Executive Summary:
This public notice, dated October 25, 2016, issues a corrigendum to Public Notice No. 38/2015-2020, originally dated October 6, 2016. It revises the subject and Paragraph 1 of the original notice, specifically concerning the import of unshredded scrap. The Director General of Foreign Trade has enacted these changes under the powers conferred by paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020.
Key Points / Main Content:
* **Subject Revision:** The subject of Public Notice No. 38/2015-2020 is revised from "Procedure governing import of unshredded scrap HMS I HMS II" to "Procedure governing import of unshredded Metallic Waste and Scrap."
* **Paragraph 1 Revision:** Paragraph 1 of Public Notice No. 38/2015-2020 is revised to insert a new paragraph detailing the conditions governing clearance of imports of unshredded Metallic Waste and Scrap by sea ports under Para 2.54 Import of Metallic Waste and Scrap in the Handbook of Procedures, 2015-2020.
* **Replacement of Terms:** The terms "HMS I HMS II" in Public Notice No. 38/2015-2020 are replaced with "unshredded Metallic Waste and Scrap."
Impact Analysis:
**Importers of Metallic Waste and Scrap:**
* Impact: The revised notice broadens the scope to include all unshredded Metallic Waste and Scrap, not just HMS I and HMS II. The conditions governing clearance of imports of unshredded Metallic Waste and Scrap by sea ports under Para 2.54 Import of Metallic Waste and Scrap in the Handbook of Procedures, 2015-2020.
* Action Required: Importers should take note of the change in terminology and ensure compliance with the new conditions for clearing imports of unshredded Metallic Waste and Scrap.
Key Entities Referenced
Directorate General of Foreign Trade: A department under the Ministry of Commerce and Industry responsible for implementing foreign trade policy.
Ministry of Commerce and Industry: The Indian government ministry responsible for the formulation and implementation of policies related to commerce, industry, and trade.
New Delhi: The capital city of India, where the Public Notice was issued.
Foreign Trade Policy, 2015-2020: A set of guidelines and regulations governing India's import and export activities for the period 2015-2020.
Public Notice No. 38 2015-2020: A specific public notice related to foreign trade, which is being amended by the current notice.
Handbook of Procedures 2015-2020: A document providing detailed procedures related to the Foreign Trade Policy 2015-2020.
Metallic Waste and Scrap: The revised subject of the public notice, replacing 'unshredded scrap HMS I HMS II'.
AJAY KUMAR BHALLA: Director General of Foreign Trade.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx I—[k.M 1
PART I—Section 1
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 342] ubZ fnYyh] eaxyokj] vDrwcj 25] 2016@dk£rd 3] 1938
No. 342] NEW DELHI, TUESDAY, OCTOBER 25, 2016/KARTIKA 3, 1938
वािण(cid:6996)य एव ंउ(cid:7378)ोग म(cid:7074)ं ालय
(वािण(cid:6996)य िवभाग)
(िवदेश (cid:7018)य ापार महािनदशे ालय)
सावज(cid:6981) िनक सचू ना
नई (cid:7408)द(cid:7016) ली, 25 अ(cid:6989)त ूबर, 2016
स.ं 40 /2015-2020
िवषय:- सावज(cid:6981) िनक सचू ना स.ं 38/(2015-20) (cid:7408)दनाकं 6 अ(cid:6989)त बू र, 2016 के सबं धं म (cid:7286)शिु (cid:7373)प(cid:7074) ।
फा. सं. 01/89/180/53/एएम-01/पीसी-2(ख).—िवदशे (cid:7018)य ापार नीित, (2015-20) के पैरा 2.04 के तहत (cid:7079)द(cid:7004)त
शि(cid:6989)त य(cid:7298) का (cid:7079)योग करत े (cid:7263)ए महािनदशे क, िवदशे (cid:7018)य ापार एत(cid:7375)ारा साव(cid:6981)जिनक सूचना स.ं3 8/(2015-20) (cid:7408)दनाकं
6 अ(cid:6989) तूबर, 2016 के िवषय और परै ा(cid:7061)ाफ-1 म(cid:7286) िन(cid:7013)न ानसु ार सशं ोधन करत ेह:(cid:7289)
सावज(cid:6981) िनक सचू ना स.ं 38/(2015-2020) का मौजदू ा सावज(cid:6981) िनक सचू ना स.ं 38/(2015-2020) का सशं ोिधत
िवषय और परै ा(cid:7061)ाफ िवषय और परै ा(cid:7061)ाफ
िवषय: (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या पु(cid:7021) तक (2015-20) के पैरा 2.54 के तहत िवषय: (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या पु(cid:7021)त क (2015-20) के पैरा 2.54 के तहत
अखि(cid:7003) डत (cid:7021)(cid:7059) ैप (एचएमएस-I और एचएमएस-II) के अखि(cid:7003)ड त धाि(cid:7004)व क अपिश(cid:7020)ट और (cid:7021)(cid:7059) ैप के आयात को
आयात को अिभशािसत करन ेक(cid:7409) (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या । अिभशािसत करन ेक(cid:7409) (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या ।
िवदशे (cid:7018)य ापार नीित, (2015-2020) के पैरा 2.04 के िवदशे (cid:7018)य ापार नीित, (2015-2020) के पैरा 2.04 के
तहत (cid:7079)द(cid:7004) त शि(cid:6989) तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए महािनदशे क, तहत (cid:7079)द(cid:7004)त शि(cid:6989)त य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए महािनदशे क,
िवदशे (cid:7018) यापार एत(cid:7375)ारा (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या पु(cid:7021) तक 2015-2020 म (cid:7286) िवदशे (cid:7018)य ापार एत(cid:7375)ारा (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या पु(cid:7021)त क 2015-2020 म (cid:7286)
पैरा 2.54- धाि(cid:7004)व क अपिश(cid:7020) ट और (cid:7021) (cid:7059)ैप का आयात के पैरा 2.54- धाि(cid:7004)व क अपिश(cid:7020)ट और (cid:7021)(cid:7059) ैप का आयात के
अंतग(cid:6981)त समु(cid:7076)ी प(cid:7004)त न(cid:7298) (cid:7367)ारा अखंिडत (cid:7021) (cid:7059)ैप (एचएमएस-I अंतग(cid:6981)त समु(cid:7076)ी प(cid:7004)त न(cid:7298) (cid:7367)ारा अखिं डत धाि(cid:7004)व क अपिश(cid:7020)ट
और एचएमएस-II) के आयात क(cid:7409) मंजूरी अिभशािसत करन े और (cid:7021)(cid:7059) ैप के आयात क(cid:7409) मंजरू ी अिभशािसत करन े वाली
5011 GI/2016 (1)(cid:32)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
वाली शत(cid:7300) का िववरण दते े(cid:7263)ए एक नया पैरा (V) जोड़त ेह (cid:7289) शत(cid:7300) का िववरण दते े (cid:7263)ए एक नया पैरा (V) जोड़ते ह (cid:7289) जो
जो िन(cid:7013)न ानुसार ह:ै िन(cid:7013)न ानुसार ह:ै
2. इस सावज(cid:6981) िनक सचू ना का (cid:7079)भाव: सावज(cid:6981) िनक सचू ना स.ं 38/(2015-2020) (cid:7408)दनाकं 6 अ(cid:6989)ट ूबर, 2016 म (cid:7286)आयी
श(cid:7011)द ावली एचएमएस-I और एचएमएस-II को अखिंडत धाि(cid:7004)व क अपिश(cid:7020)ट और (cid:7021)(cid:7059) ैप स ेबदला जाता ह।ै
अजय कुमार भ(cid:7016)ल ा, महािनदशे क, िवदशे (cid:7018)य ापार
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
PUBLIC NOTICE
New Delhi, the 25th October, 2016
No. 40/(2015-2020)
Subject : Corrigendum to Public Notice No. 38/(2015-2020) dated 6th October, 2016.
No. 01/89/180/53/AM-01/PC-2 (B).—In exercise of powers conferred under paragraph 2.04 of the
Foreign Trade Policy, (2015-2020), the Director General of Foreign Trade hereby revises the subject and Paragraph 1
of the Public Notice No.38/ (2015-2020) dated 6th October, 2016 as under:
Existing subject and Paragraph 1 of Public Notice Revised subject and Paragraph 1 of Public Notice
No. 38/(2015-2020) No. 38/(2015-2020)
Subject: Procedure governing import of un–shredded Subject: Procedure governing import of un-shredded
scrap (HMS– I & HMS– II) under Para 2.54 of Metallic Waste and Scrap under Para 2.54 of Handbook
Handbook of Procedures (2015-2020). of Procedures (2015-2020).
In exercise of powers conferred under paragraph 2.04 of In exercise of powers conferred under paragraph 2.04 of
the Foreign Trade Policy, (2015-2020), the Director the Foreign Trade Policy, (2015-2020), the Director
General of Foreign Trade hereby inserts a new para (v) General of Foreign Trade hereby inserts a new para (v)
detailing the conditions governing clearance of imports detailing the conditions governing clearance of imports
of un–shredded scrap (HMS– I & HMS– II) by sea ports of un-shredded Metallic Waste and Scrap by sea ports
under Para 2.54 - Import of Metallic Waste and Scrap in under Para 2.54 - Import of Metallic Waste and Scrap in
the Handbook of Procedures, 2015-2020 as under: the Handbook of Procedures, 2015-2020 as under:”
2. Effect of this Public Notice: The wordings HMS – I & HMS – II as appearing in Public Notice No. 38/ (2015-
2020) dated 6th October, 2016 are replaced by un-shredded Metallic Waste and Scrap.
AJAY KUMAR BHALLA, Director General of Foreign Trade
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.