HOME DEPARTMENT (SC) - Award of the Tamil Nadu Chief Minister’s Fire Service Medal for Excellence to Fire and Rescue Service personnel on the occasion of the Fire Service Day on 14th April, 2016. - Tamil Nadu Civil Courts Act.

© GOVERNMENT OF TAMIL NADU [Regd. No. TN/CCN/467/2009-11. 2009 [Price: Rs.4.00 Paise. TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY No.22] CHENNAI, WEDNESDAY, JUNE 10, 2009 Vaikasi 27, Thiruvalluvar Aandu–2040 Part II–Section 2 Notifications or Orders of interest to a section of the public issued by Secretariat Departments. NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT CONTENTS Pages. PPaaggeess. BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT CLASSES AND MINORITIES WELFARE DEPARTMENT DEPARTMENT Tamil Nadu Town and Country Planning Act: The Kazis Act—Appointment of Kazi for Exemption from certain Rule of Development Ramanathapuram District .. .. .. 180 Control Rules for Chennai Metropolitan Area for Construction of Multistoried Building for HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT residential purposes in Anna Nagar Plaza, Anna Nagar at Chennai.. .. .. Land Acquisition Act—Acquisition of Lands .. 180-181 183 Variation to Master Plan for Coimbatore Local HIGHER EDUCATION DEPARTMENT Planning Area .. .. .. 183 Anna University Amendment Act— Nominations of ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô£££££÷÷÷÷÷˜˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ «««««õõõõõ¬¬¬¬¬ôôôôôõõõõõ£££££ŒŒŒŒŒŠŠŠŠŠ¹¹¹¹¹ˆˆˆˆˆ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø certain persons as members to the Syndicate of Anna University, Chennai for certain period... 181 îI›ï£´ è¬ìèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ê†ì‹- ªê¡¬ù, «è£¬õ, «êô‹, ñ¶¬ó, F¼ŠÌ˜ HOME DEPARTMENT ñŸÁ‹ F¼„C ÝAò ÞìƒèO™ ÞòƒAõ¼‹ K¬ôò¡v gªìŒ™ LIªì† GÁõùˆF¡ Cô The Family Court Act—Appointment of District Judges 182 A¬÷ GÁõùƒèÀ‚° Gð‰î¬ù‚°†ð†´ as Principal Judges, Family Court, Chennai .. .. MFMô‚° ÜOˆî™ ðŸPò ÜPM‚¬è .. 184-186 Industrial Disputes Act—Disputes between Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Fire Service Workmen and Managements referred to Medal for Excellence on the occasion of the Fire Labour Courts for adjudication .. .. 187 Service Day, 2009 .. .. 182 PUBLIC DEPARTMENT Award of the President's Police Medal for (Law Officers) Distinguished Service and Police Medal for Meritorious Service on the occasion of the Census Act—Conduct of Pre-Test of Census of Republic Day, 2009 .. .. 182-183 India 2011 .. .. .. 188 D.T.P.—II-2 (22)—1 [ 179 ]180 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec.2 NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD CLASSES Government, dry, S.No. 455-2A, belonging to Managing AND MINORITIES WELFARE DEPARTMENT Director, Anna Co-operative Spinning Mill, bounded on the north by S.No. 450, east by S.No. 455-2B, south by Appointment of Kazi for Ramanathapuram District S.No. 456-1A and west by S.No. 455-1—0.14.0 hectare. under the Kazis Act, 1880. Government, dry, S.No. 456-1A, belonging to Managing Director, Anna Co-operative Spinning Mill, bounded on the [G.O. Ms.No. 35, Backward Classes, Most Backward north by S.No. 455-1, east by S.No. 456-1B, south by Classes and Minorities Welfare (S1), 19th May 2009.] S.No. 456-2A and west by S.No. 490—0.37.5 hectare. No.II(2)/BCMBCMW/274/2009.—In exercise of the powers Government, dry, S.No. 456-2A, belonging to Managing conferred by Section 2 of the Kazis Act, 1880 (Central Act Director, Anna Co-operative Spinning Mill bounded on the XII of 1880), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints north by S.No.456-1A, east by S.No. 456-2B, south by Thiru V.V.A. Salahuddeen Alim, son of S.No. 489-1 and west by S.No. 490—0.70.0 hectare. (Late) V.V. Abdul Salam Lebbai, residing at No.9/69, Anna Nagar, Ervadi, Ramanathapuram District as the Government, dry, S.No. 488-1A, belonging to Kazi for the Ramanathapuram District. Thangathayammal, Magarajan, Gubendran, Rajamanickam and N. Ganesan, bounded on the north by S.No. 489-1, east T.N. RAMANATHAN, by S.No. 488-1B, south by S.No. 488-1B and west by Secretary to Government. S.No. 507-1—0.10.5 hectare. Government, dry, S.No. 489-1A, belonging to Managing Director, Anna Co-operative Spinning Mill, bounded on the HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT north by S.Nos. 490 and 456-2A, east by S.No. 489-1B, Notification under Land Acquisition Act, 1894. south by S.Nos. 489-2 and 488-1A and west by S.No.506— 2.23.5 hectares. Acquisition of Lands Government, dry, S.No. 490, belonging to Managing [G.O. Ms. No.124, Health and Family Welfare (J1), Director, Anna Co-operative Spinning Mill, bounded on the 16th April 2009, Chithirai 3, Thiruvalluvar Aandu-2040.] north by S.Nos. 491-1B and 491-2B, east by S.Nos. 456-1A and 456-2A, south by S.No. 489-1 and west by No.II(2)/HF/275/2009.—Whereas it appears to the S.No.494—1.22.5 hectare. Government of Tamil Nadu that the lands specified below and situated in 4. Shanmugasundarapuram Village in Government, dry, S.No. 491-1B, belonging to Andipatti Taluk, Theni District is needed for a public Chinnaramar, bounded on the north by S.No. 491-1A, east purpose to wit for the construction of new Government by S.No. 491-2B, south by S.No.490 and west by Medical College to that effect is hereby given to all to whom S.No.492-2—0.16.5 hectare. it may concern in accordance with the provision of Government, dry, S.No. 491-2B, belonging to Gubendran sub-section (I) of Section 4 of the Land Acquisition and Subburaj, bounded on the north by S.No.450, east by Act, 1894, (Central Act 1 of 1894 ) and therefore it has S.No.455-1, south by S.No. 490 and west by become necessary to acquire the immediate possession S.Nos. 491-1B and 491-2A—0.94.0 hectare. of the lands specified in the schedule below, the Government of Tamil Nadu hereby directs that the lands be acquired Government, dry, S.No. 492-2, belonging to G. Perumal and the provision of sub-section (2) of the section 17 of the and V. Latchakani, bounded on the north by S.No.492-1, said Act. east by S.Nos. 491-1A and 491-1B, south by S.No. 494 and west by S.No.493—0.81.0 hectare. Now, therefore in exercise of the powers conferred by Government, dry, S.No. 493, belonging to B. Gubendran sub-section (2) of Section 4 of the said Act, the Governor and B. Subburaj, bounded on the north by S.Nos. 492-1 and of Tamil Nadu hereby authorises the Revenue Divisional 492-3, east by S.No. 492-2, south by S.No. 494 and west Officer, Periyakulam, Theni District his staff and workmen by S.Nos. 495 and 496—1.42.5 hectare. to exercise the powers conferred by the land sub-section and under sub-section (4) of the Section 17 of the said Government, dry, S.No. 494, belonging to Act, the Governor of Tamil Nadu hereby directs that in view Thangathayammal, Maharajan, B. Gubendran, of the urgency of the case, the provision 5A of the Act Rajamanickam and N. Ganesan, bounded on the north shall not apply to this case. by S.Nos. 493 and S.No. 492-2, east by S.No. 490, south by S.Nos. 505 and S.No. 506 and west by S.No. 495-2— SCHEDULE 2.01.5 hectares. Theni District, Andipatti Taluk, Government, dry, S.No. 505. belonging to 4. Shanmugasundarapuram Village. Thangathayammal, Maharajan, B. Gubendran, Rajamanickam and N. Ganesan, bounded on the north by Government, dry, S.No. 455-1, belonging to Gubendran, S.No. 494, east by S.No. 506, south by S.Nos. 508-1 and Subburaj and Rajangam, bounded on the north by 507-1 and west by S.Nos. 495, 504 and S.No. 450, east by S.No. 455-2A, south by S.No. 456-1A 503—2.02.0 hectares. and west by S.No.491-2B—1.06.5 hectare.June 10, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 181 Government, dry, S.No. 506, belonging to Thangathayammal, (3) Two members from among the Professors and Heads Maharajan, B. Gubendran, Rajamanickam and N. Ganesan, of the Departments of the constituent colleges, nominated by the Chancellor on the recommendation of the Vice-Chancellor. bounded on the north by S.No. 494, east by S.No.489-1, south by S.No.507-1 and west by S. No.505—1.15.5 hectare. 1. Dr. M. Raajenthiren, Professor of Chemical Engineering, Government, dry, S.No. 507-1, belonging to Alagappa College of Technology, Thangathayammal, Maharajan, B. Gubendran, Anna University, Chennai, Chennai-600 025. Rajamanickam and N. Ganesan, bounded on the north by 2. Dr. P. Kanagasabapathy, S.Nos. 505 and 506, east by S.No.488-1A, south by S.No. Professor of Instrumentation Engineering, 507-2 and west by S.No. 508-1—1.40.0 hectare. Madras Institute of Technology Campus, Government, dry, S.No. 508-1, belonging to Anna University, Chennai, Chennai-600 044. Thangathayammal, Maharajan, B. Gubendran, (4) One member from the Directors of various centres Rajamanickam and N. Ganesan, bounded on the north by of the University nominated by the Chancellor on the S.No. 505, east by S. No. 507-1, south by S.No. 508-2, west recommendation of the Vice-Chancellor. by S.Nos. 503 and 509—1.52.0 hectares. Dr. V. Rhymend Uthariaraj, Total—17.29.5 hectares. Director, Ramanujam Computing Centre, Anna University, Chennai, Chennai-600 025. V.K. SUBBURAJ, (5) Four members representing public and private Principal Secretary to Government. sectors, industries and research institutions having special knowledge and practical experience in industry and HIGHER EDUCATION DEPARTMENT commerce, nominated by the Chancellor on the recommendation of the Vice-Chancellor. Nomination of certain persons as members to the 1. Dr. Isari K. Ganesh, Syndicate of Anna University, Chennai for certain period Director, Olympic Cards India Pvt. Ltd., under Anna University Amendment Act. “Velan Nilayam”, No. 30, Dr. Ranga Road, Mylapore, [G.O. (Rt.) No. 109, Higher Education (I-1), Chennai-600 004. 29th May 2009, Vaikasi 15, Thiruvalluvar Aandu-2040.] 2. Dr. K. Meena, No.II(2)/HE/276/2009.—In exercise of the powers Endeavour Dreamsoft Pvt. Ltd., conferred under Section 17 Class-II, Other Members (1), (2), No. 1, Third Floor, Periyasamy Towers, (3), (4), (5) and (7) of the Anna University Amendment Act Tiruchirappalli-620 002. 26 of 2001, His Excellency the Governor-Chancellor hereby 3. Mr. Mohamed Ebthihar Hussain, nominate the following 13 (Thirteen) persons as Members Abacus Logistics Solutions (P) Ltd., to the Syndicate of Anna University, Chennai for a period 14, Third Floor, Baba Towers, of three years with effect from 17th November 2008:— 1, Sterling Road, Nungambakkam, Class II—Other Members Chennai-600 031. (1) Two members from among the Deans nominated (7) Four members from among the Senior Professors by the Chancellor on the recommendation of the and Principals of the affiliated colleges nominated by the Chancellor on the recommendation of the Vice-Chancellor. Vice-Chancellor. 1. Dr. K. Chandrasekaran, 1. Dr. M. Sekar, Professor and Dean, Dean, College of Engineering Campus R.M.K. Engineering College, Anna University, Chennai, R.S.M. Nagar, Kavaraipettai, Chennai-600 025. Gummidipoondi-601 206. 2. Dr. A. Joseph Stanly, 2. Dr. G.S. Kandasamy, Dean, Madras Institute of Technology Campus, Professor and Dean, Anna University, Chennai, Sri Sairam Engineering College, West Tambaram, Chennai-600 044. Chennai-600 044. 3. Dr. V.M. Periasamy, (2) One member from among the Chairmen of the Principal, B.S. Abdur Rahman Crescent Faculties nominated by the Chancellor on the Engineering College, recommendation of the Vice-Chacellor. Vandalur P.O., Chennai-600 048. Dr. Ranee Maria Leonie Vedamuthu, 4. Dr. M. Karmegam, Chairperson, Faculty of Architecture and Planning, Senior Professor, Arunai Engineering College, Anna University, Chennai, Mathur, Thiruvannamalai-606 603. Chennai-600 025. K. GANESAN, Principal Secretary to Government.182 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec.2 HOME DEPARTMENT Award of the President’s Police Medal for Distinguished Service and Police Medal for Meritorious Service on Appointment of District Judges as Principal Judges the occasion of the Republic Day, 2009. Family Court, Chennai under Family Courts Act. [Letter No. SC/6946-11/2008, Home (S.C.), [G.O.Ms.No.421, Home (Courts II), 27th May 2009.] 25th May 2009.] No.II(2)/HO/277/2009.—In exercise of the powers conferred No.II(2)/HO/279/2009.—The following Notification of the by Sub-section (1) of Section (4) of the Family Court Act, 1984 Government of India, President’s Secretariat, New Delhi (Central Act 66 of 1984), the Governor of Tamil Nadu with the the 26th January 2009 is republished:— concurrence of the High Court, Madras hereby makes the No.40-Pres/2009.—The President is pleased on the following appointments on transfer:— occasion of the Republic Day, 2009, to award the President’s Sl.No. Name of Designation Transferred and Police Medal for Distinguished Service to the under posted as mentioned officers:— (1) (2) (3) xx xx xx 1.Thiru R. Sadayandi, I Additional Principal xx xx xx VI, Additional Judge, Judge, Family Court, Shri K. Rajendran, City Civil Court, Chennai. Chennai vice Thiru Additional Director General of Police, R. Narayanasamy, Member, TNUSRB, Chennai, transferred. Tamil Nadu. 2.Thiru R. Narayanasamy, II Additional Principal Shri K. Radhakrishnan, I Additional Principal Judge, Judge, Family Court, Additional Director General of Police, Family Court, Chennai. Chennai in the Civil Supplies CID, Chennai, Existing vacancy. Tamil Nadu. xx xx xx Award of the Tamil Nadu Chief Minister’s Fire Service xx xx xx Medal for Excellence on the occasion of the Fire Service Day, 2009. 2. These awards are made under Rule 4 (ii) of the rules governing the grant of President’s Police Medal for [G.O.Ms.No.409, Home (S.C.), 21st May 2009.] Distinguished Service. No.II(2)/HO/278/2009.—The Tamil Nadu Chief Minister’s BARUN MITRA, Fire Service Medal for Excellence has been awarded to the Joint Secretary to the President. following members of the Tamil Nadu Fire and Rescue Services Department on the occasion of the Fire Service S. MALATHI, Day, on 14th April 2009. The recipients of the Medal are Principal Secretary to Government. eligible to draw a lumpsum grant as noted against each:— [Letter No. SC/6946-11/2008,Home (SC),25th May 2009.] Tiruvalargal— Lumpsum grant No.II(2)/HO/280/2009.—The following Notification of the (i) P. Thirumurugan, Rs.3,000/- Government of India, President’s Secretariat, New Delhi Station Officer, (Rupees three thousand the 26th January, 2009 is republished:— Sivagangai, only) Ramanathapuram Division. No.41-Pres/2009—The President is pleased on the occasion of the Republic Day, 2009 to award the Police (ii) A. Sripathi, Rs.2,500/- Medal for Meritorious Service to the under mentioned Fireman Driver 6457, (Rupees two thousand and officers:— Mylapore Fire Station, five hundred only) Chennai City Central. xx xx xx xx xx xx (iii) V. Pasupathiraja, Rs.2,000/- Fireman 7874, (Rupees two thousand Shri V.A. Ravikumar, Egmore Fire Station, only) Assistant Inspector General of Police, Chennai City South. Administration, Office of DGP, Chennai, Tamil Nadu. 2. The Medal will be presented by the Hon’ble Chief Minister of Tamil Nadu at a function to be held later. Shri Karuppiah Thondiraj, Deputy Commissioner of Police, 3. The expenditure shall be debited to “2070-00-Other Crime and Traffic, Administrative Service-108-Fire Protection and Control-I Non Coimbatore City, Plan - AG - Chief Minister’s Fire Service Medal for Excellence- 59 Prizes and awards”. (DPC 2070-00-108 AG 5909). Tamil Nadu. Shri P. Kesavan, Commandant, S. MALATHI, TSP IV Battalion, Principal Secretary to Government. Kovaipudur, Tamil Nadu.June 10, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 183 Shri Kandasamy Ranggarajan, the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the building Additional Superintendent of Police, consisting of basement floor + ground floor + first floor + Crime, Theni District, Tamil Nadu. 3 floors at plot No. C-47, Anna Nagar Plaza, 2nd Avenue, Anna Nagar, Chennai-600 040 constructed by the Tamil Shri S. Thirunavukkarasu, Nadu Housing Board from the provisions of serial number Deputy Superintendent of Police, C (i) of the Table under sub-rule (d) of rule 9, sub-rule (iv) Vigilance & Anti-Corruption, of rule 19(b) II and serial numbers 2(b) (iii) and 2 (c) of Chennai City-I, ANNEXURE-XIII of the Development Control Rules of First Tamil Nadu. Master Plan for Chennai Metropolitan Area. Shri M. Selvarajan, Inspector, Variation to Master Plan for Coimbatore Local Planning V & AC, Coimbatore, Area under the Act. Tamil Nadu. [G.O. (2D) No. 128, Housing and Urban Development Shri G. Panneerselvam, Inspector, UD4(1), 25th May 2009.] V & AC, Cuddalore, No. II(2)/HOU/282/2009.—In exercise of the powers Tamil Nadu. conferred by sub-section (4) of Section 32 of the Tamil Nadu Shri S. Kuppusamy, Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 Inspector, of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the V & AC, Villupuram, following variations to the master plan for the Coimbatore Tamil Nadu. Local Planing Area approved under the said Act and published with the Housing and Urban Development Department Shri V. Sudhakar, Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page 1078 of Part II— Inspector, Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the V & AC, Headquarters, Chennai, 9th November 1994. Tamil Nadu. VARIATIONS Shri K. Jeevanandham, Inspector, In the said Master Plan, in the LAND USE SCHEDULE V & AC, City- III- Chennai. Tamil Nadu. (i) under the heading “SINGANALLUR D.D.P. No. 11” under the Sub-heading No. 55, Shri S. Ashokan, UPPILIPALAYAM VILLGE”,— Inspector, V & AC, Special Investigation Cell, Chennai, (a) against the entry “Residential”,— Tamil Nadu. (i) The expression “494/2”, shall be omitted; xx xx xx (ii) for the expression “560, the expression “560 xx xx xx (except 560/2B1pt)” shall be substituted; (b) against the entry “Industrial”,— 2. These awards are made under Rule 4(ii) of the rules governing the grant of Police Medal for Meritorious Service. (i) the expression “496”, shall be omitted; BARUN MITRA, (ii) for the expression “565, 566, 567, 568, 569, Joint Secretary to the President. 570”, the expression “565 (except 565/1pt, 2), 566 (except 566/1pt, 2), 567 (except 567/1, 2), 569 (except 569/2), 570 S. MALATHI, (except 570/1B, 2pt)”, shall be substituted; Principal Secretary to Government. (c) against the entry “Commercial”, for the expression “Nil”, the expression “494/2, 496, 560/2B1pt, 565/1pt, HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT 565/2, 566/1pt, 567/1, 2, 568, 569/2, 570/1B, 2pt”, shall be substituted; Notifications under Tamil Nadu Town and Country (2) under the heading “SINGANALLUR D.D. P No. 12”, Planning Act. under the sub-heading “No. 55 UPPILIPALAYAM VILLAGE”,— Exemption from certain Rule of Development Control Rules (a) against the entry “Residential”, for the expression for Chennai Metropolitan Area for Construction of “538 to 564, 571 to 575”, the expression “538 to 563, 564 Multistoried Building for residential purpose (except 564/3pt), 571 (except 571/3pt), 572, 573, 574 (except in Anna Nagar Plaza, Anna Nagar at Chennai. 574pt), 575”, shall be substituted; [G.O. Ms. No. 73, Housing and Urban Development (b) against the entry “Commercial”, for the expression (UD-VI), 25th May 2009.] “Nil”, the expression “564/3pt, 571/3pt, 574pt” shall be substituted. No.II(2)/HOU/281/2009—In exercise of the powers conferred by Section 113 of the Tamil Nadu Town and SURJIT K CHAUDHARY, Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), Principal Secretary to Government. D.T.P.—II-2 (22)—1 D.T.P.—II-2 (22)—1a D.T.P.—II-2 (22)—2 D.T.P.—II-2 (22)—2a184 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec.2 ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô£££££÷÷÷÷÷˜˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ «««««õõõõõ¬¬¬¬¬ôôôôôõõõõõ£££££ŒŒŒŒŒŠŠŠŠŠ¹¹¹¹¹ˆˆˆˆˆ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø ANNEXURE Sl.No. City Store Location State Address Slap 11111999994444477777-----‹‹‹‹‹ ÝÝÝÝ݇‡‡‡‡´´´´´ îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ èèèè謬¬¬¬ìììììèèèè蜜œœœ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ Codes. GGGGGÁÁÁÁÁõõõõõùùùùùƒƒƒƒƒèèèè蜜œœœ êêêêꆆ†††ìììì숈ˆˆˆFFFFF¡¡¡¡¡ððððð®®®®® ªªªªªêêêêê¡¡¡¡¡¬¬¬¬¬ùùùùù,,,,, «««««èèèè裣£££¬¬¬¬¬õõõõõ,,,,, (1) (2) (3) (4) (5) «««««êêêêêôôôôô‹‹‹‹‹,,,,, ñññññ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬óóóóó,,,,, FFFFF¼¼¼¼¼ŠŠŠŠŠÌÌÌÌ̘˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ FFFFF¼¼¼¼¼„„„„„CCCCC ÝÝÝÝÝAAAAAòòòòò 1 Chennai Adyar 2035 No. 456, III Avenue, ÞÞÞÞÞìììì샃ƒƒƒèèèèèOOOOO™™™™™ ÞÞÞÞÞòòòòòƒƒƒƒƒAAAAAõõõõõ¼¼¼¼¼‹‹‹‹‹ KKKKK¬¬¬¬¬ôôôôôòòòòò¡¡¡¡¡vvvvv gggggªªªªªìììì쌌ŒŒŒ™™™™™ Indira Nagar, Adyar, LLLLLIIIIIªªªªªìììì솆††† GGGGGÁÁÁÁÁõõõõõùùùùùˆˆˆˆˆFFFFF¡¡¡¡¡ CCCCCôôôôô AAAAA¬¬¬¬¬÷÷÷÷÷ GGGGGÁÁÁÁÁõõõõõùùùùùƒƒƒƒƒèèèèèÀÀÀÀÀ‚‚‚‚‚°°°°° Chennai-600 020. GGGGGððððð‰‰‰‰‰îîîî¬¬¬ùùùùù‚‚‚‚‚°°°°°†††††ððððð†††††´´´´´ MMMMMFFFFFMMMMMôôôôô‚‚‚‚‚°°°°° ÜÜÜÜÜOOOOOˆˆˆˆˆîîîîî™™™™™ ðððð🟟ŸŸPPPPPòòòòò 2 Chennai Anna Nagar 2043 Plot No. 666 & 667, ÜÜÜÜÜPPPPPMMMMM‚‚‚‚‚¬¬¬¬¬èèèèè..... 6th Avenue School Road, Anna Nagar East, Chennai. [Üó² ݬí (®) ⇠282, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ 3 Chennai Anna Nagar 2031 1327, 18th Main Road, 8th Road Anna Nagar West, «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (T1)ˆ ¶¬ø, 22 «ñ 2009.] Chennai-600 040. 4 Chennai Ashok Nagar 2032 Old No. 22, New No.15, No. II(2)/LE/283/2009.—îI›ï£´ è¬ìèœ ñŸÁ‹ 11th Avenue, Ashok Nagar, Chennai- GÁõùƒèœ ê†ì‹, 1947, (îI›ï£´ ê†ì‹ XXXVI, 1947) 600 083. HK¾ 6-™ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ îI›ï£´ 5 Chennai Chemiars Road 2050 “Abhinav Centre”, Old ÝÀï˜ Üõ˜è÷£™, Þ‰î ÜPM‚¬è No. 19, New No. 4, îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ ÜÜÜÜÜóóóóó²²²²² ðððððFFFFFMMMMMîîîîîNNNNN™™™™™ ªõOJìŠð´‹ ï£OL¼‰¶ Co-operative Colony, Off. Chambers Road, æ󣇴 è£ôˆFŸ°, 1947-‹ ݇´ îI›ï£´ è¬ìèœ Chennai-600 018. ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ê†ìˆF¡ HK¾ 11(1)-L¼‰¶ Þ¬íŠH™ 6 Chennai Choolaimedu 2052 Old No. 25, New °PŠHìŠð†´œ÷ ªê¡¬ù, «è£¬õ, «êô‹, ñ¶¬ó, F¼ŠÌ˜, No. 10, Abdulla Street, ñŸÁ‹ F¼„C ÝAò ÞìƒèO™ ÞòƒA õ¼‹ K¬ôò¡v Choolaimedu, Chennai- 600 094. gªìŒ™ LIªì† GÁõùˆF¡ 77 A¬÷ GÁõùƒèÀ‚°‹ 7 Chennai Eldams Road, 2039 Old No. 136, New H¡õ¼‹ Gð‰î¬ùèÀ‚°†ð†´ MFMô‚° Teynampet No. 80, Eldams Road, ÜO‚èŠð´Aø¶:— Teynampet, Chennai- 600 018. GGGGGððððð‰‰‰‰‰îîîî¬¬¬ùùùùùèèèè蜜œœœ:— 8 Chennai Mogappair (E) 2036 No. 1/420, Valayapathi Road, Mogappair East, 1. GÁõùˆF™ ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷ ïðK¡ «õ¬ô Chennai-600 037. «ïó‹ â‰î å¼ ï£O½‹ ܉î ïðK¡ 挾 «ïóˆ¶ì¡ 9 Chennai Purasaivakkam 2033 Old No. 24, (New «ê˜ˆ¶ 12 ñE «ïóˆFŸ° Iè£ñ½‹, õ£óˆFŸ° 48 ñE No. 24) Raja Annamalai Road, Purasaivakkam, «ïóˆFŸ° Iè£ñ½‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. Chennai-600 084. 10 Chennai T. Nagar, 2041 Old No. 3, New No. 7, 2. ªî£Nô£O âõ«ó‹ ÷£¡Á‚° 8 ñE Pondy Bazaar Muthu Krishnan Street, «ïóˆFŸ° ÜFèñ£è «õ¬ô‚° Üñ˜ˆîŠð†ì£™ I¬è «ïó (Formerly known as Varadharaja Street). «õ¬ô‚° Þ¼ ñ샰 áFò‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹. 11 Chennai Thiruvanmiyur 2038 No. 456, No. 2/1, Dharshan Apartments, 3. «õ¬ô‚° Üñ˜ˆîŠð†ì â‰î ïð¬ó»‹ å¼ õ£óˆF™ East Mada Street, 54 ñE «ïóˆFŸ° «ñ™ «õ¬ô ªêŒ»ñ£Á «è£ó«õ£ Thiruvanmiyur, Chennai-600 041. Ü™ô¶ ÜÂñF‚è«õ£ Ã죶. 12 Chennai Valasaravakkam 2030 No. 127, Arcot Road, (Church Street) 4. «ñŸ°PŠH†ì Gð‰î¬ùèœ â¬õ«ò‹ è¬ìH®‚è Valasaravakkam, G˜õ£è‹ îõÁ‹ð†êˆF™ Þ‰î MFMô‚° î£ù£è«õ Chennai-600 087. óˆî£ùî£è è¼îŠð´‹. 13 Chennai Nolambur, 2048 No. HIG 108, Nolampur, Moggapair (W) Mogappair West, Chennai-600 037. îîîîî..... HHHHHóóóóóðððð𣣣££èèèèèóóóóóóóóóó£££££ššššš,,,,, 14 Chennai Panchaliamman, 2053 Old No. 30, New Arumbakkam No.4,5, Panchaliamman Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô˜. Koil Street, Arumbakkam, Chennai- 600 106.June 10, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 185 Sl.No. City Store Location State Address Sl.No. City Store Location State Address Slap Slap Codes Codes (1) (2) (3) (4) (5) (1) (2) (3) (4) (5) 15 Chennai Nanganallur 2049 No. 9, 48th Street, 32 Chennai TVK Nagar 2630 Old No. 14, Anbazhagan Nanganallur, Chennai. Nagar, Sembiam, TVK Nagar, Chennai-600 011. 16 Chennai Natesan Nagar 2037 No.1, Kaliamman Koil Street, Natesan Nagar, 33 Chennai Sowcarpet 2263 Old No. 377, New Virugambakkam, Chennai- No. 280, Mint Street, 600 092. Sowcarpet, Chennai- 600 079. 17 Chennai Mogappair West 2165 JK Complex, Mogappair JK Complex West, Chennai. 34 Chennai Medavakkam 2733 Survey No. 379/2A4B, Situated at Medavakkam 18 Chennai Chromepet 2034 No. 322, Henraj Palace, Village, Tambaram Taluk, GST Road, Chromepet, Kancheepuram District. Chennai-600 044. 19 Chennai Madipakkam 2046 No. 41/9, Ananthi’s 35 Chennai Kodungaiyur 2729 No. 4, Tondiarpet High Rajendra Towers, Road, Kodungaiyur, Medavakkam Main Road, Chennai-600 001. Ganesh Nagar, Madipakkam, Chennai- 36 Chennai Villivakkam 2728 Old No. 105, New No. 229, 600 091. Situated at M.T.H. Road, Villivakkam, Chennai. 20 Chennai Porur 2047 No. 51/7, Arcot Road, Chennai-600 116. 37 Chennai Royapuram 2732 Door No. 65 & 66, Mannarsamy Koil Street, 21 Chennai Velacherry 2042 No. 52/1, Velacherry Main Royapuram, Chennai- Main Road Road, (Dhandeeshwaram), 600 013. Velacherry, Chennai-600 042. 38 Chennai W. Mambalam 2772 No. 18, Thiruvengadam 22 Chennai Lloyds Road 2051 New No. 87, Old No. T>7, Street, West Mambalam, Avvai Shanmugam Salai, Chennai-600 033. Royapettah, Chennai- 600 014. 39 Chennai Korattur 2787 No. 12A, Station Road, Korattur, Chenani-600 080. 23 Chennai Saidapet 2265 Cotton Connection, No. 23, Tank Square Street, 40 CoimbatoreRamanatha- 2382 No. 432, Najundapuram Saidapet, Chennai. puram Road, Ramanathapuram, Coimbatore-614 005. 24 Chennai Velacherry 2045 No. 137, 150 Feet By Pass 100ft. Road Road, Velacherry, Saidapet, 41 Chennai MKB Nagar, 2819 Plot No. BP 329, 7th Cross Chennai-600 042. Vyasarpadi Street, Mahakavi Bharathi Nagar, Vyasarpadi, 25 Chennai Anna Nagar 2584 No. F37/38, II Avenue, Anna Chennai-600 039. 2nd Avenue Nagar East, Chennai. 42 Coimbatore Saravanampatti 2741 237, Sathy Main 26 Chennai Puluthivakkam 2261 No. 30, Alandur- Road, Saravanampatti, Madipakkam Main Road, Coimbatore-641 035. Puluthivakkam, Chennai (Opposite to Gems Park 43 Chennai Pattabiram 2734 No. 216, MTH Road, Super Market) Comprised in S.No. 417/2A1A1A2, Situated at 27 Chennai Kilpauk 2266 No. 14, Ormes Road, Thandar Village. (Ormes Road) Kilpauk, Chennai-600 010. 44 Coimbatore RS Puram, 2383 No. 56, West Samandham 28 Chennai Golden George 2629 No. 225 & 226, Erode SM Mahal Road, SM Mahal, Nagar Jaganathan Street, Golden RS Puram, Coimbatore- George Nagar, Chennai. 641 002. 29 Chennai Nelson 2401 T.S.No. 17/1, 17/2-A, 45 Coimbatore Peelamedu, 2739 Door No. 48, Shankar Manickam Road. Nelson Manickam Mudali Masakalipalayam Layout, Peelamedu, Road, Chennai-600 029. Lakshmipuram 5th Street, 30 Chennai T. Nagar, 2421 No. 20/4/1 & 2, North Usman Uppilipalayam Village. North Usman Road, Chennai-600 017. 46 Salem Agraharam-II 2746 Neralu's, Arcade II Road. Agraharam, Salem-636 003. 31 Chennai Chandran 2724 No. 9, CLC Works Road, 47 Salem A.V.G. 2809 Old No. 5, New No. 42/5, Nagar Chandran Nagar, Chromepet, Hasthampatty Itteri Road, Hasthampatti, Chennai-600 044. Salem-636 007.186 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec.2 Sl.No. City Store Location State Address Sl.No. City Store Location State Address Slap Slap Codes Codes (1) (2) (3) (4) (5) (1) (2) (3) (4) (5) 48 Madurai Anna Nagar-1 2576 Door No. 1A, Anna 64 Chennai Poonamallee 2862 No. 27A, Trunk Road, Nagar East, 2nd Main Poonamalle, Chennai- Street, Madurai-625 020. 600 050. 49 Madurai Viswasapuri, 2577 Old No. 38, 5th Street, 65 Madurai Nagamalai 2839 2/278, Theni Main Road, A.A. Road. Viswasapuri, Madurai- Pudukottai Opp. to Jayaraj Nagar 625 016. High School, Nagamalai 50 Madurai KK Nagar 2578 No. 46G, 467, 80 Ft. Pudukkottai, Madurai- Main Road, KK Nagar, 625 019. Madurai-625 020. 66 Coimbatore NSR Road 2381 12/18, 1A & 1B, NSR 51 Madurai TVS. Satya Sai 2744 No. 19/12A, Lakshmi Road, Sai Baba Colony, Nagar Road TVS School Street, Coimbatore-641 011. Madurai-625 003. 67 Coimbatore PN Palayam 2810 F. No. 422/1A, 52 Chennai Avadi 2823 No. 86, C.T.H. Road Mettupalayam Road, Anna Square Avadi, Periyanaicken Palayam, Chennai-600 054. Coimbatore. 53 Tiruppur Avinash Road 2804 60 ft Road, Nr SAP 68 Salem Narasothipatty 2881 No. 234/1, NKN Nagar, Cinema Theatre. Narasothipatti, Salem- Avinashi Road, Tiruppur. 636 004 54 Chennai Perambur 2822 No. 131-133 M.P.M Road, Perambur, 69 Salem Ammapet 2841 No. 331, Chairman Chennai-600 039. Saradha Ramalingam Street, Ammapet Main Road, 55 Trichy Heber Road 2747 No. 65, Heber Road, Salem-636 001. Bheema Nagar, Trichy- 620 001. 70 Salem Steel Plant 2863 No. 109/4, Mohan Nagar, Opp. to Steel 56 Trichy K.K. Nagar- 2829 No. 12, Mahalakshmi Plant, Salem-636 030. Terminusm Nagar, Saranya Complex, EVR Salai, K K Nagar Main Road, 71 Chennai Ram Nagar 2840 No. 920/21, Bazar Trichy-620 021. Road, Ram Nagar, 57 Chennai Pulliantope 2824 New No. 24 & 25 Kutty Madipakkam, Chennai- Thambiram Street, 600 091. Puliantope, Chennai. 72 Madurai Padma Theatre 2743 71/96, Aruppukottai 58 Chennai Ambattur O.T. 2828 MTH Road, Main Road, Villapuram, Venkatapuram, Ambattur Madurai-625 012. OT. Chennai- 600 053. 73 Trichy Srinivasa 2855 No. 9, Srinivasa Nagar, Nagar Vayaloor Main Road, 59 Chennai Alwarthirunagar 2264 No. 21, Arcot Road, Trichy-620 017. Valsara- Valasaravakkam, vakkam 2 Chennai-600 087. 74 Madurai Aathikulam 2889 No. 15, Aathikulam Main 60 Tiruppur PN Road 2834 SF No. 26, New No. 60, Road, Madurai-14. Old No. 770B, PN Road, Tiruppur-641 602. 75 Madurai Thirunagar 2890 No. 3A, Park Rajaji 61 Madurai Kocahdai Doak 2579 No. 2 & 87, Melakkal Road, Thirunagar, Nagar Main Road, Kochadai Madurai-625 006. Doak Nagar, Madurai- 625 016. 76 Trichy Subramaniyapuram 3000 No. 15/6, Churdi Main 62 Trichy VW Mahal 2831 19/201, VW Mahal, Road, Anna Nagar, Dindugal Main Road, Subramaniyapuram, Ponnagar, Trichy-01. Trichy-620 006 63 Chennai Chitlapakkam 2788 No. 124, Ganesh Nagar, R a j a k i l p a k k m , 77 Coimbatore Edyar Palayam 3036 No. 350, Thadagam Chitlapakkam Main Road, Main Road, Chennai-600 073. Edayarpalayam, Coimbatore.June 10, 2009] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 187 Notification under Industrial Disputes Act. îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜è÷£™ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ F¼„Có£ŠðœO‚° cFñ¡øˆ Disputes between Workmen and Management referred b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ to Labour Courts for adjudication. ݬíJìŠð´Aø¶. ´´´´´ªªªªªèèèèèîîîî˜˜˜ ªªªªªììììì‚‚‚‚‚vvvvv¬¬¬¬¬ììììì™™™™™vvvvv (((((HHHHH))))) LLLLLIIIIIªªªªªìììì솆††† «««««èèèè裣£££¬¬¬¬¬õõõõõ..... «ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ [Üó꣬í (®) ⇠155, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ 10 (2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ('®-1)ˆ ¶¬ø, 18 ñ£˜„ 2009.] ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ F¼„Có£ŠðœO No.II(2)/LE/284/2009.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ´ªèî˜ ªì‚v¬ì™v (H) LIªì†, «è£¬õ G¼õ£èˆFŸ°‹ îIöè ð…꣬ô ÞÞÞÞÞ¬¬¬¬¬íííí튊ŠŠŠ¹¹¹¹¹ ªî£Nô£÷˜ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ âââââ¿¿¿¿¿MMMMMùùùùù£££££ â¡Á Üó² 輶õ‹; F¼. ݘ. ê£I‚臵 ï숶＂° 31 ü¨¬ô 2003 «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ «îFò îñ¶ àˆîó¾Íô‹ G˜õ£è‹ Üõó¶ õ¼ì£‰Fó ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; áFò àò˜M¬ù 2 ñ£î è£ôˆFŸ° GÁˆî‹ ªêŒ¶ õöƒèŠð†ì î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò‚«è£¼‹ 1947Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1) (d) HKM¡ õó‹¹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£? Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ Ý‹ªñQ™ àKò àˆFó¾èœ HøŠH‚è. îI›ï£´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á «è£¬õ, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJìŠð´Aø¶. [Üó꣬í (®) ⇠279, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 20 «ñ 2009, «ñ½‹, 1947 Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ CˆF¬ó 6, F¼õœÀõ˜ ݇´-2040] 10 (2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì No. II(2)/LE/286/2009.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. «ð£‚°õ󈶂èöè‹, (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ â¡ø G˜õ£èˆ¶‚°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶈 (C.ä.®.».) ÞÞÞÞÞ¬¬¬¬¬íííí튊ŠŠŠ¹¹¹¹¹ ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; âââââ¿¿¿¿¿MMMMMùùùùù£££££ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ «««««èèèè裣£££KKKKK‚‚‚‚‚¬¬¬¬¬èèèèè ââââ⇇‡‡‡ 11111 ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; F¼õ£÷˜èœ (1) ²‰îó͘ˆF (2) «è. ªüò‚°ñ£˜, 1947Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò (3) Hó¹ (4) îIöó² (5) ê‰Fó º¼è¡ (6) îƒè«õ½ ÝAò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1) (d) HKM¡ õó‹¹ 6 ªî£Nô£÷˜èÀ‚° «õ¬ô õöƒèŠðìM™¬ô â¡Á‹, Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚° «õ¬ô õöƒè ñÁ‚èŠð†ì è£ôˆFL¼‰¶ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜è÷£™ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, H¡ ê‹ð÷ˆ¶ì¡ ê˜iv ªî£ì˜„C»ì¡ «õ¬ô õöƒè ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ F¼„Có£ŠðœO‚° cFñ¡øˆ «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJìŠð´Aø¶. Ý‹ªñQ™ àKò àˆFó¾èœ HøŠH‚è. «ñ½‹, 1947 Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ ÜÜÜÜÜóóóóó²²²²² «««««ðððð𣣣££‚‚‚‚‚°°°°°õõõõõóóóó󈈈ˆˆ¶¶¶¶¶‚‚‚‚‚èèèèèöööööèèèèè‹‹‹‹‹ (((((ñññññ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬óóóóó))))) 10 (2ã) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á LLLLLIIIIIªªªªªìììì솆†††,,,,, FFFFF‡‡‡‡‡´´´´´‚‚‚‚‚èèèèè™™™™™..... ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ F¼„Có£ŠðœO [Üó꣬í (®) ⇠276, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 20 «ñ 2009, ÞÞÞÞÞ¬¬¬¬¬íííí튊ŠŠŠ¹¹¹¹¹ CˆF¬ó 6, F¼õœÀõ˜ ݇´-2040] âââââ¿¿¿¿¿MMMMMùùùùù£££££ No.II(2)/LE/285/2009.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™ F¼. ü. üv®¡, ï숶ù¼‚° G˜õ£è‹ îñ¶ 28 °PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² HŠóõK 2003 «îFò àˆîóM¡ Íô‹ Ü¡ù£˜ îŸè£Lè «ð£‚°õ󈶂èöè‹, (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ â¡ø «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î 30 èO™ (1 ªêŠì‹ð˜ 2001 G˜õ£èˆ¶‚°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶈 (C.ä.®.».) ºî™ 30 ªêŠì‹ð˜ 2001 õ¬ó) ºî™ 15 è¬÷ °PŠH†ì ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îè£Á ⿉¶œ÷¶ î‡ì¬ùò£è õöƒA»‹, e÷ 15 è¬÷ â¡Á Üó² 輶õ‹; î°F‚°†ð†ì M´Šð£è¾‹ è¼F»‹ õöƒèŠð†ì î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; Ý‹ªñQ™ àKò àˆFó¾èœ HøŠH‚è. 1947Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1) (d) HKM¡ õó‹¹ êêêêê..... ÝÝÝÝÝÁÁÁÁÁºººººèèèèè‹‹‹‹‹,,,,, Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ Üó² ¶¬í„ ªêòô£÷˜.188 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec.2 PUBLIC DEPARTMENT Act, for conduct of pretest of Census of India, 2011. The pretest shall be conducted from 28th June, 2009 to (Law Officers) 17th August, 2009 in all the States and Union Territories. Conduct of Pretest of Census of India 2011 [F.No. 9/7/2009-CD (CEN)] [Letter No. 14875/2009-1, Public (Law Officers), 26th May 2009.] D.K. SIKRI, No.II(2)/PLO/287/2009.—The following Notification of Registrar General and Government of India, Ministry of Home Affairs (Office of the Census Commissioner, India. Registrar General, India) New Delhi, the 2nd April, 2009 is republished:— S.O. 929 (E).—In exercise of the powers conferred by Secretariat, D. JOTHI JAGARAJAN, Section 17A of the Census Act, 1948 (37 of 1948), the Chennai-9 Secretary to Government. Central Government hereby extends the provision of the said 2nd April 2009. PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU