Government of India hereby notifies sale Reissue of the following Government Stocks

रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एलxx.x-GअI.D-E3x1x0x 82020-221471 CG-DL-E-31082020-221471 ऄसाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 219] नइ ददल्ली, सोमिार, ऄगस्ट्त 31, 2020/भाद्र 9, 1942 No. 219] NEW DELHI, MONDAY, AUGUST 31, 2020/BHADRA 9, 1942 जित्त मत्रं ालय (अर्थथक काय यजिभाग) (बजट प्रभाग) ऄजधसचू ना नइ ददल्ली, 31 ऄगस्ट्त, 0020 सरकारी स्ट्टॉक (जी एस) की जबक्री (पनु र्थनगमय ) के जलए नीलामी एफ. स.ं 4(5)-बी(डब्‍ल् य एू ंडएम)/2020.—भारत सरकार एतद्द्वारा नीचे ददए गए ऄनुसार सरकारी स्ट्टॉक की जबक्री (पनु र्थनगमय ) ऄजधसूजचत करती ह।ै प्रजतभूजत का नाम मूल जनगयम की मूल ऄिजध पररपक्वता की नीलामी नीलामी ऄजधसूजचत तारीख (िर्य-माह-ददन) तारीख का की राजि (करोड़ अधार जिजध ₹ में) 5.22% सरकारी प्रजतभूजत 2025 15 जून, 2020 05-00-00 15 जून, 2025 मूल्य जिजिध 12,000 6.19% सरकारी प्रजतभूजत 2034 01 जून, 2020 14-03-15 16 जसतम् बर, 2034 मूल्य जिजिध 11,000 7.16% सरकारी प्रजतभूजत 2050 20 ऄप्रैल, 2020 30-05-00 20 जसतम् बर, 2050 मूल्य जिजिध 7,000 भारत सरकार के पास ईपरोक्त प्रजतभूजतयों में से प्रत्येक के पररपेक्ष् य में 2,000 करोड़ ोपए तक ऄजतररक्त ऄजभदान बनाए रखने का जिकल्प होगा। यह जबक्री आस ऄजधसूचना (जजसे 'जिजिष् ट ऄजधसूचना' कहा गया ह)ै में ईजल्लजखत ितों के ऄधीन होगी। ईपयुयक् त सरकारी स्ट्टॉक, भारत सरकार द्वारा जारी सामान्य ऄजधसूचना एफ.संख्या.4(2)-डब्‍ ल् यूएंडएम/2018, ददनांक 27 माच,य 2018 म ें जनर्ददष्ट जनयमों और ितों के ऄनुसार, भारतीय ररजि यबैंक, मुंबइ कायायलय, फोटय, मुंबइ -400001 के माध्यम से बेचा जाएगा। 4025 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] ऄप्रजतस्ट्पधी बोलीदाताओं को अबटं न 0. सरकारी प्रजतभूजतयों की नीलाजमयों में ऄप्रजतस्ट्पधी बोली दने े की सुजिधा की संलग्न स्ट्कीम (ऄनुबंध) के ऄनुसार, जबक्री की ऄजधसूजचत राजि का 5 प्रजतित तक सरकारी स्ट्टॉक पात्र व् यजक्तयों और संस्ट्थाओं को अबंरटत दकया जाएगा । नीलामी का स्ट्थान एि ंतारीख 3. यह नीलामी भारतीय ररजिय बैंक, मुंबइ कायायलय, फोटय, मुंबइ-400001 द्वारा 4 जसतम्ब र, 2020 को संचाजलत की जाएगी। नीलामी हते ु बोजलयां भारतीय ररजिय बैंक कोर बैंककग सोल्यूिन (इ-कुबेर) प्रणाली संबंधी आलेक्रॉजनक प्रपत्र में 4 जसतम्ब र, 2020 को प्रस्ट्तुत की जानी चाजहए। ऄप्रजतस्ट्पधी बोजलयां पूिायह्न 10.30 बजे से पूिायह्न 11.00 बजे के बीच और प्रजतस्ट्पधी बोजलयां पूिायह्न 10.30 बज ेसे पूिायह्न 11.30 बजे के बीच प्रस्ट्तुत की जानी चाजहए। कब जनगजयमत कारोबार 4. यह स्ट्टॉक, भारतीय ररजिय बैंक द्वारा जारी ददिाजनदिे ों के ऄनुसार, 'कब जनगयजमत’ कारोबार के जलए पात्र होगा। जनगमय की तारीख और स्ट्टॉक के जलए भगु तान 5. नीलामी का पररणाम भारतीय ररजिय बैंक द्वारा ऄपने फोटय जस्ट्थत मुंबइ कायायलय में 4 जसतम्ब र, 2020, को प्रदर्थित दकया जाएगा। सफल बोलीदाताओं द्वारा भुगतान 7 जसतम्ब र, 2020 ऄथायत ्पनु र्थनगमय की तारीख को दकया जाएगा। स्ट्टॉक के जलए भुगतान में नीलामी में अबंरटत स्ट्टॉक के ऄंदकत मूल्य पर, मूलजनगयम/ऄंजतम कूपन भुगतान की तारीख से प्रोद्भूत ब्‍याज देय होने की तारीख तक प्रोद्भूत ब्‍याज िाजमल होगा जैसा दक पैरा 6 में ताजलका में ईजल्लजखत ह।ै ब्‍याज का भगु तान और स्ट्टॉक का पनु भगुय तान 6. मलू र्थनगमय /ऄजंतम कूपन भगु तान की तारीख से स्ट्टॉक के ऄंदकत मूल्य पर ब्‍याज प्रोद्भूत होगा तथा आसका भुगतान ऄधिय ार्थर्क अधार पर दकया जाएगा। स्ट्टॉक का पुनभुयगतान पररपक्वता की तारीख पर सममल्ू य पर दकया जाएगा। प्रजतभजूत का नाम कूपन दर (%) ऄजंतम कूपन भगु तान दकस तारीख तक प्रोद्भतू कूपन भगु तान की तारीख की तारीख ब्‍याज दये ह ै )तारीख/माह( 5.22% सरकारी प्रजतभूजत 2025 5.22 नया स्ट्टॉक 6 जसतम् बर, 2020 15 ददसंबर और 15 जून 6.19% सरकारी प्रजतभूजत 2034 6.19 नया स्ट् टॉक 6 जसतम् बर, 2020 16 जसतम् बर और 16 माचय 7.16% सरकारी प्रजतभूजत 2050 7.16 नया स्ट् टॉक 6 जसतम् बर, 2020 20 जसतम् बर और 20 माचय भारत के राष्ट्रपजत के अदेि से, रजत कुमार जमश्र, संयुक्त सजचि ऄनबु धं सरकारी प्रजतभजूतयों की नीलामी म ेंऄप्रजतस्ट्पधी बोली सजुिधा स्ट्कीम I. कायक्षय त्रे : सरकारी प्रजतभूजतयों की व्यापक भागीदारी और खुदरा धाररता को प्रोत्साहन दने े की दजृष्ट से भारत सरकार की ददनांदकत प्रजतभूजतयों की चयजनत नीलाजमयों में "ऄप्रजतस्ट्पधी" अधार पर भागीदारी की ऄनुमजत दने े का प्रस्ट्ताि दकया गया ह।ै तद्नुसार, ददनांदकत प्रजतभूजतयों की नीलाजमयों में ऄजधसूजचत राजि के 5 प्रजतित तक की ऄप्रजतस्ट्पधी बोजलया ंस्ट्िीकार की जाएंगी। प्रारजक्षत राजि ऄजधसूजचत राजि के ऄन्तगतय होगी। II. पात्रता : भारत सरकार की ददनांदकत प्रजतभूजतयों की नीलाजमयों में ऄप्रजतस्ट्पधी अधार पर ऐसे जनिेिकों के जलए भागीदारी खुली होगी जो जनम्नजलजखत ितों को पूरा करते ह:ैं 1. जो भारतीय ररजिय बैंक के पास चालू खाता (सीए) ऄथिा सहायक सामान्य बही (एसजीएल) खाता नहीं रखते हैं; ऄपिाद: क्षेत्रीय ग्रामीण बैंकों (अरअरबी) और सहकारी बैंकों को ईनके सांजिजधक दाजयत्िों के दजृष्टगत आस स्ट्कीम के ऄधीन िाजमल दकया जाएगा। 2. जो प्रजत नीलामी दो करोड़ ोपए (ऄंदकत मूल्य) से ऄनजधक राजि के जलए एक ही बोली लगाते ह;ैं 3. जो यह स्ट्कीम प्रदान करने िाले दकसी एक बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर के माध्यम स े ऄपनी बोली ऄप्रत्यक्ष रूप से प्रस्ट्तुत करते ह।ैं ऄपिाद: ऐसे क्षेत्रीय ग्रामीण बैंक (अरअरबी) तथा सहकारी बैंक जो भारतीय ररजि य बैंक में एस.जी.एल.खाता और चालू खाता रखते ह,ैं ऄपनी ऄप्रजतस्ट्पधी बोजलयों को प्रत्यक्ष रूप से प्रस्ट्तुत करने के जलए पात्र होंगे।[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 3 III. व्यापकता: ईपयुयक्त ितों के ऄधीन "ऄप्रजतस्ट्पधी" अधार पर फमों, कंपजनयों, जनगजमत जनकायों, संस्ट्थाओं, भजिष् य जनजधयों, न्यासों और भारतीय ररजिय बैंक द्वारा यथा-जनधायररत दकसी ऄन्य कंपनी सजहत दकसी भी व्यजक्त के जलए भागीदारी खुली ह।ै बोली दने े की न्यूनतम राजि 10,000 ोपए (ऄंदकत मूल्य) और ईसके बाद 10,000 ोपए के गुणजों में होगी जैसा ऄब तक ददनांदकत स्ट्टॉक के जलए है। IV. ऄन्य प्रचालनात्मक ददिाजनदिे : 1. खुदरा जनिेिक के जलए ईस बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर, जजनके माध्यम से ि े भाग लेना चाहते ह,ैं के पास एक संघटक सहायक सामान्य बही (सीएसजीएल) खाता रखना ऄजनिाय य होगा। कोइ भी जनिेिक आस स्ट्कीम के ऄधीन ददनांदकत प्रजतभूजत की दकसी नीलामी में केिल एक बोली में भाग ले सकता ह।ै आस अिय का िचन दक जनिेिक केिल एक बोली द े रहा है, बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर द्वारा प्राप्त दकया जाना और ररकाडय में रखा जाना होगा। 2. ऄपन े ग्राहकों से प्राप्त पक्के अडयर के अधार पर प्रत्येक बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर भारतीय ररजिय बैंक कोर बैंककग सोल्यूिन (इ-कुबेर) प्रणाली संबंधी आलेक्रॉजनक प्रपत्र में ऄपने ग्राहकों की ओर से एक एकल समेदकत ऄप्रजतस्ट्पधी बोली प्रस्ट्तुत करेगा। ऄसाधारण पररजस्ट्थजतयों, जैसे भारतीय ररजिय बैंक कोर बैंककग सोल्यूिन (इ-कुबेर) प्रणाली में सामान्य गड़बड़ी को छोड़कर, भौजतक रूप में ऄप्रजतस्ट्पधी बोली स्ट्िीकार नहीं की जाएगी। 3. बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर को ऄप्रजतस्ट्पधी खंड के ऄधीन अबंटन प्रजतलाभ/कीमत की ईस भारांजित औसत दर पर होगा, जो प्रजतस्ट्पधी बोली दने े के अधार पर नीलामी में सामन ेअएगी। आस बात पर ध्यान ददए जबना दक बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर ने ऄपने ग्राहकों से भुगतान प्राप्त कर जलया ह ैया नहीं, जनगयम की तारीख को भुगतान प्राप्त करके बैंक या प्राथजमक डीलर को प्रजतभजू तया ंजारी की जाएंगी। 4. ऐस े मामले म,ें जहां बोली की राजि प्रारजक्षत राजि (ऄजधसूजचत राजि के 5 प्रजतित) से ऄजधक ह ै यथानुपात अबंटन दकया जाएगा। अंजिक अबंटनों के मामले में, यह बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलरों का दाजयत्ि होगा दक िह ऄपने ग्राहकों को प्रजतभूजतयों का ईजचत अबंटन एक पारदिी तरीके से करें। 5. ऐस ेमामल ेमें जहां बोली राजि प्रारजक्षत राजि स ेकम हो, कमी को प्रजतस्ट्पधी भाग म ेंिाजमल दकया जाएगा। 6. प्रजतभूजत को भारतीय ररजिय बैंक द्वारा केिल एसजीएल रूप में जारी दकया जाएगा। भारतीय ररजिय बैंक आसे या तो बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर के मुख्य एसजीएल खाते ऄथिा सीएसजीएल खाते म ें जमा करेगा,जैसादक ईनके द्वारा जनदिे ददया गया ह।ै मुख्य एसजीएल खात े में जमा करने की सुजिधा एकमात्र ईन जनिेिकों की सेिा के प्रयोजनाथय ह ै जो ईनके घटक नहीं ह।ैं ऄतः बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलरों को ऄप्रजतस्ट्पधी बोजलयों की जनजिदा दते े समय ईनके एसजीएल खात े और सीएसजीएल खात ेमें जमा होने िाली राजियों (ऄंदकत मूल्य) को स्ट्पष् ट रूप से दिायना होगा। बाद में जनिेिक के ऄनुरोध पर मुख्य एसजीएल खात ेस ेिास्ट्तजिक रूप में की गइ सुपुदगय ी स्ट्िीकायय ह।ै 7. यह बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर का दाजयत्ि ह ैदक िह ग्राहक को प्रजतभूजतया ंहस्ट्तांतररत करे। ऄसाधारण पररजस्ट्थजतयों को छोड़कर, ग्राहकों को प्रजतभूजतयों का ऄंतरण जनगयम की जतजथ से पांच कायय ददिसों के भीतर पूरा दकया जाएगा। 8. बैंक ऄथिा प्राथजमक डीलर ऄपने ग्राहकों को यह सेिा दने े के जलए छह पैसे प्रजत सौ ोपए तक दलाली/कमीिन/सेिा प्रभार के रूप में िसूल कर सकते ह।ैं ऐसी कीमत जबक्री मूल्य में िाजमल की जा सकती ह ै या ग्राहकों से ऄलग से िसूल की जा सकती ह।ै ऐसे मामले में जहां प्रजतभूजतयों का ऄंतरण प्रजतभूजत की जनगयम जतजथ के बाद प्रभािी होता हो, बैंक या प्राथजमक डीलर को ग्राहक द्वारा दये प्रजतफल राजि में जनगयम जतजथ से ईपजचत ब्‍याज िाजमल होगा। 9. प्रजतभूजतयों की लागत, ईपजचत ब्‍याज जहां भी लाग ू हो, तथा दलाली/कमीिन/सेिा प्रभारों के जलए ग्राहकों से भुगतान प्राप्त करने की कायय-प्रणाली,बैंक या प्राथजमक डीलर द्वारा ग्राहक के साथ की गइ सहमजत के ऄनुसार तैयार की जाएगी। यह ईल्लेखनीय ह ै दक दकसी ऄन्य लागत, जैसे जनजधकरण लागत को मूल्य म ें िाजमल नहीं दकया जाना चाजहए या ग्राहकों स े िसूल नहीं दकया जाना चाजहए। V. बैंकों और प्राथजमक डीलरों को भारतीय ररजिय बैंक (बैंक) द्वारा समय-समय पर मांगी गइ योजना के तहत संचालनों से संबंजधत सूचना जनधायररत समय सीमा के ऄतं गयत बैंक को प्रस्ट्तुत करनी होगी। VI. उपर ईजल्लजखत ददिाजनदिे बैंक द्वारा समीक्षा के ऄधीन है और तद्नुसार, जब भी अिश्यकता होगी, योजना को संिोजधत दकया जाएगा।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] MINISTRY OF FINANCE (Department of Economic Affairs) (BUDGET DIVISION) NOTIFICATION New Delhi, the 31st August, 2020 Auction for Sale (Re-issue) of Government Stock (GS) F. No. 4(5)-B(W&M)/2020.—Government of India hereby notifies sale (Re-issue) of the following Government Stocks: Name of the Date of Original Date of Auction Auction Notified Security Original Issue Tenure Maturity Basis Method Amount (yy-mm-dd) (in ₹ Crore) 5.22% GS 2025 Jun. 15, 2020 05-00-00 Jun. 15, 2025 Price Multiple 12,000 6.19% GS 2034 Jun. 01, 2020 14-03-15 Sep. 16, 2034 Price Multiple 11,000 7.16% GS 2050 Apr. 20, 2020 30-05-00 Sep. 20, 2050 Price Multiple 7,000 Government of India will have the option to retain additional subscription up to ` 2,000 crore against each of the above securities. The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called „Specific Notification‟). The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 as per the terms and conditions specified in the General Notification F.No.4(2)– W&M/2018, dated March 27, 2018 issued by the Government of India. Allotment to Non-competitive Bidders 2. The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex). Place and date of auction 3. The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai - 400001 on September 04, 2020. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) system on September 04, 2020. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.00 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. When Issued Trading 4. The Stock will be eligible for “When Issued” trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India. Date of issue and payment for the stock 5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on September 04, 2020. The payment by successful bidders will be on September 07, 2020 i.e. the date of re-issue. The payment for the Stocks will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of original issue/last coupon payment date to the date up to which accrued interest is due as mentioned in the table in para 6. Payment of Interest and Re-payment of Stock 6. Interest will accrue on the nominal value of the Stock from the date of original issue/last coupon payment and will be paid half yearly. The Stock will be repaid at par on date of maturity. Name of the Coupon Date of Last Date upto which Date of Coupon Security rate (%) Coupon payment accrued interest is due payments (month/date) 5.22% GS 2025 5.22 New Stock Sept. 06, 2020 Dec. 15 and Jun. 15 6.19% GS 2034 6.19 New Stock Sept. 06, 2020 Sep. 16 and Mar. 16 7.16% GS 2050 7.16 New Stock Sept.06, 2020 Sep. 20 and Mar. 20 By Order of the President of India, RAJAT KUMAR MISHRA, Jt. Secy.[भाग I—खण् ड 1] भारत का राजपत्र : ऄसाधारण 5 Annex Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities I. Scope: With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government securities, it is proposed to allow participation on “non-competitive” basis in select auctions of dated Government of India (GoI)securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 percent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount. II. Eligibility: Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GOI securities will be open to investors who satisfy the following: 1. do not maintain current account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India. Exceptions: Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations. 2. make a single bid for an amount not more than ` two crore (face value) per auction 3. submit their bid indirectly through any one bank or PD offering this scheme. Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Cooperative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non-competitive bids directly. III. Coverage: Subject to the conditions mentioned above, participation on “non-competitive” basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be ` 10,000 (face value) and thereafter in multiples in ` 10,000 as hitherto for dated stocks. IV. Other Operational Guidelines: 1. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a constituent subsidiary general ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD. 2. Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents for each security in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System. Except in extraordinary circumstances such as general failure of the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System, non-competitive bid in physical form will not be accepted. 3. Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients or not. 4. In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner. 5. In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion. 6. Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently. 7. It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue. 8. The bank or PD can recover upto six paise per ` 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client. V. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank. VI. The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.