Executive Summary:
This document is a corrigendum to a preliminary findings notification regarding an antidumping investigation. The investigation concerns imports of cold-rolled flat products of alloy or non-alloy steel originating in or exported from China PR, Japan, Korea RP, and Ukraine. The notification modifies the description of goods subject to the antidumping investigation. The original notification was issued on August 3, 2016.
Key Points / Main Content:
Modification of Goods Description:
* The description of goods in Column Number 3 of the Duty Table in the preliminary findings notification is modified.
Revised Description:
* The revised description includes: Cold rolled cold reduced flat steel products of iron or non-alloy steel or other alloy steel, of all widths and thickness, not clad, plated or coated, excluding Stainless Steel.
* High-Speed Steel (alloy steels containing at least two of Molybdenum, Tungsten, and Vanadium with a combined content by weight of 7 or more, 0.6 or more of Carbon and 3 to 6 of Chromium) is included.
* Silicon Electrical Steels confirming to Grain Oriented and Non-Grain Oriented Steels (alloy steels containing by weight, at least 0.6 but not more than 6 of Silicon and not more than 0.08 of Carbon) are included.
* The steel may also contain by weight not more than 1 of Aluminum but no other element in a proportion that would give the steel the characteristics of other alloy steel.
Impact Analysis:
Stakeholders involved in the Import of Cold Rolled Steel:
Impact: Importers, exporters, and producers of cold-rolled flat products of alloy or non-alloy steel from China PR, Japan, Korea RP, and Ukraine are directly affected by the modified description of goods subject to the antidumping investigation.
Action Required: Stakeholders need to review the modified description of goods to determine if their products are subject to the antidumping duties.
Key Entities Referenced
Customs Tariff Act, 1975: Indian law governing customs tariffs, referenced as the basis for antidumping duty imposition.
Customs Tariff Identification, Assessment and Collection of AntiDumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury Rules: Indian regulations related to antidumping duties, also called 'AD rules'.
Directorate General of Antidumping and Allied Duties: Indian government body responsible for antidumping investigations and duty recommendations. (DGAD)
China PR: Country of origin of allegedly dumped Cold Rolled flat products of alloy or nonalloy steel.
Japan: Country of origin of allegedly dumped Cold Rolled flat products of alloy or nonalloy steel.
Korea RP: Country of origin of allegedly dumped Cold Rolled flat products of alloy or nonalloy steel.
Ukraine: Country of origin of allegedly dumped Cold Rolled flat products of alloy or nonalloy steel.
A. K. BHALLA: Addl. Secy. and Designated Authority, signatory of the notification.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 265] ubZ fnYyh] cq/okj] vxLr 10] 2016@Jko.k 19] 1938
No. 265] NEW DELHI, WEDNESDAY, AUGUST 10, 2016/ SRAVANA 19 , 1938
वािण(cid:6996)य और उ(cid:7378)ोग म(cid:7074)ं ालय
(वािण(cid:6996)य िवभाग)
(पाटनरोधी एव ंसंब(cid:7373) श(cid:7016)ु क महािनदशे ालय)
शिु (cid:7373) प(cid:7074)
नई (cid:7408)द(cid:7016) ली, 10 अग(cid:7021) त, 2016
जाचं श(cid:7272)ु आत सबं ंधी अिधसचू ना
िवषय : चीन जन. गण., जापान, को(cid:7407)रया गणरा(cid:6996)य और उ(cid:7059)ैन के मलू के अथवा वहा ं स े िनयाि(cid:6981) तत “एलाय आथवा नॉन एलाय (cid:7021)ट ील के
को(cid:7016) ड रो(cid:7016)ड (cid:7010)लटै उ(cid:7004)प ाद”, के आयात(cid:7298) स ेसबं िं धत पाटनरोधी जाचं ।
स.ं 14/12/2016-डीजीएडी :-समय-समय पर यथा संशोिधत सीमाशु(cid:7016)क टै(cid:7407)रफ अिधिनयम, 1975 (िजसे एत(cid:7006)प(cid:7391)ात
अिधिनयम भी कहा गया ह)ै और उसक(cid:7409) समय-समय पर यथा संशोिधत सीमाशु(cid:7016)क टै(cid:7407)रफ (पा(cid:7407)टत व(cid:7021)तु(cid:7312) क(cid:7409) पहचान, उन पर पाटनरोधी
शु(cid:7016)क का आकलन और सं(cid:7061)हण तथा (cid:6979)ित िनधा(cid:6981)रण) िनयमावली, 1995 (िजसे एत(cid:7006)प(cid:7391)ात िनयमावली भी कहा गया ह)ै को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते
(cid:7263)ए िन(cid:7416)द(cid:7020) ट (cid:7079)ािधकारी ने (cid:7408)दनांक 03.08.2016 क(cid:7409) चीन जन. गण., जापान, को(cid:7407)रया गणरा(cid:6996)य और उ(cid:7059)ैन के मूल के अथवा वहां से
िनया(cid:6981)ितत “एलाय आथवा नॉन एलाय (cid:7021) टील के को(cid:7016) ड रो(cid:7016) ड (cid:7010)लैट उ(cid:7004) पाद”, के आयात(cid:7298) से संबंिधत पाटनरोधी जांच म(cid:7286) (cid:7079)ारंिभक जाँच
प(cid:7407)रणाम अिधसूचना सं. 14/12/2016-डीजीएडी जारी कर दी ह ै।
2. इसम(cid:7286) आंिशक संशोधन म(cid:7286) उपयु(cid:6981)(cid:6989) त अिधसूचना म(cid:7286) शु(cid:7016) क तािलका के कॉलम सं(cid:6990) या 3 म(cid:7286), व(cid:7021) तु(cid:7312) के िववरण को िन(cid:7013) निलिखत (cid:7272)प म(cid:7286)
संशोिधत (cid:7408)कया जाता ह:ै
“आयरन आथवा नॉन एलाय (cid:7021) टील के को(cid:7016) ड रो(cid:7016) ड/को(cid:7016) ड (cid:7407)र(cid:7357)ू(cid:6996) ड (cid:7010)लैट (cid:7021) टील उ(cid:7004) पाद अथवा हर (cid:7079)कार क(cid:7409) चौड़ाई और मोटाई वाले अ(cid:7008)य
एलाय (cid:7021) टील, जो िम(cid:7349)ी के न ह(cid:7298), (cid:7009) लेटेड अथवा कोटेड न ह(cid:7298)“, (cid:7021) टेनलैस (cid:7021) टील; हाई (cid:7021) पीड (cid:7021) टील अथा(cid:6981)त अलाय (cid:7021) टील, अ(cid:7008) य घटक(cid:7298) सिहत
अथवा उनके िबना, तीन घटक(cid:7298) मोिलवडेनम (एमओ), टंग(cid:7021) टन (ड(cid:7011) (cid:7016) यू) और वेनािडयम (वी) म(cid:7286) से कम से कम दो, िजनम(cid:7286) 7 (cid:7079)ितशत अथवा
3967 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
उससे अिधक के भार, 0.6 (cid:7079)ितशत अथवा उससे अिधक का काब(cid:6981)न और 3 से 6 (cid:7079)ितशत का (cid:7059)ोिमयम पदाथ(cid:6981) संयु(cid:6989) त ह(cid:7298) और िसिलकन
इलैि(cid:6989)(cid:7069)कल (cid:7021) टील जो (cid:7061)ेन ओ(cid:7407)रएंटेड और नॉन (cid:7061)ेन ओ(cid:7407)रएंटेड (cid:7021) टी(cid:7016) स के अनु(cid:7272)प हो अथा(cid:6981)त भार यु(cid:6989) त एलाय (cid:7021) टील, कम से कम 0.6 (cid:7079)ितशत
परंतु िसिलकन के 6 (cid:7079)ितशत से अिधक न हो और काब(cid:6981)न के 0.08 (cid:7079)ितशत से अिधक न हो को छोड़कर । इस (cid:7021) टील म(cid:7286) भार क(cid:7409) दिृ(cid:7397) से 1
(cid:7079)ितशत ए(cid:7016) यूिमिनयम से अिधक भी नह(cid:7277) हो सकता परंतु उ(cid:7004) पादन म(cid:7286) ऐसा कोई घटक न हो िजससे (cid:7021) टील म(cid:7286) अ(cid:7008) य एलाय (cid:7021)ट ील क(cid:7409)
िवशेषताएं आ जाएं ।
ए. के. भ(cid:7016)ला, अपर सिचव एवं िन(cid:7416)द(cid:7397) (cid:7079)ािधकारी
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI-DUMPING AND ALLIED DUTIES)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 10th August, 2016
PRELIMINARY FINDINGS NOTIFICATION
Subject: Anti-dumping investigation concerning imports of “Cold Rolled flat products of alloy or non-alloy steel”
originating in or exported from China PR, Japan, Korea RP and Ukraine-reg.
No.14/12/2016-DGAD: Having regard to Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter
referred to as the Act) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on
Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules thereof, as amended from time to time (hereinafter referred to as
the AD rules), the Designated Authority has notified the Preliminary Findings in the anti-dumping investigation
concerning imports of “Cold Rolled flat products of alloy or non-alloy steel” originating in or exported from China PR,
Japan, Korea RP and Ukraine, vide Notification No.14/12/2016-DGAD dated 03.08.2016.
2. In partial modification thereof, in Column Number 3 of the Duty Table in the above mentioned Notification, the
description of goods is modified as under:
“Cold rolled / cold reduced flat steel products of iron or non-alloy steel or other alloy steel, of all widths and thickness,
not clad, plated or coated”, excluding Stainless Steel; High Speed Steel, i.e., alloy steels containing, with or without other
elements, at least two of the three elements Molybdenum (Mo), Tungsten (W) and Vanadium (V) with a combined
content by weight of 7% or more, 0.6% or more of Carbon and 3 to 6% of Chromium; Silicon Electrical Steels
confirming to Grain Oriented and Non-Grain Oriented Steels, i.e., alloy steels containing by weight, at least 0.6% but not
more than 6% of Silicon and not more than 0.08% of Carbon. This steel may also contain by weight not more than 1% of
Aluminium but no other element in a proportion that would give the steel the characteristics of other alloy steel. (cid:32)
A. K. BHALLA, Addl. Secy. and Designated Authority
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.