Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time hereinafter also referred as the Act

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 xxxGIDHxxx सी.जी.-डी.एलxx.x-GअI.D-E2x0x1x 12020-223207 CG-DL-E-20112020-223207 असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 331] नई ददल्ली, िक्रु वार, नवम्बर 20, 2020/कार्ततक 29, 1942 No. 331] NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 20, 2020/KARTIKA 29, 1942 वाजणज्य और उद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग) (व्य ापारार उपाररार महाजनदिे ालय अजधसरू ना नई ददल् ली, 20 नवम् बर, 2020 िाराँ समाजि (मामला स.ं (ओ.आई. 21/2019 जवषय : कुवतै , ओमान, ससगापाररु तथा यएू ई के मलू के अथवा वहा ाँ स े जनयाजा तत “मोनो एथीलीन ग्ल ाइकोल” के आयातों के सबं धं म ेंपाराटनरोधी िाराँ की समाजि । फा. स.ं 6/29/2019- डीिीटीआर.—क. प्रस्ट्त ावना 1. समय-समय पारर यथासंिोजधत सीमा िुल् क टैररफ अजधजनयम, 1975 (जिसे इसके पारश् रात “अजधजनयम” भी कहा गया ह)ै और समय-समय पारर यथासंिोजधत सीमा िुल् क टैररफ (पारारटत वस्ट् तओं पु पारर पाराटनरोधी िुल् क की पारहरान, आकलन और संकलन तथा क्षजत के जनधाारण के जलए जनयमावली, 1995 (जिसे इसके पारश् रात “जनयमावली” भी कहा गया ह ै के अनुसार जनर्ददष्ट प्राजधकारी (जिसे इसके पारश्र ात “प्राजधकारी” भी कहा गया ह ै मसै स ा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड (जिसे इसके पारश् रात “आवेदक” भी कहा गया ह ै ने कुवैत, ओमान, सऊदी अरब, ससगापारुर तथा यूएई (जिसे इसके पारश् रात “संबद्ध देि” भी कहा गया ह ै के मूल के अथवा वहा ाँ से जनयााजतत “मोनो एथीलीन ग् लाइकोल (एमईिी अथवा एथीलीन ग्ल ाइकोल ” (जिस े इसके पारश् रात “जवराराधीन उत् पाराद” अथवा “संबद्ध वस्ट् त”ु भी कहा गया ह)ै के आयातों पारर पाराटनरोधी िााँर की िुरूआत करन े और पाराटनरोधी िल्ु क लगाए िान े के जलए ददनांक 25 अक् टूबर, 2019 को एक आवेदन दायर दकया था । 5663 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 2. प्राजधकारी न े संबद्ध देिों द्वारा संबद्ध वस्ट्त ुओं प के पाराटन, घरेल ू उद्योग को क्षजत और पाराटन तथा क्षजत के बीर कारणात् मक संबंध के प्रथम दष्ृ ट या सा्य के आधार पारर जनयमावली के जनयम 5 के अनुसार कजथत पाराटन और घरेलू उद्योग को हुई पारररणामी क्षजत की पाराटनरोधी िााँर की िरूु आत की थी । 3. तद्नुसार, प्राजधकारी ने कुवैत, ओमान, सउदी अरब, ससगापारुर और यूएई के मलू की अथवा वहा ाँ से जनयााजतत टैररफ मद 2905 31 00, के अंतगता वगीकृत “मोनो एथीलीन ग्ल ाइकोल (एमईिी अथवा एथीलीन ग्ल ाइकोल ” के आयातों स े संबंजधत पाराटनरोधी िााँर की िुरूआत करत े हुए ददनांक 9 ददसंबर, 2019 को भारत के रािपारत्र, असाधारण, में प्रकाजित एक सावािजनक सूरना िारी की थी । ख. प्रदक्रया 4. प्राजधकारी ने िााँर की िरुु आत होने के बाद भारत म ें संबद्ध देिों के दतू ावासों, संबद्ध देिों से ज्ञात उत्पारादकों/ जनयाातकों, ज्ञात आयातकों/ उपारयोक्ताओं प और घरेल ू उद्योग को आवेदक द्वारा उपारलब्ध कराए गए पारतों के अनुसार, िााँर िुरुआत करने की अजधसरू ना की प्रजतयों भेिी और उन्ह ें पाराटनरोधी जनयमावली के जनयम 6 (2) के तहत िााँर िुरु करने की अजधसूरना के 30 ददनों के भीतर जलजखत में अपारने जवरारों से अवगत कराने का अनुरोध दकया। 5. प्राजधकारी न े ददनांक 31 िनवरी, 2020 तक जनयाातक प्रश्नावली उत्तर दाजखल करन े के जलए समय जवस्ट्तार प्रदान दकया, जिसे डीिीटीआर की वेबसाइट के माध्यम से सावािजनक डोमेन में रखा गया था। 6. प्राजधकारी न े जनयमावली के जनयम 6 (3) के अनुसार ज्ञात उत्पारादकों/ जनयाातकों और भारत म ें संबद्ध देिों के दतू ावासों को आवेदन के अगोपारनीय पाराठ की एक प्रजत प्रदान की। 7. भारत म ें संबद्ध देिों के दतू ावासों को भी जनधााररत समय सीमा के भीतर प्रश्नावली का उत्तर दाजखल करने के जलए अपारने दिे ों से जनयाातकों/ उत्पारादकों को पाररामिा देन े का अनरु ोध दकया गया था। जनयाातकों/ उत्पारादकों को भेिी गयी प्रश्नावली और पारत्र की एक प्रजत संबद्ध देिों से ज्ञात जनयाातकों/ उत्पारादकों को उनके नाम और पारतों के साथ उन्ह ेभी भेिी गयी थी। 8. िााँर िुरुआत करन े की अजधसरू ना और सूरना के उत्तर में, संबद्ध देिों से जनयाातकों/ उत्पारादकों और आयातकों/ उपारयोक्ताओं प न े जनयाातक प्रश्नावली उत्तर दाजखल करके और जवजधक अनरु ोध दाजखल करके प्राजधकारी को उत्तर ददया । 9. प्राजधकारी ने जहतबद्ध पारक्षकारों द्वारा जनरीक्षण के जलए रखी गयी एक सावािजनक फाइल के रुपार में जवजभन्न जहतबद्ध पारक्षकारों द्वारा प्रस्ट्ततु दकए गए सा्यों का अगोपारनीय पाराठ उपारलब्ध कराया। 10. आवेदक न े ददनांक 21 फरवरी, 2020 के पारत्र के तहत सउदी अरब से संबद्ध वस्ट् तओं पु के आयातों के संबंध में िााँर को समाप् त करने के जलए प्राजधकारी से अनुरोध दकया ह ै । इसके अलावा, आवेदक द्वारा कुवैत, ओमान, ससगापारुर और यूएई से संबद्ध वस्ट्त ुओं प के आयातों के संबंध में िााँर को िारी रखन े और अनंजतम पाराटनरोधी िुल् क लगान े की जसफाररि करने के जलए प्राजधकारी स ेअनुरोध दकया गया ह ै। 11. प्राजधकारी ने सऊदी अरब के जखलाफ “मोनोएथीलीन ग् लाइकोल (एमईिी या एथीलीन ग् लाइकोल ” के आयातों स े संबंजधत पाराटनरोधी िांर को समाि करत े हुए ददनांक 6 अप्रैल, 2020 को भारत के रािपारत्र – असाधारण में प्रकाजित एक सावािजनक सूरना िारी की और यह नोट दकया दक कुवैत, ओमान, ससगापारुर और यूएई के मूल की अथवा वहााँ से जनयााजतत संबद्ध वस्ट्तुओं प के आयातों के संबंध में िाराँ िारी रहगे ी । ग. घरेल ूउद्योग स ेप्राि अनरु ोध 12. ददनांक 18 नवम्बर, 2020 के पारत्र के तहत आवेदक ने, संबद्ध मामले म ें दाजखल दकए गए आवेदन को यह कहत े हुए वापारस ल े जलया दक वतामान जस्ट्थजत को देखत े हुए, उन्होंने उपाररोक्त आवेदन को पारुन: प्रस्ट्ततु करने की स्ट्वतंत्रता के साथ वापारस जलया ह ै। घ. प्राजधकारी द्वारा िाराँ 13. घरेलू उद्योग, मसै स ा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड द्वारा ददनांक 18 नवंबर, 2020 के उनके पारत्र में दकए गए अनुरोध की िााँर की गई ह ै।[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपारत्र : असाधारण 3 14. प्राजधकारी यह नोट करते ह ैंदक जनयमावली के जनयम 14(क का पाराठ इस प्रकार ह ै: 14. िााँर समाप् त करना - जनर्ददष् ट प्राजधकारी दकसी िााँर को एक सावावजनक सूरना िारी करके तत्क ाल समाप् त कर दगें ेयदद - (क) उन् ह ेंप्रभाजवत घरेल ूउद्योग जिसके कहन ेपारर िााँर िरूु की गई थी, की ओर से ऐसा करने के जलए जलजखत अनुरोध प्राप् त होता ह ै। 15. यह नोट दकया िाता ह ै दक जनयम 14 में ऐसी कजतपारय जस्ट्थजतयों में िााँर समाप् त करने का प्रावधान ह,ै जिनम ें ऐसी जस्ट्थजत िाजमल ह,ै िााँर कंपारनी द्वारा आवेदन वापारस ल े जलया िाता ह ै । जनयमावली के जनयम 14(क म ें प्रावधान ह ै दक जनर्ददष् ट प्राजधकारी दकसी िााँर को एक सावािजनक सूरना िारी करके तत्क ाल समाप् त कर देंग े यदद उन् ह ें प्रभाजवत घरेलू उद्योग जिसके कहन े पारर िााँर िुरू की गई थी, की ओर स े ऐसा करन े के जलए जलजखत अनुरोध प्राप् त होता ह ै। 16. वतामान िााँर घरेलू उद्योग के रुपार म ें मसै स ा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड द्वारा दकए गए आवदे न के आधार पारर िरूु की गई थी । मसै स ा इंजडया ग्ल ाइकोल् स जलजमटेड ने मैसस ा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड द्वारा दायर आवेदन का समथान दकया था । इस प्रकार, वतामान मामले में घरेलू उद्योग एकमात्र एकल उत् पारादक मसै सा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड ह ै । प्राजधकारी नोट करते ह ैं दक जनयमावली के जनयम 14(क में प्राजधकारी द्वारा उस जस्ट्थजत में िााँर समाप् त दकया िाना अपारेजक्षत ह ै िबदक घरेल ू उद्योग, जिसके कहने पारर िााँर िुरू की गई थी, िााँर समाप् त करने के जलए कोई जलजखत अनुरोध प्रस्ट्त ुत करता ह ै। ड. जनष्क ष ा 17. घरेलू उद्योग, मसै स ा ररलायंस इंडस्ट् रीि जलजमटेड द्वारा दकए गए उपाररोक्त अनुरोध को देखत े हुए और जनयमावली के जनयम 14 (क के प्रावधानों के अंतगात प्राजधकारी एतद्द्वारा कुवैत, ओमान, ससगापारुर और यूएई से “मोनो एथीलीन ग्ल ाइकोल (एमईिी अथवा एथीलीन ग्ल ाइकोल ” के आयातों के जखलाफ ददनांक 9 ददसम्बर, 2019 की अजधसूरना स.ं 6/29/2019- डीिीटीआर के तहत िुरु की गयी और ददनांक 6 अप्रलै , 2020 की अजधसूरना स.ं 6/29/2019- डीिीटीआर के तहत संिोजधत की गयी िााँर को समाि करते ह ैं। बी.बी स्ट्वेन, जविेष सजरव एवं जनर्ददष् ट प्राजधकारी MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF TRADE REMEDIES) NOTIFICATION New Delhi, the 20th November, 2020 TERMINATION Case No. (O.I.) 21/2019 Subject : Termination of Anti-Dumping Investigation concerning imports of “Mono Ethylene Glycol” originating in or exported from Kuwait, Oman, Singapore and UAE. F. No. 6/29/2019- DGTR.—A. Introduction 1. Having regard to the Customs Tariff Act, 1975 as amended from time to time (hereinafter also referred as the ―Act‖) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti- dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, as amended from time to time (hereinafter also referred as the ―Rules‖), thereof, M/s Reliance Industries Limited (hereinafter also referred to as the ―Applicant‖) filed an application dated 25th October, 2019 before the Designated Authority (hereinafter also referred to as the ―Authority‖) for initiation of anti- dumping investigation and imposition of anti-dumping duties on imports of ―Mono Ethylene Glycol (MEG or Ethylene Glycol)‖ (hereinafter referred as ―product under consideration‖ or ―subject goods‖) originating in or exported from Kuwait, Oman, Saudi Arabia, Singapore and United Arab Emirates (UAE) (hereinafter referred as ―subject countries‖).4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 2. The Authority, based on prima facie evidence of dumping of subject goods by the subject countries, injury to the domestic industry and causal link between the dumping and injury, initiated an anti-dumping investigation into the alleged dumping, and consequential injury to the domestic industry in terms of Rule 5 of the Rules. 3. The Authority accordingly issued a Public Notice dated 9th December, 2019 published in the Gazette of India – Extraordinary, initiating an anti-dumping investigation concerning imports of ―Mono Ethylene Glycol (MEG or Ethylene Glycol)‖, classified under the tariff item 2905 31 00, originating in or exported from Kuwait, Oman, Saudi Arabia, Singapore and UAE. B. Procedure 4. The Authority post-initiation sent copies of the initiation notification to the Embassies of the subject countries in India, known producers/exporters from the subject countries, known importers/users and the domestic industry as per the addresses made available by the applicant and requested them to make their views known in writing within 30 days of the initiation notification as per Rule 6(2) of the AD Rules 5. The Authority, granted extension, to file Exporter Questionnaire Response by 31st January, 2020, which was placed in the public domain through DGTR‘s website. 6. The Authority provided a copy of the non-confidential version of the application to the known producers/exporters and to the Embassies of the subject countries in India in accordance with Rule 6(3) of the Rules. 7. The Embassies of the subject countries in India were also requested to advise the exporters/producers from its countries to respond to the questionnaire within the prescribed time limit. A copy of the letter and questionnaire sent to the producers/exporters was also sent to them along with the names and addresses of the known producers/exporters from the subject countries. 8. In response to the initiation notification and intimation, exporters/ producers from subject countries and importers/ users responded to the Authority by filing Exporter Questionnaire Response and filing legal submissions. 9. The Authority made available non-confidential version of the evidences presented by various interested parties in the form of a public file kept open for inspection by the interested parties. 10. The Applicant, vide letter dated 21st February, 2020, requested the Authority to terminate the investigation in respect of imports of subject goods from Saudi Arabia. Further, the Applicant requested the Authority to continue the investigation and recommend for imposition of provisional anti-dumping duty in respect of imports of subject goods from Kuwait, Oman, Singapore and UAE. 11. The Authority issued a Public Notice dated 6th April, 2020 published in the Gazette of India – Extraordinary, terminating the anti-dumping investigation concerning imports of ―Mono Ethylene Glycol (MEG or Ethylene Glycol)‖, against Saudi Arabia, and noted that the investigation in respect of imports of subject goods originating in or exported from Kuwait, Oman, Singapore and UAE shall continue. C. Request Received from the Domestic Industry 12. Vide letter dated 18th November, 2020, the Applicant withdrew the application filed in the subject matter stating that in view of the current situation, they have withdrawn the aforesaid application with a liberty to resubmit the same. D. Examination by the Authority 13. The request made by the domestic industry, M/s Reliance Industries Limited, vide its letter dated 18th November, 2020, has been examined. 14. The Authority notes that Rule 14(a) of the Rules reads as under: 14. Termination of investigation. - The designated authority shall, by issue of a public notice, terminate an investigation immediately if – (a) it receives a request in writing for doing so from or on behalf of the domestic industry affected, at whose instance the investigation was initiated;[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपारत्र : असाधारण 5 15. It is noted that Rule 14 provides for termination of investigations in certain situations which includes a situation where the application is withdrawn by the company. Rule 14(a) of Rules provides that the Authority shall, by issue of a public notice, terminate an investigation immediately if it receives a request in writing for doing so from or on behalf of the domestic industry affected, at whose instance the investigation was initiated. 16. The present investigation was initiated based on an application filed by M/s Reliance Industries Limited constituting the domestic industry. M/s India Glycols Limited supported the application filed by M/s Reliance Industries Limited. Thus, the domestic industry in the present case consists of a single producer i.e. M/s Reliance Industries Ltd. The Authority notes that Rule 14(a) of the Rules requires the Authority to terminate the investigation, once the domestic industry, at whose instance the investigation was initiated files a written request for termination of the investigation. E. Conclusion 17. In view of the aforesaid request made by the domestic industry, M/s Reliance Industries Limited and under the provisions of Rule 14(a) of the Rules the Authority hereby terminates the investigation initiated on 9th December, 2019 vide notification No. 6/29/2019- DGTR and as modified by the notification dated 6th April, 2020 vide notification No. 6/29/2019- DGTR against the imports of ‗Mono Ethylene Glycol (MEG or Ethylene Glycol) from Kuwait, Oman, Singapore and UAE. B.B. SWAIN, Spl. Secy. & Designated Authority Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.