In exercise of its power conferred under subsection 1 of Section 23 of the All India Council for Technical Education Act, 1987

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 443] ubZ fnYyh] eaxyokj] uoEcj 21] 2017@dk£rd 30] 1939 No. 443] NEW DELHI, TUESDAY, NOVEMBER 21, 2017/KARTIKA 30, 1939 vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ vvvvffff////kkkkllllwwppwwppuuuukkkk ubZ fnYyh] 16 uoEcj] 2017 vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii ddddss ss llllsosososokkkkffffuuuuoooo``ÙÙ``ÙÙkkkk ddddeeeeZZppZZppkkkkffffjjjj;;;;kkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffppppffffddddRRRRllllkkkk ççççffffrrrriiiiwwffwwffrrrrZZ ZZ ;;;;kkkkssttssttuuuukkkk QQQQkkkk---- llllaa--aa-- 111100008888&&&&111155552222@@@@cccchhhh1111@@@@iiiizz''zz''kkkkkkkklllluuuu¼¼¼¼ffffppppffffddddRRRRllllkkkk½½½½@@@@2222000011113333----&&&& vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~ vf/kfu;e] 1987 ¼1987 dk 52½ dh /kkjk 23 dh mi&/kkjk¼1½ ds varxZr iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~ ¼vHkkrf”ki½ ,rn~}kjk vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkfj;ksa vkSj mu ij vkfJr muds ifjokj ds lnL;ksa ds fy,] fuEufyf[kr fpfdRlk izfriwfrZ ;kstuk vf/klwfpr djrh gS % 1111---- llllaaffaaff{{{{kkkkIIIIrrrr uuuukkkkeeee bl ;kstuk dk laf{kIr uke ^^^^^^^^vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ ¼¼¼¼vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii½½½½ ddddss ss llllsosososokkkkffffuuuuoooo``ÙÙ``ÙÙkkkk ddddeeeeZZppZZppkkkkffffjjjj;;;;kkkkssaa ssaa rrrrFFFFkkkkkkkk mmmmuuuu iiiijjjj vvvvkkkkffffJJJJrrrr mmmmuuuuddddss ss iiiiffffjjjjooookkkkjjjj ddddss ss llllnnnnLLLL;;;;kkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ ffffppppffffddddRRRRllllkkkk ;;;;kkkkssttssttuuuukkkk]]]] 2222000011117777******** gSA 2222---- iiiizz;;zz;;kkkkssttssttuuuuhhhh;;;;rrrrkkkk ddddhhhh OOOO;;;;kkkkffffIIIIrrrr 2-1 ;g bldh vf/klwpuk dh rkjh[k ls izo`Ùk gksxhA 2-2 ;g vHkkrf”ki ds LkHkh lsokfuo`Ùk deZpkfj;ksa rFkk muds mu ij vkfJr ifjokj ds lnL;ksa ij ykxw gksxh] flok, fuEufyf[kr dks NksM+dj% d½ osru ysus okys vkSj@vFkok vHkkrf”ki ls lsokfuo`fÙk ds mijkra muds }kjk /kkfjr fd, tkus okys in ds QyLo:i dgha vkSj fdlh fpfdRlk ;k izfriwfrZ ;kstuk ds varxZr “kkfey lsokfuo`Ùk deZpkjh] muds bl izdkj lsok tkjh j[kus rdA [k½ ,sls lsokfuo`Ùk deZpkjh ftUgsa muds fu;fer fu;kstu dks tkjh j[krs gq, vHkkrf”ki }kjk iqu% fu;ksftr fd;k x;k gS rFkk os iqUk% fu;kstu dh vof/k ds nkSjku fu;fer deZpkjh dh gh Hkkafr ykHk izkIr djuk tkjh j[ks gq, gSa] muds iqu% fu;kstu esa jgus rdA 2-3 ;g ;kstuk igys gh lsokfuo`Ùk gks pqds deZpkfj;ksa ij Hkh ykxw gksxh] ijra q mUgsa blds ykHk vHkkrf”ki }kjk ;kstuk dks vaxhd`r fd, tkus dh rkjh[k ls gh iznku fd, tk,axsA 2-4 bl ;kstuk ds ykHk vHkkrf”ki ds fdlh ,sls deZpkjh ds ifjokj ds ml ij vkfJr lnL;ksa dks Hkh iznku fd, tk,axs ftldh e`R;q ;k rks lsok vof/k ds nkSjku vFkok lsokfuo`fÙk ds mijkra gks xbZ gksA 6825 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 3- iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk""""kkkkkkkk,,,,aa aa %%%%&&&& 3-1 ^^^^^^^^ffffuuuu;;;;a=a=a=a=....kkkk vvvvffff////kkkkddddkkkkjjjjhhhh******** ls vfHkizsr gS l{ke izkf/kdkjh }kjk fu;a=.k vf/kdkjh ds :i esa vfHkfgr dksbZ vf/kdkjhA 3-2 ^^^^^^^^llll{{{{kkkkeeee iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddkkkkjjjjhhhh******** ls vfHkizsr gS ifj’kn~ dk v/;{k RkFkk blesa mlds }kjk bl laca/k esa vfHkfgr fd;k x;k dksbZ vU; vf/kdkjh Hkh “kkfey gks ldsxkA 3-3 ^^^^^^^^llllsosososokkkkffffuuuuoooo``ÙÙ``ÙÙkkkk ddddeeeeZZppZZppkkkkffffjjjj;;;;kkkksasa**sasa****** ls vfHkizsr gSa ,sls deZpkjh tks vHkkrf”ki }kjk fu;qDr@vkesfyr dj viuh ukekoyh esa “kkfey fd, tkus ds mijkra 5 o’kZ ls vU;wu fujarj lsok djus ij vHkkrf”ki ls lsokfuo`Ùk gks x, gSa] RkFkk ftUgsa vHkkrf”ki fpfdRlk ifjPk;kZ ;kstuk] 1994] le;&le; ij ;Fkkla”kksf/kr] ds vra xZr ykHk mBkus dh vUkqefr iznku dh xbZ gSA 3-4 ^^^^^^^^LLLLkkkkjjjjddddkkkkjjjj******** ls Hkkjr ljdkj vfHkizsr gSA 3-5 ^^^^^^^^iiiiSSuuSSuuyyyy iiiijjjj jjjj[[[[kkkkss ss xxxx,,,, vvvvLLLLiiiirrrrkkkkyyyy vvvvkkkkSSjjSSjj uuuuSSSSnnnnkkkkffffuuuudddd ddddssUUssUUnnnnzzkkzkzksasa**assa****** ls vfHkizsr gS ljdkjh vLirky@uSnkfud dsUnz ftuesa CGHS ¼lh-th-,p-,l-½ ds varxZr fo”ks’khd`r vkSj lkekU; iz;kstu mipkj@uSnkfud izfØ;kvksa ds fy, lHkh ekU;rkIkzkIr izkbosV vLirky@uSnkfud dsUnz Hkh “kkfey gSa] ftUgsa LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k ea=ky; ds dk- Kk-Lak-11045@36@2012&lhth,p,l ¼,pbZlh½ fnukad 01-10-2014] le;&le; ij ;Fkkla”kksf/kr] }kjk ekU;rk iznku dh xbZ gS vFkok vHkkrf”ki }kjk vf/klwfpr@izkf/kd`r dksbZ vU; izkbosV vLirky@uSnkfud dsUnzA blesa ckn esa fd, x, dksbZ ifjorZu Lor% gh vHkkrf”ki ij ykxw gkssaxsA 3-6 ^^^^^^^^ffffggggrrrrkkkkffff////kkkkddddkkkkjjjjhhhh******** ls vfHkizsr gS vHkkrf”ki dk dksbZ lsokfuo`Ùk deZpkjh vkSj muds vkfJr ifjokj ds lnL; tSlkfd dsUnzh; lsok ¼fpfdRlk ifjp;kZ½ fu;e] 1944] le;&le; ij ;Fkk la”kksf/kr] esa ifjHkkf’kr fd;k x;k gS rFkk vHkkrf”ki ds fdlh ,sls deZpkjh ds ml ij vkfJr ifjokj ds lnL; ftldh e`R;q ;k rks lsok vof/k ds nkSjku vFkok lsokfuo`fÙk ds mijkar gks tkrh gSA 3-7 ifjokj ds vkfJr lnL; Hkh fPkfdRlk mipkj ds fd, gdnkj gksaxs pkgs os vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh ds lkFk ugha Hkh jg jgs gksaA 3-8 ifjokj ds lnL;ksa dks vkfJr dsoy rHkh ekuk tk,xk ;fn mudh vk;] isa”ku vFkok minku ds led{k isa”ku dks feykdj izfrekg : 9]000@& ls de gSA 3-9 ********oooosrsrsrsruuuu******** ls vfHkizsr gS NBs dsUnzh; osru vk;ksx dh flQkfj”kksa ds fØ;kUo;u ds ifj.kkeLo:Ik vHkkrf”ki esa fOkfHkUUk inksa ds fy, ykxw la”kksf/kr osru ds vuqlkj] ewy osru tek xzsM is tek izSfDVlcanh HkÙkk] ;fn dksbZ gSA tks deZpkjh lsokfuo`Ùk gks pqds gSa vkSj bl ;kstuk ds vra XkZr lqfo/kkvksa ds fy, ik= gSa] muds fy, osru ls vfHkizsr gS lsokfuo`fÙk ls iwoZ vkgfjr vafre osruA 3-10 ********ffffuuuuooookkkkllll******** ls vfHkizsr gS fuokl dk LFkku tgk¡ lsokfuo`Ùk deZpkjh vFkok mlds ifjokj ds LknL; lkekU;r% fuokl djrs gSaA 3-11 ********iiiizkzkzkzkffff////kkkkdddd`r`r`r`r@@@@vvvvffff////kkkkllllwwffwwffpppprrrr ffffppppffffddddRRRRllllkkkk OOOO;;;;oooollllkkkk;;;;hhhh******** ls vfHkizsr gS] le;&le; ij ;Fkkla”kksf/kr Hkkjrh; fpfdRlk ifj’kn~ vf/kfu;e] 1956 ds varxZr ekU;rkizkIr fMxzh j[kus okyk dksbZ jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h vFkok] ;FkkfLFkfr] Hkkjrh; fpfdRlk dsUnz ifj’kn~ vf/kfu;e] 1970@gksE;ksiSFkh dsUnzh; ifj’kn~ vf/kfu;e] 1973 ds fo”ofo|ky;@lkafof/kd cksMZ@ifj’kn~@ladk; ls 4 o’kZ ls vU;wu vof/k ds fy, vk;qosZn@;wukuh@fl)k@ gksE;ksiSFkh esa fMxzh vFkok fMIyksek /kkj.k djus okyk jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;hA izkf/kd`r fPkfdRlk O;olkf;;ksa dh ,d lwph ifj’kn~ }kjk lacaf/kr jftLVªhd`r fpfdRlk O;olkf;;ksa ds jftLVªhdj.k la[;k ds lkFk uqL[ks dh iphZ lfgr izkalfxd nLrkosth lk{; ds vk/kkj ij deZpkfj;ksa ds vuqjks/k ij {ks=okj rS;kj dh tk,xhA ;fn dksbZ deZpkjh fdlh iSuy ij j[ks x, vLirky@lhth,p,l }kjk ekU;rkizkIr vLirky dh vksihMh ls mipkj izkIr dj jgk gS] rks mldh ifjp;kZ djus okys fpfdRld dks vHkkrf”ki }kjk izkf/kdr` h vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h ekuk tk,xkA 4444---- ;;;;kkkkssttssttuuuukkkk eeeesasa sasa iiiizozozozoss''ss''kkkk %%%%&&&& 4-1 ;kstuk esa izos”k Lor% ugha gksxkA tks deZpkjh lsokfuo`fÙk ds mijkra vius@viuh iRuh@ifr@vkfJrksa ds fy, fPkfdRlk ykHk izkIr djus dk bPNqd gS] mls vHkkrf”ki lsokfuo`fÙk dh rkjh[k ls rhu ekg iow Z dh vof/k ds Hkhrj vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&I ¼¼¼¼dddd½½½½ rFkk vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&I ¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ esa fofufnZ’V izi= esa funs”kd ¼Ikz”kklu½] vHkkrf”ki dks fodYi iLz rrq djuk gksxkA 4-2 iz”kklu C;wjks ekeys dh laoh{kk djsxk rFkk vvvvqquuqquuccccaa//aa//kkkk&&&&II esa fofufnZ’V izi= ds vuqlkj fpfdRlk iqfLrdk@dkMZ tkjh djrs gq, ,sls deZpkjh dks iathd`r djsxkA 4-3 bl ;kstuk ds varxZr lqfo/kkvksa dk fodYi ysus okyk lsokfuo`Ùk deZpkjh fpfdRlk HkÙkk vkgfjr djus dk ik= ugha gksXkkA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 4-4 lsokfuo`fÙk ds mijkar deZpkjh dh e`R;q gksus dh fLFkfr esa] mldh iRuh@ifr rFkk ifjokj ds vU; ik= vkfJr lnL; lqfo/kk dk ykHk mBkuk tkjh j[ksaxsA 4-5 deZpkjh vFkok mlds vkfJrksa }kjk ik=rk dh fdlh “krZ dks ijw k u djus dh rkjh[k ls fpfdRlk dkMZ@iqfLrdk vekU; gks tk,xhA 4-6 lsokfuo`Ùk deZpkjh }kjk bl ;kstuk esa izos”k djus ls iow Z vius mipkj ij mixr fd, x, fdlh Hkh O;; dh izfriwfrZ ugha dh tk,xhA 5555---- vvvvkkkkffffJJJJrrrrkkkksasa sasa ddddhhhh vvvvkkkk;;;; 5-1 ifjokj ds vkfJr lnL;ksa dh vk; ds ckjs esa ?kks’k.kk fu;e 3-8 esa ;FkkifjHkkf’kr] fd, x, vuqlkj dh tk,xh ¼¼¼¼vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&III esa fn, x, fofufnZ’V iz:Ik esa½A vvvvrraarraa jjjjaaxxaaxx mmmmiiiippppkkkkjjjj 6666---- iiiikkkk====rrrrkkkk 6-1 vLirky esa HkrhZ gksus ds ekeys esa dejs dh lqfo/kk vFkkZr~ lkekU; okMZ] lseh&izkbosV okMZ] izkbosV okMZ] Ms&ds;j ¼6&8 ?kaVs dk nkf[kyk½ ds fy, ik=rk ogh gksxh tks dsUnzh; ljdkj LokLF; ;kstuk }kjk le;&le; ij fufnZ’V dh xbZ gSA 6-2 lkekU; okMZ] lseh&izkbosV okMZ] izkbosV okMZ vkSj Ms&ds;j ds fy, dejs ds fdjk, dh ik=rk le;&le; ij ;Fkkla”kksf/kr lhth,p,l njksa ds vuqlkj gksxhA 6-3 vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh le;&le; ij ;Fkkla”kksf/kr LokLF; vkSj ifjokj dY;k.k e=a ky; ds dk-Kk-la- ,l- 11045@36@2012&lhth,p,l ¼,pbZlh½ fnukad 01-10-2014 }kjk fofufnZ’V iSdst njksa ds vulq kj fpfdRlk mipkj ds fy, ik= gksaxs ftlesa mipkj] iSFksyksftdy] jsfM;ksykWftdy] LdSfuax] vLirky esa vkokl] uflZax gkse lqfo/kk,a vkfn dh ykxr “kkfey gSaA 6-4 vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh izkf/kd`r@vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h@ifjp;kZ fpfdRld ds ijke”kZ ij fdlh iSuy ij j[ks x, vLirky@uSnkfud dsUæ esa fpfdRlk mipkj çkIr dj ldsaxsA rFkkfi] vkikr~ fLFkfr esa os vius fuokl ds LFkku ls fudVre fdlh Hkh çkbosV vFkok ekU;rkçkIr çkbosV vLirky@uSnkfud dsUæ esa tk ldsaxsA 6-5 fdlh çkbZosV xSj&ekU;rkçkIr vLirky@uSnkfud dsUæ dks uSnkfud ijh{k.k] vkfn ds fy, lanÙk çHkkjksa dh çfriwfrZ lhth,p,l fgrkf/kdkfj;ksa ds fy, fufnZ’V njksa ds vuqlkj dh tk,xhA tgka dksbZ njsa fufnZ’V ugha dh xbZ gSa] mixr fd, O;;ksa dh çfriwfrZ okLrfod vk/kkj ij dh tk,xhA 6-6 ;fn iSuy ij j[ks x, fdlh vLirky@uSnkfud dsUæ esa mipkj ds nkSjku] fo”ks’k ifjp;kZ vko”;d gks tkrh gS] rks deZpkjh vFkok mlds ifjokj dk lnL; ,slh fo”ks’k ifjp;kZ ds fy, ik= gksxk] tks jksx dh çÑfr dks /;ku esa j[krs gq, jksxh dh fLFkfr dks xaHkhj :i ls fcxM+us ls cpkus ds fy, vU;= mlds LokLF;&ykHk ds fy, vko”;d le>h tk,A ,slh fo”ks’k ifjp;kZ ds fy, çfriwfrZ dh tkus okyh jkf”k ,slh jkf”k rd lhfer gksxh] tks lacaf/kr deZpkjh dh ml vof/k] ftlds fy, fo”ks’k ifjp;kZ vko”;d Fkh] ds osru ls 25 çfr”kr vf/kd gSA bl ç;kstu ds fy,] fpfdRlk çHkkjh&vf/kdkjh ls ,d çek.k&i= çLrqr fd;k tk,xk ftls fpfdRlk v/kh{kd }kjk çfrgLrk{kfjr fd;k x;k gksxkA 6-7 varjax mipkj dh vof/k ds fy, iSdst njsa lhth,p,l }kjk le;&le; ij ;FkkfofufnZ’V njksa ds leku gksaxhA 7777---- nnnnkkkkooookkkksasa sasa ddddkkkkss ss ççççLLLLrrrrqrqrqrqr ddddjjjjuuuukkkk 7-1 jksx dh fdlh fo”ks’k vof/k ds fy, fpfdRlk O;;ksa dh izfriwfrZ ¼varjax mipkj½ gsrq vafre nkos lkekU;r% mipkj dh lekfIr dh rkjh[k] tks ifjp;kZ fpfdRld }kjk tkjh vafre vfuok;Zrk izek.k&i= esa n”kkZbZ xbZ gksxh] ls Ng ¼6½ ekg ds Hkhrj izLrqr fd, tk,axsA 7-2 izfriwfrZ ds fy, lHkh nkoksa ¼varjax mipkj½ ds lkFk vfuok;Zrk izek.ki= rFkk dS”k eseks@okmpj iLz rrq fd, tk,axs ftUgsa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk iathdj.k la[;k n”kkZrs gq, lE;d :i ls gLrk{kfjr fd;k gksxkA 7-3 fpfdRlk nkoksa ds fy, vkosnu ^^^^iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV ^^^^dddd**** esa fn, x, fofufnZ’V iz:Ik esa çLrqr fd;k tk,xkA4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 7-4 vfuok;Zrk izek.k&i= ¼varjax mipkj ds fy,½ iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV ^^^^[[[[kkkk**** esa fn, x, fofufnZ’V iz:i esa fn;k tk,xkA 7-5 varjax mipkj ij fd, x, leLr O;;ksa dk Hkqxrku izkjaHk esa fuokfuo`Ùk deZpkjh }kjk fd;k tk,xk rFkk mipkj dh lekfIRk ij og fpfdRlk izfriwfrZ ds fy, nkok djsxkA 7-6 lkekU;r% ekU;rkizkIr izkbZosV vLriky@uSnkfud dsUnz] ftUgksaus vHkkrf”ki ds lkFk djkj fd;k gS] iSdst nj ds fy, vuqeksfnr njsa gh izHkkfjr djsaxsA os muds vLirky@uSnkfud dsUnz esa mipkj djkus okys vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh dks vkikr~ ekeyksa esa dzsfMV lqfo/kk Hkh miyC/k djk,axs] tSlkfd izkbZosV vLirkyksa@uSnkfud dsUnzksa ds lkFk lgefr djkj esa fufnZ’V fd;k x;k gS rFkk vHkkrf”ki dks vuqeksfnr njksa ds vuqlkj izfriwfrZ ds fy, fcy izLrqr djsaxsA rFkkfi] ;fn vLirky@uSnkfud dsUnz mipkj] dejs ds fdjk,] vkS’kf/k;ksa] fofHkUu tkapks vkfn dh ykxr ds fy, rRdky Hkqxrku djus ds fy, dgrk gS] rks vHkkrf”ki lhth,p,l fgrkf/kdkfj;ksa ds fy, fufnZ’V iSdst nj ds vuqlkj vuqekfur O;; dh 90 izfr”kr rd dh jkf”k ds vfxze Hkqxrku dh laLohd`fr ns ldsxh rFkk lacaf/kr vLirky ds uke ij vdkma V isbZ psd tkjh dj ldsxhA fgrkf/kdkjh }kjk vafre nkok izLrqr fd, tkus ij “ks’k Hkqxrku fd;k tk,xkA ccccffffggggjjjjaaxxaaxx mmmmiiiippppkkkkjjjj 8- vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh vkS’kf/k;ksa@tk¡pksa vkfn ds fcyksa@okmpjksa ds lkFk izkf/kd`r@vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h ls uqL[ks dh iphZ dks izLrqr djus ij Lo;a ds fy, rFkk vius ifjokj ds vkfJr lnL;ksa ds fy, vLirky esa HkrhZ u gksus ds ekeyksa esa mipkj gsrq ik= gksaxsA izkf/kd`r@vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h }kjk fufnZ’V ijke”kZ “kqYd@tkapks dh ykxr dh çfriwfrZ lhth,p,l njksa ds vuqlkj dh tk,xhA çkf/kd`r@vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h }kjk fufnZ’V vuqes; vkS’kf/k;ksa dh ykxr dh izfriwfrZ okLrfod vk/kkj ij dh tk,xhA 9 nnnnkkkkooookkkksasa sasa ddddkkkkss ss ççççLLLLrrrrqrqrqrqr ddddjjjjuuuukkkk 9-1 bl ;kstuk dk fodYi ysus okys vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkfj;ksa ds fy, visf{kr gS fd os mipkj lekIr gksus dh rkjh[k ls Ng¼6½ ekg ds Hkhrj iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV ^^^^xxxx**** esa fufnZ’V iz:Ik esa nkok çLrqr djasA 9-2 bl ;kstuk dk fodYi ysus okys vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkfj;ksa ls fuEufyf[kr izLrqr djus dh vis{kk Hkh dh tkrh gS% ¼1½ izkf/kd`r@vf/klwfpr fpfdRlk O;olk;h ds jftLVªhdj.k uEcj ds lkFk ewy uqL[ks dh iphZ( vkSj ¼2½ vkS’kf/k;ksa@tkapksa ds ewy fcy@dS”k eseksA 10- vvvvUUUU;;;; ''''kkkkrrrrsaZsaZ saZsaZ 10-1 lh,l ¼,e,l½ fu;e] 1944 ds fu;e 2 ¼t½ dh vuqlwph 1 vkSj 2 esa fufnZ’V xSj&vuqes; vkS’kf/k;ka izfriwfrZ ;ksX; ugha gSaA 10-2 vHkkrf”ki esa l{ke izkf/kdkjh fdlh ,sls nkos vFkok nkos ds Hkkx dks vLohd`r djus ds fy, vf/kdkfjrk ikzIr gksaxs] tks ,sls nkos ds fy, visf{kr “krksZa dh iwfrZ u djrk gksA 11 ffffuuuuooooZZppZZppuuuu tc dHkh ;kstuk ds fdlh mica/k ds Li’Vhdj.k@fuoZpu@f”kfFkyrk vkSj foLrkj dk iz”u mRiUu gksxk] ,sls ekeyksa esa v/;{k] vHkkrf”ki dk fu.kZ; vafre gksxkA izksŒ vkyksd izdk'k feÙky] lnL;&lfpo [foKkiu&III@4@vlk-@311@17]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&I ¼¼¼¼dddd½½½½ vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii ¼¼¼¼,,,,vvvvkkkkbbbbZlZlZlZlhhhhVVVVhhhhbbbbZZ½½ZZ½½ ddddhhhh ffffppppffffddddRRRRllllkkkk ççççffffrrrrddddjjjj ;;;;kkkkssttssttuuuukkkk]]]] 2222000011117777 eeeesasa sasa ççççooooss''ss''kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,, ffffooooddddYYYYiiii eSa ------------------------------------------------------------------ inuke ¼lsokfuo`fÙk ds le;½ ----------------------------------------------------------------------] ,rn~}kjk vius fodYi dk ç;ksx djrs gq, vHkkrf”ki dh fpfdRlk çfrdj ;kstuk 2017 ¼le;&le; ij ;Fkk la”kksf/kr½ esa ços”k ysus gsrq fodYi nsrk@nsrh gw¡A vFkok eSa ----------------------------------------------------------------------- inuke ¼lsokfuo`fÙk ds le;½ ------------------------------------------------------------------] ,rn~}kjk vius fodYi dk ç;ksx djrs gq,] le;&le; ij dsUæh; ljdkj ds deZpkfj;ksa dh rtZ ij vHkkrf”ki }kjk fuf”pr fd,@fn, tkus okys fuf”pr fpfdRlk HkÙkk ysus dk fodYi nsrk g¡wA ¼lsokfuo`Ùk&deZpkjh ds gLrk{kj½ fnukad %------------------------------------ LFkku %-------------------------------------- vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&I ¼¼¼¼[[[[kkkk½½½½ vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ uuuussYYssYYlllluuuu eeeeaaMMaaMMssyyssyykkkk eeeekkkkxxxxZZ]]ZZ]] oooollllrraarraa ddddqaqattqaqatt]]]] uuuubbbbZZ ZZ ffffnnnnYYYYyyyyhhhh&&&&111111110000000077770000 vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii ddddss ss llllsosososokkkkffffuuuuoooo``ÙÙ``ÙÙkkkk ddddeeeeZZppZZppkkkkffffjjjj;;;;kkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii llllss ss ffffppppffffddddRRRRllllkkkk llllqqffqqffoooo////kkkkkkkk ççççkkkkIIIIrrrr ddddjjjjuuuuss ss ggggsrsrsrsrqq qq iiiiaattaatthhhhddddjjjj....kkkk QQQQkkkkeeeeZZ ZZ 1- lsokfuo`Ùk deZpkjh dk uke %----------------------------------------------------------------------- 2- firk dk uke %----------------------------------------------------------------------------------------------------- 3- inuke@in ftlls lsokfuo`Ùk gqvk %-------------------------------------------------------------- 4- vafre vkgfjr osru % (i)ewy osru -------------------------------- (ii) xzsM is %------------------------------------- (iii) osrueku %--------------------------------- 5- lsokfuo`fÙk dh frfFk %--------------------------------------------------------- 6- fu;fer lsok dh vof/k -------------------------------------------------------ls % rd % lh/kh HkrhZ dh frfFk ls vFkok vHkkrf”ki esa vkesyu dh frfFk ls 7- lsokfuo`fÙk i”pkr~ vkoklh; irk %-------------------------------------------------------------------------------- 8- nwjHkk’k uacj % -------------------------------------------------- ¼vkokl½ ------------------------------------------ ¼eksckbZy½ 9- bZ&esy vkbZ-Mh- % ------------------------------------------------- 10- ifjokj ds lnL;ksa dk fooj.k % ¼¼¼¼*ÑÑÑÑiiii;;;;kkkk bbbbllll ddddkkkkWWyyWWyyeeee ddddkkkkss ss HHHHkkkkjjjjuuuuss ss llllss ss iiiiwowowowoZZ ZZ vvvvHHHHkkkkkkkkrrrrffff''''kkkkiiii ddddhhhh ffffppppffffddddRRRRllllkkkk ççççffffrrrrddddjjjj ;;;;kkkkssttssttuuuukkkk 2222000011117777 ddddss ss ffffooooffffuuuu;;;;eeee 3333----6666 eeeesasa sasa nnnnhhhh xxxxbbbbZZ ZZ iiiiffffjjjjooookkkkjjjj ddddhhhh iiiiffffjjjjHHHHkkkkkkkk""""kkkkkkkk ddddkkkkss ss nnnnss[[ss[[kkkksasa½½sasa½½6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ØØØØeeee uuuukkkkeeee ttttUUUUeeee ffffrrrrffffFFFFkkkk # ddddeeeeZZppZZppkkkkjjjjhhhh ddddss ss llllkkkkFFFFkkkk llllaaccaaccaa//aa//kkkk jjjjDDDDrrrr lllleeeewwggwwgg]]]] ;;;;ffffnnnn KKKKkkkkrrrr llllaa--aa-- ggggkkkkss ss # Ñi;k vk;q dk çek.k layXu djsaA 11- cSad [kkrs dk fooj.k % cSad dk uke ,oa “kk[kk dk irk % “kk[kk dk dksM % [kkrk la[;k % [kkrs dk çdkj % cpr [kkrk@pkyw [kkrk vkbZ-,Q-,l-lh- dksM % ?kks’k.kk % eSa ,rn~}kjk ?kks’k.kk djrk@djrh g¡w fd mijksDr of.kZr lnL; esjs ifjokj ds lnL; gSa rFkk eq> ij iw.krZ ;k% vkfJr gSaA fdlh Hkh le; ;fn dksbZ lwpuk >wBh ikbZ tkrh gS rks vHkkrf”ki esjs fo:) fu;eksa ds rgr vFkok tSlk mfpr le>sa dkjZokbZ dj ldrh gSA vkxs] eSa ;g “kiFk ysrk g¡w fd bl vkosnu@çi= esa “kkfey fd, x, ;fn esjs ifjokj ds lnL;ksa ds vkfJrrk ekunaMksa esa dksbZ ifjorZu vkrk gS rks eSa bls rRdky vHkkrf”ki dks lwfpr d:¡xkA eq>s ;g Kkr gS fd ;fn eSa ifjorZu ds ckjs esa lwfpr ugha djrk@djrh gw¡ vkSj ;g vHkkrf”ki ds laKku esa vk tkrk gS rks ;g fpfdRlk lqfo/kk vHkkrf”kr }kjk okil fy, tkus gsrq nk; gksxh rFkk vHkkrf”ki rFkk@vFkok mi;qDr çkf/kdj.k dks esjs fo:) fdlh Hkh çdkj dh dkjZokbZ fd, tkus dk vf/kdkj gksxkA ¼deZpkjh ds gLrk{kj½ fnukad %------------------------ LFkku %---------------------------- ççççeeeekkkk....kkkk&&&&iiii==== ¼¼¼¼çççç''''kkkkkkkklllluuuu CCCC;;;;jjwwjjww kkkkss ss }}}}kkkkjjjjkkkk HHHHkkkkjjjjkkkk ttttkkkk,,,,½½½½ çekf.kr fd;k tkrk gS fd vkf/kdkfjd fjdkMZ ds vuqlkj vkosnd ik=rk ekunaMksa dks ijw k djrk@djrh gSA lacaf/kr fyfid ds gLrk{kj frfFk lfgr ç”kklfud vf/kdkjh ¼ç”kklu½] vHkkrf”ki ds gLrk{kj frfFk lfgr¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk&&&&II vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ uuuussYYssYYlllluuuu eeeeaaMMaaMMssyyssyykkkk eeeekkkkxxxxZZ]]ZZ]] oooollllrraarraa ddddqaqattqaqatt]]]] uuuubbbbZZ ZZ ffffnnnnYYYYyyyyhhhh&&&&111111110000000077770000 ffffppppffffddddRRRRllllkkkk ddddkkkkMMMMZZ ZZ fgrkf/kdkjh dk QksVks fpidkus dk LFkku iathdj.k la[;k % -------------------------------- ik=rk ------------------------------------------------------- ¼çkbZosV@lseh&çkbosV@lkekU; okMZ½ ¼iathdj.k dk;kZy; }kjk Hkjk tk,½ 1- fgrkf/kdkjh dk uke ,oa lsokfuo`Ùk deZpkjh ds lkFk laca/k % 2- lsokfuo`Ùk deZpkjh dk uke rFkk deZpkjh la[;k % 3- lsokfuo`fÙk dh frfFk % 4- lsokfuo`fÙk ds le; inuke % 5- e`R;q dh frfFk dks osrueku rFkk ewy osru % 6- LFkk;h irk@laidZ uacj % 7- orZeku irk@laidZ uacj % 8- dkMZ dh oS/krk vof/k % Lks % rd% llllHHHHkkkkhhhh ffffggggrrrrkkkkffff////kkkkddddkkkkffffjjjj;;;;kkkksasa sasa ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk %%%%&&&& ØØØØeeee uuuukkkkeeee ttttUUUUeeee ffffrrrrffffFFFFkkkk ddddeeeeZZppZZppkkkkjjjjhhhh ddddss ss llllkkkkFFFFkkkk llllaaccaaccaa//aa//kkkk jjjjDDDDrrrr lllleeeewwggwwgg llllaa--aa-- ¼¼¼¼ooooSSddSSddffffYYYYiiiidddd½½½½ lsokfuo`Ùk deZpkjh ds@ifr ds@iRuh ds uewuk tkjh djus okys vf/kdkjh ds gLrk{kj gLrk{kj inuke tkjh djus dh frfFk -------------------------------8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] vvvvuuuuqqccqqccaa//aa//kkkk &&&&III vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ ¼¼¼¼çççç''''kkkkkkkklllluuuu½½½½ ????kkkkkkkkss""ss""kkkk....kkkkkkkk ççççeeeekkkk....kkkk&&&&iiii==== ¼¼¼¼nnnnkkkkss ss ççççffffrrrr;;;;kkkksasa sasa eeeess½½ss½½ 1- deZpkjh dk uke ,ao inuke % -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2- vkokl dk irk % ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3- ifjokj ds lnL;ksa dk C;kSjk % -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ØØØØeeeekkkkaaddaadd uuuukkkkeeee vvvvkkkk;;;;qq qq ¼¼¼¼ttttUUUUeeee ffffrrrrffffFFFFkkkk½½½½ llllaaccaaccaa//aa//kkkk jjjjDDDDrrrr lllleeeewwggwwgg ççççeeeekkkk....kkkk&&&&iiii==== eSa ;g ?kks"k.kk djrk@djrh gw¡a fd %& 1- esjs firk@ekrk@vfHkHkkod@vfookfgr@vkfJr iq=@iq=h@cgu@HkkbZ ftldk uke ----------------------------------------------------------------- ----------------------------gS iw.kZr;% eq> ij vkfJr gSaA vkosnu djus dh frfFk dks mldh vk; lHkh lzksrksa ls çfrekg :- 9000@& tek ewy isa'ku :- 9000@& ds vk/kkj ij egxkabZ NwV gSA 2- esjk iq=@iq=h ------------------------------------------vk;q--------------------------o"kZ csjkstxkj gS rFkk iw.kZr;% eq>ij vkfJr gSA 3- esjh ifRu@ifr ----------------------------------------------------------------- dk;kZy; dk ijw k uke ,oa ijw k irk tgka dk;Zjr gSA 4- og mDr laxBu }kjk iznku dh tkus okyh fpfdRlk lqfo/kkvksa dks izkIr u djus dk opu nsrk@nsrh gS rFkk mlds fu;ksDrk ds ek/;e ls blls lEcfU/kr izek.k&i=@la;qDr ?kks"k.kk layXu gSA ¼deZpkjh ds gLrk{kj½ ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh % fdlh dks Hkh tksM+us@gVkus@ifjorZu djus dks] ?kks"k.kk&i= dks ijw k djus gsrq rRdky dk;kZy; dks lwfpr fd;k tk,A¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ ¼¼¼¼çççç''''kkkkkkkklllluuuu½½½½ llllaa;;aa;;qqDDqqDDrrrr ????kkkkkkkkss""ss""kkkk....kkkkkkkk&&&&iiii==== mu ekeyksa esa tgk¡ ifr vkSj iRuh nksuksa fu;kstu esa g]S fpfdRlk [kpksZa@vLirky ds [kpksZa dh çfriwfrZ ds nkos ds fy, la;qDr ?kks’k.kk&çi=A eSa ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼uke ,oa inuke] irs lfgr½ rFkk esjh iRuh@esjs ifr ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼uke ,oa inuke] irs lfgr½ ,rn~}kjk ?kks’k.kk djrs gSa fd eSa@esjh iRuh@esjs ifr gh] Lohd`r fu;eksa vkfn ds vuqlkj fpfdRlk [kpksZa@vLirky ds [kpksZa@cká fpfdRlk ¼cfgjax mipkj½ ds nkoksa dh çfriwfrZ gsrq vkosnu çLrqr djsaxsA ------------------------------------------------------------------------ ¼ifr ds gLrk{kj½ ------------------------------------------------------------------------ ¼iRuh ds gLrk{kj½ ------------------------------------------------------------------------ ¼iRuh ds fu;ksDrk }kjk gLrk{kj fd, tk,a½ ------------------------------------------------------------------------ ¼ifr ds fu;ksDrk }kjk gLrk{kj fd, tk,a½ uuuukkkkssVVssVV %%%% bl çi= dh ,d çfr ifr ds dk;kZy; esa rFkk nlw jh çfr iRuh ds dk;kZy; }kjk fjdkMZ gsrq j[kh tkuh gSA ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh %%%%&&&& 1- dsUæh; ljdkj LokLF; ;kstuk ¼lhth,p,l½ ds fy, ifjokj dh orZeku ifjHkk’kk] ftls bl çdkj i<k+ tk,% ifjokj dk vFkZ ifr vFkok iRuh tSlk Hkh ekeyk gks] rFkk ekrk&firk] cgusa] fo/kok cgusa] fo/kok csfV;ka] ukckfyx HkkbZ] cPps rFkk lkSrsys&cPps tks ljdkjh lsod ij iw.kZr;k vkfJr gSa rFkk lkekU;r% ljdkjh lsod ds lkFk jg jgs gSa Þvc blesa “kkfey gksaxs vkfJr HkkbZ] vkfJr fo/kok@ifjR;D; csfV;ka vkSj lkSrsyh&ek¡A 2- LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ea=ky; ds dk;kZy;&Kkiu la[;k 4&24@96&lh ,aM ih@lhth,p,l@lhth,p,l¼ih½ fnukad 31 ebZ] 2007 ds }kjk vkfJr iq=ksa rFkk iqf=;ksa dh vk;q lhek fuEufyf[kr gS %& (i) vfookfgr iq= iq= tc rd dekuk “kq: ugha djrk gS ;k 25 o’kZ dk ugha gksrk] tks Hkh igys gks] rc rd gh ik= gSA (ii) iq=h iq=h tc rd dekuk “kq: ugha djrh gS vFkok mldk fookg ugha gks tkrk gS] tks Hkh igys gks] ¼vk;q dks /;ku esa j[ks fcuk½ (iii) fdlh Hkh çdkj dh ¼”kkjhfjd ;k ekufld½ vk;q dks /;ku esa j[ks fcuk LFkk;h viaxrk ls xzflr iq= (iv) vkfJr] vfookfgr@rykd”kqnk@ifr }kjk NksM+ vk;q dks /;ku esa j[ks fcuk nh xbZ ;k mlls vyx gks pqdh iq=h¼iqf=;ka½@fo/kok iq=h vkSj ifr ls vyx gks pqdh fo/kok cgu@cgusa (v) vO;Ld HkkbZ O;Ld gksus dh vk;q rd10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV&&&&^^^^dddd**** ffffppppffffddddRRRRllllkkkk nnnnkkkkooookkkksasa sasa ddddss ss ffffyyyy,,,, vvvvkkkkoooossnnssnnuuuu ddddkkkk çççç::::iiii vLirky esa fpfdRlk ds fy, vHkkrf”ki ds lsokfuo`Ùk deZpkjh vFkok mlds ifjokj dh fpfdRlk ifjp;kZ@vipkj ds laca/k esa mixr fd, x, fpfdRlk O;;ksa dh okilh dk nkok djus ds fy, vkosnu dk ç:i% 1- ljdkjh ljdkjh lsod dk uke vkSj inuke % ¼Li’V v{kjksa esa½ ¼d½ D;k fookfgr gS vFkok vfookfgr % ¼[k½ ;fn fookfgr gS] rks og LFkku tgka % iRuh@ifr fu;ksftr gSA 2- ljdkjh lsod dk osru] tSlkfd ewy fu;eksa esa % ifjHkkf’kr fd;k x;k gS rFkk dksbZ vU; ifjyfC/k;ka ftUgsa vyx ls n”kkZ;k tkuk pkfg,A 3- okLrfod vkoklh; irk % 4- jksxh dk uke rFkk ljdkjh lsod ds lkFk mldk % laca/k 5- LFkku tgka jksxh chekj iM+k % 6- nkok dh xbZ jkf”k dk fooj.k % ¼d½ vLirky dk uke % ¼[k½ vLirky mipkj ds fy, çHkkj] ftuesa % fuEufyf[kr çHkkjksa dks vyx ls n”kkZ;k tkuk pkfg,%& i) vkokl ¼crk,a fd D;k ;g ljdkjh lsod ds % osru ds ntsZ ds vuq:i Fkk rFkk ,sls ekeyksa esa] tgka vkokl ljdkjh lsod ds ntsZa ls vf/kd Fkk] rks bl vk”k; dk çek.k&i= layXu fd;k tkuk pkfg, fd ftl vkokl dk og gdnkj Fkk] og miyC/k ugha Fkk½ ii) Hkkstu % iii) “kY; fpfdRlk ¼vkijs”ku½ vFkok fpfdRlk % mipkj vFkok izlwfr iv) jksx&foKku] thok.kq foKku] % fofdj.k&fpfdRlk vFkok vU; leku ijh{k.k] ftuesa fuEu n”kkZ;k x;k gks d½ vLirky vFkok ç;ksx”kkyk dk uke tgka % ijh{k.k fd, x,( rFkk [k½ D;k ijh{k.k] vLirky ds ekeys esa çHkkjh % fpfdRlk vf/kdkjh ds ijke”kZ ij djok, x,A ;fn gka] rks bl vk”k; dk çek.k&i= layXu fd;k tkuk pkfg, v) vkS’kf/k;ka % vi) fo”ks’k vkS’kf/k;ka ¼udn Hkqxrku jlhn rFkk % vfuok;Zrk çek.k&i= layXu fd;k tkuk pkfg,½ vii) lkekU; mip;kZ % viii) fo”ks’k mip;kZ] vFkkZr~ ulZ] tks fo”ks’k :i % ls jksxh ds fy, fu;qDr dh xbZA crk,a fd D;k mUgsa vLirky ds ekeys esa çHkkjh fpfdRlk¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 vf/kdkjh dh lykg ij fu;qDr fd;k x;k vFkok ljdkjh lsod ;k jksxh ds vuqjks/k ijA iow ZorhZ ekeys esa çHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh }kjk gLrk{kfjr rFkk vLirky ds fpfdRlk v/kh{kd }kjk izfrgLrk{kfjr çek.k&i= layXu fd;k tkuk pkfg,A ix) ,Ecqysal çHkkj % fdl LFkku ls fdl LFkku dks vkSj okilh dh xbZ ;k=k dk o.kZu djsa x) dksbZ vU; çHkkj vFkkZr~ fctyh dk çdk”k] % ia[ks] ghVj] ,;j daMh”kuj vkfn ds fy, çHkkjA ;g Hkh crk,a fd D;k fufnZ’V lqfo/kk,a lHkh jksfx;ksa dks lkekU; :i ls miyC/k djkbZ tkus okyh lqfo/kkvksa dk Hkkx gS rFkk jksxh ds ikl vkSj dksbZ fodYi ugha FkkA 7- nkos dk fooj.k 8- nkos dh dqy jkf”k % 9- ?kVk % fy;k x;k vfxze % 10- nkos dk ldy ;ksx % 11- layXudksa dh lwph %& % lllljjjjddddkkkkjjjjhhhh llllsosososodddd }}}}kkkkjjjjkkkk ggggLLLLrrrrkkkk{{{{kkkkjjjj ffffdddd,,,, ttttkkkkuuuuss ss ooookkkkyyyyhhhh ????kkkkkkkkss""ss""kkkk....kkkkkkkk eSa ,rn~}kjk ?kks’k.kk djrk gwa fd bl vkosnu esa fn, x, fooj.k esjh iw.kZ tkudkjh vkSj fo”okl ds vuqlkj lR; gS rFkk ftl O;fDr@O;fDr;ksa ds fy, fpfdRlk O;; fd, x, gSa] og@os iw.kZr% eq> ij vkfJr gSaA ddddeeeeZZppZZppkkkkjjjjhhhh ddddss ss ggggLLLLrrrrkkkk{{{{kkkkjjjj fnukad % ------------------------------- iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV&&&&^^^^[[[[kkkk**** vvvvffffuuuuooookkkk;;;;ZrZrZrZrkkkk iiiizzeezzeekkkk....kkkk&&&&iiii==== ;g izek.k&i= ----------------------------------------------------------------------------------------------------------esa iow Z fu;ksftr Jherh@Jh@lqJh----------------------------- ds@dh iRuh@iq=@iq=h@Jh---------------------------------------------dks fn;k x;k A HHHHkkkkkkkkxxxx&&&&dddd eSa] Mk¡ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------,rn~}kjk izekf.kr djrk g¡w %& ¼d½ fd jksxh -------------------------------------------------------------------------------------------- ¼iathd`r fpfdRlk O;olk;h dk uke½ ds ijke'kZ ij@esjs ijke'kZ ij vLiky esa nkf[ky djok;k x;k ( ¼[k½ fd jksxh ----------------------------------------------------------------------------------------------esa fpfdRlk ds v/khu Fkk vkSj esjs }kjk bl laca/k esa esjs }kjk fufnZ"V dh xbZ uhps mfYyf[kr vkS"kf/k;ka jksxh ds LoLFk gksus@jksxh ds LokLF; dh fLFkfr dks xaHkhj :i ls fcxM+us ls cpkus ds fy, vfuok;Z FkhA ;s vkS"kf/k;ka------------------------------------------------------- ¼vLirky dk uke½ ds Hk.Mkj esa izkbosV jksfx;ksa dks vkiwfrZ djus ds fy, miyC/k ugha gSa rFkk buesa LokE; LkEikd 'kkfey ugha gSa ftuds fy, u rks leku fpfdRlh; ewY; ds lLrs inkFkZ miyC/k gSa vkSj u gh ,sls lEikd] tksfd eq[;r% [kk|] izlk/ku vFkok foladzked gSa % ØØØØeeee vvvvkkkkSS""SS""kkkkffff////kkkk ddddkkkk uuuukkkkeeee eeeewwYYwwYY;;;; ¼¼¼¼::::½½½½ 1- 2- 3-12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 4- 5- ¼x½ fd yxk, x, batsD'ku izfrj{k.k vFkok jksx fujks/kh iz;kstu ds fy, Fks@ugha FksA ¼?k½ fd jksxh-------------------------------------------------------------------- ls xzLr gS@ Fkk vkSj og ---------------------------------------------------------------- ls ----------- ---------------------------------------------------------------------------------------------rd esjs ls bykt djok jgk gS@ FkkA ¼M+½ fd ,Dl&js] iz;ksx'kkyk tkap vkfn ftuds fy, -------------------------------------------------------------------------------:- dk O;; fd;k x;k] vko';d Fkk rFkk bls esjs ijke'kZ ij--------------------------------------------------------------¼vLirky vFkok iz;ksx'kkyk dk uke½ esa fd;k x;k FkkA ¼p½ fd eSaus fo'ks"kK ijke'kZ ds fy, MkWŒ -----------------------------------------------------------------------------------dks cqyk;k Fkk RkFkk bldk vuqeksnu tSlk fd fu;eksa ds varxZr visf{kr gS] ----------------------------------------------------------- ¼jkT; ds eq[; iz”kklfud fpfdRlk vf/kdkjh dk uke½ ls izkIr fd;k x;k FkkA ¼izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh ds gLRkk{kj vkSj inuke vLirky esa HkrhZ ekeys esa½ HHHHkkkkkkkkxxxx&&&&[[[[kkkk eSa izekf.kr djrk gwa fd jksxh ------------------------------------------------------------------------------- vLirky esa mipkjk/khu Fkk rFkk fo'ks"k ulZ dh lsok,a] ftl ij layXu fcyksa ,oa jlhnksa ds vuqlkj ---------------------------------------:- dk O;; fd;k x;k Fkk] jksxh ds LokLF; esa lq/kkj ykus ds fy,@jksxh ds LokLF; dh fLFkfr dks xaHkhj :Ik ls fcxM+us ls cpkus ds fy, vko';d FkhaA ¼izHkkjh fpfdRlk vf/kdkjh ds gLRkk{kj vkSj inuke vLirky esa HkrhZ ekeys esa½ ççççffffrrrrggggLLLLRRRRkkkkkkkk{{{{kkkkffffjjjjrrrr fpfdRlk v/kh{kd -----------------vLirky *eSa izekf.kr djrk gwa fd jksxh bykt ds v/khu ---------------------------------------------------- vLirky esa jgk gS rFkk mls iznku dh xbZ lqfo/kk,a U;wure Fkh tksfd jksxh ds bykt ds fy, vfuok;Z FkhA fpfdRlk v/kh{kd -------------------------vLirky LFkku % ----------------------------- ffffVVVVIIIIiiii....kkkkhhhh %%%% tks izek.k&i= ykxw ugha gS] mUgsa dkV fn;k tk,A lHkh ekeyksa esa izek.k&i= ¼Mh½ vko';d gSa rFkk mUgsa fpfdRlk vf/kdkjh }kjk Hkjk tkuk pkfg,A *ßU;wure lqfo/kk,a izek.k&i=** lacaf/kr vLirky ds fpfdRlk v/kh{kd }kjk gLrk{kfjr gksuk pkfg, vFkok fpfdRlk v/kh{kd }kjk viuh vksj ls vf/kd`r fd;k x;k vU; jktif=r fpfdRlk vf/kdkjh }kjkA¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 iiiiffffjjjjffff''''kkkk""""VVVV&&&&^^^^xxxx**** vvvvffff[[[[kkkkyyyy HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffff''''kkkk{{{{kkkkkkkk iiiiffffjjjj""""kkkknnnn~~ ~~ cccckkkkáááá ffffppppffffddddRRRRllllkkkk¼¼¼¼ccccffffggggjjjjaaxxaaxx mmmmiiiippppkkkkjjjj½½½½ ddddss ss nnnnkkkkooooss ss ddddhhhh ççççffffrrrriiiiwwffwwffrrrrZZ ZZ ggggsrsrsrsrqq qq 1- uke ,oa inuke --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2- osru ¼is cSaM $xzsM is$Mh-,-½ :i;s --------------------------------------------------------------------------------------------------------- ¼lsokfuo`fÙk ls iwoZ vafre vkgfjr osru½ 3- jksxh dk uke rFkk ljdkjh lsod ls laca/k ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 4- LFkku tgka jksxh chekj iM+k --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5- fpfdRld dk uke@vLirky --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- nnnnkkkkooooss ss ddddkkkk ffffoooooooojjjj....kkkk nnnnkkkkooooss ss ddddhhhh jjjjkkkkffff''''kkkk ¼¼¼¼::::0000½½½½ LLLLoooohhhhddddkkkk;;;;ZZ ZZ jjjjkkkkffff''''kkkk ¼¼¼¼::::0000½½½½ ¼d½ ijke”kZ “kqYd ijke”kksZa dh la[;k vkSj rkjh[ksa ¼[k½ fo”ks’k ijke”kZ ijke”kksZa dh la[;k vkSj rkjh[ksa ¼x½ ç;ksx”kkyk “kqYd ¼?k½ vkS’kf/k;ksa dk ewY; Øe la[;k jlhn la[;k frfFk :i;s ¼”kCnksa esa½ eSa ,rn~}kjk ?kksf’kr djrk gwa fd bl vkosnu esa fn, x, fooj.k esjh iw.kZ tkudkjh vkSj fo”okl ds vuqlkj lR; gS rFkk ftl O;fDr@O;fDr;ksa ds fy, fpfdRlk O;; fd, x, gSa] og@os iw.kZr% eq> ij vkfJr gSaA layXudkas dh lwph % ddddeeeeZZppZZppkkkkjjjjhhhh ddddss ss ggggLLLLrrrrkkkk{{{{kkkkjjjj fnukad %----------------------------------------14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION NOTIFICATION New Delhi, the 16th November, 2017 MEDICAL REIMBURSEMENT SCHEME FOR RETIRED EMPLOYEES OF AICTE F.No.108-152/B1/Admn. (Medi)/2013.- In exercise of its power conferred under sub-section [1] of Section 23 of the All India Council for Technical Education Act, 1987 (52 of 1987), All India Council for Technical Education hereby notifies the following Medical Reimbursement Scheme for the superannuated employees and their dependent family members of AICTE namely: 1. Short Title The scheme may be called “All India Council for Technical Education (AICTE) Medical Scheme, 2017 for superannuated employees of AICTEand their dependent family members”. 2. Extent of Application 2.1 They shall come into force from the date of their notification. 2.2 They shall apply to the all superannuated employees of AICTE and their dependent family members, except: (a) The superannuated employees drawing salary and/or covered under a medical or reimbursement scheme elsewhere by virtue of the office which they are holding after retirement from the AICTE till their continuance as such. (b) The superannuated employees who are re-employed by AICTE in continuation of regular employment and continue to get benefit like a regular employee during the period of re-employment, till they continue in re-employment. 2.3 The scheme shall also apply to the employees, already retired but the benefit will be extended from the date of the scheme is adopted by the AICTE. 2.4 The benefit of this scheme shall also be extended to the dependent family members of any employee of AICTE who dies either during service period or after superannuation. 3. Definitions 3.1 “Controlling officer” means an officer designated by the Competent Authority to be a Controlling Officer. 3.2 “Competent Authority” means the Chairman of the Council and may include any other officer so designated by him in this behalf. 3.3 “Superannuated Employees” means employeeswho have superannuated from AICTE having rendered a continuous service of not less than 5 years after being appointed/absorbed by and the roll of the AICTE, who is allowed to avail the benefit under the AICTE Medical Attendance Scheme, 1994, amended from time to time. 3.4 “Government”means the Government of India. 3.5 “Empaneled Hospitals and Diagnostic Centers” means the Government Hospitals/Diagnostic Centers including all recognized Private Hospitals/Diagnostic Centers under CGHS for Specialized and General Purpose Treatment/Diagnostic Procedures recognized vide Ministry of Health and Family Welfare O.M. No.S.11045/36/2012-CGHS (HEC) dated 01.10.2014 as amended from time to time or any Private Hospital/Diagnostic Centers notified/authorized by the AICTE. Any changes subsequently made shall automatically apply to the AICTE. 3.6 “Beneficiary” means any retired employee of the AICTE and their dependent family members as defined in the Central Service (Medical Attendance) Rules, 1944 as amended from time to time and the dependent family members of any employee of AICTE who dies either during service period or after superannuation. 3.7 The dependent members of the family shall also be entitled to medical treatment even if they do not stay with the superannuated employee of AICTE. 3.8 The members of the family are treated as dependent only if their income including pension and pension equivalent to gratuity is less than Rs. 9,000/- p.m. 3.9 “Pay”means Basic Pay plus Grade Pay plus Non Practicing Allowances, if any, as per the revised pay applicable to the various posts in the AICTE consequent upon implementation of the recommendation of the Sixth Central Pay Commission. For employees who have superannuated and are eligible for facilities under these schemes, pay means the last pay drawn before the superannuation.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 3.10 “Residence”means the place of residence where the retired employee or member of his family ordinarily resides. 3.11 “Authorized/Notified Medical Practitioner” means a registered medical practitioner having a degree recognized under the Indian Medical Council Act, 1956 as amended from time to time, or a Registered Medical Practitioner holding Degree or Diploma in Ayurveda/Unani/Siddha/Homeopathy of not less than 04 years’ duration from a University/Statutory Board/Council/Faculty of Indian Medicine Central Council Act, 1970/Homeopathy Central Council Act, 1973, as the case may be. A list of Authorized Medical Practitioners will be prepared and maintained by the Council, area wise on the requests of the employees based on relevant documentary proof including prescription with registration number of the concerned Registered Medical Practitioners. If an employee is receiving treatment from the OPD of an empaneled hospital/CGHS recognized hospital the attending physician will be treated as deemed authorized/Notified Medical Practitioner for the AICTE. 4. Admission to the scheme 4.1 Admission to the Scheme is not automatic. An employee who is willing to avail the medical benefits for self/spouse/dependents after retirement shall submit an option within a period of three months prior to the date of superannuation from the AICTE as formats specified in Annexure-I(A) & Annexure-I(B) to the Director (Admn), AICTE. 4.2 The Administration Wing shall process the case and register such employee by issuing Medical Booklet/card as per format specified in Annexure-II. 4.3 The retired employee opting to avail the facilities of this shall not be eligible to draw the medical allowance. 4.4 In the event of death of the employee after retirement, the spouse and other eligible dependent member of the family may continue to avail the facility. 4.5 The Medical Card/Book shall be rendered invalid from the date of any of the eligibility conditions ceases to be fulfilled by the employee or his/her dependent. 4.6 No expenses incurred by the retired employee on treatment prior to his admission to the scheme shall be reimbursed 5. Income of Dependents 5.1 The declaration about income of dependent family members as defined in Rules 3.8 shall be furnished (in the prescribed from given at Annexure-III) INDOOR TREATMENT 6. Entitlement 6.1 The entitlement for room facility i.e. General Ward, Semi-Private Ward, Private Ward, Day Care (6-8 hrs. admission) in case of hospitalization shall be same as may be proscribed by the Central Government Health Scheme from time to time. 6.2 The entitlement for room rent for General Ward, Semi-Private Ward, Private Ward and Day care is as per CGHS rates as amended from time to time. 6.3 The superannuated employees of the AICTE shall be entitled for medical treatment including the cost of treatment, pathological, radiological, scanning, hospital accommodation, nursing home facilities etc. as per the package rates prescribed vide Ministry of Health and Family Welfare O.M. No.S.11045/36/2012-CGHS (HEC) dated 01.10.2014 as amended from time to time. 6.4 The superannuated employees of the AICTE may get medical treatment in any of the empaneled hospital/diagnostic centre on the advice of Authorised/Notified Medical Practitioner/attending physician. However, in case of emergency they may go to any private or recognized private hospital/diagnostic centre nearest to their place of residence. 6.5 The charges paid for clinical test, etc., to a private non-recognized hospitals/diagnostic centre shall be reimbursable as per the rate prescribed for CGHS beneficiaries. Where there are no rates prescribed, the expenses incurred shall be reimbursed on actual basis. 6.6 If during treatment in an empanelled hospital/diagnostic centre, special nursing becomes necessary, the employee or a member of his family shall be entitled to such special nursing as may be deemed essential for the recovery or for the prevention of serious deterioration in the condition of the patient having regard to the nature of the disease. The amount to be reimbursed for such special nursing shall be limited to the amount,16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] which is in excess of 25% of the pay of the employee concerned for the period for which special nursing was necessary. For this purpose, a certificate from the Medical Officer-in-charge countersigned by the Medical Superintendent shall be produced. 6.7 Package rates for duration of indoor treatment shall be the same as prescribed by the CGHS from time to time. 7. Submission of claims 7.1 Final claims for reimbursement (indoor treatment) of medical expenses for a particular spell of illness shall ordinarily be preferred within Six (6) months, from the date of completion of the treatments shown in the last Essentiality Certificate issued by the attending physician. 7.2 All claims for reimbursement (indoor treatment) should accompany with an Essentiality Certificate and Cash Memos/vouchers duly signed by the Medical Officer indicating the Registration number. 7.3 The application for medical claims shall be submitted in the prescribed form given at Appendix ‘A’. 7.4 The Essentiality Certificate (for indoor treatment) shall be given in the prescribed form given at Appendix ‘B’. 7.5 All the expenses on indoor treatment shall initially be met by the superannuated employee and shall claim for medical reimbursement on completion of the treatment. 7.6 Normally the recognized private hospitals/diagnostic centres who entered into agreement with the AICTE shall charge the rates approved for the package rate. They shall also extend credit facility in emergency cases as specified in Memorandum of Agreement signed with Private Hospitals/diagnostic centers to the retired employee of the AICTE undertaking treatment in their hospital/diagnostic centre and submit the bill for reimbursement as per approved rates to the AICTE. However, in case of hospitals/diagnostic centre insisting for immediate payment of the cost of treatment, room rent, medicines, various tests, etc., the AICTE may sanction advance payment to the extent of 90% of approximate expenses as per package rate prescribed for CGHS beneficiaries and issue an account payee cheque in the name of the hospital concerned. The balance payment shall be made on submission of final claim by the beneficiary. OUTDOOR TREATMENT 8. The superannuated employee of the AICTE, shall be entitled for non-hospitalization cases, for themselves and their dependent family members on production of prescription from Authorised/notified Medical Practitioners along with bills/cash memos of medicines/tests, etc. The cost of Consultation Fees/test prescribed by Authorised/notified Medical Practitioners shall be reimbursement as per CGHS rates. The cost of admissible medicines prescribed by Authorised/notified Medical Practitioners shall be reimbursed on actual basis. 9. Submission of claims 9.1 The superannuated employee of the AICTE, who opted these scheme is required to prefer the claim within six (6) months from the date of completion of treatment in the prescribed form given in Appendix ‘C’. 9.2 The superannuated employee of the AICTE who opted these scheme is also required to submit: - (i) Original Prescription with Registration Number of the Authorized/ Notified Medical Practitioner; and (ii) Original Bills/Cash Memos of medicines/tests. 10. Other conditions 10.1 Inadmissible medicines as specified in schedules of I and II of Rules 2(h) of the CS(MS) Rules, 1944 are not reimbursable. 10.2 The Competent Authority in the AICTE shall be empowered to disallow any claim or part of the claim which does not satisfy the required conditions for such claim. 11. Interpretation Whenever clarification/interpretation/relaxation and extension of any of the provision of the scheme arises, the decision of the Chairman, AICTE shall be final in such matters. Prof. ALOK PRAKASH MITTAL, Member Secy. [ ADVT-III/4/Exty./311/17]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 Annexure-I(A) ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION Nelson Mandela Marg, Vasant Kunj, New Delhi-110070 OPTION FOR ADMISSION TO THE ALL INDIA COULCIL FOR TECHNICAL EDUCATION (AICTE) MEDICAL REIMBURSEMENT SCHEME, 2017. I _____________________________, designation (at the time of superannuation), ______________________________, hereby exercise my option for admission to the AICTE Medical Reimbursement Scheme, 2017, as amended from time to time. Or I_____________________________, designation (at the time of superannuation), ______________________________, hereby exercise my option to draw the fixed medical allowance as fixed by the AICTE on the line of Central Government employees from time to time. (Signature of the Ex-Employee) Date: Place: Annexure-I(B) ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION Nelson Mandela Marg, Vasant Kunj, New Delhi-110070 REGISTRATION FORM FOR RETIRED EMPLOYEES FOR AVAILING MEDICAL FACILITY FROM AICTE 1. Name of Retd. Employee : 2. Father’s Name 3. Designation/Post from which retired: 4. Last salary drawn: (i) Basic ………………. (ii) Grade Pay: (iii) Scale of Pay: 5. Date of superannuation: 6. Period of Regular Service from the date of From: To: Direct Recruitment OR Absorption in AICTE: 7. Residential Address after Retirement: 8. Telephone No : (R) (M) 9. e-mail Id…………… 10. Details of Family Members: (*Please see the definition of family as provided for in Regulation 3.6 All India Council for Technical Education Medical Reimbursement Scheme, 2017 before filling up this column) Sl. No. Name Date of Birth# *Relationship Blood with the Group, if employee available18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] #Please attach proof of age 11. Details of Bank Account: Name of Bank and Branch Address: Branch Code: Account Number: Type of Account: Savings/ Current IFSC Code: Declaration: I hereby declare that above mentioned members of my family are fully dependent on me. If the above information is found to be false at any time, the AICTE can take action against me as per Rules or as deemed fit. Further, I undertake to intimate the AICTE immediately if there is any change in dependency criteria of my family members included in this application form. I understand that If I fail to intimate and if AICTE comes to know of the change, the Medical facility is liable to be withdrawn by AICTE and AICTE and / or appropriate authority shall be within its rights to initiate any action against me. Signature of Employee. Date: Place: CERFIFICATE (To be filled by the Admn. Branch) Certified that the applicant fulfils the eligibility criteria contained as per official records. Signature with date Dealing Hand Signature with date AO (Admin), AICTE Annexure-II ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION Nelson Mandela Marg, Vasant Kunj, New Delhi-110070 70 Space for MEDICAL CARD affixing photograph of Registration No. _______________ beneficiary Entitlement____________________(Pvt/Semi-Pvt/General) (To be filled in by the registering office) 1. Name of the beneficiary & Relation with : the Retired official 2. Name of the retired employee and : employee number 3. Date of retirement : 4. Designation at the time of Retirement : 5. Scale of pay and basic pay as on the date of : death 6. Permanent Address/Contact Tel. No. : 7. Present address/Contact Tel. No. 8. Validity period of the card : From to¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 DETAIL OF ALL THE BENEFICIARIES: Sl.No. Name Date of Birth Relationship with Blood Group the employee (optional) Specimen signature of the Signature of the issuing officer. Retired employee/spouse Designation Date of Issue_____________ Annexure-III ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION (Administration) DECLARATION CERTIFICATE (in duplicate) 1. Name & Designation of Employee ------------------------------------------------------------- 2. Residential address ------------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------------- 3. Details of family :- S.No. Name Aged(DOB) Relationship Blood Group CERTIFICATE I hereby declare that: - 1. My father/mother/parent/Unmarried/dependent son/daughter/sister/brother namely ---------------------------------- ----------------------------------------is/are wholly dependent on me. His/her total monthly income from all sources is less than Rs. 9,000/- p.m. plus the amount of dearness relief on basic pension of Rs. 9,000/- as on the date of consideration. 2. My son/daughter------------------------------------------aged----------------years is unemployed and wholly dependent on me. 3. My wife/husband is employed in --------------------------------------------------------------- (Complete name & address of the office) ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4. He/she has undertaken not to avail of the medical facilities provided by the said organization and a certificate/joint declaration to that effect through his/her employer is attached. (Signature of the Employee) Note: Any addition/deletion/alteration should be immediately intimated to the office for completion of Declaration Form.20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION (Administration) JOINT DECLARATION Joint declaration form claiming reimbursement of medical expenses/hospitalization charges etc. in case where both husband and wife are employed. I--------------------------------------------------------------------------------------------- (Name and Address with Designation) and my wife/husband------------------------------------------------------------------------------ (Name and Address with Designation) Hereby declare that I/my wife/husband will only prefer the claims for reimbursement of medical expenses/hospitalization charges/OPD treatment as per the approved Rules etc. --------------------------------- (Signature of the husband) --------------------------------- (Signature of the wife) --------------------------------- (To be signed by the Employer of the husband) --------------------------------- (To be signed by the Employer of the wife) NOTE: One copy is to be retained in the office of the husband and another copy is to be retained by the office of the wife for records Remarks :- 1. The existing definition of family for CGHS, which read as: Family means Husband or wife as the case may be, and parents, sisters, widowed sisters, widowed daughters, minor brothers, children and step-children wholly dependent upon the Government Servant and are normally residing with the Government Servant ''would also now include dependent brothers, dependent divorced/separated daughters and step-mother. 2. The following are the age limit for dependent sons and daughters fixed Vide Ministry of Health & Family Welfare's O.M.4-24/96-C&P/CGHS/CGHS (P) dated 31st May, 2007: - (i) Unmarried Son Till he starts earning or attains the age of 25 years, whichever is earlier. (ii) Daughter Till she starts earning or gets married, irrespective of the age limit, whichever is earlier. (iii) Son suffering from any permanent disability of Irrespective of age limit. any kind (physical or mental) (iv) Dependent divorced/abandoned or separated Irrespective of age limit. from their husband/widowed daughters and dependent unmarried/divorced/abandoned or separated from their husband/widowed sisters. (v) Minor brother (s) Upto the age of becoming a major¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 Appendix-A FORM OF APPLICATION FOR MEDICAL CLAIMS Form of application for claiming refund of medical expenses incurred in connection with medical attendance/treatment of the Retired Employee of AICTE or their families for treatment in a Hospital: 1. Name and designation of the Employee : (in Block Letters) (i) Whether married or unmarried : (ii) If married, the place where wife/husband : is employed 2. Pay of the Employee as defined in the : Fundamental Rules and any other emoluments which should be shown separately 3. Actual residential address : 4. Name of the patient and his/her relationship to : the employee. 5. Place at which the patient fell ill : 6. Details of the amounts claimed : Name of the Hospital : Charges for hospital treatment, indicating separately : the charges for -- (i) Accommodation (State whether it was according to the : status or pay of the employees and in cases where the accommodation is higher than the status of the employee, a certificate should be attached to the effect that the accommodation to which he was entitled was not a available) (ii) Diet : (iii) Surgical operation or medical treatment or : Confinement (iv) Pathological, Bacteriological, Radiological or other : similar tests, indicating --- (a) the name of the hospital or laboratory at which : undertaken; and (b) whether undertaken on the advice of the Medical : Officer in charge of the case at the hospital. If so, a certificate to the effect should be attached.22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (v) Medicines : (vi) Special medicines : (Cash memos and the Essentiality Certificate should be attached) (vii) Ordinary nursing : (viii) Special nursing, i.e., nurses, specially engaged for the : patient. State whether they are employed on the advice of the Medical Officer in charge of the case at the hospital or at the request of the Employee or patient. In the former case a certificate from the Medical Officer in charge of the case and countersigned by the Medical Superintendent of the Hospital should be attached. (ix) Ambulance charges --- : (state the journey – to and fro – undertaken) (x) Any other charges, e.g., charges for electric light, fan, : heater, air-conditioning, etc. State also whether the facilities referred to are a part of the facilities normally provided to all patients and no choice was left to the patient 7. Details of Claim 8. Total amount claimed : 9. Less advance taken on : 10. Net amount claimed : 11. List of enclosures : DECLARATION TO BE SIGNED BY THE GOVERNMENT SERVANT I hereby declare that the statements in the application are true to the best of my knowledge and belief and that the person for whommedical expenses were incurred is wholly dependent upon me. Signature of the Employee Date¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 Appendix ‘B’ ESSENTIALITY CERTIFICATES Certificate granted to Mrs./Mr./Miss.___________________________wife/son/daughter of Mr./Mrs._______________________ Ex. employed of the ___________________ PART-A I, Dr._______________________ hereby certify (a) that the patient was admitted to hospital on the advice of _____________ (name of the Registered Medical Practitioner)/on my advice; (b) that the patient has been under treatment at ______________ and that the under mentioned medicines prescribed by me in this connection were essential for the recovery/prevention of serious deterioration in the condition of the patient. The medicines are not stocked in the _____________ (name of the hospital) for supply to private patients and do not include proprietary preparations for which cheaper substances of equal therapeutic value are available nor preparations which are primarily foods, toilets or disinfectants; Name of medicines Price 1. __________________________ _______________ 2. __________________________ _______________ 3. __________________________ _______________ 4. __________________________ _______________ (c) that the injections administered were/were not for immunizing or prophylactic purpose; (d) that the patient is/was suffering from ______________ and is/was under treatment from ______ to ________; (e) that the X-ray, laboratory tests etc., for which an expenditure of Rs.___________ was incurred were necessary and were undertaken on my advice at ___________ (name of the hospital or laboratory); (f) that I called on Dr.________________ for Specialist consultation and that the necessary approval of the _______________ (name of the Chief Administrative Medical Officer of the State) as required under the rules, was obtained. (Signature and Designation of the Medical Officer in charge of the case at the Hospital) PART-B I certify that the patient has been under treatment at the ____________ hospital and that the service of the special nurses for which an expenditure of Rs.___________ was incurred, vide bills and receipts attached, were essential for the recovery/prevention of serious deterioration in the condition of the patient. (Signature of the Medical Officer in charge of the case at the hospital24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] COUNTERSIGNED Medical Superintendent __________ Hospital *I certify that the patient has been under treatment at the ___________________ hospital and that the facilities provided were the minimum which were essential for the patient’s treatment. Medical Superintendent ___________ Hospital Place NOTE: Certificate not applicable should be struck off. Certificate (d) is compulsory and must be filled in by the Medical Officer in all cases. *The ‘minimum facilities certificate’ may be signed either by the Medical Superintendent of the Hospital concerned or another Gazetted Medical Officer who has been authorized in the behalf by the Medical Superintendent. Appendix- ‘C’ ALL INDIA COUNCIL FOR TECHNICAL EDUCATION REIMBURSEMENT OF MEDICAL CLAIM FOR OUTDOOR TREATMENT 1. Name & Designation_______________________________________ 2. Pay (PB + GP + DA) Rs. ____________________________ (last pay drawn before the superannuation) 3. Name of the Patient________________________________________ & relationship 4. Place at which patient_____________________________ fell ill 5. Name of the Doctor/ ________________________________________ Hospital Claim details Amount Amount Claimed Rs. A dmitted Rs. a) Consultation Charges No. & Date of Consultation b) Special Consultations No. & Date of Consultation c) Pathological Charges d) Cost of Medicines S.No. Cash Memo No. Date (In words) Rupees I hereby declare that the statements in the application are true to the best of my knowledge and belief and that the person for whom medical expenses were incurred is wholly depend upon me. List of Encl: Signature of the Employee Date: Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.