See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एxलx.x-GअID.-E1x8xx0 52023-245939
CG-DL-E-18052023-245939
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 2133] नई दिल्ली, बृहस्ट्प जतिार, ंई 18, 2023/ििै ाख 28, 1945
No. 2133] NEW DELHI, THURSDAY, MAY 18, 2023/VAISAKHA 28, 1945
जित्त ं्ं ाल
(रािस्ट्ि जिभाग)
अजधसचू ना
नई दिल् ली, 18 ंई, 2023
स.ं 37/2023-सींा िल्ु क (ग.ैटे.)
का.आ. 2227(अ).— सींा िुल्क अजधजन ं, 1962 (1962 का 52) की धारा 7 की उप-धारा (1) के खडं (ख)
और (ग) के तहत प्रित्त िजि ों का प्र ोग करत े हुए, केन्द्री अप्रत् क्ष कर एि ं सींा िुल्क बोडड एतद्द्वारा भारत सरकार,
जित्त ंं्ाल (रािस्ट्ि जिभाग) की अजधसूचना स.ं 63/1994-सींा िुल्क (ग.ै टे.), दिनांक 21 निंबर, 1994 जिसे
का.आ. 830 (अ), दिनांक 21 निंबर, 1994 के तहत भारत के रािप्, असाधारण के भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) ं ें
प्रकाजित दक ा ग ा था, ंें और आग ेभी जनम्नजलजखत संिोधन करती ह,ै था:-
उि अजधसूचना ं,ें ताजलका ंें, नेपाल से संबंजधत क्रं संख् ा 6 के संक्ष, ंि (12) के संक्ष, कॉलं (4) की ितडंान
प्रजिजि के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत प्रजिजि ों को प्रजतस्ट्थाजपत दक ा िाएगा, था:-
(1) (2) (3) (4)
“(क) भारत के कोलकाता, डनलप सेतु, बैरकपुर, कृष्णानगर,
ंालिा, रा गंि, डालकोला, पर्ू णड ा, अररर ा, फारजबसगंि और
िोगबनी तथा नेपाल के जिराट नगर को िोड़ने िाली सड़क;
3205 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(ख) भारत ंें बथनाहा - भारती सींा िुल्क ाड,ड िोगबनी
और नेपाल ं ें नपे ाल सींा िुल्क ाडड, जबराटनगर को िोड़ने
िाला रेल ंाग ड।”।
_
[फा .स.ं 552/14/1999-LC(Vol.II)]
हरीि कुंार, अिर सजचि
नोट:- ंूल अजधसूचना स.ं 63/1994-सींा िुल्क (ग.ैटे.), दिनांक 21 निम्बर, 1994 को का.आ. 830 (अ), दिनांक
21 निम्बर, 1994 के तहत भारत के रािप्, असाधारण, ंें प्रकाजित दक ा ग ा था और इसंें अंजतं बार
अजधसूचना संख् ा 35/2023-सींा िुल्क (ग.ैटे.) जिसे का. आ. 2217(अ), दिनांक 17 ंई, 2023 के तहत भारत
के रािप्, असाधारण, भाग II, खंड 3, उप-खंड (ii) ंें प्रकाजित दक ा ग ा था, के द्वारा संिोजधत दक ा
ग ा था।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th May, 2023
No. 37/2023-Customs (N.T.)
S.O. 2227(E).—In exercise of the powers conferred by clauses (b) and (c) of sub-section (1) of section 7 of the
Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following
further amendments in the notification of the Government of India, Ministry of Finance (Department of Revenue),
No. 63/1994-Customs (N.T.) dated the 21st November, 1994, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II,
Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O. 830 (E), dated the 21st November, 1994, namely: -
In the said notification, in the Table, against serial number 6 relating to Nepal, against item (12), in column (4),
for the entry, the following entries shall be substituted, namely: -
(1) (2) (3) (4)
“(a) Road connecting Kolkata, Dunlop Bridge, Barrackpore,
Krishna Nagar, Malda, Raiganj, Dalkola, Purnia, Araria,
Forbesganj and Jogbani in India, and Biratnagar in Nepal;
(b) The rail link route connecting Bathnaha - Indian Customs
Yard, Jogbani in India, and Nepal Customs Yard, Biratnagar
in Nepal.”.
[F. No. 552/14/1999-LC(Vol.II)]
HARISH KUMAR, Under Secy.
Note : The principal notification No.63/1994-Customs(N.T.), dated the 21st November, 1994 was published in the
Gazette of India, Extraordinary, vide number S.O. 830(E), dated the 21st November, 1994 and was last
amended, vide notification No.35/2023-Customs (N.T.) published in the Gazette of India, Extraordinary,
Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide number S.O.2217 (E), dated the 17th May, 2023.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.