**Executive Summary**
This document is the Tamil Nadu Government Gazette, Part II - Section 2, published on September 21, 2016. It contains notifications and orders of public interest issued by Secretariat Departments. Key items include provisions related to the Indian Stamp Act and decisions concerning the jurisdiction of civil and criminal courts and labor disputes.
**Key Points / Main Content**
* **Commercial Taxes and Registration Department:**
* Provisions for the consolidation of duty chargeable for the issue of policies by National Insurance Company Limited through its Chennai Regional Office, for the period of 1st July 2016 to 30th September 2016.
* **Highways and Minor Ports Department:**
* Erratum issued to a previous notification (No.II(2)/HWMP/36/2016) regarding land acquisition, correcting the extent of land in Survey No.18/2A in Suriyampalayam village from "0.46.50 Hectares" to "0.07.50 Hectares".
* **Home Department:**
* Constitution of a separate District Munsif Court at Keeranur in Pudukkottai District, effective from the date of constitution, by bifurcating the existing District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court.
* The Subordinate Judge's Court in Pudukkottai will have appellate jurisdiction over the District Munsif Court at Keeranur.
* Fast Track Court at Magisterial Level No. II at Nagercoil is being shifted to Eraniel
* Amendment to the Home Department Notification No.II(2)/HO/323/2016, replacing the expression "(Fast Track Court of Madras at Magisterial Level)" with "(Fast Track Court at Magisterial Level)".
* **Housing and Urban Development Department:**
* Exemption from certain provisions of the Development Regulation of Second Master Plan for Chennai Metropolitan Area 2026 is granted for the existing hospital building, Ramanamma Block at Tambaram Village, subject to conditions related to setbacks and parking.
* Exemption from certain provisions of the Development Regulation of Second Master Plan for Chennai Metropolitan Area 2026 is granted for the proposed construction of a hospital building at Villivakkam Village, subject to conditions related to fresh NOC production and payment of Premium FSI charges.
* **Labour and Employment Department:**
* An industrial dispute between the management of Sanmina India Private Limited and the General Labour Union (CITU) regarding wage increases and other demands is referred to the Chennai Industrial Tribunal for adjudication. The government has specified several key issues/questions ("எழுவினாக்கள்") for the tribunal to address as part of the adjudication. The tribunal is requested to provide the verdict within three months.
* An industrial dispute between the managements of TNHSP, 108 Ambulance Service Project, Chennai, and GVK EMRI, 108 Ambulance, Chennai, and the 108 Ambulance Workers Union is referred to the Chennai Industrial Tribunal for adjudication. The government has specified several key issues/questions ("எழுவினாக்கள்") for the tribunal to address as part of the adjudication. The tribunal is requested to provide the verdict within three months.
**Impact Analysis**
* **National Insurance Company Limited:**
* **Impact:** Consolidated duty charges for issued policies through the Chennai Regional Office.
* **Action Required:** Implement the duty consolidation provisions.
* **Land Owners in Suriyampalayam Village:**
* **Impact:** Correction of land extent in acquisition notification.
* **Action Required:** Verify the corrected land extent details.
* **Residents and Litigants in Pudukkottai District:**
* **Impact:** Establishment of a separate District Munsif Court in Keeranur, affecting judicial jurisdiction.
* **Action Required:** Be aware of the change in court jurisdiction.
* **Judicial System:**
* **Impact:** Reorganization of court jurisdictions and relocation of Fast Track Court.
* **Action Required:** Implement the jurisdictional changes and court relocation.
* **Sanmina India Private Limited Employees:**
* **Impact:** Labor dispute referred for adjudication, impacting wages and working conditions.
* **Action Required:** Participate in the industrial tribunal proceedings.
* **TNHSP and GVK EMRI Ambulance Employees:**
* **Impact:** Labor dispute referred for adjudication, impacting wages and working conditions.
* **Action Required:** Participate in the industrial tribunal proceedings.
* **Property Owners/Developers in Chennai Metropolitan Area:**
* **Impact:** Exemptions granted from certain development regulations for specific properties.
* **Action Required:** Comply with the conditions attached to the exemptions.
Key Entities Referenced
Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 : Governs town and country planning within Tamil Nadu, sections of which are referenced for exemptions.
Indian Stamp Act, 1899 : The Act concerning stamp duties, which is referenced for consolidating duty charges on insurance policies.
Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 : Referenced in the constitution of a separate District Munsif Court at Keeranur.
Code of Criminal Procedure, 1973 : Referenced in the constitution of the Fast Track Court at Magisterial Level at Eraniel.
See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009.
2016 [Price: Rs. 2.40 Paise.
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
No.38] CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 21, 2016
Purattasi 5, Thunmugi, Thiruvalluvar Aandu – 2047
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
CONTENTS
Pages. Pages.
COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION HOME DEPARTMENT—Cont.
DEPARTMENT
Code of Criminal Procedure—Constitution of the Fast
Indian Stamp Act:—Provisions for the Consolidation Track Court at Magisterial Level at Eraniel by
of Duty Chargeable in respect of Issue of Policies Shifting the existing Fast Track Court at Magisterial
by National Insurance Company Limited through Level No. II at Nagercoil
its Chennai Regional Office for certain period.
554
Amendment to Notification .. .. 554
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT
DEPARTMENT
HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT
Tamil Nadu Town and Country Planning Act—
Acquisition of Lands Exemption from the provisions of Development
Regulation of Second Master Plan for Chennai
Erratum to Notification .. .. 554 Metropolitan Area 2026 relating to the Existing
Hospital Building, Ramanamma Block at
Tambaram Village, Chennai, etc. .. .. 555
HOME DEPARTMENT
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
Tamil Nadu Civil Courts Act—Constitution of Separate
District Munsif Court at Keeranur in Pudukkottai Industrial Tribunal for Adjudication .. 555-558
District .. .. .. .. 554
551
D.T.P.—II-2 (38)—1 [553] 551
551-552554 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT HOME DEPARTMENT
Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in Constitution of Separate District Munsif Court at Keeranur
respect of Issue of Policies by National Insurance in Pudukkottai District under the Tamil Nadu Civil Courts
Company Limited through its Chennai Regional Office Act.
for certain period under the Indian Stamp Act.
[G.O. Ms. No. 557, Home (Cts-III), 29th July 2016.]
[G.O. (Rt.) No. 375, Commercial Taxes and Registration
(J1), 29th August 2016, ÝõE 13, ¶¡ºA, No.II(2)/HO/643/2016.—In exercise of the powers conferred
F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.] by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil
Courts Act,1873 (Central Act III of 1873), the Governor of
No.II(2)/CTR/641/2016.—In exercise of the powers
Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras,
conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of
hereby fixes the number of District Munsif to be appointed for
the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the
the District Munsif Court at Keeranur as one with effect from
Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation
the date of constitution of separate District Munsif Court at
of duty of Rs. 2,00,000/- (Rupees Two lakh only) chargeable
Keeranur in Pudukkottai District by bifurcating the existing District
under the said Act in respect of Issue of Policies by National
Munsif-cum-Judicial Magistrate Court at Keeranur.
Insurance Company Limited through its Chennai Regional
Office for the period from 1st July 2016 to 30th September NOTIFICATION-II
2016.
[G.O. Ms. No. 557, Home (Cts-III), 29th July 2016.]
K. ARUNACHALAM,
No.II(2)/HO/644/2016.—In exercise of the powers conferred
Joint Secretary to Government.
by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central
Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby directs that
HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT in the District of Pudukkottai, the Subordinate Judge’s Court,
Pudukkottai, shall have and exercise appellate jurisdiction over
Acquisition of Lands the District Munsif Court at Keeranur with effect from the date
of constitution of separate District Munsif Court at Keeranur
Erratum to Notification
by bifurcating the existing District Munsif-cum-Judicial Magistrate
Court at Keeranur in Pudukottai District.
[G.O. Ms. No. 100, Highways and Minor Ports (HS1),
29th August 2016, ÝõE 13, ¶¡ºA, F¼õœÀõ˜
݇´-2047.] Constitution of the Fast Track Court at Magisterial Level
at Eraniel by Shifting the existing Fast Track Court at
No.II(2)/HWMP/642/2016.—The following erratum is issued Magisterial Level No. II at Nagercoil under the Code of
to the Notification No.II(2)/HWMP/36/2016 published at page Criminal Procedure.
Nos.22-26 of Part-II—Section 2 of Tamil Nadu Government
Gazette No.3, dated 20-01-2016 approved in G.O.(Ms)No.160, Amendment to Notification
Highways and Minor Ports (HS1) Department, dated
29th December 2015. [G.O. Ms. No. 640, Home (Courts-II), 7th September
2016,ÝõE 22, ¶¡ºA, F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.]
ERRATUM
No.II(2)/HO/645/2016.—In exercise of the powers
The following erratum will be published to the Notification conferred by sub-section (1) of the Section 11 of the Code
under Section 15(1) of the Tamil Nadu Highways Act 2001 of Criminal Procedure 1973 (Central Act 2 of 1974 ), the
(Tamil Nadu Act 34 of 2002) approved in G.O.(Ms). No.160, Government of Tamil Nadu, after consultation with the High
Highways and Minor Ports (HS1) Department, dated Court, Madras, hereby makes the following amendment to
29-12-2015 and published inTamil Nadu Government Gazette the Home Department Notification No.II(2)/HO/323/2016,
No.3, Part-II—Section 2, dated 20th January 2016 by Notification published at page 330, of theTamil Nadu Government Gazette
at Page Nos.22 to 26. Part II—Section 2 dated 11th May 2016.
“In the existing Government Order, in the Schedule
AMENDMENT
Village No.9A Suriyampalayam in Serial No.16, Survey
No.18/2A the extent of 0.46.50 Hectares should be read In the said Notification, for the expression “(Fast Track Court
as 0.07.50 Hectares.”. of Madras at Magisterial Level)”, the expression “(Fast Track
Court at Magisterial Level)” shall be substituted.
RAJEEV RANJAN,
Additional Chief Secretary to Government. APURVA VARMA,
Principal Secretary to Government.Sep. 21, 2016] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 555
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
Notifications under the Tamil Nadu Town and Disputes between Workmen and Managements referred
Country Planning Act. to Industrial Tribunal for Adjudication.
Exemption from the provisions of Development Regulation ꣡Iù£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†.
of Second Master Plan for Chennai Metropolitan Area
[Üó꣬í (®) ⇠437, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
2026 relating to the Existing Hospital Building,
(Ü2)ˆ ¶¬ø, 21 ü¨¬ô 2016, Ý® 6, ¶¡ºA,
Ramanamma Block at Tambaram Village, Chennai under
F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.]
the Act.
No. II(2)/LE/648/2016.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™
[G.O. (3D) No. 126, Housing and Urban Development °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ꣡Iù£ Þ‰Fò£
(UD-V), 31st August 2016,ÝõE 15, ¶¡ºA, H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ªð£¶ ªî£Nô£÷˜
F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.] êƒè‹ (Cä®») â¡ø ªî£NŸêƒè‹ áFò àò˜¾ àœO†ì
Cô ªð£¶‚ «è£K‚¬èèœ ªî£ì˜ð£è ªî£NŸîèó£Á
No.II(2)/HOU/646/2016.—In exercise of powers conferred ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
Under Section 113 of the Tamil Nadu Town and Country
«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, ªê¡¬ù ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor
b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
of Tamil Nadu hereby exempt the existing hospital building of
Üõ˜èœ 輶õ‹;
Ground Floor + 2 Floors + 3rd Floor (pt.) of Main Block and
Ground Floor + 2 Floors Ramanamma Block at 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
Old S.No. 325 (pt.), T.S. No.16 & 21, Block No. 14, Ward (ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
No.E of Tambaram Village from the provisions of DR (25), õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,
Table 7(E) relating to Plot coverage, DR 25 Table (7 F) relating îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,
to setbacks allaround of Second Master Plan for Chennai ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á
Metropolitan Area 2026, subject to condition that clear Set Back
Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.
(Drive Way) of 3.0m should be provided in between the temple
and the main building (Sri Ramanamma Block) and required «ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
car parking should be provided as per DR requirements and 10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
an undertaking to assure that the additional land amalgamated ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
shall be used only for car parking and two wheeler parking ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¬ù «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
and it will not be put to any other use later should be furnished.
ެ특
Exemption from the provisions of Development Regulation
â¿Mù£‚èœ
of Second Master Plan for Chennai Metropolitan Area
2026 relating to the Proposed Construction of Hospital «è£K‚¬è ⇠1:
Building at Villivakkam Village, Chennai under the Act.
𣶠õöƒèŠð´‹ Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF¬ù 100%
[G.O. (3D) No. 131, Housing and Urban Development àò˜ˆFì «õ‡´‹ â¡Á‹, 10% õ¼ì£‰Fó áFò àò˜õ£è
(UD-V), 2nd September 2016, ÝõE 17, ¶¡ºA, èí‚A†´ ðE õ£Kò£è è£ôº¬ø ê‹ð÷‹ G˜íò‹
F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.] ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, î‚è àˆîó¾èœ HøŠH‚è.
No.II(2)/HOU/647/2016.—In exercise of powers conferred
under Section 113 of the Tamil Nadu Town and Country Planning «è£K‚¬è ⇠2 :
Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972) the Governor of
1982-‹ ݇®¬ù Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ M¬ôõ£C
Tamil Nadu hereby exempt the proposed construction of Triple
Basement Floor (meant for parking) + Ground ¹œO 500-‚° «ñ™ àò¼‹ 嚪õ£¼ ¹œO‚°‹ Ï. 10
Floor + 6 Floors Hospital Building at Old S.No.151 part & iî‹ ð…êŠð® õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡
152 part, Present T.S.No.24/2, Block No.41 of Villivakkam Village, «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, î‚è àˆîó¾èœ
within Chennai Corporation Limit from the provisions of DR(28) HøŠH‚è.
(2) (G) in respect of Set backs all around subject to production
«è£K‚¬è ⇠3 :
of fresh NOC from DF & RS for the proposed triple Basement
floor + ground floor + 6 floors building and DR 28 (2) (D) in
Ü®Šð¬ì ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ ð…êŠð®J™ 50% i†´
respect of FSI subject to payment of Premium FSI charges
õ£ì¬èŠð® ñ£î‰«î£Á‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø
for the excess FSI area and provision of car parking, generator
ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,
room and other MSB parameters as per Development
î‚è àˆîó¾èœ HøŠH‚è.
Regulations of the Second Master Plan for Chennai Metropolitan
Area 2026. «è£K‚¬è ⇠4 :
B Shift Allowance - Ýè Ï. 50/-‹ C Shift Allowance
DHARMENDRA PRATAP YADAV, - Ýè Ï. 100/-‹ õöƒè‚«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡
Secretary to Government. «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£? Ý‹ âQ™, î‚è àˆîó¾èœ
HøŠH‚è.556 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
«è£K‚¬è ⇠6 : «è£K‚¬è ⇠17 :
ûv®Kƒ Lead Added, IPA AOQƒ, GE Energy, SMT “Þó¾ «ïó SŠ†®™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þó¾
Lining ñŸÁ‹ Deck Replow «ð£¡ø ðEèO™ ß´ð´‹ «ïó SŠ† ð®ò£è ê‹ð÷ˆF™ 25% «ê˜ˆ¶ õöƒè «õ‡´‹
ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Hazardous Allowance - Ýè ñ£î‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹
å¡Á‚° Ï.1,000/- õöƒè «õ‡´‹ â¡ø âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,
«è£K‚¬è ⇠21 :
î‚è àˆîó¾èœ HøŠH‚è.
«è£K‚¬è ⇠18 : W›è‡ì ð†®òL™ àœ÷ 105 ªî£Nô£÷˜èO¡ ðE
c‚èˆF¬ù óˆ¶ ªêŒ¶ e‡´‹ H¡ ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹
ªî£NŸêƒè‹, ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õ£ó‹ å¼ ðEˆ ªî£ì˜„C»ì¡ «õ¬ô õöƒè «è£¼‹
«ê£Š¹, ÝJ™, ñ£î‹ å¼ ªðKò ìõ™ ñŸÁ‹ å¼ A«ô£ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?
𣆮™ ݘL‚v õöƒè«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, î‚è àˆîó¾èœ HøŠH‚è. Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
(1) F†ì Þò‚°ï˜, TNHSP, 108 Ý‹¹ô¡v
õ.⇠ªðò˜ ªî£N™ ñ£õ†ì‹
«ê¬õˆF†ì‹, ªê¡¬ù-6, (2) T.M.«è.
(1) (2) (3) (4)
Þ.â‹.ݘ.ä., 108 Ý‹¹ô¡v, ªê¡¬ù-5.
1. ¼‚ñ£ƒèî¡ Pilot F¼õœÙ˜
[Üó꣬í (®) ⇠472, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ('®2)ˆ ¶¬ø, 3 Ýèv† 2016, Ý® 19, 2. ªõƒè†ó£ñ¡ EMT F¼õœÙ˜
¶¡ºA, F¼õœÀõ˜ ݇´-2047.]
3. ã¿ñ¬ô EMT F¼õœÙ˜
No. II(2)/LE/649/2016.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™
°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, (1) F†ì Þò‚°ï˜, 4. ¹vðó£x Pilot F¼õœÙ˜
TNHSP, 108 Ý‹¹ô¡v «ê¬õˆF†ì‹, ªê¡¬ù-6,
(2) T.M.«è. Þ.â‹.ݘ.ä., 108 Ý‹¹ô¡v, ªê¡¬ù-5 ÝAò 5. Cô‹ðóê¡ EMT F¼õœÙ˜
G˜õ£èƒèÀ‚°‹ 108 Ý‹¹ô¡v ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø
6. îI› Pilot F¼õœÙ˜
ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á
Üó² 輶õ‹; 7. ²«ów°ñ£˜ Pilot F¼õœÙ˜
«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è 8. «ò£êŠ Pilot F¼õœÙ˜
ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ
輶õ‹; 9. ªê÷‰î˜ò£ Pilot F¼õœÙ˜
1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10. ºˆ¶A¼wí¡ EMT M¼¶ïè˜
(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
11. ó£‹ó£x EMT M¼¶ïè˜
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù, 12. «ü£Fð£v EMT Ɉ¶‚°®
ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á
Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜. 13. ð£‚Aòó£x Pilot ¹¶‚«è£†¬ì
«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 14. ²«ów°ñ£˜ EMT ï£ñ‚è™
10(2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
15. ê‰Fó¡ EMT ï£ñ‚è™
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆFì‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. 16. èùèó£x EMT ï£ñ‚è™
ެ특 17. ñ«èw EMT ï£ñ‚è™
â¿Mù£‚èœ 18. ó£î£ EMT ï£ñ‚è™
«è£K‚¬è ⇠5 :
19. ªê‰F™ EMT «è£¬õ
𣶠ªðÁ‹ ê‹ð÷ è†ì¬ñŠH™ ÜèM¬ôŠð®J™ 20. A.ªê‰F™ EMT ñ¶¬ó
ôîô£è„ «ê˜ˆ¶ ñ£î‹ å¡Á‚° Ï. 5,500/- õöƒè‚
«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? 21. êbw EMT ñ¶¬ó
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
22. Þ÷ƒ«è£õ¡ Pilot ñ¶¬ó
«è£K‚¬è ⇠12 :
23. ªüòŠHóè£w Pilot M¿Š¹ó‹
ªî£Nô£÷˜è¬÷ Hø ñ£õ†ìƒèÀ‚° ªì¹«ìû¡
Ü®Šð¬ìJ™ ÜŠ¹‹ «ð£¶ ªì¹«ìû¡ è£ô‹ G˜íJ‚è 24. ªüòŠð£‡® Pilot «îQ
«è£¼õ¶ ñŸÁ‹ ôîô£è  å¡Á‚° ªê¡¬ùJ™
25. Šó£ƒ‚O¡ «ü£wõ£ Pilot èϘ
Ï.450/-‹, ñŸø ñ£õ†ìˆF™ Ï.400/-‹, Ã´î™ ð®ò£è
G˜íJ‚è‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ 26. Üö°¬ìò£¡ Pilot Cõ胬è
î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
27. ðöQ«õ™ EMT ªðó‹ðÖ˜Sep. 21, 2016] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 557
õ.⇠ªðò˜ ªî£N™ ñ£õ†ì‹ õ.⇠ªðò˜ ªî£N™ ñ£õ†ì‹
(1) (2) (3) (4) (1) (2) (3) (4)
28. Cõê‚F êC°ñ£˜ Pilot ªðó‹ðÖ˜ 61. ó£«üw Pilot «è£¬õ
29. ü£ùAó£ñ¡ Pilot ñ¶¬ó 62. ñ«èwõK EMT «è£¬õ
30. ²°ñ£˜ Pilot Cõ胬è 63. ªê÷‰Fó𣇮ò¡ Pilot «è£¬õ
31. ²«ów°ñ£˜ EMT î˜ñ¹K 64. êbv°ñ£˜ Pilot F¼ŠÌ˜
32. êƒè˜ EMT î˜ñ¹K 65. êˆò£ EMT F¼ŠÌ˜
33. º¼è¡ Pilot î˜ñ¹K 66. ð¡m˜ Pilot F¼ŠÌ˜
34. ªüò‰F EMT «õÖ˜ 67. «óõF EMT «õÖ˜
35. «è£H EMT 装C¹ó‹ 68. »õó£x EMT «õÖ˜
36. èíðF Pilot ¹¶‚«è£†¬ì 69. 裘ˆF‚ EMT «õÖ˜
37. ²î£ EMT ß«ó£´ 70. ªõƒè«ìê¡ Pilot «õÖ˜
38. 𣇮„ªê™M EMT F¼ŠÌ˜ 71. M«ù£ˆ°ñ£˜ Pilot «õÖ˜
39. C¡ù¬ðò¡ Pilot î˜ñ¹K 72. 𣹠Pilot «õÖ˜
40. «è. îùªô†²I EMT M¿Š¹ó‹ 73. °í«êè˜ Pilot «õÖ˜
41. 𣇮 Pilot ñ¶¬ó 74. ó°ðF Pilot «õÖ˜
42. ºˆ¶ó£ü£ Pilot ñ¶¬ó 75. Ü¡ðóê¡ EMT «õÖ˜
43. 裘ˆF‚«èò¡ Pilot F¼„C 76. óM„ê‰Fó¡ EMT «õÖ˜
44. êóõí¡ Pilot F¼„C 77. ªüò«ñ£è¡ Pilot «õÖ˜
45. ë£ù«õ™ Pilot ÜKòÖ˜ 78. «èêõ¡ Pilot A¼wíAK
46. «êè˜ Pilot ÜKòÖ˜ 79. Cõ¡ Pilot A¼wíAK
47. ð£vè˜ Pilot F¼ªï™«õL 80. Þ÷ƒ«è£ Pilot A¼wíAK
48. ó£ñ„ê‰Fó¡ Pilot F¼ªï™«õL 81. êî£Cõ‹ Pilot A¼wíAK
49. ñEHK†«ì£ Pilot Ɉ¶‚°® 82. ð‚îõêô‹ Pilot A¼wíAK
50. «ê˜ºè¶¬ó Pilot è¡Qò£°ñK 83. ܼœñE Pilot A¼wíAK
51. R. «õôõ¡ Pilot î…ê£×˜ 84. äòŠð¡ Pilot èìÖ˜
52. R. ñEè‡ì¡ Pilot î…ê£×˜ 85. êð£ðF EMT èìÖ˜
53. Þ¬÷òó£ü£ Pilot î…ê£×˜ 86. ñEè‡ì¡ EMT èìÖ˜
54. ô†²Iè£‰î¡ Pilot F¼õ£Ï˜ 87. K. ê‰Fó«êè˜ Pilot ß«ó£´
55. ²«ów EMT ï£èŠð†®ù‹ 88. ó£ñ¡ Pilot ß«ó£´
56. º¼è£ù‰î‹ Pilot Þó£ñï£î¹ó‹ 89. C.è¬ô«õE EMT Þó£ñï£î¹ó‹
57. ó£ñ„ê‰Fó¡ Pilot «è£¬õ 90. ݘ.ð£Šð£ˆF EMT F‡´‚è™
58. Hói¡ Pilot «è£¬õ 91. º¼è£ù‰î‹ EMT î…ê£×˜
59. 裘ˆF‚«èò¡ EMT «è£¬õ 92. ñ£îõ¡ EMT ¹¶‚«è£†¬ì
60. F«ùw EMT «è£¬õ 93. Ü¡ðóê¡ Pilot «õÖ˜
94. ñ«ù£è˜ Pilot Cõ胬è558 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
õ.⇠ªðò˜ ªî£N™ ñ£õ†ì‹ «è£K‚¬è ⇠22 :
(1) (2) (3) (4)
W›è‡ì 6 ªî£Nô£÷˜èO¡ ðE c‚èˆF¬ù óˆ¶
95. ñE«ñè¬ô EMT Cõ胬è
ªêŒ¶ e‡´‹ H¡ ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹ ðEˆ ªî£ì˜„C»ì¡
«õ¬ô õöƒè‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è
96. ºˆ¶ó£ñLƒè‹ Pilot Þó£ñï£î¹ó‹
Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.
97. ð£vè˜ EMT Þó£ñï£î¹ó‹
õ.⇠ªðò˜ ªî£N™ ñ£õ†ì‹
98. ªê™õó£x Pilot Þó£ñï£î¹ó‹ (1) (2) (3) (4)
99. º¼è«õ™ EMT F‡´‚è™ 1. C. è¬ô«õE EMT Þó£ñï£î¹ó‹
100. ªüè¡ Pilot F¼„C 2. ݘ. ð£Šð£ˆF EMT F‡´‚è™
101. õꉈ Pilot ï£ñ‚è™ 3. ªê÷‰î˜ò£ Pilot F¼õœÙ˜
102. ñEõ‡í¡ Pilot î…ê£×˜
4. ñ«èwõK EMT «è£¬õ
103. Müò«êè˜ Pilot ß«ó£´
5. êˆò£ EMT F¼ŠÌ˜
104. ²«ów°ñ£˜ Pilot î…ê£×˜
6. è™ðù£ EMT î…ê£×˜
105. ÜóM‰ˆ Pilot î…ê£×˜
ªð.ܺî£,
Üó²ªêòô£÷˜.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING,CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU