In exercise of the powers conferred by clause f of subsection 1 of section 7 of the Customs Act

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 192] ubZ fnYyh] cq/okj] ekpZ 28] 2018@pS=k 7] 1940 No. 192] NEW DELHI, WEDNESDAY, MARCH 28, 2018/CHAITRA 7, 1940 foÙk ea=ky; ¼jktLo foHkkx½ ( के(cid:3) (cid:5)ीय उ(cid:8) पाद-शु(cid:13) क एवं सीमा शु(cid:13) क बोड(cid:17)) vf/klwpuk ub Z fnYyh] 28 ekp]Z 2018 la.... 22227777////2222000011118888&lhek- ““““kkkkqqYYqYqYdddd (गै. टै.) ससससाााा.... ककककाााा.... ििििनननन.... 222299995555((((अअअअ))))....—सीमा-शु(cid:3)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:10) धारा 7 क(cid:10) उपधारा (1) के उपवा(cid:17)य (च) के तहत (cid:19)द(cid:21) त शि(cid:24)य(cid:25) का (cid:19)योग करत े (cid:29)ए, और िव मं#ालय, राज&व िवभाग क(cid:10) अिधसूचना सं-या 80/ 2010- सीमा-शु(cid:3)क (गै.टे.), 2दनांक 09.09.2010 िजसे सा.का.िन. 742 (अ) 2दनांक 09.09.2010 के तहत भारत के राजप# असाधारण म7 (cid:19)कािशत 2कया गया था, का अिध9मण करत े (cid:29)ए, ऐसे अिध9मण स े पूव ; क(cid:10) गयी अथवा ना क(cid:10) गयी बात(cid:25) को छोड़कर, के@A ीय उ(cid:21)प ाद शु(cid:3)क एवं सीमा-शु(cid:3)क बोड;, एतदC् ारा, नीचे 2दये गए सीमा-शु(cid:3)क वायुप(cid:21)त न(cid:25) अितDर(cid:24) Eप से अंतरा;Fीय कूDरयर टHमन(cid:3)स के Eप म7 िनय(cid:24)ु करता ह:ै- 9म स-ं या सीमाशु(cid:3)क वायुप न 1. मुंबई 2. 2द(cid:3)ली 3. चेKई 4. कोलकाता 5. बग7 लुM 1865 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 (i)] 6. हदै राबाद 7. अहमदाबाद 8. जयपुर 9. ि#वे@Aम 10. कोचीन 11. कोइOबटूर 12. कालीकट 13. ितMिचराप(cid:3)ली बशतP 2क उपयु;(cid:24) अंतराF; ीय कूDरयर टHमनल(cid:25) के मामले म7 कूDरयर आयात और िनया;त (इले(cid:17)Sोिनक घोषणा और (cid:19)सं&करण) िविनयमावली, 2010 के िविनयम (2) के उप- िविनयम (1) उसी सीमा तक लागू होगा िजस सीमा तक आयाितत और िनयाि; तत माल के ि(cid:17)लयर7स क(cid:10) (cid:19)29या &वचािलत होती हो। [फा. सं. 450/221/2016-सीमाशु(cid:3) क (IV)] जुबैर Dरयाज, िनदशे क (सीमा शु(cid:3) क) MINISTRY OF FINANCE (DEPARTMENT OF REVENUE) (CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS) NOTIFICATION New Delhi, the 28th March, 2018 No. 27/2018-Customs (N.T.) G.S.R. 295(E).—In exercise of the powers conferred by clause (f) of sub-section (1) of section 7 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) and in supersession of the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance, Department of Revenue No. 80/2010-Customs (N.T.), dated 9th September, 2010 published in the Gazette of India, Extraordinary, vide number GSR742 (E), dated the 9th September, 2010, except as respects things done or omitted to be done before such supersession, the Central Board of Excise and Customs, hereby appoints the following customs airports in the places given below additionally as international courier terminals:- Sl. No. Customs Airports 1. Mumbai 2. Delhi 3. Chennai 4. Kolkata 5. Bengaluru 6. Hyderabad 7. Ahmedabad 8. Jaipur¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 9. Trivandrum 10. Cochin 11. Coimbatore 12. Calicut 13. Tiruchirapalli: Provided that in respect of the above international courier terminals, sub-regulation (1) of regulation (2) of the Courier Imports and Exports (Electronic Declaration and Processing) Regulations, 2010 shall be applicable to the extent of automation in the clearance process of imported and export goods. [F. No. 450/221/2016-Cus.IV] ZUBAIR RIAZ, Director (Customs) vf/klwpuk ub Z fnYyh] 28 ekp]Z 2018 la.... 22228888////2222000011118888&lhek&&&&””””kkkkqqYYqYqYdddd (गै. टै.) ससससाााा.... ककककाााा.... ििििनननन.... 222299996666((((अअअअ))))....—सीमा&शु(cid:13)क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:21) धारा 157 के तहत (cid:24)द(cid:8) त शि(cid:28)य(cid:30) का (cid:24)योग करते ए, के(cid:3)(cid:5) ीय उ(cid:8)प ाद शु(cid:13) क एवं सीमा शु(cid:13) क बोड,(cid:17) एत& ् (ारा, कू*रयर आयात और िनया(cid:17)त (इले01ोिनक घोषणा और (cid:24)सं6करण) िविनयमावली, 2010 म9 और आगे भी संशोधन करता है, यथा- 1. (1) इन िविनयम(cid:30) को कू*रयर आयात और िनयात(cid:17) (इले01ोिनक घोषणा और (cid:24)सं6करण) संशोधन िविनयमावली, 2018 कहा जाएगा। (2) ये िविनयम सरकारी राजप< म9 अपने (cid:24)काशन क(cid:21) तारीख से लागू ह(cid:30)गे। 2. कू*रयर आयात ओर िनयात(cid:17) (इले01ोिनक घोषणा और (cid:24)सं6करण)िविनयमावली,2010 (एतिBमन पCात िजसे उ(cid:28) िविनयमावली से संदDभत Eकया गया ह)ै , के िविनयम 2 म9, उपिविनयम (2) म9, उपवा0य (ख) के 6थान पर िनHिलिखत उपवा0य को (cid:24)ित6थािपत Eकया जाएगा, यथा:- “(ख) िनयात(cid:17) उ(cid:3)मुखी इकाई (EOU) योजना और इसी (cid:24)कार क(cid:21) अ(cid:3)य योजनाJ, जो Eक िवदेश Kापार नीित, 2009-14 या 2015-20 के अLयाय 6 म9 संदDभत ह,N से पृथक अ(cid:3)य िनया(cid:17)त (cid:24)ो(cid:8)साहन योजना के अंतग(cid:17)त माल का आयात या िनया(cid:17)त, जैसी भी ि6थित हो: बशतQ Eक यह उपवा0य उन व6तुJ पर लागू नहR होगा जो Eक िवदेश Kापार नीित, (2015-2020) के प*रिशS 3ग म9 अिधसूिचत ह Nऔर मरक9डाइज़ ए06पोWस(cid:17) Xोम इंिडया 6क(cid:21)म (MEIS) के अंतग(cid:17)त ऐसी खेप िजसका मू(cid:13)य 25000 Zपये तक हो और िजसमे िवदेशी मु(cid:5)ा म9 संKवहार क(cid:21) बात शािमल हो, के [प म9 चे\ई, Eद(cid:13)ली और मुंबई वायुप(cid:8) तन(cid:30) से िनया(cid:17)त Eकए जाने के िलए (cid:24)6तािवत हो। ”; 3. उ(cid:28) िविनयमावली म9, िविनयम 6 म9, उपिविनयम (3) म9, श]द, अंक, को^क और अ_र जैसी भी ि6थित हो, फॉम(cid:17) H क(cid:21) व6तुJ के िलए कू*रयर िशbपग िबल-IV (CSB-IV),” के 6थान पर अिभKि(cid:28), - “फॉम(cid:17) H Eक व6तुJ के िलए कू*रयर िशbपग िबल-IV (CSB-IV) या िवदेश Kापार नीित, (2015-2020) के प*रिशS 3ग क(cid:21) व6तुJ, िजनका मरक9डाइज़ ए06पोWस(cid:17) Xोम इंिडया 6क(cid:21)म (MEIS) के फॉम(cid:17) HA के अंतग(cid:17)त िनया(cid:17)त (cid:24)6तािवत ह,ै के िलए फॉम(cid:17) कू*रयर िशbपग िबल-V (CSB-V), जैसी भी ि6थित हो” को (cid:24)ित6थािपत Eकया जाएगा। 4. उ(cid:28) िविनयमावली म9, जहां जहां भी श]द और अंक “क6टfस हाउस एज9ट लाइस9bसग रेगुलेसन, 2004” आए हो वहा ँ वहा ँ इनके 6थान पर श]द और अंक “क6टfस gोकर लाइस9bसग रेगुलेसन, 2013” को (cid:24)ित6थािपत Eकया जाएगा।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 (i)] फॉम(cid:4) –HA कू(cid:8)रयर िश(cid:13)पग िबल-V (CSB-V) [देखे- िविनयम 6(3)] कककक (1) (2) (3) (4) (5) (6) (cid:19)ािधकृत कूDरयर सीमाशु(cid:3)क क7A कूDरयर पंजीकरण लदान वाला एयर लाइन का क&टOस िशYपग का नाम और का नाम सं-या प न नाम और िबल सं-या और पता Xलाइट सं-या तारीख खखखख (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (cid:1)म कू(cid:9)र- पैक घोिष गंत खेप िनया(cid:23)त इ(cid:26)वाइ िनया(cid:23)तक इ(cid:26)वाइस के इ(cid:26)वाइस खेप (cid:30)या (cid:30)या स-ं यर ज त (cid:14) (cid:17)ेषक/ क का स क(cid:13) अनुसार माल का मू(cid:28)य (FOB) (cid:17)ेिषती िनया(cid:23)त िनया(cid:23)त (cid:4)या AW क(cid:13) भार (cid:15)था िनया(cid:23)तक IEC अविध िववरण का e- MEIS सं न ता(cid:23) का नाम B सं(cid:4)या कॉमस(cid:23) (cid:15)क(cid:13)म के (cid:4)या नाम और और के तहत अंतग(cid:23)त सं(cid:4)या पता पता कया कया गया गया ह ै था हाँ / हाँ / ना ना (cid:1) िवव मा HS मु%ा INR म रण #ा कोड़ सं. ग (1) (2) (3) (4) (5) (6) GGGGSSSSTTTTIIIINNNN इ(cid:3)वाइस नंबर और कुल कर योhय मू(cid:13)य 0या िनया(cid:17)त के िलए 0या बॉ(cid:3)ड या भुगतान क(cid:21) गयी तारीख आपूDत IGST के UUUUTTTT के एवज म9 कुल cccceeeessssssss,,,, यEद भुगतान पर ह ैया कोई हो नहR, कृपया 6पS कर9 घघघघोोोोषषषषणणणणाााा:::: (i) मN/ हम, एत& ्(ारा, घोषणा करता jँ/ करती j/ँ करते ह NEक उपयु(cid:17)(cid:28) िनया(cid:17)तक ने हम9 कू*रयर एयरवे िबल के अंतग(cid:17)त िशपम9ट क(cid:21) बूlकग के िलए और उपयु(cid:17)(cid:28) वDणत व6तु के ि0लयरंस और िनया(cid:17)त के िलए एज9ट के [प म9 काम करने के िलए (cid:24)ािधकृत Eकया ह।ै (ii) मN/ हम, एत& ्(ारा, घोषणा करता j/ँ करती j/ँ करते ह NEक िनया(cid:17)तक क(cid:21) घोषणा के आधार पर हम उपयु(cid:17)(cid:28) CSB-V म9 क(cid:21) गयी घोषणा का अनुपालन कर9गे। (cid:24)ािधकृत कू*रयर के (cid:24)ािधकृत Kि(cid:28) का ह6ता_र (cid:24)ािधकृत कू*रयर क(cid:21) मुहर [फा. सं. 450/221/2016-सीमाशु(cid:13) क (IV)] जुबैर *रयाज, िनदेशक (सीमा शु(cid:13) क)¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)टटटट(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप णणणणीीीी : (cid:24)धान िविनयमावली को अिधसूचना सं. 36/ 2010-सीमा शु(cid:13) क (गै.ट.े), Eदनांक 05.05.2010 को सा.का.िन. 585 (अ), Eदनाकं 05.05.2010 के तहत भारत के राजप<, असाधारण, के भाग II, खmड (3), उपखm ड (i) म9 (cid:24)कािशत Eकया गया था और इसम9 अंितम बार अिधसूचना संnया 67/2017- सीमा शु(cid:13)क (गै.ट.े), Eदनांक 30 जून, 2017, सा.का.िन. 812 (अ), Eदनांक 30 जून, 2017 के तहत (cid:24)कािशत, के (ारा संशोधन Eकया गया ह।ै NOTIFICATION New Delhi, the 28th March, 2018 No. 28/2018-Customs (N.T.) G.S.R. 296(E).—In exercise of the powers conferred by section 157 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs hereby makes the following regulations further to amend the Courier Imports and Exports (Electronic Declaration and Processing) Regulations, 2010, namely: - 1. (1) These regulations may be called the Courier Imports and Exports (Electronic Declaration and Processing) Amendment Regulations, 2018. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Courier Imports and Exports (Electronic Declaration and Processing) Regulations, 2010 (herein after referred to as the said regulations), in regulation 2, in sub regulation (2), for clause (b), the following clause shall be substituted, namely: - “ (b) import or export of goods under any export promotion scheme other than Export Oriented Unit (EOU) scheme and similar schemes referred to in Chapter 6 of the Foreign Trade Policy 2009-14 or 2015-20, as the case may be: Provided that this clause shall not apply to goods notified in Appendix 3C of the Foreign Trade Policy (2015- 2020), to be exported from Chennai, Delhi and Mumbai airports under the Merchandise Exports from India Scheme (MEIS) in consignment of value up to twenty-five thousand rupees and involving transaction in foreign exchange.”. 3. In the said regulations, in regulation 6, in sub-regulation (3), for the words, figures, brackets and letters, “as the case may be, in the Courier Shipping Bill–IV (CSB-IV) for goods in Form H,” the following shall be substituted, namely: - “in the Courier Shipping Bill-IV (CSB-IV) for goods in Form H or, as the case may be, in Form Courier Shipping Bill–V (CSB-V) for goods notified in Appendix 3C of Foreign Trade Policy (2015-2020), to be exported under Merchandise Exports from India Scheme (MEIS), in Form HA,” shall be substituted. 4. In the said regulations, for the words and figures “Customs House Agents Licensing Regulations, 2004”, wherever they occur, the words and figures “Customs Brokers licensing Regulations, 2013” shall be substituted. FORM- HA Courier Shipping Bill –V(CSB-V) [See regulation 6(3)] A (1) (2) (3) (4) (5) (6) Name and Name of Courier Port of loading Airline Name Customs Address of the Customs Station Registration No. and Flight Shipping Bill Authorised Number Number and Date Courier6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3 (i)] B (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) S. Courier No. Decla Destina Consig IEC Ter Description of goods as Invoice Consigne Whether Wheth No. AWB of red tion nor/ No. ms per Exporter Invoice Value e’s Name export er No. pack Weig Export of the of (FOB) and using e- under age ht er Expo invo Address commer MEIS Name rter ice ce scheme and Yes/No Y/N Addres s S. Descrip Qty HS Curre INR No. tion Code ncy C (1) (2) (3) (4) (5) (6) GSTIN Invoice no. and date Total taxable value If Supply for export is Whether against Total Cess paid, if on payment of IGST. Pl Bond or UT any indicate, total IGST paid, if any Declaration: (i) I/We hereby declare that the exporter mentioned above has authorised us for booking the shipment under the Courier Airway bill and act as an agent for clearance and export of the goods described above. (ii) I/We hereby declare that on the basis of declaration of the exporter, I/We shall abide by the declaration in CSB- V, above. Signature of the Authorised person of the Authorised Courier with stamp of Authorised Courier [F. No. 450/221/2016-Cus. -IV] ZUBAIR RIAZ, Director (Customs) Note : The principal regulations were published vide notification No. 36/ 2010 -Customs (N.T.), dated the 5th May, 2010, in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), dated the 5th May, 2010 vide number G.S.R. 385(E), dated the 5th May, 2010 and was last amended by notification No. 67/2017-Customs(N.T.), dated the 30th June, 2017 vide number G.S.R. 812 (E), dated the 30th June, 2017. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.