gâéL¥ò _ykhf mšyhkš Ãwthwhf, 1968, ü¨iy 1 M« njÂ¡F«
1979, ü¨‹ 30 M« njÂ¡F« Ïilna (Ïu©L eh£fS« cŸsl§fyhf)
mÂèUªJ éLé¡f¥ bg‰¿U¡F« eg® vtU« v‹W bghUŸgL«; mšyJ
(iii) cWÂ¢ rh‹W¡F¥ Ã‹ò MW khj§fS¡F¡ Fiwahj
bjhl®¢Áahd fhymsÎ x‹W¡F x‹¿a¤J MÍj¥gilfëš
(nghçLgtuhfnth Ïšyhknyh) vªj xU goãiyæY« gâah‰¿æUªJ,7
(m) j« brhªj nt©Lnfhënyh mšyJ jtwhd el¤ij mšyJ
Âwikæ‹ik fhuzkhf gâÚ¡f« mšyJ gâéLé¥ò _ykhfnth
mšyhj Ãw fhuz¤Â‰fhf: mšyJ
(M) IªJ M©LfS¡F¡ Fiwahj fhy msÎ x‹W¡F
gâah‰¿a Ã‹ò j« brhªj nt©Lnfhë‹ ngçš
1979, ü¨iy 1M« njÂ¡F« 1987, ü¨‹ 30 M« njÂ¡F« (Ïu©L
eh£fS« cŸsl§fyhf) Ïilna éLé¡f¥g£oU¥ghuhæ‹ mªj eg®
v‹W bghUŸgL«; mšyJ
(iv) x‹¿a¤Â‹ MÍj¥ gilfëš (nghçLgtuhfnth Ïšyhknyh)
vªj xU goãiyæY« gâah‰¿æUªJ m¤jifa gâæèUªJ,
(m) j« XŒñÂa¤ij <£oa Ã‹ò j« brhªj nt©Lnfhënyh
mšyJ;
(M) ÏuhQt¥ gâ¡F rh®ªjj¡f kU¤Jt fhuz§fë‹
ngçnyh mšyJ j« f£L¥gh£o‰F m¥gh‰g£l Nœãiyfë‹ ngçnyh
k‰W« kU¤Jt mšyJ Ãw jfÎ¡nfL XŒñÂa« tH§»; mšyJ
(Ï) gil¡Fiw¥Ã‹ éisthf¡, j« XŒñÂa¤ij <£oaÃ‹ò
j« brhªj nt©Lnfhëš mšyhkš Ãwthwhf; mšyJ
(<) j« brhªj nt©Lnfhënyh mšyJ jtwhd el¤ij mšyJ
Âwikæ‹ik fhuzkhf gâÚ¡f« mšyJ gâéL¥ò _ykhfnth
mšyhkš Ãwthwhf F¿¥Ã£l fhy ngh® elto¡ifia Ko¤j Ã‹ò k‰W«
gâ¡bfhil x‹W bfhL¡f¥g£oUªjJ;
1987 ü¨iy 1M« njÂa‹nwh mj‰F Ã‹ngh XŒÎ bg‰¿U¡F«
mšyJ éLé¡f¥ bg‰¿U¡F« eg® vtU« v‹W bghUŸgL«;
(v) Ã‹tU« tifæd®fë‹ k©ly ÏuhQt¤Â‹ eg® vtU«,
mt®fsht®, 1986, et«g® 15 m‹nwh mj‰F Ã‹ngh XŒÎ bg‰w ÏuhQt¥
gâ¡F rhu¤j¡f k‰W« ngh®¡fs¤Âš gçR¥ bg‰w kh‰W¤ÂwdhëfŸ
k‰W« ngh®¡fs¤Âš Åu braš òçªjik¡fhf;
(vi) 1989 ü¨iy 19 m‹nwh mj‰F¥ Ã‹ngh ÏuhQt¥ gâæèUªJ
neuoahf, XŒñÂa¤Jl‹ mŠrš k‰W« jªÂ¤Jiw¡F ÂU¥ÃaD¥ghkš
XŒÎ bg‰w mšyJ m¤jifa gâæèUªJ ÏuhQt¥ gâ¡F rh®ªjj¡f
kU¤Jt¡ fhuz§fë‹ ngçš mšyJ j« f£L¥gh£o‰F m¥gh‰g£l
Nœãiyfëš m¤jifa gâæèUªJ 1989 ü¨iy 19 m‹nwh mj‰F¥
Ã‹ngh éLé¡f¥g£oU¡F« k‰W« kU¤Jt mšyJ Ãw jfÎ¡nf£L
XŒñÂa« tH§f¥g£oU¡F« eg® vtU« v‹W bghUŸgL«; mšyJ
(vii) ÏuhQt éÂ 13(3) III (V)-‹go mtUila gâ Ïå nkY«
njitæšiy v‹w fhuz¤Â‰fhf 1987 ü¨iyænyh mj‰F¥ Ã‹ngh
éLé¡f¥g£L XŒñÂa« bgW« eg® vtU« v‹W bghUŸgL«:
tu«òiuahf, mid¤J ne®ÎfëY«, vªj xU ÃçÎ mšyJ gâ
mšyJ tif vÂY« cŸs xU gâæl¤Â‰F xUKiw MbsL¡f¥g£l
K‹dhŸ ÏuhQt Åu® xUt®, mtUila vÂ®fhy¥ gâak®¤j¤Â‰fhf
xU K‹dhŸ ÏuhQt ÅuU¡fhd rYifia nfhu KoahJ:8
nkY« tu«òiuahf, ÏuhQt éÂ 13(3)III(V)-‹go mtUila gâ
ÏånkY« njitæšiy v‹w fhuz¤Â‰fhf 1987-š ü¨iy¡F K‹ò
gâæèUªJ éLé¡f¥g£l eg® xUt® xU K‹dhŸ ÏuhQt Åu® mšy.
(X) “KG neu cW¥Ãd®” v‹gJ vªj¥ gâæš xUt® Kjèš
gâak®¤j« brŒa¥ bg‰¿U¡»whnwh mªj¥gâæš ãuªju¥gL¤j¥
bg‰¿U¡F« X® cW¥Ãd® v‹W bghUŸgL«.
(xs) “muR” v‹gJ khãy muR v‹W bghUŸgL«.
(f) “gâ x‹¿‹ cW¥Ãd®” v‹gJ, mªj gâ¡F gâk®¤j«
brŒa¥ bg‰¿U¥gtU« XŒÎ bgwhknyh gjé éyfhknyh, gâÚ¡f«
mšyJ gâawÎ brŒa¥glhknyh, ntbwhU gâ¡F ãiyahf gâkh‰w«
brŒa¥ bg‰¿uhknyh gâæw¡f« brŒa¥glhknyh mšyJ fhèæl« ãiy
mšyhkš Ãwthwhf éLé¡f¥ bg‰¿uhj xUt® v‹W bghUŸgL«;
(‡) “ÏuhQt¥ gâ” v‹gJ, -
(i) fl‰gil, jiu¥gil mšyJ th‹gil r£l¤Â‹ MSif¡F
c£g£l (gæ‰Á fhy« cŸsl§fyhd) vªj tifæYkhd gâ, mšyJ;
(ii) flšflªJ mšyJ fl‰gil, jiu¥gil mšyJ th‹gil
bjhFÂæš ngh® elto¡if vÂY« mšyhj jiu¥gil, ngh®¤jsthl§fŸ
mšyJ bghU£Fit mÂfhu mik¥òfë‹ Ñœ mšyJ bjhê‰rhiyfëš
gâòçtj‰F f£L¥gh£Ll‹ (gæ‰Á fhy« cŸsl§fyhd) gâ; mšyJ;
(iii ) KG neu¥ gâæš -
(m) Foik K‹ndho¥ gil, bk£uh° Foik bjhêyhs®
myFfŸ mšyJ Ïy§if¡fhd bk£uh° bjhêyhs® myFfŸ, mšyJ
(M) ika murhš F¿¤Jiu¡f¥g£l Ý»îŠð¬ì mšyJ Ãw
Foik ghJfh¥ò mik¥ò mšyJ
(Ï) m¤jifa gâæl« ÏuhQt¥ gâ vd ika murhš
és«g¥gLkhæ‹ 1939-1946 nghçid¤ Âw«gl el¤Jtj‰fhf
cUth¡f¥g£l mšyJ ngh® bjhêšE£g tšYe®fS¡F¥ gæ‰Á
bfhL¥gJl‹ Ïizªj gâæl« vJÎ«.
és¡f«.- vªj xU gâÍ« Ã‹tU« tiu¡f£Lfëš Vbjh‹W«
ãiwÎ brŒa¥g£lhy‹¿, ÏuhQt¥ gâahf¡ fUj¥gLjš MfhJ:-
(i) mJ, 1939, br¥l«g® 3 m‹W bjhl§» 1948, et«g® 21 m‹Wl‹
KotilÍ« fhymsé‰FŸ M‰¿æU¤jš nt©L«;
tu«òiuahf, mJ 1946, V¥uš 2 m‹nwh mj‰F¥ Ã‹ngh
bjhl§»æUªjhš, mJ ÏuhQt¥gâahf¡ fz¡»l¥gLjš MfhJ;
mšyJ
(ii) mJ, 1952 m¡nlhg® 26 m‹W bjhl§» 1968 #dtç 10 m‹W
KotilÍ« fhymsé‰FŸ M‰w¥g£oU¤jš nt©L«;
(r) “gâæš ÏU¤jš” v‹gJ xUt® xU gâæ‹ X® cW¥Ãduhf, -
(i) m¤jifa¥ gâ Ãçé‹ bjhFÂ x‹iw bfh©l xU gâæl¤Â‹
gâfis òçªJ tU« nghJ mšyJ m¤jifa gâ¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l
jFÂfh©gUt«, nghjid mšyJ gæ‰Á Ït‰iw nk‰bfhŸS«nghJ;
(ii) mt® ðE«òŸH¬ì è£ôˆF¡«ð£¶, mšyJ;9
(iii) mt® gâæš nrUtj‰fhd rka¤Âš ÏU¡F« nghJ, mšyJ
gUt éLKiwæ‹ nghJ mšyJ mÂfhu« bg‰w éLKiwfë‹
nghJ mšyJ j‰brašéL¥ig Kiw¥gL¤J« murhš btëæl¥g£l
be¿ÍW¤jj§fë‹ go vL¡f¥g£l j‰braš éL¥Ãš ÏU¡F« nghJ
gâ¡F thuhJnghJ m¤jifa thuhik¡F x£o K‹ò« x£o Ã‹ò«
gâæš ÏUªÂU¡F« nghJ;
(iv) mt® éL¥ÃèUªJ ÂU«òtÂ‹ngçš ãakd MizfS¡fhf,
f£lhakhf fh¤ÂU¡F«nghJ, gâæš cŸs xU eg® v‹W bghUŸgL«.
(P) “gâ x‹¿š jFÂfh© gUt¤Âd®” v‹gJ xUtU¡F
bghUªj¤j¡f Áw¥ò éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£lthW jFÂfh©
gUt¤Âš it¡f¥g£oUªJ jFÂfh© gUt¤ij Ko¤Âuhj mªj¥ gâæš
cŸs X® xW¥Ãd® v‹W bghUŸgL«.
(l) “gjé ca®Î” v‹gJ, gâæ‹ mšyJ gâ¥ Ãçé‹ vªj tif
mšyJ ãiy cW¥ÃdiuÍ« m¤jifa gâæ‹ mšyJ Ãçé‹ ca® tif
mšyJ ãiy x‹¿‰F gâak®¤j« brŒjš v‹W bghUŸgL«.
(z) “neuo MbsL¥ò” v‹gJ gâ ehLgt® xUt®, gâ, ÃçÎ, tif
mšyJ gâæl« x‹W¡fhd mtUila Kjš gâak®¤J« Miza¤Jl‹
fyªjhŒÎ brŒj Ã‹ò brŒa¥gl nt©oæU¡F« ne®éš MbsL¥gj‰fhd
é©z¥g§fis miH¡F« mj‹ m¿é¡ifæ‹ njÂa‹W« Ãw ne®Î
vÂY«, mj‰F mtuJ Kjš gâak®¤j¤Â‹ rka¤ÂY«, mt® ika
muÁ‹ mšyJ xU khãy muÁ‹ gâæš ÏšyhÂU¡F« nghJ mªj gâ,
ÃçÎ, tif mšyJ gâæl« x‹¿‰F “neuoahf MbsL¡f¥g£lt®” vd
brhšy¥gLth®:
tu«òiuahf, Ïªj bghUŸ tiuaiwæ‹ neh¡f§fS¡fhf xUt®,
(i) ÏªÂa muÁ‹ mšyJ xU khãy muÁ‹ gâ x‹W¡F
j« Kjš gâak®¤j¤ÂèUªJ IªJ M©LfŸ fhy msÎ x‹W
fêÎwhÂU¡Fkhdhš; mšyJ
(ii)mt®, g£oaèš f©l rhÂæd® mšyJ g£oaèš f©l gH§Foæd®
mšyJ Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãdiu¢ rh®ªjtuhf ÏU¥ghuhæ‹,
mt® ÏªÂa muÁ‹ mšyJ xU khãy muÁ‹ gâæš Ïšyhjtbud
bfhŸs¥bgWth®.
(j) gâ kh‰w« _ykhf MbsL¥ò gâ¡F é©z¥Ã¤JŸs xUt®-
(i) mj‰fhd j« Kjš gâak®¤j¤Â‹ rka¤Âš, mt® bk£uh°
ca®ÚÂk‹w¥ gâæš mšyJ Ãw gâ vÂY« xU jFÂfhz¥
bg‰wtuhfnth ÏU¥ghuhæ‹, mj‰fhd éÂfŸ mj‹ cW¥Ãd®fS¡fhf
jFÂfh© gUt fhy msÎ x‹W tF¤Jiu¡Fkhdhš; mšyJ
(ii) mÂš mtuJ Kjš gâak®¤j¤Â‹ rka¤Âš, ntbwhU gâæš
cŸsl¡f¥g£L mj‰F jFÂfh© gUt« tF¤Jiu¡f¥glhÂU¡F«
gâæl« x‹iw t»¡»w ne®éš, mt® mªj¥ gâæl¤Âš _‹W
M©LfŸ bjhl®¢Áahd fhy msÎ x‹W¡FŸ Ïu©L M©LfŸ
bkh¤j¡ fhy msÎ x‹W¡F mªj¥ gâæl¤Âš kdãiwthd gâ
òçªÂU¥ghuhæ‹, mt® gâkh‰w« _ykhf MbsL¡f¥ bg‰wtuhf¢
brhšy¥gLth®.10
és¡f«.- gâ x‹W¡fhd Áw¥ò éÂfŸ mªj¥ gâ¡F mšyJ mj‹
ÃçÎ mšyJ tif vj‰F« F¿¤Jiu¡f¥g£l gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F
é©z¥Ã¤jt® xUt® mt® Ãw gâ ÃçÎ mšyJ tif vÂY« xU KG
cW¥Ãduhfnth xU jFÂfhz¥ bg‰wtuhfnth ÏU¥gj‰F c£g£L
m¤jifa MbsL¥Ã‹ neh¡f§fS¡fhf, m›thW F¿¤Jiu¡f¥g£l
gâ, ÃçÎ mšyJ tifæš xU KG cW¥Ãduhfnth mšyJ jFÂfhz¥
bg‰wtuhfnth ÏU¡f¤ njitæšiy.
(e) “gâ¡F MŸ vL¡F« Kfik” v‹gJ jäœehL muR¥ gâahs®
nj®thiza«, MÁça® nj®Î thça«, jäœehL ÓUil¥gâahs® nj®Î
thça«, jäœehL kU¤Jt gâfŸ nj®Î thça« k‰W« gâaik¥ò
mj‰Fkhd gâak®¤Â‰fhd é©z¥gjhu®fis¤ nj®bjL¥gj‰fhf
mik¡f¥g£l Ãw mik¥òfŸ v‹W bghUŸgL«;
(g) “fh¥ò¥g£oaš” v‹gJ, Kiwahd g£oaèš bghJ
RH‰Á cŸsl§fyhf x›bthU xJ¡Ñ£L bjhFÂæ‹ gâ¡F
é©z¥Ã¤jt®fëš 25 rjÅj« Fiwahjt®fis ml¡F« tifæš
jahç¡f¥gL« xU g£oaš v‹W bghUŸgL« k‰W«.
(k) “Ïiz¥ò¥ g£oaš” v‹gJ, Ïªj¢r£l¤Âš nr®¡f¥g£LŸs
g£oaš v‹W bghUŸgL«.
(a) “g£oaèš f©l rhÂæd®” v‹gJ, Ïªj¥gFÂ¡fhd
Ïiz¥ò¥g£oaš II-Ï‹ gFÂ m-éš F¿¥Ãl¥g£LŸs r_f¤Âd® v‹W
bghUŸgL«:
és¡f«.- ÏªJ mšyJ Ó¡»a mšyJ ò¤j êñòƒèOL¼‰¶
khWgL« rka« x‹iw x«ÃtU« eg® vtU« xU g£oaèš f©l
rhÂædç‹ cW¥Ãduhf bfhŸs¥gLjš MfhJ:
tu«òiuahf Ïªj és¡f¤Âš ml§»ÍŸs vJÎ« 1990, ü¨‹
3-M« njÂ 2008, Ýèv† 1&Ý‹ «îF õ¬óJ½œ÷ msé‹ nghJ
btëæl¥g£l m¿¡iffŸ k‰W« brŒa¥g£l bjçÎfŸ mšyJ
gâak®¤j§fŸ M»at‰iw vÂuhf ghÂ¤jš MfhJ
(u) “g£oaèš f©l gH§Foæd®” v‹gJ, Ïªj gFÂ¡fhd Ïiz¥ò¥
g£oaš II-‹ gFÂ-M éš F¿¥Ãl¥g£LŸs r_f¤Âd® v‹W bghUŸgL«.
(y) “gâ” v‹gJ, rh®ãiy mšyJ, ne®Î¡nf‰g, xU khãy gâ
vd khãy murhš tif¥gL¤j¥g£LŸs eg®fë‹ bjhFÂæd® v‹W
bghUŸgL«;
és¡f«.- jUthŒ m›thW nt©LW¤J« nghJ, “gâ v‹gJ nkny
bghUŸ tiuaiw brŒa¥g£lthW xUt® vªj fhymsé‹ nghJ gâæl«
x‹iw mšyJ gâæl« x‹¿š eœ cçik x‹iw t»¤J tU« fhy msÎ
v‹W bghUŸgL«.
(t) “Áw¥ò éÂfŸ” v‹gJ, x›bthU gâ¡F« mšyJ gâæ‹
Ãçé‰F« bghUªj¤j¡f jäœehL khãy k‰W« rh® ãiy¥gâ
éÂfŸ gFÂ III-š cŸs éÂfŸ v‹W bghUŸgL«.
(t.m) “ngh® gâ” v‹gJ,-
(i) flšflªj gâ¡nfh mšyJ ngh® elto¡if¥ gFÂ vÂYnkh
mšyJ ÏªÂa njÁa¥gil (INA) ænyh cŸshF« bjhFÂ mšyJ
mik¥ò x‹¿š vªj tifæYkhd gâ v‹W«;11
(ii) flšflªj gâ¡nfh mšyJ ngh® elto¡if¥ gFÂ vÂYnkh
gâòça cŸshF« ÏuhQt«, gil¡fy‹fŸ mšyJ bghU£FitfŸ
mÂfhu mik¥Ã‹ ÑnHh bjhê‰rhiyfënyh ÏªÂahéš M‰W« gâ
v‹W«;
(iii) fl‰gil, jiu¥gil mšyJ th‹gil¢ r£l¤Â‹ MSif¡F
c£gL« Ãw gâ mid¤J« v‹W«;
(iv) flšflªj gâ mšyJ ngh® elto¡if¥ gFÂ vÂY« fl¥ghL
cŸshF« jiu¥gil¤ bjhFÂ mšyJ mik¥ò x‹Wl‹ gæ‰Á¡ fhy«;
(v) ntW têfëš nghçL« gilfS¡F M‰w¥gL« kÂ¥òäF gâ;
cjhuz« MbsL¥ò _ykhf;
(vi) Ý»îð¬ìænyh mšyJ ika mšyJ khãy murhš Ïj‰bfd
F¿¤Jiu¡f¥g£l Ãw Foik ghJfh¥ò mik¥ò vÂY« cŸs gâ;
(vii) m¥nghij¡F¢ brayh‰wèYŸs r£l« vjå‹ tifa§fë‹go
jFÂwKŸs mÂfhu mik¥ò x‹¿dhš xUt® nk‰bfhŸs¥gl
nt©LW¤j¥g£l ngh®bjhL¤jYl‹ bjhl®òila gâ;
(viii) Ã‹tUtdt‰¿š vÂY« cŸs gâ:-
(m) njÁa ngh® K‹dâ mik¥ò;
(M) cUkiw¥ò mik¥ò;
(Ï) ÁW bjhêšfŸ _ykhf ngh® bghUŸ tH§fšfŸ
c‰g¤Â¡fhd Áw¥ò mik¥ò;
(<) ngh® bjhêšE£g tšYe®fis¥ gæ‰Áaë¥gJl‹ Ïizªj
gâæl« vJÎ«, m¤jifa gâæl¤Âš M‰w¥gL« gâ, ÏuhQt¥ gâ
vd ika murhš és«g¥g£oU¡Fkhdhš,
(c) flnyhu nuhªJ¥ gâæš cŸs Áw¥ò nfh£il¡ fhty®
gâæl«; k‰W«
(C) ÏªÂahit msthŒÎ ªêŒò¾‹ gâ j‰fhèfkhf ÏUªJ
flš flªj gâ¡F¡ fl¥ghL cŸshF« «ï˜¾ ;
és¡f«.- (1) nkny F¿¤Jiu¡f¥g£l tiffëš vÂY« cŸs KG
neu¥ gâ k£Lnk ngh®¥ gâahf V‰gë¡f¥gL«.
(2) Foik K‹ndho¥ gil, bk£uh° Foik bjhêyhs® bjhFÂfŸ
k‰W« Ïy§if¡fhd bk£uh° bjhêyhs® bjhFÂæd® Ït‰¿š cŸs
gâ¡TW (iii ) Ï‹ neh¡f¤Â‰FŸ tUtjhf¡ bfhŸs¥gL«.
(3) nkny F¿¤Jiu¡f¥g£l tiffëš vÂY« cŸs gâ mt®fSila
éLé¥ò cWÂ¢ rh‹¿nyh Ãw Mtz§fënyh “eLãiy” mšyJ
“nkhr«” vd F¿¥òiu bfhL¡f¥g£oU¡F« eg®fŸ Ïªj éÂfëdhš
mDkÂ¡f¥g£LŸs rYiffS¡F¤ jFÂÍilat® Mfh®.
(4) jiu¥gil, fl‰gil, th‹gil Ït‰¿èUªnjh mšyJ ngh®¥
gâæ‹ Ãw tif vÂYäUªJ« ÑnH F¿¤Jiu¡f¥g£litahf mšyhj
Ãw fhuz§fS¡fhf éLé¡f¥g£oU¡F« eg®fŸ, Ïªj éÂfëdhš
mDkÂ¡f¥gL« rYiffS¡F¤ jFÂÍilat® Mfh®.12
(i) kU¤Jt Mnyhridæ‹ go Ïayhjt®fŸ
(ii) gil¡ fiy¥ò
(iii) ngh® elto¡if ãiwtiljš
(iv) Âwikahd uhQt Åu® mšyJ ékhå Kjyhndhuhf Mtj‰F¡
Tlhjt®fŸ
(v) ÏånkY« njit¥glhj gâfŸ
(vi) e‰Fz« nrhÂ¡f¥glhik
(vii) fUiz mo¥gil fhuz§fŸ
(viii) gâ¡F¥ bghU¤jä‹ik
(ix) Ñœãiy¤ ju«
(5) gâahdJ, 1939-1946 nghUl‹ bjhl®òilajhf ÏU¤jš nt©L«.
tif¥gL¤Jjš. 4. Üó²Š ðîM t»¡F« eg®fŸ Ã‹tU« eh‹F bjhFÂfëš
tif¥gL¤j¥gLt®, mt®fsht®:-
ªî£°F -A : %. 6,600 mj‰F nkš gjé ãiy r«gs« bgW»‹w
gâæl§fë‹ gâahs®fŸ;
ªî£°F-B : %. 4,400 mj‰F nkš Mdhš % 6,600 ¡F Ñœ gjé ãiy
r«gs« bgW»‹w gâæl§fë‹ gâahs®fŸ;
ªî£°F- C : %. 1,400 mj‰F nkš Mdhš %.4,400 ¡F Ñœ gjé
ãiy r«gs« bgW»‹w gâæl§fë‹ gâahs®fŸ;
ªî£°F-D: %.1,300 gjé ãiy r«gs« bgW»‹w gâæl§fë‹
gâahs®fŸ.
r«gs«, 5. jäœehL FoKiw muR gâfŸ (XG§F k‰W« nkšKiwpL)
go¤bjhiffŸ,
éÂfŸ, r«gs Ïiz¥ò g£oaš cŸsl§fyhd gâ¤bjhFÂfë‹
éL¥ò, éL¥ò r«gs«,
XŒñÂa« k‰W« Ãw r«gs¤ij xG§F Kiw¥gL¤J« éÂfŸ, 1973&Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´
gâ tiu¡ f£LfŸ
Üó² áNò˜ ïìˆ¬î MFèœ, mo¥gil éÂfŸ, 1933 M« M©L
jäœehL éL¥ò éÂfŸ, 1978&Ý‹ Ý‡´ XŒñÂa éÂfŸ vªj msé‰F
TLnkh mªj msé‰F bghUªJjš nt©L« k‰W« Ïªj éÂffëš
btë¥gilahf tH§f¥g£lij Ú£o¥gij jéu, mt®fë‹ r«gs«,
go¤bjhif, Ão¥ò, éL¥ò r«gs«, XŒñÂa« k‰W« Ãw tif¡ f£Lfë‹
x›bthU gâahs® bjhFÂ¡FŸ õ¼‹ cW¥Ãd®fS¡F bghUªJjš
nt©L«:
tu«òiuahf, Áw¥ò éÂfëš Ãwthwhf btë¥gilahf tif
brŒa¥g£lthwšyhkš Ïªj éÂfëš ml§»ÍŸs vJÎ«, 1978 M« M©L
jäœehL XŒñÂa éÂfë‹ 16 M« éÂæ‹ tifa§fë‹ brašghL ,
ÏuhQt XŒñÂa« vªj xU cW¥Ãd® gâ¡fhy¤Âš bgw¥g£lnjh mªj
cW¥Ãdç‹ r«gs mWÂæLjYldhd bjhl®Ãš ÏU¤jyhfhJ:13
nkY« tu«òiuahf, eg® xUt® ÏªÂamuÁayik¥Ã‹ 258 M«
cW¥Ã‹ (1) « T¿‹ tifaf§fis bra‰gL¤JtÂš ika muÁ‰F
gÂyhd bra‰gâfis Kft®fëdhš brŒJ Ko¡»‹w xU Jiwædhš
mk®¤jg£L ika muÁdhš mj‹ bghU£L tH§f¥g£l éÂfëdhš
mtç‹ éL¥ò k‰W« XŒñÂa« ngh‹w bghU£gh£oid Kiw¥gL¤Jjš
nt©L«:
Ï‹D« tu«òiuahf, nk‰brhšy¥g£l éÂfŸ k‰W« xG§FKiw
éÂfŸ MSeç‹ brayf cW¥Ãd®fS¡F bghUªj¢brŒifæš
mªj éÂfŸ k‰W« xG§Fkiw éÂfë‹ goahd khãy
muÁ‹ bra‰gâfŸ MSeç‹ bra‰gâfshf ÏU¥gjhf¥ bghUŸ
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
6. gâ, tif, Ïd« k‰W« jutçir x›bth‹¿‹ ãuªju gâKiw juãiy.
goãiyahdJ khãy murhš KoÎ brŒa¥gLjš nt©L«.
7. (i) khãy mšyJ jäœehL khãy k‰W« rh®ãiy¥ gâ x¥òjyë¡f¥g£l
é©z¥g
mšyJ tif mšyJ Ïd« mšyJ goãiy¡F, neuo ãakd«
jhu®fŸ.
_ykhfthæD« mšyJ kh‰Wgâ _ykhfthæD« mšyJ gjé ca®Î
_ykhfthæDkhd Kjš gjéak®¤J¡fŸ mid¤J«, x¥òjyë¡f¥g£l
é©z¥gjhu®fë‹ g£oaèèUªJ gjéak®¤J« mÂfhu
mik¥Ãdhš brašgLjš nt©L«. mnj¥ gâæš x¤j r«gs
V‰w KiwæYŸs xUtif gjéæèUªJ k‰bwhU gjé¡F k‰W«
xU Ïd¤ÂèUªJ k‰bwhU Ïd¤Â‰F kh‰wš _y« brŒa¥gL«
gjéak®¤j§fŸ mid¤J«, x¥òjë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fë‹
g£oaèUªJ gjéak®¤J« mÂfhçædhš brŒa¥gLjš nt©L«.
Ïªj éÂfë‹ XI-M« Ïiz¥ò g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£l
Kiwæš gjéak®¤J« mÂfhçædhš mšyJ Ïj‹ bghU£L
Áw¥ò éÂfëš mÂfhukë¡f¥g£LŸs Ãw mÂfhu mik¥ò
vjdhY« m¤jifa g£oaš jah® brŒa¥gLjš nt©L« k‰W«
gjéak®¤J« mÂfhçæ‹ mYtyf¤ÂYŸs m¿é¥ò gyifæš
fh£Á¡F it¡f¥gLjš nt©L«. mªj g£oaš mÂš r«gªj¥g£l
eg®fS¡F vtUila bga®fŸ fhz¥gL»wnjh mt®fS¡F
gÂÎ mŠrèY«, mnjhLTl g£oaèš vtUila bga®fŸ
nr®¡f¥gléšiynah äfÎ« Ïsãiyæš cŸst®fS¡F
KÂat®fshf ÏU¡»‹w eg®fS¡F« mD¥Ã it¡f¥gLjš nt©L«.
m¤jifa g£oaèš cŸs é©z¥gjh®fŸ, mªj¥ gâ¡Fça
KªJçik gjéak®¤j« brŒÍ« tçiræš Óuhf it¡f¥gLjš,
m¤jifa tçir¥go brŒa¥gLjš nt©L«.14
tu«òiuahf: jäœehL khãy k‰W« rh®ãiy¥ gâfëYŸs
gjéfë‹ tiffŸ mid¤Â‰F« gjéÍa®Î _yK«, kh‰W¥ gâ _yK«
brŒa¥gL« gjéak®¤Jif¡fhd x¥òjë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fë‹
g£oaš, mªj M©o‹nghJ V‰gLtjhf vÂ®¥gh®¡f¥gL« fhèæl§fë‹
kÂ¥Ãl¥g£l v©â¡if¡F vÂuhf M©LnjhW« jah® brŒa¥gL«
kÂ¥Ãl¥g£l fhèæl§fŸ, mªj tifæYŸs ãuªju gjéæ‹ bkh¤j
v©â¡if, ÏUªJ tU« j‰fhèf gjéfë‹ v©â¡if, mL¤j
M©oš x¥gë¡f¥gLtjhf vÂ®¥gh®¡f¥gL« òÂa gjéfŸ, mL¤j
M©oš éL¥Ã‰fhf xJ¡f¥g£l gjéfë‹ mk®¤Jif, XŒÎ, gjéÍa®Î
Kjèaitæ‹ bghU£L V‰gLtjhf vÂ®¥gh®¡f¥gL« fhèæl§fŸ
k‰W« mªj tifæš V‰fdnt ÏU¡F« é©z¥gjhu®fë‹ v©â¡if
M»at‰iw fz¡»š bfh©L jah® brŒa¥gL«. m›thW jah®
brŒa¥g£l x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fë‹ g£oaš Xuh©L fhy
msé‰F k£Lnk eilKiwæèU¡F« k‰W« mªj M©o‹ Koéš
fhyhtÂah»éL«. Kªija g£oaèš cŸsl¡f¥g£L Mdhš ãakd«
brŒa¥glhj é©z¥gjhu®fë‹ bga®fŸ Xuh©L fhy msé‰F k£Lnk
eilKiwæèU¡F« k‰W« mªj M©o‹ Koéš fhyhtÂah»éL«.
Kªija¥ g£oaš jahç¡f¥gL«nghJ, KJãiyæš cŸst®fSl‹
mL¤jh©L g£oaèš bga® nr®¡f¥gLtj‰F jFÂÍilat®fshf
ÏU¥gh®fshdhš, mt®fŸ jFÂ cilat®fshf ÏU¥gj‹
fhuzkhf mšyJ mt®fŸ bjhêšE£g ßÂahf jFÂa‰wt®fshf ÏU¥gj‹
fhuzkhf ÏU¥gh®fshdhš, Kªija g£oaèš nr®¡f¥g£LŸs, Mdhš
gjéak®¤j« brŒa¥glhj é©z¥gjhu®fŸ bga®fŸ gçÓè¡f¥gL«:
nkY« tu«òiuahf: è£LŠðEJìƒè¬÷ ãu¥òtj‰F m¤jifa
g£oašfŸ jah® brŒtj‰fhf, tif, Ïd« mšyJ gâæYŸs gâ_¥ò
g£oaèYŸs jFÂÍila é©z¥Ã¥gt®fë‹ bga®fŸ (Ã‹d§fŸ
mL¤j KG v©zhf M¡f¥gL«) Ã‹tU« é»j§fëš gçÓyid
brŒa¥gL«:-
fhè¥ gâæl§fë‹ gçÓy¡f¥glnt©oa jFÂÍila
v©â¡if é©z¥gjhu®fë‹ bga®
1-20 kÂ¥Ãl¥g£l fhèæl§fë‹ cŸsgoahd
v©â¡ifæ‹ 200%
21-80 Fiwªj¥g£r« 40-¡F c£g£L kÂ¥Ãl¥g£l
fhèæl§fë‹ cŸsgoahd v©â¡ifæ‹
175 %
81 k‰W« mj‰F nkš Fiwªjg£r« 140-¡F£g£L kÂ¥Ãl¥g£l
fhèæl§fë‹ v©â¡ifæ‹ 150 %
nkY« tu«òiuahf: jFÂÍila é©z¥gjhu®fŸ mt®fSila
nfhç¡iffŸ gçÓy¡f¥g£l Ã‹ò mªj¥gjé¡F¤ bghU¤jk‰wtuhf
fhz¥gLthuhdhš, njitahd msÎ¡F mL¤J jFÂÍila
é©z¥gjhuç‹ bga®fŸ gçÓyid brŒa¥gL«:15
nkY« tu«òiuahf: xJ¡ÑL brŒa¥g£l fhèæl« bghW¤J Ã‰g£l
tF¥Ãd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò Ï°yhäa®fŸ mšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd® k‰W« g£oaèd¤jtušyhj Ïd¤jt® mšyJ g£oaèd¤jt®
mšyJ g£oaš gH§Foædiu nr®ªj é©z¥gjhuçilna ÏUªJ
ãu¥g¥gLjš nt©L«. »il¡f¡Toa j‹ik¡F c£g£L, ne®Î¡nf‰g,
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥òfŸ, Ã‰gL¤j¥g£l Ï°yhäa®fŸ mšyJ äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥òfŸ k‰W« g£oaèd¤jtušyhj Ïd¤jt® mšyJ
g£oaèd¤jt® mšyJ g£oaš gH§Foædiu¢ nr®ªj Kjš Ïu©L
jFÂÍila é©z¥gjhu®fë‹ bga®fŸ gçÓyid brŒa¥gL« k‰W«
ne®Î¡nf‰g Ã‰g£l tF¥Ãd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò Ï°yhäa®fŸ
mšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« g£oaèd¤jtušyhj
Ïd¤jt® mšyJ g£oaèd¤jt® mšyJ g£oaš gH§Foædiu nr®ªj
Kjš Ïu©L jFÂÍila é©z¥gjhu®fŸ bghW¤Jk‰wt®fshf
fhz¥gLth®fshdhš, mªj xJ¡ÑL brŒa¥£l Ïd¤ij¢ rh®ªj
mL¤j Ïu©L jFÂÍila é©z¥gjhu®fë‹ nfhç¡iffŸ
gçÓyid brŒa¥gL«. gçÓyid¡fhf ÏU¡f¡Toa mªj xJ¡ÑL
brŒa¥g£l Ïd¤ij¢ rh®ªj tif Ïd« mšyJ gâ_¥ò¥ g£oaèYŸs
jFÂÍila é©z¥gjhu®fŸ vtU« Ïšyhj nghJ, xJ¡ÑL brŒa¥g£l
fhè¥gâæl« vJÎ« ãu¥g¥glhkš é£Lit¡f¥gLtÂšiy.
bghJ¥ÃçÎ _y« ãu¥g¥gl nt©oa fhèæl« bghW¤J tF¥ò, Ïd«
mšyJ gâæYŸs gâ_¥ò ãiyæš Ã‰g£l tF¥Ãd®, Ã‰gL¤j¥
g£l tF¥ò Ï°yhäa®fŸmšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®
k‰W« g£oaèd¤jtušyhj Ïd¤jt® mšyJ g£oaèd¤jt® mšyJ
g£oaš gH§Foædiu nr®ªjt®fŸ cŸsl§fyhf jFÂÍila
é©z¥gjhu®fë‹ bga®fS« Tl gçÓyid brŒa¥gL«:
nkY« tu«òiuahf, Jiw¤jiyik gjéæYŸs fhèæl§fis
ãu¥òjš bghW¤J gçÓyid brŒa¥glnt©oa jFÂÍila
é©z¥gjhu®fë‹ bga®fë‹ v©â¡ifahdJ, tF¥ò, Ïd« mšyJ
gâæYŸs fhèæl§fisÍ« v©â¡ifæ‹ Ïu©L kl§Fl‹ nr®¤J
gâ_¥ò g£oaèYŸs _‹W v‹W ã®zæ¡f¥gL«.
és¡f« I.
x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥gjhuç‹ g£oaY¡fhd bršYªj‹ikæ‹
Xuh©L¡ fhy msÎ, jFÂÍila mÂfhçædhš jahç¡f¥g£l nj®ªnjh®
bga®¥g£oaè‹ x¥òjš njÂæèUªJ fz¡»l¥gLjš nt©L«.
és¡f« II.
Miza¤Â‹ õó‹HŸ°†ð†ì gâæl§fS¡fhd gâak®¤j¤ij
bghW¤j tiu gâæ‹ cldo njitfis rkhë¡F« bghU£L«
ãUthf fhyjhkj¤ij jé®¡F« bghU£L« Kiwahd g£oašfS¡fhd
ã®zæ¡f¥g£l njÂa‹W cŸs jFÂia F¿¤j tifæš nk‰brh‹dthW
j‰fhèf g£oaš jahç¡f¥g£L btëæl¥glyh«. Kiwahd g£oaY¡fhf
ã®zæ¡f¥g£l cça njÂa‹W cŸs jFÂia F¿¤j tifæš xU Kiw
j‰fhèf¥g£oaèš nr®¡f¥g£LŸs jFÂahd é©z¥gjhu® xUt®
mtUila j‰fhèf gâ mk®jYfhd cçikfŸ fh¡f¥gLjš nt©L«
k‰W« mªj cça njÂæš jFÂæšyhj xUt® j‰fhèf g£oaèš
nr®¡f¥glhkš mšyJ ÃªÂajhf jFÂbg‰w xUtU¡F cŸs KªJçikæš
mt® fU¤Âš bfhŸs¥glhkš ÏU¤jš MfhJ. j‰fhèf¥ g£oayhdJ
Kiwahd g£oaš V‰gë¡f¥g£L mªj Kiwahd g£oaš tifæš
Kiwahd gâak®¤j§fŸ brŒa¥gL« Kiwæš j‰fhèf gâak®¤j§fŸ
bfhL¥gj‰fhf V‰W nk‰bfhŸs¥gLjš nt©L«.16
és¡f« III.
j‰fhèf g£oaš vJÎ« Miz¤Jl‹ fyªjhŒÎ brŒtJ
njit¥glhj ðEJìƒèœ bfhL¤J jahç¡f¥gLjš MfhJ k‰W«
jahç¡f¥g£l bga®g£oaš vJÎ« ÏU¥Ã‹, mJ Kiwahd x‹whf
ÏU¤jš nt©L«;
nkY« tu«òiuahf: “be»œthd ca®Î” Â£l¤Â‹go ca® j‰fhèf
gâæl§fS¡F ca®Î¡F tifbrŒa¥g£L ÏU¡F« Ïl¤bjšyh«
Xuh©o‹ #&‹ 1-M« ehëèUªJ mj‰F mL¤j M©o‹ nk 31-M« ehŸ
tiuæyhd fhy msé‹nghJ g¤J M©LfŸ kdãiwthd gâ Ko¤J
mL¤j ca®gâæl¤Â‰fhd ca®Î¡F bghU¤jkhf ÏU¡F« eg®fë‹
bga® g£oaš x‹W g¤J M©LfŸ kdãiwthd gâ Ko¥gj‹ ngçš
ca®Î x¥gë¡F« tifæš x›bthU M©L« jauhf it¡f¥gLjš
nt©L«.
g¤J M©LfŸ fhy mséid fâ¡ifæš go¤bjhiffŸ Ï‹¿
mrhjhuz éL¥ghf mšyJ Ãw tF¥ig fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥gLjš
nt©L«. Ñœãiy¥gâæš cŸs g¤jh©L fhy msthdJ mªj¥
gâæl¤Â‰fhd Kiwahd gâak®¤j njÂæèUªJ fâ¡f¥gL«.
Mdhš gjéæw¡f fhy msÎfŸ cŸsl§fhJ. m›thW jahç¡f¥gL«
bga®g£oayhdJ Kiwahd tçir¥goæš ca®gâæl§fS¡fhd
gâak®¤j¤J¡fhd bga®¥g£oaiy jahç¥gj‰fhf Miza¤Jl‹
fyªjhŒÎ brŒtJ njit¥gL« gâæl§fŸ bghW¤J jéu Kiwahd
tçir¥go ca®gâæl§fS¡F gjé ca®ÎfS¡fhf ga‹gL¤j¥gLjš
nt©L«.
és¡f«. - be»œÎ ca®Î” Â£lkhdJ, Ñœgâæl¤Âš g¤jh©LfŸ
kdãiwthd gâfŸ Ko¥gj‹ngçš, mL¤j ca® gâæl§fS¡F
ca®Î¡F tif brŒ»wJ.
(2) xU é©z¥gjhç‹ bga® x‹W¡F nk‰g£l gâ¡fhd
V‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fŸ g£oaèš nr®¡f¥g£L ÏU¡»wél¤J
m¤jifa é©z¥gjhuiu Kjèš gâak®¤Jtj‰F òçÎiu brŒ»w
gâak®¤j« mYty® mt® vªj¥ gâæš gâak®¤j¥gl éU«ò»whnwh
mªj¥ gâia nj®Î brŒÍ«go mtiu nt©LW¤jyh«. m›thW
nj®ªbjL¥gj‹ngçš, mªj é©z¥gjhuç‹ bga® mt® gâak®¤j¥gl
éU«ghj gâ mšyJ gâfS¡fhd V‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhu®
g£oaš mšyJ g£oašfŸ ÏUªJ Ú¡f¥gLjš nt©L«.
(3) gâ vj‰fhfÎ« mšyJ mj‹ ÃçÎ mšyJ tif vj‰fhfÎkhd
V‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhu® xUt® mt® vªj¥gâ, ÃçÎ, mšyJ
tif¡fhf bjçÎ brŒa¥g£oU¡»whnwh mªj¥gâ, ÃçÎ mšyJ
tif¡F gâak®¤j¥gLtj‰F K‹ò njÁa beU¡fo ãiy¤ bjhl®ghd
jiu¥gilæš nrU« mšyJ m¤jifa ÏuhQt¥gâæš ÏU¡F«
Foikæaš gâ x‹W¡F bjçÎ brŒa¥g£l mj‰fhd gâ mšyJ ÃçÎ
mšyJ tif¡F gâak®¤jÂ‰fhf V‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhu®fŸ
g£oaèš nr®¡f¥g£L ÏU¡F« xUt® mt® cçathW ÂU«ÃtUtj‹
ngçš ÏuhQt¥gâæ‹ ngçšmt® thuhJæU¥guhæ‹ mt® m›thW
gâak®¤j« brŒa¥g£L ÏU¡f¡Toa njÂæèUªJ eilKiw¡F
tUtjhd m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F gâak®¤j¥gLjš
nt©L«. m›thW gâak®¤j¥gL« njÂæèUªJ eilKiw¡F tU«
tifæš, j«Kila ÏuhQt¥gâ¡fhy¤ij Foik gâæl¤Âš
jFÂfh© gUt¤Â‹ bghU£L fz¡»l¥gLtj‰F cçikÍilatuhf
ÏU¥gh®. mt® mnjnjÂæèUªJ eilKiw¡F tU« tifæš Foik17
gâæl¤Â‰F bghUªj¤j¡f r«gsf£L¡F tªÂU¥gjhf bfhŸs¥gLth®.
ÏuhQt¥gâahdJ mªj ÏuhQt¥gâia mt® nk‰bfhŸshJ
ÏUªÂU¥ghuhæ‹ mtU¡F mDkÂ¡fj¡fjhf ÏUªÂU¡f¡Toa mnj
Kiwæš mt® jFÂÍilatuhf ÏUªÂU¡F« r«gs V‰wKiwæš mšyJ
r«gs f£oš CÂa ca®ÎfS¡F fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥gLjš
nt©L«. ÏuhQt¥gâæèUªJ éLé¡f¥gLtj‹ ngçš, mt®
m¤jifa éLé¥ò njÂæèUªJ MWkhj§fŸ fhymsÎ x‹W¡FŸ
Foik¥gâia nk‰bfhŸSjš nt©L« k‰W« mj‹Ã‹ò Ïªj
c£Ãçé‹go ÏuhQt¥gâ¡fhd fhy¤ij fz¡»š vL¤J bfh©l
Ã‹ò, vŠÁæU¡F« jFÂfh© gUt fhy mséš m¤jifa gFÂia
brŒtj‰F cŸshFjš nt©L«. mt® Áw¥ò éÂfëš ÏuhQt¥gâæš
ÏUªJ éLé¡f¥g£l Ã‹ò Foik¥gâæl¤Âš nr®ªjnjÂæš ÏUªJ
nk‰brh‹d Áw¥ò éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£oU¡fyhF« mšyJ
tF¤Jiu¡f¥g£l fhy msÎ x‹W¡F mšyJ m¤jifa Ãw fhymsé‰F
rkkhd fhy msÎ x‹W¡FŸ tF¤Jiu¡f¥g£oUªÂU¡fyhF«
m¤jifa gæ‰Áia nk‰bfhŸSjY« m¤jifa nj®Îfëš nj®¢Á
bgWjš nt©L«:
tu«òiuahf: Ïªj c£Ãçéš F¿¥Ãl¥g£LŸs MW khj§fŸ fhy
tu«ghdJ ÏuhQt¥gâæ‹ nghJ fha« cŸs mšyJ mªj¡fhy¤Â‰FŸ
mtUila Foik¥gâæl¤ij nk‰bfhŸtj‰F m¤jifa gâæ‹
éisthf Ãwthwhf jFÂæ‹ik milªÂU¡»w eg® xUtU¡F
bghUªjhJ. ÏuhQt¥ gâæèUªJ mt® éLé¡f¥g£l njÂæèUªJ
gjéak®¤j« brŒÍ« mÂfhu mik¥ghš tH§f¥glyh»wtwhd Ïu©L
M©L fhy¤Â‰FŸ mšyJ m¤jifa nkYkhd fhy¤Â‰F mt®
gâæš nrUtj‰F¤ jFÂÍilatuhf ÏU¥gh® vd kU¤Jt MŒé‹
ngçš és«òif brŒa¥g£LŸsj‰F¥ Ã‹ò mt® mtUila Foik¥gâ
gjé¡F nr®¤J¡bfhŸs¥glyh«.
(4) gâ x‹¿YŸs ÃçÎ mšyJ tif vj‰Fkhd V‰gë¡f¥g£l
é©z¥gjhu®fŸ g£oaš vÂY« é©z¥gjhu® xUtç‹ bgaiu
nr®¥gjhdJ, mªj¥gâæš cŸs ÃçÎ mšyJ tif¡fhd
gâak®¤j¡Â‰fhd nfhç¡if vJÎ« mtU¡F më¥gJ MfhJ.
(5) neuo ãakd« _ykhf gâak®¤j¤Â‰fhf Miza¤jhš
bjçÎ brŒa¥g£l V‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhu® xUt® mtiu gâæš
nrU«go gâ¡F« Mizia bg‰w njÂæèUªJ tH¡fkhf _‹W
khj§fS¡FŸnsh mšyJ Áw¥ò Nœãiyfëš gâak®¤j« mÂfhçahš
m›thW F¿¥Ãl¥gLkhdhš KªÂa njÂ x‹W¡FŸ, gâæš nru
jtWthuhæ‹ mt® mªj¥ gâæl¤Â‰F gâak®jè¤Â‰fhd j«Kila
cçikia ÏH¤jš nt©L« k‰W« mtUila bga® x¥gë¡f¥g£l¥
g£oaèUªJ Ú¡f¥gLjš nt©L«:
tu«òiuahf: Áw¥ò Nœãiyfëš Ïªj c£Ãçéš F¿¥Ãl¥g£LŸs
fhy tu«Ãid bršYªj‹ikÍila fhuz§fS¡fhf MWkhj§fŸ tiu
Ú£o¡fyh«:
nkY« tu«òiuahf: éÂéy¡fhd Nœãiyfëš é©z¥gjhu®
vtU« MW khj§fŸ fhy tu«Ã‰F m¥ghš gâæš nrUtj‰F
mDkÂ¡F¥gLthuhæ‹ mªj¥ gâæl¤Âš mtUila gâ _¥ghdJ
mt® gâæš nr®ªj njÂa‹W mªj¥gâæš cŸs mªj¥ gâæl¤Â‰F
gâak®¤j¥g£l gâ_¥Ãš äfÎ« Ïisat®¡F¡ Ñœ ã®zæ¡f¥gLjš
nt©L«:18
ãakd¤Â‰fhd 8. Miza¤Âdhš Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡ifæ‹ bghU£L, gâ
é©z¥g¡ vÂY« mk®¤j¥gLtj‰fhd é©z¥gjhu® x›bthUtU«, é©z¥g«
f£lz«.
brŒifæš, m›t¥nghJ murhš tF¤Jiu¡f¥glyhF« f£lz¤ij
brY¤Jjš nt©L«.
tu«òiuahf, Ïªj éÂ, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® vjidÍ«
nr®ªj k‰W« mJ F¿¤J é©z¥g« brŒa¥gL»w gjé mšyJ gâ
vJntahæD« g£l« bg‰¿U¡»w é©z¥gjhU¡F bghUªJjš MfhJ:
nkY« tu«òiuahf, Ïªj éÂ, mJ F¿¤J é©z¥g« brŒa¥gL»w
gjé mšyJ gâ vJntahæD« g£oaš rhÂfŸ mšyJ g£oaš
gH§Foædçš vjidÍ« nr®ªj é©z¥gjhuU¡F¥ bghUªJjš MfhJ:
Ï‹D« tu«òiuahf, Ïªj éÂ, ÏuhQt¥gâ brŒ»w
é©z¥gjhuU¡F¥ bghUªJjš MfhJ:
nkY« tu«òiuahf, Ïa¡f rh®ãiy¥ gâæ‹ k‰W«
ä‹rhu¤Jiw ãWtd§fëš gâRk¤j¥g£l cW¥Ãd®fS¡F,
m¤jifa cW¥Ãd®fS¡F k£L« xJ¡f¥g£l gjéfS¡F
é©z¥Ã¤JŸst®fS¡F¥ bghUªJjš MfhJ:
nkY« tu«òiuahf, Ïªj éÂ, jäœehL ä‹rh®ãiy¥ gâæš
ju« II nk‰gh®itahs®fŸ (ä‹rhu«) gjéfS¡Fça ãakd¤Â‰fhf
é©z¥Ã¤ÂU¡»wtU«, ä‹bgh¿ahs® (bghJ) gjéæ‹ goahf
gâRk¤j¥g£l ãWtd¤Â‹ cW¥Ãd®fS¡F¥ bghUªJjš MfhJ:
Ï‹D« tu«òiuahf, Kjyh« tu«òiuæ‹goahd
rYifahdJ, HŸð†ì õ°ŠHù˜è¬÷ ªð£Áˆî nï˜M™ Í¡Á õ£ŒŠ¹
ñ†´«ñ õöƒèŠð´î™ «õ‡´‹.
és¡f«.- x›bthU bjhFÂ¡fhd nj®Î mªj¤ bjhFÂæš
nr®¡f¥g£LŸs gâfëYŸs fhèæl§fis ãu¥ò« neh¡f¤Â‰fhf xnu
nj®thf x‹¿iz¡f¥gL«. xU é©z¥gjhu®, mt® xnu xU é©z¥g«
k£Lnk mD¥g¥gl nt©oa mnj bjhFÂæš x‹W¡F nk‰g£l
gâ¡F é©z¥gjhuuhf mt® mDkÂ¡f¥gLtj‰F éU«òthuhdhš,
x›bthU bjhFÂæYŸs gâfŸ mid¤Â‰F« mšyJ mt‰¿š
vj‰F« mDkÂ¡f¥glyh«. Mdhš, mt® x‹W nk‰g£l bjhFÂæYŸs
gâfS¡F mDkÂ¡f¥gLthuhdhš, mt® x›bthU bjhFÂ¡F« xU
é©z¥g¤ij mD¥g nt©L«. mt®, x›bthU bjhFÂ¡F« x‹W
vd, Ïªj éÂæš F¿¥Ãl¥g£l f£lz§fis brY¤JkhW nfhu¥gLth®
k‰W« mt® é©z¥Ã¤JŸs bjhFÂæYŸs gâ x›bth‹¿‰Fkhf
jå¥g£l f£lz§fis¢ brY¤JkhW« nt©LW¤j¥glkh£lh®. våD«,
mt® x‹W¡F nk‰g£l bjhFÂ¡F é©z¥Ã¥ghuhdhš, mt® x›bthU
bjhFÂ¡fhfÎ« jå¥g£l f£lz§fŸ brY¤JkhW nt©LW¤j¥gLth®.
tu«òiuahf, Ïªj¥ ÃçÎ, ÃçÎ 3-‹ c£TW (x) Ïš bghUŸ tiuaiw
brŒa¥g£ltuhd K‹dhŸ uhQt¤ÂdU¡F bghUªjhJ. Mdhš,
Ï§F tH§f¥g£LŸs éÂ éy¡F Ïu©L Ïytr thŒ¥òfS¡F v‹W
f£L¥gL¤j¥gL«.
nkY« tu«òiuahf, Ïªj éÂ, kh‰W¤Âwdhëahd é©z¥gjhuU¡F
bghUªjhJ.
Ï‹D« tu«òiuahf, Ïªj éÂ, ÃçÎ 20 ‹ c£TW (8)-Ï‹go és¡f«
I-Ïš bghUŸ tiuaiw brŒa¥g£l Mjut‰w éjit¡F¥ bghUªjhJ.19
9. gšntW khãy k‰W« rh®ãiy¥ gâfS¡fhd Áw¥ò éÂfëš v‹d Ýœ â´‚°‹ º¬ø.
ml§»æUªj nghÂY«, VnjD« gâ, tif mšyJ Ïd¤Â‰F tH¡fkhf
MŸ vL¡F« Kiw x‹W KGtJ« neuo ãakd thæyhfnth, kh‰W¥gâ
thæyhfnth Mdhš, neuo ãakd thæyhfÎ« kh‰W¥ gâ thæyhfÎkhf
ÏU¡»wél¤J,-
(m) vªj é»j¤Âš mšyJ tçiræš Áw¥ò éÂfëš, neuo
ãakd« thæyhfÎ« kh‰W¥ gâ thæyhfÎ« fhèæl§fŸ ãu¥g¥gLjš
nt©L« v‹W nfhu¥g£LŸsnjh mªj é»j¤Âš mšyJ tçiræš,
ãuªju¥ gâãiyæYŸs fhèæl§fS¡F k£Lnk bghUªj¤j¡fjhF«.
(M) eg® xUt®, m¤jifa ãuªju¥ gâãiyæYŸs
fhèæl¤Â‰F vÂuhf k£Lnk neuoahf ãaä¡f¥gLth® k‰W« mªj¡
fhèæl« muÁjêš F¿¥Ãl¥g£l Áw¥ò éÂfë‹go neuo ãakd«
thæyhf ãu¥gLjš nt©L«; k‰W«
(Ï) Ãw fhèæl§fŸ mid¤Â‰Fkhd ãakd«, kh‰W¥gâ
ãakd« thæyhf brŒa¥gLjš nt©L«.
tu«òiuahf, Iªjh©LfS¡F nkš ÏUªJ tU« j‰fhèf¥ gjé
vJÎ«, Ïªj éÂæ‹ neh¡f¤Â‰fhf ãuªju¥ gjéahf ghé¡f¥gLjš
nt©L«.
10. HK¾ 9&Þù¢ à†ÃÁ (Ü)-&M™ F¿¥Ãl¥g£l Áw¥ò éÂfë‹go kWgoÍ«
ãakd« thæyhf ãu¥g¥gl nt©oa Ïlkhf Ïuhj gâ, tif mšyJ mk®¤j¥gLtj‰F
jFÂfh©
Ïd« vÂYKŸs fhèælkhd¶ m¤jifa ãakd¤Â‰fhf »il¡f¡Toa
gUt¤ÂdU¡fhd
x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Âduhf mšyJ jFÂfh©
cçikfŸ.
gUt¤Âduhf ÏU¡»wnghJ m¤jifa gâ, tif mšyJ Ïd¤ÂYŸs
mtUila jFÂfh© gUt« Ï‹D« bjhl§fhÂU¡»w egiu ãaä¥gj‹
thæyhf ãu¥ggLjš MfhJ.
11. (1) jFÂfh© gUt¤Âd®, x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Âd® jFÂfh© gUt¤Âd®,
k‰W« KG cW¥Ãd®fŸ, Ïsãiy¤ j‹ik tçiræš njit¥gL« x¥òjyë¡f¥g£l
jFÂfh©
fhèæl§fS¡fhf éLé¡f¥gLjš nt©L«.
gUt¤Âd® k‰W«
KG cW¥Ãd®fŸ
éLé¡f¥gLjš
k‰W« kW
mk®¤Jif.
(2) njit¥gL« fhèæl§fS¡fhf éLé¡f¥g£LŸs KG
cW¥Ãd®fŸ, x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Âd® k‰W« jFÂfh©
gUt¤Âd® gâ _¥ò ãiyæš kWgoÍ« mk®¤j¥gLjš nt©L«
12. éL¥Ã‹ngçš mšyJ kh‰W¥ gâæ‹ ngçš mšyJ ntW vªj¡ gâ¡F tuhj
fhuz¤Â‰fhfÎ« m¤jifa gâæèUªJ gâæ‹ cW¥Ãdç‹ thuhik cW¥Ãd®fŸ.
k‰W« m¤jifa gâæš mªãiyæš mtUila eœ MK¬ñ ãW¤Â
it¡f¥g£oUªjhY« mšyJ Ïšyhé£lhY«, mtiu j«Kila thŒ¥Ã‰F
jFÂa‰wtuh¡»éL«.-
(m) tif, Ïd«, ãiy mšyJ gjéæš ãiy¥ ngWŸs mšyJ
ãiy¥ng¿šyhj fhèæl« vj‰F« kWgoÍ« mk®¤j¥gLtj‰F î°Fè£‡
ð¼õˆFdó£è Ü™ô¶ åŠ¹îôO‚èŠð†ì ð¼õˆFdó£è Þ¼‚èô£‹,
(M) m¤jifa gâæš ÑœãiyæèUªJ nkš ãiy¡F gjé
ca®Î bgWtj‰F,
(Ï) ne®Înf‰g, mt® x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥gjhuhf
ÏU¡fyhF« Ãw gâJYŸs ãiyngWŸs mšyJ ãiyng¿šyhj
fhèæl« vj‰F«, mnj ngh‹W mt® thuhÂUªÂU¥ghuhdhš,
mk®¤j¥gLtj‰F, mt® mDgé¡fToa KG cW¥Ãduhf mk®¤j¥gLjš,
gâ_¥ò ãiy, gjéÍa®Î k‰W« mk®¤Jif bghJ¤ Áw¥òçikfŸ
mid¤Â‰F« cçikÍilatuhth®. Mdhš, mtUila thuhik j«Kila
Kiw¥go jFÂfh© gUt fhy msit ÂU¥Âfukhf ãiwÎ brŒtj‰F
c£g£oU¡F«.20
(<) k‰bwhU gâæš ãiy¥ngWŸs mšyJ ãiy¥ng¿šyhj,
fhèæl« vj‰Fkhd mk®¤Jif, Ïªj éÂfS¡F Ïz§f, m¤jifa Ãw
gâ¡Fça mk®¤Jifia f£L¥gL¤Jkhdhš-
(i) m¤jifa mk®¤Jif¡F mt® cçikÍilatuht® k‰W«,
(ii) mt® cW¥Ãduhf ÏU¡F« tif mšyJ mªj Ïd¤Â‹
gâæèUªJ kh‰wš _ykhf m¤jifa Ãw gâ¡F tH¡fkhd Kiw¥go
ãaä¡f¥gLjš.
tu«òiuahf, gâæ‹ vªj cW¥Ãd®, j«Kila Kiwahd ðE‚°
btënaÍŸs k‰bwhU gâ¡F mk®¤j¥gL Iªjh©LfS¡F m¥ghš
mªj gâæš bjhl®ªJ ÏU¡»whnuh mªj cW¥Ãd®, î‹º¬ìò
º¬øò£ù ðE‚è£ù ðîM àò˜MŸ° î°F»¬ìõó£è Þ¼‰î«ð£F½‹,
Üõ˜ º‰¬îò ðE‚° F¼‹H, ÜŠðEJ™ æó£‡®Ÿ°‹ °¬øò£î
è£ôÜ÷MŸ° ðEò£ŸP Þ¼‰î£ô¡P, Üˆî¬èò ðîM àò˜¾ Ü™ô¶
ðE ñ£Áî™ º¬øJ™ ðE Üñ˜ˆ¶¬è‚° Üõ˜ ðKYL‚èðìñ£†ì£˜.
Ïu©L mšyJ 13. Þ¡ªù£¼ ðEJ™ ðEòñ˜ˆî‹ ªêŒòŠð†´ H‰¬îòŠ
mt‰¿‰F nk‰g£l
ðEJ™ å¼ î°Fè£‡ ð¼õˆFùó£è«õ£ åŠ«ðO‚èŠð†ì î°Fè£‡
gâfëš jFÂfh©
gUt¤Âduhf ð¼õˆFùó£è«õ£ Þ¼‚°‹ å¼ ðEJ¡ àÁŠHù˜ å¼õ˜, H‰¬îò
x¥òjyë¡f¥g£l ðEJ™ î‹º¬ìò àK¬ñ¬ò ¶ø‰î£ô¡P Üõ˜ å˜ åŠ«ðŸðO‚èŠð†ì
jFÂfh©
M‡íŠðî£ó£è Þ¼‚èô£°‹ Hø ðE vîŸ°‹ ðEòñ˜ˆî‹
gUt¤Â‰fhf
ÏU¥gj‰Fça ªêŒòŠð´î™ Ýè£¶.
cçik.
Kªija gâæYŸs 14. gâæYŸs cW¥Ãd® xUt® muR¥ gâænyh mšyJ Ãw khãy
gâÍçik.
muÁnyh mšyJ ika muÁnyh gšfiy¡fHf§fënyh mšyJ Ãw muR¥
ngh‹wbjhU Ãw mik¥òfëš vÂY« gâ mk®¤j¤Â‰F neuoahf gâ¡F
nj®ªbjL¡F« nghJ Kªija gâæèUªJ éLé¥ò bgW« njÂæèUªJ
Xuh©o‰F Fiwahj fhy¤Â‰F Kªija gâæš gâah‰Wtj‰F cçik
cilat® Mt®.
tu«òiuahf, Ãw khãy muRfëš ika muÁ‹, muR¤ Jiw
ãWtd§fëš mšyJ Ãw mik¥òfëš fHf§fëš gšfiy¡ fHf§fë‹
mšyJ Ãw muR ngh‹wbjhU mik¥òfS¡F gâæš mk®¤j¥g£l
eg®fS¡F m¤jifa Ãw khãy muRfshš, ika murhš, muR bghJ
ãWtd§fshš, cŸsh£Á mÂfhu mik¥òfshš, fHf§fshš mšyJ
Ãw muR ngh‹wbjhU mik¥òfshš mšyJ jå¥g£l eguhš xuh©L
fhy¤Â‰F gâ CÂa«, éL¥ò CÂa« k‰W« XŒñÂa g§fë¥òfis
mt®fSila Kªija gâfëš brY¤Jtj‹ _ykhf m¤jifa
gâfëš cçikia ãiyãW¤Â¡ bfhŸSjš nt©L«.
fUiz mo¥gilæ‹ 15. neuo ãakd« _y« brŒa¥gL« gjéak‰j¤Â‰fhd ,
ngçš gjéak®¤j«
bgUksÎ taJ tu«ò bjhl®ghf gšntWg£l khãy¤Â‰fhd Áw¥ò
brŒtj‰fhd taJ
rYif. éÂfëš k‰W« ÑHik gâfëš ml§»ÍŸsJ vJ v›thW ÏUªj
nghÂY« fUiz mo¥gilæ‹ ngçš gjéak®¤j« v‹»‹w ne®éš
kf‹fŸ mšyJ ÂUkzkhfhj kfŸfŸ bjhl®ghf ªðÁ‹ taJ 35
v‹¿U¤jš nt©L«. k‰W« muR Cêaç‹ kidé mšyJ fzt®, mt®
gâæYŸsnghJ ÏwªJ é£lhbu‹whš mšyJ ne®é‰nf‰g 53 taij
ãiwbtŒJtj‰F K‹ò kU¤Jt jFÂæ‹ikæ‹ ngçš gâæèUªJ
XŒÎbg‰wtbu‹whš Ü‰Gè›M™ fUiz mo¥gilæ‹ ngçš
gjéak®¤j« brŒtj‰fhd taJ rYif ªðÁ‹ õò¶ 50 Ý°‹.21
és¡f« I.- bgUksÎ taJ tu«ig fU¤Âš bfhŸS«
neh¡f¤Â‰fhf muR Cêaç‹ Ïwªj njÂ mšyJ ne®é‰nf‰g 53 taij
ãiwbtŒJtj‰F K‹ò kU¤JtjFÂæ‹ik mo¥gilæ‹ ngçš XŒÎ
bgW« njÂ fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
és¡f« II.- Ïªj¥ Ãçéš kf‹fŸ k‰W« kfŸfŸ v‹»‹w
brh‰bwhl® xU éjitahf cŸs kfisÍ«, étfhu¤J bg‰w
kfisÍ«, mšyJ mtSila fztdhš KGtJkhf Mjuéšyhkš
él¥g£l ÂUkzkhd kfŸ xUtiuÍ« k‰W« ÏwªJ nghd muR Cêaç‹
FL«g¤Jl‹ thœªJ bfh©oU¥gtiuÍ«, r£l¥go j¤bjL¡f¥g£l kf‹
xUtiuÍ« cŸsl¡F« mªj j¤bjL¥ò Ïwªj muR Cêa® cæUl‹
thœªJ bfh©oU¡F« nghJ brŒa¥g£ljhf ÏU¡f nt©L«;
tu«òiuahf, r£l¥go j¤bjL¡f¥g£l kf‹ bjhl®ghf mJ 1982
M« M©L kh®¢ 11 M« njÂ m‹W k‰W« ÜîQL¼‰¶ bršÂu¤Jl‹
ÏU¤jš nt©L« r£l¥go j¤bjL¡f¥g£l ÂUkz khfhj kfŸ
bjhl®ghf mJ 1983 M« M©L m¡nlhg® 26 M« njÂa‹W k‰W«
ÜîQL¼‰¶ bršÂu¤Jl‹ ÏU¤jš nt©L« xU éjit kfŸ mšyJ
étfhu¤J brŒJŸs kfŸ bjhl®ghf mJ 1991-M« M©L #&‹ 17
m‹W mªj «îFJèUªJ bršÂu¤Jl‹ ÏU¤jš nt©L« k‰W«
Mjuéšyhkš fztdhš KGtJkhf ifél¥g£l ÂUkzkhd kfŸ
Ïwªj muR Cêaç‹ FL«g¤Jl‹ thœªJ bfh©oU¥gt® bjhl®ghf,
mJ 1993-M« M©L ü¨iy 16 m‹W k‰W« m‹¿èUªJ bršÂu¤Jl‹
ÏU¤jš nt©L«.
nkY« tu«òiuahf, éjit kfŸ mšyJ étfhu¤J bg‰WŸs kfŸ
fztdhš Mjuéšyhkš KGtJkhf ifél¥g£l ÂUkzkhù kfŸ
k‰W« Ïwªj muR Cêaç‹ FL«g¤Jl‹ thœªJ bfh©oU¥gt® Ïwªj
muR Cêaç‹ éjit mšyJ kidé¬ò ÏHªjtuhš vG¤J ó®tkhf
mt®fŸ ãakd« brŒa¥g£oUªjhš m‹¿ fUiz mo¥gilæš ngçš
gjé mk®¤j¤Â‹ rYifia bgWtj‰F jFÂÍilatuhf ÏU¡f kh£lh®.
16. Ïªj¢ r£l¤Âš mšyJ gšntWg£l khãy ñŸÁ‹ ê£˜G¬ô rhuâa® Âwik¡fhd
ntiythŒ¥ò rYif.
ðEèÀ‚è£ù éÂfëš ml§»ÍŸsJ vJ v›thW ÏUªj nghÂY« Ãw
éõa§fŸ rçrkkhf Þ¼‚° «ð£¶ «ïó® GòñùˆF¡ Íôñ£ù ðîM
âîŸ°ñ£ù ðîM Üñ˜ˆîˆFŸ° Fø¬ñò£ù ê£óEò˜‚° º¡ÂK¬ñ
ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹.
és¡f« - Þ‰î HKM¡ «ï£‚AŸ° "Fø¬ñI° ê£óEò˜" â¡ð¶
Þ‰Fò °®òó² î¬ôõK¡ ðK² ªðŸø å¼ ê£óEò˜ â¡Á ªð£¼œð´‹.
17. (1) gâæ‹ goãiyæš, tF¥Ãš mšyJ tifæš cŸs j‰fhèf
gjéak®¤j§fŸ.
gâ¡fhèæl¤ij cldoahf ãu¥òtj‰F bghJ eyåš mtru ãiyæš
njitbad vG»wél¤J k‰W« Ïªj r£ltif Kiwfëš k‰W« jå
éÂfë‹go m›thW gâak®¤j« brŒtj‰F njita‰w fhyjhkj«
V‰gLkhdhš, gjéak®¤j« brŒÍ« mÂfhu mik¥ghdJ, m›thW
Tw¥g£l éÂfS¡F Ïz§»athW tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfis cila
egiu j‰fhèfkhf gjéak®¤j« brŒayh«.
tu«òiuahf, jäœehL Üó²Š gâahs® nj®thiza õó‹HŸ°†ð†ì
gâæl§fS¡F mjDila nj®¢Áailªj tH¡fkhd mšyJ è£Š¹
g£oaèš ÏUªJ jäœehL gâahs® nj®thiza¤jhš gçªJiu
brŒa¥g£l eg® vtiuÍ« jé®¤J, Ïªj Ãçé‹go neuoahf¤
nj®ªbjL¥gj‹ _ykhf gjéak®¤j« brŒjš MfhJ.22
nkY« tu«òiuahf, Miza¤Â‹ õó‹HŸ°†ð†ì gâæl§f¬÷
bghW¤J Ïªj¥ Ãçé‹goahd neuo¥ gjéak®¤j¤Â‹ _ykhd
gâak®¤jkhdJ, òÂa jFÂfSl‹ òÂa gâæl§fŸ j‰fhèfkhf
cUth¡f¥g£lél¤J« k‰W« Miza« mD¥òtj‰F bt‰¿fukhd
é©z¥gjhu®fë‹ Kiwahd mšyJ è£Š¹ g£oaš bfh©ouhjél¤J
k£Lnk brŒa¥gLjš nt©L«.
(2) gâ, ÃçÎ mšyJ tifæ‹ gâ¥ÃçÎ rh®ªj gâæl«
x‹¿š FW»a fhèæl« x‹iw ãu¥g¤ njitahæUªJ k‰W« Ïªj¢
r£l¤Â‹goÍ« Áw¥ò éÂfë‹goÍ« m¤jifa gâak®¤j¤Â‰F
cçik bfh©ltuhd xUtiu¥ gâak®¤JtJ gaz¥go ÛJ äifahd
bryÎfnsh mšyJ éÂéy¡fhd ãUthf Ïlnuh cŸshf¡ Toajhf
ÏU¡»wél¤J, gâak®ªj mYty® nk‰brh‹d gâ, ÃçÎ mšyJ
tif¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfŸ, vitnaDäU¥Ã‹, mjid¡
bfh©oU¡F« Ãw eg® vtiuÍ« gâak®¤j« brŒayh«.
(3) (1)-M« c£Ãçé‹go gâak®¤j« bg‰w xUt®, Ïªj¢ r£l¤Â‹go
mªj¥ gâæl¤ij t»¥gj‰F¤ jFÂÍila X® cW¥Ãd® mšyJ
x¥ng‰gë¡f¥g£l é©z¥gjhuiu¡ bfh©L Toa éiuéš gÂyhf
mk®¤j¥gLjš nt©L« k‰W« vªne®éY« mt® j‰fhèf¥ gâak®¤j¤
njÂæèUªJ X® M©L¡F nk‰gL« fhy msÎ x‹W¡F¤ bjhl®ªJ
ÏU¤jš MfhJ.
(4) CHš mšyJ jtwhd el¤ij vD« f£LiufŸ ÛJ mtU¡F vÂuhf
érhuiz x‹W ãYitæš ÏUªJ Mdhš F‰w tH¡»š F‰w¢rh£L
jh¡fš brŒa¥glhÂU¡»wél¤J mšyJ jäœehL Foik¥ gâfŸ
(xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹ 17 M« éÂæ‹ (M) T¿‹go
F‰w¢rh£L vJÎ« tida¥g£ouhjél¤J mšyJ xG§F elto¡if¤
Ô®gha¤Â‹ K‹ò elto¡iffŸ vitÍ« ãYitæš Ïšyhjél¤J,
gâak®¤J« mÂfhç, mtiu, mtU¡F vÂuhd rh£LiufŸ ÛJ
érhuiz ãYitæš ÏU¡F« «ðhF½‹ j‰fhèfkhf¥ gâak®¤j«
brŒayh«.
(5) (1), (2) mšyJ (4) c£ÃçÎfë‹go gâak®¤j« brŒa¥bg‰w xUt®
m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tifæš xU jFÂfh© gUt¤Âduhf¡
fUj¥gLjš MfhJ mšyJ m¤jifa gâak®¤j¤Â‹ fhuzkhf k£Lnk
m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F vÂ®fhy gâak®j¤Â‰fhd
K‹Dçik nfhç¡if vj‰F« cçikÍilat® Mfh®. (1), (2) mšyJ (4)
c£ÃçÎfë‹go gâak®¤j« brŒa¥bg‰w xUtç‹ gâfŸ m¿é¥ò
vJÎ« Ï‹¿Í« fhuz« vJÎ« F¿¤jë¡fhkY« v¢rka¤ÂY«
gâak®¤J« mÂfhçahš Ko¡f¥gLtj‰F cŸshjš nt©L«.
(6) gâ, ÃçÎ mšyJ tif x‹¿‹ gâ¥Ãçit¢ rh®ªj
KGneu¥gâæl« x‹W¡F gÂyhf cUth¡f¥g£l gFÂneu¥
gâæl« vj‰F« gâak®¤j« brŒa¥bg‰w xUt®, m¤jifa gâæš
xU jFÂfh© gUt¤Âduhf¡ fUj¥gLjnyh mšyJ m¤jifa
gâak®¤j¤Â‹ fhuzkhf k£Lnk m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F
vÂ®fhy¥ gâak®¤j¤Â‰fhd K‹Dçik¡ nfhç¡if vj‰F« cçik
bfh©oU¤jnyh MfhJ.
(7) Ïªj¢ r£l¤Âš ml§»ÍŸs vJ v›th¿U¥ÃD«, gâ, ÃçÎ
mšyJ tif vjå‹ gâ¥Ãçé‰F TLjyhf j‰fhèf¥ gâæl« x‹W
cUth¡f¥g£L k‰W« mjid tA¥gt® Áw¥ò jFÂ, jåa¿Î mšyJ
g£l¿Î vJÎ« bfh©oU¡f murhš nt©l¥gLkhæ‹, nt©L« nghJ
m¤jifa jFÂ, Áw¥ò jFÂ, jåa¿Î mšyJ g£l¿Î bfh©oU¥gtU«,23
k‰W« Ãw fU¤jhŒit¥ bghU£gL¤jhkš m¤jifa gâak®¤j¤Â‰fhd
flikfis M‰Wtj‰F äfÎ« bghU¤jkhdtbud fUj¥gL»wtUkhd
xUt® gâak®¤J« mÂfhçahš mªj¥ gâæl¤Â‰F¥ gâak®¤j«
brŒa¥glyh«, Mdhš m›thW gâak®¤j« brŒa¥bg‰w xUt®,
m¤jifa gâak®¤j¤Â‹ fhuzkhf k£Lnk m¤jifa gâ, ÃçÎ
mšyJ tifæš xU jFÂfh© gUt¤Âduhf¡ fUj¥gLjnyh MfhJ
mšyJ m¤jifa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F vÂ®fhy¥ gâak®¤j¤Â‰F
K‹Dçik vJÎ« bgwÎ« kh£lh®.
18. (1) nj®thiza¤Â‹ õó‹HŸ°†gìhjh gâæl§fŸ nj®thiza¤Â‹
tu«Ã‰F£glhj
ÏU¡»wél¤J, MbsL¥ò ntiythŒ¥ò mYtšfëèUªJ
gâæl§fS¡fhd
jFÂÍila é©z¥gjhu®fë‹ bga®fis¡ nfhUjš, mnjhLTl MbsL¥ò.
Ãugykhd Âdrç brŒÂ¤jhëš mj‰fhd és«gu§fŸ bfhL¤j
é©z¥g§fis tunt‰wš.
tu«òiuahf, Ïªj c£ÃçÎ Þøªj muR¥ gâahs®fis
rh®ªÂU¤j‰Fça ãakd§fis¥ bghW¤jtiu mšyJ I«g¤J _‹W
M©LfŸ taJ vŒJtj‰F K‹ò kU¤Jt¡ fhuz§fshš Ïayhikædhš
gâæèUªJ XŒÎbgW« muR¥ gâahs®fë‹ FL«g¤ÂdU¡F¥
bghUªjhJ.
(2) ãaä¡f¥glnt©oa é©z¥gjhu®fŸ õ£Œªñ£Nˆ«î˜¾
ne®fhzY¡F c£gL¤j¥g£l Ã‹ò bghUªj¡Toa ÏlxJ¡Ñ£L éÂ¡F
c£g£L, njit¥gLkhæ‹ vG¤J¤ nj®Î vGÂ, mj‰Fça fhy¤Âš
kÂ¥Ãl¥g£L, nj®ÎbrŒa¥g£L ãakd mÂfhçahš mšyJ ãakd
mÂfhçahš R£oak®¤j¥g£l mYtyuhš mšyJ ãakd mÂfhçahš
cçathW mik¡f¥g£l _‹W¡F« nk‰glhj mYty®fë‹ FGédhš
jFÂæ‹ mo¥gilæš nj®ªbjL¡f¥gLjš nt©L«.
19. (1) khãy muÁ‹ fU¤J¥go, Ïªj éÂfS¡F mšyJ ÏªÂa cl‹go¡if thæyhf
gâak®¤j« brŒjš.
muÁayik¥Ã‹ 309 M« cW¥Ã‹ és¡f¡T¿‹go mšyJ muÁayik¥Ã‹
313 M« cW¥Ãdhš ÏÂš Ïj‹ Ã‹ò Tw¥g£l éÂfshf Ïªj éÂæš
R£l¥g£LŸs bjhl®ªJ ÏU¥gjhš jå éÂfshd Ku©g£ljhf
ÏU¡»‹w nghJ F¿¥Ã£lbjhU gâ vj‰F« mšyJ mitfëš vj‰F«
gâæš tiu¡f£LfŸ, CÂa« k‰W« go¤ bjhiffŸ, XŒñÂa«, xG§F
k‰W« el¤ij bjhl®ghf nt©l¥gL« nghJ, mªj éÂfS¡F mšyJ
Tw¥g£l éÂfS¡F Ïz§»ath¿šyhkš m¤ijifa gâæl§fS¡F
khãy murhdJ gâ mk®¤j¤ij btë¥gilahf brŒayh« k‰W«
khãy muÁ‹ fU¤J¥go bghU£ghLfŸ vj‰fhfÎ« mšyJ mk®¤j¥g£l
egUl‹ Ïªj éÂfë‹go mšyJ Tw¥g£l éÂfë‹go cl‹go¡if
brŒJbfh©lhy‹¿ k‰W« mªj tifa§fshdJ cl‹go¡ifæš vªj
msé‰F brŒJ bfhŸs¥g£lnjh mªj msé‰F Ïªj éÂfŸ mšyJ
Tw¥g£l éÂfshdJ cl‹go¡ifæš cUth¡f¥g£l tifa¤Â‰fhd
bghU£ghL vJÎ« bjhl®ghf m›thW mk®¤j¥g£l eg® vtU¡F Ïªj
éÂfŸ mšyJ Tw¥g£l éÂfŸ bghUªjhJ.
tu«òiuahf, Ïªj c£Ãçthš F¿¤jë¡f¥g£LŸs mÂfhu§fis
ga‹gL¤Â cUth¡f¥g£l cl‹go¡if x›bth‹W«, bghU£ghL vJÎ«
bjhl®ghf, mJ bjhl®ghf cl‹go¡ifæš tifahf ÏšyhJ ÏU¡ifæš
Ïªj éÂfë‹ mšyJ Tw¥g£l éÂfë‹ tifa§fëš bghUªJ«.24
(2) (1) M« c£Ãçé‹go mk®¤j¥g£l eg® vªj gâæl¤Âš mt®
mk®¤j¥g£l mªj gâæl¤Âš gâæ‹ xU cW¥Ãduhf ÏU¥gjhf
bfhŸs¥gLjš MfhJ. k‰W« mªj gâæš mšyJ Ãw gâ vÂY«
gâ mk®¤j« brŒa¥g£oU¥gj‹ fhuz¤Âdhš k£Lnk K‹Dçik
nfhç¡if¡F cçik nfhUjš MfhJ.
20. (1) Áw¥ò éÂfëš R£l¥g£LŸs FiwªjsÎ bghJjFÂfŸ
fšé¤ jFÂ v‹gJ, Ïªj gFÂæš III-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš
F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs jFÂ v‹W bghUŸ gL«.
(2) Áw¥ò éÂfshdJ, m¤jifa gâæš mšyJ mjDila ÃçÎ
mšyJ Ïd¤Âš mšyJ m¤jifa gâæš Ãw ÃçÎ mšyJ Ïd¤Â‰F
gjé ca®é‰fhf KG cW¥Ãduhf gâ mk®¤j« brŒtj‰fhd (i)T¿š
R£l¥g£LŸs FiwªjsÎ fšé¤ jFÂia bfh©oU¤jY¡F gâ vj‰F
tF¤Jiu¥gj‰fhf gâæ‹ cW¥Ãduhf xUt® Ïj‰F K‹ng ÏUªJ mt®
Fiwªj fšé¤ jFÂia bg‰¿uhjt®, Mdhš mtiu, Jiwæ‹ jiyikia
bghU¤jtiuæš KG neu cW¥Ãduhf mšyJ gjé ca®é‰fhf
mšyJ ne®é‰nf‰g gâ khWjY¡fhf Ãwthuhf gâ brŒtj‰F
rh‹wë¡fél¤J nj®thiza¤jhš el¤j¥g£l bghJ¡ fšé gŸë
ÏWÂ nj®é‰fhd (SSLC) mt® K‹åiyah», ÑnH F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs
FiwªjsÎ rjÅj kÂ¥bg©fis bg‰¿U¡»wélˆ¶ Fiwªj bghJ¡
fšé¤ jFÂ bg‰¿U¥gjhf f¼î¥gLjš nt©L«:-
nj®é‰fhd ghl« FiwªjsÎ rjÅj
kÂ¥bg©fŸ
(1) M§»y« 35
(2) bghJ m¿Î 35
tu«òiuahf, gâæš cŸs eg®fŸ jäêš nghÂa m¿é‹¿
mtUila jäœ m¿thdJ jäêš Ïªj c£Ãçéš R£l¥g£LŸs
nj®Îfis vGJtJ F¿¤j juãiyæš ÏšyhJ ÏU¡ifæš mªj
nj®Îfis bjY§F, kiyahs«, f‹dl«, cUJ mšyJ ÏªÂ ngh‹w
VjhtJ xU bkhêfëš vGjyh« k‰W« gâ khWjèdhš mšyJ gjé
ca®édhš mt®fë‹ gâ mk®¤j¤Â‰F jäêš bkhê nj®éš nj®¢Á
bgw mtÁa« Ïšiy.
(3) Ñœãiy gjé x‹¿èUªJ nkšãiy gjé x‹¿‰F gâak®¤j«
brŒ»‹w ne®Î vÂY« FiwªjsÎ bghJ¡fšé¤ jFÂia¡ bfh©oU¤jš
bjhl®ghd éÂ js®¤j¥glkh£lhJ.
(4) eg® vtU« mt® mj‹ mšyJ mÂfhumik¥ò Mnyhridæš
brŒa¥gl¡ Toajhf ÏU¡»w gâak®¤jkhf ÏU¡»‹w él¤jhd
ne®Îfëš Miza« mtUila gâ ãä¤jkhf ÂU¥ÂailªÂUªjhy‹¿,
neuo ãakd« _y« gâ vj‰F« gâak®¤j« brŒtj‰F
jFÂÍilatuhf ÏU¡fkh£lh®, Ãw ne®Îfëš,-
(i) m¤jifa¥ gâ¡fhf mtiu¤ jFÂÍilajh¡FtjhdJ
m¤jifa mtUila el¤ij k‰W« Kªija ãfœ¢Á ÏU¡F«.
(ii) m¤jifa eg® xU kidéÍlªjh‹ thH nt©L« mšyJ mt®
xU bg©zhf ÏU¡ifæš kidéÍl‹ thG« eg® vtiuÍ« ÂUkz«
brŒJ bfhŸs¡ TlhJ.
(iii) m¤jifa eg® fhèæl« m¿é¥ò brŒa¥g£lÂš Niy Kjš
ehs‹W Áw¥ò éÂfëš M©o‹ tF¤Jiu¡f¥g£l taij cilatuhf
ÏU¡»wh® v‹whš, k‰W«25
(iv) Áw¥ò éÂfëš ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD« m¤jifa
eg® xUt® fhèæl¤Â‰fhd m¿é¡if njÂa‹W gjé x‹¿‰fhf
tF¤Jiu¡f¥g£l mDgt« cŸsl§fyhf nkYkhd jFÂfis¡
bfh©oU¡»wh® v‹whš,
tu«òiuahf, Mdhš bjhFÂ 1 gâæš cŸsl§fyhd gjéfS¡F
ãakd« brŒtj‰fhd Kjš ãiy¤ nj®Î¡F g£l¥go¥ò ÏWÂ M©L
nj®Î vGÂÍŸst®fŸ mDkÂaë¡f¥gLjš nt©L« m¤jifa
eg®fŸ f£lhakhf mt®fŸ g£l¥go¥ò nj®éš nj®¢ÁailªJŸsh®fŸ
v‹gj‰fhd rh‹¿id ÏWÂãiy¤ nj®é‰fhd é©z¥g¤Jl‹
më¤jš nt©L« m›thW më¡f¤ jtW»w ne®éš ÏWÂãiy¤ nj®Î
vGj mDkÂ¡f¥glkh£lh®fŸ.
(5) eg® vtU« jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤Â‹
õó‹HŸ°†ð†ì Ü™ô¶ à†ðì£î ðEJì‹ â¶õ£èJ¼ŠHÂ‹ mªj¥
gjé¡fhd mtUila clšjFÂ bjhl®ghf gâak®¤j« mÂfhumik¥ò
ÂU¥ÂailªÂUªjhy‹¿ neuo ãakd« _y« gâ vj‰Fkhd
gâak®¤j¤Â‰F jFÂÍilatuhf ÏU¡fkh£lh®. mj‰fhf më¡f¥gL«
clšjFÂ rh‹¿jœ tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš ÏU¡f nt©L«:
tu«òiuahf, kh‰W¤ Âwdhëahf ÏU¡»w eg®fŸ m¤jifa
FiwghL mªj gjé¡fhd gâ¡fhf Âw«gl brŒtj‰F¤ jilahf
Ïšiy v‹W ÏU¡»wbj‹whš gâak®¤j« brŒa¥glyh«. mt®fSila
gâ¡fhd jFÂ mt®fŸ nfhU« gâ bjhl®ghf mt®fŸ bra‰gâia
brŒÍ« jFÂæ‹ j‹ik k‰W« msé‹ mo¥gilæ‹ ngçš gâ¡fhd
mt®fSila jFÂ kÂ¥ÕL brŒa¥gL«.
(6). (m) eg® vtU«, fhèæl« m¿é¡if brŒa¥g£l M©o‹ #&iy
Kjš ehs‹W 18 taJ ãiwbtŒÂUªÂUªjhy‹¿ neuo ãakd¤Â‹
_ykhd gjéak®¤j¤Â‰F¤ jFÂÍilat® Mfh®.
(M) eg® vtU« muR Cêaç‹ Ïw¥ò¤ njÂæèUªJ _‹wh©L
fhy¤Â‰FŸ cça mÂfhu mik¥Ã‰F é©z¥g« bfhL¡f¥g£l njÂa‹W
18 M©LfŸ ãiwbtŒÂatuhf ÏUªjhy‹¿ neuo ãakd« _y« gâ
vj‰F« gâak®¤j« brŒtj‰F jFÂÍilatuhf ÏU¡fkh£lh®.
(7) khãy¤Âš gjé x‹¿‰F gâak®¤j« brŒa¥gLtj‰fhd eg®
xUt®-
(m) ÏªÂa¡ Fokf‹ xUtuhf mšyJ
(M) neghs¤Â‹ Fokf‹ xUtuhf
(Ï) ólhå‹ Fokf‹ xUtuhf
(<) ÏªÂahéš ãuªjukhf Fonaw nt©L« v‹»‹w
neh¡f¤Jl‹ gh»°jh‹, g®kh, Ïy§if mšyJ »H¡F M¥Ãç¡f
ehLfsh»a bf‹ah, cfh©lh I¡»a Foaurh»a jh‹rhåah ê£‹Hò£,
ñ£÷M ªúŒó£ ñŸÁ‹ âˆF«ò£¢Hò£ML¼‰¶ Þ‰Fò õ‹ê£õNJ¡ó£è
ÏU¤jš nt©L«:
tu«òiuahf, Mdhš khãy (M), (Ï), k‰W« (<) Ïd§fëèUªJ tU«
eg® xUtU¡F mt® rh®ghf khãy murhš më¡f¥g£oU¡»w jFÂ¢
rh‹¿jœ x‹iw it¤ÂU¡»‹w eg® mt® xUtuhf ÏU¤jš nt©L«:26
nkY« tu«òiuahf, eg® xUt® jäœehL muR¥ gâahs®
nj®thiza« mšyJ Ãw ãakd mÂfhu mik¥Ãdhš el¤j¥gL«
nj®Î mšyJ ne®fhzY¡F mtUila jFÂ¢ rh‹¿jœ njitahdjhf
ÏU¡»‹wJ v‹»‹w ne®éš mDkÂ¡f¥glyh«. k‰W« khãy murhš
tH§f¥gLtjhf cŸs njitahdjhf cŸs rh‹¿jG¡F£g£L mt®
j‰fhèfkhf gâak®¤j« brŒa¥glyh«.
(8) Áw¥ò éÂfëš tiuaW¡f¥g£LŸs c¢r taJ tu«ò bghUªjhj
Ïd§fŸ-
(i) g£oaš rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd® Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò
K°Ä«fŸ, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd® k‰W« g£oaèèUªJ Ú¡f¥g£l Ïd§fŸ mšyJ mid¤J
rhÂædU¡bfd ifél¥g£l éjitfŸ M»a vtiuÍ« gâak®¤j«
brŒtj‰F ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò °¿Mù£™ ÜƒWèK‚èŠð†ì
gšfiy¡ fHf« vjå‹ g£lbkh‹¿‰F¡ Fiwthd jFÂbah‹¿‰F
tF¤Jiu¡f¥gL« mªj Áw¥ò éÂfŸ cŸsl§fyhf m¤jifa eg®
cŸéÂ (m) éš R£l¥g£LŸst‰¿‰F nkyhd bghJ¡ fšé¤ jFÂ
x‹¿id¡ bfh©oU¡»wh® v‹whš k‰W« mt® ÃwthW gâak®¤j¤Â‰F
jFÂÍilatuhf ÏU¥gh®; mšyJ
(ii) g£oaš rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥ò K°Ä«fŸ, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó® kuÃd® mšyJ mid¤J rhÂædç‹ ifél¥g£l
éjitfŸ vÂèUªJ« tU« gâæYŸs eg® xUt® cŸsl§fyhf gjé
x‹¿‰F gâak®¤j« brŒtj‰F ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò °¿Mù£™
ÜƒWèK‚èŠð†ì gšfiy¡fHf« vjå‹ g£lbkh‹¿id it¤ÂU¡F«
eg® vtU« m¤jifa gjé¡F gâak®¤j« brŒtj‰fhf Áw¥ò éÂfëš
tF¤Jiu¡f¥g£LŸs g£l¤Â‰F Fiwthdij it¤ÂU¡»wél¤J
k‰W« mt® ÃwthW gâak®j¤Â‰F jFÂÍilatuhf ÏU¥gh®.
tu«òiuahf, xU gjé¡F neuo ãakd¤Â‰fhf xU gâæš
mj‰fhf¤ njit¥gL« Fiwªjg£r jFÂ bghJ¡fšé¤ jFÂia él
nkyhf ÏU¡»wMìˆ¶ tF¤Jiu¡f¥g£l taJ tu«ò g£oaš rhÂæù®
mšyJ g£oaš gH§FoædçèUªJ tU« eg®fŸ mšyJ mid¤J
rhÂædç‹ ifél¥g£l éjitfŸ bjhl®ghf eg® vt® bghJ¡fšé¤
jFÂia¥ ªðŸPó£ñ™ °¬ø‰îð†ê è™Mˆ î°F‚° ÜFèñ£è
ªðŸP¼‰î£™, Üõ˜ ªî£ì˜ð£è ä‰¶ õ¼ìƒèœ ÜFèK‚èŠð´î™
«õ‡´‹:
nkY« tu«òiuahf, vªj¥ gâ¡F¤ njit¥gL« Fiwªjg£r¤
jFÂahdJ Fiwªjg£r bghJ fšé¤ jFÂ¡F nkš Ïšiynah mªj¥
gâæš cŸsl¡f¥g£l gâæl« x‹W¡F neuoahf MbsL¥gj‰fhf,
Fiwªjg£r bghJ fšé¤ jFÂ¡F nkš ÏU¡F«, bghJ fšé¤ jFÂ
x‹W bg‰¿uhj, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°è«fŸ, Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd®, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« g£oaèèUªJ Ú¡f¥g£l
r_f¤Âd® M»nahiu¢ rh®ªj gâ¡F é©z¥Ã¤jt®fŸ bghW¤J,
tF¤Jiu¡f¥g£l taJ tu«ghdJ Ïu©L M©LfŸ ca®¤j¥gLjš
nt©L«.
és¡f«.-I (i) Ïªj éÂæ‹ neh¡f¤Â‰F, “Mjut‰w éjit”
v‹gJ, mtuJ bkh¤j khjhªÂu tUkhd«, mid¤J Mjhu§fëèUªJ«
FL«g XŒñÂa« mšyJ éiHbjhêyhs®fis¥ bghW¤jtiu jå¥g£l
bjhêyh‰WtÂèUªJ tUkhd« cŸsl§fyhf Ãw bgWiffŸ vitÍ«
cŸsl§fyhf %.4,000/- (%ghŒ eh‹fhæu« k£L«) v‹w bjhif¡F
nk‰glhkš ÏU¡F« xU éjit v‹W bghUŸgL«, Mdhš kdK¿Îbg‰w
xUtiu cŸsl¡fhJ.27
(ii) xU “Mjut‰w éjit” v‹gJ, jäœehL khãy¤Â‰F btëna
ÃwªJ jäœehL khãy¤ij¢ rh®ªj xUtiu¤ ÂUkz« brŒj Ã‹ò xU
éjitah» jäœehL khãy¤Âš ãuªjukhf¡ FoæU¡F« xU gâ¡F
é©z¥g« brŒjtiu cŸsl¡F« k‰W« jäœehL khãy¤Âš ÃwªJ
ntW khãy¤ij¢ rh®ªj xUtiu mt® ÂUkz« brŒj Ã‹ò éjitah»
jäœehL khãy¤Âš ãuªjukhf¡ Fona¿ xU gâ¡F é©z¥g«
brŒjtiuÍ« Tl cŸsl¡F«. Mdhš nk‰brh‹d tiffë‹ Ñœ
ml§fhj Ãw khãy¤ij¢ rh®ªj ïð˜èÀ¡F é©z¥g« brŒjtiu
cŸsl¡fhJ.
(iii) “Mjut‰w éjit” vd cçiknfhU« gâ¡F é©z¥g«
brŒjt® x›bthUtU«, bjhl®ò‰w tUthŒ nfh£l mYty® mšyJ cjé
M£Áa® mšyJ rh®ãiy M£Áa® Ït®fëläUªJ Ïªj¥ gFÂ¡fhz
Ïiz¥ò¥g£oaš-X Ïš bfhL¡f¥g£LŸs got¤Âš cWÂ¢rh‹W x‹iw
K‹åLjš nt©L«.
és¡f« II.-(i) M« T¿‹ neh¡f¤Â‰F, gšfiy¡fHf¥ òJKf¤
nj®Î mšyJ nkšãiy¤ nj®éš nj®¢Á mšyJ jäœehL, khãy bjhêš
E£g¡ fšé k‰W« gæ‰Á mšyJ jäœehL murhš mšyJ Ãw khãy muR
vjdhY« mšyJ ÏªÂa murhš m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd« mšyJ thça«
vjdhY« tH§f¥g£l g£la«, (m) cŸéÂæš F¿¥Ãl¥g£lj‰F
caça jFÂahf¡ bfhŸs¥gL«.
(ii) vG¤J toéš gÂÎ brŒa¥gl nt©oa Áw¥ò Nœãiyfëš, xU
gâ¡F mšyJ mj‹ ÃçÎ mšyJ tif x‹W¡F gâak®¤j¤Â‰fhf¤
bjçÎ brŒa¥g£l xUtiu ntbwhU gâ mšyJ mj‹ ÃçÎ mšyJ
tif x‹W¡F¥ gâak®¤Jtj‰fhf, mj‰F¥ gâak®¤Jtj‰fhf
tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfŸ KªÂa gâ, ÃçÎ mšyJ tif¡F¥
gâak®¤j¤Â‰fhf tF¤Jiu¡f¥g£lit¡F« x¤ÂU¤jš.
(9). (i) ngh®¥ gâ M‰¿æU¡F« xU gâ¡F é©z¥Ã¤jtiu¥
bghW¤jtiu, mtUila ngh®¥ gâahdJ gâak®¤j¤Â‰fhf
mtUila taij¡ fz¡»Lifæš Ú¡f¥gLjš nt©L«.
(ii) Ïªj 17M« Ãçé‹ (1)M« c£Ãçé‹go j‰fhèfkhf¥
gâak®¤j« brŒa¥g£L ÏuhQt¥ gâia vL¤J¡ bfhŸS«
gâ¡F é©z¥g« brŒj xUt® m¤jifa ÏuhQt¥ gâæèUªJ
éLé¥Ã‹ ngçš, gâak®¤j¤Â‰fhf mtUila taÂid¡ fz¡»L«
neh¡f¤Â‰fhf mtUila ÏuhQt¥ gâ fhy¤ij¡ fê¤J¡ bfhŸtj‰F
cçikÍilat® Mth®; k‰W«
(iii) Ïªj 17M« Ãçé‹ (1)M« c£Ãçé‹go j‰fhèfkhf¥
gâak®¤j« brŒa¥g£L, Þ‰Fò ÜóC¡ â™¬ôŠ¹ø ê£¬ôèœ «ñ‹ð£†´
õ£KòˆF¡ W› ªð£¶ å¶‚W†´ ªð£Pò£÷˜ ð¬ìJ™ àœ÷ ðE¬ò
â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ ðE‚° M‡íŠð‹ ªêŒ»‹ å¼õ˜, Þ‰Fò
Üóê£™ õ¬óòÁ‚èŠð†ì, î‹ ðE»K¬ñ‚ è£ôˆ¬î º®ˆîî¡ «ðK™
Üˆî¬èò ðEJL¼‰¶ M´MŠH¡ «ðK™, ªð£¶ å¶‚W†´ ªð£Pò£÷˜
ð¬ìJ™ °¬ø‰î¶ ÝÁ ñ£îƒè«÷Â‹ Üõ˜èœ ðEò£ŸPJ¼‚è
«õ‡´‹ â¡ðîŸ° à†ð†´, ðEòñ˜ˆîˆFŸ° î‹ õò¬î‚ èí‚A´‹
«ï£‚èˆFŸ° ªð£¶ å¶‚W†´ ªð£Pò£÷˜ ð¬ìJ™ Üõó¶ ðE‚ è£ô
Ü÷¬õ‚ èNˆ¶‚ ªè£œõîŸ° àK¬ñ‚ ªè£‡®¼Šð˜.
(10) jäœehL khãy¤Âš k¡f£ bjhif¡ fz¡bfL¥ò ãWtd¤ÂèUªJ
V‰fdnt éLé¡f¥g£l mšyJ M£Fiw¥ig vÂ®bfhŸS« äifahd
j‰fhèf¥ gâahs®fis¥ bghW¤jtiu, mt®fŸ jäœehL khãy¤Âš
k¡f£bjhif fz¡bfL¥ò ãWtd¤Âš FiwªjJ MW khj§fnsD«
j‰fhèf¥ gâ M‰¿æU¥gj‰F c£g£L, gâak®¤j¤Â‰fhf j« taij¡
fz¡»Lifæš _‹W M©LfŸ fhymsÎ x‹W Ú¡f¥gLjš nt©L«:28
tu«òiuahf, Ïªj cŸéÂæ‹go rYifia¤ jh« ga‹gL¤ÂtU«
eg®fŸ jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤jhš el¤j¥gL« ngh£o¤
nj®Î vGJtj‰F xnu xU thŒ¥Ã‰F k£Lnk jFÂÍilat® Mt®.
bkhê rh®ªj¤ jFÂ 21. (1) vtU«, khãy¤Â‹ M£Ábkhêæš, mjhtJ, jäêš, nghJkhd
jåa¿Î x‹W bfh©oUªjhy‹¿ neuo MbsL¥Ã‹ _ykhf vªj¥
gâæY« gâak®¤j« brŒa¥gLtj‰F¤ jFÂÍilat® Mfh®:
tu«òiuahf, vªj¥ gâæl¤Â‰F MbsL¡f¥gL»wnjh mªj¥
gâæl¤Â‰F gâak®¤j« brŒtj‰F¥ Ãwthwhf jFÂÍilatuhf
ÏU¡F« xUt®, m¤jifa é©z¥g¤Â‹ nghJ, mt® jäêš nghJkhd
jåa¿Î bfh©oU¡féšiy v‹w bghU©ik ÏUªj nghÂY« mt®
mªj¥ gâæl¤Â‰F MbsL¥gj‰F é©z¥Ã¡fyh«.
és¡f«.- Ïªj éÂæ‹ neh¡f¤Â‰F, H¡õ¼‹ î°F¬ò ªðŸP¼‚°‹
å¼õ˜ îIN™ «ð£Fò î°F à¬ìòõó£è è¼îŠð´õ£˜-
(i) gâæl« x‹W¡F Fiwªjg£r fšé¤ jFÂÍ« mj‰F nkY«
fšé¤ jFÂ tF¤Jiu¡f¥g£oU¡F« mªj¥ gâæl¤ij¥ bghW¤jtiu,
mt® SSLC muR¤ nj®éš mšyJ bkhêfëš x‹whf jäGl‹ mj‰F
rkkhd nj®Î nj®¢Á bg‰¿U¥gtuhæ‹ mšyJ jäœtê ca®ãiy¥ gŸë¥
go¥ò go¤ÂU¥guhæ‹ k‰W« SSLC muR¤ nj®Î mšyJ jäœtê mj‰F¢
rkkhd nj®Î nj®¢Á mšyJ jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤jhš
el¤j¥gL« jäêš Ïu©lh« ÃçÎ bkhê¤ nj®Î nj®¢Á bg‰¿U¥ghuhæ‹;
(ii) gâæl« x‹W¡F VIII M« tF¥ò« mj‰F nkY« Mdhš SSLC
¡F¡ Ñœ vd fšé¤ jFÂ tF¤Jiu¡f¥g£oU¡F« gâæl« x‹iw¥
bghW¤jtiu, mªj tF¥òfëš jäœtê gæ‹¿U¥ghuhæ‹ mšyJ
22M« Ãçéš (2)M« c£Ãçéš F¿¥Ãl¥g£LŸs jäêš bkhê¤ nj®éš
nj®¢Ábg‰¿U¥ghuhæ‹
(iii) xU gjé¡F v£lh« tF¥Ã‰F« Fiwªj fšé¤jFÂ
tiuaW¡f¥g£oU¡F« ne®éš, mªj tF¥Ãid jäœtêæš gæ‹wt®
mšyJ 22M« Ãçéš (2) M« Ãçéš c£Ãçéš F¿Ã£lLŸsthW jäœ
thŒbkhê¤ nj®éš nj®¢Á¥ bg‰wt®.
2. (i)M« c£Ãçé‰Fça tu«òiuæš R£l¥g£l x›bthU
é©z¥gjhuU« 1996M« M©L Ã¥utç 9 m‹W mšyJ mj‰F H‹ò
nj®ªbjL¡fg£L ãaä¡f¥g£oUªjhš muR¥ gâahs® nj®thiza¤jhš
el¤j¥gL« jäêš Ïu©lh« tF¥ò bkhê¤ nj®éš nj®¢Á bgw nt©L«
mšyJ ne®Î¡nf‰g 22M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçéš F¿¥Ã£LŸsthW
jäœ bkhê¤ nj®éš nj®¢Á bgw nt©L«. Ü™ô¶ 22M« Ãçé‹
(i) M« c£Ãçéš F¿¥Ãl¥g£l ãakd mÂfhçahš el¤j¥gL«
thŒbkhê¤ nj®ényh nj®¢Á bgw nt©L«. gâãakd« brŒa¥g£L
Ïu©L M©Lf£F äfhkš ÏU¡F« ne®éš, ãakd mÂfhçahš
el¤j¥gL« nj®éš nj®¢Á bgw nt©L«. mt® nk‰brh‹d Ïu©L
M©LfŸ fhy msé‰FŸ nj®¢Á bgw¤ jt¿dhš, mt® gâÚ¡f«
brŒa¥gLth®.
(3) Ïªj¥Ãçéš F¿¥Ãl¥g£LŸs jäêš Ïu©lh« tF¥ò
bkhê¤ nj®é‰fhd ghl¤Â£l« IV-M« Ïiz¥òg£oaèš
F¿¤Jiu¡f¥g£LŸsjhF«.29
22 (1) v£lh« tF¥ò k‰W« mj‰F mÂfkhfÎ«, g¤jh« tF¥Ã‰F¡ bkhê¤ nj®Î
FiwthfÎ« fšé¤ jFÂ bg‰¿U¡F« é©z¥gjhu®fS¡F, v£lh«
tF¥Ã‰fhd ju¤Âš bkhê¤nj®Î mikÍ«. nkY«, jäœehL khãy¤Âš
M£Á bkhêæš nghJkhd Âwik bg‰¿U¡fhj é©z¥gjhu®fS¡F
Ã‹tUkhW mikÍ«.
ghl¤ Â£l« mÂf nj®¢Á¡fhd nj®¢Á nj®é‰fhd
msÎ Fiwªj bgWtj‰F¤ fhy msÎ
kÂ¥bg© msÎ njitahd
kÂ¥bg© bkh¤j
kÂ¥bg©fŸ
(1) (2) (3) (4) (5)
gFÂ - I 60 24 50 10 ãäl§fŸ
j£l¢R
brŒa¥g£l
ghÂ
g¡f¤Âid
thÁ¤jš 16 -
gFÂ-II - 40
thÁ¤jš
(2) v£lh« tF¥Ã‰F« Fiwthd fšé¤ jFÂ bg‰WŸs
é©z¥gjhu®fS¡F« nghÂa jäœ m¿Î bgwhjt®fS¡F«, mt®fŸ
ÏašghfÎ« ruskhfÎ« jäêš ciuahl Ïaykh v‹gij¡ f©l¿a,
eh‹fh« tF¥Ã‰fhd ju¤Âš bkhê¤ nj®Î mikÍ«. nk‰brh‹d nj®ÎfŸ
gâãakd mÂfhçfshš el¤j¥gL«.
23. Ñœf©l m£ltizæš, g¤Â v© (2)-Ïš F¿¥Ãl¥g£LŸs F¿¤j Áy F¿¥Ã£l
g£l§fŸ bjhl®ghd
g£l§fis bg‰w eg®, mj‰F neuhd g¤Â (1)-Ïš F¿¥Ãl¥g£LŸs
Áw¥ò éÂKiwfŸ:-
Áw¥ò¤ jFÂ¡fhd g£l§fëš x‹¿id¥ bg‰¿U¥Ã‹, Áw¥ò éÂfëš
F¿¥Ãl¥g£LŸsdt‰¿‰F Kuzhf mikahj g£r¤Âš F¿¥Ãl¥g£l
Áw¥ò¤ jFÂæid¡ bfh©oU¥gjhf¡ bfhŸsyh«.
m£ltiz
(1) (2)
1. Ã.V (Md®°), mšyJ gšfiy¡ fHf khåa FGédhš
Ã.v°.Á (Md®°) m§Ñfç¡f¥g£l gšfiy¡ fHf§fëš
mšyJ VnjD« x‹¿š Ã.fh« (Md®°) mšyJ
v«.fh«. g£l«
v«.V. mšyJ
v«.v°.Á. g£l«
2. Ï¥gFÂæš Ã.V. gšfiy¡ fHf khåa FGédhš
mšyJ Ã.v°.Á. m§Ñfç¡f¥g£l gšfiy¡ fHf§fëš
g£l« VnjD« x‹¿š, Ã.fh«.
m©zhkiy¥ gšfiy¡fH¤Âš
Ã.X.vš
kJiu fhkuh#® gšfiy¡ fHf¤Âš
Ã.Ã.V
br‹id¥ gšfiy¡ fHf¤Âš Ã.è£
3. Ã.V, Ã.v°.Á mšyJ (i) m©zhkiy¥ gšfiy¡ fH¤Âš
Ã.fh« g£l« Ã.X.vš
(ii) kJiu fhkuh#® gšfiy¡
fHf¤Âš Ã.Ã.V
(iii) br‹id gšfiy¡ fHf¤Âš
Ã.è£.
(iv) ghuÂah® gšfiy¡ fHf¤Âš
Ã.Ã.v« k‰W« Ã.è£.30
jFÂfh© gUt¤Â‹
24. jFÂfh© gUt« bjhl§Ftj‰F K‹ghfnt xUt®, Áw¥ò
nghJ bgw nt©oa
Áw¥ò jFÂæèUªJ éÂfëš F¿¥Ã£LŸsthW Áw¥ò jFÂia bg‰¿Uªjhnyh mšyJ
mšyJ nj®¢Á bgw
Áw¥ò¤ nj®Îfëš nj®¢Á¥ bg‰¿Uªjhnyh mšyJ Áw¥ò¤ jFÂ mšyJ
nt©oa Áw¥ò
nj®éèUªJ éy¡F. Áw¥ò¤ nj®é‰F Ïizahdjhf fUÂ khãy muÁ‹ x¥òjY¡F¥ Ã‹
khãy murhnyh mšyJ gâãakd mÂfhçahnyh V‰W¡ bfhŸs¡Toa
m¤jifa jFÂfis bg‰¿Uªjhnyh, mt® jFÂfh© gUt« bjhl§»a
Ã‹d®, ÏJ ngh‹w Áw¥ò¤ jFÂfis Û©L« bgwnth, mšyJ Û©L«
Áw¥ò¤ nj®éš «î˜„CŠ bgwnth njitæšiy.
Áw¥ò jFÂfŸ.
25. ahbjhU egU«,-
(m) Áw¥ò éÂfëš F¿¥Ã£LŸsthW Áw¥ò¤ jFÂfis¥
bg‰¿UªjhY« mšyJ ÏJngh‹w Áw¥ò¤ nj®Îfëš nj®¢Á
bg‰¿UªjhY« mšyJ
(M) Áw¥ò¤ jFÂfŸ mšyJ Áw¥ò¤ nj®ÎfS¡F mÂfkhd mšyJ
Ïizahd Ãw jFÂfis¥ bg‰¿Uªjhy‹¿, ahbjhU gâænyh,
ju¤Ânyh, Ïd¤Ânyh mšyJ juãiyænyh mšyJ ahbjhU gjényh
ãaä¡f¥gl jFÂa‰wtuhth®.
(i) Miza¤ij¡ fyªjhnyhÁ¤J gâãakd« brŒa¥gl nt©oa
ne®ÎfŸ, jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤Â‹ jiytç‹
jiyikæš mik¡f¥g£l Miza¤Â‹ fyªjhnyhridæ‹ ngçš khãy
murhš,
(ii) Ãw Ïd§fëš, khãy murhnyh mšyJ khãy muÁ‹ x¥òjiy¥
bg‰wÃ‹ gâãakd mÂfhçahnyh
és¡f« I xU g£la¤Âianah mšyJ xU g£l¤Âidnah mšyJ
xU Kjãiy¥ g£l¤Âidnah gâãakd« brŒtj‰F nghJkhd fšé¤
jFÂahf Áw¥ò éÂfŸ F¿¥ÃL« ne®Îfëš,-
gšfiy¡ fHf khåa¡FGthš m§Ñfç¡f¥g£l VnjD« xU
gšfiy¡ fHf¤Ânyh mšyJ ãWtd¤Ânyh,
(m) g¤jh« tF¥ò mšyJ g‹åu©lh« tF¥ò nj®¢Á bg‰wÃ‹
bgw¥g£l xU g£la«, [10+3 (3 M©LfŸ g£la«)] mšyJ 10+2 +2 (Ãªija
nr®¡if)] mšyJ
(M) g¤jh« tF¥ò k‰W« g‹åu©lh« tF¥ò nj®¢Á bg‰wÃ‹
bgw¥g£l xU g£l« [10+2+3 mšyJ mj‰F nkš] mšyJ
(Ï) g¤jh« tF¥ò g‹åu©lh« tF¥ò k‰W« xU g£l¥go¥Ãš
nj®¢Á bg‰wÃ‹ bgw¥g£l xU Kjãiy¥g£l« (10+2+3+2 mšyJ 3)
bg‰¿U¥Ã‹ mJ njitahd jFÂahf¡ bfhŸs¥gL«.
és¡f« II.- Áw¥ò éÂfëš, xU F¿¥Ã£l ghl¤Âš g£la«
bg‰¿U¥gJ, fšé¤ jFÂahf¡ F¿¥Ãl¥g£oU¥Ã‹, m¥ghl¤Âš g£l«
bg‰¿U¥gij ca® jFÂahf¡ fUj nt©L«.
és¡f« III.- Áw¥ò éÂfëš fšé/bjhêš E£g¤ jFÂfS¡F«
TLjyhf brŒKiw m¿Î« mDgtK« njit vd¥ F¿¥Ãl¥g£oU¥Ã‹,
Áw¥ò éÂfëš ntWéjkhf F¿¥Ãl¥glhjg£r¤Âš fšé¤ jFÂia
bg‰w Ã‹dnu bjhêšE£g¤ jFÂ, brašKiw m¿Î M»ad bg‰¿U¤jš
nt©L«.
ªð‡èÀ‚è£ù
26(1) bg©fS¡bfd jåahf cUth¡f¥g£l ãUtd§fënyh
Gòñù‹.
mšyJ mik¥òfënyh bg©fŸ k£Lnk ãakd« brŒa¥gl nt©L«:
Ï¤jifa ãakd¤Â‰F bghU¤jkhd k‰W« jFÂthŒªj bg©fŸ
»il¡fhj ne®Îfëš, M©fS« gâak®¤j¥glyh«.31
(2) F¿¥Ã£l gjéfS¡fhf ÏlxJ¡ÑL éÂ eilKiwæš
ÏUªjhY« mšyJ ÏšyhéoD«, neuo ãakd¤Â‹ nghJ mid¤J
fhè¥gâæl§fS¡F« FiwªjsÎ 30 éG¡fhL fhè¥gâæl§fŸ
bg©fS¡bfd xJ¡f¥gl nt©L«. ÏlxJ¡Ñ£L éÂ elKiwæš
ÏU¡F« gâæl§fëš bg©fS¡bfd xJ¡f¥gL« 30 éG¡fhL
gâæl§fëY« V‰fdnt eilKiwæš cŸs g£oaš rhÂæd®,
g£oaš gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l ÏRyhäa®, Ã‰gL¤j¥g£nlh®,
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£nlh®/Ó®kuÃd® k‰W« bghJ¥ÃçÎ ngh‹nwhU¡fhd
ÏlxJ¡Ñ£L éÂfS« Ã‹g‰w¥gl nt©L«. vŠÁÍŸs 70 éG¡fhL
fhè¥gâæl§fS¡F« bg©fŸ M©fSl‹ ngh£oæl àK¬ñ
ªðŸøõ˜è÷£õ£˜.
tu«òiuahf, juCÂa« %.2800 (%ghŒ Ïu©lhæu¤J v©ûW¡F)
äfhkš ÏU¡F« gâæl§fS¡fhd neuo gâ ãakd¤Â‹nghJ,
bg©fS¡bfd xJ¡f¥gL« 30 éG¡fh£oš g¤J éG¡fh£oid
Mjut‰w éjit¡bfd xJ¡fŠðì nt©L«. x›bthU g¤J
fhè¥gâæl§fëY« Kjš fhè¥gâæl« Mjut‰w éjit¡bfdÎ«
bg©fS¡bfd Ïdthçahf bghJ¥ÃçMù®, Ã‰gL¤j¥g£l
ÏRyhäa®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l Ïd¤jt®/
Ó®kuÃd®, g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd® v‹wthW
xJ¡f¥g£l gâæl§fëY« x›bthU g¤J fhè¥gâæl§fëY«
Kjš fhè¥gâæl« Mjut‰w éjitfS¡bfd xJ¡f¥glnt©L«.
jFÂthŒªj bghU¤jkhd Mjut‰w éjit Ïšyhj ne®éš, Mjut‰w
éjitfS¡fhf xJ¡f¥g£l RH‰Á Kiwahd F¿¥Ã£l Ïd¤ij¢ nr®ªj
(Mjut‰w éjit mšyhj) bg©fS¡fhf xJ¡f¥gL«.
és¡f«.- ÃçÎ 20š c£ÃçÎ 8‹ és¡f¤Âš F¿¥Ã£LŸs, mnj
bghUëid bfh©oU¤jš nt©L«.
(3) “Mjut‰w éjit” âù K‹Dçik nfhU« é©z¥g¤jhu®
X-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš bfhL¡f¥g£LŸsthW tUthŒ nfh£l
mYtyçläUªnjh mšyJ kht£l cjé M£ÁaçläUªnjh mšyJ
Jiz M£ÁaçläUªnjh rh‹¿jœ bg‰W tH§f nt©L«.
(4) VIII-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¥Ã£LŸs ÏdRH‰Á Kiwæ‹go
Ï›éÂæ‹ ÑHhd gâæl§fS¡F bjçÎ brŒa¥gL«.
(5) bg©fS¡fhd RH‰Á Kiwæ‹ nghJ, g£oæš rhÂæd® g£oaš
gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l Ï²yhäa®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®/Ó®kuÃd® mšyJ bghJ¥Ãçéd® ngh‹w
Ïd§fëš jFÂthŒªj k‰W« bghU¤jkhd bg© é©z¥g¤jhu®
Ïšyhj ne®Îfëš m¢RH‰Á KiwahdJ F¿¥Ã£l mnj Ïd¤ij
nr®ªj M© é©z¥g¤jhuU¡F å¶‚f¥gL« Ïl xJ¡ÑL éÂ
Ã‹g‰w¥glhj gâæl§fS¡F, bg©fS¡Fça RH‰ÁKiw mL¤j M©
é©z¥gjhuU¡F xJ¡f¥gL«.
ãakd§fS¡fhd
27. ãakd§fS¡fhd Ïl xJ¡ÑL, bfhŸif vªj xU gâ tF¥ò
Ïl xJ¡ÑL.
mšyJ tifæš ãakd¤Â‰Fça bjçé‰¡F« bghUªJ«. mit Ã‹tU«
mo¥gilæš brašgL¤j nt©L«.
(m) Ïªj¥Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf ãakd¤Â‰fhd
njçé‹ msÎ ÏUüwhf ÏU¡F« mt‰¿š 36 Ïl« g£oaš
rhÂædçilna K‹Dçik mo¥gilæš mUªjÂa®fS¡F xJ¡f¥g£l 6
Ïl« cŸsl§fyhf, g£oaš rhÂædU¡F, g£oaš gH§FoædU¡F 2 Ïl«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ÃdU¡F 53«, (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò Þ²ô£Iò˜, äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®fŸ mšyhj Ãw) Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥ò Þ²ô£Iò˜fS¡F 7«, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ÃdU¡F«
Ó®kuÃdU¡F« 40 Ïl« xJ¡ÑL brŒa¥gL« k‰W« 62 Ïl« jFÂæ‹
mo¥gilæš ãu¥g¥gL«.32
tu«òiuahf, Ïj‹Ã‹ò, V-M« Ïiz¥ò¥g£oaèYŸs g£oaš
rhÂædU¡»ilna mUªjÂa®fS¡fhf xJ¡f¥g£l njit¥gL«
ãakd§fŸ mšyJ gâæl§fŸ ãu¥g¥gLkhdhš mÂf¥goahd
v©â¡ifæš jFÂÍila mUªjÂa®fŸ ÏU¥gh®fshdhš, m¤jifa
äifahd v©â¡ifæYŸs mUªjÂa®fŸ, mt®fëilnaahd
jFÂæ‹go Ãw g£oaš rhÂædUl‹ ngh£oæLtj‰F
cçikÍilat®fsht® k‰W« mUªjÂa®fS¡fhf xJ¡f¥g£l gâæl«,
jFÂÍila é©z¥gjhu®fŸ nghÂa v©â¡ifæš Ïšyhkš
ãu¥g¥glhkš ÏU¡Fkhdhš, mJ mUªjÂa®fŸ mšyhj Ãw g£oaš
rhÂæd®fëilnaæUªJ ãu¥g¥gL«.
(M) neuo ãakd« _y« brŒa¥gL« ãakd¤ij¥ bghW¤jtiu,
(m) T¿š F¿¥Ãl¥g£l tiffS¡fhf xJ¡ÑL brŒa¥g£l ãakd§fë‹
bkh¤j v©â¡ifæèUªJ, m¤jifatif x›bth‹¿Y« xU
éG¡fhL, gh®ita‰nwh®, fhJ nfshjt® k‰W« m§fÑd kh‰W¤Âwdhë
é©z¥gjhu®fS¡fhf jåahf xJ¡ÑL brŒa¥gL« k‰W« mªj
ãakd« Kiw¥goÍ« VI-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£l RH‰Á
Kiw¥goÍ« brŒa¥gL«:
tu«òiuahf, xJ¡f¥g£l KiwfS¡fhd kh‰W¤Âwdhë
é©z¥gjhu®fë‹ ãakdkhdJ m¤jifa é©z¥gjhu®fëš
»il¡f¡Toat®fë‹ v©â¡if¡F c£g£oU¤jš nt©L«:
nkY« tu«òiuahf, F¿¥Ã£l tifahd kh‰W¤Âwdhë mjhtJ,
gh®ita‰nwh®, fhJ nfshjt® mšyJ m§fÑd kh‰w¤Âwdhëfëilna
jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd é©z¥gjhu® vtU« »il¡féšiy
v‹whš, mªj¡ fhè¥gâæl« Ãw Ïu©L tifæd®fë‹ x‹iw¢ nr®ªj
é©z¥gjhu®fshš ãu¥g¥gLjš nt©L«. Þ‰î ï¬ìº¬ø Þ‰î ÃP™
Í¡ø£õ¶ õó‹¹¬ó‚°†ð†ì¶.
Ï‹D« tu«òiuahf, gŸë¡fšé¤ Jiw, MÂ Âuhél® k‰W«
gH§Foæd® ey¤Jiw, r_f ey¤Jiw, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W«
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® Jiwæ‹ fšé f‰Ã¡F« gâæl§fëš
m§fÑd kh‰W¤Âwdhë, mnjhLTl gh®ita‰nwhU¡fhd Ïl xJ¡ÑL
Ïu©L éG¡fhL MF« k‰W« fhJ nfshjt®fS¡fhf Ïl xJ¡ÑL
VJ« »ilahJ. nkny brhšy¥g£l JiwfëYŸs fšé f‰Ã¥gt®fŸ
mšyhj gâæl§fëš m§fÑd kh‰W¤ÂwdhëfŸ, mnjhLTl
fhJ nfshjt®fS¡fhd Ïl xJ¡ÑL Ïu©L éG¡fhL MF« k‰W«
gh®ita‰wtU¡fhd Ïl xJ¡ÑL VJ« »ilahJ.
nk‰bfh©L tu«òiuahf Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£l º¬øèœ
ÜìƒAò ãakd¤Â‰fhd ªîK¾ ªêŒò g£oaš rhÂæd® mšyJ g£oaš
gH§Foæd® mšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò / Ó® kuÃd®
rKjha¤ij¢ nr®ªj jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd kh‰W¤ÂwdhëfŸ
vtU« »il¡féšiy v‹whš, m¤jifa Kiw, mªj tifia¢ nr®ªj
kh‰W¤Âwdhë mšyhj Ãw é©z¥gjhuuhš ãu¥g¥gL«, Ã‹d®,
m¤jifa Kiw (<) T¿š tif brŒa¥g£lthW K‹bdL¤J¢ bršy¥gL«:
Ï‹D«Tltu«òiuahf, Ã‰gL¤j¥gL¤j¥g£l tF¥ò K°è«fŸ/
äfÎ« Ã‰gL¤j¥gL¤j¥g£l tF¥Ãd®/Ó®kuÃd® mšyhj Ãw
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãdiu¢ nr®ªj é©z¥gjhu®fë‹ ãakd¤ij¥
bghW¤J mšyJ jFÂæ‹ mo¥gilæyhd é©z¥gjhu®fë‹
ãakd¤ij¥ bghW¤jtiu, Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£l Kiw¥goæyhd
ãakd¤Â‰fhd nj®é‰F jFÂÍila k‰W« bghW¤jkhd kh‰W¤Âwdhë
vtU« »il¡féšiy v‹whš, m¤jifa KiwahdJ, mªj Ïd¤ij¢
nr®ªj kh‰W¤Âwdhë mšyhj Ãw é©z¥gjhuuhš ãu¥g¥gLjš nt©L«
k‰W« Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£l Kiw¥goahd ãakd¤Â‰fhf nj®é‰fhf
mªj Ïd¤Âš m¤jifa é©z¥gjhu® vtU« »il¡féšiy v‹whš
m¤jifa KiwahdJ bršyhJ nghtj‰F mDkÂ¡f¥gL«:33
Ï‹D«Tl tu«òiuahf, bjhl®òila ãUthf¥ gâæl§fis
bghW¤jsÎ ãakd¤Â‰F K‹ò kh‰W¤Âwdhë é©z¥gjhu®
j«Kila Cd« mt® nj®ªbjL¡f¥g£l ntiy brŒtij ghÂ¡féšiy
v‹wgo¡F kU¤Jt¡ FGéläUªJ cl‰jFÂ¢ rh‹¿jœ bg‰W
jh¡fš brŒjš nt©L« v‹w ãgªjid¡F£g£L, kh‰W¤Âwdhë
é©z¥gjhu®fS¡fhd Ïl xJ¡ÑL, murhš x¥òjš më¡f¥g£l
g£oaèš R£o¡fh£l¥g£l ‘m’ k‰W« ‘M’ bjhFÂfëYŸs bghU¤jkhd
gâæl§fŸ k‰W« ‘Ï’ k‰W« ‘<’ bjhFÂfëYŸs mid¤J¥
gâæl§fŸ bghW¤J bghUªj¤j¡fjhF«:
nk‰bfh©L«Tl tu«òiuahf, m¿é¡if brŒa¥g£l
fhè¥gâæl§fŸ, kh‰W¤ Âwdhëæ‹ mjhtJ gh®ita‰nwh® k‰W« fhJ
nfshjt® mšyJ fhJ nfshjt® k‰W« m§fÑd kh‰W¤Âwdhë mšyJ
gh®ita‰nwh® k‰W« m§fÑd kh‰W¤Âwdhë M»a _‹W tifæd®fëš
VnjD« Ïu©oš k£Lnk bghU¤jkhd milahs« fhz¥gLthuhdhš
k‰W« kh‰W¤Âwdhë Ïd¤Âš jFÂæšyhjt®fS¡fhd
fhè¥gâæl§fë‹ bkh¤j v©â¡ifahdJ, Ãw Ïu©L jFÂÍila
tifæd®fS¡»ilna rkkhf¥ g»®ªjë¡f¥gLkhdhš mšyJ
brhšy¥g£l bkh¤j fhè¥gâæl§fëš v©â¡if x‰iw¥gilæš
ÏU¡Fkhdhš, vŠÁa fhèæl«, m©ik¡fhy k¡f£bjhif
fz¡bfL¥Ã‹go mÂfsÎ k¡f£bjhif bfh©l jFÂÍila
kh‰w¤Âwdhë tifædçš Ïu©oš x‹W¡F xJ¡f¥gLjš nt©L«:
nkY«, tu«òiuahf, m¿é¡if brŒa¥g£l mšyJ milahs«
fhz¥g£l gâæl§fŸ kh‰W¤Âwdhë tifæš x‹W¡F k£L«
bghU¤jkhdjhf ÏU¡Fkhdhš, m¥nghJ, bkh¤j _‹W éG¡fhL
fhè¥gâælK«, mªj F¿¥Ã£l kh‰W¤Âwdhë tifædU¡F
xJ¡f¥gLjš nt©L«.
(Ï) bjhFÂ ‘Ï’ gâæl§fS¡fhd neuo _ykhd ãakd¤ij¥
bghW¤jtiu, (m) T¿š R£l¥g£l tiffëYŸs Ïl xJ¡ÑL brŒa¥g£l
ãakd§fë‹ bkh¤j v©â¡ifæèUªJ, x›bthU tifædU¡F«
IªJ éG¡fhL K‹dhŸ ÏuhQt¤Â‰fhf xJ¡ÑL brŒa¥gLjš nt©L«
k‰W« m¤jifa é©z¥gjhu®fŸ »il¡f¡Toa j‹ik¡F£g£L, mªj
ãakd«, Kiw¥goÍ«, VII-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£l
RH‰Á Kiw tçir¥goÍ« brŒa¥gLjš nt©L«:
tu«òiuahf, xJ¡ÑL Kiw¥goahd ãakd¤Â‰fhf
nj®ªbjL¤jt®fS¡F F¿¥g£l tifia¢ nr®ªj jFÂÍila k‰W«
bghU¤jkhd K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd® vtU« »il¡féšiy v‹whš,
m¤jifa Kiw, F¿¥Ã£l Ïd¤ij¢ nr®ªj K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
mšyhj Ãw é©z¥gjhu®fshš ãu¥g¥gLjš nt©L« k‰W« xJ¡ÑL
brŒa¥g£l Kiw¥goahd ãakd¤Â‰fhd nj®ªbjL¤jY¡fhf mªj
Ïd¤Âš m¤jifa é©z¥gjhu® vtU« »il¡féšiy v‹whš,
m¤jifa Kiw, (<) T¿š tif brŒa¥g£lthW K‹bdL¤J¢
brašgL¤Jjš nt©L«.
(<) g£oaš rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd® (äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®/Ó®kuÃd® mšyhj
Ãw) Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò ÏRyhäa® k‰W« äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd®fŸ/ Ó®kuÃd® cW¥Ãd®fë‹ nfhç¡iffŸ K¥g¤bjh‹W
ãakd§fS¡fhfÎ«Tl gçÓè¡f¥gLjš nt©L« k‰W« g£oaš
rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò, / Ó®kuÃd® mšyhj Ãw Ã‰gL¤j¥g£l34
tF¥ò, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò ÏRyhäa®fŸ mšyJ äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò / Ó®kuÃd® jFÂao¥gilæš
nj®ªbjL¡f¥gL»wél¤J, ne®Î¡nf‰g, g£oaš rhÂæd®,
g£oaš gH§Foæd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, (äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd®/ Ó®kuÃd® mšyhj Ãw) Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò
ÏRyhäa® mšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®/Ó®kuÃd®, vªj
têæY« ghÂ¡f¥gLjyhfhJ.
(c) Ïªj¥ Ãçé‹goahd ãakd¤Â‰fhd nj®ªbjL¤jš, V-M«
Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡fg£l RH‰Á Kiw tçir¥go brŒa¥gLjš
nt©L«.
és¡f«.- 2009 V¥uš 29 m‹W« mJKj‰bfh©L« V‰gL«
fhè¥gâæl§fŸ, V-M« Ïiz¥ò¥g£oaè‹go ãu¥g¥gLjš nt©L«
k‰W« ãakd¤Â‰fhd nj®ªbjL¥òfŸ mid¤J«, nk‰brh‹d
njÂa‹W« mJKj‰bfh©L« eilKiw¡F tUkhW nk‰brh‹d V-M«
Ïiz¥ò¥g£oaYŸs tçir v©âèUªJ òÂjhf bjhl§f¥gLjš
nt©L«.
(C) Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®
k‰W« Ó®kuÃd® cŸsl§fyhd Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò Þ²ô£Iò˜fëš
vtiuÍ« nr®ªj jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd é©z¥gjhu®fŸ,
mt®fS¡F xJ¡f¥g£l Kiwæš gâ kh‰wš _ykhf mšyJ gjé ca®Î
_ykhd ãakd¤Â‰fhd nj®é‰F »il¡féšiyba‹whš, m›thW
xJ¡f¥g£l Kiw bršyhJ nghF« k‰W« mªj¡ fhè¥gâæl§fS¡Fça
ãakd¤Â‰fhd nj®Î, RH‰Á KiwæYŸs mL¤j Kiw¥go brŒa¥gLjš
nt©L«:
tu«òiuahf, g£oaš rhÂad® k‰W« g£oaš gH§Foædçš
vtiuÍ« nr®ªj jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd é©z¥gjhu®,
kh‰wš _ykhd gâ ãad¤Â‰fhd mšyJ RH‰Á
Kiwæš mt®fS¡F xJ¡f¥g£l Kiw¥go gjéÎa®Î _ykhd
nj®é‰F »il¡féšiyba‹whš, mt®fS¡F m›thW xJ¡f¥g£l
Kiw bršyhJ nghjš MfhJ k‰W« mªj MbsL¥Ãš nj®ªbjL¡f¥gl
nt©oa é©z¥gjhu®fë‹ v©â¡ifahdJ mt®fS¡F
xJ¡f¥g£l Kiw¥goahd nj®Î¡F »il¡fhÂU¡»w g£oaš
rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foædiu¢ nr®ªj é©z¥gjhu®fë‹
v©â¡ifæš fê¡f¥gLjš nt©L«. gâ kh‰wš
_y« mšyJ gjéÎa®é‹ _y« MbsL¥Ã‰fhf
ãu¥g¥glnt©oa g£oaš rhÂæd® k‰W«
g£oaš gH§FoædU¡fhf xJ¡f¥g£l ãu¥g¥glhj fhè¥
gâæl§fŸ eh‹F bjhl®¢Áahd MbsL¥ò M©LfS¡F mjhtJ,
MbsL¥ò M©Ll‹ nr®¤J _‹W Ãªija MbsL¥ò
M©LfS¡F ãYitahf bfh©L bršy¥gLjš nt©L«. mL¤j
MbsL¥Ãš fhè¥gâæl§fS¡fhd ãakd¤Â‰Fça nj®Î,
ãYitahf¡ bfh©L bršy¥g£l KiwfS¡fhf Kjèš
brŒa¥gLjš nt©L«. mj‰F¥Ã‹ kh‰wš _y« mšyJ gjé ca®Î
_ykhd MbsL¥Ã‰fhd nj®Î¡F g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš
gH§Foædçš vtiuÍ« nr®ªj jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd
é©z¥gjhu®fŸ »il¡féšiyba‹whš mj‹Ã‹ò, mªj
tifædU¡fhf xJ¡ÑL brŒa¥g£l fhè¥gâæl§fŸ, RH‰Á
Kiw tçir¥go mL¤j KiwæYŸs é©z¥gjhu®fshš
mt®fis ãu¥ò«K‹ò muÁ‹ Mizfis¥ bg‰W Kjèš xJ¡Ñ£il
Ú¡Fjš nt©L«:35
nkY« tu«òiuahf, g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foædiu¢
nr®ªj é©z¥gjhu®fS¡fhf xJ¡f¥g£l fhè¥gâæl§fë‹
tH¡fhd v©â¡if k‰W« Kjš tu«òiuæš F¿¤Jiu¡f¥g£lthwhd
K‹bdL¤J¢ bršy¥g£l fhè¥gâæl§fŸ, F¿¥Ã£l MbsL¥Ã‰fhd
fhè¥gâæl§fë‹ bkh¤j v©â¡ifæš I«gJ éG¡fh£o‰F
nk‰gLjš MfhJ. Ïu©L fhèæl§fŸ k£Lnk ÏU¡Fkhdhš mt‰¿š
x‹W xJ¡ÑL brŒa¥g£l fhè¥gâælkhf¡ fUj¥gL«. Xnu xU
fhè¥gâæl« k£L« ÏU¡Fkhdhš, xJ¡ÑL brŒa¥glhjjhf¡
fUj¥gLjš nt©L«. I«gJ éG¡fh£o‰F äifahd fhè¥gâæl«,
_‹W M©LfS¡F mit bjhl®ªJ ÏU¥gjhf fhy« flªjjh»élhkš
K‹bdL¤J¢ bršy¥g£LŸsJ v‹w ãgªjid¡F c£g£L, Ãªija
MbsL¥Ã‰F K‹bdL¤J¢ bršy¥gLjš nt©L«. K‹bdL¤J¢
bršy¥g£l fhè¥gâæl§fŸ F¿¤j fhy¤Â‰FK‹ ãakd¤Â‰fhd
nj®Î Kjèš brŒa¥gLjš nt©L«:
nkY« tu«òiuahf, 1989 V¥uš 1 m‹W« mJ Kj‰bfh©L«
eilKiw¡F tUkhW neuo MbsL¥ò _ykhd ãakd¤Â‰fhd
nj®éid¥ bghW¤jtiu, neuo MbsL¥ò _y« ãaä¡f¥gl nt©oa
g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd®fëš äfÎ« Ã‰gL¤jj¥g£l
/Ó®kuÃd® vtiuÍ« nr®ªj é©z¥gjhu®fS¡fhf xJ¡ÑL brŒa¥g£l
fhè¥gâæl§fëš xJ¡Ñ£il Ú¡Ftj‰F jilahf ÏU¤jš nt©L«.
Mdhš fhè¥gâæl§fëš xJ¡Ñ£il Ú¡Ftj‰fhf nknyÍŸs
jilahdJ (äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd® mšyhj
Ãw) Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°è«fS¡fhf
xJ¡ÑL brŒa¥g£l fhè¥gâæl§fS¡F bghUªJjš MfhJ k‰W«
Mifahš, (äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd® mšyhj Ãw)
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°è«fëš vtiuÍ«
nr®ªj jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd é©z¥gjhu® ãakd¤Â‰fhf
»il¡féšiy v‹whš, mt®fS¡F xJ¡f¥g£l mªj KiwahdJ
bršyhJ ngh»éL« k‰W« RH‰Á Kiw tçir¥goahd mL¤j Kiw¡fhd
tF¥Ãdiu¡ bfh©L ãu¥gLjš nt©L«. Kjš MbsL¥ò Ka‰Áæš
neuo MbsL¥ò _y« mt®fS¡fhf xJ¡f¥g£l fhè¥gâæl¤Â‰Fça
ãakd¤Â‰fhd ªîKMŸ° g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš
gH§Foæd®, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l k‰W« Ó®kuÃd® vtiuÍ« nr®ªj
jFÂÍila k‰W« bghU¤jkhd é©z¥gjhu®fŸ nghJkhd
v©â¡ifæš »il¡féšiy v‹whš, m¥nghJ, Ïu©lh« Ka‰Á,
mnj MbsL¥gh©oš mšyJ m¤jifa gâæl§fS¡fhd
é©z¥gjhu®fë‹ ªîKMŸ° mL¤j neuo MbsL¥Ã‰F K‹ò,
rh¤Âakhd éiuéš, neuo MbsL¥ò_y« mªjªj
tF¥ig¢ nr®ªj é©z¥gjhu®fis bjçÎ brŒa¥gLjš
nt©L«. m¤jifa õ°ŠHù¬ó„ GóŠðŠðì£ñ™ nr®ªj
njitahd é©z¥gjhu®fë‹ v©â¡if »il¡féšiy v‹whš,
m¥nghJ fhè¥gâæl§fŸ “Ã‹dilÎ” fhè¥gâæl§fshf mit
fUj¥g£L mL¤j MbsL¥ò M©Ltiuæš bjhl®ªJ ãu¥g¥glhkš
ÏU¡F«. ÃªÂa M©oš, mªj M©o‰fhd fhè¥gâæl§fS¡fhf
neuo MbsL¥ò brŒa¥gL«nghJ, mjhtJ, el¥ò¡ fhè¥gâæl§fŸ,
“Ã‹dilÎ” fhè¥gâæl§fshf, IX-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš
és¡»¡Tw¥g£lthW Ïu©L jå¥g£l bjhFÂfshf F¿¥Ã£l
M©Lfë‹ fhè¥gâæl§fshf it¤J tu¥g£L neuo MbsL¥Ã‰fhf
m¿é¡f¥gLjš nt©L«. “Ã‹dilÎ” fhè¥gâæl§fshf mL¤j neuo
MbsL¥Ã‰Fça ãakd¤Â‰fhd ªîK¾ Kjèš brŒa¥gLjš nt©L«
k‰W« mj‰F Ã‹d® tH¡fkhd RH‰Á Kiw Ã‹g‰w¥gl nt©L«:36
tu«òiuahf, éÂéy¡fhd ne®Îfëš, mªjªj xJ¡Ñ£L
fhè¥gâæl§fS¡F g£oaš rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd®, äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® mšyJ Ó®kuÃdiu¢ nr®ªj bghU¤jkhd
é©z¥gjhu®fŸ bjhFÂ ‘m’ k‰W« ‘M’ gâæl§fS¡fhf
»il¡fhÂU¥Ã‹ k‰W« gâæl§fŸ ãu¥g¥glhik ãUthf¤ij
el¤j fod¤ij V‰gL¤Jkhæ‹, muR, m¤jifa fhè¥gâæl§fis
K‹bdL¤J¢ brštÂèUªJ éÂéy¡F më¡fyh« k‰W« mj‰fhd
eilKiw, IX-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£lthW ÏU¡f
nt©L«:
tu«òiuahf, g£oaš rhÂæd®, g£oaš gH§Foæd®, äfÎ«
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®/Ó®kuÃd®, Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò ÏRyhäa®fŸ
mšyJ bghJ Kiw¡fhd fhè¥ gâæl§fŸ ãakd¤Â‰fhf xU
é©z¥gjhu® nj®Î brŒa¥gL«nghJ, mt® ãaä¡f¥g£l gâæl¤Âš
gâæš nruhÂU¡F«nghJ mšyJ fhuz« vj‰fhfÎ« mªj¥
gâæl¤Â‰fhd mtUila j‰fhèf bjçÎ u¤J brŒa¥gL»wnghJ
mªj é©z¥gjhu® Ïl¤Âš mªjªj tifæèUªJ k‰W« xJ¡Ñ£L
bjçÎg£oaèèUªJ goãiy¥go ãaä¡f¥gLjš nt©L«:
nkY« tu«òiuahf, xJ¡Ñ£L bjçÎ g£oaèèUªJ ãaä¡f¥g£l
é©z¥gjhu®fŸ, fhè¥gâæl§fŸ V‰g£LŸs mnj fhytçiræš
Kiwahd g£oaèèUªJ ãaä¡f¥g£l mid¤J é©z¥gjhu®fS¡F«
ÑnH it¡f¥gLjš nt©L«:
Ï‹D« tu«òiuahf, fh¥ò¥ g£oaš eilKiwæš ÏU¡ifæš,
é©z¥gjhu®fŸ gâæš nr®ªj Ã‹d® gâia é£L br‹Wé£lh®
v‹w bghU©ikæ‹ bghU£L ãŸð´‹ fhè¥gâæl§fS¡F vÂçuhf,
bra‰gL¤j¥gL«.
(v) Ïªj¥ ÃçéY« gšntW khãy k‰W« rh®ãiy¥gâfS¡fhd
Áw¥ò éÂfëY« v‹d ml§»æUªjnghÂY«, xJ¡Ñ£L éÂ,
fUizao¥gilæš brŒa¥gL« ãakd§fS¡F bghUªJjyhfhJ.
(V) Ïªj¥ Ãçéš v‹d ml§»æUªjnghÂY« gâæš
g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foædç‹ ÃuÂãÂ¤Jt¤ij
Û£blL¡F«bghU£L mªj¥ ÃuÂãÂ¤Jt« ðFªù†´ éG¡fh£o‰F¡
Fiwthf ÏU¡»wél¤J k‰W« xU éG¡fhlhf ÏU¡F«nghJ
Kiwna x›bthU JiwæY« m¤jifa fhèæl§fis m, M, Ï
k‰W« < bjhFÂfŸ x›bth‹¿YKŸs gâæl§fëš
Fiwªj mséš g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd®
FiwghLila fhèŠðEæl§fshf bjçé¤jš nt©L«.
mnjhLTl, muR jäœehL mik¢R¥ gâæYŸs k‰W« muR
jäœehL ÚÂ¤Jiw mik¢R¥ gâæYŸs Ïsãiy cjéahs®, j£l¢r®
k‰W« RU¡bfG¤j®-j£l¢r® ãiy-III k‰W« Kiw¥go, xnu Kiw
eoto¡ifahf neuo ãakd¤Â‰fhd fhè¥gâæl§fis m¿é¡if
brŒtj‰fhf MbsL¡F« KfikfS¡F mjid¤ bjçé¤jš nt©L«:
tu«òiuahf, kfë®, kh‰W¤ Âwdhë k‰W« K‹dhŸ
ÏuhQt¤Â‰fhd xJ¡ÑL, nk‰brh‹d MbsL¥Ã‰F¥ bghUªJjyhfhJ.37
28.(1) eg® xUtó¶ ãakd« cŸsl¡»a tif KiwfS¡»z§f Kjèš j‰fhèfkhf
ãaä¡f¥g£l
mšyhkš ÃwthW gâ tif mšyJ Ïd« vÂYKŸs fhèæl¤ij
eg®fë‹ jFÂfh©
ãu¥òtj‰ªè‹W 17M« Ãçé‹ (1) c£Ãçé‹ mšyJ (2) M« c£Ãçé‹go gUt¤Â‹ bjhl¡f¤
j‰fhèfkhf m¤jifa fhèæl« neuo ãakd« _y« ãu¥g¥gl¡Toa njÂ.
fhèælkhf ÏUªJ, Ã‹d® mªj¥gâ tif mšyJ Ïd¤Â‰F
ãaä¡f¥gLthuhdhš, mt® j«Kila jFÂfh© gUt« VnjDäU¥Ã‹,
mjid m¤jifa Ïd¤Â¡ ðEJì‹ X‹W j«Kila KjyhtJ
j‰fhèf ãakd¤ njÂæèUªJ mšyJ m¤jifa Ãª¬îa njÂæèUªJ
bjhl§Fjš nt©L« â¡Á Gòñù ÜFè£K º®¾ ªêŒòô£°‹. mªj¥
gâæl« kh‰wš _y« brŒa¥glyhF« ãakd« x‹whf ÏU¡Fkhdhš
k‰W« mj‰F ãaä¡f¥g£oUªj eg®, x¼õ˜ 17 M« Ãçé‹ (1) M«
c£Ãçé‹go mšyJ (4) M« c£Ãçé‹go kh‰wš _y« mj‰F Ã‹d®
ãaä¡f¥g£oUªJ, x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥g¤jhu®fŸ g£oaèš
nr®¡f¥g£oUªjhš, ãakd mÂfhç, j«Kila cs¤nj®é‹go j«Kila
KjyhtJ j‰fhèf ãakd¤ njÂæèUªJ mšyJ ãakd mÂfhç
KoÎ brŒayhF« ÃªÂa njÂæèUªJ mtUila jFÂfh© gUt«,
VnjDäU¥Ã‹, mjid bjhl§Ftj‰F mDkÂ¡fyh«:
tu«òiuahf, Ïªj¥ Ãçéš jFÂfh© gUt« bjhl§Ftj‰F ãakd
mÂfhçahš m›thW KoÎ brŒa¥g£l njÂ, V‰bfdnt gâæYŸs
äfÎ« ÏsãiyæYŸstç‹ jFÂfh© gUt« bjhl§F« njÂ¡F
KªÂajhf ÏU¤jš MfhJ:
nkY« tu«òiuahf, Ïªj¥ Ãçéš jFÂfh© gUt« bjhl§Ftj‰F
ãakd mÂfhçahš m›thW KoÎ brŒa¥g£l njÂa‹W, mªj
eg® mªj¥gâ¡Fça ãakd¤Â‰fhf tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfŸ
mid¤ijÍ« k£Lnk cilatuhf ÏU¤jš MfhJ, Mdhš
Miza¤Âdhš mšyJ, ne®Î¡nf‰g, ãakd mÂfhçædhš jah®
brŒa¥gL« x¥òjyë¡f¥g£l é©z¥gjhu® g£oaèš nr®¥gj‰F
jFÂÍilatuhfÎ« ÏU¤jš nt©L«.
(2)(1) M« c£Ãçé‹go jFÂfh© gUt« bjhl§F»w eg® xUt®,
j«Kila jFÂfh© gUt« bjhl§F»w njÂæèUªJ mtU¡F¥
bghUªj¡Toa CÂa V‰w Kiwæš mšyJ CÂa é»j¤Âš CÂa
ca®ÎfŸ bgWtj‰F jFÂÍilatuhf ÏU¥gh®. mªj Mizæ‹
njÂiaél Kªija njÂæèUªJ jFÂfh© gUt« bjhl§Ftj‰F
Mizæl¥gLäl¤J k‰W« ÏJ éÂ vjidÍ« js®¤Jtj‹ _y«
Ïašé¡f¥g£oUªÂU¡Fkhdhš mt® m¤jifa KªÂa¤ njÂæèUªJ
mtU¡F¥ bghUªj¡Toa CÂa V‰w Kiwæš mšyJ CÂa é»j¤Âš
ãYit¤ bjhiffŸ cŸsl§fshf, CÂa ca®Îfis¥ bgWth®. ãakd
mÂfhç, m¤jifa ne®ÎfŸ mid¤ÂY« MizfŸ Ãw¥Ã¡ifæš
Ïªj¥go¡F tifKiw x‹¿id nr®¤jš nt©L«.
29. (1) gâ mšyJ tif mšyJ Ïd¤ÂYŸs jFÂfh© gUt¤Âd® jFÂfh©
gUt¤Â‰fhf
xUt®, ne®Î¡nf‰g, Ïªj¥gâ tif mšyJ Ïd¤ÂèUªJ éÂfS¡F
bt›btW
Ïz§f ÃªÂa¥ gâ¡F tH¡fkhd MbsL¥ò Kiw kh‰wš _y« gâæYŸs
brŒa¥gLkhdhš, éÂfS¡F Ïz§f k‰bwhU gâ¡F Kiwahd gâ¡fhy¤ij¡
fz¡»Ljš
ãakd¤Â‹ ngçš nghJkhd Âw« mšyJ ÃwthW j«Kila gâ¡fhy«
VnjDäU¥Ã‹, mij ãiwÎ brŒtj‰F jFÂfh© gUt¤Âid
fz¡ÑLtj‰F jFikÍilatuhth®.38
(2) gâæ‹ Ïd« mšyJ gâæ‹ tif vÂYKŸs jFÂfh©
gUt¤Âd® xUt®, xnu gâæš ca®tif mšyJ, ne®Î¡nf‰g, gâæ‹
tif¡F Kiwahd ãakd¤Â‹ ngçš nghJkhd Âw« mšyJ ÃwthW òçªj
j«Kila gâ¡fhy« VnjDäU¥Ã‹, mjid jFÂfh© gUt¤Â‰fhf
fz¡»Ltj‰F jFikÍilatuhth®:
tu«òiuahf, Ïªj c£Ãçéš ml§»ÍŸs vJÎ«, 41 M« Ãçé‰F
Kuzhd ca® tif¡Fça tifæš jFÂfh© gUt¤Âdç‹ gjé
ca®é‰F mÂfhukë¥gjhf bghUŸ bfhŸs¥gLjš MfhJ.
(3) xU gâæYŸs vªj jFÂfh© gUt¤Âd® xUt® 17 M«
Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ mšyJ (4) M« c£Ãçé‹go, k‰bwhU gâ¡F
j‰fhèfkhf ãaä¡f¥g£oU¡»whnuh mªj jFÂfh© gUt¤Âd® xUt®,
m¤jifa j‰fhèf ãakd¤Â‰fhf KªÂa gâæYŸs gâæl¤Âš mt®
t»¤ÂU¡f¡Toa ÃªÂa gâ¡ fhy¤Â‹ nghJ mtuhš òça¥g£l gâ¡
fhymsÎ KªÂa gâæYŸs mtUila jFÂfh© gUt¤ij¥ bghW¤J
fz¡»Ltj‰F cçikÍilatuhth®.
(4) vªj jFÂfh© gUt¤Âd® xUt®, mnj gâæYŸs ca®
tif¡F 47 M« Ãçé‹ tifKiwfë‹go j‰fhèfkhf gjé ca®Î
bg‰¿U¡»whnuh mªj jFÂfh© gUt¤Âd® xUt®, m¤jifa j‰fhèf
gjé ca®Î KªÂa tifæYŸs gâæl¤ij mt® t»¤ÂU¡f¡Toa
fhy¤Â‹ nghJ ÃªÂa tifæš mtuhš òça¥g£l gâ¡fhy msÎ KªÂa
gâæYŸs mtUila jFÂfh© gUt¤ij¥ bghW¤J fz¡»Ltj‰F
cçikÍilatuhth®.
(5) jFÂfh© gUt¤Âd® xUtç‹ uhQt¥ gâ¡ fhy msÎ
mtUila uhQt¥ gâ¡ fhy¤Â‰F K‹d® mt® t»¤J tªj
gâæl¤Âš mtUila jFÂfh© gUt« bghW¤J fz¡»l¥gL«; mJ 12
M« Ãçé‹go mt® ãaä¡f¥glyhF«. gâæl¤ÂYŸs mtuJ jFÂfh©
gUt¤ij¥ bghW¤J fz¡»l¥gLjš nt©L«.
(6) maš gâ¡F kh‰W¥ gâæš ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸstU«,
gâæ‹ Ïd¤Âš mšyJ tifæYŸs jFÂfh© gUt¤Âd® xUt®,
KªÂa gâæ‹ nghJ mt® t»¤ÂU¡f¡ Toa mašgâæš mt®
gâòçªj fhy msÎ, mtuJ KªÂa gâæ‹ F¿¥Ã£l Ïd« mšyJ
tifæYŸs mtuJ jFÂfh© gUt« bghW¤J fz¡»Ltj‰F
cçikÍilatuhth®:
tu«òiuahf, mašgâæYŸs gâæl¤Â‰F¥ bghUªj¡Toa CÂa
V‰wKiw mšyJ CÂa é»j« x‹W, jhŒ¤ JiwæYŸs gâæl¤Â‰F¥
bghUªj¡Toaijél x‹W rkkhf mšyJ ca®thdjhf ÏUªJ mªj¥
gâæl§fS¡fhd gâfS« bghW¥òfS« x‹W¡bfh‹W x¥ÕL
brŒa¤j¡fjhF«.39
30. jFÂfh© gUt¤Âd® xUt®, bghU¤jk‰w j‹ikÍila jFÂfh© gUt¤ij
ãiwÎ brŒjš k‰W«
fhuz§fS¡fhf jFÂfh© gUt¤Â‹ Ú£o¥Ã‰F¤ bjhl®òila
CÂa ca®é‹
msÎ¡F 33 M« Ãçé‹ tifKiwfS¡F c£g£L, jFÂfh© ãYit¤ bjhifia¥
gUt¤Âid ÂU¥Âfukhf ãiwÎ brŒJŸsh® v‹W és«òif brŒtij bgWjš
bghU£gL¤jhkš tH¡fkhd njÂfëš CÂa ca®ÎfŸ tH§f¥gLtj‰F
jFikÍilatuhth®. jFÂfh© gUt¤Âd®, Áw¥ò¤ jFÂ vjidÍ«
bg‰¿U¡»w mšyJ jFÂfh© gUt¡fhy msé‰FŸ mšyJ 33 M«
Ãçéš R£l¥g£l jFÂfh© gUt¤Â‹ Ú£o¥ò¡ fhy msÎé‰FŸ
tF¤Jiu¡f¥g£l nj®Î vÂY« nj®Î bg‰¿U¡»w ne®éš, jFÂfh©
gUt¡ fhy msÎ Xuh©lhf ÏU¡F« ne®éš, Kjš CÂa ca®Î,
jFÂfh© gUt¡fhy msÎ Ïu©lh©lhf ÏU¡F« ne®éš, Ïu©lh«
CÂa ca®Î , jFÂia bg‰w mšyJ nj®Î bg‰w Ã‹ò tH§f¥gLjš
nt©L«.
31. (1) gâæ‹ Áw¥ò éÂfëš gâæ‹ KG cW¥ÃdU¡Fça jFÂfh© gUt¤Âid
KoÎW¤Jjš mšyJ
ãakd¤Â‰fhd jFÂfh© gUtfhy msÎ tF¤Jiu¡f¥g£L
Úlo¤jš.
ÏU¡»wél¤J mšyJ ne®Î¡nf‰g, m¤jifa jFÂfh© gUtfhy msÎ
33M« Ãçé‹go Ú£o¡f¥gL»wél¤J, ãakd mÂfhç, tF¤Jiu¡f¥g£l
jFÂfh© gUtfhy msÎ fhyhtÂ Mtj‰F K‹ò vªj neu¤ÂY« mšyJ
jFÂfh© gUtfhy msé‹ Ú£o¥HŸ°œ-
( i) fhè¥ gâæl¤ njit¡fhf jFÂfh© gUt¤Âdiu gâæèUªJ
éLé¡fyh«; mšyJ
(ii) 33M« Ãçé‹go jFÂfh©gUt« Ú£o¡f¥glhÂU¥gJ F¿¤J
jFÂfh© gUt¤Âdç‹ jFÂfh©gUtfhy msit, Mizæ‹
_y« j‹Dila csnj®é‹go Ú£o¡fyh« mšyJ mt® ÏuhQ¥
gâæš nrUtj‰F c¤njÁ¡f¥g£l gâ KoÎW¤j¤Â‰F vÂuhf
fhuz« fh£Ltj‰F ãahakhd thŒ¥ò tH§f¥g£L mt® gâæèUªJ
éLé¡f¥glyh«:
tu«òiuahf, jäœehL Foikæaš gâfŸ (xG§F elto¡if k‰W«
nkšKiwpL) éÂfëš 8M« éÂæ‹ (iv), (vi), (vii), (viii) M»a TWfëš
F¿¤Jiu¡f¥g£l j©lidfëš vjidÍ« mtU¡F éÂ¥gj‰F
vÂuhf ãahakhd thŒ¥ò tH§f¥g£LŸsél¤J k‰W« mtUila
jFÂfh©gUt« KoÎWtj‰F j‰fhèf xG§F elto¡iffŸ KoÎ,
nkY« Áw¥ghf fhuz« fh£Ltj‰F nkYkhd thŒ¥ò mtU¡F tH§f¤
njitæšiy.
(2) jFÂfh© gUtfhy¤Â‰FŸ jFÂfh© gUt¤Âd® Áw¥ò jFÂ
bgWtj‰F jtWthuhdhš mšyJ Áw¥ò éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£l,
Áw¥ò¤nj®Î, VnjD« ÏU¥Ã‹, mÂš nj®¢ÁbgWthuhdhš murhš
mšyJ Gòñù Ü½õôó£™ és«g¥glyhF« Ãw jFÂia bgWthuhdhš
mšyJ nk‰brh‹d Áw¥ò jFÂ¡F rkkhf ÏU¡f¡Toa muÁdhš
és«g¥glyhF« m¤jifa Ãw jFÂfis x¥òjYl‹ mšyJ mÂfhu
mik¥ghš nk‰brh‹d Áw¥ò¤ nj®Î mšyJ Áw¥ò jFÂ¡F rkkhf
ÏU¡f¡Toa Gòñù Ü½õô˜ thæyhf 33M« Ãçé‹go jFÂfh©gUt«
Ú£o¡f¥g£oUªj fhy¥go gâæèUªJ m¿é¡f¥glnt©L«.
(3) gâ¡fhd Áw¥ò éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfh©
gUtfhy¤Â‰FŸ mšyJ, ne®Î¡nf‰g, Ú£o¡f¥g£l jFÂfh©gUt¤Â‰F«
mšyJ xU jFÂfh©gUt¤Âd® m¤jifa fhy« Kotiltj‰F K‹ò
m›thW mt® tªÂU¡»wh® våš, m¤jifa jFÂ vjidÍ« k‰W« nj®Î
KoÎ mšyJ nj®éid Ko¤ÂU¤jš bjhl®ghd nj®Î vj‰fhfÎ« mt®40
mªj nj®Î mšyJ gß£iræ‹ KoÎ btëæl¥gL«tiu mt® jFÂfh©
gUt¤Âduhfnt ÏU¥gh®. mt®fëš Kjèš ÏU¥gt®, ne®Î¡nf‰g, mt®
nj®éš nj®¢Á bgwéšiy v‹whš Gòñù ÜFè£KJ¡ Mizthæyhf
gâæèUªJ éLé¡f¥glnt©L«.
(4) xU muR Cêaç‹ jFÂfh©gUt c†®Š¹ è£ô‹, mtU¡F
nghJkhd fhy« mÂf¥g†êñ£è Iªjh©L fhykhf ÏU¤jš nt©L«.
m¤jifa Iªjh©L fhy¤Â‰FŸ mt® nj®¢Á ªðøéšiy v‹whš mt®
gjéæw¡f« brŒa¥glnt©L«. jFÂailªJŸst® k‰W« jFÂÍŸs
Ïsãiyahs® gjé ca®é‰F gçÓè¡f¥gLjš nt©L«. m¤jifa neuo
ãakd« _y« gjé mk®¤j« brŒa¥g£LŸs eg® bgUksÎ IªJ tUl
fhy¤Â‰FŸ mt® nj®Î jFÂia bg‰¿U¡féšiyba‹whš mtUila
jFÂfh©gUt« Ïšyh ãiyah»éL«.
(5) (2)M« c£Ãçé‹go mšyJ (3)M« c£Ãçé‹go
jFÂfh©gUt¤Âd® xUtiu éLé¡F« Miz x‹iw Ãw¥Ã¤jÂš
jhkj« vJÎ« ÏUªjhš mt® jFÂfh© gUt¤Âid kdãiwthf ãiwÎ
brŒJŸsjhf¡ bfhŸs¥gl kh£lh®.
KGneu gâahs® 32. (1) tF¤Jiu¡f¥g£l mšyJ ne®é‰nf‰g Ú£o¡f¥g£l fhy¤Â‹
Mtj‰fhf
jFÂfh© ÏWÂæš Gòñù Ü½õô® nj®ªbjL¡f¥g£LŸs gâæ‹, tF¥Ã‹
gUt¤ÂdUila mšyJ Ïd¤Â‹ KG neu cW¥Ãduhf nj®ªbjL¡f¥g£LŸs jFÂfh©
jFÂ,
gUt¤ÂdUila jFÂia ne®Î brŒjš nt©L«.
(2) Gòñù Ü½õô˜ jFÂfh© gUt¤Âd® gjé cW¥Ãd® ãiy¡F
jFÂahdt® vd Ô®khåˆîhš mJ Toa éiuéš jFÂfh© gUt¤Âd®
j‹Dila jFÂfh© gUt¤ij kdãiwtë¡FkhW ãiwÎ brŒJ
é£lh® vd és«òif¡fhd Mizia Ãw¥Ã¤jš nt©L«. m¤jifa
és«òif¡fhd jFÂ njÂæèUªJ MW khj§fS¡FŸ m¤jifa
Mizia Ãw¥Ã¡fhJ ÏU¥Ã‹ jFÂ fh© gUt¤Âd® tF¤Jiu¡f¥g£l
mšyJ Ú£o¡f¥g£l jFÂfh© gUt« Kotilªj njÂæš mtUila
jFÂ fh© gUt¤ij kdãiwthf ãiwÎ brŒjjhf bfhŸs¥gLjš
nt©L«. jFÂfh© gUt¤ij ãiwÎ brŒtj‰fhd és«òifæ‹
Mizia våD« Gòñù Ü½õôó£™ Ãw¥Ã¡f¥gLjš nt©L«.
fLikahd F‰w¢rh£LfŸ ÏU¡F« mid¤J ne®ÎfëY« jFÂfh©
gUt¤ij és«òif brŒjš MfhJ. jFÂthŒªj mÂfhu mik¥ghdJ
MW khj¤Â‰FŸ fLikahd F‰w¢rh£LfŸ bjhl®ghf F‰w¢rh£LfŸ
ãYitæš ÏU¡F« nghJ jFÂfh© gUt¤Â‰fhd és«òifia
brŒjyhfhJ. nkY« xU khj¤Â‰FŸ mšyJ MW khj¤Â‰FŸ vªj
ne®éY« Toa éiuéš jFÂfh© gUt« bjhl®ghf ÏWÂ Mizia
Ãw¥Ã¤jš nt©L«.
és¡f«.- jFÂfh© gUt¤ÂdUila jFÂfh© gUt¤ij
fz¡»L« neh¡f¤Â‰fhf x›bthU khj¤¬î Kjèš fz¡»Ljš
nt©L«. ÃwF x‰iw v© eh£fis fz¡»Ljš nt©L«. jFÂfh©
gUt¤Âš vL¡f¥g£l éL¥ig fz¡»š vL¤J¡bfhŸSjš MfhJ.
(3) mk®¤Jif mÂfhu mik¥ghdJ, gâ¡F jFÂÍilat®
Ïšiybad fUJnkahdhš, mªj mÂfhu mik¥ghdJ, 33 M« Ãçé‹
go jFÂfh© gUt¤ij Ú£o¡fhJ Ï‹¿ k‰W« ÏJ F¿¤J fhuz§fis
és¡Ftj‰fhd m¿é¥ò bfhL¡fhkš gâæèUªJ éLé¤jš MfhJ:41
tu«òiuahf, jäœehL Foik¥gâfŸ (xG§F elto¡if k‰W«
nkšKiwpL) éÂ 8Ï‹ TW (iv), (vi), (vii) k‰W« (viii) M« TWfëš
F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs j©lidfŸ vj‰F« fhuz« nf£gj‰fhd
és¡f¤ij më¤jš nt©L«. nkY« mtiu gâæèUªJ
éLé¤jY¡fhd j‰fhèf Koit vL¤jš nt©L« nkY«, fhuz«
nf£gj‰fhd ãahakhd thŒ¥Ãid mtU¡F më¡f¤ njitæšiy.
és¡f« I. mk®¤Jif mÂfhu mik¥ghdJ mtUila gâæ‹
mo¥gilæš KG gâ cW¥ÃdU¡F jFÂæšiy vd fUJ»wnghJ
mšyJ Ú£o¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Â‰FŸ jFÂfh© gUt¤Âd®
jFÂæšiybad fUJ»wnghJ mtUila gâæ‹ k‰W« el¤ijæ‹
mo¥gilæš KoÎ brŒjš nt©L«.
és¡f« II. î°F õ£Œ‰î mÂfhu mik¥ghdJ F¿¤Â£l
F‰w¢rh£LfS¡fhd érhuz¡fhf mtUila bghJthd
kdãiwéšyhj gâ¡fhf 31 M« Ãçé‹go jFÂfh© gUt¤ÂdUila
gâia Ú¡f« brŒayh« mšyJ jFÂæ‹ik¡fhd bghJthd
Âwikæ‹ik F¿¤Â£l F‰w¢rh£LfS¡fhf jFÂfh© gUt¤Âdiu
gâÚ¡f« brŒa fUJnkahdhš mšyJ gâ Ú¡f« brŒayh«. nkY«
jäœehL Foik¥gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹ 7(b)
Ï‹ éÂfëš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸsthwhd be¿Kiwia¥ Ã‹g‰Wjš
nt©L«. m›thwhd jFÂfh© gUt¤ij gâj©l¤Â‹ _ykhf
Ú¡fwÎ brŒtjhdJ murik¥Ã‹ 311(2) cW¥Ã‹ tifašfS¡F
bghUªj¤j¡fjhŒ ÏU¡F«.
33. (1) HK¾ 31 Ü™ô¶ 32&¡ W› jFÂfh©gUt¤Âid Ú£oŠðFš jFÂfh© gUt«
Ú£o¥ò
ÑGŸs ahbjhU jFÂfh©gUt¤ÂdU¡F« Áw¥ò éÂfis mt®
bgWkhW mšyJ tiuaW¡f¥g£l nj®Îfëš nj®Î bgWkhW nfhçÍ«
jFÂthŒªj mÂfhç mtç‹ jFÂfh©gUt¤Âid Ú£o¡fyh«
mšyJ Ï¤jifa ne®éš jFÂfh©gUt¤Âd® KG cW¥Ãd® gjé¡F
jFÂÍilatuh? Ïšiyah? v‹gij KoÎ brŒayh«.
(2) HK¾ 31 Ü™ô¶ 32&¡ W› Ú£o¡f¥g£lthwhd jFÂfh©
gUt fhy msé‹ nghJ fhè¥ gâæl« Ïšyhjjhš jFÂfh©
gUt¤Âd® xUt® giHa ãiy¡F bršY« ne®éš jFÂfh© gUt¤Âd®
mt® jFÂfh©gUt¤Âš cŸs gâ, tif mšyJ jå¤ju¤Â‰F
tiuaW¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Â‰fhd fhymsÎ Kotilªj Ã‹d®
m¤jifa gâ, tif, mšyJ gjé ju¤Âš mtUila gâia 3 M©LfŸ
Ko¡»w nghJ mt® gâ Ú¡f« brŒa¥glyh«. HK¾ 31&¡ W› Ú£o¡f¥g£l
jFÂfh© gUt fhymséš jFÂfh© gUt¤Â‹ j‰nghJ t»¡F«
ãiyæš ÏUªJ gâ ãW¤j« brŒa¥gLth®. mt® jFÂfh© gUt¤ÂYŸs
gâ, tif mšyJ gjé ju¤Â‰fhf tiuaW¡f¥g£l jFÂfh© gUt fhy
msthdJ Kotilªj ehë‰F Ã‹ _‹wh©LfS¡FŸ m¤jifa gâ,
tif, gjé ju¤ij Ko¡f nt©L«.
(3) jFÂfh© gUt¤Âdç‹ jFÂfh©gUtkhdJ
Ú£o¡f¥gL« ne®Îfëš jFÂfh© gUt¤Âid Ú£o¥ò brŒa¥g£l
Mizæid Ïiz¥gjhš jFÂfh©gUt¤Âid ãiwthf Ko¤J
é£lh® v‹gij m¿é¡F« tifæš mtuJ CÂa ca®Î u¤J brŒa¥gL«.42
m¤jifa CÂa ca®é‰fhd ãW¤j« v‹gJ j©lizahf fUj¥glhJ.
Mdhš jFÂfh©gUt¤Âid Ú£o¥ò brŒa¥g£l ãiy¡fhdJ k£Lnk
tiuaW¡f¥g£l nrhjid mšyJ nj®Îfëš nj®¢Á bg‰w Ã‹ mšyJ
mtç‹ jFÂfh©gUt¤Âid éiuthf Ko¤J é£lh® v‹gij m¿é¤j
Ã‹ mtç‹ vÂ®fhy CÂa ca®éid bgWifæš v›éj éisitÍ«
V‰gL¤jhJ.
gâak®¤J« 34. khãy muR Ú§fyhf ãakd mÂfhç¡F tH§f¥g£LŸs
mÂfhçæ‹ F¿¤j
mÂfhu§fis ca® mÂfhçfŸ _y« ãakd mÂfhç Áy mÂfhu§fis
Áy mÂfhu§fŸ
ca® mÂfhçfshš brY¤Jjš ahbjhU ca® mÂfhçÍ« brY¤jyh«. mªj ca® mÂfhç¡F
brY¤j¥gLjš. ÑœfhQ« ne®Îfëš neuoahf mšyJ kiwKfkhf ãakd mÂfhç ã®thf
ßÂahf rh® mÂfhçahf ÏU¥gh®.
(m) 31 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ (ii) T¿‹go
jFÂfh©gUt¤Âdç‹ jFÂfh© gUt¤Âid u¤J brŒjš.
(M) 32 M« Ãçé‹ (3) M« c£Ãçé‹go jFÂfh©gUt¤Âdiu
gâ ãW¤j« brŒjš.
(Ï) 31 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ (ii) T¿‹go
jFÂfh©gUt¤Âid Ú£o¥ò brŒjš.
gâak®¤J« 35. ne®é‰nf‰g, ãakd mÂfhç¡F mšyJ 32 M« ÃçÎ mšyJ 31
mÂfhçæ‹
M« Ãçé‹ go Ñœ mÂfhçfŸ _y« ãakd mÂfhç Áy mÂfhu§fis¢
F¿¤j Áy
mÂfhu§fŸ W›G¬ô brY¤Jjš kd ãiwtë¡F« tifæš jFÂfh©gUt¤ij Ko¤jjhf,
mÂfhçfshš mšyJ 33 M« Ãçé‹ go jFÂfh©gUt¤ij Ú£o¥gjhf m¿é¥gj‰F
brY¤j¥gLjš.
tH§f¥g£LŸs mÂfhu§fis, muR¥ gâahs® xUtç‹ CÂa ca®éid
ãW¤Â it¥gj‰F jFÂthŒªj mÂfhç xUtU« brY¤Jth®.
tu«òiuahf, ÃçÎ 32 Ï‹go bjhFÂ (D)-š cŸs muR¥ gâahs®fŸ
jFÂfh©gUt¤Âid kd ãiwtë¡F« tifæš Ko¤jjhf m¿é¡f
ãakd mÂfhç¡F tH§f¥g£LŸs mÂfhu§fŸ mYtyf« x‹¿‹
jiytU¡F« tH§f¥g£LŸsJ.
éLé¥Ã‰F vÂuhd 36. (1) 31 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹(ii) T¿‹go k‰W« 32 M«
nkš KiwpL.
à†HK¾ (3)&‹ go gâ btëna‰w« brŒa¥g£lj‰F vÂuhd nkšKiwpL
c£Ãçé‹ go jFÂfh©gUt¤Âd® gâæèUªJ btëna‰w«
brŒa¥g£lij vÂ®¤J mÂfhu« bg‰w mYtyç‹ Miz¡F vÂuhf
nkšKiwpL brŒifæš, mnj gâ, tif, gâ¤ju¤Âš KG cW¥Ãduhf
cŸs xUt® nkšKiwpL brŒa¤ jFÂ bg‰w mYtyU¡F ã®zæ¡f¥g£l
fhy¤Â‰FŸS« cça mÂfhu« bg‰w nkšKiwp£L mYtyU¡F
nkšKiwpL brŒa cçikÍilat® Mth®.
tu«òiuahf, khãy muR¥ gâæYŸs jFÂfh©gUt¤Âd®
xUt®, khãy muÁ‹ mÂfhu¤Â‹ Ñœ tU« ãiy mÂfhçahš gâòø¾
brŒa¥gL« ne®éš cça gâahs® khãy muÁl« jkJ nkšKiwp£oid
më¡f nt©L«.
(2). (1) M« c£Ãçé‹ go jFÂthŒªj mÂfhç bjhlU« nghJ, j‹
RaKa‰Áædhnyh mšyJ ntW tifænyh, m¤jifa Miz tH§f¥g£l
ehëèUªJ xU M©o‰FŸ nk‰F¿¥Ã£l JizéÂæš gçªJiu¡f¥g£l
ahbjhU éÂKiwfë‹ Ñœ gâéLé¥ò brŒa¥g£l jFÂfh©
gUt¤Âdç‹ ahbjhU MizfisÍ« ÂU¤Â mik¡fyh«.43
(3) (i) jFÂfh© gUt¤Âd® xUtiu éLé¡F« Miz x‹W
nkšKiwp£o‹ ngçnyh mšyJ (2)M« c£Ãçé‹go nkyhŒé‹
ngçnyh Ïu¤J brŒa¥g£L jFÂfh© gUt¤Âd® Û£lë¡F« nghJ
éLé¥Ã‹ njÂ m‹W« mÂèUªJ« k‰W« m¤jifa Û£lë¥Ã‹ njÂ
tiuæyhd fhy msthdJ muÁ‹ K‹ x¥gë¥òl‹, jFÂfh©
gUt¤Â‹ neh¡f§fS¡F jéu, gâ¡fhykhf fUj¥glyhF«. m¤jifa
éLé¥Ã‹ rkakhf ÏU¥ÃD«, m¤jifa jFÂfh© gUt¤Âduhš
nk‰bfhŸs¥g£l jFÂfh© gUtfhy msthdJ, jFÂfh© fhy msé‹
bghU£L fz¡»š vL¤J¡bfhŸs¥gLjš nt©L«. m¤jifa jFÂfh©
gUt¤Âd®, mtUila éLé¥Ã‹ njÂa‹W« mJ Kj‰bfh©L«
ÏUªJ mtUila gâÛ£lë¥Ã‹ njÂtiuæyhd fhymsé‹nghJ
(1) mšyJ (2)M« c£ÃçÎfë‹go Miz Ãw¥Ã¡F« mÂfhu mik¥ò
muÁ‹ K‹ x¥gë¥òl‹ Ô®khå¡fyh»wthW mt® éLé¡f¥g£ouhkš
ÏUªÂU¥ghuhæ‹ mt® cçik bfh©L ÏUªÂU¡f¡Toa r«gs« k‰W«
ð®èÀ‚° «ñŸðì£ñ™ Üˆî¬èò ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ ð®èœ tH§f¥gLjš
nt©L«.
37. 12 M« Ãçé‹ k‰W« 40 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ KG cW¥Ãd®fë‹
gâak®¤j«
tifKiwfS¡F c£g£L, x¥òjyë¡f¥g£l jFÂfh© gUt¤Âd®,
j«Kila jFÂfh© gUt¤Â‹ és«òif¡F¥ Ã‹ò cldoahf
gâæš ãuªju« brŒtj‰thf gçÓè¡f¥gLjš nt©L«. mt® Kjèš
ãaä¡f¥g£l EiHÎãiy¥ gâæl¤Âš m¤jif gâ ãuªjukh¡fš
brŒa¥gLjš nt©L«. gâ ãuªjukh¡FjY¡Fça F¿¤jtif Miz
tH§f¥gLjš nt©L«.
38. gjé ca®Î _y« gâæ‹ tF¥ò mšyJ tif vÂY« KG neu cW¥Ãd®fis
mk®¤Jjš,
ãaä¡f¥g£L mt® bghW¤J ãaä¡f¥g£LŸs tF¥ò mšyJ tifæš
jFÂfh©
jFÂfh© gUt¡ fhy msÎ tF¤Jiw¡f¥glhÂU¡»w eg® F¿¤J 10, 11, 37 gUt¤Âduhfnth
M»a ÃçÎfŸ ‘jFÂfh© gUt«’ k‰W« ‘jFÂfh© gUt¤Âd®’ mšyJ x¥òjyë¡f¥g£l
jFÂfh©
‘x¥òjyë¡f¥g£l gUt¤Âd®’ v‹gd Kiwna ‘mYtš Kiw¥gâ’ k‰W«
gUt¤Âduhfnth
‘mYtšKiwah‰W« eg®‘ v‹W bghUŸ bfhŸs¥gLjš nt©L«. Ïšyhj
cW¥Ãd®fis
Û©L« gâak®¤jš.
39. Ïªj éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£l Áw¥ò¤ nj®éš jt¿aj‰fhd tF¤Jiu¡f¥g£l
nj®éš
mšyJ Áw¥ò¤jFÂ bgw¤ jt¿aj‰fhd j©lidahf CÂa ca®Î
jt¿aj‰fhd
ãW¤j¥gLjš Áw¥ò éÂfëš tF¤Jiu¡f¥g£LŸsél¤J m¤jifa j©lid.
jtWif mtU¡F bghUªj¡Toa CÂa V‰w Kiwæš mÂfg£r mséid
cW¥Ãd® xUt® milªJŸs ne®éš, mtUila CÂa V‰w KiwæYŸs
mL¤j Ñœãiy¡F Ïw§f¡Toa j©lid¡F mtiu cŸshf¢ brŒjš
nt©L«.
40. (1) gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy x‹¿š xUtUila gâ_¥ò gâ_¥ò ã®za«
MdJ, mt® xU j©lid v‹w tifæš Ñœgo ãiy x‹W¡F
gjé Ïw¡f« brŒa¥g£oUªjhš m‹¿ 5-M« Ïiz¥ò¥g£oaèš
F¿¤Jiw¡f¥g£LŸs xJ¡Ñ£L éÂæ‹ goÍ« RH‰Á tçiræ‹ goÍ«
bghUªJ»‹w Ïl¤bjšyh« gâak®¤J« Kfikædhnyh gâak®¤J«
mÂfhçahnyh jahç¡f¥gL« g£oaèš mtU¡F më¡f¥g£oU¡F«
tçiræl¤Â‹go Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«. mtUila jFÂfh©
gUtj¤Â‹ bjhl¡f njÂahdJ mtUila gâ_¥ig bghU£gL¤jhkš
mt® gâæš nr®ªj njÂahf ÏU¤jš nt©L«.44
(2) gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy x‹¿š xUtUila gâ_¥ghdJ
mªjgâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy¡fhd gjéak®¤jš tH¡fkhd
KiwahdJ x‹W¡F nk‰g£l gâak®¤j Kiwahf ÏU¡»wél¤J mªj
jåeg® j©lid v‹w Kiwæš Ñœãiy¥go ãiy x‹W¡F gjé Ïw¡f«
brŒa¥g£L ÏUªjhy‹¿, mt® mªjgâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy¡F
vªj njÂa‹W gâak®¤j¥gL»whnwh mªj¤njÂia R£L« tifæš
Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.
tu«òiuahf, gâ_¥Ãš Ïisat® xUF¿¥Ã£l gâak®¤j
Kiwæš, gâ, ÃçÎ, tifãiy x‹¿š mnj gâak®¤Â‹ _ykhf
gâ_¥ò cilatU¡F K‹d® gâak®¤j¥gl ne®»‹wél¤J gâ_¥ò
cilat® mªj gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy x‹¿š Ïisat®
m›thW gâak®¤j¥g£l mnj njÂa‹W gâak®¤j¥g£L ÏU¥gjhf¡
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
nkY« tu«òiuahf, nk‰brh‹d tu‹Kiwæ‹ gydhdJ gâ_¥ò
cilatU¡F gâaik¥Ãš gâ_¥ig mt®fS¡F Ïilnaahd
gâ_¥ig ã®zæ¡F« neh¡f¤Â‰fhf k£Lnk ÏU¥gjhF«.
Ï‹D« tu«òiuahf, x‹W¡F nk‰g£l gâak®¤j Kiwæš
gâak®¤j¥g£l eg®fŸ mªj¥gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy¡F gâ
mk®¤j¥g£L ÏU¡»w gâak®¤j¥g£L ÏU¥gjhf bfhŸs¥ggL»wél¤J
mt®fS¡F Ïilnaahd gâ_¥ghdJ mt®fSila taij¡ F¿¡F«
Kiwæš KoÎ brŒa¥gLjš nt©L«.
(3) xUtiu gâx‹¿š ÃçÎ mšyJ tifæèUªJ xnu r«gs
V‰wKiwianah mšyJ r«gs f£ilnah bfh©oU¡F« Ï‹bdhU ÃçÎ
mšyJ tif¡F kh‰w« brŒtjhdJ m›thW kh‰w¥g£l xUtUila
gâ_¥Ã‹ neh¡f¤Â‰fhf ÃªÂatU¡F Kjš gâak®¤jkhf
fUj¥gLjš MfhJ. m›thW kh‰w¥g£l egç‹ gâ_¥ghdJ m›thW
vªj ÃçÎ mšyJ tifæš ÏUªJ kh‰w¥g£lh neu mj‹go ãiy
F¿¤j tifæš Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«; Ïªj tifKiwia ga‹
gL¤JtÂš Ïl‰ghL mšyJ Ia¥ghL vJÎ« vG»wél¤J gâ_¥ghdJ
gâak®¤J« mÂfhçahš Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.
(4) gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy vÂY« cŸs X® cW¥Ãd®
Ñœãiy¥gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiy x‹W¡F Fiw¡f¥gL»wél¤J
m¤jifa Fiw¥ò¡F MizæL« mÂfhç mt® m¤jifa Ñœãiy gâ,
ÃçÎ, tif, ãiyæš mj‹ F¿¤Jiu¡f¥g£l cW¥Ãd® xUtU¡F mL¤j
Ñœãiyæš goãiy¥bgWth® vd gâ¤jhš m‹¿ mt® gâ_¥ò nkš
ãiyæš it¡f¥gLjš nt©L«.
(5) jäœehL muÁ‹ Ñœ xUgâænyh mšyJ xUgâæl¤Ânyh
KGikahf gâæš ÏU¡F« òJ¡nfh£il Ïiz¡f¥g£l M£Á
ãytiuæ‹ gâx‹¿nyh, gâæl« x‹¿nyh cŸs eg® xUtç‹
gâ_¥ghdJ Ã‹tUkhW Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.
(i) mt® òJ¡nfh£il Ïiz¡f¥g£l M£Á ãytiuæ‹
gâæš K‹djhf t»¤jj‰F mnjngh‹w gâæl« x‹¿š
vL¤J¡bfhŸsgLthwhæ‹, mtUila gâ_¥ghdJ mt®
KªÂa gâæl¤ij vªj¤njÂæèUªJ bjhl®ªJ it¤J tªjhnuh
mªj¤njÂæåš Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.45
(ii) mt® òJ¡nfh£il Ïiz¡f¥g£l M£Á ãytiuæ‹ gâæš
K‹djhf t»¤jijél X® caça r«gs V‰wKiw bfh©oU¡F« X®
ca® gâæil¥Ãçé‹ gâæl« x‹¿š vL¤J¡bfhŸs¥gLthwhæ‹
mtUila gâ_¥ghdJ mt® jäœehL muÁ‹ ÑœcŸs gâæl¤Âš
gâæš nr®ªj njÂædhš Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.
(iii) mt® òJ¡nfh£il Ïiz¡f¥g£l M£Á ãytiuæ‹ gâæš
mtUila gâæil¥ÃçitÍ« r«gs V‰wKiwiaÍ« nk«gL¤jhj
ÃÁèœ (i) k‰W« (ii)-Þ™ F¿¤J it¡f¥g£litahf mšyhj Ãw gâæl«
x‹¿š vL¤J¡bfhŸs¥gLthuhæ‹ mtUila gâ_¥ghdJ jFÂæ‹
mo¥gilæš Ô®khå¡f¥gLjš nt©L«.
(6) gâ, ÃçÎ, tif, ãiy x‹¿š cŸs xUtUila gâ_¥ig
ÂU¤j« brŒtj‰fhd é©z¥gkhdJ m¤jifa gâ, ÃçÎ, tif
mšyJ ãiy¡F gâak®¤j njÂæèUªJ _‹wh©LfŸ fhymsÎ
x‹¿‰FŸnsh mšyJ ne®Î¡nf‰g gâ_¥ig ã®za« brŒÍ« Mizæ‹
njÂæèUªJ _‹wh©LfŸ fhymsÎ x‹¿‰FŸnsh gâak®¤J
mÂfhç¡F gâªJ mD¥g¥gLjš nt©L«. nk‰brh‹d _‹wh©LfŸ
fhymsé‰F Ã‹ò bgw¥gL« é©z¥g« vJÎ«, elto¡ifæ‹¿
ãuhfç¡f¥gLjš nt©L«. ÏU¥ÃD« ÏJ bghU©ikfë‹ jtWifæš
ÏUªJ V‰gL« Mizfis rçbrŒÍ« ne®ÎfS¡F¥ bghUªjhJ.
41 .(1). gâ x‹¿‹ mšyJ gâ x‹¿‹ tif x‹¿‹ cW¥Ãd® gjé ca®Î
vtU« mt® mªj tifæš j«Kila jFÂfh©gUt¤Âid
kdãiwthf Ko¤ÂUªjhy‹¿, mt® mªj¥ gâ¡F mk®¤j¥g£ltifæš
gjé ca®Î¡F¤ jFÂÍilatuhfh®.
tu«òiuahf, gâ x‹¿‹ mšyJ gâæ‹ tif x‹¿‹ cW¥Ãd®
xUt® mªj¥ gâæš mt® gâak®¤j¥g£l tifæš j«Kila
jFÂ¡fh© gUt¤ij kdãiwthf Ko¤ÂUªJ mL¤j ca®tif¡F
gjé ca®Î më¡f¥g£oU¡F« mt® m¤jifa ca®tifæš
j«Kila jFÂfh© gUt¤ij kdãiwthf Ko¤ÂU¡»whbu‹W
és«g¥g£ouhjnghÂY« m¤jifa ca®tifæèUªJ gjé ca®Î¡F
jFÂÍilat® Mth®.
nkY« tu«òiuahf, C£Ltiffëš cŸs gâæl§fëš r«gs
V‰WKiwnah mšyJ r«gs¡f£nlh bt›ntwhf ÏU¡Fkhdhš
C£Ltifæš X® ca® r«gs V‰wKiwnah mšyJ r«gs¡f£nlh
bfh©oU¡F« gâæl¤ij t»¡F« eg®fŸ Kjèš fU¤Âš
bfhŸs¥gLjš nt©L«. k‰W« mªj C£Ltifæš cŸs gâæl¤ij
t»¡F« jFÂÍŸs k‰W« bghU¤jkhd eg®fŸ Ïšiyahæ‹ Ãw
C£Ltiffëš Ïw§Ftçiræš mL¤j ca® r«gs V‰wKiwnah mšyJ
r«gs¡f£nlh bfh©oU¡F« gâæl¤ij t»¡F« eg®fŸ fU¤Âš
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(2) bjçÎ tif x‹W¡F mšyJ nj®Îãiy x‹W¡F gâ mšyJ
Ãçéš gjé ca®thdJ jFÂ k‰W« Âwikæ‹ fhuzkhf brŒa¥gLjš
nt©L«. gâ_¥ghdJ jFÂÍ«, ÂwikÍ« Vw¡Fiwa rkkhf
ÏU¡F«nghJ k£Lnk fU¤Âš bfhŸs¥gLjš nt©L«. m¤jifa gjé
ca®Î¡F bghU¤jbkd fhz¥gL« eg®fS¡F Ïilnaahd gâaik¥Ãš
gâ_¥ghdJ Ñœãiy¥ gâæl¤Âš m¤jifa eg®fS‚A¬ì«òò£ù
gâ_¥ò F¿¤j tifæš ÏU¤jš nt©L«.
(3) bjçÎ ãiy tif x‹W¡F mšyJ nj®Îãiy x‹W¡F mšyhj
Ãwt‰¿‰F brŒa¥gL« gjé ca®ÎfŸ:-46
(i) X® cW¥ÃdUila gjé ca®Î j©lidahf ãW¤Â
it¡f¥g£oUªjhy‹¿; mšyJ
(ii) cW¥Ãd® xUt® bjëthf¤ bjç»w jFÂ k‰W« Âwik¡fhf
Áw¥ò¥ gjé ca®Î bfhL¡f¥g£oUªjhy‹¿ gâ_¥Ã‹ Ü®Šð¬ìJ™
gjé ca®ÎfŸ brŒa¥gLjš nt©L«.
_‹W mšyJ 42. 41, 43 M»a ÃçÎfëš v‹d ml§»æUªj nghÂY«,
eh‹fh©LfS¡F
jéu VnjD« fhuz¤Â‰fhf ca® go¥òfS¡fhf bjhl®ªJ
nkš bjhl®ªJ
éL¥Ãš bršY« eg® _‹wh©LfŸ fhy msé‰F mšyJ ca® go¥òfS¡fhf bjhl®ªJ
ca®tif¥ gjéæš eh‹fh©LfŸ fhy msé‰F éL¥Ãš br‹¿U¡»w gâæ‹
ãaä¡f¥gLtj‰F
cW¥Ãd® xUt® mt® éL¥ÃèUªJ ÂU«Ã tªJ
gçÓè¡f¥glkh£lh®.
gâæš nr®ªj njÂæèªJ Xuh©L fhy msit ãiwÎ
brŒÂUªjhy‹¿ x‹W gjé ca®Î _y« mšyJ kh‰wš
_ykhf ãakd« _y« ca® gjé¡F ãaä¡f gLtj‰F
gçÓè¡f¥glkh£lh®.
gâ khWjš _y« 43. rh®ãiy¥gâfëš cŸs gâæl§fis t»¤J
ãakd«.
tUgt®fOilnaæUªJ khãy gâæYŸs tF¥ò mšyJ tif¡F kh‰wš
_y« brŒa¥gL« ãakd§fŸ, jFÂ k‰W« Âwik Ü®Šð¬ìJ½‹, î°F
ñŸÁ‹ Fø¬ñ Vw¡Fiwa rkkhf ÏU¡»wél¤J k£Lnk gâ_¥ò
fhuz§fë‹ ngçš brŒa¥gLjš nt©L«.
gâÚ£o¥ò fhy¤Â‹ 44. XŒÎ fhy¤Â‰F Ã‹ò gâÚ£o¥ò bg‰¿U¡»w, gâ cW¥Ãd®
nghJ gjé ca®Î
vtU«, gâÚ£o¥ò fhy msé‹ nghJ ca®gjé¡F x‹W gjé ca®Î
mšyJ kh‰W¥
gâæèUªJ kh‰wš _y« mšyJ kh‰W¥gâæèUªJ kh‰wš _y« ãakd« brŒa¥gLtj‰F
_y« ãakd«. gçÓè¡f¥gLjš MfhJ.
ðîM ca®Î _y« 45. gjé ca®Î _y« mšyJ gâkhWjš _y« gjé ca®Î¡F
mšyJ gâ
nj®ªbjL¡f¥g£nlh® g£oaèš ÂU¤j« brŒtj‰F cça MizakhdJ,
khWjš _ykhf
ãakd¤Â‰fhf m¤jifa g£oaèš ÂU¤j« brŒÍ« bghU£lhd Miz ãYitæš
nj®ªbjL¡f¥ ÏU¡Fkhdhš gâ, ÃçÎ, ãiy mšyJ jFÂ F¿¤J nkšKiwp£L
g£nlh® g£oaèš
Miza« mšyJ MŒÎ brŒÍ« Miza« mšyJ m¡F¿¥Ã£l
ÂU¤j«.
braY¡F nk‰brh‹d Mnyhrid mÂfhu mik¥ò x¥òjYl‹
Miza¤Â‹ nk‰gh®itæš mšyJ jhkhfnt vªjãiyæY« K‹tªJ
Miza« brŒJ bfhL¡F« ãiyæš Kiwp£lhs® kDbrŒj Ïu©L
khj§fS¡FŸ elto¡if vL¡f¥g£L ÂU¤j« nk‰bfhŸs¥gl nt©L«.
khãy rh®ãiy muR¥gâahf ÏU¥Ã‹, gâãakd mYtyf¤Â‹
m¿é¥ò¥ gyifæš m¿é¡if btëæl¥g£L _‹W khj§fS¡FŸshf
nk‰bfhŸs¥gl nt©L«. F¿¥Ã£l fhy ã®zaÂ‰FŸ v›éj
M‡íŠðº« tu¥bgwéšiybaåš, m¿é¡f¥g£l gâahs®fë‹
g£oaš ÏWÂahdjhf m¿é¡f¥gL«.
tu«òiuahf, fhy ã®za« mtÁakhd fhuz« fUÂ M£nrgid
tunt‰f mtÁa« vd fUj¥gL« g£r¤Âš Miza¤jhš mšyJ MŒÎ
brŒÍ« mik¥Ãdhš Ú£o¥ò brŒa¥gL«.
murhš gâãakd« 46. kh‰w« brŒjš mšyJ ÂU¤j« brŒjš nk‰brh‹d éÂfŸ k‰W«
mšyJ gjé
Áw¥ò éÂfë‹ v›thW brhšy¥g£oU¥ÃD«, x¥òjyë¡f¥g£l gâahs®
ca®é‰fhf
x¥òjyë¡f¥g£l g£oaèèUªJ gâahs®fë‹ bga®fis Ú¡f, kh‰w« brŒa mšyJ
gâahs® ÂU¤j« nk‰bfhŸs khãy muÁ‹ jiyik¡F tH§f¥g£l mÂfhu¤Â‹
g£oaèèUªJ
go Áw¥ò éÂfë‹ go vªjbthU gâ¡F« khãy murh§f¤Â‰F mÂfhu«
gâahs®fis
Ú¡Fjš mšyJ c©L.
kh‰Wjš.47
47. (1) gjéæa®Î _y« Ñœãiy¥ gâæèUªJ nkšãiy¥ gâ mšyJ j‰fhèf gjé ca®Î
tifæyhd gâ¥ÃçéYŸs gâæl¤Â‰fhd fhèæl¤ij bghJeyå‹
bghU£L cldoahf ãu¥òtJ njitah»wél¤J, mJ, Ïªj¢ r£l¤Â‹
tifKiwæ‹go, m¤jifa gjéÍa®Î më¥gjhš njita‰w jhkj«
ÏU¡f¡Toa ãiy V‰gLäl¤J gâak®¤J« mÂfhç Ïªj¢ r£l¤Â‹
tifKiwfë‹go ÃwthW mªj¥ gjé¡F tF¤Jiu¡f¥g£lgo
jFÂÍilat®fS¡F j‰fhèfkhf gjéÍa®Î më¡fyh«.
(2) Ñœãiy¥ gjéæèUªJ nkšãiy¥ gjéæš cŸs FW»a
fhy fhèæl« gjé ca®Î _ykhf ãu¥g¥gLtJ mtÁakh»él¤J«
Ïªj r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go gjé ca®Î¡F cçikÍila egç‹
ãakdkhdJ ngh¡Ftu¤J go¡fhd bryéd« äifah»w nghJ mšyJ
vÂ®ghuhj ãUthf mbrsfça« V‰gL»w nghJ, ãakd mÂfhç, ca®ãiy
gjé¡F tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂ, VnjDäU¥Ã‹, mjid bfh©oU¡»w
Ãw eg® vtU¡F« gjé ca®Î më¡fyh«.
(3) (1) M« c£Ãçé‹go j‰fhèfkhf gjé ca®Î më¡f¥g£l eg®,
rh¤Âakhd msÎ¡F, Ïªj r£l¤Â‹go gjéÍa®Î¡F cçikÍilatU«
m¥gâæ‹ cW¥ÃdUkhd eguhš kh‰whf mk®¤j¥glyh«.
(4) xU mYtyU¡F gjéÍa®Î më¥gJ mtÁakh»wél¤J
mtU¡bfÂuhf CHš mšyJ el¤ij nfL F‰w¢rh£L bjhl®ghd
érhuiz el¥ÃèU¡»wél¤Âš ÏU¥ÃD« F‰w tH¡»š
F‰w¥g¤Âç¡if vJÎ« jh¡fš brŒa¥glhkš ÏU¡»wél¤J mšyJ
jäœehL Foik¥gâfŸ, (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹ 17-M«
éÂæš (M) T¿‹go F‰w¥g¤Âç¡if vJÎ« tida¥glhjél¤J
mšyJ Ô®¥gha¤Â‹ K‹ò xG§F elto¡if¡fhd elto¡iffŸ vJÎ«
el¥Ãš Ïšyhj él¤Âš érhuiz vJÎ« el¥Ãš ÏU¡»w nghJ mtU¡F
j‰fhèfkhf gjéÍa®Î më¡fyh«.
(5), (1) (2) mšyJ (4) M»a c£Ãçé‹go gjéÍa®Î më¡f¥g£l
eg®, jFÂè£‡ gUt¤Âduhf fUj¥gLjyhfhJ mšyJ m¤jifa ca®
gjé¡F tU§fhy gjéÍa®éid bgWtj‰F m¤jifa gjéÍa®Î
më¡f¥g£l fhuz¤Âdhš k£Lnk K‹Dçik nfhç¡iffis¡
nfhUtj‰F cçikÍilatuh»wh®. (1), (2) mšyJ (4) M»a c£Ãçé‹go
gjéÍa®Î më¡f¥g£l egç‹ gâfŸ, vªj neu¤ÂY« m¿é¥ò Ïšyhkš
fhuz« vJä‹¿Í« ãakd mÂfhçahš gjéæèUªJ Ú¡f¥gLtj‰F
c£g£ljhF«.
(6)(i). (1), (2) mšyJ (4) M»a c£Ãçé‹go gjéÍa®Î më¡f¥g£l
eg®, x‹W j«Kila j‰fhèf gjéÍa®Î njÂæèUªJ mšyJ ãakd
mÂfhçò£™ KoÎ brŒòŠð´«, Ãªija njÂæèUªJ m¤jifa gjé
HKM™ VnjD« ÏU¥Ã‹, mÂèUªJ mtUila jFÂfh© gUt«
bjhl§Fjš nt©L«.
tu«òiuahf m›thW KoÎ brŒa¥g£l ehs‹W, ne®é‰nf‰g, gâ,
tif mšyJ Ïd¤Â‰Fça gjéÍa®Î¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l jFÂfŸ
mid¤ijÍ« mªj eg® bfh©oU¥ghuhdhš:
(ii) mt®, j«Kila gjéÍa®Î bjhl§»a ehëèUªJ mtU¡F
bghUªj¡Toa CÂa é»j¤Âš CÂa ca®ÎfŸ bgWtj‰F
jFÂÍilatuhth®. mªj Miz njÂ¡F Kªija njÂæèUªJ
jFÂfh© gUt« bjhl§Ftjhf Mizæl¥gL»wél¤J k‰w Ïªj¢
r£l¤Â‹ tifKiwfëš vjidÍ« js®Î brŒtj‹ _y« ÏJ
brŒa¥glhkš ÏUªjhš mij Kªija njÂæèUªJ CÂa é»j¤Âš,
ãYit bjhiffŸ cŸsl§fyhf mt® CÂa ca®Î bgWjš nt©L«.
ãakd mÂfhK m¤jifa ne®ÎfŸ mid¤ÂY« Miz¥ Ãw¥Ã¡ifæš
ÏJ F¿¤J tifKiwia nr®¤jš nt©L«.48
(7) Ïªj r£l¤Â‹go gjéÍa®Î më¡f¥g£l eg® bjhl®¢Áahf
j‰fhèf gâ brŒJ tU»w eg®, gâ, tif mšyJ Ïd¤Â‹ ãiyæš
mªj gjéæid t»¤J tUtuhdhš Áw¥ò¤ jFÂ bgWtj‰F Ïªj
r£l¤Â‹go tF¤Jiu¡f¥glhj ãgªjid¡F£g£L mšyJ m¤jifa
CÂa ca®Î bgWtj‰Fça ãgªjidahf nj®éš nj®¢Á¥ bg‰¿U¤jš
mšyJ j©lidahf CÂa ca®Î kW¡f¥glhÂU¤jš M»at‰¿‰F
c£g£L mªj gjé¡fhd CÂa é»j¤Âš M©L CÂa ca®Î bgWtj‰F
cça jFÂÍilatuhth®.
gjé mk®¤Jif k‰W« 48 (1) gâæ‹ mšyJ tifæ‹ cW¥Ãd® xUt® mt® jFÂÍilatuhf
kh‰wš.
ÏU¡f¡Toa m¤jifa gâ mšyJ tifæ‹ ãiyæš cŸs gâæl«
vÂY« gâah‰WkhW nfhu¥glyh«.
(2) gjé mk®¤JiffŸ k‰W« kh‰wšfŸ ãakd mÂfhçahš
brŒa¥gLjš nt©L«.
tu«òiuahf, ãakd mÂfhç murhf Ïšyhjél¤J ãUthf ßÂæš
ãakd mÂfhç vtU¡F Ñœ ãiyæš cŸshnuh mªj mÂfhç vtU«,
ãakd mÂfhçæ‹ mÂfhu tu«Ã‰FŸs gâæl« vjidÍ« bghW¤J,
nk‰brh‹d mÂfhu tu«Ã‰FŸ gjé mk®¤JifÍ«, kh‰wšfisÍ«
brašgL¤Jtj‰F jFÂÍilatuhth®:
nkY« tu«òiuahf, mo¥gil éÂ 66-‹go mÂfhu x¥gilÎ
fhuzkhf mYtyU¡F éL¥ò tH§Ftjdhš muR¡F äif¢ bryéd«
V‰glhjél¤J Jiw¤ jiyik mšyJ bjhl®òila Ñœ ãiy mÂfhç
mnj Ïl¤Âš mtuhš éL¥ò tH§f¥g£lÂèUªJ mnj Ïl¤Âš Kiw¥go
mªj mYtynu kWgoÍ« mk®¤jyh«.
(3) Ïªj r£l¤Âš mšyJ Áw¥ò éÂfŸ mšyJ j‰fhèf éÂfŸ
vt‰¿Y« v‹d ml§»æUªj nghÂY« muR ãUthf fhuz§fë‹ ngçš
muR¥ gâahs® vtiuÍ« khãy¤Â‰FŸs xU tUthŒ kht£l¤ÂèUªJ
k‰bwhU tUthŒ kht£l¤Â‰F kh‰wyh«.
gjé éyfèdhš 49. gâæ‹ cW¥Ãd®, j«Kila gjéæèUªJ éyFtuhdhš gjé
V‰gL« éisÎ.
éyfš brŒÍ« rka¤Âš, F¿¥Ãl¥g£l gjéæš mtuhš brŒa¥g£l gâ
k£LkšyhJ, Mdhš mtUila KªÂa muR¥ gâfŸ mid¤ijÍ«
ÏH¤jš nt©L« m¤jifa egç‹ kWGòñù‹ neuo ãakd« thæyhf
m¤jifa gâ¡F mnj Kiwæš Kjyhtjhf ãakd« brŒa¥g£lî£è
ghé¡f¥gLjš nt©L« k‰W« m¤jifa ãakd¤ij cŸsl¡»a tif
KiwfŸ mid¤FŸ°« bghUªJ« k‰W« m¤jifa kW ãakd¤Â‹
ngçš mt®, Ïªj¢ r£l¤Â‹go mDkÂ¡f¤j¡f ey‹ mšyJ rYif bgw
KªÂa gâæ‹ â‰î ð°F¬ò»‹ èí‚Aì î°FòŸøõó£Aø£˜.
tu«òiuahf, Ïªj¥ Ãçéš ml§»ÍŸs vJÎ« 1978 M« M©L
jäœehL juhskh¡f¥g£l XŒñÂa éÂfëš 23-M« éÂ mšyJ 25 M«
éÂæ‹ tu«òiuæ‹ bra‰gh£oid ghÂ¤jš MfhJ.
nkY« tu«òiuahf, gâaik¥Ã‹ cW¥Ãd® xUt®, j«Kila
gjéæèUªJ éy», ehlhSk‹w« mšyJ khãy¢ r£lk‹w¤Â‰fhd
bghJ¤ nj®jèš mšyJ cŸsh£Á mik¥ò¡Fça nj®jšfëš x‹W f£C
rh®ghd nt£ghsuhf mšyJ Rna¢ir nt£ghsuhf ngh£oæLthuhdhš
mt®, gâ vj‰F« kW ãakd« brŒa¥gLtj‰F jFÂÍilauhfh®.49
50. (1) muR¥ gâahs® xUt®, j«Kila cldo nkšãiy gjé éyfiy V‰wš
mYtyU¡F efš mD¥òtnjhL ãakd mÂfhç¡F vG¤Jtoéš _‹W
khj§fS¡Fiwahf m¿MŠ¹ bfhL¥gj‹ _y« gjé éyfyh«. _‹W
khj m¿é¥ò fhymsÎ, ãakd mÂfhçædhš m¤jifa m¿é¥ò bg‰w
njÂæèUªJ fz¡»l¥gLjš nt©L«.
(2) muR¥ gâahs®, mJ V‰f¥gL« K‹ò j«Kila gjé éyfš
m¿é¥Ãid ÂU«g¥ bgwyh« k‰W« ãakd mÂfhçahš V‰W¡
bfhŸs¥g£l Ã‹ò, gjé éyfiy¤ ÂU«g bgWjš, mDkÂ¡f¥gLjš
MfhJ.
(3) ãakd mÂfhç, m¿é¥ò fhyhtÂah»w njÂ¡F K‹ò gjé
éyfš m¿é¥Ã‹ ngçš, x‹W m¿é¥ò¡ fhyhtÂah»w njÂ ÃªijaJ
mšyhj njÂæèUªJ gjé éyfiy V‰W¡ bfhŸtj‰F mšyJ
mj‰fhd fhuz§fis T¿, mjid ãuhfç¥gj‰F MizfŸ Ãw¥Ã¤jš
nt©L«. m¤jifa Miz vJÎ« Ãw¥Ã¡f¥gl éšiyba‹whš, mªj
gjé éyfyhdJ m¿é¥ò fhy msÎ fhyhtÂ M»aÂ‹ ngçš, V‰W¡
bfhŸs¥g£ljhf fUj¥gL«.
(4) muR¥ gâahsuhš bfhL¡f¥g£l gjé éyfš m¿é¥ghdJ
Ñœ¡f©l ãgªjidfS¡F£g£L ãakd mÂfhçahš V‰W¡
bfhŸs¥gL«:-
(i) jäœehL Foik¥ gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹go
17-M« éÂæ‹ (M) cŸéÂæ‹go bjhl®òila muR¥ gâahsU¡bfÂuhf
bjhlu¥g£l mšyJ el¥ÃèU¡»w xG§F elto¡if vJÎ« G½¬õJ™
Þ™¬ô
(ii) bjhl®òila muR¥ gâahsU¡F vÂuhf érhuiz vJÎ«
bjhlu¥gléšiy mšyJ el¥Ãš Ïšiy v‹wgo¡F éê¥ò gâ k‰W«
CHš jL¥ò Ïa¡FeçläUªJ bgw¥g£l m¿¡if;
(iii) bjhl®òila muR¥ gâahsçläUªJ muÁdhš tNè¡f¥gl
nt©oa bjhiffŸ vitÍ« G½¬õJ™ Ïšiy m¿é¥ò vJÎ« Ïšiy.
(iv) bjhl®òila muR¥ gâahs® gjé éyFtj‰F éU«ò»w
fhy¤Â‹ nghJ muR¡F¥ gâah‰w x¥gªj filik¥ bghW¥ò
cŸsl§fyhf cŸs x¥gªj flik¥ bghW¥ò vJÎ« Ïšiy.
(5). (4) M« c£Ãçé‹ (i) k‰W« (ii) TWfëš v‹d ml§» ÏUªj
nghÂY«, gjé éyf éU«ò« Ïil Ú¡f« brŒa¥g£l muR¥ gâahs®
mšyJ mtU¡bfÂuhf xG§F elto¡if mšyJ F‰w elto¡if mšyJ
éê¥ò gâ érhuiz vJÎ« el¥Ãš ÏU¡»wél¤J, ãakd mÂfhç
ne®é‹ j‹ik k‰W« mséid MŒÎ brŒjš nt©L«, mªne®Î, gjé
éyfš m¿é¥ig ãuhfç¥gj‰fhdjhf ÏšyhjÂU¡Fkhdhš, m¥gjé
éyfiy V‰fyh«.
51 (1) Ïªj¢ r£l¤Âš mšyJ Áw¥ò éÂfëš mšyJ mo¥gil XŒñÂa¤Â‰fhf
ÏuhQt¥ gâia¡
éÂfëš mšyJ 1978 M« M©L XŒñÂa éÂfëš v‹d ml§»æUªj
fz¡»š vL¤J¡
nghÂY«, ÏuhQt¥ gâ¡fhf mD¥g¥g£l gâaik¥Ã‹ cW¥Ãd®, bfhŸSjš.
j«Kila Foik¥ gâ Jiwæš ÃwF mtUila gâ¡fhy¤ij XŒñÂa
neh¡f¤Â‰fhf fz¡»š vL¤J¡ bfhŸthuhdhš, mªj neh¡f¤Â‰fhf
ÏuhQt¥ gâæš ÏUªj fhy¤ij fz¡»š vL¤J¡ bfhŸs cçik
cilatuhth®.50
és¡f« I.- Ïªj c£ÃçÎ ghJfh¥ò gâfŸ kÂ¥Õ£oèUªJ
CÂa« tH§f¥gL« gâ¡F miH¡f¥g£l mšyJ mk®¤j¥g£l
cW¥Ãd® xUtU¡F bghUªJifæš, 1944 br¥l«g® 6 M« ehë£l ãÂ¤
Jiwæ‹ murhiz v©.465-š F¿¥Ãl¥g£l, 1944 #&‹ 11 M« ehë£l
v©.11008/ AG.13(a) ÏªÂa jiyik¡ fz¡f®, ngh®¤ Jiw (ÏuhQt¡ »is)
ÏªÂa muÁ‹ foj¤Âš F¿¤Jiu¡f¥g£l ãgªjid¡F c£g£oU¤jš
nt©L«.
és¡f« II.- (m) Ïªj c£Ãçéš ml§»ÍŸs vJÎ« kjuh°
Ý»î è£õ™ð¬ì gâ éÂfëš F¿¥Ãl¥g£l j‰fhèf gâfëYŸs
gâæl« vjidÍ« t»¤J tU»wtU«, XŒñÂa¤Â‹ bghU£L
m¤jifa gâæl¤ÂYŸs j§fSila gâ¡fhy¤ij fz¡»š
vL¤J¡ bfhŸtj‰F khãy k‰W« rh®ãiy¥ gâfŸ vt‰¿‹ cW¥Ãduhf
ÏšyhjtUkhd eg® xUtU¡F mÂfhu« më¤jš MfhJ.
(M) mYty®fë‹ cW¥Ãd® xUt®, 1939 M« M©L
ÏªÂa nrk¡ fhtšgil mÂfhçfS¡Fça Ã‰nr®¡if ‘m’-š cŸs
éÂfshš, m¤jifa gâæ‹ ÏªÂa nrk¥gilæYŸs ÏuhQt¥Ãçéš
gâah‰¿tU« gâ¡fhy¤ij Kiw¥gL¤JtJ F¿¤J Ms¥gL«.
KG neu¥ gâahsç‹ 52. KG neu¥ gâahs® xUt®, ca® ãiy¥ gjéæš ÏU¡f¡Toa
gjéæw¡f« k‰W«
gâæl§fë‹ v©â¡if¡F nkš gjé ca®Î¡F cçik cila
kW gjéak®¤jš
eg®fë‹ v©â¡if ÏU¡Fkhdhš, vªj neu¤ÂY« mt® gjé ca®Î
bg‰w eg® Ñœãiy¥ gjéæw¡f« brŒa¥glyh«.
és¡f«.- eg® xUt® mªj¥ gjéæš ãuªju¥gL¤j¥gLthuhdhš
mšyJ mtUila ca®ãiy¥ gjéæš jFÂfh© gUt fhy¤ij ãiwÎ
brŒJŸsjhf és«g¥gLthuhdhš mšyJ Kiwahd mo¥gilæ‹ ngçš,
jFÂfh© gUt« vJÎ« Ïšyhj ca® gjéia t»¤J tUthuhdhš
kh‰W¥ gâ mšyJ ma‰gâæèUªJ gjéæw¡f« brŒa¥gLthuhdhš
k‰W« mªj tif¥ gâæš mt® bjhl®ªJ ÏU¥gj‰F fhèæl« vJÎ«
ÏšyhÂU¡Fkhdhš mªj¥ gâæl¤Â‰F ãaä¡f¥g£l gâ _¥Ãš
Ïisatuhf cŸst® gjéæw¡f« brŒa¥gLth®. våD«, kh‰W« gâ
mšyJ ma‰gâæèUªJ gjéæw¡f« brŒa¥g£l eg® gâ_¥Ãš
Ïisatuhf ÏU¥ghuhdhš, mt® K‹djhf gjé ca®Î bg‰w
gjéæèUªJ mL¤j Ñœãiy¥ gjé¡F Ïw¡f« brŒa¥gLth®.
gâÚ¡f« gâaf‰w«, 53. xUt® vªj gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiyæèUªJ« gâ
f£lha XŒÎ mšyJ
Ú¡fnkh gâaf‰wnkh, f£lha XŒnth mšyJ ãuªjukhf gjéæw¡fnkh
goãiyæw¡f«
brŒa¥g£l brŒa¥g£oU¡Fäl¤J, m¤jifa gâ, ÃçÎ, tif mšyJ ãiyæš
cW¥Ãd®fël¤Âš Ãªijauhf mj‹_y« V‰gL« mšyJ vG« fhèæl« vJÎ« m¤jifa
gjéak®¤j«.
gâ Ú¡f«, gâaf‰w«, f£lha XŒÎ mšyJ gjéæw¡f njÂæèUªJ
Xuh©L fhy msÎ fêÎW«tiuæš mšyJ m¤jifa gâÚ¡f«,
gâaf‰w«, f£lha XŒÎ mšyJ goãiyæš Ïw¡f¤Â‰F vÂuhf mtuhš
bfhzu¥g£oU¡F« nkšKiwpL VnjDäU¥Ã‹ mJ KotilÍ« tiuæš,
Ït‰¿š vJ ÃªÂanjh, mJtiuæš m¤jifa egU¡F Fªjfkhd
tifæš ãuªjukhf ãu¥g¥gLjš MfhJ.
54. (1) Ïªj r£l¤Âš ml§»ÍŸs vJÎ« mÂš khwhd fU¤J fh¥òiufŸ
btë¥gilahf R£o¡fh£l¥g£oUªjhy‹¿ Ïªj¢ r£l¤Â‹ tif
KiwfŸ eilKiw¡F tU« njÂa‹W vªj¥ gâæY« X® cW¥Ãduhf
ÏUªj eg® vtiuÍ« Fªjfkhf ghÂ¤jš MfhJ.51
(2) gâ x‹iw Kiw¥gL¤J« Áw¥ò éÂfŸ vÂY« ml§»ÍŸs
vJÎ«, mÂš Kwzhd fU¤J R£o¡fh£l¥g£oUªjhy‹¿ Ïªj r£l«
eilKiw¡F tU« njÂa‹W m¤jifa gâæš X® cW¥Ãduhf ÏUªj
eg® vtiuÍ« Fªjfkhf ghÂ¤jš MfhJ.
(3). (4)M« c£Ãçé‹ tifKiw¡F£g£L mj‹ eilKiw¡F
tU« njÂ¡F K‹ò vªj gâæY« X® cW¥Ãduhf ÏUªj eg® vªj
bghU£ghL bghU¤J« Ïªj¢ r£lnkh mšyJ Áw¥ò éÂfnsh Fªjfkhf
ghÂ¡»‹wél¤J, mt® m¤jifa bghU£ghL F¿¤J m¤jifa
njÂiabah£o K‹ò mtU¡F bghUªj¤j¡fjhd éÂfŸ k‰W«
MizfŸ vitnaD« ÏU¥Ã‹ mt‰whš Kiw¥gL¤j¥gLjš nt©L«.
(4) gâ x‹W¡fhd Áw¥ò éÂfŸ Ãw¥Ã¡f¥gLtj‰F K‹ò mªj¥
gâæš mšyJ ÃçÎ x‹¿š mšyJ tifæš ÃªÂatuhf cŸsl¡f¥g£l
gâælbkh‹¿š gÂèahf ÏUªJ (5)M« c£Ãçé‹go xU jFÂfh©
gUt¤Âduhfnth mšyJ x¥òjš më¡f¥g£l xU jFÂfh©
gUt¤Âduhfnth fUj¥gLtj‰F cçikÍilatuhŒ Ïuhj xUt® muR
MizfŸ vt‰¿‰F« Fªjfä‹¿ Áw¥ò éÂfŸ Ãw¥Ã¡f¥g£l Ã‹ò
m¤jifa gâæl¤Âš Û©L« gjéak®¤j¥gLtuhæ‹ m¤jifa
gâæl¤Âš j‹Dila Kªija gâia jFÂfh© gUt¤Âš
tF¤Jiu¡f¥g£l fhy msé‹ bghU£L fz¡»š vL¤J¡bfhŸtj‰F
cçikÍilatuhth®:
tu«òiuahf, m¤jifa KªÂa gâahdJ, mt® mnj mšyJ ca®
tifæš cŸs gâæl¤ij t»¤ÂuhjnghJ Ïu©L M©LfŸ mšyJ
mj‰F nk‰g£l bjhl®¢Áahd fhy msÎ Ïilbtë x‹W ÏU¡Fkhæ‹,
mªj¡ fhy msÎ jFÂfh© gUt¤Â‰F fz¡»š vL¤J¡bfhŸs¥gLjš
MfhJ.
és¡f«.- Ïªj c£Ãçé‹go xUtiu Û©L« gjéak®¤JtjhdJ,
MbsL¥gij Kiw¥gL¤J« neh¡f¤Â‰fhf, bjhl®ò‰w mªj¥ gâ, ÃçÎ
mšyJ tif¡fhd Kjš gjéak®¤jkhf fUj¥glyhfhJ.
(5) Áw¥ò éÂfŸ btëahtj‰F K‹ò, m¥nghJ eilKiwæYŸs
Mizfë‹go, jFÂ vJÎ« bfh©oU¥gÂèUªJ mšyJ nj®Î vJÎ«
nj®¢Á bgWtÂèUªJ éÂ éy¡F më¡f¥g£oU¥ghuhæ‹ k‰W«
m¤jifa jFÂ bfh©oU¥gtnuh nj®éš nj®¢Á bg‰¿U¥gtnuh
m¤jifa Áw¥ò éÂfshš tF¤Jiu¡f¥g£oU¡Fkhæ‹ éÂ éy¡F
Mizædhš Áw¥ghf ml§»æU¡F« msé‰F« tif, ãiy mšyJ
gjé bghU¤J« m¤jifa egU¡F bghUªjhJ.
55. Ïªj¢ r£l¤Ânyh Áw¥ò éÂfënyh cŸs vJÎ«, 1978-M« XŒñÂajhu®fis
Û©L«
M©L jäœehL XŒñÂa éÂfëš ml§»ÍŸs tifKiwfë‹go
gâak®¤Jjš.
vªj gâæY« Foik XŒñÂa« mšyJ gâ¡bfhil x‹¿š XŒÎ
bg‰w mšyJ gâæèU¡F«nghJ g§fë¥ò tU§fhy it¥ò ãÂa«
x‹W¡F g§fë¤jt®fshf ÏUªjhš, m¤jifa eg®fis Û©L«
gâak®¤Jtj‰F muÁ‹ mšyJ rh®ãiy mÂfhu mik¥òfë‹
mÂfhu§fis tu«ÃLtjhfnth Fiw¥gjhfnth bghUŸ
bfhŸs¥gLjyhfhJ. vªj¥ gâæY« m¤jifa eg® xUtiu Û©L«
gâak®¤JtjhdJ mªj¥ gâæš Kjš gâak®¤jkhf fUj¥glyhfhJ.52
mid¤J ÏªÂa gâ 56. Ïªj¢ r£l¤Ânyh Áw¥ò éÂfënyh ml§»ÍŸs vJnth
mYty®fis khãy
v›th¿U¥ÃD« mid¤J ÏªÂa gâ x‹¿‹ j‰fhèf mšyJ
gâæl§fëš
gjéak®¤j« ãuªju mYty® xUt® khãy¥ gâ mšyJ mj‹ ÃçÎ mšyJ tif
brŒjš. gjéak®¤j¥glyh«. m¤jifa gjéak®¤j¤Â‹ fhuzkhf mid¤ÂªÂa
gâæ‹ cW¥Ãduhf ÏU¡f m‰W¥nghjyhfhJ:
tu«òiuahf, ÏªÂa M£Á¥gâæ‹ mšyJ ÏªÂa fhtš gâæ‹
cW¥Ãd® vtU«, khãy gâ vÂY« cŸs gâæl« x‹W¡F m›t¥nghJ
eilKiwæš ÏU¡fyhF« 1954-M« M©L ÏªÂa M£Á¥gâ
(r«gs«) éÂfS¡fhd äää-M« Ïiz¥ò¥ g£oaènyh mšyJ
ne®Î¡nf‰g, 1954-M« M©L ÏªÂa fhtš gâ (r«gs«) éÂfS¡fhd
äää-M« Ïiz¥ò¥ g£oaènyh F¿¤Jiu¡f¥g£l gjéæl« x‹W¡fhd
jFãiy k‰W« bghW¥Ãš m¤jifa gjé rkkhdbjd murhš és«òif
brŒa¥g£oUªjhy‹¿ gjéak®¤j¥gLjyhfhJ.
cW¥Ãd®fshš 57. (1) eg® vtU« Ïªj¢ r£l¤Â‹gonah mšyJ Áw¥ò éÂfë‹gonah
cçikfis Jw¤jš
cçik cilatuhF« cçik mšyJ Áw¥ò cçik vjidÍ« vG¤J
toéš Jw¡fyh«. m¤jifa Jw¥gjhdJ bghJ eyD¡F vÂuhdjhf
ÏU¡fhJ vd gjéak®¤J« mÂfhu mik¥ò fUJkhæ‹ Jw¡fyh« k‰W«
Ïªj¢ r£l¤Âš mšyJ Áw¥ò éÂfëš ml§»ÍŸs vJÎ« mJ m›thW
JwªÂU¡F« msé‰F cçik mšyJ Áw¥òçik vjidÍ« V‰gë¡f
nt©LW¤jtjhf bfhŸs¥glyhfhJ.
(2) j‰fhèf fhymsÎ x‹W¡F X® cçiknah Áw¥ò cçiknah
Jw¥gjhdJ, mJ _‹wh©LfS¡F Fiwthd xU fhymsÎ x‹W¡F
ÏU¡Fkhæ‹, m¤jifa fhy msÎ fêÎ‰w¥ Ã‹ò, Jw¡f¥g£l
cçiknah Áw¥òçiknah nfhUjš, Jw¡f¥g£l fhy msÎ fêÎW«
njÂa‹W ÏUªj khãy mYtš ghLfŸ F¿¤j tifæY« Kjš gâ_¥ò
Û£gë¡f¥glhkY« ÏU¥gbj‹w ãgªjid¡F£g£L V‰W¡bfhŸs¥gLjš
nt©L«. cçiknah mšyJ Áw¥ò cçiknah ãuªjukhf Jw¡f¥g£L
V‰f¥gLkhæ‹ ÃªÂajhf cçiknah mšyJ Áw¥ò cçiknah Jw¥gJ
V‰W¡bfhŸs¥glyhfhJ.
F¿¤j Áy ne®Îfëš 58. Ïªj r£l¤Ânyh mšyJ Áw¥ò éÂfënyh ml§»ÍŸs
elto¡if
v›thWæU¥ÃD«, MSe® mtU¡F neçaf« ãahakhdJ« vd
nk‰bfhŸS-
tj‰fhd mÂfhu« mtU¡F njh‹W« m¤jifa Kiwæš muÁ‹Ñœ Foæaš jFãiy
x‹¿š gâòçÍ« eg® xUtç‹ mšyJ eg®fë‹ Ãçédç‹ mšyJ
nk‰f©lthW gâah‰¿a eg® vtç‹ mšyJ eg®fë‹ Ãçéd® vtç‹
mšyJ m¤jifa gâæš m¤jifa Kiwæš gjéak®¤j¥g£oU¡F«
gâehLnth®fë‹ tifæd® vtç‹ bghU©ikÍ« elto¡if
nk‰bfhŸStj‰F mÂfhuKilat® Mth®:
tu«òiuahf, Ïªj¢r£l¤Â‹ tifKiw mšyJ Áw¥ò éÂfŸ
eg® vtç‹ mšyJ eg®fë‹ tifæd® vtç‹ bghU©ik¡F«
bghUªjj¡ftuhf ÏU¡»wél¤Âš, mªj¥bghU©ikahdJ mtU¡F
mšyJ mt®fS¡F mªj éÂædhš tifbrŒa¥g£lj‰F Fiwthd
rhjfkhd Kiw vÂY« elto¡if nk‰bfhŸs¥glyhfhJ.53
59. (1) gâehLgt® xUt® gjéak®¤j¤Â‹ rka¤Âš mtUila Ãwªj njÂ kh‰WtJ.
Ãwªj njÂahdJ v°.v°.vš.Á. mšyJ bk£çFnyõ‹ gÂnt£onyh
mšyJ gŸë gÂtz§fënyh gÂÎ brŒa¥g£lÂèUªJ ntWgL»wJ
v‹W nfhUtuhæ‹, gjéak®¤j« Miza¤Jl‹ fyªjhŒÎ brŒjÃ‹ò
brŒa¥g£oU¡F« ne®Îfëš Miza¤Â‰F« Ãwne®Îfëš
gjéak®¤J« mÂfhç¡F« mt® e«ò« mj‰fhd rh‹WfSlD« mªj
jtW v›thW V‰g£lJ v‹gij és¡»Í« X® é©z¥g« brŒjš
nt©L« k‰W«, Ãwne®Îfëš mªj é©z¥gkhdJ Jiz M£Áa®
xUt® goãiy¡F Fiwahj mYty® xUtuhš MŒÎ brŒj Ã‹ò tUthŒ
ãUthf MizaU¡F m¿¡if¡fhf mD¥Ã it¡f¥gLjš nt©L«
k‰W«, mªj m¿¡ifia bgWtj‹ ngçš Miza« mšyJ, ne®Î¡nf‰g,
gâak®¤J« mÂfhç, Ãwªj njÂ kh‰w« mDkÂ¡f¥glyhkh mšyJ mªj
é©z¥g« ãuhfç¡f¥glyhkh v‹gij KoÎbrŒjš nt©L«:
tu«òiuahf, jäœehL khãy¤Â‰F btëna Ãwªj gâehLgt®
xUtiu bghW¤jtiuæš, tUthŒ ãUthf Miza® _ykhf MŒÎ
brŒtij é£LéLjš nt©L« k‰W« Mizankh mšyJ, ne®Î¡nf‰g,
gâak®¤J« mÂfhçnah gâehLgtuhš K‹ål¥g£l Mtz§fis
MŒÎ brŒJ« rçgh®¤J« ÃwªjnjÂ kh‰w« mDkÂ¡f¥glyhkh mšyJ
é©z¥g« ãuhfç¡f¥glyhkh v‹gij KoÎbrŒjš nt©L«.
(2) xUt® gâæš nr®ªj Ã‹ò mYtyf¥ gÂtz§fëš gÂÎ
brŒa¥g£l ÃwªjnjÂæš kh‰Wtj‰fhd é©z¥g« x‹W mt®
m›thW gâæš nr®ªJ IªJ M©LfS¡FŸ m¤jifa é©z¥g«
brŒa¥g£oU¡Fkhdhš k£Lnk V‰W¡bfhŸs¥gLjš nt©L«.
m¤jifa é©z¥gkhdJ é©zgjhu® mªj é©z¥g¤ij brŒÍ«
rka¤Âš t»¤j gâæl¤Â‰F gâak®¤j« brŒtj‰F jFÂwKŸs
mÂfhç¡F brŒagLjš nt©L« k‰W« 1M« Ãçéš étç¡f¥g£LŸs
eilKiwæ‹go Ô®Î brŒa¥gLjš nt©L«.
(3) gâæš nr®ªj IªJ M©LfS¡F Ã‹ò bgw¥gL«
é©z¥g« vJÎ« mšyJ v°.v°.vš.Á, gŸë, fšÿç mšyJ
gšfiy¡fHf gÂtz§fëš cŸs gÂÎfëš cŸsh£Á mik¥òfë‹
gÂtz§fëèUªJ ÃwªjnjÂ vL¡F¿¥ò mšyJ ÏuhQt éLé¥ò
tUif¢rh‹WfŸ Ït‰iw Mjhukhf bfh©ouhj é©z¥g« vJÎ«
K‰¿Y« ãuhfç¡f¥gLjš nt©L«.
(4) mYtš gÂtz§fëš gÂÎ brŒa¥g£l ÃwªjnjÂ kh‰w¤ij
mDkÂ¡F« Ãu¢ridia fU¤Âš bfhŸS«nghJ m¤jifa gÂthdJ
c©ikahd jt¿‹ fhuzkhdJ vd bkŒ¥Ã¡f¥g£oU¥ÃD« muR mšyJ
gâak®¤J« mÂfhç mtUila taJ rçahf brhšy¥g£oU¡Fkhæ‹
mt® gâæš nrU« rka¤Âš mªj gâæl¤Âš gâak®¤j« bgWtj‰F
jFÂÍilatuhf ÏUªÂU¡f¡TLkh v‹gij fU¤Âš bfhŸSjš
nt©L« k‰W« mtUila gâæ‹ k‰W« gâæYŸs Ãw mYtyç‹
gâãgªjidfë‹ éisÎ v‹dthf ÏUªÂU¡f¡TL« v‹gijÍ«
fU¤Âš bfhŸSjš nt©L« k‰W« mt®fŸ mšyJ éÂ¥gj‰F
bghU¤jbkd bfhŸS« m¤jifa ãgªjid¡F c£g£L Ïªj kh‰w¤ij
mDkÂ¡fyh«:-
tu«òiuahf, é©z¥gjhu® xUtç‹ Kjš gâak®¤J«
Miza¤Â‹ _ykhf brŒa¥g£oU¡F« ne®éš ÃwªjnjÂ kh‰w¤Â‰fhd
mtUila é©z¥g¤ij V‰W¡bfhŸs fUJkhdhš Miza«
fyªjhŒÎ brŒa¥gLjš nt©L«.54
(5) Ãwªj njÂ kh‰wkhdJ Ãw mÂfhu« bg‰w gÂtz§fŸ vitÍ«
Ïšyhj nghJ kU¤Jt Mnyhrid mo¥gilæ‹ mYtyf¤Â‹ jiytuhš
j£nkK‰g£L òçéiu brŒ»w mid¤J ne®ÎfëY« x‹wh« c£Ãçéš
étç¡f¥g£LŸs eilKiw Ã‹g‰wgLjš nt©L«.
és¡f«.- Ïªj cŸéÂæ‹ neh¡f¤Â‰F, ‘’mÂfhu« bg‰w’’
gÂtz§fŸ v‹gJ v°.v°.vš.Á mšyJ gšfiy¡fHf«, fšÿç mšyJ
gŸë gÂtz§fŸ mšyJ ÏuhQt éL¥ò cWÂrh‹W v‹gtdthF«,
(6) ne®Î¡nf‰g Miza«, gâak®¤J« mÂfhç mšyJ muR
Ït®fë‹ KoÎ mWÂahdjhF«.
Ãwªj njÂ ÂU¤j« 60. (1) xUt® gâæš nr®ªj Ã‹ò, mtUila gâ¥gÂnt£oš
brŒjš.
gÂÎ brŒa¥g£LŸs mtUila Ãwªj njÂahdJ v°.v°.vš.Á mšyJ
ÏuhQt éLé¥ò cWÂrh‹W Ït‰¿‹ gÂéèUªJ ntWgL»wJ v‹W
fhz¥gLkhæ‹ gâ¥gÂnt£oš mJ Áy vG¤J¥ÃiH mšyJ ÃwthW
jtwhd gÂÎfŸ fhuzkhf ÏU¡Fkhæ‹ m¤jifa vG¤J¥ÃiH
jtwhd gÂÎfŸ Ït‰iw rçbrŒtj‰fhd é©z¥g« gâak®¤J«
mÂfhç¡F brŒa¥gLjš nt©L«. gâ¥gÂnt£oš m¤jifia
ÂU¤j§fŸ gâak®¤J« mÂfhçahš neuoahf brŒa¥gLjš nt©L«.
gâ¥gÂnt£oš cŸs Ãwªj njÂahdJ v°.v°.vš.Á rh‹¿jêš gÂÎ
brŒa¥g£oU¡Fkhæ‹ vG¤J¥ÃiH mšyJ jtwhd gÂÎfŸ v°.v°.vš.Á
rh‹W F¿¤j tifæš k£Lnk brŒa¥gLjš nt©L«. gâ¥gÂnt£oš
cŸs Ãwªj njÂahdJ ÏuhQt éLé¥ò cWÂrh‹¿‹ mo¥gilæš
gÂÎ brŒa¥g£ljhæ‹ vG¤J¥ÃiH mšyJ jtwhd gÂÎfŸ ÂU¤j«
brŒtJ ÏuhQt éLé¥ò rh‹W F¿¤J k£Lnk brŒa¥gLjš nt©L«.
v°.v°.vš.Á rh‹W« ÏuhQt éLé¥ò cWÂrh‹W« bt›ntW Ãwªj
njÂia bfh©oU¡Fäl¤J v°.v°.vš.Á. rh‹¿š gÂÎ brŒa¥g£oU¡F«
ÃwªjnjÂ V‰W¡bfhŸs¥gLjš nt©L«. Mdhš v°.v°.vš.Á.
rh‹W Ïšyhj nghJ ÏuhQt éLé¥ò cWÂ rh‹¿š cŸs gÂÎfŸ
gÂÎbrŒa¥g£LŸs Ãwªj njÂahdJ V‰W¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
(2) Fiwªjg£r bghJfšé jFÂ¡F Fiwthd jFÂbfh©oU¡F«
xUtUila Ãwªj njÂahdJ gâ¥gÂnt£oš kU¤Jt¢rh‹¿‹
mo¥gilæ‹ ngçnyh mšyJ mt® go¤j gŸëæèUªJ bgw¥g£l kh‰W
rh‹¿jê‹ ngçnyh mšyJ F‰wéaš eLt® xUt® K‹ò V‰f¥g£l
cWÂbkhê Mtz¤Â‹ ngçnyh gÂÎ brŒag£oU¡Fäl¤Âš k‰W«
m›thW brŒa¥g£l gÂéš ÃiHæU¡Fkhæ‹ gâak®¤J« mÂfhç
é©z¥g¤Â‹ ngçš gâ¥gÂnt£oš brŒa¥g£l ÃwªjnjÂ bghW¤j
gÂÎ vªj KjšgÂé‹ mo¥gilæš brŒa¥g£lnjh mj‹ mo¥gilæš
k£Lnk njitahd ÂU¤j« brŒayh«.
éLé¡f¥g£l muR 61. Ïªj¢ r£l¤Âš mšyJ gšntWg£l khãy¤Â‰fhd Áw¥òéÂfëš
gâahs®fS¡F
ml§»æU¥gJ vJ v›thW ÏUªjnghÂY« éLé¡f¥g£l muR
mšyJ
j‰fhèf muR Cêa® mšyJ j‰fhèf Cêa® v‹»‹w ne®éš mt® 40 taij ãiw
gâahs®fS¡F btŒÂatuhf Ïšyhkš ÏU¡»wh® v‹whš muÁ‹ ÑGŸs mtç‹ gâæ‹
taJ rYif
c©ikahd fhykhdJ bjhl®Áahdjhfnth mšyJ bjhl®Áa‰wjhfnth
ÏU¡»wbj‹whš Miza¤Â‹ _y« brŒa¥L« gjéak®¤j«
cŸsl§fshf muÁ‹ ÑGŸs gjébaj‰F« gjéak˜ˆî‹ brŒtj‰fhd
mtç‹ taij fz¡»Lifæš nr®¤J¡bfhŸs¥gLjš MfhJ.55
és¡f«.- Ïªj¥Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf éLé¡f¥g£l muR Cêa®
â¡ðõ˜ gâaik¥ig¡ Fiw¥gj‹ mo¥gilæš éLé¡f¥g£L Mdhš
xG§F elto¡if mšyhkš Ãw fhuz§fS¡fhf éLé¡f¥g£L
ñ£GôˆF¡ ðEJ™ Þ¼‰îõ˜ Mth®.
62. j‰fhèf gjé x‹W ãuªjukh¡f¥ gL»‹wél¤J k‰W« j‰fhèf éÂfë‹
bghUªJif.
vªj fhuz¤Â‰fhfÎ« Áw¥ò éÂfŸ vJÎ« m¤jifa gjé¡fhf
brŒa¥glhkèU¡»wbj‹whš j‰fhèf éÂfŸ nk‰brh‹d
gjé¡F bghUªj j¡fjhf ÏU¡F«, nk‰brh‹d gjé¡fhf Áw¥ò
éÂfŸ brŒa¥gL»‹w tiu mJ nk‰brh‹d gjé¡F bjhl®ªJ
bghUªj¡Toajhf ÏU¡F«.
63. (1) Ïªj¢r£l¤Âš mšyJ khãy¤Â‰fhd gšntWg£l K‹dhŸ ÏuhQt¤-
ÂdU¡fhd rYif.
Áw¥òéÂfë¡ð® K‹dhš ÏuhQt¤Âd® xUt® 48 taij ãiwtilahj
nghJ mt® g£oaš rhÂæd® g£oaš gH§Foæd® mšyJ Ã‰gL¤j¥g£l
tF¥Ãd® k‰W« 53 taij ãiwtilahjtuhf ÏU¡»wt‰¿š ÏUªJ
mt® tuhkš ÏU¡»whbu‹whš mªj M©o‹ #&iy Kjš ehs‹W gjé
mk®¤j« brŒa¥g£lj‹ ngçš mt® g£oaš #hÂæd® g£oaš gH§Foæd®
mšyJ Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ÃdçèUªJ tU»whbu‹whš Mdhš ÃwthW
jFÂ cilatuhf ÏU¥gh® k‰W« murhš m¿é¥ò brŒa¥g£lj‹go
fhèæl¤Â‰F gjéak®¤Jtj‰fhf t£lhu ntiythŒ¥ò mYtyf«
x‹¿dhš mtç‹ bga® Tw¥g£oU¡»wbj‹whš mt® m¤jifa gjé
mk®¤jÂ‰F jFÂÍilatuhf ÏU¤jš nt©L«.
(2) Ý»îŠð¬ìJ™ ðE¹K»‹ ïð˜èœ Ü‰î Ý»îŠð¬ìJ™
°PŠH†´œ÷ õ¬óò¬øè¬÷, Üó²Š ðîMèO™ Gòñù‹ ªêŒò
M‡íŠH‚è è¬ìC ï£OL¼‰¶ å¼ õ¼ìˆFŸ°œ G¬ø¾
ªêŒF¼ŠH¡, Üó²Š ðîMèÀ‚° M‡íŠH‚è î°F ªðÁõ˜. Üšõ£Á
M‡íŠHŠðõ˜èœ, ²ò ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ ªè£‡ìîŸè£ù ê£¡Pî› ñŸÁ‹
Þ¬íŠ¹Š ð†®ò™&æää-Þ™ àœ÷ ð®õˆF™ àœ÷õ£Á Üõ˜èO¡
àòóFè£KJìI¼‰¶ ªðøŠð†ì ê£¡Pî¬ö„ êñ˜ŠH‚è «õ‡´‹.
64. Ïªj¢r£l¤Âš mšyJ gšntWg£l khãy¤Â‰fhd Áw¥ò kh‰W¤
ÂwdhëfS¡fhd
éÂfëš ml§»æU¥gJ vJ v›thW ÏUªj nghÂY« xU kh‰W
taJ rYif
Âwdhëahf cŸs eg® 10 M©LfŸ KotilÍ« tiu taJ rYif
x‹iw bgWtj‰F jFÂÍilatuhf ÏU¥gh® k‰W« neuo ãakd«
_y« k£Lnk gjé x‹¿‰F gâak®¤j¤Â‰fhf nk‰f©l taJ
tu«òfŸ tF¤Jiu¡f¥g£LŸsJ. tu«òiuahf é©z¥gjhu® Ãwthuhf
KGikahd mséš bghUªj j¡ftuhfÎ« k‰W« mt® nj®ÎbrŒa¥g£LŸs
gjéæid ÂwikÍl‹ brŒJ Ko¥gj‰F mtUila FiwghL jilahf
Ïšyhkš ÏU¡»wbj‹whš jFÂÍilatuhth®.
65. 2001 –M« M©L et«g® 29 M« ehs‹W éÂ¡f¥g£oUªj neuo ãakd« jil
brŒa¥g£lj‹
neuo ãakd¤Â‹ Ûjhd jilædhš ghÂ¡f¥g£oU¡»w eg® xUt®
fhuzkhf
v‹»w ne®éš j‰fhèf gjé vj‰F« bghUªj¤ j¡f j‰fhèf éÂfŸ ghÂ¡f¥g£l
vÂY« mšyJ ÑHik gâfŸ k‰W« gšntW¥g£l khãy¤Â‰fhd Áw¥ò eg®fS¡fhd taJ
rYif.
éÂfëY« mšyJ ml§»ÍŸsJ vJ v›thW ÏUªj nghÂY« MÁça®fŸ,
kU¤Jt®fŸ k‰W« fhty®fŸ jéu muÁ‹ Ñœ cŸs gjé vj‰F« gjé
mk®¤j¤Â‰fhf mtUila taJ fz¡»l¥gLifæš 2006 Ý‹ Ý‡´
ü§¬ô 17 Ý‹ ï£œ ºî™ 2011 Ý‹ Ý‡´ ü§¬ô 16 Ý‹ ï£œ õ¬ó
ÜFèð†ê õò¶ õó‹¬ð ä‰î£‡´èÀ‚° Iè£ñ™ àò˜ˆF»‹ k‰W«56
Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡iffŸ bjhl®ghf mšyJ cça ãakd mÂfhu
mik¥òfshš brŒa¥g£l nj®ÎfŸ mšyJ nk‰brh‹d fhy¤Â‹ nghJ
gjé mk®¤j« brŒÍ« mÂfhu mik¥òfshš brŒa¥g£l gjé mk®¤j§fŸ
bjhl®ghf bghUªj¤j¡fjhf ÏU¤jš nt©L«.
nkšKiwpL mšyJ 66. (1) Fiwfis Ô®¥gj‰fhd nk‰brh‹d éÂfë‹ go
kW MŒÎ
ãiwnt‰w¥g£l Miz vj‰F« vÂuhf Ïªj¢ r£l¤Âš mšyJ Áw¥ò
éÂfëš brŒa¥g£l nkšKiwpL mšyJ kWMŒé‰fhd F¿¤j tif
tifKiw Ïšyhkš ÏU¡»‹w él¤J ne®é‰nf‰g nkšKiwpL mšyJ
kWMŒÎ x‹W mÂfhu mik¥Ãl« brŒa¥glyh«. mªj nkšKiwpL
x‹W mšyJ kWMŒé‰F ãuhfç¡f¥g£l Miz x‹¿‰bfÂuhf kD
më¡f¥glyh«.
(2) ne®é‰nf‰g kW MŒÎ kDjhu® ngçš nkšKiwp£lhsuhš
MizfŸ bgw¥g£l njÂæèUªJ Ïu©L khj§fS¡FŸ x‹wh«
(c£Ãçé‹ go) nkšKiwpL mšyJ kWMŒÎ x‹W nj®Î brŒa¥gLjš
nt©L«.
(3) x‹wh« c£Ãçé‹goahd nkšKiwpL kWMŒÎ x›bth‹W«
nkšKiwpL mšyJ kWMŒÎ kD bgw¥g£l njÂæèUªJ eh‹F
khj§fS¡FŸ Ko¤J it¡f¥gLjš nt©L«.
(4) mj‹Ãwfhd ãYitæYŸs ÏWÂ Koéid nkšKiwp£lhsU¡F
mšyJ kWMŒÎ kDjhuU¡F, ã®thf¤Âš V‰gL« ÏilôWfis
jé®¡F« éjkhf nkšKiwp£L mšyJ kWMŒÎ brŒÍ« mÂfhu mik¥ò
mj‰F bghU¤jbkd njh‹W»‹wthW Ïil¡fhy m¿ÎW¤j§fis
tH§fyh«.
nkšKiwp£L¡fhd 67. (1) nkšKiwp£L¡ FG Ñœf©lt®fis cŸsl¡»ajhf mikÍ«:-
FG
éê¥ò¥gâ Miza® k‰W« ãUthf¢ Ó®ÂU¤j jiyt®
Miza®
gâahs® k‰W« ãUthf Ó®ÂU¤j¤Jiwæ‹ el¤Jgt®
muR¢ brayhs®
mªj ã®thf Jiw bjhl®ghd muR¢ brayhs® cW¥Ãd®
r£l¤Jiwæ‹ muR¢ brayhs® cW¥Ãd®
ãÂ¤Jiw brayhs® mšyJ mtUila ãakdjhuu® cW¥Ãd®
(ãÂ bjhl®ghd bghU£ghLfŸ)
brayhs®, jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤Â‹ cW¥Ãd®
(Áw¥ò miH¥ghs® neh¡f§fŸ njitahf
ÏU¡»‹wél§fëš ne®Îfëš njit¥gLtjhf
ÏU¡Fbk‹whš).
(2) ÏJ bjhl®ghf F¿¥Ãl¥g£LŸs fhy msé‰F£g£L Ïªj
éÂfëš mšyJ Áw¥ò éÂfëš ml§»ÍŸsJ vJ v›thPU¥ÃD«,
40M« Ãçé‹ (6)M« c£Ãçé‹go _¥ò ãiyæ‹ ÓuhŒÎ¡fhd é©z¥g«
x‹W 45M« Ãçé‹ x¥òjY¡fhf x¥òjyë¡f¥g£l eg®fë‹ g£oaš
ÓuhŒÎ¡fhd kD x‹W mšyJ 66 M« Ãçé‹ go nkšKiwpL mšyJ
kWMŒÎ x‹¿id gjéak®¤j« brŒÍ« nkšKiwpL mšyJ mÂfhu
mik¥ghf muR ÏU¡F« ne®Î¡F V‰g Ïj‹ÃwF tifbrŒa¥g£LŸsthW
Ko¤Jit¡f¥gLjš nt©L«.57
(3). (2)M« c£Ãçéš R£l¥g£LŸs é©z¥g« mšyJ kD x‹W
mjDila m¿ÎW¤jY¡fhf tH¡»‹ KG c©ik¡fhf vL¤J TW«
bghU£L ã®thf Jiwæduhš nkšKiwpLfë‹ ngçš R£o mD¥g¥gLjš
nt©L«. nkšKiwpLfŸ ngçš FG mjid fU¤Âš bfhŸs nt©L«
k‰W« muÁl« ÏUªJ Mizfis bgWtj‰fhf FGé‰F R£l¥g£LŸs
mªj bghU£ghLfë‹ ngçš mj‹ m¿ÎW¤jiy nf£fyh«. ã®thf Jiw
bjhl®ghf (1) M« c£Ãçéš, cŸéÂæ‹ R£l¥g£LŸs m¤jifahd
gâahs® k‰W« ãUthf« Ó®ÂU¤j¤¢ r£l«, ãÂ¤JiwfŸ Kjyhd
Mnyhrid tH§F« JiwfS¡F mj‹ÃwF bghU£ghoid kWgoÍ« R£o
mD¥ghkš jäœehL muR¥ gâahs® nj®thiza¤Â‹ Mnyhrid¡F
c£g£L, ÏªÂa murik¥ò¢ r£l¤Â‹ k‰W« 1954M« M©L jäœehL
muR¥ gâahs® nj®thza xG§FKiwfëš m¤jifa Mnyhrid
njitahdjhf ÏU¡»‹wél¤J ne®é‰F V‰g é©z¥g¤Â‹ mšyJ
kDé‹ ngçš Mizia tH§fyh« mJ ÏWÂahdjhf ÏU¡f nt©L«.
68. Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiw vJÎ« F¿¥Ã£l gâ vj‰F« Áw¥ò éÂfŸ Ûö®ªJ
Ïa§F« brašÂw«
bghUªj¤j¡f Áw¥ò éÂfë‹ tifKiw vj‰F« Ku©gLkhæ‹, Áw¥ò
cilaJ.
éÂfŸ, mªj¥ gâ bghW¤J, Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F Ûö®ªJ
Ïa§F«.
69. gâ vjidÍ« bghW¤J mšyJ mj‹ ÃçÎ mšyJ tif F¿¤j Áy éÂfë‹
bghUªJif.
vjidÍ« bghW¤J murik¥Ã‹ 313 M« cW¥Ãdhnyh mšyJ
murik¥Ã‹ 309 M« cW¥Ã‰fhd tu«òiuæ‹gonah bjhl®ªJ tU« éÂ
vJÎ« m¤jifa éÂ vªj¤ njÂa‹W brŒa¥g£lnjh mªj¤ njÂa‹W
mªj¥ Ãçé‹ cW¥Ãd®fshš t»¡f¥gl fUj¥g£l gâæl§fis
t»¡F« eg®fŸ midtU¡F« bghUªJtjhF«.
tu«òiuahf m¤jifa éÂæYŸs vJÎ«, mÂš Kwzhd fU¤J
R£o¡fh£l¥g£oUªjhy‹¿, eg® vtU« m¤jifa éÂ brŒa¥gLtj‰F
K‹d® mt® cçik bfh©oU¡f¡Toa mšyJ mtU¡F bghUªj¡
Toa éÂ vjdhYnkh mšyJ mj‹ têahnyh mtU¡Fça cçikia¥
g¿¥gjhf bra‰gL¤jyhfhJ:
nkY« tu«òiuahf, m¤jifa éÂ vJÎ«, m¤jifa gâtif
mšyJ ÃçÎ vj‰Fkhd gâak®¤j¤Â‰fhf mšyJ m¤jifa éÂ
brŒa¥gL« K‹d® Ïj‰bfdÎŸs Ãw jFÂwKila mÂfhumik¥Ãdhš
mšyJ Miza¤Âdhš x¥òjyë¡f¥g£oU¡F« mšyJ m¤jifa
Miza¤Âdhš mšyJ Ãw jFÂwKila mÂfhumik¥Ãdhš
btëæl¥g£l é©z¥g§fis¡ nfhU« és«gu« vj‰F« Ïz§f
m¤jifa x¥òjë¥gj‰F é©z¥Ã¤ÂU¡»w é©z¥g¤jhuU¡F
bghUªJjš MfhJ.
70. ÚÂk‹w Ô®¥Ãnyh, Ô®¥ghizænyh mšyJ bršYªj‹ik.
Mizænyh mšyJ Ãw mÂfhu mik¥Ãnyh vJ v›thW fhz¥goD«,
jäœehL khãy k‰W« rh®ãiy¥ gâfÀ‚è£ù éÂfO¡ bghJéÂ
22 (Ï) Ï‹ T¿‹go IIIM« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs
Ïd¢RH‰Áæ‹ mo¥gilæš Ô®khå¡f¥g£LŸs gâ¡F, tF¥Ã‰F
mšyJ Ïd¤Â‰fhd gâ mk®¤Jif¡fhf eg®fë‹ gâ_¥ò ãiyia
nj®Î brŒÍ«nghJ, 1955 #dtç 1 Ïš bjhl§F»‹w fhy¤Â‹nghJ k‰W«
Ïªj¢ r£l¤ij jäœehL muÁjêš btëæ£l njÂtiuæY« m¤jifa
gâ_¥Ã‹ mo¥gilæš brŒa¥g£l braš vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l58
elto¡if vJÎ« mid¤J neh¡f§fS¡fhfÎ« m¤jifa gâ
_¥ig Ô®khå¡F« nghJ ñŸÁ‹ Üšõ£Á brŒa¥g£l braiy mšyJ
vL¡f¥g£l elto¡ifia mid¤J neça fhy§fëY« Ïªj¢r£lkhdJ
brašKiw¡F tªjij ngh‹W r£l¤Â‹go bršYgoahFkhW mid¤J
neu§fëY« Ô®khå¡f¥g£ljhf brŒa¥g£ljhf mšyJ vL¡f¥g£ljhf
bfhŸs¥gLjš nt©L«.
Áw¥ò tifKiwfŸ 71. 1955 #dtç 1 M« ehŸ m‹W bjhl§F«, fhymsé‹
bjhl¡f¤Â‹ nghJ«, 2016 M« M©L jäœehL muR¥ gâahs®fŸ
(gâ ãgªjidfŸ) r£l« jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l njÂæ‹
KoéY« jäœehL khãy k‰W« rh®ãiy¥gâfS¡fhd éÂfë‹go
brŒa¥g£l brašfŸ mšyJ vL¡f¥g£l elto¡iffŸ mid¤J«,
Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfŸ bjhl®òila mªj¡ fhy¤Âš
eilKiwæš ÏUªjh‰ngh‹nw, Ïªj¢ r£l¤Â‹ neçilahd
tifKiwfS¡F Ïz§f, bršy¤j¡fjhf brŒa¥g£ljhf mšyJ
vL¡f¥g£ljhf fUj¥gLjš nt©L«.
Ïl®¥ghLfis 72. Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F brašéisÎ më¥gj‰F
mf‰Wtj‰fhd
Ïl®ghL vJÎ« vGkhdhš, murhdJ, Mizæ‹ thæyhf jäœehL
mÂfhu«.
muÁjêš btëæl¥g£l m¿¡ifæ‹ thæyhf Ïl®gh£oid
mf‰Wtj‰fhf jd¡F njitbad mšyJ cfªbjd¡ fUjyh»w Ïªj¢
r£l¤Â‹ tif KiwfS¡F Kuzhf Ïšyhj m¤jifa tifa§fis
Ïa‰wyh«:
tu«òiuahf, m¤jifa Mizia , Ïªj¢ r£l¤ij jäœehL
muÁjêš btëæl¥g£l njÂæèUªJ _‹W M©LfŸ fêÎ‰w Ã‹ò
Ãw¥Ã¤jš MfhJ.
Ïiz¥ò¥ g£oašfis 73. (1) murhdJ, m¿é¡ifæ‹ thæyhf Ïiz¥ò¥ g£oašfŸ
ÂU¤j«
vijÍ« ÂU¤j« brŒayh«, nr®¡fyh« mšyJ Ú¡f« brŒayh«.
brŒtj‰fhd
mÂfhu«.
(2) Ïªj¢r£l¤Â‹go Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¥ò mšyJ
Miz x›bth¡iwÍ« mitfis btëæ£l Ã‹ò, Toaéiuéš
vªj¡ T£l¤ bjhlçš it¡f¥g£lnjh, mªj¡ T£l¤bjhl®
Kotiltj‰F K‹ngh mšyJ mL¤j¡ T£l¤bjhlçnyh
r£lk‹w¤Âš it¡f¥gLjš nt©L«. r£lk‹wkhdJ, m¿é¡if
mšyJ Miz vÂY« kh‰wikÎ vijÍ« brŒÍkhdhš
mšyJ r£lk‹wkhdJ m¿é¡if mšyJ Mizia Ãw¥Ã¥gjš
MfhJ vd Ô®khå¡Fkhæ‹, m¿é¡if mšyJ MizahdJ
mj‹ Ã‹ò m›thW kh‰wikÎ brŒa¥g£l tot¤Âš k£L« braš
éisÎ bgW« mšyJ braš éisÎ bgwhJ nghF«. ÏU¥ÃD«,
m¤jifa kh‰wikÎ mšyJ mê¤jwÎ vJÎ« mªj m¿é¡ifæ‹go
mšyJ Mizæ‹go K‹djhf brŒa¥g£l vjå‹ bršYªj‹ik¡F«
Fªjf« Ï‹¿ ÏU¤jš nt©L«.59
Ïiz¥ò¥g£oaš-I
(3-M« Ãçéš (C) vD« T¿š gh®¡fÎ«)
gFÂ – m
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ (Ã‰gL¤j¥g£l mšyhj K°Ä«fŸ, äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó®kuÃd®fŸ)
1. mfKilah® bjhG mšyJ JSt btŸshs® cŸsl§fyhd
2. mfu« btŸshŠbr£oah®
3. Mœth®, mGt® k‰W« myt® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰w« ÂUt©zhkiy kht£l¤Â™ cŸs
br§nfh£il t£l« )
4. nr®it (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® kht£l« , bgu«gÖ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ Ú§fyhf )
5. Ea® (f‹åahFkhç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l« )
6. m®¢rfiu ntshs®
7. M®atÂ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l«)
8. Mæu itÁa®
9. glf®
10. Ãšyth
11. bgh©oš
12. ngha®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ® , òJ¡nfh£il, Úy»ç , nry«, ehk¡fš, j®kòç, »U£oz»ç M»a
kht£l§fŸ Ú§fyhf ) x£l®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, bgu«gÖ®, òJ¡nfh£il,
kJiu, njå k‰W« Â©L¡fš M»a kht£l§fŸ Ú§fshf)fš x£l®fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, uhkehjòu«,
Átf§if, éUJef®, kJiu, njå, Â©L¡fš, òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ®, ÂUbešntè,
Jh¤J¡Fo, nry« k‰W« ehk¡fš M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf bešÖ®ng£il x£l®fŸ (ntÖ® k‰W«
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ Ú§fyhf)
Nukhç x£l®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ Ú§fyhf)
13. r¡fhyh (Átf§if, éUJef®, uhkehjòu«, jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il,
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ®, kJiu, njå, Â©L¡fš k‰W« Úy»ç M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
14. rty¡fhu® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤Âš)
15. br£L mšyJ br£o (nfh£lh® br£o, VÖ® br£o, gh¤Âu¢br£o, tisaš br£o, òJ¡filbr£o
cŸsl§fyhf ) f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤Âš )
16. brs¤Âç
17. jiyKiwia¥ bghU£gL¤jhkš MÂÂuhél® tF¥Ãd®fëèUªJ »U¤Jtuhf kj« kh¿at®fŸ (f‹åahFkç
kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il t £l¤ij¢ rh®ªj »U¤Jt kj¤Â‰F kh¿a gut®
Ú§fyhf )
18. bj‹åªÂa ÂU¢rig (K‹dhš bj.Ï.».x) f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš
br§nfh£il t£l¤Âš )
19. bjh§fjhrçfŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ®, òJ¡nfh£il, br‹id, nry« k‰W«
ehk¡fš M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
20. njth§f® nrl®
21. bjh«kh®fŸ (òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ® M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
njhk®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ntÖ® k‰W« ÂUt©zhkiy M»a kht£l§fŸ
Ú§fyhf )
22. VdhÂ
23. vHtÂ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš )
24. vGj¢r® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš )60
25. vGth® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš )
26. f§fth®
27. ftuh, ftiu k‰W« tLf® (tLt®) (f«kh, fh¥ò, gè#h k‰W« bu£o Ïšyhj Ãw )
28. bfs©l®
29. bfslh (f«khs®, fyhè k‰W« mD¥g bfs©l® cŸsl§fshf )
30. bA¡nl
31. Ïofh
32. Ïšy¤J ÃŸiskh®, ÏšYt®, vGt® k‰W« Ïšy¤jh®
33. b#£o
34. n#h»fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, kJiu, njå, Â©L¡fš, flÖ®, éG¥òu«, ntÖ® k‰W« ÂUt©zhkiy
M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
35. f¥nghuh
36. if¡nfhs®, br§Fªj®
37. fhyho (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«, kJiu, njå, Â©L¡fš, jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®,
òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÖ® M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
38. fshçF%¥, fshçgâ¡f® cŸsl§fshd (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš
br§nfh£il t£l¤Âš )
39. fè§»
40. fŸs®, <reh£L¡fŸs® fªj®tnfh£il fŸs® (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, T£l¥ghš fŸs®
(òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® k‰W« bgu«gÿ® kht£l« Ú§fyhf)
Ãukiy¡ fŸs® (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«, kJiu, njå, Â©L¡fš, òJ¡nfh£il, jŠrhñ®,
ehf¥g£od«, ÂUth%® M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf bgça Nçô® fŸs® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®,
òJ¡nfh£il M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
41. fŸs® Fy¤ bjh©ilkh‹
42. fšntè bfs©l®
43. f«g®
44. f«khs® mšyJ é°tf®kh, é°tf®khsh ( j£lh®,bgh‰bfhšy®, f‹dh®, fUkh®, bfhšy®, j¢r®, fšj¢r®,
f«rhyh k‰W« é°tÃuhkz® cŸsl§fyhf).
45. fâ, fâR, fåa® gâ¡f®
46. fåahy btŸshs®
47. f‹dl irÜf®, f‹doa® (khãy« KGtÂY« k‰W« jrgyh‹#çfh) (nfha«ò¤ö®, <nuhL k‰W« Úy»ç
kht£l§fŸ)
48. f‹doa ehÍL
49. f‰óu br£oah®
50. fUÙf®, Ó® fUÙf®, $ fUÙf®, ru£L fUÙf®, if¡f£o¡fUÙf®, kh¤ö tê fz¡f®, nrhê¡ fz¡f®
k‰W« R©zh«ò fUÙf®.
51. fhR fhu br£oah®
52. fnlr®, g£l«f£o
53. fÎ¤Âah®
54. nfus Kjè
55. fh®é
56. f¤Âç
57. bfh§F itzt®61
58. bfh§F btŸshs® (btŸshs¡ fÎ©l®, eh£L¡ bfs©l®, eu«ò¡f£o bfs©l®, ÂUKo btŸshs®, bjh©L
btŸshs®, ghy¡ bfs©l®, órhçbfs©l®, mD¥g btŸs bfs©l®, gil¤jiy bfs©l®, brªjiy¡
bfs©l®, gt§f£o btŸshy fÎ©lh, gtbtŸshy fÎ©l®, r§F btŸshy fÎ©l® k‰W« Ïu¤Âd»ç
fÎ©l® cŸsl§fyhf)
59. nfh¥gy ntykh
60. bfh£nla®
61. »Uzthfh (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš)
62. Fofhu ntshs®
63. FL«Ã (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš)
64. Ff btŸshs®
65. FŠÁof®
66. f‹åahFkç kht£l¤Âš Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f t©zh® Ú§fyhf cŸs y¤Ô‹ f¤njhè¡f®fŸ.
67. ÂUbešntè kht£l« br§nfh£il t£l¤Âš cŸs Ïy¤Ô‹ f¤njhè¡f®fŸ
68. y«gho
69. è§fha¤ (#§fkh)
70. kuh£lh (Ãuhkzušyhnjh®) (eh«nj› kuh£l® cŸsl§fyhf)
71. kya®
72. khny
73. kåafh
74. kwt® (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%® , òJ¡nfh£il, Ïuhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, ÂUbešntè
k‰W« ö¤J¡Fo M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
fUkwt®
m¥gdhL bfh©la« nfh£il kwt® - (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«, kJiu, njå, k‰W« Â©L¡fš
M»a kht£l§fŸ Ú§fyhf)
br«gehL kwt®fŸ (Átf§if, éUJef® k‰W« Ïuhkehjòu« kht£l§fŸ Ú§fyhf)
75. _‹Wk©il v©g¤JehY(84) C® nrhêa btŸshs®
76. _¥g‹
77. K¤Juhrh, K¤Juh¢rh, K¤Âça®, K¤jiua®
78. ehlh®, rhzh® k‰W« »uhkâ (»U¤Jt ehlh®, »U¤Jt rhzh® k‰W« »U¤Jt »uhkâ c£gl)
79. efu«
80. eha¡f® (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l« br§nfh£il t£l¤Âš)
81. e‹Fo ntshs®
82. ehŠÁš Kjè ( f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l« br§nfh£il t£l¤Âš)
83. Xl® (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l« br§nfh£il t£l¤Âš)
84. Xoah
85. C‰W tseh£L btŸshs®
86. X.Ã..v° btŸshs®
87. xt¢r®
88. gŒô® nfh£l ntshs®
89. ghKY
90. ghz® ( Ïªj Ïd« MÂjÂuhél® tF¥Ãduhf ÏU¡F« f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l«
br§nfh£il t£l« Ú§fyhf)
91. gh©oa btŸshs®
92. fÂfhu® (f‹åahFkç kht£l¤Âš )
93. g‹åu©lh« br£oah® mšyJ c¤jk¢ br£oah®
94. gh®¡ftFy« ( RUÂkh®, e¤jkh®, kiyakh®, _¥gdh® k‰W« ieædh® c£gl)
95. bgU¡» (bgç» gè#h c£gl)62
96. bgU« bfhŸs® (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤Âš )
97. bghofhu btŸshs®
98. óYt fÎ©l®
99. bghuah
100. òyt® (nfha«ò¤ö® k‰W« <nuhL kht£l§fëš)
101. òšYt® mšyJ óYt®
102. óryh
103. bu£o (fŠr«)
104. rhJbr£o ( bjY§F br£o , ÏUg¤Jeh‹F kid¤ bjY§F br£o c£gl)
105. r¡fut® mšyJ ftÂ (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l« br§nfh£il t£l¤Âš)
106. rhèthfdh
107. rhèa®, g¤krhèa®, g£Lrhèa®, g£lça® k‰W« mléa®
108. rty¡fhu®
109. nrid¤jiyt®, nrid¡Foa® k‰W« Ïiy thâa®
110. nru Fy btŸshs®
111. brsuhZouh (g£Lüšfhu®)
112. Nrhêa btŸshs® (nrhH btŸshs®, bt‰¿iy¡fhu®) bfho¡fhšfhu® k‰W« Ñiu¡fhu® c£gl)
113. $rha®
114. Rªju« br£o
115. bjhf£lÅur¤Âça®
116. bjhšbfhšy® (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il t£l¤ÂY«)
117. bjhSteha¡f® k‰W« bt¤jy¡fhu eha¡f®
118. njhça®
119. c¡»uFy r¤Âça eha¡f®
120. c¥guh, c¥Ãèah k‰w« rfuh
121. Cuhë fÎ©l® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ Ú§fyhf) k‰W« xU¬ìò
fÎ©l® mšyJ CUila fÎ©l® (kJiu, njå, Â©L¡fš, nfha«ò¤ö®, <nuhL, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,
bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fëš)
122. cç¡fhu eha¡f®
123. Åubfho btŸshs®
124. tšy«g®
125. tšyeh£Lbr£oah®
126. thšÛ»
127. thâ®, thâa¢br£oah® (f©ly, fåfh, bjsFy k‰W« br¡fyh® c£gl)
128. ntLt® k‰W« ntl® (Ï›tF¥ò g£oaš rhÂæduhf m¿é¡f¥g£LŸs f‹åahFkç kht£l«, ÂUbešntè
kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l« Ú§fyhf)
129. Åu irt® (f‹åahFkç kht£l¤ÂY«, ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤ÂY«)
130. nts®
131. btŸsh‹ br£oah®
132. ntYbjhl¤J eha® (f‹åahFkç kht£l« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il t£l¤Âš)
133. bth¡fèf® (t¡fèf®, x¡fèf®, f¥gèa®, f¥Ãèah, x¡fèf fÎlh, x¡fèf bfslh, x¡fèa fÎl®, x¡fèf
fÎlh c£gl)
134. taehLbr£o (Úy»ç t£l«)
135. ahjt® (Ïila®, tLf® Ma® mšyJ tLf Ïila® mšyJ bfhšyh k‰W« m°jªÂu bfhšy vd miH¡f¥gL»‹w
bjY§F bkhê ngR« Ïila® c£gl)
136. atd
137. vUFy
138. vªj xU ÏªJ Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò mšyJ äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò mšyJ Ó®kuÃd® Ïd§fëèUªJ
»U¤Jt kj¤Â‰F kh¿at®fŸ (Ûdt®, gutjuh#Fy«, g£lzt®, br«glt®, K¡fFth® mšyJ Kifa® k‰W«
gutçèUªJ »U¤Jt kj¤Â‰F kj« kh¿at®fŸ Ú§fyhf)63
139. 10 taJ miltj‰F K‹d® bg‰nwh®fis ÏHªj mdhij mšyJ (Mjut‰wt®fŸ r£l¥go mšyJ tH¡f¥go
j‹ÛJ m¡fiw bfhŸs vtUäšyhjt®fŸ k‰W« murhš mšyJ murhš V‰gë¡f¥g£l gŸëfŸ mšyJ
mdhij Ïšy§fëš nr®¡f¥ð£l Mjut‰wt®fŸ)
gFÂ-M
Ã‰gL¤j¥g£nlh® tF¥ò K°Ä«fŸ
1. m‹r®
2. bj¡få K°Ä«
3. JoFyh
4. y¥ig, ÏuhÎ¤j®k‰W« kiu¡fha® c£gl (mt®fŸ ngR« bkhê jäHhf mšyJ cUJthf ÏU¥ÃD«)
5. kh¥ÃŸsh
6. nõ¡
7. ira¤
gFÂ-Ï
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£nlh® tF¥ò
1. m«gyfhu®
2. M©o¥g©lhu«
3. mua® (f‹åahFkç kht£l¤Âš)
4. bg°jh, Áéa®
5. g£uh#] (r¤Âça uh#]¡fŸ Ú§fyhf)
6. ngha®, x£l®
7. jhrç
8. blh«khuh
9. vutŸs® (Ï›éd¤jt®fŸ gH§FoæduhfÎŸs f‹åahFkç kht£l« k‰Á« ÂUbešntè kht£l¤Â‹
br§nfh£il t£l« Ú§fyhf)
10. Ïir btshs®
11. #h«òthndhil
12. #§f«
13. n#h»
14. bfh§F br£oah® (nfha«ò¤ö® k‰W« <nuhL kht£l§fëš k£L«)
15. bfhu¢rh
16. Fyhyh (Fat®, F«gu® cŸë£l)
17. F‹Dt® k‹dho
18. FU«g®, Fu«g¡ fÎ©l®
19. FUAïå br£o
20. Ïy¤Ô‹ f®njhè¡f »U¤Jt t©zh® (f‹åahFkç kht£l¤Âš)
21. kU¤Jt®, ehéj®, k§fyh, nty¡f£lyt®, nty¡f£ly eha® k‰W« bundhgfhç64
22. nkh©£ bfhšyh
23. kÎ©lhl‹ br£o
24. knfªÂuh, nkjuh,
25. K£yf«g£o
26. eç¡Fwt® (FUé¡fhu®)
27. neh¡f®
28 . gâirt‹/gåÁt‹
29. t‹åaFy r¤Âçah ( t‹åa®, t‹åah t‹åa fÎ©l®, fÎ©l® mšyJ
f©l®, gilah¢Á, gŸë k‰W« m¡åFy r¤Âçah cŸsl§fyhf)
30. gwt® (jhœ¤j¥g£l rKjha¤Âduhf fUj¥gL»w f‹åahFkç kht£l«
k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il jhÿfhit jéu) (»¿°Jt
kj¤Â‰F kh¿at®fŸ cŸsl§fyhf)
31. »¿°Jt kj¤Â‰F kh¿a gwt®fŸ - f‹åaFkç kht£l« k‰W«
ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il jhYfhéš »¿°jt kj¤Â‰F kh¿a
gwt®fŸ Ú§fyhf
32. Ûdt®fŸ (gh®tjuh#Fy« , g£ldt®, br«glth) (»¿°Jt kj¤Â‰F
kh¿at®fŸ cŸsl§fyhf)
33. K¡Ft® mšyJ Kfa® (»¿°Jt kj¤Â‰F kh¿at®fŸ cŸsl§fyhf)
34. ò©zh‹ nt£Lt¡ fÎ©l®
35. g©zah® (f‹åahFkç kht£l¤ÂYŸs fÂfhu® jéu k‰wit)
36. rhªjhj $itZzhth (rhjå, r£lho k‰W« r£lhlh $itZzhth
cŸsl§fyhf)
37. nrhêa br£o
38. bjY§Fg£o br£o
39. bjh£oa ehŒ¡f® (uh#f«gs« bfhšyt®, Ášyt®, bjh¡fst®, bjhGt ehŒ¡f®
k‰W« v®uhbfhšy® cŸsl§fyhf)
40. bjh©lkh‹
41. bjhiua® (Úy»ç)
42. bjhiua® (rkbtë)
43. ouh‹°b#‹l® mšyJ v©û¢ (ÂUe§if mšyJ muthâ)
44. tiya® (br£oehL tiya®fŸ cŸsl§fyhf)
45. t©zh® (ryit¤ bjhêyhs®) (mfrh, kothyh, Vfè, uh#Fy, ntYjhlh®
k‰W« uh#h¡fh) (jhœ¤j¥g£l rKjha¤Âduhf fUj¥gL»w f‹åahFkç
kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il jhÿfhit jéu)
46. nt£il¡fhu®
47. nt£Lt¡ fÎ©l®
48. nahÑ°tu®65
gFÂ-<
Ó®kuÃd® g£oaš
1. M¤ö® ÑœehL Fwt®fŸ ( nry«, ehk¡fš , flÿ®, éG¥òu«, Ïuhkehjòu«,
2, Átf§if k‰W« éUJef® kht£l§fŸ)
3, M¤ö® nkšehL Fwt®fŸ( nry« k‰W« ehk¡fš kht£l«)
4, m¥gehL bfh©la« nfh£il kwt® (Átf§if , éUJef®, Ïuhkehjòu«,
kJiu, njå k‰W« Â©L¡fš kht£l§fŸ)
5, m«gy¡fhu® (jŠrhñ® , ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il
kht£l§fŸ)
6, m«gy¡fhu® (Nça}® ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l«)
7, nghah° (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, Úy»ç, nry«, ehk¡fš, jUkòç k‰W« »UZz»ç
kht£l§fŸ)
8, g£L J®fh
9, Á.nf. Fwt®fŸ (flÿ® k‰W« éG¥òu« kht£l§fŸ)
10, r¡fsh (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«, jŠrhñ® , ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë,
f%®, bgu«gÿ®, kJiu, njå, Â©L¡fš k‰W« Úy»ç kht£l§fŸ)
11, br§fa«òo Fwt®fŸ (ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
12, br£oehL tiya®fŸ (Átf§if, éUJef® k‰W« Ïuhkehjòu« kht£l§fŸ)
13, nlh«¥° (òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® k‰W« bgu«gÿ® kht£l§fŸ)
14, nlh¥gh Fwt®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
15, nlhk®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il, ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
16, nlh§fhnghah
17, nlh§fh Í. M®. nfhu¢r®fŸ
18, njtFo jyahçfŸ
19, bjh¥ig nfhu¢r®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
20, jhÃ Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, ntÿ® k‰W«
ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
21, nlh§fh jhrçfŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, br‹id, nry« k‰W«
ehk¡fš kht£l§fŸ)
22, bfhušyh nlhlh nghah.
23, FF jhrçfŸ
24, fªj®t¡nfh£il Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il,
flÿ® k‰W« éG¥òu« kht£l§fŸ)66
25, fªj®t¡nfh£il fŸs®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
26, ÏŠÁ Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il
kht£l§fŸ)
27, n#h» (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, br‹id, flÿ®, éG¥òu«, ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
28, #h«gtndhil
29, fhyho (Átf§if, éUJef®, uhkehjòu«, kJiu, njå, Â©L¡fš, jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®,
òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%® k‰W« bgu«gÿ® kht£l§fŸ)
30, fš Xl®fŸ (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, uhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, kJiu, njå, Â©L¡fš, òJ¡nfh£il,
jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, ÂUbešntè, ö¤J¡Fo, nry« k‰W«
ehk¡fš kht£l§fŸ)
31, Fwt® (fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, uhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, òJ¡nfh£il, jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®,
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, ÂUbešntè, ö¤J¡Fo, br‹id, kJiu, njå, Â©L¡fš k‰W« Úy»ç
kht£l§fŸ)
32, fèŠÁ jhÃ¡Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
33, T£l¥gš fŸs®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
34, fhyh Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il
kht£l§fŸ)
35, fytÂy nghah°
36, nf¥kh¿fŸ (jŠrhñ®, ÂUtŸq®, òJ¡nfh£il, uhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, ÂUbešntè k‰W«
ö¤J¡Fo kht£l§fŸ)
37, kwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il, Ïuhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, ÂUbešntè
k‰W« ö¤J¡Fo kht£l§fŸ)
38, nkh©lh Fwt®fŸ
39, nkh©lh bfhšyh (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
40, K£yfh«g£o (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
41, neh¡f®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
42, bešÿ®ng£il Xl®fŸ (ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
43, X£l® (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, kJiu, njå k‰W«
Â©L¡fš kht£l§fŸ)
44, bg£l ngha® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
45, bgh‹id¡ Fwt® (ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
46, Ãwkiy¡ fŸs® (Átf§if, éUJef®, Ïuhkehjòu«, kJiu, njå, Â©L¡fš, òJ¡nfh£il, jŠrhñ®,
ehf¥g£od« k‰W« ÂUth%® kht£l§fŸ)
47, bgça Nçô® fŸs® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
48, gilah¢Á (flÿ® kht£l¤ÂYŸs btŸisa‹ F¥g« k‰W« ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l¤ÂYŸs bj‹}®)67
49, ò‹dh‹ nt£Lt fÎ©l® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
50, nr®it (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
51, nry« nkšehL Fwt®fŸ (kJiu, njå, Â©L¡fš, nfha«ò¤ö®, <nuhL, òJ¡nfh£il, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®,
bgu«gÿ®, nry«, ehk¡fš, ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
52, nry« c¥ò Fwt®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
53, r¡fiu¤jkil¡ Fwt®fŸ (ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
54, rhu§f gŸë Fwt®fŸ
55, Nu khç X£l® (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
56, br«gehL kwt®fŸ (Átf§if, éUJef® k‰W« Ïuhkehjòu« kht£l§fŸ)
57, jŸë¡ Fwt® (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
58, bjY§f¥g£o br£oah®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
59, bjh£oa ehŒ¡f® (Átf§if, éUJef®, uhkehjòu«, fhŠÁòu«, ÂUtŸq®, jŠrhñ®, ehf¥g£od«,
ÂUth%®, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ®, òJ¡nfh£il, ÂUbešntè, ö¤J¡Fo, nry«, ehk¡fš, ntÿ®,
ÂUt©zhkiy, nfha«ò¤ö® k‰W« <nuhL kht£l§fŸ)
60, njhfkiy¡ Fwt®fŸ mšyJ nf¥gkhç (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
61, c¥ò¡Fwt®fŸ mšyJ br£o¥gŸë Fwt®fŸ (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%®, òJ¡nfh£il, kJiu, njå,
Â©L¡fš, ntÿ® k‰W« ÂUt©zhkiy kht£l§fŸ)
62, Cuhë fÎ©l® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
63, tašghL mšyJ ehtšng£lh nfhu¢r®
64, tLt®g£o Fwt®fŸ (kJiu, njå, Â©L¡fš, Ïuhkehjòu«, Átf§if, éUJef®, ÂUbešntè, ö¤J¡Fo,
ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
65, tiya® (kJiu, njå, Â©L¡fš, ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® òJ¡nfh£il, <uhL k‰W« nfha«ò¤ö®
kht£l§fŸ)
66, nt£il¡fhu® (jŠrhñ®, ehf¥g£od«, ÂUth%® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
67, nt£l¡ Fwt®fŸ (nry« k‰W« ehk¡fš kht£l§fŸ)
68, tuhfndç Fwt®fŸ (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
69. nt£Lt fÎ©l® (ÂU¢Áuh¥gŸë, f%®, bgu«gÿ® k‰W« òJ¡nfh£il kht£l§fŸ)
Ïiz¥ò¥ g£oaš-II
gFÂ-m
g£oaš rhÂæd®fŸ
(3-M« Ãçéš (a))
1. MÂ MªÂuh
2. MÂ Âuhélh
3. MÂ f®ehlfh
4. míyh68
5. mUªjÂa®
6. mŒahdht® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
7. bgŒuh
8. gFlh
9. gh©o
10. bgšyhuh
11. guj® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
12. r¡»èa‹
13. rstho
14. rhk®, Kí
15. r©lhsh
16. brUk‹
17. njntªÂu Fy¤jh‹
18. nlh«, nlh«guh, ghŒo, ghndh
19. nlh«g‹
20. nfhlfè
21. nfhlh
22. bfhr§»
23. bAhèah
24. #¡fhè
25. #«òÎY
26. fila‹
27. f¡fhs‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
28. fšyho
29. fz¡f‹ glh‹dh (Úy»ç kht£l¤Âš)
30. fç«ghy‹
31. ftuh (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
32. bfhèa‹
33. Trh
34. T£l‹, Tl‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)‡
35. Fl«g‹
36. Fwt‹ Á¤jdh®
37. khjhç
38. ko¡fh
39. ikyh
40. khyh69
41. k‹dh‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
42. khéy‹
43. nkhf®
44. K©lyh
45. esnfath
46. ehao
47. ghl©z‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
48. ghfil
49. gŸs‹
50. tŸSt‹
51. g«glh
52. ghz‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
53. gŠrkh
54. g©zho
55. g©izah©o
56. giwa‹, giwah‹, r«gth®
57. gwt‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
58. gÂa‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
59. òiya‹, nrukh®
60. òÂiu t©zh‹
61. nuda®
62. rkfuh
63. rh«g‹
64. rgç
65. br«k©
66. jh©l‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
67. njh£o
68. ÂUtŸqt®
69. ths‹
70. tŸSt‹
71. t©zh‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
72. thÂça‹
73. nty‹
74. nt£l‹ (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh)
75. bt£oah‹
76. nt£Lt‹70
gFÂ-M
g£oaš gH§Foæd®fŸ
(3) M« Ãçéš (u) vD« Tiw¥ gh®¡fÎ«)
1. MÂa‹
2. muehl‹
3. VutŸsh‹
4. ÏUs®
5. fhl®
6. f«khuh (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il Ú§fyhf)
7. fâfu‹, fâ¡f® (f‹åahFkç kht£l¤Âš k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Â‹ br§nfh£il k‰W«
m«ghrK¤Âu« jhYfh¡fŸ)
8. fåa‹, f‹a‹
9. fh£Leha¡f‹
10. bfh¢Rnty‹
11. bfh©lfh¥g°
12. bfh©lhbu£ofŸ
13. bfhufh
14. nfh£lh (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il Ú§fyhf)
15. Foah, nky¡Fo
16. F¿¢r‹
17. FU«gh¡fŸ (Úy»ç kht£l¤Âš)
18. FUk‹fŸ
19. kfh kyr®
20. kiy muah‹
21. kiy g©lhu«
22. kiy ntl‹
23. ky¡Fwt‹
24. kyrh®
25. kyahë (jUkòç, tl M‰fhL, òJ¡nfh£il, nry«, bj‹ M‰fhL k‰W« ÂU¢Áuh¥gŸë kht£l§fëš)
26. knya¡f©o
27. k‹d‹
28. KJf®, KJt‹
29. KJt‹
30. gŸsa‹
31. gšèa‹71
32. gšèa®
33. gåa‹
34. nrhfh
35. njhlh (f‹åahFkç kht£l« k‰W« ÂUbešntè kht£l¤Âš br§nfh£il jhY¡fh Ú§fyhf)
36. Cuë
Ïiz¥ò¥ g£oaš - III
( 20(1) M« Ãçit¡ fh©f )
Fiwªjg£r bghJ fšé¤ jFÂ
(1) khãy¤Âš cŸs gšfiy¡ fHf¤Âš nr®tj‰fhd jFÂahd Ïilãiy fšéæš nj®¢Á¥ bg‰wj‰fhd
rh‹¿jœ mšyJ
(2) khãy¤Âš cŸs Ïilãiy¡fšMæš nj®¢Á¥ bg‰wj‰fhd rh‹¿jœ.
és¡f«—(i) xU eg® 11 tUl gŸë ÏWÂ bghJ¤ nj®éš 35% kÂ¥bg©iz x›bthU ghl¥ÃçéY« xUKiwnah
mšyJ gFÂahfnth, nj®¢Á¥bg‰¿Uªjhš mjid bghJ¡ fšé jFÂ bg‰wjhf fUj nt©L«.
és¡f«— (ii) xU eg® 11 tUl gŸë ÏWÂ bghJ¤ nj®éš x‹W mšyJ mj‰F nk‰g£l ghl¥ÃçÎfëš
35% kÂ¥bg©iz bgw¤ jt¿dhš mt® m›thW 10 M©LfŸ bfh©l gŸë ÏWÂ¤ nj®éš F¿¥Ã£l ghl§fëš
kWnj®Î vGÂ 35% nj®¢Á bg‰¿Uªjhš 11 tUl gŸë ÏWÂ bghJ¤ nj®éš nj®¢Á¥ bg‰wjhf fUj nt©L«
és¡f«—(iii) 11 tUl gŸë ÏWÂ tF¥ò¥ gæ‹wt®fŸ éU¥g¥ ghl§fëš 11tJ tF¥ò gŸë ÏWÂ bghJ¤ nj®éš
nj®¢Á k‰W« éU¥g¥ghl§fë‹ nj®éš nj®¢Á¥ bgwhkš Mdhš Ãw ghl§fŸ mid¤ÂY« 35% kÂ¥bg© bg‰¿Uªjhš
11 tUl gŸë ÏWÂ nj®éš nj®¢Á¥ bg‰wtuhf¡ fUj¥gLth®.
és¡f«—(iv) jäœehL Âwªj btë gŸë thça¤jhš el¤j¥gL« 10 M« tF¥ò muR¤ nj®Î vGÂ nj®¢Á bg‰¿U¡F«
xUt® gŸë ÏWÂ tF¥ò muR¤ nj®éš nj®¢Á bg‰W ÏU¥gtuhf¡ bfhŸs¥gLth®.
Ïiz¥ò g£oaš - IV
Ïu©lh« tF¥ò bkhê¤ nj®Î
( 21 M« Ãçit¡ fh©f )
nj®Î¡fhd ghl¤Â£l¤Â‹ Ïd« kÂ¥bg©fë‹ v©â¡if fhy msÎ
mÂf g£r« Fiwªjg£r«
(1) (2) (3) (4)
vG¤J tê — gFÂ -m
bkhê¥bga®¥ò
Ïªj¥ g¤Â 20 Kjš 30 th¡»a§fis¡ bfh©ljhF«. 100 50 3
mÂš 10 Kjš 15 th¡»a§fŸ jå th¡»a§fshfÎ«, (x‰iw¤ jhŸ) kâ neu«
ÛjKŸs 10 Kjš 15 th¡»a§fŸ T£L th¡»a§fshF«.
Ïªj th¡»a§fëš ga‹gL¤j¥g£LŸs
brh‰nwhl®fŸ bgh¿æaš, kU¤Jt« k‰W« fâj«
ngh‹w bjhêšE£g¥ ghl§fis¢ rh®ªjjhf mšyhkš
bghJthditahf ÏU¤jš nt©L«.72
f£Liu:— 100 50 3
(x‰iw¤ jhŸ) kâ neu«
ÑnH¡bfhL¡f¥g£LŸs bghU©ikfëš VnjD«
_‹W F¿¤J 15 th¡»a§fS¡F äfhkš f£Liu
vGJjš.
(1) jäœ bkhêæ‹ Áw¥ò/kh©ò F¿¤J
(2) k¡fŸ bjhif¥ bgU¡f«
(3) R‰W¢ NHš
(4) k¡fŸ fšé
(5) njr¥g‰W
(6) ešbyhG¡f¤Â‹ nk‹ik
(7) Cuf ts®¢Á
(8) T£LwÎ
(9) kfë® K‹nd‰w«
(10 bghJ¥ gâfŸ
(11) m¿éaš m¿é‹ njit
(g¤jh« tF¥ò gŸë ÏWÂ bghJ jäœ¤ nj®Î¡Fça ghl¤Â£l¤Â‰F Ïizahdjhf vG¤J¤ nj®é‹ ju« ÏU¤jš
nt©L«)
thŒbkhê¤ nj®Î – gFÂ-M
(i) brhšnyh£lkhfÎ«, 100 60
rçãiyahfÎ« jäêš ciuahLjš
(ii) bfhL¡f¥g£l jiy¥Ãš 50 25
jäêš xU Mizia vGJ«
tifæš brhštj‰F« mšyJ xU
ÁW ciuah‰wÎ«
gFÂ-Ï
jäêš bfhL¡f¥g£l 50 25
Mtz§fis M§»y¤Âš
vL¡fÎ« k‰W« jäêš
édh¡fŸ vG¥òjš
gFÂ -<
ifbaG¤J ÃuÂahf jäêš 100 50
cŸs _‹W kD¡fŸ mšyJ
Vida mYtyf Mtz§fis
ruskhf go¤jš k‰W« rçahf
bkhêbga®¤jš
és¡f«—Ïu©lh« bkhê¤ nj®éš (KG¤nj®Î) nj®¢Á bgwnt©oa eg®fŸ gFÂ-oæid
jåahfÎ« k‰w mid¤J¥ gFÂfisÍ« xnu neu¤Âš vGJtj‰F« mDkÂ¡f¥gLth®fŸ.73
Ïiz¥ò¥ g£oaš - V
(27 (c) k‰W« 40(1) ÃçÎfis¥ gh®¡fÎ«)
1 bghJ Kiw
2 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
3 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
4 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
5 bghJ Kiw
6 g£oaèš f©l rhÂæd®
7 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
8 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
9 bghJ Kiw
10 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
11 bghJ Kiw
12 g£oaèš f©l rhÂæd®
13 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
14 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
15 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
16 g£oaèš f©l rhÂæd®
17 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
18 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
19 bghJ Kiw
20 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
21 bghJ Kiw
22 g£oaèš f©l rhÂæd®
23 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
24 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
25 bghJ Kiw
26 g£oaèš f©l rhÂæd®
27 bghJ Kiw
28 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
29 bghJ Kiw
30 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
31 bghJ Kiw
32 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
33 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
34 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
35 bghJ Kiw
36 g£oaèš f©l rhÂæd®
37 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
38 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
39 bghJ Kiw
40 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
41 bghJ Kiw
42 g£oaèš f©l rhÂæd®
43 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
44 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
45 bghJ Kiw
46 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
47 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)74
48 bghJ Kiw
49 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
50 g£oaèš f©l gH§Foæd®
51 bghJ Kiw
52 g£oaèš f©l rhÂæd®
53 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
54 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
55 bghJ Kiw
56 g£oaèš f©l rhÂæd®
57 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
58 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
59 bghJ Kiw
60 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
61 bghJ Kiw
62 g£oaèš f©l rhÂæd®
63 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
64 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
65 bghJ Kiw
66 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
67 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
68 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
69 bghJ Kiw
70 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
71 bghJ Kiw
72 g£oaèš f©l rhÂæd®
73 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
74 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
75 bghJ Kiw
76 g£oaèš f©l rhÂæd®
77 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
78 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
79 bghJ Kiw
80 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
81 bghJ Kiw
82 g£oaèš f©l rhÂæd®
83 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
84 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
85 bghJ Kiw
86 g£oaèš f©l rhÂæd®
87 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
88 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
89 bghJ Kiw
90 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
91 bghJ Kiw
92 g£oaèš f©l rhÂæd®
93 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
94 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
95 bghJ Kiw
96 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
97 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)75
98 bghJ Kiw
99 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
100 bghJ Kiw
101 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
102 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
103 bghJ Kiw
104 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
105 bghJ Kiw
106 g£oaèš f©l rhÂæd®
107 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
108 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
109 bghJ Kiw
110 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
111 bghJ Kiw
112 g£oaèš f©l rhÂæd®
113 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
114 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
115 bghJ Kiw
116 g£oaèš f©l rhÂæd®
117 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
118 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
119 bghJ Kiw
120 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
121 bghJ Kiw
122 g£oaèš f©l rhÂæd®
123 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
124 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
125 bghJ Kiw
126 g£oaèš f©l rhÂæd®
127 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
128 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
129 bghJ Kiw
130 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
131 bghJ Kiw
132 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
133 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
134 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
135 bghJ Kiw
136 g£oaèš f©l rhÂæd®
137 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
138 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
139 bghJ Kiw
140 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
141 bghJ Kiw
142 g£oaèš f©l rhÂæd®
143 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
144 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
145 bghJ Kiw
146 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
147 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)76
148 bghJ Kiw
149 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
150 g£oaèš f©l gH§Foæd®
151 bghJ Kiw
152 g£oaèš f©l rhÂæd®
153 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
154 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
155 bghJ Kiw
156 g£oaèš f©l rhÂæd®
157 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
158 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
159 bghJ Kiw
160 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
161 bghJ Kiw
162 g£oaèš f©l rhÂæd®
163 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
164 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
165 bghJ Kiw
166 g£oaèš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæ‹ ngçš mUªjÂa®fŸ)
167 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
168 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
169 bghJ Kiw
170 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
171 bghJ Kiw
172 g£oaèš f©l rhÂæd®
173 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
174 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
175 bghJ Kiw
176 g£oaèš f©l rhÂæd®
177 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
178 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
179 bghJ Kiw
180 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
181 bghJ Kiw
182 g£oaèš f©l rhÂæd®
183 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
184 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
185 bghJ Kiw
186 g£oaèš f©l rhÂæd®
187 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
188 Ã‰gL¤j¥g£l K°Ä«
189 bghJ Kiw
190 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
191 bghJ Kiw
192 g£oaèš f©l rhÂæd®
193 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
194 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
195 bghJ Kiw
196 äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
197 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
198 bghJ Kiw
199 Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò K°Ä« mšyhj Ãw)
200 bghJ Kiw77
Ïiz¥ò¥g£oaš- VI
(27 (M) Ãçit¥ gh®¡fÎ«)
gh®ita‰nwh®, fhJnfshnjh® k‰W« vY«ò K¿Î‰w kh‰W¤ Âwdhëfshf cŸs eg®fS¡fhd xJ¡ÑL
RH‰ÁKiw¡F vÂuhf F¿¥Ãl¥g£l Ã‹tU« Kiwæš kh‰W¤ÂwdhëfS¡fhd xJ¡ÑL brŒa¥gLjš nt©L«
gh®ita‰nwh®
bghJKiw
RH‰ÁKiw Kiw RH‰ÁKiw Kiw
1 100 45,86 89
7,48 15 50 39
9 45 55,96 55
11 69 60 5
16,57 85 65 21
19 11 69 75
21 35 74 91
26,67 51 79 41
28 81 84 59
31 1 89 9
36,77 19 94 25
38 48 98 79
40 71
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
5,15,25,35,45,55,65,75,85,95 8
7,17,27,37,47,57,67,77,87,97 47
9,19,29,39,49,59,69,79,89,99 88
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
RH‰ÁKiw Kiw
5,20,35,50, 65,80,95 57
9,24,39,54,69,84,99 27
11,26,41,56,71,86 83
g£oaèš f©l rhÂæd®
RH‰ÁKiw Kiw
2,52 76
11,61 92
15,65 5278
RH‰ÁKiw Kiw
19,69 42
28,78 62
32,82 16
36,86 12
45,95 26
48,98 82
g£oaèš f©l gH§Foæd®
RH‰ÁKiw Kiw
33 50
fhJnfshnjh®
bghJKiw
RH‰ÁKiw Kiw RH‰ÁKiw Kiw
2 100 43 95
5 21 49,90 9
10,51 39 53 61
12 69 58,99 79
14 91 63 29
20,61 5 68 45
22 35 72 98
24 59 78 11
29,70 75 82 65
32 1 87 81
34 25 92 31
39,80 41 97 48
41 71
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
3,13,23,33,43,53,63,73,83,93, 20
8,18,28,38,48,58,68,78,88,98 40
10,20,30,40,50,60,70,80,90,100 80
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
RH‰ÁKiw Kiw
1,16,31,46,61,76,91 83
10,25,40,55,70,85,100 57
14,29,44,59,74,89 2779
g£oaš f©l rhÂæd®fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
4,54 36
8,58 32
17,67 52
21,71 6
25,75 2
34,84 16
37,87 72
41,91 66
50,100 82
g£oaš f©l gH§Foæd®
RH‰ÁKiw Kiw
62 50
vY«ò K¿Î‰w kh‰W¤ Âwdhë
bghJKiw
RH‰ÁKiw Kiw RH‰ÁKiw Kiw
3,44 95 47 15
6 21 52,93 31
8 45 56 85
13,54 61 61 100
15 91 66 51
18 11 71 69
23,64 29 76 19
25 59 81 35
27 81 85 89
32,73 98 91 1
35 25 95 55
37 48 100 71
42,83 65
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
1,11,21,31,41,51,61,71,81,91 74
4,14,24,34,44,54,64,74,84,94 14
6,16,26,36,46,56,66,76,86,96, 54
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®
RH‰ÁKiw Kiw
4,19,34,49,64,79,94, 27
6,21,36,51,66,81,96 83
15,30,45,60,75,90 5780
g£oaš f©l rhÂæd®fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
6,56 36
9,59 92
13,63 86
23,73 6
26,76 62
30,80 56
39,89 72
43,93 26
47,97 22
g£oaš f©l gH§Foæd®
RH‰ÁKiw Kiw
98 50
Ïiz¥ò¥g£oaš - VII
(27 (Ï) Ãçit¡ fh©f)
Ãçé “Á” gjéæš K‹dhŸ ÏuhQt¤Â‰fhd ÏlxJ¡ÑL
RH‰ÁKiw¡F vÂuhf F¿¥Ã£LŸs Ã‹tU« RH‰ÁKiwfS¡fhd K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd‰fhf
xJ¡ÑL brŒjš nt©L«:-
bghJthd Kiw – K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1,11,21,31,41,51,61,71,81,91 31, 98,161
(2) 2,12,22,32,42,52,62,72,82,92 27, 91,155
(3) 3,13,23,33,43,53,63,73,83,93 21, 85,148
(4) 4,14,24,34,44,54,64,74,84,94 11, 79, 141
(5) 5,15,25,35,45,55,65,75,85,95 5, 71, 135, 200
(6) 6,16,26,36,46,56,66,76,86,96 65, 129, 195
(7) 7,17,27,37,47,57,67,77,87,97 59, 121, 189
(8) 8,18,28,38,48,58,68,78,88,98 51, 115, 181
(9) 9,19,29,39,49,59,69,79,89,99 45, 109, 175
(10) 10,20,30,40,50,60,70,80,90,100 39, 103, 169
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ (Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® K°è«fŸ mšyhj Ãw) – K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1, 21, 41, 61, 81 38, 114, 190
(2) 2, 22, 42, 62, 82 64, 14081
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(3) 3, 23, 43, 63 ,83 14, 90, 168
(4) 4, 24, 44, 64, 84 44, 118, 194
(5) 5, 25,45,65,85 68, 144
(6) 6, 26, 46, 66, 86 18, 94, 170
(7) 7, 27, 47, 67, 87 47, 120, 197
(8) 8, 28, 48, 68, 88 70, 147,
(9) 9, 29, 49, 69, 89 20, 97, 174
(10) 10, 30, 50, 70,90 49, 124, 199
(11) 11, 31, 51, 71, 91 74, 149
(12) 12, 32, 52, 72, 92 24, 104, 178
(13) 13, 33,53 , 73, 93 54, 128
(14) 14, 34,54, 74,94 4, 80, 154
(15) 15, 35,55, 75,95 30, 108, 180
(16) 16, 36,56, 76,96 58, 134
(17) 17, 37,57, 77,97 8, 84, 160
(18) 18, 38,58, 78,98 34, 110, 184
(19) 19, 39,59, 79,99 60, 138
(20) 20, 40,60, 80,100 10, 88, 164
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ K°è«fŸ – K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(1) 2, 22, 42, 62, 82 78
(2) 5, 25, 45, 65, 85 40
(3) 8, 28, 48, 68, 88 15
(4) 10, 30, 50, 70, 90 188
(5) 13, 33, 53, 73, 93 158
(6) 16, 36, 56, 76, 96 130
(7) 19, 39, 59, 79, 99 99
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd® RH‰ÁKiw K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
RH‰ÁKiw Kiw
X›bthU RH‰ÁKiw 46,146
g£oaš f©l rhÂæd®fŸ– K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
1,3,5,7,9,11,13,15,17,19,21,23,25,27,29,31,33,35,37,39,41,43,45,47,49,51,53,55,57,59, 62,192
61,63,65, 67,69,71,73,75,77,79,81,83,85,87, 89,91,93,95,97,99
2,4,6,8,10,12,14,16,18,20,22,24,26,28,30,32,34,36,38,40,42,44,46,48,50,52,54,56, 126
58,60,62,64,66,68,70,72,74,76,78,80,82,84,86, 88,90,92,94,96,98,100
g£oaš f©l rhÂæd®fŸ (K‹Dçik mo¥gilæš mUªjÂa®fS¡F) – K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
RH‰ÁKiw Kiw
2, 12, 22, 32, 42, 52, 62, 72, 82, 92 10282
RH‰ÁKiw Kiw
5, 15, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95 166
9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89, 99 32
g£oaš f©l gH§Foæd® - K‹dhŸ ÏuhQt¤Âd®
RH‰ÁKiw Kiw
5, 15, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95 150
Ïiz¥ò¥g£oaš - VIII
(26 (4) M« Ãçit¡ fh©f)
(i) Ïªj¥ gFÂæš V-Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs ÂU¤j¥g£l gâ K‹Dçikæ‹
RH‰Á bjhl®ghf gâãakd¤Â‰fhd xJ¡ÑL éÂfŸ bjhl®ghf ÑnH F¿¤Jiu¡f¥g£l x›bthU RH‰Á¡F
vÂuhd F¿¥Ãl¥g£LŸs mid¤J« bg©fS¡fhf xJ¡f¥gLjš nt©L«.
bghJ¥ÃçÎ – bg©fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1, 6,11,16,21,26,31,36,41,46, 5,19,29,39,48,61,71,81,95,103,111
51,56,61,66,71,76,81,86,91,96 25,135,145,159,169,179,191,200
(2) 2,7,12,17,22,27,32,37,42,47,52 9,25,31,41,55,65,75,89,98,105,119,
57,62,67,72,77,82,87,92,97 129,139,151,161,171,185,195,
(3) 3,8,13,18,23,28,33,38,43,48,53 1,19,27,35,48,59,69,81,91,100,111,
58,63,68,73,78,83,88,93,98 121,131,145,155,165,179,189,198
(4) 4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54 9,21,29,41,51,61,75,85,95,105,115
59,64,69,74,79,84,89,94,99, 125,139,148,159,171,181,191
(5) 5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55 1,11,25,35,45,55,69,79,89,100,109
60,65,70,75,80,85,90,95,100 119,131,141,151,165,175,185,198
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰g£l tF¥Ãd®) K°è« mšyhj Ãw) – bg©fŸ
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1, 11, 21, 31, 41, 51,61, 71, 81, 91 8,18,30,47,58,68,84,94,108,120,134,144,160,
170, 180,197
(2) 2, 12, 22, 32, 42, 52,62, 72, 82, 92 8,18,34,47,58,70,84,94,110,120,134,147,160,
170, 184,197
(3) 3, 13, 23, 33, 43, 53,63, 73, 83, 93 8,20,34,47,60,70,84,97,110,120,138,147,
160,174, 184,197,
(4) 4, 14, 24, 34, 44, 54, 64, 74, 84, 94 10,20,34,49,60,70,88,97,110,124,
138,147,164,174,184,199
(5) 5, 15, 25, 35, 45, 55, 65, 75, 85, 95 10,20,38,49,60,74,88,97,114,124,138,149,164,
174,190,199
(6) 6, 16, 26, 36, 46, 56, 66, 76, 86, 96 10,24,38,49,64,74,88,104,114,124,140,149,164,178
190,19983
t. v©. RH‰ÁKiw Kiw
(7) 7, 17, 27, 37, 47, 57, 67, 77, 87, 97 14,24,38,54,64,74,90,104,114,128,
140,149, 168,178,190
(8) 8, 18, 28, 38, 48, 58, 68, 78, 88, 98 4,14,24,44,54,64,80,90,104,118,128,
140,154, 168,178,194
(9) 9, 19, 29, 39, 49, 59, 69, 79, 89, 99 4,14,30,44,54,68,80,90,108,118,128,
144,154, 168,180,194
(10) 10, 20, 30, 40, 50, 60,70, 80, 90, 100 4,18,30,44,58,68,80,94,108,118,134,144,
154,170,180,194
Ã‰g£l Ï°yhäa tF¥Ãd® – bg©fŸ
t. RH‰ÁKiw Kiw
v©.
(1) 1,10,11,20,21,30,31,40,41,50, 40, 130
51, 60, 61,70,71,80,81,90,91,100
(2) 2,12,22,32,42,52,62,72,82,92 15, 130
(3) 3,13,23,33,43,53,63,73,83,93 15, 99
(4) 4,14,24,34,44,54,64,74,84,94 15,99,188
(5) 5,15,25,35,45,55,65,75,85,95 99, 188
(6) 6,16,26,36,46,56,66,76,86,96 78, 188
(7) 7, 8, 17,18 ,27,28,37,38,47,48, 78, 158
57,58,67,68,77,78,87,88,97,98
(8) 9,19,29,39,49,59,69,79,89,99 40, 158
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó®kuÃd®-bg©fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
å›bthU RH‰Á Kiw ÛJ« 7,23,43,57,73,93,107,123,143,157,173,193
g£oaš f©l rhÂæd®-bg©fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
X›bthU RH‰Á Kiw ÛJ« 12,26,52,76,92,116,142,162,182
g£oaš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæè‹ngçš mUªjÂa®fŸ) - bg©fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
1,6,11,16,21,26,31,36,41,46,51,56,61,66,71,76,81,86,91,96 2, 102
2,7,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72,77,82,87,92,97 2, 132
3,8,13,18,23,28,33,38,43,48,53,58,63,68,73,78,83,88,93,98 32, 132
4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54,59,64,69,74,79,84,89,94,99 66, 166
5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55,60,65,70,75,80,85,90,95,100 6684
g£oaš f©l gH§Foæd® - bg©fŸ
RH‰ÁKiw Kiw
(1) 2,5,7,10,12,15,17,20,22,25,27,30,32,35,37,40, 50
42,45,47,50,52,55,57,60,62,65,67,70,72,75,77,
80,82,85, 87,90,92,95,97,100
(2) 3,8,13,18,23,28,33,38,43,48,53,58, 150
63,68,73,78,83,88,93,98
(ii) gâæl§fŸ bjhl®Ãš gâak®¤j j§fS¡fhd xJ¡ÑL éÂ bghUªJjš MfhJ. X›bthU g¤J
fhèæl§fS¡fhf xJ¡Ñ£o‰fhd RH‰ÁKiw:-
1. bghJ 6. bg©fŸ
2. bghJ 7. bghJ
3. bg©fŸ 8. bghJ
4. bghJ 9. bg©fŸ
5. bghJ 10. bghJ
(iii) Ïªj¥ gFÂæš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs ÂU¤j¥g£l gâ K‹Dçikæ‹ RH‰Á¤ bjhl®ghf gâãakd¤Â‰fhd
xJ¡ÑL éÂfŸ bjhl®ghf ÑnH F¿¤Jiu¡f¥g£l x›bthU RH‰Á¡F vÂuhd F¿¥Ãl¥g£LŸs ntiythŒ¥ò mid¤J«
fztdhš ifél¥g£l éjit xJ¡f¥gLjš nt©L«:-
bghJthd thŒ¥ò – fztdhš ifél¥g£l éjit
RH‰Áæ‹
t.v© Kiw
mo¥gilæš
(1) 1, 51, 5, 111,
(2) 2, 52 25, 129
(3) 3, 53 35, 145
(4) 4, 54 51, 159
(5) 5, 55 69, 175
(6) 6, 56 81, 191
(7) 7, 57 98
(8) 8, 58 1, 111
(9) 9, 59 21, 125
(10) 10, 60 35, 141
(11) 11, 61 48, 159
(12) 12, 62 65, 171
(13) 13, 63 81, 189
(14) 14, 64 95
(15) 15, 65 1, 109
(16) 16, 66 19, 125
(17) 17, 67 31, 139
(18) 18, 68 48, 155
(19) 19, 69 61, 171
(20) 20, 70 79, 185
(21) 21, 71 95, 200
(22) 22, 72 105
(23) 23, 73 19, 12185
RH‰Áæ‹
t.v© Kiw
mo¥gilæš
(24) 24, 74 29, 139
(25) 25, 75 45, 151
(26) 26, 76 61, 169
(27) 27, 77 75, 185
(28) 28, 78 91, 198
(29) 29, 79 105
(30) 30, 80 11, 119
(31) 31, 81 29, 135
(32) 32, 82 41, 151
(33) 33, 83 59, 165
(34) 34, 84 75, 181
(35) 35, 85 89, 198
(36) 36, 86 103
(37) 37, 87 9, 119
(38) 38, 88 27, 131
(39) 39, 89 41, 148
(40) 40, 90 55, 165
(41) 41, 91 71, 179
(42) 42, 92 89, 195
(43) 43, 93 100
(44) 44, 94 9, 115
(45) 45, 95 25, 131
(46) 46, 96 39, 145
(47) 47, 97 55, 161
(48) 48, 98 69, 179
(49) 49, 99 85, 191
(50) 50, 100 100
Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® (Ã‰g£l tF¥Ãd®) K°è« mšyhj Ãw – fztuhš ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1, 62 8, 134
(2) 2 58, 184
(3) 3,42, 64 110
(4) 4 34, 164
(5) 5, 44, 66 88
(6) 6 10, 140
(7) 7, 46 64, 190
(8) 8, 30, 69 118
(9) 9, 48 44, 168
(10) 10, 32, 71 94
(11) 11, 50 18, 144
(12) 12, 73 70, 197
(13) 13, 52, 91 12086
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(14) 14, 75 49, 174
(15) 15, 54, 93 97
(16) 16, 77 24, 149
(17) 17 74
(18) 18, 79 4,128
(19) 19 54, 180
(20) 20, 59, 81 108
(21) 21 30, 160
(22) 22, 61, 83 84
(23) 23 8,138
(24) 24,63 60, 184
(25) 25, 47, 86 114
(26) 26, 65 38, 164
(27) 27,49, 88 90
(28) 28, 67 14, 140
(29) 29, 90 68, 194
(30) 31, 92 47, 170
(31) 33, 94 20, 147
(32) 34 70, 199
(33) 35, 74,96 124
(34) 36 49, 178
(35) 37, 76,98 104
(36) 38 24, 154
(37) 39, 78, 100 80
(38) 40 4, 134
(39) 41, 80 58, 180
(40) 43, 82 34, 160
(41) 45, 84 10, 138
(42) 51 68, 197
(43) 53 47, 174
(44) 55 20, 149
(45) 56, 95 74, 199
(46) 57 128
(47) 58, 97 54, 178
(48) 60, 99 30, 154
(49) 68 64, 194
(50) 70 44, 170
(51) 72 18, 147
(52) 85 60, 190
(53) 87 38, 168
(54) 89 14, 14487
Ã‰g£l K°è« tF¥Ãd® – fztuhš ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1,20,39 40
(2) 5,24,86 188
(3) 10,72,91 130
(4) 15,34,53 99
(5) 29,48,67 158
(6) 44,63,82 15
(7) 58,77,96 78
äfÎ« Ã‰g£l tF¥Ãd® k‰W« Ó®kuÃd®fŸ – fztuhš ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1,6,11,16,21,26,31,36,41,46,51,56,61,66,71, 7,173
76,81,86,91,96
(2) 2,7,12,17,22,27,32,37,42,47,52,57,62,67,72 143
77,82,87,92,97
(3) 3,8,13,18,23,28,33,38,43,48,53,58,63,68, 107
73,78,83,88,93,98
(4) 4,9,14,19,24,29,34,39,44,49,54, 73
59,64,69,74,79,84,89,94,99
(5) 5,10,15,20,25,30,35,40,45,50,55, 43
60,65,70,75,80,85,90,95,100
g£oaš f©l rhÂæd® - fztuhš ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1,11,21,31,41,51,61,71,81,91 12
(2) 2,12,22,32,42,52,62,72,82,92 26
(3) 3,13,23,33,43,53,63,73,83,93 52
(4) 4,14,24,34,44,54,64,74,84,94 76
(5) 5,15,25,35,45,55,65,75,85,95 92
(6) 6,16,26,36,46,56,66,76,86,96 116
(7) 7,17,27,37,47,57,67,77,87,97 142
(8) 8,18,28,38,48,58,68,78,88,98 162
(9) 9,19,29,39,49,59,69,79,89,99 182
g£oaš f©l rhÂæd® (K‹Dçik mo¥gilæè‹ngçš mUªjÂa®fŸ) – ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
(1) 1,12,51,62 2
(2) 6,56 102
(3) 17,28,67,78 132
(4) 23,73 32
(5) 34,45,84,95 66
(6) 39,89 16688
g£oaš f©l gH§Foæd®fŸ – fztduhš ifél¥g£l éjitfŸ
t.v© RH‰ÁKiw Kiw
1) 2,35,52,85 50
2) 18,68 150
Ïiz¥ò¥g£oaš – IX
(27 M« Ãçit¥ gh®¡fÎ«)
ÑnH vL¤J¡fh£o és¡f¥g£L ÏU¡»‹w neuo MŸ vL¥Ã‹ _y« g£oaèš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaèš f©l
gH§FoæduU¡fhf xJ¡f¥g£l fhèæl§fis K‹ vL¤J¢br‹W ãiwnt‰W« Kiw:-
Kªija M©Lfëš ãu¥g¥glhj vŠÁa g£oaèš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaèš f©l gH§FoædU¡F cça
gâ¡F é©z¥Ã¥gtU¡fhf IªJ fhèæl§fŸ xJ¡f¥g£lhš k‰W« mitfis “ãYit” fhèæl§fshf K‹ vL¤J¢
br‹W k‰W« mªj M©oš MbsL¥bgL¥gj‰fhf I«gJ òÂa fhèæl§fŸ vGkhdhš mÂš x‹gJ fhèæl§fŸ
g£oaèš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaèš f©l gH§Foæd® M»nahU¡F x‹gJ fhèæl§fis xJ¡f¥g£L«,
gÂidªJ fhèæl§fis Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ÃdU¡fhfÎ«, g¤J fhèæl§fis äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W«
Ó®kuÃd® g£oaèš ÏUªJ Ú¡f¥g£l Ïd¤jt®fS¡F« k‰W« Ã‹tU« xJ¡Ñ£o‹ ngçš ãyétU« m¿ÎW¤jè‹ go
gÂdhW fhèæl§fŸ neuo¤nj®t®fS¡fhfÎ« xJ¡f¥g£L« Ã‹tUkhW fhèæl§fë‹ v©â¡ifia
m¿é¡f¥gLjš nt©L«.
ãYit
j‰nghija fhèæl§fŸ
fhèæl§fŸ
Ã‰gL¤j¥g£l äfÎ« g£oaèš
tF¥Ãd® Ã‰gL¤j¥g£l f©l
g£oaèš f©l
tF¥Ãd® rhÂæd®
rhÂæd® k‰W«
k‰W« k‰W«
neuo¤nj®Î g£oaèš f©l Ó®kuÃd® g£oaèš
gH§Foæd®
f©l
gH§Foæd®
gâæl§fë‹
v©â¡if
16 9 15 10 5
nkèUªJ fhz¥g£lthW g£oaèš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaèš f©l gH§FoædU¡fhf xJ¡f¥g£l
fhèæl§fŸ ãu¥g¥glhkš vŠÁæU¡F«nghJ ãYit fhèæl§fshf MbsL¡f¥g£L mL¤j M©o‰F xJ¡Ñl‰w
Ã‹d® bjhl®òila fhèæl§fŸ ãu¥g¥gLtj‹ éisthf 1989 M« M©L V¥uš 1 M« njÂ Kjš g£oaš f©l
rhÂæd® k‰W« g£oaèš f©l gH§FoædU¡fhd xJ¡Ñ£il ãiwnt‰w¥gLjš nt©L«. m¤jifa xJ¡f¥g£l
fhèæl§fŸ Ï‹D« ãu¥g¥goéšiy v‹whš “j‰nghija fhèæl§fS¡F vÂuhf bra‰gh£o‰F bjhl®ªJ ÏU¤jš
nt©L« mitfis “ãYit fhèæl§fyhf K‹ vL¤J¢ bršYjš nt©L«. A FGéš k‰W« B gâ¤ bjhFÂæš
fhèæl§fŸ V‰gL« ne®éš A, B, C & D vD« FGé‰F neuo MbsL¥gj‹ bghU£L 1989 M« M©L V¥uš 1 M« ehŸ
Kjš bršyh‰wY¡F tU»‹w xJ¡Ñl‰wj‹ ngçš jil V‰gL¤J« nghJ bghJey¤Âš, g£oaèš f©l rhÂæd® k‰W«
g£oaèš f©l gH§Foæd®fë‹ gâæl§fŸ Û©L« fhèahf ÏU¥gij mDkÂ¡f KoahJ. m¤jifa Nœãiyfëš
vj‹ Ñœ ã®thf¤Jiw MbsL¥ò brŒ»wnjh mªj ã®thf¤Jiwædhš brŒa¥g£l m¤jifa elto¡if¡fhf
KGikahd ãaha« tH§F»‹w xJ¡Ñl‰wj‰fhd fU¤JU x‹iw brŒjš nt©L« k‰W« MÂÂuhél® k£L«
gH§Foæd® ey« Ïa¡Fe® k‰W« MÂÂuhél® k‰W« gH§Foæd® ey¤Â‹ muR¢ brayhs®, M»nahUl‹
fhyªjhŒÎ brŒJ« k‰W«.89
x›bthU fU¤JUé‹ ngçY« és¡f¡ F¿¥ò bg‰W« g£oaš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaš f©l gH§Foæ® ey¤Â‹
Ïa¡Fe® k‰W« g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd® ey¤Â‹ muR¢ brayhs® M»nahç‹ fU¤Jiufis¥ bg‰w
Ã‹d® ã®thf¤Jiw Ã‹d® XJ¡Ñl‰wj‰fhd fU¤JUit, g£oaš f©l rhÂæd® k‰W« g£oaš f©l gH§Foæ® ey
Ïa¡Fe® k‰W« g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd® muR¢ brayhs® mt®fë‹ és¡f¡ F¿¥òl‹ nr®¤J g£oaš
rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd® ey¤Jiwæ‹ muR¢ brayhs® k‰W« gâahs® k‰W« ãUthf¢ Ó®ÂU¤j¤Jiwæ‹
muR¢ brayhs® k‰W« Mnyhrid k‰W« gçªJiu brŒtj‰fhfÎ« MbsL¥ò brŒ»‹wÂš vªj JiwæDŸ bghW¥Ãš
bfh©LŸs muR¢ brayhsnuh mªj¤ Jiwæ‹ brayhs® M»nah® ml§»a FGé‹ K‹dhš it¡f¥gLjš nt©L«.
mªj¡FGé‹ gçªJiuæ‹ ngçš, xU ÏWÂ Koé‰fhf, gâahs® k‰W« ãUthf¢ Ó®ÂU¤j Jiwæid bghW¥Ãš
bfh©LŸs kh©òäF mik¢r® k‰W« g£oaš rhÂæd® k‰W« g£oaš gH§Foæd® ey¤Jiwæid bghW¥Ãš
cŸs kh©òäF mik¢r® M»nahç‹ K‹dhš it¡f¥gLjš nt©L«.
äfÎ« Ã‰g£l tF¥òfŸ k‰W« Ó®kuÃd® g£oayU¡F xJ¡f¥g£l m¤jifa fhèæl§fŸ ÏU¡F« ne®éš vªj
ã®thf¤Jiwædhš MbsL¥ò brŒa¥gl ÏU¡»‹wnjh mªj ã®thf¤Jiw, m¤jifa elto¡if¡fhf KGikahd
ãaha« bfhL¡»‹w xJ¡Ñl‰wj‰fhd fU¤JU x‹iwÍ« k‰W« äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥ò k‰W« Ó®kuÃ®fë‹
Ïa¡Fd® xUtUtç‹ X®itÍ« brŒjš nt©L«. k‰W« x›bthU fU¤JUé‹ ngçš és¡f¡F¿¥ig bgWjš nt©L«.
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó®kuÃd®fë‹ Ïa¡Fe® k‰W« äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd® k‰W«
Ó®kuÃd®fŸ ey¤Â‰fhd Jiwia bghW¥Ãš bfh©LŸs muR¢ brayhs® M»nahçl« ÏUªJ fU¤JU¡fŸ bgw¥g£l
Ã‹d® ã®thf¤ Jiw, Ã‹d® äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó®kuÃd®fŸ Ïa¡Feç‹ és¡fF¿¥òl‹ Tl
XJ¡Ñl‰wj‰fhd fU¤JUit äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥Ãd®fŸ k‰W« Ó®kuÃd® ÏUªJ Ú¡f¥g£l Ïd¤jt®fëš
ey¤Jiwia bghW¥Ãš bfh©LŸs muR¢ brayhs®, (gâahs® k‰W« ã®thf Ó®ÂU¤j Jiw) muR¢ brayhs® k‰W«
Mnyhrid k‰W« gçªJiu brŒtj‰fhf MbsL¥ò brŒ»‹w vªj Jiwæid bghW¥Ãš bfh©LŸs muR¢ brayhsnuh
mªj¤ Jiwæ‹ brayhs® M»nah® ml§»a FGé‹ K‹dhš it¡f¥gLjš nt©L«. mªj¡ FGé‹ gçªJiuÍŸs
ngçš xU ÏWÂ KoÎ vL¥gj‰fhf gâahs® k‰W« ã®thf Ó®ÂU¤j¤ Jiwæid bghW¥Ãš bfh©LŸs kh©òäF
mik¢r® k‰W« äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£l tF¥òfŸ k‰W« Ó®kuÃd®fŸ ey¤ Jiwia bghW¥Ãš bfh©LŸs kh©òäF
mik¢rç‹ K‹dhš it¡f¥gLjš nt©L«.
Ïiz¥ò¥ g£oaš – X
(20(8) k‰W« 26(3) M« ÃçÎfis¡ fh©f)
1. jå egç‹ bga® :
2. KGikahd mŠrš Kftç :
3. bg‰¿Uªj gâæ‹ étu§fŸ VnjDäU¥Ã‹ :
4 mtŸ FHªijæ‹ étu§fŸ VnjDäU¥Ã‹
:
5. mtë‹ fhyŠbr‹w fztç‹ bga® k‰W« filÁ thœ¡if¤ bjhêš
:
6. mtŸ fztç‹ kiwÎ njÂ
:90
7. mtë‹ fzt® kiwªj Ã‹d® FL«g XŒñÂa«, fh¥ÕL Kjèa têahš
bgw¥g£l gz« rh®ªj ga‹fŸ VnjDäU¥Ã‹
:
8. mtuhš é£Lél¥g£l mirÍ« k‰W« mirah brh¤J VnjDäU¥Ã‹
brh¤J¡fë‹ étu§fŸ
:
9. j‰nghija khj tUkhd«:-
(m) r«gs§fëš / Tèfëš ÏUªJ :
(M) FL«g XŒñÂa¤ÂèUªJ :
(Ï) jåah® brh¤Jfëš ÏUªJ :
(<) bgw¥g£l thliffŸ :
(c) jåah® bjhêèèUªJ. :
(C) Ãw Mjhu§fŸ vJÎ« ÏU¡»wbj‹whš :
(v) bkh¤j«. :
10. jåahf thœªJbfh©L mšyJ mtë‹ fztç‹ bg‰nwh®fSl‹
mšyJ cwÎ KiwfSl‹ / bg‰nwh®fSl‹ thœªJbfh©L ÏUªjhš :
/ cwéd®fŸ / bg‰nwh®fŸ / rnfhju®fŸ clndh thœªJ¡bfh©L
ÏU¡»w
11. Ïªj r£l¤Â‹ ÃçÎ 26(3)¡fhd és¡f¤Âš bghUŸtiuaiw :
brŒa¥g£ltuhd “ifél¥g£l éjit” v‹»‹w brhšè‹ és¡f¤Â‰F
kd ãiwtilªJ ÏU¡»wbj‹whš
Ïªj¢ r£l¤Â‹ 20 M« Ãçéš (8) M« c£Ãçé‹go k‰W« 26 M« :
Ãçé‹ (3) M« c£Ãçé‹go “ifél¥g£l éjit” v‹w brhšè‹
és¡f¤Â‰fhd R£LifÍl‹ mtSila nfhUjè‹ rç¤j‹ik F¿¤J
jåauhš mD¥g¥g£LŸs égu§fŸ v‹dhš rçgh®¡f¥g£oU¡»wJ
k‰W« eh‹ kd ãiwÎ milªJŸns‹ v‹W rh‹wë¡f¥g£LŸsJ
rh‹¿jœ gh®it v© ifbaG¤J
Ïl« bga®
njÂ gjé¥bga®
tUthŒ nfh£lh£Áa®/
cjé M£Áa®/
Jiz M£Áa®
és¡f«: nk‰f©l rh‹¿jœ tUthŒ nfh£lh£Áa® mšyJ cjé M£Áa® mšyJ Jiz M£Áauhš k£Lnk
tH§f¥gLjš nt©L«.91
Ïiz¥ò¥ g£oaš – XI
(7(1) Ãçit¥ gh®¡fÎ«)
(gFÂ -m)
I. x¥òjš g£oaš jahç¥gj‰fhd braš Kiw
(1) fhèæl§fŸ fz¡bfL¡f¥g£lij mo¥gilahf¡ bfh©L gjé¡fhd Áw¥ò éÂæš tiuaW¡f¥g£LŸs
jFÂ, Âw‹, gâ _¥ò k‰W« Ãw¤jFÂfë‹ mo¥gilæš jahç¡f¥g£l x¥òjš më¡f¥g£l é©z¥gjhu®fë‹
g£oaèèUªJ gjé ca®nth mšyJ gâak®¤jnkh mikÍ«. xJ¡ÑL éÂfS¡F c£g£L, jäœehL muR gâahs®
nj®thiza¤jhnyh mšyJ gjéak®¤J« mÂfhçahnyh vL¡f¥g£l x¥òjš bg‰w é©z¥gjhu®fë‹ g£oaèš,
jutçir bg‰¿U¥gij bghW¤J gâ cW¥Ãdç‹ gâ _¥ò Ô®khå¡f¥gL«. tUlhªÂu fK¡f m¿¡iffŸ k‰W«
Rk¤j¥g£l j©lidfŸ VjhtJ ÏU¥gij¥ bghW¤J«, Iªjh©L fhy¤Â‰F, jFÂ, Âw‹ k‰W« Ãw¡TWfŸ kÂ¥ÕL
brŒa¥gL«.
(2) x¥òjš g£oaiy jahç¥gj‰fhd K‹ bkhêjš, Ïªj m£ltizæ‹ M gFÂæš F¿¥Ãl¥g£LŸs Kiw¥got¤Â‹
go gjé mk®¤J« mÂfhçæl« x¥gil¡fyh«; Ïªj m£ltizæ‹ Ï gFÂæ‹ go gâ _¥ò g£oaY« Ãw és¡f§fS«
më¡f¥glyh«.
(3) x¥òjš g£oašfëš nr®¥gj‰F fUj¥gL»‹w gâ cW¥Ãd®fis¥g‰¿a és¡f§fŸ, Ïªj m£ltizæ‹ <
gFÂæš F¿¥Ã£LŸsthW, Kiw¥got¤Âš cŸs tçir¥go, MŒÎ brŒa¥gL«.
II. x¥òjš g£oašfëš nr®¥gj‰fhd cW¥Ãd®fis fUJjš.
(1) (xG§FKiw elto¡iffŸ crhÎjY¡fhd Ô®¥gha« jé®¤j) KJãiy crhÎjš mšyJ éçthd crhÎjš
cŸë£l crhÎjšfŸ bghU¤jkhd crhÎjš mÂfhçahš xU gâ cW¥ÃdU¡F vÂuhf KoÎwhkš ÏUªjhY«, F¿¥Ã£l
F‰w¢rh£LfŸ vJÎ« bjhL¡f¥glhkš ÏUªjhY«, m¤jifa gâ cW¥Ãdç‹ gjéÍa®Î k‰W« gjéak®¤jkhdJ,
tUlhªÂu fK¡f m¿¡iffŸ gÂÎW jhŸfŸ k‰W« Rk¤j¥g£l j©lidfë‹ tê btë¥gL« jFÂæ‹ mo¥gilæš
fUj¥gL« xU gâ cW¥ÃdU¡F vÂuhf¡ F¿¥Ã£l F‰w§fŸ bjhL¡f¥g£oUªjhnyh mšyJ F‰wéaš tH¡»š
F‰w¥ g¤Âç¡if jh¡fš brŒa¥g£oUªjhnyh, m¤jifa elto¡iffŸ KoÎW« tiuæY« mtuJ gjé ca®Î mšyJ
gjéak®¤j« jŸë it¡f¥gL«. F‰w§fëèUªJ éLjiyailªÂUªjhš, mtuJ Ïsãiy¥ gâahs® gjéÍa®Î bg‰w
ehëèUªJ Kªehël¥g£l gaDl‹ mªj¥ gâ cW¥Ãd® gjé ca®Î mšyJ gjéak®¤j¤Â‰nfh k‰w¥go m¤jifa
gjéÍa®é‰F mt® jFÂ bg‰¿Uªjhš fUj¥glyh«.
(2) xU gâ cW¥ÃdU¡F vÂuhf jäœehL FoKiw muR¥ gâfŸ (xG§FKiw k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹
17 M éÂæ‹ Ñœ xG§F elto¡iffŸ ãYitæš ÏUªJ ÚÂk‹w¤jhš jil¥g£oUªjhš ÚÂk‹w¤jhš xU
vÂ®ãiyahd Miz Ãw¥Ã¡f¥g£lhbyhêa, muR Mizia kW¥gÂšiy v‹W KobtL¡f¥g£oU¡»wJ, mtuJ ne®Î
jŸëit¡f¥gL«. F‰w¢rh£L F¿¥ghizia ÚÂk‹w« mf‰¿é£lhš gâ cW¥Ãd®, k‰w¥go jFÂ bg‰¿Uªjhš gjé
ca®Î mšyJ gjéak®¤j¤Â‰fhd x¥òjš g£oaèš nr®¥gj‰F mtuJ bga® fUj¥gL«.
(3) xG§FKiw elto¡iffS¡fhd Ô®¥gha¤Âš vªj xU crhÎjY« gâ cW¥ÃdU¡F vÂuhf ãYitæUªjhš,
x¥òjš g£oaèš nr®¥gj‰F mtuJ bga® fUj¥glkh£lhJ.
(4) muR¥ gâahs® xUtU¡F vÂuhf jäœehL Foik¥gâ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfis nr®ªj
17(m) éÂæ‹ Ñœ jahç¡f¥g£l F‰w¢rh£Lfis mšyJ fhuz és¡f« nfhU« m¿é¥ig tH§FtJ, nj®ªj g£oaèš
mtUila bgaiu nr®¥gj‰F xU jilahf ÏU¡fhJ.
(5) muR¥ gâahs® xUtU¡F vÂuhf, cça òydhŒÎ mÂfhç, ÚÂk‹w§fëš tH¡Ffisk£Lnk jh¡fš brŒtJ,
nj®ªj g£oaèš, mtUila bgaiu¢ nr®¥gj‰F xU jilahf ÏU¡fhJ. nj®ªj g£oaš jahç¥gj‰F cça ehs‹W
F¿¥Ã£l F‰w¢rh£LfŸ jahç¡f¥g£lhš mšyJ F‰wéaš tH¡»š F‰w¥g¤Âç¡if jh¡fš brŒa¥g£lhš, mtUila
bga® nj®ªj g£oaèš nr®¥gj‰F fUÂ gh®¡f¥glkh£lhJ.
(6) muR¥ gâahs® xUt® 1988 M« M©L CHš jL¥ò¢ r£l¤Â‹ Ñœ F‰w« x‹¿‰fhf ifJ brŒa¥g£lhš,
mtUila bga® nj®ªj g£oaèš nr®¥gj‰F fUÂ gh®¡f¥glkh£lhJ.
(7) muR¥ gâahs® xUtU¡F vÂuhf xG§F elto¡if bjhl®tj‰fhf, cça mÂfhç xUtU¡F c¤jué£L
muR Ãw¥Ã¤j x¥gil¥ò MizfŸ nj®ªj¥ g£oaèš mtUila bgaiu¢ nr®¥gj‰F xU jilahf ÏU¡fhJ. m¤jifa92
x¥gil¥ò Mizfë‹ éisthf jäœehL Foik¥ gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfis¢ nr®ªj 17(M) éÂfë‹
Ñœ F‰w¢rh£LfŸ jahç¡f¥g£lhš muR¥ gâahs®fë‹ bga® nj®ªj g£oaèš nr®¥gj‰F fUÂ¥gh®¡f¥glkh£lhJ.
(8) muR¥ gâahs® xUtU¡F vÂuhf jäœehL Foik¥gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfis nr®ªj
17(M) éÂæ‹ Ñœ jahç¡f¥g£l F‰w¢rh£LfŸ ãYitahf ÏU¥gJ nj®ªj g£oaèš mtUila bgaiu nr®¥gj‰F xU
jilahf ÏU¡F«.
(9) muR¥ gâahs® xUtU¡F vÂuhf jäœehL Foik¥gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfis nr®ªj 17(M)
éÂæ‹ Ñœ ãYitahf cŸs xG§F elto¡iffS¡F ÚÂk‹w« x‹¿dhš jilahiz Ãw¥Ã¡f¥g£lhš, ÚÂk‹w«
Ku©g£l Miz x‹iw Ãw¥Ã¤jhy‹¿, k‰w¥go, ÚÂ¤Jiw elto¡iffŸ Kotil»w tiuæš mtUila tH¡F
x¤Âit¡f¥gL«. mij, vÂ®¡f ÏayhJ v‹W KoÎ brŒa¥gL«. ÚÂk‹w«, F‰w¢rh£L F¿¥ghizia Ïu¤J brŒjhš,
r«gªj¥g£l gâia¢ nr®ªj gâahsç‹ bga® mt® ntW tifæš jFÂ bg‰¿Uªjhš, gjé ca®Î¡fhf mšyJ
ãakd¤Â‰fhf nj®ªj g£oaèš nr®¥gj‰F fUj¥gL«.
(10) nj®Î¡Fça ehs‹W mšyJ c©ikahf gjé ca®Î¡F fUÂ gh®¡»‹w ehs‹W gâæil Ú¡f« brŒa¥g£l
gâahsç‹ bgauhdJ ne®é‰nf‰w x¥gë¡f¥bg‰w g£oaš mšyJ c©ikahf gjé ca®Î¡F nr®¡f fUJtj‰F
fUÂ gh®¡f¡TlhJ. mtUila bga® xG§F elto¡iffŸ ÏWÂ brŒa¥gL« tiuæš ãW¤Âit¡f¥gL«.
(11) nj®ªnjh® g£oaš jahç¡F« ehS¡F K‹d® Iªjh©LfŸ fhy msé‰FŸ (f©ld F¿¥ò më¤jš Ú§fyhf)
ahbjhU j©lid nj®ªnjh® g£oaš jahç¡F« ehS¡F K‹djhf Xuh©L fhy¤Â‰FŸ F¿¥ò më¤jš j©lidÍ«
bga® V‰gë¡f¥bg‰w g£oaèš nr®¡f¥gLtj‰F fUÂ gh®¡f¥glkh£lhJ. nj®ªnjh® g£oaš jahç¡F« ehS¡F Ã‹d®
Mdhš c©ikænyna gjé ca®Î mšyJ gâ ãakd¤Â‰F K‹d® f©ld F¿¥ò më¤jš cŸë£l ahbjhU
j©lidÍ« éÂ¡f¥g£l gâahsU¡F gjé ca®Î mšyJ gâ ãakd« më¡f¥glkh£lhJ.
(12) gâahs® V‰gë¡f¥bg‰w g£oaš jahç¡f¥gL« ehs‹W vªj j©lidÍ« mt® mDgé¡féšiy
v‹gj‰F£g£L j©lid éÂ¡f¥g£ljhš V‰gë¡f¥g£l g£oaèš bga® nr®¡f¥glhj gâahs® xUt®, mnj j©lid
mšyJ j©lidfS¡fhf mL¤J tU»‹w M©Lfëš g£oaèš òw¡fâ¡f¥glkh£lhJ.
(13) (nj®ªnjh® g£oaš jahç¥gj‰F) cça ehë‰F K‹d® IªJ M©L fhy¤Â‰F K‹d® òçªj KiwnfLfS¡fhf
mšyJ flik jtWjY¡fhf gâahsU¡F j©lid éÂ¡f¥g£LŸsbjåš, mªj cça ehs‹W mšyJ gjé
ca®é‰fhf¡ fUj¥gL« ehs‹W, j©lid mDgé¡fhkš cŸshbuåš, mtuJ bga®, gjé ca®é‰fhfnth gâ
mk®é‰fhfnth fUj¥gl nt©L«.
(14) (nj®ªnjh® g£oaš jahç¥gj‰F) cça ehë‰F K‹ Iªjh©LfS¡F K‹d® m¤jifa éÂ¡f¥g£l j©lid
F¿¥ò j©lid bjhl®ghd jtW V‰g£oUªjhš cça ehë‰F K‹ Xuh©L fhy msé‰FŸ muR gâahs® ÛJ
éÂ¡f¥g£l f©ld¡ F¿¥ò j©lid mªj gâahsU¡F vÂuhdjhf¡ fUj¥gl kh£lJ. m¤jifa ne®Îfëš muR
gâahsç‹ bga® nj®ªj g£oaèš nr®¡f¥gLtj‰F fUÂ¥gh®¡f¥gL«.
(15) cça ehs‹nwh, gjé ca®é‰fhf¡ fUj¥gL»w ehs‹nwh, jäœehL Foik gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL)
éÂfë‹ 8M« éÂæ‹ Ñœ éÂ¡f¥g£l ahbjhU j©lidia gâahs® mDgé¤J¡ bfh©oU¡»whbuåš vªj
gâahsU¡F« gjé ca®Î më¡fnth gâak®¤j« brŒanth TlhJ.
(16) muÁ‰F V‰g£l gz ÏH¥ig rç brŒtj‰fhf, gâahsU¡F vÂuhf gz¤ij ÂU«g¥ bgWtj‰fhd
Mizæl¥g£LŸs ne®Îfëš, m¤bjhif K‰¿Ykhf ÂU«g¥ bgw¥g£lnjh, Ïšiynah, c©ik vJthæU¥ÃD«,
Miz tH§f¥g£l ehëèUªJ causthf 24 khj fhy¤Â‰F£gl, m¤jifa ÂU«g¥ bgWjY¡fhd fhy¤Â‹ nghJ,
nj®ªj g£oaèš nr®¥gj‰fhf mtuJ bga® fUj¥gl¡TlhJ.
(17) jäœehL Foik gâfŸ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹ 8 M« éÂæ‹ Ñœ, gâahsU¡F éÂ¡f¥g£LŸs
ahbjhU j©lidÍ«, r«gªj¥g£l gâahsU¡F nk‰brh‹d j©lid Miz tH§f¥g£l ehëèUªJ braY¡F
tU«. nk‰brh‹d j©lid ãiwtilÍ« tiu m¤jifa gâahs® bga® nj®ªj g£oaèš nr®¡f¥gLtj‰fhf¡
fUj¥gl¡TlhJ.
(18) Ô®é‰fhd ehë‰F K‹DŸs Iªjh©Lfëš jahç¡f¥gL« tUlhªÂu ÏufÁa m¿¡if mšyJ gÂnt£o‹go
xU gâahsU¡F¥ gjé ca®Î« gjé ãakdK« tH§f¥glnt©L«. Ô®é‰fhd ehë‰F K‹DŸs Iªjh©Lfëš
jahç¡f¥gL« tUlhªÂu ÏufÁa m¿¡if mšyJ gÂnt£o‹go gâahsU¡F vÂuhd¡ F‰w¢rh£L gÂa¥g£oU¥Ã‹,
mt® bga® nk‰T¿a gjé ca®Î, gâ ãakd¥ g£oaèš Ïl«bgw¡ TlhJ. Ô®é‰fhd ehë‰F K‹ghf cŸs
Iªjh©Lfëš xU gâahsU¡F vÂuhd¡ F‰w¢rh£L gÂÎ brŒa¥g£L mJ gâahsU¡F¡ fh£l¥glhkš ÏUªJ,93
gâahs® m¡ F‰w¢rh£il x¥ò¡bfhŸshjnghJ mt® bgaiu¥ gjé ca®é‹nghJ« gâ ãakd¤Â‹nghJ« g£oaèš
nr®¡f¡ fUj nt©L«.
(19) ãYitæYŸs F‰w¢rh£il¡ fz¡»š bfh©L xU gâahsç‹ gâ ca®nth mšyJ gjé ãakdnkh
ntWg£lhš, F‰w¢rh£L xG§fikÎ bg‰w ÃwF gâahsç‹ jFÂahŒªJ mtU¡F¤ njitahd gjéÍa®Î mšyJ gjé
ãakd« tH§f Mizæl nt©L«. gâahs® F‰w¢rh£oèUªJ éLé¡f¥g£lhnyh mšyJ éLjiy brŒa¥g£lhnyh
mtUila j©lidiaÍ«, k‰w tH¡Ffë‹ fz¡F tH¡FfisÍ« MuhŒªJ, mtU¡F vÂuhf¥ Ãw tH¡FfŸ Ïšiy
v‹gij¡ fz¡»£L, mtU¡F kW¡f¥g£l gâ ca®itÍ«, gjé ãakd¤ijÍ« Ã‹ njÂæ£L tH§f nt©L«.
Jiwthçahd xG§F tH¡F mšyJ F‰w tH¡»š xU gâahsU¡F ÏWÂ¤ Ô®¥ghiz tH§»a gÂidªJ ehŸfS¡FŸ
gâ ãakd mÂfhç jhnd K‹tªJ tH¡if vL¤J el¤jyh«.
(20) v¥bghGbjšyh« xU gâ ãakd¤Â‰F¤ j‰fhèf éÂ cUth¡f¥glhkš j‰fhèf¥ gâæl«
c©lh¡f¥gL»wnjh, mªj¥ gâæl¤Â‰fhd ãakd« j‰fhèf mo¥gilæyhdnjahF«. Ï›thW nk‰bfhŸs¥gL«
gâ ãakd« r£l¤ÂU¤j éÂ K‹bkhêjš gh®itæ‹ gjé ca®Î¡F« gjé ãakd¤Â‰F« V‰f¥glyhfhJ.
Mdhš tH¡f¤ÂYŸs éÂfë‹ gh®itæ‹go V‰òilajhF«. éÂfŸ kh‰w¤ij vÂ®gh®¤ÂU¡F« xU ã®thf
mÂfhçæ‹ Mizia K‹it¤J¥ gjé ca®Î« gjé ãakdK« brŒa¡TlhJ.
(21) gâ ãakdmÂfhç Ïªj¢ r£l¤Â‹ 12M« k‰W« 42M« Ãçé‹ tifKiwfis fU¤Âš bfh©L gjé ca®Î
mšyJ gâ ãakd« brŒjš nt©L«.
gFÂ –M
x¥òjyë¡f¥g£l g£oašfis¤ jahç¥gj‰fhf njit¥gL« étu§fŸ/
Mtz§fŸ
x¥òjyë¡f¥g£l g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhf, ãakd mÂfhç¡F më¡f¥gl nt©oa étu§fŸ/Mtz§fŸ;-
1. gâ ãiy¡F, gjé ca®Î mšyJ gâ ãakd« mšyJ gâæl khWjš thæyhf brŒa¥gl nt©oa gâ
ãakd«.
2. gâ, bjçÎbrŒa¥g£l ju¤Âyhd gâah mšyJ bjçÎ brŒa¥glhj ju¤Âyhd gâah k‰W« gâ¡F
Ïiz¡f¥g£l CÂa Åj«.
3. x¥òjë¡f¥g£l g£oaè‹ M©L.
4. x¥òjë¡f¥g£l g£oaš jahç¥gj‰fhd Ô®khdkhd ehŸ
5. gh®itæ‹Ñœ, gâ¡fhd kÂ¥Ã£l fhè¥gâæl§fŸ.
6. jäœehL muR¥gâahs® nj®thiza¤Â‹ tu«ò všiy¡F£g£L gâæl§fŸ cŸsdth?
7. filÁahf m§Ñç¡f¥g£l g£oaš Ô®Î brŒa¥g£ljh k‰W« Ïªj m§Ñfç¡f¥g£l g£oaY¡fhf fUj¥g£L,
gjé ca®Î brŒa¥glhj eg®fŸ ahnuhD« cŸsduh, Ïšiyah mj‰fhd fhuz«?
8. Kªija m§Ñfç¡f¥g£l g£oaèš òw¡fâ¡f¥g£l mid¤J eg®fS«, Ïªj m§Ñfç¡f¥g£l g£oaèš
fUj¥g£LŸsduh
9. (i) Ïªj m§Ñfç¡f¥g£l g£oaèš nr®¡f k‰w gâæš cŸs mid¤J eg®fS« fUj¥g£lduh
(ii) IªJ tUl§fS¡F« nkyhf xG§F Kiw tçir¡F btëæYŸs eg®fë‹ étu§fŸ
10. Ïªj m§Ñfç¡f¥g£l g£oaY¡fh mid¤J, mL¤j ca® gjé¡F bršY« jFÂÎila, mid¤J eg®fS«
fUj¥g£lduh
11. x‹W¡F« nk‰g£l mL¤j ca® gjé¡F bršY« tif ÏU¥Ã‹, x›bthU tif¡Fkhd CÂa é»j«
F¿¥Ãl¥gl nt©L«
12. Ïl xJ¡Ñ£L Kiw m¥gâæl¤Â‰F bghUªJkhæ‹, M« våš mJ khãy murhš Ã‹g‰w¥g£L tU»wjh ?
v‹gij bjça¥gL¤jÎ«94
13. Kªija m§Ñfç¡f¥g£l g£oaš, m§Ñfç¡f¥g£l Mizæ‹ _y rh‹W
14. gâæl ã®thf¤Â‰fhd Áw¥ò j‰fhèf éÂ ehsJ tiuæè¡f¥g£lj‰fhd efš (efš Ïiz¡f¥gl nt©L«)
15. gâæl¤Â‰fhd mid¤J mL¤j ca®gjé¡F¢ bršY« tifÍ« ml§»a gâ_¥òãiy g£oaš më¡f¥gl
nt©L«. x‹W¡F nk‰g£l mL¤j ca®gjé¡F¢ bršY« tifæš ÏU¥Ã‹, x›bthU tif¡Fkhd
jå¤jåahd _¥ò ãiy¥ g£oaiy xU§»izªj _¥ò ãiy¥g£oaYl‹ nr®¤J Ïiz¡f¥g£oU¡f
nt©L«.
16. gâahs® ÛJ éÂ¡f¥g£l j©lid Mizæ‹ efšfŸ fUÂ¥gh®¥gj‰fhf ÃçÎ rh®ªj F¿¥òfëš
nr®¡f¥gl nt©L«.
17. (m) j‹étu nfh¥òfis FW»a fhy msé‰F vGj Ïayhj nghJ bjhl®¹ila fhy mséš r«kªj¥g£l
eg®fŸ bjhl®ghf ghjfkhd ãfœÎ vJÎ« f©l¿a¥gléšiy v‹W« j©liz vJÎ« më¡f¥gléšiy
v‹W« bjçé¡»‹w Jiw¤ jiytç‹ rh‹W x‹W më¡f¥gl nt©L«.
(M) jäœehL Foik¥gâ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfis¢ nr®ªj 17(M)- éÂæ‹ Ñœ F‰w¢rh£LfŸ ehsJ
ãytu¥go ãYitahf cŸsjhš v‹gJ F¿¤J jiyik¢ brayf¤ Jiwahš ÏJ ngh‹w rh‹¿jœ x‹W
tH§f¥gL«.
ghf« - Ï
gâ_¥ò tçir¥g£oaš
1. gâ_¥ò tçir¥g£oaš m¢Ál¥g£L mšyJ ifbaG¤J¥ ÃuÂ vL¡f¥g£L, btëæl¥g£L bjhl®òila
mid¤J eg®fS¡F« mD¥Ã it¡f¥gl nt©L«. ( g£oaš mD¥g¥g£l v©â¡if k‰W« ehŸ g‰¿a F¿¥òl‹)
2. nj®ªj g£oaš nfh¥òfëš cŸs gâ_¥ò tçir¥g£oaiy mD¥ò»w nghJ x›bthU jåaç‹ bgaU¡F«
vÂnu ÑœfhQ« étu§fS« j£l¢R brŒa¥gl nt©L«.
(i) Ãwªj njÂ :
(ii) taJ KÂ®é‹ ngçš gâæèUªJ xŒÎ bgW»‹w ehŸ :
(iii) mt® j‰nghJ gâæš ÏU¡»‹whuh? mšyJ gâæèUªJ éU¥ò xŒÎ, gâéyfš, gâÚ¡f« bg‰whuh?
mšyJ g£oaš btëæl¥g£l Ã‹d® gâæèUªJ Ú¡f¥g£lhuh :
(iv) mtuhš j‰nghJ bghW¥ng‰¿U¡F« gâ :
(v) gâahs®, gâæš ãaä¡fgLtj‰fhd mtuJ cçikia Jw¥ghuhæ‹ m¤jifa Jw¥ò j‰fhèfkhdjh
mšyJ ãuªjukhdjh ( V‰ghiz¡fhd v©Q« ehS« F¿¥Ãl¥gl nt©L«) j‰fhèfkhf JwªÂU¥Ã‹, j‰fhèf Jw¥ò
fhy msÎ KotilÍ« ehŸ F¿¥Ãl¥gl nt©L«.
3. btëæl¥glhj/bjçé¡f¥glhj j£l¢R brŒa¥g£l gâ_¥ò g£oaš mD¥g¥gl kh£lhJ mšyJ V‰W¡bfhŸs¥gl
kh£lhJ
gFÂ-<
x¥òjš më¡f¥g£l g£oaèš nr®¥gj‰fhf fUj¥gl nt©oa cW¥Ãd®fŸ F¿¤j RU¡f étu§fŸ;-
1. (m) cW¥Ãdç‹ bgaU«, gjéÍ« k‰W« mt® j‰nghJ bghW¥ng‰¿U¡F« gâæ‹ CÂa Åj« Ïiz¡f¥gl
nt©L«.
2. (M) rhÂæ‹ tif¥ghL (g£oaèš f©l rhÂfŸ / g£oaèš f©l gH§Foæd® / Ã‰gL¤j¥g£ltF¥Ãd® /
äfÎ« Ã‰gL¤j¥g£ltF¥Ãd®/ Ó®kuÃd®/ bghJ¥Ãçéd®)
(Ï) bghJ éÂfëš F¿¥Ã£lgo, rhÂæ‹ bga® (bghJ¥Ãçédiu jé®¤J )
ca® gâæl¤Â‰F, gâæl khWjš/ gjé ca®Î thæyhd gâ ãakd¤Â‰fhf Ã‹g‰w¥g£l xJ¡ÑL
éÂfS¡fhd, gâfS¡fhf k£Lnk g¤Â (M) k‰W« (Ï) bghUªJ«.95
3. gâ xŒÎ bgW« ehŸ;-
4. fšé¤ jFÂfŸ, Áw¥ò jFÂfŸ VnjDäU¥Ã‹
5. nk‰bfhŸs¥g£l gæ‰Á;-
6. Kiw¥go ãakd ehŸ, jFÂfh© / gUt« ãiwtilªj ehŸ k‰W« j‰nghJ gjéna‰¿U¡F« gâ¡fhd bkh¤j
fhy msÎ mt® kh‰W¥ gâ brŒJŸsuh ? m›thW mt® kh‰W¥ gâ brŒÂU¥Ã‹ mj‰fhd fhy msÎ.
7. Ô®Î¡Fça ehŸ Ûjhf, gâahs® ca® gjé¡fhf, Áw¥ò mšyJ jå éÂfëš tiuaW¡f¥g£l mid¤J
jFÂfisÍ«, K‹mDgt«, f‰Ã¤jš mDgt«, Áw¥ò¥ gæ‰Á ngh‹wt‰iwÍ« nr®¤J bg‰¿U¡»whuh. K¡»a jFÂfŸ/
jFÂ bg‰w ehŸ
tF¤Jiu¡f¥g£l fšé¤ jFÂfŸ / fšé¤ jFÂ milªÂUªj
nj®ÎfŸ, mDgt« Kjèait ehŸ/ mDgt« KjèaitÍ«,
mWÂæ£l ehŸ
nj®éš nj®¢Á bg‰w ehS«
(1) (2) (3)
8. gâæYŸs egç‹ ÛJ VnjD« òfh®fŸ ãYitæYU¥Ã‹, òfh®fS¡F bjhl®Îila fhy¤Âid F¿¥ÃlÎ«,
òfhç‹ j‹ik k‰W« j‰nghija ãiyæèUªJ, ãYitæYŸsehis¡ F¿¥ÃlÎ«. xG§F elto¡if KobtL¥gÂš
V‰g£l fhyjhk¤Â‰fhd fhuz§fŸ VnjD« nkš KiwpLfŸ cŸsdth, m›thW våš, j‰nghija ãytu«
(m) jäœehL Foikæaš (xG§F k‰W« nkšKiwpL ) éÂfŸ 17 (M)-‹ Ñœ ãYitæYŸs tH¡Ffë‹ RU¡f«
(i)
(ii)
(iii)
(M) jäœehL Foikæaš gâ (xG§F k‰W« nkšKiwpL) éÂfë‹, 17 (m)-M« éÂæ‹ Ñœ xG§F elto¡iffŸ
nk‰bfhŸs¥glhjÂ‹ RU¡f« më¡f¥g£lJ.
9. (m) gâæYŸs egç‹ ÛJ VnjD« ÏyŠr xê¥ò òfh® mšyJ Vida érhuizfŸ ãYitæš cŸsjh. nkY«,
m›thW våš, KiwnfhLfë‹ j‹ik, mt® ÛJ elto¡if vL¥gj‰fhd jtWfŸ, bjhl®òila jtWfë‹ fhy«,
mÂYŸs étu§fisÍ« F¿¥ÃlÎ«.
(M) xG§F elto¡iffë‹ j‰nghija ãytu«
10. (m) gâahs® mYtš Âw‹ ÛJ VnjD« F‰wéaš tH¡FfŸ ãYitæš cŸsdth m›thW våš mJ F¿¤j
étu§fŸ, mt® ÛJ elto¡if vL¡f¥g£l F‰wéaè‹ j‹ik F¿¤J F¿¥ÃlÎ«;
(M) F‰w m¿¡if jh¡fš brŒa¥g£ldth:
(Ï) F‰wéaš tH¡»‹ j‰nghija ãytu«:
11. (m) gâahsç‹ jå¤Âw‹/jå¥g£l Ïašò ÛJ VnjD« F‰wéaš tH¡F ãYitæš cŸsjh, m›thW cŸsJ
våš mt® ÛJ elto¡if vL¡f fhuzkhd jtWfŸ, mÂYŸs étu§fis F¿¥ÃlÎ«:
(M) F‰w m¿¡if jh¡fš brŒa¥g£ldth:
(Ï) F‰w tH¡»‹ j‰nghija ãiy :
12. (m) xG§F Kiw elto¡if¡fhd Ô®¥g£a¤jhš F‰w¢rh£LfŸ tiuaW¡f¥g£ljh k‰W« xG§F Kiw
elto¡fhd Ô®gha¤Â‹ érhuiz ãYitæš cŸsjh :
(M) muÁdhš mšyJ ÏyŠr xê¥ò k‰W« f©fhâ¥ò Miza¤Â‹ gçªJiuædhš xG§F Kiw elto¡if¡fhd
Ô®¥gha¤Â‰F ahbjhU ne®Î« gçªJiu¡f¥g£ljh :
(Ï) xG§F Kiw elto¡if¡fhd Ô®gha érhuizæ‹ j‰nghija ãiy.
13. gâahs® ÛJ ahbjhU mguhj§fŸ éÂ¡f¥g£LŸsdth m›thW éÂ¡f¥g£oUªjhš, fhytÂahd j‹ik k‰W«
mghuj« éÂ¡f¥g£l ehŸ, mghuj« éÂ¡f¥g£l Mizæ‹ efšfŸ Ïiz¡f¥gl nt©L«.96
(m) mguhj§fŸ brašgL¤j¥g£ldth Ïšiybaåš mj‰fhd fhuz§fŸ :
(M) fUÂgh®¡F« neu¤Âš gâæil Ú¡f« mšyJ nk‰bfhŸs¥g£l mguhj§fŸ.
14. (i) mtUila jåeg®kªjz¡ nfh¥Ãš vÂuhd F¿¥òiu VnjD« ÏU¥Ã‹ m›thW cŸsij jå¥g£l eU¡F
bjçé¤J mj‰fhd étu§fis F¿¥Ãl¥gLjš nt©L«.
(ii) 5M©LfS¡fhd jåeg® kªjz¡nfh¥Ã‰fhd RU¡f«
ÏUªJ tiu tif¥gL¤jš F¿¥òfS¡F vÂuhf VnjD«
ÏU¥Ã‹ F¿¥òiufS¡F
vÂuhf vJÎ« Ïšiy
v‹whš Ïšiy v‹W F¿¥Ãl
nt©L« (Ïšiyvåš mij
fhèahf é£Lél nt©L«)
(1) (2) (3)
15. jå¥g£l eg® KªÂabjhU nj®éš, jilahf V‰f¥g£l g£oaèš ÏUªJ é£Lél¥gLkhdhš mj‰fhd
fhuz¤ij F¿¥Ãl¥glyh« :
16. Jiw¤jiyikæ‹ F¿¤Jiu¡f¥g£l gçªJiu :
17. ã®thf¤ Jiwæ‹ muR¢ brayhsç‹ Áw¥ò F¿¥òiufŸ :
F¿¥ò :
(m) gâ XŒÎ bg‰w eg®fŸ bghU¤J mt®fëš vtç‹ V‰W¡ bfhŸs¥g£l gjé ca®é‰fhd cçik¤ Jw¥Ã‹
cçikia k‰W« murhš tH§f¥g£L ÏU¡»‹w m¤jifa cçik¤Jw¥Ãid V‰W¡ bfhŸS»‹w ÏWÂ Mizfë‹
étu§fŸ tH§f¥gl¤ njitæšiy.
(M) vªj eg®fŸ bghW¤J cçik¤ Jw¡f¥g£L ÏUªjnjh mJ bjhl®ghd étu§fis Kiwahd got¤Âš it¤J«
Mdhš vtUila cçik¤Jw¥ò« V‰W¡ bfhŸs¥gl njitæšiy k‰W« murhš tH§f¥g£l Mizfëš më¡f¥gl
nt©L«.
(Ï) ãakd« brŒa¥gL« mÂfhu mik¥ghš Jiw¢brhš rh®ªj bghU¤j« / bghU¤jä‹ik fhy« jhœ¤j¥g£l /
jFÂæ‹ik / fšé¤ jFÂ Ï‹ik / Jw¡f¥g£l / äif taJ / XŒÎbg‰wt® / ngh‹w brh‰fis mt®fS¡fhd F¿¥òiu
tH§F«nghJ ga‹gL¤j¥gLjš nt©L«.
Ïiz¥ò¥g£oaš – XII
(63(2) M« Ãçit¡ fh©f)
eguhš më¡f¥gl nt©oa cWÂbkhê
eh‹ Ïªj é©z¥g« bjhl®ghf nj®ªbjL¤jè‹ / nj®é‹ mo¥gilæš nj®ªbjL¡f¥g£lhš mk®¤j¥g£l
mÂfhu mik¥Ã‹ kdãiwé‹go Mtz¢ rh‹¿id eh‹ jh¡fš brŒnt‹ k‰W« eh‹ ÏuhQt¥gilæèUªJ
KGikahf éLé¥ò bgWnt‹ / XŒÎ bgWnt‹ / éL¡f¥gLnt‹ k‰W« eh‹ m›t¥bghGJ Ïªj¢ r£l¤Â‹ 63M«
Ãçé‹go ÏuhQt¤ÂdU¡F bghUªj¡Toa ey¥ga‹fS¡F cçik nfhUnt‹ v‹W eh‹ <§»jdhš V‰W¡
bfhŸ»nw‹.
Ïl« egç‹ ifbah¥g«97
gâ M‰W« eg®fS¡fhd rh‹¿jê‹ got«
eh‹, v‹ål« »il¤ÂU¡F« jftè‹go (v©) (gjé)
(bga®) njÂæš ÏuhQt¥gâæš j‹Dila gâ F¿¥Ã£l gâ¡fhy¤ij ãiwÎ brŒJŸsh® vd
<§»jdhš rh‹wë¡f¥gL»wJ.
Ïl« :
njÂ : ÏuhQt¥gil¤jiyt®
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
².ê. ÌõLƒè‹,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
è. ïóC‹ñ¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™
Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.
            

Continue your research

Get AI Summary & Executive Breakdown

Chat with this Document

Search across full 480K+ policy library