Government of India hereby notifies sale re issue of 7 68 per cent Government Stock 2023 hereinafter called the Stock

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx I—[k.M 1 PART I—Section 1 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 201] ubZ fnYyh] lkseokj] twu 27] 2016@vk"kk<+ 6] 1938 No. 201] NEW DELHI, MONDAY, JUNE 27, 2016/ASADHA 6, 1938 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((आआआआ(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)थथथथकककक ककककाााायययय (cid:8)(cid:8) (cid:8)(cid:8)ििििववववभभभभाााागगगग)))) (बबबबजजजजटटटट (cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)भभभभाााागगगग) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी,,,, 22227777 जून,,,, 2016 ''7.68 (cid:7)(cid:8)तशत सरकार(cid:15) (cid:16)टॉक 2023'' क(cid:22) (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) (पनु (cid:8)नग(cid:30) म(cid:30) ) के #लए नीलामी फफफफाााा.... सससस..ंं..ंं 4444((((3333)))) ----डडडड(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:19)(cid:19) (cid:19)(cid:19) यय यय ूू ूू एएएएंंडडंंडड एएएएमममम////2222000011116666....———— भारत सरकार एतद(cid:10)वारा 3,000 करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत) क(cid:24) कुल रा(cid:27)श के (cid:27)लए ''7.68 #$तशत सरकार% &टॉक, 2023'' (िजस े इसम. इसके बाद ‘& टॉक’ कहा गया है) क(cid:24) 6ब7(cid:24) (पनु $नग9 म9 ) अ:धसू:चत करती है। यह 6ब7(cid:24) इस अ:धसचू ना (िजसे '@व(cid:27)शA ट अ:धसूचना’ कहा गया है') म. उिCलDखत शतF तथा भारत सरकार (cid:10)वारा जार% सामाHय अ:धसचू ना एफ.सJं या 4(13)-डOCयएू Pडएम/2008, तार%ख 8 अRतूबर 2008 म. $नSद9Aट शतF के अधीन क(cid:24) जाएगी। $नगम9 क(cid:24) @व:ध 2. इस &टॉक क(cid:24) 6ब7(cid:24) भारतीय Tरजव 9 बकU , मबुं ई काया9लय, फोट9, मबुं ई-400001 के माWयम स े तार%ख 8 अRतूबर, 2008 क(cid:24) सामाHय अ:धसचू ना एफ.सJं या4(13)-डOCयएू ंडएम/2008 के पैरा 5.1 म. यथा $नधा9Tरत तर%के स े @व@वध मCू य नीलामी @व:ध का #योग करत े हुए मCू य आधाTरत नीलामी (cid:10)वारा क(cid:24) जाएगी। अ#$त&पधZ बोल%दाताओं को आबंटन 3. सरकार% #$तभ$ूतय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ बोल% देन े क(cid:24) स@ुवधा क(cid:24) संल]न &क(cid:24)म (अनबु ंध) के अनुसार, 6ब7(cid:24) क(cid:24) अ:धसू:चत रा(cid:27)श का 5 #$तशत तक सरकार% &टॉक पा^ _ यिRतय\ और स&ं थाओं को आबंSटत (cid:22)कया जाएगा । नीलामी का &थान एव ं तार%ख 4. यह नीलामी भारतीय Tरजव 9 बकU , मबुं ई काया9लय, फोट9, मबुं ई-400001 (cid:10)वारा 30 जनू , 2016 को सचं ा(cid:27)लत क(cid:24) जाएगी। नीलामी हेत ु बो(cid:27)लयां भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% सबं ंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. 30 जनू , 2016 को #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। अ#$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बज े स े पूवा9cन 11.30 बजे के बीच और #$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे से दोपहर 12.00 बज े के बीच #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। कब $नग(cid:27)9मत कारोबार 3214 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] 5. यह &टॉक, भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा जार% Sदशा$नदdश\ के अनसु ार, 'कब $नग(cid:27)9मत’ कारोबार के (cid:27)लए पा^ होगा। अव:ध 6. यह सरकार% &टॉक 27 अ#ैल, 2015 स े #ारeभ होकर 8 वष,9 7 माह और 19 Sदन क(cid:24) अव:ध के (cid:27)लए होगा। इस &टॉक क(cid:24) चुकौती 15 Sदसe बर, 2023 को सममCू य पर क(cid:24) जाएगी। $नगम9 क(cid:24) तार%ख और &टॉक के (cid:27)लए भगु तान 7. नीलामी का पTरणाम भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा अपने फोट9 ि&थत मबुं ई काया9लय म. 30 जनू , 2016 को #द(cid:27)शत9 (cid:22)कया जाएगा। सफल बोल%दाताओं (cid:10)वारा भगु तान 1 जुलाई, 2016 अथा9त ्पनु $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख को (cid:22)कया जाएगा। &टॉक के (cid:27)लए भगु तान म. नीलामी म. आबंSटत &टाक के अं(cid:22)कत मCू य पर, अं$तम कूपन भगु तान क(cid:24) तार%ख से अथा9त ् 15 जनू , 2016 स े 30 जनू , 2016, तक, #ोjतू Oयाज शा(cid:27)मल होगा। Oयाज 8. अं$तम कूपन भगु तान क(cid:24) तार%ख स े &टॉक के अं(cid:22)कत मCू य पर 7.68 #$तशत #$तवष 9 क(cid:24) दर स े Oयाज #ोjतू होगा तथा इसका भगु तान अk9-वा@षक9 आधार पर 15 Sदसe बर और 15 जनू को (cid:22)कया जाएगा। भारत के रा(cid:15)(cid:16) पित के आदशे से, (cid:17)शांत गोयल, संयु(cid:25)त सिचव अनुबंध सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीलामी म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) स0ुवधा (cid:16)क(cid:22)म I. काय3(cid:30) े4: सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) 6यापक भागीदार(cid:15) और खदु रा धा:रता को (cid:7)ो;साहन देने क(cid:22) =ि?ट स े भारत सरकार क(cid:22) @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) चय(cid:8)नत नीला#मय* म+ "अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध." आधार पर भागीदार(cid:15) क(cid:22) अनुम(cid:8)त देने का (cid:7)(cid:16)ताव Bकया गया है। तHनसु ार, @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीला#मय* म+ अJधसJूचत रा#श के 5 (cid:7)(cid:8)तशत तक क(cid:22) अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लयां (cid:16)वीकार क(cid:22) जाएंगी। (cid:7)ारM3त रा#श अJधसJूचत रा#श के अNतगत(cid:30) होगी। II. पा4ता : भारत सरकार क(cid:22) @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीला#मय* म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. आधार पर ऐसे (cid:8)नवेशक* के #लए भागीदार(cid:15) खलु (cid:15) होगी जो (cid:8)नPन#लQखत शतR को परू ा करते हS: 1. जो भारतीय :रजव (cid:30) बकS के पास चालू खाता (सीए) अथवा सहायक सामाNय बह(cid:15) (एसजीएल) खाता नह(cid:15)ं रखते हS; अपवाद: 3े4ीय Wामीण बकS * (आरआरबी) और सहकार(cid:15) बकS * को उनके सां0वJधक दा(cid:8)य;व* के =ि?टगत इस (cid:16)क(cid:22)म के अधीन शा#मल Bकया जाएगा। 2. जो (cid:7)(cid:8)त नीलामी दो करोड़ \पए (अंBकत म]ू य) से अनJधक रा#श के #लए एक ह(cid:15) बोल(cid:15) लगाते हS; 3. जो यह (cid:16)क(cid:22)म (cid:7)दान करने वाले Bकसी एक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर के मा_यम से अपनी बोल(cid:15) अ(cid:7);य3 `प से (cid:7)(cid:16)तुत करते हS। अपवाद: ऐस े 3े4ीय Wामीण बकS (आरआरबी) तथा सहकार(cid:15) बकS जो भारतीय :रजव (cid:30) बकS म+ एस.जी.एल.खाता और चालू खाता रखते हS, अपनी अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लय* को (cid:7);य3 `प स े (cid:7)(cid:16)तुत करने के #लए पा4 ह*गे। III. 6यापकता: उपयaु(cid:30) त शतR के अधीन "अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध." आधार पर फमR, कंप(cid:8)नय*, (cid:8)नग#मत (cid:8)नकाय*, सं(cid:16)थाओं, भ0व? य (cid:8)नJधय*, Nयास* और भारतीय :रजव (cid:30) बकS Hवारा यथा-(cid:8)नधा(cid:30):रत Bकसी अNय कंपनी स@हत Bकसी भी 6यिaत के #लए भागीदार(cid:15) खलु (cid:15) है। बोल(cid:15) देने क(cid:22) Nयूनतम रा#श 10,000 \पए (अंBकत म]ू य) और उसके बाद 10,000 \पए के गणु ज* म+ होगी जैसा अब तक @दनांBकत (cid:16)टॉक के #लए है।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 IV. अNय (cid:7)चालना;मक @दशा(cid:8)नदfश: 1. खदु रा (cid:8)नवेशक के #लए उस बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर, िजनके मा_यम से व े भाग लेना चाहत े हS, के पास एक संघटक सहायक सामाNय बह(cid:15) (सीएसजीएल) खाता रखना अ(cid:8)नवाय (cid:30) होगा। कोई भी (cid:8)नवेशक इस (cid:16)क(cid:22)म के अधीन @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत क(cid:22) Bकसी नीलामी म+ केवल एक बोल(cid:15) म+ भाग ल े सकता है। इस आशय का वचन Bक (cid:8)नवेशक केवल एक बोल(cid:15) दे रहा है, बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर Hवारा (cid:7)ाiत Bकया जाना और :रकाड (cid:30) म+ रखा जाना होगा। 2. अपने Wाहक* स े (cid:7)ाiत पaके आडर(cid:30) के आधार पर (cid:7);येक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर भारतीय :रजव (cid:30) बकS कोर बBSकंग सो]यशू न (ई-कुबेर) (cid:7)णाल(cid:15) संबंधी इलेajॉ(cid:8)नक (cid:7)प4 म+ अपने Wाहक* क(cid:22) ओर से एक एकल समेBकत अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) (cid:7)(cid:16)तुत करेगा। असाधारण प:रि(cid:16)थ(cid:8)तय*, जैसे भारतीय :रजव (cid:30) बकS कोर बBSकंग सो]यूशन (ई-कुबेर) (cid:7)णाल(cid:15) म+ सामाNय गड़बड़ी को छोड़कर, भौ(cid:8)तक `प म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) (cid:16)वीकार नह(cid:15)ं क(cid:22) जाएगी। 3. बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर को अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. खंड के अधीन आबंटन (cid:7)(cid:8)तलाभ/क(cid:22)मत क(cid:22) उस भारां#शत औसत दर पर होगा, जो (cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) देने के आधार पर नीलामी म+ सामने आएगी। इस बात पर _यान @दए (cid:23)बना Bक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर ने अपने Wाहक* स े भगु तान (cid:7)ाiत कर #लया है या नह(cid:15),ं (cid:8)नग(cid:30)म क(cid:22) तार(cid:15)ख को भगु तान (cid:7)ाiत करके बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतयां जार(cid:15) क(cid:22) जाएंगी। 4. ऐसे मामले म+, जहां बोल(cid:15) क(cid:22) रा#श (cid:7)ारM3त रा#श (अJधसूJचत रा#श के 5 (cid:7)(cid:8)तशत) स े अJधक है यथानपु ात आबंटन Bकया जाएगा। आं#शक आबंटन* के मामले म+, यह बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर* का दा(cid:8)य;व होगा Bक वह अपने Wाहक* को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* का उJचत आबंटन एक पारदश. तर(cid:15)के से कर+। 5. ऐसे मामले म+ जहां बोल(cid:15) रा#श (cid:7)ारM3त रा#श से कम हो, कमी को (cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. भाग म+ शा#मल Bकया जाएगा। 6. (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत को भारतीय :रजव (cid:30) बकS Hवारा केवल एसजीएल `प म+ जार(cid:15) Bकया जाएगा। भारतीय :रजव (cid:30) बकS इसे या तो बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर के मoु य एसजीएल खाते अथवा सीएसजीएल खाते म+ जमा करेगा,जसै ाBक उनके Hवारा (cid:8)नदfश @दया गया है। मुoय एसजीएल खात े म+ जमा करने क(cid:22) स0ुवधा एकमा4 उन (cid:8)नवेशक* क(cid:22) सेवा के (cid:7)योजनाथ (cid:30) है जो उनके घटक नह(cid:15)ं हS। अतः बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर* को अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लय* क(cid:22) (cid:8)न0वदा देत े समय उनके एसजीएल खाते और सीएसजीएल खात े म+ जमा होने वाल(cid:15) रा#शय* (अंBकत म]ूय) को (cid:16)प? ट `प से दशा(cid:30)ना होगा। बाद म+ (cid:8)नवेशक के अनुरोध पर मुoय एसजीएल खात े से वा(cid:16)त0वक `प म+ क(cid:22) गई सपु दु (cid:30)गी (cid:16)वीकाय (cid:30) है। 7. यह बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर का दा(cid:8)य;व है Bक वह Wाहक को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतयां ह(cid:16)तांत:रत करे। असाधारण प:रि(cid:16)थ(cid:8)तय* को छोड़कर, Wाहक* को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* का अंतरण (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) (cid:8)तJथ से पांच काय (cid:30) @दवस* के भीतर परू ा Bकया जाएगा। 8. बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर अपने Wाहक* को यह सेवा देने के #लए छह पैसे (cid:7)(cid:8)त सौ \पए तक दलाल(cid:15)/कमीशन/सेवा (cid:7)भार के `प म+ वसलू कर सकत े हS। ऐसी क(cid:22)मत (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) म]ू य म+ शा#मल क(cid:22) जा सकती है या Wाहक* स े अलग स े वसलू क(cid:22) जा सकती है। ऐसे मामले म+ जहां (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* का अंतरण (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत क(cid:22) (cid:8)नगम(cid:30) (cid:8)तJथ के बाद (cid:7)भावी होता हो, बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर को Wाहक Hवारा देय (cid:7)(cid:8)तफल रा#श म+ (cid:8)नग(cid:30)म (cid:8)तJथ स े उपJचत qयाज शा#मल होगा। 9. (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) लागत, उपJचत qयाज जहां भी लागू हो, तथा दलाल(cid:15)/कमीशन/सेवा (cid:7)भार* के #लए Wाहक* स े भगु तान (cid:7)ाiत करने क(cid:22) काय-(cid:30)(cid:7)णाल(cid:15),बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर Hवारा Wाहक के साथ क(cid:22) गई सहम(cid:8)त के अनुसार तैयार क(cid:22) जाएगी। यह उ]लेखनीय है Bक Bकसी अNय लागत, जैसे (cid:8)नJधकरण लागत को म]ू य म+ शा#मल नह(cid:15) ं Bकया जाना चा@हए या Wाहक* से वसूल नह(cid:15)ं Bकया जाना चा@हए। V. बकS * और (cid:7)ाथ#मक डीलर* को भारतीय :रजव (cid:30) बकS (बकS ) Hवारा समय-समय पर मांगी गई योजना के तहत संचालन* स े सबं ंJधत सचू ना (cid:8)नधा(cid:30):रत समय सीमा के अंतगत(cid:30) बकS को (cid:7)(cid:16)तुत करनी होगी। VI. ऊपर उि]लQखत @दशा(cid:8)नदfश बकS Hवारा समी3ा के अधीन है और तHनुसार, जब भी आवtयकता होगी, योजना को संशोJधत Bकया जाएगा।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) (BUDGET DIVISION) NOTIFICATION New Delhi, the 27th June, 2016 Auction for Sale (Re-issue) of ‘7.68 per cent Government Stock, 2023’ F. No. 4(3)-W&M/2016.—Government of India hereby notifies sale (re-issue) of ‘7.68 per cent Government Stock, 2023’ (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of ` 3,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called ‘Specific Notification’) as also the terms and conditions specified in the General Notification F.No.4(13)–W&M/2008, dated October 08, 2008 issued by Government of India. Method of Issue 2. The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4 (13)–W&M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using multiple price auction method. Allotment to Non-competitive Bidders 3. The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex). Place and date of auction 4. The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on June 30, 2016. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on June 30, 2016. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.00 noon. When Issued Trading 5. The Stock will be eligible for “When Issued” trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India. Tenure 6. The Government Stock will be of ‘8 years 7 months and 19 days’ tenure commencing from April 27, 2015. The Stock will be repaid at par on December 15, 2023. Date of issue and payment for the stock 7. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on June 30, 2016. The payment by successful bidders will be on July 1, 2016 i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of last coupon payment i.e. June 15, 2016 to June 30, 2016. Interest 8. Interest at the rate of 7.68 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of last coupon payment and will be paid half yearly on December 15 and June 15. By Order of the President of India Prashant Goyal, Joint Secretary¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 Annexure Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities I. Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government securities it is proposed to allow participation on “non-competitive” basis in select auctions of dated Government of India (GoI)securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 percent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount. II. Eligibility: Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GOI securities will be open to investors who satisfy the following: 1. do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations. 2. make a single bid for an amount not more than ` two crore (face value) per auction 3. submit their bid indirectly through any one bank or PD offering this scheme. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non competitive bids directly. III. Coverage: Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be ` 10,000 (face value) and thereafter in multiples in ` 10,000 as hitherto for dated stocks. IV. Other Operational Guidelines: 1. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a constituent subsidiary general ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD. 2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System. Except in extraordinary circumstances such as general failure of the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, non-competitive bid in physical form will not be accepted. 3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] 4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner. 5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion. 6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently. 7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue. 8. The bank or PD can recover upto six paise per ` 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue. 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client. V. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank. VI. The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified. अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली,,,, 22227777 जून,,,, 2016 '7.59 (cid:7)(cid:8)तशत सरकार(cid:15) (cid:16)टॉक 2026' क(cid:22) (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) (पनु (cid:8)नग(cid:30) म(cid:30) ) के #लए नीलामी एफ.सJं या4(3)-डO C यएू ंडएम/2016(i).—भारत सरकार एतद(cid:10)वारा 8,000 करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत) क(cid:24) कुल रा(cid:27)श के (cid:27)लए '7.59 #$तशत सरकार% &टॉक, 2026' (िजसे इसम. इसके बाद ‘& टॉक’ कहा गया है) क(cid:24) 6ब7(cid:24) (पनु $नग9 म9 ) अ:धसू:चत करती है। यह 6ब7(cid:24) इस अ:धसचू ना (िजसे '@व(cid:27)शA ट अ:धसचू ना’ कहा गया है') म. उिCलDखत शतF तथा भारत सरकार (cid:10)वारा जार% सामाHय अ:धसचू ना एफ.सJं या 4(13)-डOCयएू Pडएम/2008, तार%ख 8 अRतूबर 2008 म. $नSद9Aट शतF के अधीन क(cid:24) जाएगी।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) 0वJध 2. इस &टॉक क(cid:24) 6ब7(cid:24) भारतीय Tरजव 9 बकU , मबुं ई काया9लय, फोट9, मबुं ई-400001 के माWयम स े तार%ख 8 अRतूबर, 2008 क(cid:24) सामाHय अ:धसचू ना एफ.सJं या4(13)-डOCयएू ंडएम/2008 के पैरा 5.1 म. यथा $नधा9Tरत तर%के स े 0व0वध म]ू य नीलामी 0वJध का (cid:7)योग करत े हुए म]ू य आधा:रत नीलामी (cid:10)वारा क(cid:24) जाएगी। अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15)दाताओं को आबंटन 3. सरकार% #$तभ$ूतय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ बोल% देने क(cid:24) स@ुवधा क(cid:24) सलं ]न &क(cid:24)म (अनबु ंध) के अनुसार, 6ब7(cid:24) क(cid:24) अ:धसू:चत रा(cid:27)श का 5 #$तशत तक सरकार% &टॉक पा^ _ यिRतय\ और स&ं थाओं को आबंSटत (cid:22)कया जाएगा । नीलामी का (cid:16)थान एव ं तार(cid:15)ख 4. यह नीलामी भारतीय Tरजव 9 बकU , मबुं ई काया9लय, फोट9, मबुं ई-400001 (cid:10)वारा 30 जनू , 2016 को सचं ा(cid:27)लत क(cid:24) जाएगी। नीलामी हेत ु बो(cid:27)लयां भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% सबं ंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. 30 जनू , 2016 को #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। अ#$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे स े पूवा9cन 11.30 बज े के बीच और #$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बज े स े दोपहर 12.00 बजे के बीच #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। कब (cid:8)नग#(cid:30)मत कारोबार 5. यह &टॉक, भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा जार% Sदशा$नदdश\ के अनसु ार, 'कब $नग(cid:27)9मत’ कारोबार के (cid:27)लए पा^ होगा। अवJध 6. यह &टॉक 11 जनवर(cid:15), 2016 से #ारeभ होकर दस वष 9 क(cid:24) अव:ध के (cid:27)लए होगा। इस &टॉक क(cid:24) चुकौती 11 जनवर(cid:15), 2026 को सममCू य पर क(cid:24) जाएगी। (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) तार(cid:15)ख और (cid:16)टॉक के #लए भगु तान 7. नीलामी का पTरणाम भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा अपने फोट9 ि&थत मबुं ई काया9लय म. 30 जनू , 2016 को #द(cid:27)शत9 (cid:22)कया जाएगा। सफल बोल%दाताओं (cid:10)वारा भगु तान 1 जलु ाई, 2016 अथा9त ् पनु $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख को (cid:22)कया जाएगा। &टॉक के (cid:27)लए भगु तान म. नीलामी म. आबंSटत &टाक के अं(cid:22)कत मCू य पर, मलू $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख से अथा9त ् 11 जनवर(cid:15), 2016 से 30 जनू , 2016 तक, #ोjतू Oयाज शा(cid:27)मल होगा। qयाज 8. मलू $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख से &टॉक के अं(cid:22)कत मCू य पर 7.59 #$तशत #$तवष 9 क(cid:24) दर से Oयाज #ोjतू होगा तथा इसका भगु तान अk9-वा@षक9 आधार पर 11 जलु ाई और 11 जनवर(cid:15), को (cid:22)कया जाएगा। भारत के राAbप$त के आदेश स े #शांत गोयल संयRु त स:चव, अनबु ंध सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीलामी म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) स0ुवधा (cid:16)क(cid:22)म I. काय3(cid:30) े4: सरकार% #$तभू$तय\ क(cid:24) _यापक भागीदार% और खुदरा धाTरता को #ोmसाहन देने क(cid:24) nिAट स े भारत सरकार क(cid:24) Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) चय$नत नीला(cid:27)मय\ म. "अ#$त&पधZ" आधार पर भागीदार% क(cid:24) अनुम$त देने का #&ताव (cid:22)कया गया है। त(cid:10)नुसार, Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ:धसू:चत रा(cid:27)श के 5 #$तशत तक क(cid:24) अ#$त&पधZ बो(cid:27)लयां &वीकार क(cid:24) जाएंगी। #ारpqत रा(cid:27)श अ:धसू:चत रा(cid:27)श के अNतगत(cid:30) होगी। II. पा4ता: भारत सरकार क(cid:24) Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ आधार पर ऐसे $नवेशक\ के (cid:27)लए भागीदार% खुल% होगी जो $नeन(cid:27)लDखत शतF को पूरा करते हU:8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] 1. जो भारतीय Tरजव 9 बकU के पास चालू खाता (सीए) अथवा सहायक सामाHय बह% (एसजीएल) खाता नह% ं रखत े हU; अपवाद: qे^ीय uामीण बकU \ (आरआरबी) और सहकार% बकU \ को उनके सां@व:धक दा$यmव\ के nिAटगत इस &क(cid:24)म के अधीन शा(cid:27)मल (cid:22)कया जाएगा। 2. जो #$त नीलामी दो करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत मूCय) से अन:धक रा(cid:27)श के (cid:27)लए एक ह% बोल% लगात े हU; 3. जो यह &क(cid:24)म #दान करने वाले (cid:22)कसी एक बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर के माWयम से अपनी बोल% अ#mयq vप से #&तुत करते हU। अपवाद: ऐसे qे^ीय uामीण बकU (आरआरबी) तथा सहकार% बकU जो भारतीय Tरजव 9 बकU म. एस.जी.एल.खाता और चाल ू खाता रखते हU, अपनी अ#$त&पधZ बो(cid:27)लय\ को #mयq vप स े #&तुत करने के (cid:27)लए पा^ ह\गे। III. 6यापकता: उपयRु9 त शतF के अधीन "अ#$त&पधZ" आधार पर फमF, कंप$नय\, $नग(cid:27)मत $नकाय\, सं&थाओं, भ@वA य $न:धय\, Hयास\ और भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा यथा-$नधा9Tरत (cid:22)कसी अHय कंपनी सSहत (cid:22)कसी भी _यिRत के (cid:27)लए भागीदार% खुल% है। बोल% देने क(cid:24) Hयूनतम रा(cid:27)श 10,000 (cid:17)पए (अं(cid:22)कत मूCय) और उसके बाद 10,000 (cid:17)पए के गुणज\ म. होगी जैसा अब तक Sदनां(cid:22)कत &टॉक के (cid:27)लए है। IV. अNय (cid:7)चालना;मक @दशा(cid:8)नदfश: 1. खुदरा $नवेशक के (cid:27)लए उस बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर, िजनके माWयम से व े भाग लेना चाहत े हU, के पास एक संघटक सहायक सामाHय बह% (सीएसजीएल) खाता रखना अ$नवाय 9 होगा। कोई भी $नवेशक इस &क(cid:24)म के अधीन Sदनां(cid:22)कत #$तभू$त क(cid:24) (cid:22)कसी नीलामी म. केवल एक बोल% म. भाग ल े सकता है। इस आशय का वचन (cid:22)क $नवेशक केवल एक बोल% दे रहा है, बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर (cid:10)वारा #ाxत (cid:22)कया जाना और Tरकाड 9 म. रखा जाना होगा। 2. अपने uाहक\ से #ाxत पRके आडर9 के आधार पर #mयेक बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% संबंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. अपने uाहक\ क(cid:24) ओर से एक एकल समे(cid:22)कत अ#$त&पधZ बोल% #&तुत करेगा। असाधारण पTरि&थ$तय\, जैसे भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयूशन (ई-कुबेर) #णाल% म. सामाHय गड़बड़ी को छोड़कर, भौ$तक vप म. अ#$त&पधZ बोल% &वीकार नह% ं क(cid:24) जाएगी। 3. बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर को अ#$त&पधZ खंड के अधीन आबंटन #$तलाभ/क(cid:24)मत क(cid:24) उस भारां(cid:27)शत औसत दर पर होगा, जो #$त&पधZ बोल% देने के आधार पर नीलामी म. सामने आएगी। इस बात पर Wयान Sदए 6बना (cid:22)क बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर ने अपने uाहक\ से भगु तान #ाxत कर (cid:27)लया है या नह%ं, $नगम9 क(cid:24) तार%ख को भगु तान #ाxत करके बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर को #$तभू$तयां जार% क(cid:24) जाएंगी। 4. ऐस े मामले म., जहां बोल% क(cid:24) रा(cid:27)श #ारpqत रा(cid:27)श (अ:धसू:चत रा(cid:27)श के 5 #$तशत) स े अ:धक है यथानुपात आबंटन (cid:22)कया जाएगा। आं(cid:27)शक आबंटन\ के मामले म., यह बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर\ का दा$यmव होगा (cid:22)क वह अपन े uाहक\ को #$तभू$तय\ का उ:चत आबंटन एक पारदशZ तर%के से कर.। 5. ऐसे मामले म. जहां बोल% रा(cid:27)श #ारpqत रा(cid:27)श स े कम हो, कमी को #$त&पधZ भाग म. शा(cid:27)मल (cid:22)कया जाएगा। 6. #$तभू$त को भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा केवल एसजीएल vप म. जार% (cid:22)कया जाएगा। भारतीय Tरजव 9 बकU इस े या तो बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर के मुJय एसजीएल खाते अथवा सीएसजीएल खात े म. जमा करेगा,जैसा(cid:22)क उनके (cid:10)वारा $नदdश Sदया गया है। मुJय एसजीएल खात े म. जमा करने क(cid:24) सु@वधा एकमा^ उन $नवेशक\ क(cid:24) सेवा के #योजनाथ 9 है जो उनके घटक नह%ं हU। अतः बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर\ को अ#$त&पधZ बो(cid:27)लय\ क(cid:24) $न@वदा देत े समय उनके एसजीएल खात े और सीएसजीएल खात े म. जमा होने वाल% रा(cid:27)शय\ (अं(cid:22)कत मCूय) को &पA ट vप स े दशा9ना होगा। बाद म. $नवेशक के अनुरोध पर मुJय एसजीएल खाते से वा&त@वक vप म. क(cid:24) गई सुपुद9गी &वीकाय 9 है। 7. यह बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर का दा$यmव है (cid:22)क वह uाहक को #$तभू$तयां ह&तांतTरत करे। असाधारण पTरि&थ$तय\ को छोड़कर, uाहक\ को #$तभू$तय\ का अंतरण $नग9म क(cid:24) $त:थ स े पांच काय 9 Sदवस\ के भीतर पूरा (cid:22)कया जाएगा।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 8. बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर अपने uाहक\ को यह सेवा देने के (cid:27)लए छह पैसे #$त सौ (cid:17)पए तक दलाल%/कमीशन/सेवा #भार के vप म. वसूल कर सकते हU। ऐसी क(cid:24)मत 6ब7(cid:24) मूCय म. शा(cid:27)मल क(cid:24) जा सकती है या uाहक\ से अलग से वसूल क(cid:24) जा सकती है। ऐसे मामले म. जहां #$तभू$तय\ का अंतरण #$तभू$त क(cid:24) $नग9म $त:थ के बाद #भावी होता हो, बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर को uाहक (cid:10)वारा देय #$तफल रा(cid:27)श म. $नग9म $त:थ से उप:चत Oयाज शा(cid:27)मल होगा। 9. #$तभू$तय\ क(cid:24) लागत, उप:चत Oयाज जहा ं भी लागू हो, तथा दलाल%/कमीशन/सेवा #भार\ के (cid:27)लए uाहक\ स े भगु तान #ाxत करने क(cid:24) काय-9#णाल%,बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर (cid:10)वारा uाहक के साथ क(cid:24) गई सहम$त के अनुसार तैयार क(cid:24) जाएगी। यह उCलेखनीय है (cid:22)क (cid:22)कसी अHय लागत, जैसे $न:धकरण लागत को मूCय म. शा(cid:27)मल नह%ं (cid:22)कया जाना चाSहए या uाहक\ से वसूल नह% ं (cid:22)कया जाना चाSहए। V. बकU \ और #ाथ(cid:27)मक डीलर\ को भारतीय Tरजव 9 बकU (बकU ) (cid:10)वारा समय-समय पर मांगी गई योजना के तहत संचालन\ से संबं:धत सूचना $नधा9Tरत समय सीमा के अंतगत9 बकU को #&तुत करनी होगी। VI. ऊपर उिCलDखत Sदशा$नदdश बकU (cid:10)वारा समीqा के अधीन है और त(cid:10)नुसार, जब भी आव|यकता होगी, योजना को संशो:धत (cid:22)कया जाएगा। NOTIFICATION New Delhi, the 27th June, 2016 Auction for Sale (Re-issue) of ‘7.59 per cent Government Stock, 2026’ F.No.4(3)-W&M/2016(i).— Government of India hereby notifies sale (re-issue) of ‘7.59 per cent Government Stock, 2026’ (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of ` 8,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called ‘Specific Notification’) as also the terms and conditions specified in the General Notification F.No.4(13)–W&M/2008, dated October 08, 2008 issued by Government of India. Method of Issue 2. The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4 (13)–W&M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using multiple price auction method. Allotment to Non-competitive Bidders 3. The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex). Place and date of auction 4. The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on June 30, 2016. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on June 30, 2016. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.00 noon. When Issued Trading 5. The Stock will be eligible for “When Issued” trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India. Tenure 6. The Government Stock will be of Ten years tenure commencing from January 11, 2016. The Stock will be repaid at par on January 11, 2026.10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] Date of issue and payment for the stock 7. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on June 30, 2016. The payment by successful bidders will be on July 1, 2016 i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of original issue i.e. January 11, 2016 to June 30, 2016. Interest 8. Interest at the rate of 7.59 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of of original issue and will be paid half yearly on July 11 and January 11. By Order of the President of India, PRASHANT GOYAL, Jt. Secy. Annexure Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities I. Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government securities it is proposed to allow participation on “non-competitive” basis in select auctions of dated Government of India (GoI)securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 percent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount. II. Eligibility: Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GOI securities will be open to investors who satisfy the following: 1. do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations. 2. make a single bid for an amount not more than ` two crore (face value) per auction 3. submit their bid indirectly through any one bank or PD offering this scheme. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non competitive bids directly. III. Coverage: Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be ` 10,000 (face value) and thereafter in multiples in ` 10,000 as hitherto for dated stocks. IV. Other Operational Guidelines: 1. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a constituent subsidiary general ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD. 2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System. Except in extraordinary circumstances such as general failure of the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E- Kuber) System, non-competitive bid in physical form will not be accepted. 3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients. 4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner. 5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion. 6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently. 7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue. 8. The bank or PD can recover upto six paise per ` 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue. 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client. V. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank.12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] VI. The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified. अJधसचू ना नई (cid:4)द(cid:6) ली,,,, 22227777 जून,,,, 2016 '7.50 (cid:7)(cid:8)तशत सरकार(cid:15) (cid:16)टॉक 2034' क(cid:22) (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) (पनु (cid:8)नग(cid:30) म(cid:30) ) के #लए नीलामी एफ.संJया4(3)-डO C यएू ंडएम/2016(ii).—भारत सरकार एतद(cid:10)वारा 2,000 करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत) क(cid:24) कुल रा(cid:27)श के (cid:27)लए'7.50 #$तशत सरकार% &टॉक, 2034' (िजस े इसम. इसके बाद ‘&टॉक’ कहा गया है) क(cid:24) 6ब7(cid:24) (पनु $नग9 म9 ) अ:धसू:चत करती है। यह 6ब7(cid:24) इस अ:धसूचना (िजस े '@व(cid:27)शA ट अ:धसूचना’ कहा गया है') म. उिCलDखत शतF तथा भारत सरकार (cid:10)वारा जार% सामाHय अ:धसूचना एफ.संJया 4(13)-डOCयएू Pडएम/2008, तार%ख 8 अRतूबर 2008 म. $नSद9Aट शतF के अधीन क(cid:24) जाएगी। (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) 0वJध 2. इस &टॉक क(cid:24) 6ब7(cid:24) भारतीय Tरजव 9 बकU , मुंबई काया9लय, फोट9, मुंबई-400001 के माWयम स े तार%ख 8 अRतूबर, 2008 क(cid:24) सामाHय अ:धसूचना एफ.संJया4(13)-डOCयएू ंडएम/2008 के पैरा 5.1 म. यथा $नधा9Tरत तर%के से 0व0वध म]ू य नीलामी 0वJध का (cid:7)योग करत े हुए म]ू य आधा:रत नीलामी (cid:10)वारा क(cid:24) जाएगी। अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15)दाताओं को आबंटन 3. सरकार% #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ बोल% देन े क(cid:24) सु@वधा क(cid:24) संल]न &क(cid:24)म (अनबु ंध) के अनुसार, 6ब7(cid:24) क(cid:24) अ:धसू:चत रा(cid:27)श का 5 #$तशत तक सरकार% &टॉक पा^ _ यिRतय\ और सं&थाओं को आबंSटत (cid:22)कया जाएगा । नीलामी का (cid:16)थान एव ं तार(cid:15)ख 4. यह नीलामी भारतीय Tरजव 9 बकU , मुंबई काया9लय, फोट9, मुंबई-400001 (cid:10)वारा 30 जनू , 2016 को संचा(cid:27)लत क(cid:24) जाएगी। नीलामी हेत ु बो(cid:27)लयां भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% संबंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. 30 जनू , 2016 को #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। अ#$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे स े पूवा9cन 11.30 बजे के बीच और #$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे स े दोपहर 12.00 बजे के बीच #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। कब (cid:8)नग#(cid:30)मत कारोबार 5. यह &टॉक, भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा जार% Sदशा$नदdश\ के अनुसार, 'कब $नग(cid:27)9मत’ कारोबार के (cid:27)लए पा^ होगा। अवJध 6. यह सरकार% &टॉक 10 अग(cid:16) त, 2004 स े #ारeभ होकर तीस वष (cid:30) क(cid:24) अव:ध के (cid:27)लए होगा। इस &टॉक क(cid:24) चुकौती 10 अग(cid:16) त, 2034 को सममूCय पर क(cid:24) जाएगी। (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) तार(cid:15)ख और (cid:16)टॉक के #लए भगु तान 7. नीलामी का पTरणाम भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा अपने फोट9 ि&थत मुंबई काया9लय म. 30 जनू , 2016 को #द(cid:27)शत9 (cid:22)कया जाएगा। सफल बोल%दाताओं (cid:10)वारा भगु तान 1 जलु ाई, 2016 अथा9त ् पनु $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख को (cid:22)कया जाएगा। &टॉक के (cid:27)लए भगु तान म. नीलामी म. आबंSटत &टाक के¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 अं(cid:22)कत मूCय पर, अं$तम कूपन भगु तान से अथा9त ् 10 फरवर(cid:15), 2016 स े 30 जनू , 2016 तक, #ोjतू Oयाज शा(cid:27)मल होगा। qयाज 8. अं$तम कूपन भगु तान क(cid:24) तार%ख स े &टॉक के अं(cid:22)कत मूCय पर 7.50 #$तशत #$तवष 9 क(cid:24) दर स े Oयाज #ोjतू होगा तथा इसका भगु तान अk-9वा@षक9 आधार पर 10 अग(cid:16)त और 10 फरवर(cid:15) को (cid:22)कया जाएगा। भारत के राAbप$त के आदेश स,े #शातं गोयल संयुRत स:चव अनबु ंध सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीलामी म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) स0ुवधा (cid:16)क(cid:22)म I. काय3(cid:30) े4: सरकार% #$तभू$तय\ क(cid:24) _यापक भागीदार% और खुदरा धाTरता को #ोmसाहन देने क(cid:24) nिAट स े भारत सरकार क(cid:24) Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) चय$नत नीला(cid:27)मय\ म. "अ#$त&पधZ" आधार पर भागीदार% क(cid:24) अनमु $त देने का #&ताव (cid:22)कया गया है। त(cid:10)नुसार, Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ:धसू:चत रा(cid:27)श के 5 #$तशत तक क(cid:24) अ#$त&पधZ बो(cid:27)लया ं &वीकार क(cid:24) जाएंगी। #ारpqत रा(cid:27)श अ:धसू:चत रा(cid:27)श के अNतगत(cid:30) होगी। II. पा4ता : भारत सरकार क(cid:24) Sदनां(cid:22)कत #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ आधार पर ऐस े $नवेशक\ के (cid:27)लए भागीदार% खुल% होगी जो $नeन(cid:27)लDखत शतF को पूरा करत े हU: 1. जो भारतीय Tरजव 9 बकU के पास चालू खाता (सीए) अथवा सहायक सामाHय बह% (एसजीएल) खाता नह%ं रखत े ह;U अपवाद: qे^ीय uामीण बकU \ (आरआरबी) और सहकार% बकU \ को उनके सां@व:धक दा$यmव\ के nिAटगत इस &क(cid:24)म के अधीन शा(cid:27)मल (cid:22)कया जाएगा। 2. जो #$त नीलामी दो करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत मूCय) से अन:धक रा(cid:27)श के (cid:27)लए एक ह% बोल% लगात े ह;U 3. जो यह &क(cid:24)म #दान करन े वाल े (cid:22)कसी एक बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर के माWयम स े अपनी बोल% अ#mयq vप से #&तुत करत े हU। अपवाद: ऐस े qे^ीय uामीण बकU (आरआरबी) तथा सहकार% बकU जो भारतीय Tरजव 9 बकU म. एस.जी.एल.खाता और चालू खाता रखत े ह,U अपनी अ#$त&पधZ बो(cid:27)लय\ को #mयq vप स े #&तुत करन े के (cid:27)लए पा^ ह\गे। III. 6यापकता: उपयRु9 त शतF के अधीन "अ#$त&पधZ" आधार पर फमF, कंप$नय\, $नग(cid:27)मत $नकाय\, सं&थाओं, भ@वA य $न:धय\, Hयास\ और भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा यथा-$नधा9Tरत (cid:22)कसी अHय कंपनी सSहत (cid:22)कसी भी _यिRत के (cid:27)लए भागीदार% खुल% है। बोल% देने क(cid:24) Hयनू तम रा(cid:27)श 10,000 (cid:17)पए (अं(cid:22)कत मूCय) और उसके बाद 10,000 (cid:17)पए के गणु ज\ म. होगी जैसा अब तक Sदनां(cid:22)कत &टॉक के (cid:27)लए है।14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] IV. अNय (cid:7)चालना;मक @दशा(cid:8)नदfश: 1. खुदरा $नवेशक के (cid:27)लए उस बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर, िजनके माWयम स े व े भाग लेना चाहत े ह,U के पास एक संघटक सहायक सामाHय बह% (सीएसजीएल) खाता रखना अ$नवाय 9 होगा। कोई भी $नवेशक इस &क(cid:24)म के अधीन Sदनां(cid:22)कत #$तभू$त क(cid:24) (cid:22)कसी नीलामी म. केवल एक बोल% म. भाग ले सकता है। इस आशय का वचन (cid:22)क $नवेशक केवल एक बोल% दे रहा है, बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर (cid:10)वारा #ाxत (cid:22)कया जाना और Tरकाड 9 म. रखा जाना होगा। 2. अपन े uाहक\ स े #ाxत पRके आडर9 के आधार पर #mयेक बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयूशन (ई-कुबेर) #णाल% संबंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. अपन े uाहक\ क(cid:24) ओर स े एक एकल समे(cid:22)कत अ#$त&पधZ बोल% #&तुत करेगा। असाधारण पTरि&थ$तय\, जैस े भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% म. सामाHय गड़बड़ी को छोड़कर, भौ$तक vप म. अ#$त&पधZ बोल% &वीकार नह%ं क(cid:24) जाएगी। 3. बकU अथवा डीलर को अ#$त&पधZ खंड के अधीन आबंटन #$तलाभ/क(cid:24)मत क(cid:24) उस भारां(cid:27)शत औसत दर पर होगा, जो #$त&पधZ बोल% देन े के आधार पर नीलामी म. सामने आएगी। इस बात पर Wयान Sदए 6बना (cid:22)क बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर ने अपन े uाहक\ स े भगु तान #ाxत कर (cid:27)लया है या नह%ं, $नगम9 क(cid:24) तार%ख को भगु तान #ाxत करके बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर को #$तभू$तया ं जार% क(cid:24) जाएंगी। 4. ऐसे मामले म., जहां बोल% क(cid:24) रा(cid:27)श #ारpqत रा(cid:27)श (अ:धसू:चत रा(cid:27)श के 5 #$तशत) स े अ:धक है यथानुपात आबंटन (cid:22)कया जाएगा। आं(cid:27)शक आबंटन\ के मामले म., यह बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर\ का दा$यmव होगा (cid:22)क वह अपन े uाहक\ को #$तभू$तय\ का उ:चत आबंटन एक पारदशZ तर%के से कर.। 5. ऐसे मामल े म. जहा ं बोल% रा(cid:27)श #ारpqत रा(cid:27)श स े कम हो, कमी को #$त&पधZ भाग म. शा(cid:27)मल (cid:22)कया जाएगा। 6. #$तभू$त को भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा केवल एसजीएल vप म. जार% (cid:22)कया जाएगा। भारतीय Tरजव 9 बकU इस े या तो बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर के मुJय एसजीएल खात े अथवा सीएसजीएल खात े म. जमा करेगा,जैसा(cid:22)क उनके (cid:10)वारा $नदdश Sदया गया है। मुJय एसजीएल खात े म. जमा करन े क(cid:24) सु@वधा एकमा^ उन $नवेशक\ क(cid:24) सेवा के #योजनाथ 9 है जो उनके घटक नह%ं हU। अतः बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर\ को अ#$त&पधZ बो(cid:27)लय\ क(cid:24) $न@वदा देत े समय उनके एसजीएल खात े और सीएसजीएल खात े म. जमा होने वाल% रा(cid:27)शय\ (अं(cid:22)कत मCूय) को &पA ट vप स े दशा9ना होगा। बाद म. $नवेशक के अनुरोध पर मुJय एसजीएल खाते स े वा&त@वक vप म. क(cid:24) गई सुपुद9गी &वीकाय 9 है। 7. यह बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर का दा$यmव है (cid:22)क वह uाहक को #$तभू$तया ं ह&तांतTरत करे। असाधारण पTरि&थ$तय\ को छोड़कर, uाहक\ को #$तभू$तय\ का अंतरण $नगम9 क(cid:24) $त:थ से पांच काय 9 Sदवस\ के भीतर पूरा (cid:22)कया जाएगा। 8 बकU अथवा #ाथ(cid:27)मक डीलर अपन े uाहक\ को यह सेवा देने के (cid:27)लए छह पैस े #$त सौ (cid:17)पए तक दलाल%/कमीशन/सेवा #भार के vप म. वसूल कर सकत े हU। ऐसी क(cid:24)मत 6ब7(cid:24) मूCय म. शा(cid:27)मल क(cid:24) जा सकती है या uाहक\ स े अलग स े वसूल क(cid:24) जा सकती है। ऐस े मामले म. जहा ं #$तभू$तय\ का¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 अंतरण #$तभू$त क(cid:24) $नगम9 $त:थ के बाद #भावी होता हो, बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर को uाहक (cid:10)वारा देय #$तफल रा(cid:27)श म. $नगम9 $त:थ स े उप:चत Oयाज शा(cid:27)मल होगा। 9. #$तभू$तय\ क(cid:24) लागत, उप:चत Oयाज जहा ं भी लाग ू हो, तथा दलाल%/कमीशन/सेवा #भार\ के (cid:27)लए uाहक\ स े भगु तान #ाxत करन े क(cid:24) काय-9#णाल%,बकU या #ाथ(cid:27)मक डीलर (cid:10)वारा uाहक के साथ क(cid:24) गई सहम$त के अनुसार तैयार क(cid:24) जाएगी। यह उCलेखनीय है (cid:22)क (cid:22)कसी अHय लागत, जैस े $न:धकरण लागत को मूCय म. शा(cid:27)मल नह%ं (cid:22)कया जाना चाSहए या uाहक\ से वसूल नह%ं (cid:22)कया जाना चाSहए। V. बकU \ और #ाथ(cid:27)मक डीलर\ को भारतीय Tरजव 9 बकU (बकU ) (cid:10)वारा समय-समय पर मांगी गई योजना के तहत संचालन\ स े संबं:धत सूचना $नधा9Tरत समय सीमा के अंतगत9 बकU को #&तुत करनी होगी। VI. ऊपर उिCलDखत Sदशा$नदdश बकU (cid:10)वारा समीqा के अधीन है और त(cid:10)नुसार, जब भी आव|यकता होगी, योजना को संशो:धत (cid:22)कया जाएगा। NOTIFICATION New Delhi, the 27th June, 2016 Auction for Sale (Re-issue ) of ‘7.50 per cent Government Stock, 2034’ F.No.4(3)-W&M/2016(ii).— Government of India hereby notifies sale (re-issue) of ‘7.50 per cent Government Stock, 2034’ (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of ` 2,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called ‘Specific Notification’) as also the terms and conditions specified in the General Notification F.No.4(13)–W&M/2008, dated October 08, 2008 issued by Government of India. Method of Issue 2. The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F.No.4(13)–W&M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using multiple price auction method. Allotment to Non-competitive Bidders 3. The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex). Place and date of auction 4. The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 on June 30, 2016. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on June 30, 2016. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.00 noon. When Issued Trading 5. The Stock will be eligible for “When Issued” trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India. Tenure 6. The Government Stock will be of thirty-year tenure commencing from August 10, 2004. The Stock will be repaid at par on August 10, 2034.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] Date of issue and payment for the stock 7. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on June 30, 2016. The payment by successful bidders will be on July 1, 2016 i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of last coupon payment i.e. February 10, 2016 to June 30, 2016. Interest 8. Interest at the rate of 7.50 percent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of last coupon payment and will be paid half yearly on August 10 and February 10. By Order of the President of India, PRASHANT GOYAL, Jt. Secy. Annexure Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities I. Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government securities it is proposed to allow participation on “non-competitive” basis in select auctions of dated Government of India (GoI)securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 percent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount. II. Eligibility: Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GOI securities will be open to investors who satisfy the following: 1. do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations. 2. make a single bid for an amount not more than ` two crore (face value) per auction 3. submit their bid indirectly through any one bank or PD offering this Scheme. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non competitive bids directly. III. Coverage: Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be ` 10,000 (face value) and thereafter in multiples in ` 10,000 as hitherto for dated stocks. IV. Other Operational Guidelines: 1. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a constituent subsidiary general ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD.¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System. Except in extraordinary circumstances such as general failure of the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, non-competitive bid in physical form will not be accepted. 3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients. 4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner. 5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion. 6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently. 7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue. 8. The bank or PD can recover upto six paise per ` 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue. 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client. V. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank. VI. The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified.18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] अJधसचू ना नई (cid:4)द(cid:6) ली,,,, 22227777 जून,,,, 2016 '7.72 (cid:7)(cid:8)तशत सरकार(cid:15) (cid:16)टॉक 2055' क(cid:22) (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) (पनु (cid:8)नग(cid:30) म(cid:30) ) के #लए नीलामी एफ.संJया4(3)-डO C यएू ंडएम/2016(iii): भारत सरकार एतद(cid:10)वारा 2,000 करोड़ (cid:17)पए (अं(cid:22)कत) क(cid:24) कुल रा(cid:27)श के (cid:27)लए'7.72 #$तशत सरकार% &टॉक, 2055' (िजस े इसम. इसके बाद ‘& टॉक’ कहा गया है) क(cid:24) 6ब7(cid:24) (पनु $नग9 म9 ) अ:धसू:चत करती है। यह 6ब7(cid:24) इस अ:धसूचना (िजस े '@व(cid:27)शA ट अ:धसूचना’ कहा गया है') म. उिCलDखत शतF तथा भारत सरकार (cid:10)वारा जार% सामाHय अ:धसूचना एफ.संJया 4(13)- डOCयएू Pडएम/2008, तार%ख 8 अRतूबर 2008 म. $नSद9Aट शतF के अधीन क(cid:24) जाएगी। (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) 0वJध 2. इस &टॉक क(cid:24) 6ब7(cid:24) भारतीय Tरजव 9 बकU , मुंबई काया9लय, फोट9, मुंबई-400001 के माWयम स े तार%ख 8 अRतूबर, 2008 क(cid:24) सामाHय अ:धसूचना एफ.संJया 4(13)-डOCयएू ंडएम/2008 के पैरा 5.1 म. यथा $नधा9Tरत तर%के से 0व0वध म]ू य नीलामी 0वJध का (cid:7)योग करत े हुए म]ू य आधा:रत नीलामी (cid:10)वारा क(cid:24) जाएगी अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15)दाताओं को आबंटन 3. सरकार% #$तभू$तय\ क(cid:24) नीला(cid:27)मय\ म. अ#$त&पधZ बोल% देन े क(cid:24) सु@वधा क(cid:24) संल]न &क(cid:24)म (अनबु ंध) के अनुसार, 6ब7(cid:24) क(cid:24) अ:धसू:चत रा(cid:27)श का 5 #$तशत तक सरकार% &टॉक पा^ _ यिRतय\ और सं&थाओं को आबंSटत (cid:22)कया जाएगा । नीलामी का (cid:16)थान एव ं तार(cid:15)ख 4. यह नीलामी भारतीय Tरजव 9 बकU , मुंबई काया9लय, फोट9, मुंबई-400001 (cid:10)वारा 30 जनू , 2016 को संचा(cid:27)लत क(cid:24) जाएगी। नीलामी हेत ु बो(cid:27)लयां भारतीय Tरजव 9 बकU कोर ब(cid:22)Uकंग सोCयशू न (ई-कुबेर) #णाल% संबंधी इलेRbॉ$नक #प^ म. 30 जनू , 2016 को #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। अ#$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे स े पूवा9cन 11.30 बजे के बीच और #$त&पधZ बो(cid:27)लयां पूवा9cन 10.30 बजे स े दोपहर 12.00 बजे के बीच #&तुत क(cid:24) जानी चाSहए। कब (cid:8)नग#(cid:30)मत कारोबार 5. यह &टॉक, भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा जार% Sदशा$नदdश\ के अनुसार, 'कब $नग(cid:27)9मत’ कारोबार के (cid:27)लए पा^ होगा। अवJध 6. यह सरकार% &टॉक 26 अaतबू र, 2015 स े #ारeभ होकर 40 वष (cid:30) क(cid:24) अव:ध के (cid:27)लए होगा। इस &टॉक क(cid:24) चुकौती 26 अaतबू र, 2055 को सममूCय पर क(cid:24) जाएगी। (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) तार(cid:15)ख और (cid:16)टॉक के #लए भगु तान 7. नीलामी का पTरणाम भारतीय Tरजव 9 बकU (cid:10)वारा अपने फोट9 ि&थत मुंबई काया9लय म. 30 जनू , 2016 को #द(cid:27)शत9 (cid:22)कया जाएगा। सफल बोल%दाताओं (cid:10)वारा भगु तान 1 जलु ाई, 2016 अथा9त ् पनु $नग9 म9 क(cid:24) तार%ख को (cid:22)कया जाएगा। &टॉक के (cid:27)लए भगु तान म. नीलामी म. आबंSटत &टाक के अं(cid:22)कत मूCय पर, अं$तम कूपन भगु तान क(cid:24) तार%ख से अथा9त ् 26 अ(cid:7)लै , 2016 स े 30 जनू , 2016 तक, #ोjतू Oयाज शा(cid:27)मल होगा।¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 qयाज 8. अं$तम कूपन भगु तान क(cid:24) तार%ख से &टॉक के अ(cid:22)ंकत मूCय पर 7.72 #$तशत #$तवष 9 क(cid:24) दर स े Oयाज #ोjतू होगा तथा इसका भगु तान अk-9वा@षक9 आधार पर 26 अaतबू र और 26 अ(cid:7)ैल को (cid:22)कया जाएगा। भारत के राAbप$त के आदेश स,े #शांत गोयल, संयुRत स:चव अनबु ंध सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीलामी म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) स0ुवधा (cid:16)क(cid:22)म I. काय3(cid:30) े4: सरकार(cid:15) (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) 6यापक भागीदार(cid:15) और खदु रा धा:रता को (cid:7)ो;साहन देने क(cid:22) =ि?ट स े भारत सरकार क(cid:22) @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) चय(cid:8)नत नीला#मय* म+ "अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध." आधार पर भागीदार(cid:15) क(cid:22) अनमु (cid:8)त देने का (cid:7)(cid:16)ताव Bकया गया है। तHनसु ार, @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीला#मय* म+ अJधसJूचत रा#श के 5 (cid:7)(cid:8)तशत तक क(cid:22) अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लया ं (cid:16)वीकार क(cid:22) जाएंगी। (cid:7)ारM3त रा#श अJधसJूचत रा#श के अNतगत(cid:30) होगी। II. पा4ता: भारत सरकार क(cid:22) @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) नीला#मय* म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. आधार पर ऐस े (cid:8)नवेशक* के #लए भागीदार(cid:15) खलु (cid:15) होगी जो (cid:8)नPन#लQखत शतR को परू ा करत े ह:S 1. जो भारतीय :रजव (cid:30) बकS के पास चालू खाता (सीए) अथवा सहायक सामाNय बह(cid:15) (एसजीएल) खाता नह(cid:15)ं रखत े हS; अपवाद: 3े4ीय Wामीण बकS * (आरआरबी) और सहकार(cid:15) बकS * को उनके सां0वJधक दा(cid:8)य;व* के =ि?टगत इस (cid:16)क(cid:22)म के अधीन शा#मल Bकया जाएगा। 2. जो (cid:7)(cid:8)त नीलामी दो करोड़ \पए (अंBकत म]ू य) स े अनJधक रा#श के #लए एक ह(cid:15) बोल(cid:15) लगात े ह;S 3. जो यह (cid:16)क(cid:22)म (cid:7)दान करन े वाल े Bकसी एक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर के मा_यम स े अपनी बोल(cid:15) अ(cid:7);य3 `प से (cid:7)(cid:16)ततु करत े हS। अपवाद: ऐस े 3े4ीय Wामीण बकS (आरआरबी) तथा सहकार(cid:15) बकS जो भारतीय :रजव (cid:30) बकS म+ एस.जी.एल.खाता और चालू खाता रखत े ह,S अपनी अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लय* को (cid:7);य3 `प स े (cid:7)(cid:16)ततु करन े के #लए पा4 ह*गे। III. 6यापकता: उपयaु(cid:30) त शतR के अधीन "अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध." आधार पर फमR, कंप(cid:8)नय*, (cid:8)नग#मत (cid:8)नकाय*, सं(cid:16)थाओं, भ0व? य (cid:8)नJधय*, Nयास* और भारतीय :रजव (cid:30) बकS Hवारा यथा-(cid:8)नधा(cid:30):रत Bकसी अNय कंपनी स@हत Bकसी भी 6यिaत के #लए भागीदार(cid:15) खलु (cid:15) है। बोल(cid:15) देने क(cid:22) Nयनू तम रा#श 10,000 \पए (अंBकत म]ू य) और उसके बाद 10,000 \पए के गणु ज* म+ होगी जैसा अब तक @दनांBकत (cid:16)टॉक के #लए है।20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] IV. अNय (cid:7)चालना;मक @दशा(cid:8)नदfश: 1. खदु रा (cid:8)नवेशक के #लए उस बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर, िजनके मा_यम स े व े भाग लेना चाहत े ह,S के पास एक संघटक सहायक सामाNय बह(cid:15) (सीएसजीएल) खाता रखना अ(cid:8)नवाय (cid:30) होगा। कोई भी (cid:8)नवेशक इस (cid:16)क(cid:22)म के अधीन @दनांBकत (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत क(cid:22) Bकसी नीलामी म+ केवल एक बोल(cid:15) म+ भाग ल े सकता है। इस आशय का वचन Bक (cid:8)नवेशक केवल एक बोल(cid:15) दे रहा है, बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर Hवारा (cid:7)ाiत Bकया जाना और :रकाड (cid:30) म+ रखा जाना होगा। 2. अपन े Wाहक* स े (cid:7)ाiत पaके आडर(cid:30) के आधार पर (cid:7);येक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर भारतीय :रजव (cid:30) बकS कोर बBSकंग सो]यूशन (ई-कुबेर) (cid:7)णाल(cid:15) संबंधी इलेajॉ(cid:8)नक (cid:7)प4 म+ अपन े Wाहक* क(cid:22) ओर स े एक एकल समेBकत अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) (cid:7)(cid:16)ततु करेगा। असाधारण प:रि(cid:16)थ(cid:8)तय*, जैस े भारतीय :रजव (cid:30) बकS कोर बBSकंग सो]यशू न (ई-कुबेर) (cid:7)णाल(cid:15) म+ सामाNय गड़बड़ी को छोड़कर, भौ(cid:8)तक `प म+ अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) (cid:16)वीकार नह(cid:15)ं क(cid:22) जाएगी। 3. बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर को अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. खंड के अधीन आबंटन (cid:7)(cid:8)तलाभ/क(cid:22)मत क(cid:22) उस भारां#शत औसत दर पर होगा, जो (cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बोल(cid:15) देने के आधार पर नीलामी म+ सामन े आएगी। इस बात पर _यान @दए (cid:23)बना Bक बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर न े अपन े Wाहक* स े भगु तान (cid:7)ाiत कर #लया है या नह(cid:15)ं, (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) तार(cid:15)ख को भगु तान (cid:7)ाiत करके बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतया ं जार(cid:15) क(cid:22) जाएंगी। 4. ऐस े मामले म+, जहां बोल(cid:15) क(cid:22) रा#श (cid:7)ारM3त रा#श (अJधसJूचत रा#श के 5 (cid:7)(cid:8)तशत) स े अJधक है यथानपु ात आबंटन Bकया जाएगा। आं#शक आबंटन* के मामल े म+, यह बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर* का दा(cid:8)य;व होगा Bक वह अपन े Wाहक* को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* का उJचत आबंटन एक पारदश. तर(cid:15)के स े कर+। 5. ऐस े मामले म+ जहा ं बोल(cid:15) रा#श (cid:7)ारM3त रा#श स े कम हो, कमी को (cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. भाग म+ शा#मल Bकया जाएगा। 6. (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत को भारतीय :रजव (cid:30) बकS Hवारा केवल एसजीएल `प म+ जार(cid:15) Bकया जाएगा। भारतीय :रजव (cid:30) बकS इस े या तो बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर के मoु य एसजीएल खात े अथवा सीएसजीएल खात े म+ जमा करेगा,जैसाBक उनके Hवारा (cid:8)नदfश @दया गया है। मoु य एसजीएल खात े म+ जमा करन े क(cid:22) स0ुवधा एकमा4 उन (cid:8)नवेशक* क(cid:22) सेवा के (cid:7)योजनाथ (cid:30) है जो उनके घटक नह(cid:15)ं हS। अतः बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर* को अ(cid:7)(cid:8)त(cid:16)पध. बो#लय* क(cid:22) (cid:8)न0वदा देत े समय उनके एसजीएल खात े और सीएसजीएल खात े म+ जमा होने वाल(cid:15) रा#शय* (अंBकत म]ूय) को (cid:16)प?ट `प स े दशा(cid:30)ना होगा। बाद म+ (cid:8)नवेशक के अनरु ोध पर मoु य एसजीएल खाते स े वा(cid:16)त0वक `प म+ क(cid:22) गई सपु दु (cid:30)गी (cid:16)वीकाय (cid:30) है। 7. यह बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर का दा(cid:8)य;व है Bक वह Wाहक को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतया ं ह(cid:16)तांत:रत करे। असाधारण प:रि(cid:16)थ(cid:8)तय* को छोड़कर, Wाहक* को (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* का अंतरण (cid:8)नगम(cid:30) क(cid:22) (cid:8)तJथ स े पांच काय (cid:30) @दवस* के भीतर परू ा Bकया जाएगा। 8. बकS अथवा (cid:7)ाथ#मक डीलर अपन े Wाहक* को यह सेवा देन े के #लए छह पैस े (cid:7)(cid:8)त सौ \पए तक दलाल(cid:15)/कमीशन/सेवा (cid:7)भार के `प म+ वसलू कर सकत े हS। ऐसी क(cid:22)मत (cid:23)ब(cid:25)(cid:22) म]ू य म+ शा#मल क(cid:22) जा सकती है या Wाहक* स े अलग से वसलू क(cid:22) जा सकती है। ऐस े मामल े म+ जहां (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय*¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 का अंतरण (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूत क(cid:22) (cid:8)नगम(cid:30) (cid:8)तJथ के बाद (cid:7)भावी होता हो, बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर को Wाहक Hवारा देय (cid:7)(cid:8)तफल रा#श म+ (cid:8)नगम(cid:30) (cid:8)तJथ स े उपJचत qयाज शा#मल होगा। 9. (cid:7)(cid:8)तभ(cid:8)ूतय* क(cid:22) लागत, उपJचत qयाज जहा ं भी लाग ू हो, तथा दलाल(cid:15)/कमीशन/सेवा (cid:7)भार* के #लए Wाहक* स े भगु तान (cid:7)ाiत करन े क(cid:22) काय-(cid:30)(cid:7)णाल(cid:15),बकS या (cid:7)ाथ#मक डीलर Hवारा Wाहक के साथ क(cid:22) गई सहम(cid:8)त के अनसु ार तैयार क(cid:22) जाएगी। यह उ]लेखनीय है Bक Bकसी अNय लागत, जैस े (cid:8)नJधकरण लागत को म]ू य म+ शा#मल नह(cid:15)ं Bकया जाना चा@हए या Wाहक* से वसलू नह(cid:15)ं Bकया जाना चा@हए। V. बकS * और (cid:7)ाथ#मक डीलर* को भारतीय :रजव (cid:30) बकS (बकS ) Hवारा समय-समय पर मांगी गई योजना के तहत संचालन* स े संबंJधत सचू ना (cid:8)नधा(cid:30):रत समय सीमा के अंतगत(cid:30) बकS को (cid:7)(cid:16)ततु करनी होगी। VI. ऊपर उि]लQखत @दशा(cid:8)नदfश बकS Hवारा समी3ा के अधीन है और तHनसु ार, जब भी आवtयकता होगी, योजना को संशोJधत Bकया जाएगा। NOTIFICATION New Delhi, the 27th June, 2016 Auction for Sale (Re-issue ) of ‘7.72 per cent Government Stock, 2055’ F.No.4(3)-W&M/2016(iii).—Government of India hereby notifies sale (re-issue) of ‘7.72 per cent Government Stock, 2055’ (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of ` 2,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called ‘Specific Notification’) as also the terms and conditions specified in the General Notification F.No.4(13)– W&M/2008, dated October 08, 2008 issued by Government of India. Method of Issue 2. The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4 (13)–W&M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using multiple price auction method. Allotment to Non-competitive Bidders 3. The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex). Place and date of auction 4. The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on June 30, 2016. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on June 30, 2016. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.00 noon. When Issued Trading 5. The Stock will be eligible for “When Issued” trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India. Tenure 6. The Government Stock will be of ‘forty year’ tenure commencing from October 26, 2015. The Stock will be repaid at par on October 26, 2055.22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I —SEC. 1] Date of issue and payment for the stock 7. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on June 30, 2016. The payment by successful bidders will be on July 1, 2016 i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of last coupon payment i.e. April 26, 2016 to June 30, 2016. Interest 8. Interest at the rate of 7.72 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of last coupon payment and will be paid half yearly on October 26 and April 26. By Order of the President of India, PRASHANT GOYAL, Jt. Secy. Annexure Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities I. Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government securities it is proposed to allow participation on “non-competitive” basis in select auctions of dated Government of India (GoI)securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 percent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount. II. Eligibility: Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GOI securities will be open to investors who satisfy the following: 1. do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations. 2. make a single bid for an amount not more than ` two crore (face value) per auction 3. submit their bid indirectly through any one bank or PD offering this scheme. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non competitive bids directly. III. Coverage: Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be ` 10,000 (face value) and thereafter in multiples in ` 10,000 as hitherto for dated stocks. IV. Other Operational Guidelines: 1. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a constituent subsidiary general ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD. 2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Reserve¹Hkkx Iµ[k.M 1º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System. Except in extraordinary circumstances such asgeneral failure of the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, non-competitive bid in physical form will not be accepted. 3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients. 4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner. 5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion. 6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently. 7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue. 8. The bank or PD can recover upto six paise per ` 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue. 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client. V. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank. VI. The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.