See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467//2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU [R. Dis. No. 197/2009.
2023 [Price: Rs. 3.20 Paise.
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
No. 39] CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 27, 2023
Purattasi 10, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
CONTENTS
Pages. Pages.
HOME DEPARTMENT LABOUR WELFARE AND SKILL
DEVELOPMENT DEPARTMENT
Tamil Nadu Protection of Interests of
Depositors (in Financial Establishments) Minimum Wages Act:- Revision of Minimum
Act:- M/s. Sathiya Pandian Chit Fund,
rates of Wages for the employment in
Madurai District. .. .. .. 608
Cinema Industry
Tamil Nadu Civil Courts Act and the code Erratum to Notification. .. .. .. 611
of Criminal Procedure:- Constitution of
a District and Sessions Judge's Court Labour Courts for Adjudication. .. .. 612-613
at Kancheepuram. .. .. .. 609-610
HOUSING AND URBAN
DEVELOPMENT DEPARTMENT
Tamil Nadu Town and Country Planning
Act:- Declaration of Thoppur Uchapatti
New Town Development Area. .. .. 611
[607]
D.T.P.—II-2 (39)—1608 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
HOME DEPARTMENT AND WHEREAS, the immovable property specified
in the Schedule to this order is alleged to have been
M/s. Sathiya Pandian Chit Fund, Madurai District under
procured by the said financial establishment from and
the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors
out of the deposits collected from the depositors;
(in Financial Establishments) Act.
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers
No. II(2)/HO/847/2023.— conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Protection
of Interests of Depositors (in FInancial Establishments)
[Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors
Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of
(in Financial Establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu
Tamil Nadu hereby makes an ad-interim order attaching
Act 44 of 1997) - M/s. Sathiya Pandian Chit Fund, Madurai
the immovable property standing in the name of A3-
District - Default in return of deposits by the Financial
P. Ananthavalli, W/o./A2-Prabhakaran, Proprietor of
Establishment - Ad-interim order attaching the immovable
the defaulted financial establishment, namely, Messers
property of the said financial establishment under
Sathiya Pandian Chit Fund, functioned at Middle Street,
Section 3 of the said Act - Orders - Issued.]
Melakkal, Vadipatti Taluk, Madurai District, as specified
The following Government Order is published:- in the Schedule to this order and transfers the control
over the said immovable property to the Competent
[G.O. Ms. No. 458, Home (Police-XIX), 28th August 2023,
Authority, namely, the Competent Authority and District
ஆவணி 11, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
Revenue Officer, Madurai District appointed under the
Read: said Act.
From the Additional Director General of Police, 2. The Competent Authority and District Revenue
Economic Offences Wing, Chennai, letter Officer, Madurai District is requested to pursue further
Rc.No.C1/EOW/4912/2023, dated 23.05.2023. action in accordance with the procedure laid down
in sub-sections (3) and (4) of Section 4 of the said
******
Act and also the formalities prescribed in the
Order: No. 458, Home (Police-XIX),
Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors
dated 28th August 2023
(in Financial Establishments) Rules, 1997.
WHEREAS, complaints have been received from a
3. The Special Public Prosecutor, Special Court for
number of depositors that Messers Sathiya Pandian Chit
the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors
Fund, Madurai District, a financial establishment, has
(in Financial Establishments) Act, 1997, Madurai is
defaulted the return of deposits made by the depositors
after maturity; requested to render necessary assistance to the
Competent Authority and District Revenue Officer,
AND WHEREAS, the Government is satisfied that
Madurai District in filing the application before the
the said financial establishment is not likely to return the
deposits to the depositors and hence, the Government Special Court constituted under the said Act.
have to protect the interests of such depositors; (By Order of the Governor)
The Schedule
Details of Immovable Property
Extent of
Name and Details of the Property Guideline
Property
Serial address of the Location of the Value
Number owner of the property in
Document Survey Patta
property Acres Cent (Rupees)
Number and Date No. No.
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
1 P. Ananthavalli Kodimangalam Document 237/12 1261 2 93.93 1,47,00,000/-
(A3), Village, Number
W/o. Prabakaran, Nagamalai 5556/2016
Middle Street, Pudukottai
Dated
Melakkal, Circle,
13.06.2016
Vadipatti Taluk. Madurai West
Circle. Joint-4,
Sub Registrar,
Madurai South
Total 1,47,00,000/-
P. AMUDHA,
Principal Secretary to Government.Sep. 27, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 609
Constitution of a District and Sessions Judge's Court NOTIFICATION-V.
at Kancheepuram under the Tamil Nadu Civil Courts
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023,
Act, and the Code of Criminal Procedure.
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023,
No. II(2)/HO/852/2023.—In exercise of the powers
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts
No. II(2)/HO/848/2023.—In exercise of the powers Act, 1873 (Central Act III of 1873), and in supersession of
conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Civil Courts all previous Notifications on the subject, the Governor of
Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby fixes the local limits of the jurisdiction
Tamil Nadu hereby establishes a District Court at of the District Court, Chengalpattu and District Court,
Kancheepuram by converting the existing District Court, Kancheepuram, comprising the Revenue Taluks, as
No.II, Kancheepuram. specified in the Table below, with effect from the date
on which the District Judge, Kancheepuram assumes
NOTIFICATION-II.
charge of the District Court at Kancheepuram.
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023, The Table.
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
Sl. Number of the Local limits comprising of
No. II(2)/HO/849/2023.—In exercise of the powers No. Court revenue Taluks
conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,
1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu (1) (2) (3)
hereby fixes the number of District Courts in the cadre
1. District Court, (1) Chengalpattu
of District Judge to be established for Kancheepuram
Chengalpattu (2) Maduranthagam
District as two and also alters the number of District
(3) Cheyyur
Courts in the cadre of District Judge for Chengalpattu
(4) Thirukalukundram
District as three with effect from the date on which
(5) Tiruporur
the District Judge, Kancheepuram assumes charge of
(6) Vandalur
that Court.
(7) Tambaram
NOTIFICATION-III. (8) Pallavaram
(9) Alandur
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023,
(10) Sholinganallur
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
2. District Court, (1) Kancheepuram
No. II(2)/HO/850/2023.—In exercise of the powers
Kancheepuram (2) Uthiramerur
conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts
(3) Sriperumbudur
Act, 1873 (Central Act III of 1873), and in supersession
(4) Walajabad
of all the previous notifications on the subject, the
(5) Kundrathur
Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High
Court, Madras, hereby fixes the number of Subordinate NOTIFICATION-VI.
Judges and District Munisifs for Chengalpattu and
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023,
Kancheepuram districts, as specified in the Table below,
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
with effect from the date on which the District Judge,
Kancheepuram assumes charge of the District Court at No. II(2)/HO/853/2023.—In exercise of the powers
Kancheepuram. conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts
Act, 1873 (Central Act III of 1873), and in supersession of
The Table.
all previous Notifications on the subject, the Governor of
Name of the Number of Number of Tamil Nadu hereby fixes the local limits of the
District Subordinate District Munsifs Subordinate Judge's Courts of Chengalpattu and
Judges Kancheepuram Districts, as specified in the Table
below, with effect from the date on which the District
(1) (2) (3) Judge, Kancheepuram assumes charge of the District
Court at Kancheepuram:-
Chengalpattu 5 9
District The Table.
Sl. Name of Name of
Kancheepuram 2 4 Local limits
No. the District the Court
District
(1) (2) (3) (4)
NOTIFICATION-IV.
1. Chengalpattu Subordinate Over the
[G.O. Ms. No. 472, Home (Courts-III), 31st August 2023, Judge's District Munsif
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.] Court of Court at
Chengalpattu. Chengalpattu
No. II(2)/HO/851/2023.—In exercise of the powers and District
conferred by Section 5 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, Munsif-cum-
1873 (Central Act III of 1873), and in supersession of all Judicial
the previous Notifications on the subject, the Governor of Magistrate
Tamil Nadu, hereby fixes Kancheepuram as the place Court at
at which the District Court of Kancheepuram shall Thirukalukundram
be held with effect from the date on which the District and Thiruporur.
Judge, Kancheepuram assumes charge of that Court.610 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
The Table.
Sl. Name of Name of
Local limits
No. the District the Court
Sl. Name of the Local limits comprising of
(1) (2) (3) (4)
No. Sessions Division Revenue Taluks
Subordinate Over the District
(1) (2) (3)
Judge's Munsif Court at
Court of Maduranthagam
1. Chengalpattu (1) Chengalpattu
Maduranthagam. and District
(2) Maduranthagam
Munsif-cum-
(3) Cheyyur
Judicial
(4) Thirukalukundram
Magistrate Court
(5) Tiruporur
at Cheyyur.
(6) Vandalur
Subordinate Over the District (7) Tambaram
Judge's Court Munsif Court at (8) Pallavaram
of Tambaram. Tambaram. (9) Alandur
(10) Sholinganallur
Subordinate Over the District
Judge's Court Munsif Court at 2. Kancheepuram (1) Kancheepuram
of Alandur. Alandur (2) Uthiramerur
and District (3) Sriperumbudur
Munsif- (4) Walajabad
cum- Judicial (5) Kundrathur
Magistrate Court
at Pallavaram. NOTIFICATION-IX.
2. Kancheepuram Subordinate Over the District [G.O. Ms. No. 472, Home (Court-III), 31st August 2023,
Judge's Court Munsif Court at ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
of Kancheepuram,
Kancheepuram. District No.II(2)/HO/856/2023.—In exercise of the powers
Munsif Court at conferred by sub-section (1) of Section 9 of the Code
Sriperumbudur of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
and District the Governor of Tamil Nadu, hereby establishes a Court
Munsif-cum of Sessions for the Kancheepuram Sessions Division
Judicial with effect from the date on which the Sessions
Magistrate Court Judge, Kancheepuram assumes charge of District Court
at Uthiramerur. Kancheepuram.
NOTIFICATION-X.
NOTIFICATION-VII.
[G.O. Ms. No. 472, Home (Court-III), 31st August 2023,
[G.O. Ms. No. 472, Home (Court-III), 31st August 2023,
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
No. II(2)/HO/854/2023.—In exercise of the powers No.II(2)/HO/857/2023.—In exercise of the powers
conferred by sub-section (1) of Section 7 of the conferred by sub-section (1) of Section 57 of
Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of the Provincial Insolvency Act, 1920 (Central Act
1974), the Governor of Tamil Nadu, hereby directs V of 1920), the Governor of Tamil Nadu, hereby appoints
that Kancheepuram Sessions Division shall consist the present Official Receiver, Chengalpattu District as
of the entire Revenue District of Kancheepuram with the Official Receiver for Kancheepuram District also
effect from the date on which the District Judge, until the appointment of a separate Official Receiver
Kancheepuram assumes charge of the Court at Sessions for Kancheepuram District.
at Kancheepuram.
[G.O. Ms. No. 473, Home (Courts-III), 4th September 2023,
NOTIFICATION-VIII. ஆவணி 18, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
[G.O. Ms. No. 472, Home (Court-III), 31st August 2023,
No.II(2)/HO/858/2023.—In exercise of the powers
ஆவணி 14, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]
conferred by sub-section (1) of section 11 of the Code
No. II(2)/HO/855/2023.—In exercise of the powers of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the
conferred by sub-section (2) of Section 7 of the Code
Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High
of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),
Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial
the Governor of Tamil Nadu, after consultation with
Magistrate at Kancheepuram in Kancheepuram District.
the High Court, Madras, hereby alters the limits of the
Chengalpattu Sessions Division and defines the limits
P. AMUDHA,
of the Kancheepuram Sessions Division as specified in
Principal Secretary to Government.
the Table below, with effect from the date on which the
Sessions Judge, Kancheepuram assumes charge of the
Court of Sessions at Kancheepuram:-Sep. 27, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 611
HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT
DEPARTMENT DEPARTMENT
Declaration of Thoppur Uchapatti New Town Revision of minimum rates of wages for the
Development Area under the Tamil Nadu Town employment in Cinema Industry - under the Minimum
Wages Act—
and Country Planning Act—
[G.O. Ms. No. 119, Housing and Urban Development
Erratum to the Notification
[UD4(2)], 5th September 2023, ஆவணி 19,
[G.O.(D) No. 469, Labour Welfare and Skill
Development (J1), 4th September 2023, ஆவணி 18,
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.].
No. II(2)/LWSD/860/2023.—The following erratum is
No. II(2)/HOU/859/2023.—In exercise of the powers hereby issued to the Labour Welfare and Skill Development
conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Department Notification No. II(2)/LWSD/901/2022,
Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 published at pages 1049 and 1050 of Part II-Section 2
(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the
Tamil Nadu hereby declares the areas, as specified 30th November 2022.
in the Table below, to be the "Thoppur-Uchapatti New Erratum.
Town Development Area," the intention to do so having
In the said Notification, in the Schedule, under
been previously published, as required under clause (c) the heading "Classes of Employees", for the sub-
of sub-section (1) of the said Section 10 of the Act:- headings "Category - II and Category - III", the following
sub-headings shall be read as follows:-
The Table.
For
Area Forming the site for New Town Category-II
(Name and number of 1. Assistant Manager
Revenue Villages) 2. Supervisor
3. Operator
Madurai West Taluk: 10896.00 10449.00 10034.00
4. Accountant
12. Thattanur.
5. Cashier / Clerk
13. Keelakuyilkudi. 6. Electrician
Category-III
14. Melakuyilkudi.
1. Apprentice
15. Karadipatti.
Operator
16. Vadapalanji. 2. Booking Clerk
Thirumangalam Taluk: 3. Gate-Keeper
4. Ticket Collector 10224.00 9929.00 9929.00
03. Kinnimangalam.
5. Mechanic / Operator
04. Karadikkal. of Air Conditioning
05. Vannankulam. Plant
6. Watchman / Guide
06. Kunnanampatti.
33. Urappanur Bit-2.
Read
34. Urappanur Bit-1. Category-II
1. Assistant
35. Chettikulam.
Manager
36. Uchapatti.
2. Supervisor
37. Dharmathupatti. 3. Operator 10896.00 10449.00 10034.00
38. Palakkapudupatti. 4. Accountant
5. Cashier / Clerk
39. Chokkanathanpatti.
6. Electrician
Thiruparankundram Taluk:
01. Thenpalanji. Category-III
1. Apprentice Operator
02. Sakkilipatti.
03. K. Pudupatti. 2. Booking Clerk
3. Gate-Keeper
04. Thoppur.
4. Ticket Collector
05. Vedarpuliyankulam. 10224.00 9929.00 9929.00
5. Mechanic / Operator
06. Thanakkankulam of Air Conditioning
07. Nilaiyur Bit-1. Plant
6. Watchman / Guide
APOORVA, KUMAR JAYANT,
Principal Secretary to Government. Additional Chief Secretary to Government.612 TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE [Part II—Sec. 2
Disputes between Workmen and Managements 裵‹ â¿Mù£‚èÀì¡ ªê¡¬ù சதோழிலோளர் நீதிமனறத்
referred to Labour Courts for Adjudication. தீர்விற்கு அனுபபபபெ சவண்டும் எனறு îI›ï£´ ÝÀï˜
Üõ˜èœ ஆரையிடுகிறோர்.
தமிழ்ோடு அரசு விரரவு சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை)
லிமிசெட்., ச�னரனை.
சமலும், 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
[அர�ோரை (டி) எண் 451, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
சமம்போட்டு (பி1)த் துரற, 24 ஆகஸ்ட் 2023, ஆவணி 7,
ச�னரனை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
இ்ைப்பு
No. II(2)/LWSD/861/2023.—தமிழ்ோடு அரசு விரரவு
எழுவினாக�ள்
சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை) லிமிசெட், ச�னரனை எனற
நிர்வோகத்திற்கும், ச்தோஜி டிரோனஸ்சபோர்ட் ஒர்க்கர்ஸ் யூனியன, க�ாரிக்� எண்.1
ச�னரனை எனற ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á திரு. E. குÏமுர்த்தி, (பணி எண். C56733)
⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; Þˆªî£NŸîèó£¬ø ்ெத்துனைருக்கு ஆண்டு ஊதிய உயர்ரவ மூனறு வருெ
H¡õ¼‹ â¿Mù£¾ì¡ ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ கோலம் சதோெர்விரளவுென தள்ளி ரவத்து நிர்வோகம் வழஙகிய
cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á 17.04.2019 ்ோளிட்ெ இறுதி உத்தரவிரனை ரத்து ச�யது
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹, 1947-Ý‹ ݇´ பணிபபலன, பíபபலன, பின �ம்பளம், பதவி உயர்வு மற்றும்
ªî£Nற்îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10 ஏரனைய பலனகரள வழஙக சவண்டும் எனற சதோழிற்�ஙகத்தின
(1) (c) HKM½‹, 10 (1) (d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ சகோரிக்ரக நியோயமோனைதுதோனைோ? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு
õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ தமிழ்ோடு ஆளு்ர் பிறபபிக்கவும்.
அவர்கள், சமற்ச�ோனனை சதோழிற்தகரோறு, ªê¡¬ù, க�ாரிக்� எண்.2
சதோழிலோளர் நீதிமனறத் தீர்விற்கு அனுபபபபெ சவண்டும் எனறு
சதோழிற்தகரோறுகள் �ட்ெம், பிரிவு 2(ra) - ச்ர்ரமயற்ற
இதனைோல் ஆரையிடுகிறோர்.
சதோழிற் ்ெவடிக்ரக, ஐநதோம் அட்ெவரையில்
எழுவினா குறித்துரரக்கபபட்டுள்ளபடி தவறோக தண்ெரனை அளித்த
க�ாரிக்� எண்.1 அதிகோரிக்கு தண்ெரை வழஙக சவண்டும் எனற
சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக நியோயமோனைதுதோனைோ? ஆம்
மனுதோரர் திரு. அ. வில்�ன ஓட்டு்ர் உென ்ெத்து்ர், எனில், உரிய உத்தரவு பிறபபிக்கவும்.
(பணி எண். D & C 32813) எனபவருக்கு 08.10.2007
முதல் பணிவரனமுரறபபடுத்தி அதற்குண்ெோனை கோலமுரற மோ்கர் சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை) லிமிசெட்.
ஊதியம் பணித்சதோெர்ச்சி, பணிஉயர்வு, பின �ம்பளம்
[அர�ோரை (டி) எண் 453, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன
ஏரனைய பைபபலனகள் வழஙகோமல், 07.09.2009 முதல்
பணிவரனமுரறபபடுத்தி நிர்வோகம் வழஙகிய ஆரைரய ரத்து சமம்போட்டு (அ1)த் துரற, 24 ஆகஸ்ட் 2023, ஆவணி 7,
ச�யயக் சகோரும் சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக நியோயமோனைது ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
தோனைோ? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறபபிக்க. No.II(2)/LWSD/863/2023.—இநத ஆரையின
க�ாரிக்� எண்.2 இரைபபில் குறிபபிட்டுள்ள சபோருள் சதோெர்போக, மோ்கர்
சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை) லிமிசெட் நிர்வோகத்திற்கும்
மனுதோரர் திரு. அ. வில்�ன ஓட்டு்ரோக பணிச�யயும்
அர�ோஙக சபோக்குவரத்து ஊழியர் �ஙகத்திற்குமிரெசய
சபோது ்ெத்து்ர் பணி ச�யய கட்ெோயபபடுத்துவது மற்றும் ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
்ெத்து்ரோக பணி ச�யயும் சபோது ஓட்டு்ர் பணி ச�யய சமற்ச�ோனனை சதோழிற்தகரோறில் உள்ள சகோரிக்ரககரள
கட்ெோயபபடுத்துவரத தரெ ச�யய உத்தரவு பிறபபிக்க சகோரும் ச�னரனை சதோழிலோளர் நீதிமனறத் தீர்விற்கு அனுபபுவது
சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக நியோயமோனைது தோனைோ? ஆம் ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
எனில், உரிய உத்தரவு பிறபபிக்க.
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
சமலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹,
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, Þˆîèó£¬ø Þ¬íŠH™
ச�னரனை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶. 裵‹ â¿Mù£‚èÀì¡ ªê¡¬ù சதோழிலோளர் நீதிமனறத்
தீர்விற்கு அனுபபபபெ சவண்டும் எனறு îI›ï£´ ÝÀï˜
மு�மது நசிமுத்தின், Üõ˜èœ ஆரையிடுகிறோர்.
அரசு கூடுதல் தரலரமச் ச�யலோளர்.
சமலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
தமிழ்ோடு அரசு மோ்கர் சபோக்குவரத்து கழகம் (ச�னரனை)
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
லிமிசெட்.
ச�னரனை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
[அர�ோரை (டி) எண் 452, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன
இ்ைப்பு
சமம்போட்டு (அ1)த் துரற, 24 ஆகஸ்ட் 2023, ஆவணி 7,
எழுவினாக�ள்
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
க�ாரிக்� எண்.1
No.II(2)/LWSD/862/2023.—இநத ஆரையின திரு. இ. சவஙகசெ�ன, ்ெத்து்ருக்கு (ப.எண்.சி58880)
இரைபபில் குறிபபிட்டுள்ள சபோருள் சதோெர்போக, தமிழ்ோடு ஆண்டு ஊதிய உயர்வு மூனறோண்டுகள் சதோெர்விரளவுென
அரசு மோ்கர் சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை) லிமிசெட் தள்ளி ரவத்து நிர்வோகம் பிறபபித்த 18.01.2019 சததியிட்ெ
நிர்வோகத்திற்கும், ச்தோஜி டிரோனஸ்சபோர்ட் ஒர்க்கர்ஸ் ச�யல்முரற ஆரையின இறுதி உத்தரவிரனை இரத்து
யூனியனுக்குமிரெசய ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á ச�யய சவண்டுசமனற சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக
Üó² 輶õ‹; நியோயமோனைதுதோனைோ? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்
பிறபபிக்கவும்.
சமற்ச�ோனனை சதோழிற்தகரோறில் உள்ள சகோரிக்ரககரள
க�ாரிக்� எண்.2
ச�னரனை சதோழிலோளர் நீதிமனறத் தீர்விற்கு அனுபபுவது
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹; திரு. இ. சவஙகசெ�ன, ்ெத்து்ருக்கு (ப.எண்.சி58880)
தற்கோலிக பணிநீக்கத்தில் இருநத ்ோட்கள் அவரது கைக்கில்
1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
உள்ள விடுபபோக கருதி உத்தரவிெபபட்ெ தண்ெரனைரய
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)
இரத்து ச�யய சவண்டுசமனற சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக
(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷
நியோயமோனைதுதோனைோ? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுèœ
ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, Þˆîèó£¬ø Þ¬íŠH™
பிறபபிக்கவும்.Sep. 27, 2023] TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE 613
[அர�ோரை (டி) எண் 454, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன எழுவினா
சமம்போட்டு (அ1)த் துரற, 24 ஆகஸ்ட் 2023, ஆவணி 7,
2020-2021 ஆண்டிற்கோனை சபோனைஸ், தற்சபோது சபறுகினற
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ஊதியத்தில் 20 �தம் அளிக்க சவண்டி நிர்வோகத்திற்கு
No.II(2)/LWSD/864/2023.—இநத ஆரையின சகோரிக்ரக ரவக்கபபட்டும், எதிர்மனுதோரர்களோகிய
இரைபபில் குறிபபிட்டுள்ள சபோருள் சதோெர்போக, மோ்கர் நிர்வோகஙகள் ்ெவடிக்ரக எதுவும் சமற்சகோள்ளவில்ரல
சபோக்குவரத்துக் கழகம் (ச�னரனை) லிமிசெட் நிர்வோகத்திற்கும், எனறும், சபோனைஸ் கைக்கிடும்சபோழுது சபோனைஸ் �ட்ெம்
அர�ோஙக சபோக்குவரத்து ஊழியர் �ஙகத்திற்குமிரெசய 2016-ன அடிபபரெயில் சபோனைஸ் அளித்திெ சவண்டுசமனை
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; மனுதோரர் �ஙகம் தரபபில் சகட்டுக்சகோள்ளபபட்டுள்ளது நியோயம்
தோனைோ?
சமற்ச�ோனனை சதோழிற்தகரோறில் உள்ள சகோரிக்ரகரய
ச�னரனை சதோழிலோளர் நீதிமனறத்தின தீர்பபிற்கு அனுபபுவது ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறபபிக்கவும்.
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
சமலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡
1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ச�னரனை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
ªè£‡´, Þˆîèó£¬ø W›‚è‡ì â¿Mù£‚èÀì¡
ªê¡¬ù சதோழிலோளர் நீதிமனறத் தீர்பபுக்கு அனுபபபபெ தமிழ்ோடு அரசு சபோக்குவரத்து கழகம் (திருச்ல்சவலி) லிட்.,
சவண்டும் எனறு îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ இதனைோல் ்ோகர்சகோவில் மண்ெலம், ்ோகர்சகோவில்.
ஆரையிடுகிறோர்.
[அர�ோரை (டி) எண் 475, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன
எழுவினா
சமம்போட்டு (பி1)த் துரற, 7 ச�பெம்பர் 2023, ஆவணி 21,
திரு. ஆர். போஸ்கரன, ்ெத்து்ருக்கு (ப.எண்.டி58547) ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]
ஆண்டு ஊதிய உயர்வு இரண்டு வருெம் சதோெர்விரளவுென
No.II(2)/LWSD/866/2023.—தமிழ்ோடு அ ர சு
தள்ளி ரவத்து நிர்வோகம் பிறபபித்த தண்ெரனை உத்தரவு
சபோக்குவரத்து கழகம் (திருச்ல்சவலி) லிட்., ்ோகர்சகோவில்
ச�யல்முரற ஆரை எண்.11516/�பி(ஒ்)/2017/மோசபோக/2018,
மண்ெலம், ்ோகர்சகோவில் எனற நிர்வோகத்திற்கு எதிரோக
்ோள் 08.06.2020-ஐ இரத்து ச�யய சவண்டுசமனற
கனனியோகுமரி மோவட்ெ போரதீய அரசு சபோக்குவரத்து
சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக நியோயமோனைது தோனைோ? ஆம்
சதோழிலோளர்கள் �ஙகம் (BMS), ்ோகர்சகோவில் எனற
எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறபபிக்கவும்.
சதோழிற்�ஙகத்திற்குமிரெசய ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶
சமலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ â¡Á Üó² 輶õ‹; இத்சதோழிற்தகரோரற பினவரும்
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì எழுவினைோவுென திருச்ல்சவலி சதோழிலோளர் நீதிமனறத்தின
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á தீர்பபுக்கோக அனுபபுவது ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜
ச�னரனை, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶. Üõ˜èœ 輶õ‹; 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ
ê†ìˆF¡ (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹,
ச�ோனெோ லோஜிஸ்டிக்ஸ் பிரரசவட் லிமிசெட், மீட்சகோ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷
எண்ெர்பிரர�ஸ் பிரரசவட் லிமிசெட் மற்றும் அரவிநத் ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ
அச�ோசிசயட்ஸ். «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á, தி¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜
cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á இதனைோல்
[அர�ோரை (டி) எண் 472, சதோழிலோளர் ்லன மற்றும் திறன
ஆரையிடுகிறோர்.
சமம்போட்டு (அ2)த் துரற, 5 ச�பெம்பர் 2023, ஆவணி 19,
ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.] எழுவினா
No.II(2)/LWSD/865/2023.—இநத ஆரையின இரைபபில் மனுதோரர் திரு. N. சவலபபன, சிறபபு நிரல ஓட்டு்ர்,
குறிபபிட்டுள்ள சபோருள் சதோெர்போக, ச�ோனெோ லோஜிஸ்டிக்ஸ் (கணினி எண். T2D960152 (4695) எனபவருக்கு நிர்வோகத்தின
பிரரசவட் லிமிசெட், மீட்சகோ எண்ெர்பிரர�ஸ் பிரரசவட் சமல்முரறயீட்டு ஆரை எண்.3299 / �07 / தஅசபோக / திலி /
லிமிசெட் மற்றும் அரவிநத் அச�ோசிசயட்ஸ் நிர்வோகஙகளுக்கும் 2019/2, ்ோள்.19.03.2022-னபடி வழஙகபபட்ெ தண்ெரனையோனை
ஊத்துக்சகோட்ரெ வட்ெோர அரமபபு�ோரோ மற்றும் சபோது வருெோநதிர ஊதிய உயர்ரவ வருஙகோலத்தில் போதிக்கும்
சதோழிலோளர்கள் �ஙகத்திற்குமிரெசய ªî£NŸîèó£Á வண்ைம் ஒனபது (9) மோதத்திற்கு நிறுத்தம் ச�யதும், அதரனை
⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹; நிலுரவத் சதோரக ஏதுமினறி (without arrear amount)
அமல்படுத்திெவும் ஆரையிெபபட்ெரத ரத்து ச�யய சவண்டும்
சமற்ச�ோனனை சதோழிற்தகரோறில் உள்ள சகோரிக்ரகரய
எனற சதோழிற்�ஙகத்தின சகோரிக்ரக நியோயமோனைது தோனைோ?
ச�னரனை சதோழிலோளர் நீதிமனறத்தின தீர்பபிற்கு அனுபபுவது
ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறபபிக்கவும்.
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
சமலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì
(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡
ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
திருச்ல்சவலி, ªî£Nô£÷˜ நீதிமனறத்ரதக் «è†´‚
ªè£‡´, Þˆîèó£¬ø W›‚è‡ì â¿Mù£¾ì¡ ªê¡¬ù
ªè£œ÷Šð´Aø¶.
சதோழிலோளர் நீதிமனறத் தீர்பபுக்கு அனுபபபபெ சவண்டும் எனறு
குமார் ஜயந்த்,
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ இதனைோல் ஆரையிடுகிறோர்.
அரசு கூடுதல் தரலரமச் ச�யலோளர்.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU