In exercise of powers conferred by Section 3 of FT D and R Act, 1992, read with paragraph

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3894] ubZ fnYyh] lkseokj] fnlEcj 2] 2019@vxzgk;.k 11] 1941 No. 3894] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 2, 2019/AGRAHAYANA 11, 1941 okf.kT; ,oa m|ksx ea=ky; ¼okf.kT; foHkkx½ ¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½ vf/klwpuk ubZ fnYyh] 2 fnlEcj] 2019 la- 33@2015&2020 fo"k; % vkbZVhlh ¼,p,l½ 2017&vuqlpw h&I ¼vk;kr uhfr½ d s v/;k; 95 dh uhfrxr 'krZ l-a 2¼iii½ e sa l'a kk/s kuA dk-vk- 4338¼v½.—le;≤ ij ;Fkk l'a kkfs/kr fon's k O;kikj uhfr] 2015&2020 d s iSjk 1-02 vkSj 2-01 d s lkFk ifBr fon's k O;kikj ¼fodkl ,o a fofu;eu½ vf/kfu;e 1992 dh /kkjk 3 d s rgr iznÙk 'kfDr;k sa dk iz;kxs djr s gq, dUs nz ljdkj ,rn~}kjk vkbZVhlh ¼,p,l½ 2017&vuqlpw h&1 ¼vk;kr uhfr½ d s v/;k; 95 dh uhfrxr 'krZ l-a 2¼iii½ e as fuEukuqlkj l'a kk/s ku djrh gS%& ekStwnk uhfrxr 'krZ la- 2¼iii½ la'kksf/kr uhfrxr 'krZ la- 2¼iii½ fofuekZrk l s izkIr vudq yw rk iez k.k i= fd f[kykSuk sa d s |ksrd Ukeuw s dk s ;knf`PNd:i l s iRz;ds [kis l s puq k tk,xk vkSj ijh{k.k gsr q ueuw s tk s vk;kr fd, tk jg s g]Sa mudh ,d Lora= i;z kxs 'kkyk ,u,ch,y ekU;rk izkIr i;z kxs 'kkykvk sa dk s Hkts k tk,xk vkSj bl s }kjk tkp¡ dh xb Z gS tk s ,u,ch,y] Hkkjr }kjk ekU;rk izkIr g S lhek'kYq d foHkkx }kjk bl “kr Z ij eta wjh nh tk ldrh gS fd ueuw s rFkk Åij n'kk,Z x, fofun'sZ kuk sa dk s iwjk djr s gaSA vudw yw rk d s lQy ijh{k.k rd mRikn dk s cktkj e sa cps k ugh a tk ldrk gAS iez k.k i= e sa n'kk,Z x, fofuek.Z k dh vof/k d s lkFk [kis e sa bld s vykok] ;fn fy;k x;k ueuw k vko';d ekud dk s ijw k dju s e sa f[kykSuk sa dk s Hkh iez k.k i= fyda djxs kA vlQy gksrk gS rk s [kis dk s okil Hkts k tk,xk vFkok vk;krd d s [kp sZ ij bl s u’V dj fn;k tk,xkA 2- vkbZVhlh ¼,p,l½] 2017 dh vk;kr uhfr d s lca /a k e as lkekU; fVIi.kh d s [k.M 2 ¼Hkkjrh; xq.koÙkk ekud½ e sa u;k iSjk ¼cM s v{kjk sa e&sa ?k½ fuEukuqlkj tkMs +k tkrk gS% 2- ¼?k½ f[kykSuksa@xqfM+;k vkfn gsrq vk;kr uhfr% fdlh Hkh v/;k; d srgr f[kykSu@s xqfM;+k vkSj blh rjg d s vU; euksjta u d slkeku gsrq vk;kr uhfr] v/;k; 95 dh uhfrxr “kr Zl[a;k 2 e sa;Fkk fofufnZ’V chvkb,Zl ekudk sa }kjk vfHk”kkflr gkxshA 6221 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 3- bl vf/klwpuk dk izHkko%&vkbZVhlh ¼,p,l½] 2017&vuqlpw h 1 ¼vk;kr uhfr½ d s v/;k; 95 dh uhfrxr 'krZ l-a 2¼iii½ dk s l'a kkfs/kr fd;k x;k gS vkSj vkbZVhlh ¼,p,l½ 2017 dh vk;kr uhfr d s lca /a k e sa lkekU; fVIi.kh d s [k.M 2 ¼Hkkjrh; xq.koÙkk ekud½ e s u;k iSjk tkMs +k tkrk gSA [Qk- l-a 01@89@180@53@,,e&01@ihlh&2¼d½@[kMa &III] vfer ;kno] egkfun's kd] fon's k O;kikj ,o a inus vij lfpo fVIi.kh% fnukda 17 tuojh] 2017 dh iz/kku vf/klpw uk l[a ;k 36@2015&2020 dk s fnukda 17 tuojh] 2017 dh l[a ;k dk-vk- 172¼v½ }kjk Hkkjr d s jkti=] vlk/kkj.k e sa izdkf”kr fd;k x;k Fkk vkSj fnukda 1 flrEcj] 2017 dh vf/klpw uk l-a 26@2015&2020 }kjk l”a kkfs/kr djd s fnukda 1 flrEcj] 2017 d s dk-vk- 2890¼v½ }kjk Hkkjr d s jkti= e sa izdkf”kr fd;k x;k FkkA MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) NOTIFICATION New Delhi, the 2nd December, 2019 No. 33/2015-2020 Subject : Amendment in Policy condition No. 2(iii) to Chapter 95 of ITC (HS), 2017–Schedule–1 (Import Policy). S.O. 4338(E).—In exercise of powers conferred by Section 3 of FT (D&R) Act, 1992, read with paragraph 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, as amended from time to time, the Central Government hereby amends the Policy Condition No. 2(iii) to Chapter 95 of ITC (HS), 2017–Schedule–1 (Import Policy), as under: Existing Policy Condition No. 2(iii) Revised Policy Condition No. 2(iii) A Certificate of Conformance from the manufacturer Sample will be randomly picked from each consignment that representative sample of the toys being imported and will be sent to NABL accredited Labs for testing and have been tested by an independent laboratory which is clearance may be given by Customs on the condition accredited by NABL, India and found to meet the that the product cannot be sold in the market till specifications indicated above. The Certificate would successful testing of the sample. Further, if the sample also link the toys in the consignment to the period of drawn fails to meet the required standards, the manufacture indicated in the Certificate of Conformity. consignment will be sent back or will be destroyed at the cost of importer. 2. A new para (capital-D) is added to Section 2 (Indian Quality Standards) to the General Notes Regarding Import Policy of ITC(HS), 2017 as under: 2.(D) Import policy for Toys/Dolls etc: Import policy for Toys /Dolls and similar other recreational goods under any chapter will be governed by BIS standards as specified in Policy Conditions 2 of Chapter 95. 3. Effect of this Notification: Policy condition No. 2(iii) to chapter 95 of ITC (HS), 2017–Schedule–1 (Import Policy) revised and a new para is added to Section 2 (Indian Quality Standards) to the General Notes Regarding Import Policy of ITC (HS), 2017. [F. No. 01/89/180/53/AM-01/PC-2 (A)/Vol. III] AMIT YADAV, Director General of Foreign Trade & Ex-officio Addl. Secy. Note : The principal notification No. 36/2015-2020, dated the 17th January, 2017 was published in the Gazette of India, Extraordinary vide number S.O. 172(E), dated the 17th January, 2017 and amended vide Notification No. 26/2015-2020, dated 1st September, 2017 was published in the Gazette of India vide S.O. 2890(E), dated 1st September, 2017. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.