Home India Part III-Section 1a-T-Sup Government Notifications and Tamil Translations--Environment...
Date: 2020-03-25 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

Government Notifications and Tamil Translations--Environment and Forest Department--Amendments

Issued by Part III-Section 1a-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

**Executive Summary** This document presents amendments to the Tamil Nadu 2010 Rules for Regulating Wood Based Industries, as per Government Order (Ms.) No. 16, Environment and Forest (FR13) Department, dated February 7, 2020. It outlines changes to definitions, establishment of a state-level committee, and procedures for licensing and operating wood-based industries. The amendments aim to regulate the usage of wood and its distribution. **Key Points / Main Content** * **Amendments to Definitions (Rule 2):** * "Forest Conservator" is expanded to include "Chief Forest Conservator or Additional Principal Chief Forest Conservator." * A new definition for "Industrial Estate" is added, referring to areas notified by the government for establishing wood-based industries. * "Principal Chief Forest Conservator" is redefined to mean the Head of Department. * New definitions for "Log," "Saw Mill," and "Sawn Sizes" are added. * "Committee" is defined as the state-level committee constituted under Rule 3-A. * "Wood Based Industry" is redefined to include industries using wood as raw material, such as saw mills, plywood, veneer, etc. * **Conditions for License Exemption (Rule 3):** * Certain industries or operations not using indigenous logs or operating without specified machinery may be exempt from licensing. This includes those using sawn sizes, bamboo, cane, plywood, or imported wood, but these establishments need to register and follow guidelines. * **Establishment of State-Level Committee (Rule 3-A):** * The government will constitute a state-level committee for activities mentioned under Rule 3-B. * The committee's composition includes the Principal Chief Forest Conservator (Chairman), representatives from the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, and other officials. * The committee should meet at least once every three months. * The quorum for meetings is specified as no less than fifty percent excluding the chairman. * The committee will invite an industry representative as a special invitee to each meeting. * **Powers and Functions of the Committee (Rule 3-B):** * Conduct studies on the demand and supply of wood, devise arrangements for sustainable wood usage, and make recommendations regarding licensing. * Consider approving new wood-based industries or extending existing licenses. * Ensure that funds recovered by the Tamil Nadu Forest Department from wood-based industries are used only for afforestation purposes. * **Assessment of Wood Used by Industries (Rule 3-C):** * Sawmills are categorized by horsepower for assessing wood requirements. * Annual log requirements for different sawmill categories are defined, based on technical capabilities. * **Amendments to Licensing (Rule 4):** * No license will be granted to wood based industries without prior approval from the Committee. * Re-numbering of sub-rules. * A wood-based industry may be established in an industrial estate or municipal area regardless of distance from a protected forest. * **Other Amendments (Rules 5, 6, 11, 12):** * The phrase "subject to the approval of the Committee" is included in Rule 5 and Rule 6. * Rule 11 is amended to require license transfer approval from the committee. * Rule 12 is amended regarding appeals, adding that appeals against orders can be made to the government within sixty days. * **Addition of Annexure:** * A new annexure (as per Rule 3-C(2)) is added, regarding assessment of wood requirements, with a reference to the Indian Plywood Industries Research and Training Institute (IPIRTI) in Bangalore, providing standards for assessing wood requirements in veneer and plywood units. **Impact Analysis** **Wood-Based Industries** * **Impact:** Strict oversight on establishment, operation, and expansion. * **Action Required:** Obtain prior approval from the State-Level Committee for licensing, license transfers, and relocation. Also, industries need to comply with wood usage standards and regulations for sustainable operation. **Tamil Nadu Forest Department** * **Impact:** Increased administrative responsibilities and oversight in regulating wood-based industries. * **Action Required:** Implement and enforce the amended rules, assess wood requirements, and conduct regular inspections. Funds from the industries will need to be allocated for afforestation. **Ministry of Environment, Forest and Climate Change (MoEFCC)** * **Impact:** Increased involvement in the regulatory framework through its representative on the State-Level Committee. * **Action Required:** Participate in the State-Level Committee meetings and contribute to policy decisions.

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Forest Act, 1882: Governing law for forests in Tamil Nadu, amended here. Tamil Nadu Regulation of Wood Based Industries Rules, 2010: Rules being amended concerning the regulation of wood-based industries. Principal Chief Conservator of Forests: Replaces 'Conservator of Forests' and expanded with additional responsibilities in these rules. State Level Committee: A committee to be constituted by the Government to perform functions as specified under Section 3A. Environment and Forests Department: The government department issuing the notification and responsible for the rules.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009. 2020 [M¬ô : 2.40 裲 îI›ï£´ ÜóCî› Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶. ⇠13] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ñ£˜„ 25, 2020 ðƒ°Q 12, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051 ð°F III—HK¾ 1(a) Þ¡ ެ특 Üóꣃè ÜPMйèO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ ²ŸÁ„Åö™ ñŸÁ‹ õùˆ ¶¬ø [Üó꣬í (G¬ô) ⇠16, ²ŸÁ„Åö™ ñŸÁ‹ õù(FR13)ˆ ¶¬ø, 7 HŠóõK 2020.] îI›ï£´ 1882-Ý‹ ݇´ õù„ê†ìˆF¡ (îI›ï£´ ê†ì‹ (5/1882) 26-Ý‹ HK¾, 35 ñŸÁ‹ 63 Ý‹ HK¾èO™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 2010-Ý‹ ݇´ ñó‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ôè¬÷ º¬øŠð´ˆ¶‹ MFèO™ W›‚裵‹ F¼ˆîƒè¬÷ Þîù£™ ªêŒAø£˜. F¼ˆîƒèœ «ñŸªê£¡ù MFèO™,- (1) MF 2 Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰¢î ¶¬í-MF (1)-Þ™,& (i) ð°F (a)-Þ™, “õù ð£¶è£õô˜ÕÕ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚° ðFô£è “õù ð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ î¬ô¬ñ õù ð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ Ã´î™ ºî¡¬ñ î¬ô¬ñ õù ð£¶è£õô˜" â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹; (ii) ð°F (d)-‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ ð°F «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, Üî£õ¶;&------ “(d-a) “ªî£NŸ«ð†¬ì â¡ð ñó‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ôè¬÷ GÁ¾õîŸè£è Üó꣙ ÜPM‚¬èJìŠð†ì ð°Fèœ âù ªð£¼œð´‹.ÕÕ; (iii) ð°F (g)&‚° ðFô£è H¡õ¼‹ ð°F ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, Üî£õ¶:-& "(g) “ºî¡¬ñ î¬ô¬ñ õù ð£¶è£õô˜" â¡ð îI›ï£´ ºî¡¬ñ î¬ô¬ñ õù ð£¶è£õô˜ (¶¬øˆ î¬ôõ˜, âù ªð£¼œð´‹ÕÕ; (iv) ð°F (g)&‚° H¡ù˜, ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ìõ£Á, H¡õ¼‹ ð°Fèœ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-& "(g-a) “༬÷ ñó‚膬ìÕÕ â¡ð ÞòŸ¬èò£è«õ ñóŠð†¬ìJ¡ W›, ¬ñò ð°FJ™ ºŠð¶ ªê‡®e†ì˜ Ü™ô¶ Ü «ñŸð†ì ²Ÿø÷¾ à¬ìò ªõ†´ ñ󈶇´ âù ªð£¼œð´‹. ñóŠð†¬ì àK‚èŠð†ì Ü™ô¶ âOî£è‚ ªè£‡´„ ªê™õîŸè£è ñŸÁ‹ / Ü™ô¶ «êIˆ¶ ¬õŠðîŸè£è ªî£Nô£÷˜è¬÷‚ ªè£‡´ Ü™ô¶ ðŸèœ «ð£¡ø ܬñŠ¬ð‚ ªè£‡ì I¡ê£óˆî£™ Þòƒ°‹ âç° ð†®õ£œ Ü™ô¶ ã¬ùò ò£ªî£¼ Þò‰Fó‹ Ü™ô¶ ê£îùˆ¬î‚ ªè£‡´ Ü‹ñ󈶇®¡ °Á‚°Š ð°F¬ò ê¶óñ£è Ü™ô¶ æó÷¾ ê¶ó õ®M™ ñ£ŸPò¬ñ‚èŠð†ì ܈î¬èò ༬÷ ñó‚膬ìèÀ‹ ÞF™ Ü샰‹; "(g-b) “ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôÕÕ â¡ð ༬÷ ñó‚膬ìè¬÷ ÜÁ‚èŠð†ì ñó‚膬ìè÷£è ñ£ŸÁõîŸè£è, G˜íJ‚èŠð†ì õ®M™ Ü™ô¶ Þ¬íŠH™ àœ÷ è¼Mèœ ñŸÁ‹ î÷õ£ìƒèœ âù ªð£¼œð´‹; "(g-c) “ÜÁ‚èŠð†ì ñó‚膬ìèœÕÕ â¡ð ༬÷ ñó‚膬ìè¬÷ ÜÁŠðî¡ õ£Jô£è ªðøŠð†ì Éôƒèœ, °PŠH†ì Ü÷M™ ªõ†ìŠð†ì ñ󈶇´èœ, ðô¬èèœ, ñó„ê†ìƒèœ ñŸÁ‹ Þ¬õ «ð£¡ø ã¬ùò ªð£¼œèœ â¡Á ªð£¼œð´‹; [ 1 ] iii-1a-(13) (T Sup)—12 "(g-d)“°¿ÕÕ â¡ð Þ‰î MFèO¡ 3&A Ý‹ MFJ¡ W› ܬñ‚èŠð†ì ñ£Gô Ü÷Mô£ù °¿ âù ªð£¼œð´‹:--- (v) ð°F (h)--&‚° ðFô£è H¡õ¼‹ ð°F ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, Üî£õ¶:- "(h)-- “ñó‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ô’’ â¡ð ñóˆ¬î ÍôŠªð£¼÷£è‚ ªè£‡´ ªêò™ð´‹ ò£ªî£¼ ªî£NŸê£¬ô (ñó‹ ÜÁ‚°‹ ªî£NŸê£¬ôèœ/冴 ªñ¡ðô¬è/冴 ðô¬è/ Ü™ô¶ ê‰îù‹, èî£ õ¬è ªõ†´ ñó‚膬ìèœ (katha wood) ºîLò¬õ «ð£¡ø ã¬ùò ò£ªî£¼ õ®õ‹) âù ªð£¼œð´‹"; (2) MF 3&Þ™, H¡õ¼‹ õó‹¹ Gð‰î¬ùèœ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ðì «õ‡´‹, ܬõò£ù:--- “Þ¼ŠH‹, àœï£†´ ༬÷ ñó‚膬ìè¬÷ ðò¡ð´ˆî£î Ü™ô¶ ºŠð¶ ªê‡®e†ì¼‚° ÜFèñ£ù M†ìº¬ìò ð†®õ£œ Ü™ô¶ ªõ†´ â‰Fó‹ Ü™ô¶ õ†ì Þó‹ð‹ Þ¡P ªêò™ð´Aø H¡õ¼‹ ªî£NŸê£¬ôèœ Ü™ô¶ ªêò™ð£†´ Þò‰FóƒèÀ‚° àKñ‹ «î¬õJ™¬ô, Üî£õ¶:- H¡õ¼õùõŸ¬ø ðò¡ð´ˆ¶‹ ªî£NŸê£¬ôèœ Ü™ô¶ªêò™ð£†´ Þò‰Fóƒèœ,-- (a) º¬øò£ù õNJ™ ªðøŠð†ì ÜÁ‚èŠð†ì ñó‚膬ì, Hó‹¹, ̓A™, ï£í™, 冴 ðô¬è, 冴 ªñ¡ðô¬è Ü™ô¶ Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ªõ†´ ñ󈶇´èœ; (b) º¬øò£ù õNJ™ ªðøŠð†ì 輋ðô¬è, ï´ˆîó Ü예F»¬ìò  ðô¬è Ü™ô¶ ܶ«ð£¡ø ñó‹ ꣘‰î ªð£¼†èœ; (c) «õ÷£¡ 裴 õ÷˜Š¹ Ü™ô¶ «õ÷£‡¬ñ ðJ˜è÷£è ÜPM‚èŠð†ì ñŸÁ‹/Ü™ô¶ îI›ï£†®™ ñó‹ ªõ†® ãŸP„ ªê™ô‚îò ð°F‚è£ù õó‹ªð™¬ôJL¼‰¶ Mô‚èO‚èŠð†ì ð°FèO™ àœ÷ ñó õ¬èèOL¼‰¶ ñŸÁ‹ º¬øò£ù õNJ™ ªðøŠð†ì ༬÷ ñó‚膬ì Ü™ô¶ ñó‚膬ì ÝJ‹, °PŠH†ì CøŠ¹ «î¬õ»¬ìò ܈î¬èò ªî£NŸê£¬ôèO™ 60 ªê‡®e†ì˜ õ¬óJô£ù M†´ºœ÷ õ†ì Þó‹ð‹ GÁ¾õ¬î °¿ ÜÂñF‚èô£‹ âù õ¬èªêŒòŠð†´œ÷¶. ܈î¬èò ªî£NŸê£¬ôèœ îI›ï£´ õùˆ¶¬øJì‹ ðF¾ ªêŒF¼‚è «õ‡´‹. «ñ½‹, Üó꣙ õ¬óòÁ‚èŠð†ì MFº¬øèO¡ð® º¬øŠð´ˆîŠð†®¼‚è «õ‡´‹. (3) MF 3&‚° H¡ù˜, F¼ˆî‹ ªêŒòŠð†ìõ£ø£è, H¡õ¼‹ MFèœ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£ùõù:-- "3-A ñ£Gô Ü÷Mô£ù °¿.&(1) MF 3&B-Þ¡ W› °PŠHìŠð†´œ÷ ªêò™ð£´è¬÷ «ñŸªè£œõîŸè£è, ñ£Gô Ü÷Mô£ù °¿¬õ Üó² ܬñ‚è «õ‡´‹. (2) °¿ H¡õ¼‹ ïð˜è¬÷‚ ªè£‡®¼‚°‹:-- (i) ºî¡¬ñ î¬ô¬ñ õùŠ ð£¶è£õô˜ : î¬ôõ˜ (¶¬øˆ î¬ôõ˜), îI›ï£´ (ii) õù‹ ñŸÁ‹ ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹, : àÁŠHù˜ ²ŸÁ„Åö™ ܬñ„êèˆF¡ ñ‡ìô ܽõôèˆF¡ HóFGF (iii) ªêò™ð£†´ F†ìƒèœ Ü™ô¶ : àÁŠHù˜ ªêò™ð£†´ F†ìŠðEèœ îò£Kˆî¬ô ¬èò£À‹ õùŠð£¶ è£õô˜ ðîMîóˆFŸ° °¬øò£î ðîMJ½œ÷ îI›ï£´ õùˆ¶¬øJ¡ HóFGF å¼õ˜ (iv) ªî£N™¶¬øJ¡ Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ : î¬ôõ˜ ªî£N™¶¬ø Ã´î™ Þò‚°ï˜ (v) õù «ñ‹ð£†´‚ èöèˆF¡ å¼ HóFGF : àÁŠHù˜ (vi) õùˆ¶¬øJ¡ î¬ô¬ñJìˆF™ : àÁŠHù˜/ ªêòô£÷˜ ðE¹K»‹ õùŠð£¶è£õô˜èœ ðîMîóˆFŸ° °¬øò£î ðîMJ½œ÷ ÜFè£K å¼õ˜ (vii) îI›ï£´ õùˆ¶¬øJ¡ ñ‡ìôŠ HKML¼‰¶ õùŠð£¶è£õô˜èœ, îI›ï£´ ÜóC¡ «õ÷£‡¬ñˆ ¶¬ø ñŸÁ‹ õ¼õ£Œˆ ¶¬ø ܽõô˜èO¡ ðîMîóˆFŸ° °¬øò£î ðîMJ½œ÷, å¼ Ü½õô¬ó (àÁŠHù¬ó) Þ‚°¿ «î˜¾ ªêŒ»‹. (3) °¬ø‰î¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° 强¬øò£õ¶ °¿ ÆìŠðì «õ‡´‹.3 (4) ÆìˆF¡ °¬øªõ‡ õó‹¹, î¬ôõ˜ cƒèô£è ä‹ð¶ M¿‚裆®Ÿ° °¬øò£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹. (5) °¿M¡ 嚪õ£¼ ÆìˆF½‹, å¼ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è ñóñÁ‚°‹ ñó ÜÁ¬õ ݬô Æì¬ñŠð£™ ªî£N™¶¬ø‚° «î˜¾ ªêŒòŠð†ì å¼ HóFGF¬ò °¿ ܬö‚è «õ‡´‹. 3&B °¿M¡ ÜFè£óƒèœ ñŸÁ‹ ªêò™ð£´èœ.& °¿ H¡õ¼‹ ªêò™ð£´è¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹ ܬõò£õù:--- (a) ñóƒèO¡ «î¬õ ñŸÁ‹ õöƒè™ °Pˆ¶ àKò ÝŒM¬ù «ñŸªè£œõî¡ õ£Jô£è ñ£GôˆF™ A¬ì‚芪ðÁ‹ ñó‹ °Pˆî ñFŠd´ ªî£ì˜ð£è º®ªõ´‚°‹ «ð£¶, õùŠð°Fèœ ð£F‚èŠðì£î õ¬èJ™ c†®ˆî G¬ôò£ù ñó‹ ðò¡ð£†®Ÿè£ù àKò ãŸð£†´ º¬ø¬ò õ°‚è «õ‡´‹. (b) «ñ«ô °PŠH†ì ¹Fò õù‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ôèÀ‚è£è, õùˆF¡ ªõOJ¼‰¶‹, õùƒèœ ºîLòõŸPL¼‰¶‹ ê†ìgFJ™ ܈î¬èò ñóƒèœ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ A¬ì‚芪ðÁA¡øù âù °¿ è¼¶‹ «ï˜M™, àKñ‹ õöƒè™ Ü™ô¶ 𣶜÷ àKñˆF¡ è£ô Ü÷¬õ c†®ŠðîŸè£è ñó‹ ꣘‰î ¹Fò ªî£NŸê£¬ôèO¡ ªðò¼‚° 効îôOŠð¶ °Pˆ¶‚ è¼FŠð£˜‚èô£‹. (c) ñó Ü®Šð¬ìJô£ù ªî£N™èOL¼‰¶ e†èŠð†ìõ£ø£ù îI›ï£´ õùˆ¶¬øJì‹ àœ÷ ܈î¬èò ªî£¬è, 裴õ÷˜Š¹ «ï£‚èˆFŸè£è ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶ â¡ð¬î àÁFªêŒò «õ‡´‹. (d) ²ŸÁ„Åö™, õù‹ ñŸÁ‹ ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ܬñ„êèˆFŸ° Üó꣙ °PŠHìŠð†ì ã¬ùò ò£ªî£¼ ªð£¼‡¬ñ¬ò»‹ àKòõ£Á Ý󣌉¶ ðK‰¶¬ó‚辋. 3&C. ñó‹ ꣘‰î ªî£Nôèƒè÷£™ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ñóƒèœ, ݇´ «î£Á‹ ñFŠHìŠð´Aø¶.& (1) (a) ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèO¡ ñóˆ «î¬õè¬÷ ñFŠH´‹ «ï£‚èˆFŸè£è, ܬõ H¡õ¼ñ£Á HK‚èŠðìô£‹,& (a) 10 °F¬óˆFø¡ õ¬ó ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ (b) 10 °F¬óˆFøÂ‚°‹ 20 °F¬óˆFøÂ‚°‹ Þ¬ìJ™ ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ (c) 20 °F¬óˆFøÂ‚°‹ 40 °F¬óˆFøÂ‚°‹ Þ¬ìJ™ ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ (d) 40 °F¬óˆFøÂ‚°‹ 60 °F¬óˆFøÂ‚°‹ Þ¬ìJ™ ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ (e) 60 °F¬óˆFøÂ‚°‹ «ñ™ ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ (b) ªî£N™¸†ð Fø¡èO¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü™ô¶ W«ö ªè£´‚èŠð†´œ÷ õ£ŒŠð£´ Ü®Šð¬ìJ™, ªõš«õÁ Fø¡è¬÷‚ ªè£‡ì ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèÀ‚è£ù ༇¬ì õ®Mô£ù (round log) ñó‚膬ìJ¡ ݇´ˆ «î¬õèœ, °¿õ£™ G˜íJ‚èŠðìô£‹. (i) 10 °F¬óˆFø¡ ñŸÁ‹ Ü‚ °¬øõ£ù ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ: 540 èù. ê¶ó e†ì˜ (Ü®Šð¬ì ñFй) (ii) 10 °F¬óˆFøÂ‚°‹ 20 °F¬óˆFøÂ‚°‹ Þ¬ì«òò£ù ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ: 810 èù. ê¶ó e†ì˜ (Ü®Šð¬ì ñFŠH™ 1.5 ñ샰) (iii) 20 °F¬óˆFøÂ‚°‹ 40 °F¬óˆFøÂ‚°‹ Þ¬ìJô£ù ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ 1080 èù ê¶ó e†ì˜ (Ü®Šð¬ì ñFŠH¡ 2 ñ샰) (iv) 40 °F¬óˆFø¡ ñŸÁ‹ 60 °F¬óˆFøÂ‚° Þ¬ìJô£ù ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ: 1620 èù ê¶ó e†ì˜ (Ü®Šð¬ì ñFŠH¡ 3 ñ샰) (v) 60 °F¬óˆFøÂ‚° «ñ™ ñó‹ ÜÁ‚°‹ ݬôèœ: 2160 èù ê¶ó e†ì˜ (Ü®Šð¬ì ñFŠH¡ 4 ñ샰) (2) ªðƒèÙK½œ÷ Þ‰Fò 冴Šðô¬è ªî£N™ Ý󣌄C ñŸÁ‹ ðJŸC GÁõùˆî£™ (iPiRTi) ñFŠH†´ ªêŒòŠð†ì ð™«õÁ HK¾èÀ‚è£ù ñóˆ«î¬õ HŸ«ê˜‚¬èJ™ ªè£´‚èŠð†´œ÷¶. (4) MF 4 Þ™,& (i) ¶¬í MFèœ (1), (2) ñŸÁ‹ (3) ÝAò¬õ, º¬ø«ò, ¶¬í MFèœ (2), (3) ñŸÁ‹ (4) âù e‡´‹ ñÁ Þô‚èIìŠðì «õ‡´‹; (ii) ¶¬í MF‚° (2) º¡ù£™, Üšõ£Á e‡´‹ Þô‚èIìŠð†ìõŸP™ H¡õ¼‹ ¶¬í MF «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-& Ò(1) °¿M¡ º¡ åŠ¹î™ ªðø£ñ™ ñó‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° â‰î àKñº‹ õöƒèŠð죶ÕÕ;4 (iii) ¶¬í MF (4)‚°Š H¡ù˜, G¬ùM™ ªè£‡´œ÷ð® H¡õ¼‹ ¶¬í MF «ê˜‚èŠðì «õ‡´‹. Üî£õ¶:& ÔÔ(5)ܼA½œ÷ ÜPM‚¬èJìŠð†ì õù‹ Ü™ô¶ ð£¶è£‚èŠð†ì ð°FJ¡ ♬ôJL¼‰¶ õ£¡õNˆ Éóˆ¬îŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ å¼ ªî£NŸ«ð†¬ìJ™ Ü™ô¶ å¼ ïèó£†CŠ ð°FJ™ ñó‹ ꣘‰î å¼ ªî£NŸê£¬ô GÁõŠðìô£‹ÕÕ; (5) MF 5&Þ™, ¶¬í MF&(2)Þ™, “õùƒèO¡ eî£ù ð£îèñ£ù è‹ÕÕ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š H¡ù˜ÕÕ "ñŸÁ‹ °¿M¡ 効°Š H¡ù˜ â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹; (6) MF 6&Þ™, ÔԺñ î¬ô¬ñ õùŠð£¶è£õôó£™ ÜšõŠ«ð£¶ õöƒèŠªðÁ‹ õN裆콂°†ð†´ÕÕ â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è, "°¿M¡ 効°†ð†´ÕÕ "â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. (7) MF 11&Þ™, ¶¬í MF (2)&‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ ¶¬í MF «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, Üî£õ¶; "(3) àKñ‹ õöƒ°‹ ܽõô˜, °¿M¡ ÜÂñF ªðŸø H¡ù«ó, ªî£NŸê£¬ô¬ò Þìñ£Ÿø‹ ªêŒFì ÜÂñF õöƒè«õ‡´‹" (8) MF 12&Þ™.& (i) ¶¬í MF (1)&‚°Š ðFô£è, H¡õ¼‹ ¶¬í MF ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, Üî£õ¶:---& "(1)(a) H¡õ¼õùõŸÁ‚° ñÁ‚èŠð´Aø ò£ªî£¼ ïð˜, ܈î¬èò ݬí A¬ì‚èŠªðŸø ï£OL¼‰¶ ÜÁð¶ èÀ‚°œ, Ü󲂰 «ñ™ º¬øf´ ªêŒòô£‹ ܬõò£õù:-& (i) MF 4&Þ¡ W› àKñ‹ õöƒè™; Ü™ô¶ (ii) MF 5&Þ¡ W› àKñ‹ ¹¶ŠHˆî™; Ü™ô¶ (iii) MF 6&Þ¡ W› àKñˆ¬î ñ£Ÿø‹ ªêŒî™; Ü™ô¶ (iv) MF 11 Þ¡ W› ñó‹ ꣘‰î ªî£NŸê£¬ô¬ò Þìñ£ŸÁ‹ ªêŒî™. (b) MF 10&Þ¡ W› â‰îªõ£¼ ïðK¡ àKñ‹ Þóˆ¶ ªêŒòŠð´ñ£J¡, ܈î¬èò ݬí A¬ì‚èŠªðŸø ï£OL¼‰¶ ºŠð¶ èÀ‚°œ, «ï˜MŸ«èŸð õùŠ ð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ ¹Lèœ è£Š¹ õùˆF¡ è÷ŠðE Þò‚°ï¼‚° «ñ™ º¬øf´ ªêŒòô£‹."; (ii) ¶¬í MF (2)&Þ™ "õùŠ ð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ ¹Lèœ è£Š¹ õùˆF¡ è÷ŠðE Þò‚°ï˜" â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è, "«ïŸMŸ«èŸð Üó² Ü™ô¶ õùŠð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ ¹Lèœ è£Š¹ õùˆF¡ è÷ŠðE Þò‚°ï˜" â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹; (iii) ¶¬í MF (3)&Þ™ "õùŠð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ ¹Lèœ è£Š¹ õùˆF¡ è÷ŠðE Þò‚°ï˜", â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è, "«ï˜MŸ«èŸð Üó² Ü™ô¶ õùŠð£¶è£õô˜ Ü™ô¶ ¹Lèœ è£Š¹ õùˆF¡ è÷ŠðE Þò‚°ï˜", â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹; (9) ð®õ‹&iV‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ HŸ«ê˜‚¬è ÞÁFJ™ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, Üî£õ¶:--& "HŸ«ê˜‚¬è ñóˆ «î¬õJ¡ ñFŠdì™ [MF 3&C(2)ä‚ è£‡è] ªðƒèÙ¼M½œ÷ Þ‰Fò H¬÷¾† ªî£N™ Ý󣌢„C ñŸÁ‹ ðJŸC GÁõù‹ (iPiRTi) â¡ð¶ Þ‰Fò ÜóC¡ ²ŸÁ„Åö™, õù‹ ñŸÁ‹ ð¼õè£ô ñ£Ÿøƒèœ ܬñ„êèˆF¡W› Þòƒ°‹ î¡ù£†C ÜFè£ó‹ ªðŸø å¼ Ü¬ñŠð£°‹. Þ‰î ܬñй, 冴 ðô¬è/ªõm˜ Üô°èO™ 4 Ü® ñŸÁ‹ 8 Ü® Ü÷¾ c÷‹ «î£½K‚è å¼ ÎQ†´‚è£ù ñóˆ «î¬õ¬ò å¼ ï£¬÷‚° º¬ø«ò 5 èù e†ì˜ ñŸÁñ 11 èù e†ì˜ âù ñFŠH†´œ÷¶. «î£½K‚°‹ ªî£Nôèƒèœ æó£‡®™ êó£êKò£è 300 ï£†èœ âù å¼ ï£¬÷‚° 8 ñE«ïó‹ «õ¬ô ªêŒA¡øù â¡Á è¼¶õî¡ õ£Jô£è, ªõm˜ Üô°èO™ (4 Ü® Ü÷¾œ÷ «î£½K‚°‹ c÷ˆF¡ ê£î£óí ñóˆ«î¬õ 1500 èù e†ì˜ ݰ‹. 4 Ý® c÷ˆFŸè£ù «î£½KŠðîŸè£ù Þò‰FóƒèÀ‚° êññ£ù â‡E‚¬è èí‚A´õî¡ õ£Jô£è¾‹, Üî¡ Þò™ð£ù GÁ¾ Fø¬ù ݇´‚° 1500 èù e†ìó£è â´ˆ¶‚ªè£œõî¡ õ£Jô£è¾‹ îQˆîQ ªõm˜ Üô°èÀ‚è£ù ªñ£ˆî ñóˆ«î¬õJ¬ù ñFŠHìô£‹. õ†ì ñ󈶇´èœ ªõm˜ Üô°èO™ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆîŠð´õ å¼ å†´Šðô¬è ÜôAŸ° ñóˆ«î¬õ 'å¡ÁI™¬ô' âù â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šðìô£‹. «ñ½‹ 冴Šðô¬è Üô°èœ Þó‡ì£‹ ðòù˜è÷£è«õ Þ¼‚A¡øù. ܬõ ªõm˜ àŸðˆFŠ ªð£¼†è¬÷ ÍôŠªð£¼†è÷£èŠ ðò¡ð´ˆ¶A¡øù. 冴Šðô¬è ªî£Nôèƒèœ 8x4x6, 8x4x12, 8x4x15, 4x4x7, 4x4x10.A, 8x4x10, «ð£¡ø ð™«õÁ Ü÷¾èO™ Ü¿ˆ¶‹ Fø¡ ªè£‡ì Ü¿ˆ¶ Þò‰Fóƒèœ å¼ ñE «ïóˆFŸ° 8'x4' Ü÷Mô£ù 10 冴Šðô¬èˆ ¶‡´èœ îò£K‚°‹. Ü«î «ïóˆF™ 8x4x15 Ü÷Mô£ùÜ¿ˆîˆ Fø¡ ªè£‡ì¬õ å¼ ñE «ïóˆFŸ° 8'x4' Ü÷¾œ÷ 15 冴Šðô¬è îò£K‚è º®»‹. 冴Šðô¬è ªî£NôèƒèO¡ Þò™ð£ù GÁõŠð†ì Fø¡ â¡ð¶ â‡E‚¬è ñŸÁ‹ Ü¿ˆ¶‹ Þò‰FóƒèO¡ õ¬è¬òŠ ªð£Áˆî¶. 嚪õ£¼ 冴Šðô¬è ÜôA½‹5 GÁõŠð†´œ÷ Ü¿ˆ¶ Þò‰FóƒèO¡ õ¬è ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ â‡E‚¬è °Pˆ¶ ñFŠHìŠðìô£‹ Üî¡ H¡ù˜, Ü„ êññ£ù â‡E‚¬è Ü™ô¶ 8x4x10 Fø¡ ªè£‡ì Ü¿ˆ¶ Þò‰Fóƒè¬÷ èí‚Aìô£‹. 8x4x10 Fø¡ ªè£‡ì å¼ å¼ƒA¬í‰î 冴 ðô¬è ÜôAŸè£ù ݇´ ñóˆ«î¬õ ݇´‚° 2000 èù e†ìó£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðìô£‹, Üî¡ð® 冴 ðô¬è Üô°èÀ‚è£ù ªñ£ˆî ñóˆ«î¬õèœ èí‚AìŠðì«õ‡´‹." û‹¹ 虫ô£Lè˜, Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ï. ܼœ, Þò‚°ï˜, îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø. îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.

Continue your research