In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Promotion Act

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. No. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 715] ubZ fnYyh] lkseokj] vDrwcj 8] 2018@vkf'ou 16] 1940 No. 715] NEW DELHI, MONDAY, OCTOBER 8, 2018/ASVINA 16, 1940 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3) मममम(cid:7)(cid:7)ंं(cid:7)(cid:7)ंं ााााललललयययय ((((आआआआ(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)थथथथकक(cid:15)(cid:15)कक(cid:15)(cid:15) ककककाााायययय (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली, 5 अ(cid:10) तबू र, 2018 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन ससससं.ं.ं.ं. 1111000000003333((((अअअअ))))....———— के(cid:15)(cid:16) ीय सरकार, सरकारी बचत संवध(cid:25)न अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) क(cid:30) धारा 15 (cid:31)ारा द!त शि(cid:10)त य# का योग करते &ए िन(न िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथा(cid:25)त:- 1111.... ससससििंंििंं(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) ननननाााामममम औऔऔऔरररर (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ााााररररंंंंभभभभ:::: (1) इन िनयम# का संि,- नाम सरकारी बचत संवध(cid:25)न साधारण िनयम, 2018 ह।ै (2) ये राजप1 म2 इनके काशन क(cid:30) तारीख से लागू ह#गे। 2222.... ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोोननननाााा:::: ये िनयम सरकारी बचत संवध(cid:25)न अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) म2 संल< सूची म2 सूचीब= >क(cid:30)म# के िलए लागू ह#गे। 3333.... पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररभभभभााााषषषषाााा:::: (1) इन िनयम# म2 जब तक (cid:4)क अ(cid:15)यथा संदभ(cid:25) से अ(cid:15)यथा अपेि,त न हो; (क) ‘‘‘‘‘‘‘‘ललललेखेखेखेखाााा ककककााााययययाााालल(cid:15)(cid:15)लल(cid:15)(cid:15) यययय’’’’’’’’ से सरकारी बचत ब@क काया(cid:25)लय अिभ ेत है जो खाता खोलने के िलए ािधकृत ह;ै (ख) ‘‘‘‘‘‘‘‘अअअअििििधधधधििििननननययययमममम’’’’’’’’ से सरकारी बचत ब@क अिधिनयम, 1873 (1873 का 5) अिभ ेत ह;ै (ग) ‘‘‘‘‘‘‘‘अअअअहहहह(cid:15)क(cid:15)क(cid:15)क(cid:15)क इइइइिििितततत शशशशेषेषेषेष’’’’’’’’ से खाते म2 जमा इित शेष रकम ह,ै इसम2, जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा िलए गए ऋण के संबंध म2 य(cid:4)द कोई बकाया मूलधन और Fयाज के कारण वसूली करने के बाद इस पर ोGभूत Fयाज शािमल ह;ै (घ) ‘‘‘‘‘‘‘‘(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप’’’’’’’’ से इन िनयम# म2 संल< Hप अिभ ेत ह;ै (ङ) ‘‘‘‘‘‘‘‘ससससंयंयंयंय**ुु**ुु खखखखाााातततताााा’’’’’’’’ से एक से अिधक और चार IिJय# के नाम म2 खोला गया खाता अिभ ेत ह;ै 5901 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (च) ‘‘‘‘‘‘‘‘पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररपपपप++++ खखखखाााातततताााा’’’’’’’’ से ऐसा खाता अिभ ेत है िजसक(cid:30) अविध या बढ़ाई गई अविध पूरी हो गई है और भुगतान के िलए दये है; (छ) ‘‘‘‘‘‘‘‘अअअअििििननननववववााााससससीीीी भभभभााााररररततततीीीीयययय’’’’’’’’ से वह IिJ अिभ ेत है जो भारत का नागNरक हो या भारतीय मूल का IिO जो आयकर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) के उपबंध# के अनुसार ‘िनवासी’ नहU ह;ै (ज) ‘‘‘‘‘‘‘‘अअअअििििधधधधककककाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररकककक ((((पपपप सससस ेे ेे ििििववववििििधधधधममममाााा----यययय दददद////ततततााााववववजजेेजजेे ’’’’’’’’ से पासपोट(cid:25), WाइXवगं लाइस2स, भारत िनवा(cid:25)चन आयोग (cid:31)ारा जारी मतदाता पहचान प1, राYय सरकार के अिधकारी (cid:31)ारा स(यक Hप से ह>ता,Nरत महा!मा गांधी राZीय [ामीण रोजगार गारंटी अिधिनयम (cid:31)ारा जारी जॉब काड(cid:25), नाम और पता का Fयौरा सिहत राZीय जनसं_या रिज>टर (cid:31)ारा जारी प1 अिभ ेत है; (झ) ‘‘‘‘‘‘‘‘खखखखाााातततत ेे ेेककककाााा ससससचचंंचचंं ााााललललनननन’’’’’’’’ से खाता खोलना, इसम2 जमा करना, इसका >थानांतरण या खाते से आहरण करना अिभ ेत ह;ै (ञ) ‘‘‘‘‘‘‘‘पपपपााााससससबबबबुकुकुकुक’’’’’’’’ से लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा जारी वा>तिवक या इले(cid:10)‘ॉिनक Hप म2 द>तावेज अिभ ेत ह,ै इसम2 जमाकता(cid:25) का Fयौरा और उस खाते म2 (cid:4)कए गए संIवहार का Fयौरा शािमल रहता है; (ट) ‘‘‘‘‘‘‘‘एएएएककककलललल खखखखाााातततताााा’’’’’’’’ से एक IिJ के नाम म2 खोला गया खाता अिभ ेत ह;ै (ठ) ‘‘‘‘‘‘‘‘////थथथथााााननननााााततंंततंं ररररणणणण’’’’’’’’ से जमाकता(cid:25) के खाते का एक लेखा काया(cid:25)लय से दसू रे लेखा काया(cid:25)लय म2 >थानांतरण अिभ ेत ह।ै (ड) ‘‘‘‘‘‘‘‘अअअअननननुसुसुसुसूचूचूचूचीीीी’’’’’’’’ से इस िनयम म2 संल< अनुसूची अिभ ेत ह।ै (2) उन शFद# और प,# के, जो इसम2 युO है, और पNरभािषत नहU ह,ै bकंतु अिधिनयम म2 पNरभािषत ह,ै वही अथ(cid:25) ह#गे जो उस अिधिनयम म2 ह।ै 4444.... खखखखाााातततताााा खखखखोोोोललललनननन ेे ेेकककक4444 पपपपाााा(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7)तततताााा:::: (1) इन िनयम# के अधीन I>क IिO जो भारत का नागNरक हो, खाता खोलने का पा1 है। परंतु, यह (cid:4)क अवय>क या िवकृतिचc IिO के नाम पर संर,क (cid:31)ारा खाता खोला जा सकता ह।ै परंतु, यह भी (cid:4)क संर,क तथा अवय>क या िवकृतिचc IिO भारत का नागNरक होगा। (2) अवय>क जो दस वष(cid:25) क(cid:30) आयु पूरी कर चुका ह,ै बचत योजना के उपबंध# के अनुसार खाता खोल सकता ह ै और संचालन कर सकता ह।ै (3) य(cid:4)द एकल खाते म2 जमाकता(cid:25) या संयुO खाते म2 जमाकता(cid:25)d म2 से कोई एक या अवय>क अथवा िवकृतिचc IिO का संर,क या अवय>क जमाकता(cid:25), जैसा भी मामला हो, त!पeात् खाते के चालन के दौरान अिनवासी भारतीय को जाता ह,ै तो खाता इसक(cid:30) पNरपgता तक जारी रहगे ा और उO खाते म2 जमाकता(cid:25) के िलए उपलFध लाभ केवल अ !यावत(cid:25)न आधार पर उपलFध होगा और खाते को पNरपgता के पeात बढ़ाने या जारी रखने क(cid:30) अनुमित नहU दी जाएगी, यहां तक (cid:4)क ऐसी अविध बढ़ाई जानी या इसको जारी रखना अ(cid:15)यथा अनुमत हो, और इसक(cid:30) पNरपgता क(cid:30) तारीख के बाद कोई Fयाज भुगतान योhय नहU होगा। (4) य(cid:4)द एकल खाते म2 जमाकता(cid:25) या संयुO खाते म2 जमाकता(cid:25)d म2 से कोई एक या अवय>क अथवा िवकृतिचc IिO का संर,क या अवय>क जमाकता(cid:25), जैसा भी मामला हो, भारत का नागNरक नहU रह जाता ह,ै खाता बंद हो जाएगा या िजस महीने से जमाकता(cid:25) भारत का नागNरक नहU रह जाता ह ैउसके पहले के महीने क(cid:30) अंितम तारीख से बंद माना जाएगा।¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 5555.... खखखखाााातततताााा खखखखोोोोललललननननाााा:::: (1) जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा IिOगत Hप से लेखा काया(cid:25)लय जाकर या अनुमेय इले(cid:10)‘ॉिनक >वHप म2 खाता खोला जा सकता ह,ै इसम2 इंटरनेट या समय-समय पर भारतीय Nरजव(cid:25) ब@क (cid:31)ारा अनुमो(cid:4)दत (cid:4)iया के अनुसार संबंिधत सरकारी बचत ब@क के मोबाइल ब@bकंग एjलीकेशन शािमल ह।@ (2) खाता खोलने के िलए पा1 इkछुक IिJ िनmिलिखत द>तावेज# के साथ लेखा काया(cid:25)लय म2 (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 1111 म2 आवेदन दके र ऐसा कर सकता ह:ै- (क) अवय>क (cid:31)ारा या अवय>क के नाम पर खाता खोलने के मामले म2 अवय>क का आयु माण; (ख) वत(cid:25)मान पासपोट (cid:25)आकार का फोटो; (ग) य(cid:4)द िवकृतिचc IिO के नाम से खाता खोला जाता है तो मनोरोग अ>पताल के अधी,क से माणप1 जहां िवकृतिचc IिO को रखा गया ह ैया उपचार (cid:4)कया जा रहा ह,ै जैसा भी मामला हो; (घ) पे-इन-ि>लप के साथ िन,ेप रकम; और (ङ) िनयम 6 म2 िविनoद(cid:25)J पहचान संबंधी द>तावेज। (3) िनर,र या दिृJहीन या दिृJदोष वाला कोई IिJ खाता खोलना चाहता है तो लेखा अिधकारी (cid:31)ारा अपने ह>ता,र या अंगूठे क(cid:30) छाप क(cid:30) मािणकता के िलए IिOगत Hप से लेखा काया(cid:25)लय जाएगा परंतु उसके साथ ऐसा IिO होगा िजसे लेखा अिधकारी जानता हो और सा,र IिO दिृJहीन या दिृJदोष वाला जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा उसके नाम से खाते का संचालन करने के िलए ािधकृत हो सकता ह।ै (4) लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी (cid:31)ारा खाता खोलने ( Hप आ(cid:4)द भरने) तथा संचालन करने के िलए िनर,र जमाकता(cid:25) क(cid:30) सहायता क(cid:30) जाएगी और िनर,र जमाकता(cid:25) के अंगूठे क(cid:30) छाप क(cid:30) गवाही !येक आहरण के अवसर पर लेखा काया(cid:25)लय को >वीकाय(cid:25) >वतं1 गवाह (cid:31)ारा दी जाएगी। (5) दिृJहीन या दिृJदोष वाला अथवा िनर,र जमाकता(cid:25) सा,र जमाकता(cid:25) के साथ संयुO खाता खोल सकता है। (6) >वलीनता, (cid:4)दमागी प,ाघात, मानिसक कमजोरी और ब& िन:शOता जैसा(cid:4)क राZीय >वपरायणता, मि>तrक घात, मानिसक मंदता और ब& िन:शOता[>त IिO क(cid:6)याण (cid:15)याय अिधिनयम, 1999 (1999 का 44) क(cid:30) धारा 2 म2 पNरभािषत ह,ै संर,क के माsयम से खाता खोल सकता ह ै और संचालन कर सकता ह ै और इसके संबंध म2 क2(cid:16)ीय या राYय सरकार के िच(cid:4)क!सा अधी,क या िसिवल सज(cid:25)न अथवा मु_य िच(cid:4)क!सा अिधकारी से माणप1 खाता खोलने के समय जमा (cid:4)कया जाएगा। 6666.... जजजजममममााााककककतततताााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)कककक4444 पपपपहहहहचचचचाााानननन –––– (1) िनयम 5 के उप-िनयम 2 म2 उि(cid:6)लिखत द>तावेज# के अितNरO IिJ को लेखा काया(cid:25)लय म2 िनmिलिखत पहचान संबंधी द>तावेज जमा करना होगा िजसम2 पहचान का माण और खाता खोलने के योजन हेतु पता होगा अथा(cid:25)त:- (क) भारतीय िविशJ पहचान ािधकरण (cid:31)ारा जारी आधार सं_या: परंतु, यह (cid:4)क जहां IिJ को आधार सं_या नहU दी गई ह,ै वह आधार हते ु नामांकन के आवेदन का माण >तुत करेगा, और य(cid:4)द IिJ नामांकन हते ु आवेदन का माण जमा नहU करता ह,ै तो वह वत(cid:25)मान फोटो के साथ अपनी पहचान और पता का Fयौरा वाला आिधकाNरक िविधमा(cid:15)य द>तावेज क(cid:30) मािणत ित >तुत करेगा। (ख) >थायी खाता सं_या या आयकर िनयम, 1962 म2 यथापNरभािषत Hप 60: परंतु, यह (cid:4)क य(cid:4)द खाता खोलते समय IिJ >थायी खाता सं_या जमा नहU करता ह,ै तो वह खाता खोलने क(cid:30) तारीख से छह महीने क(cid:30) अविध के भीतर लेखा काया(cid:25)लय म2 इसे जमा करेगा और य(cid:4)द जमाकता(cid:25) िजसने इस अिधसूचना क(cid:30) तारीख से पहले ही खाता खोल िलया ह ै और पहले लेखा काया(cid:25)लय को अपना >थायी खाता सं_या >तुत नहU (cid:4)कया ह,ै वह इस अिधसूचना क(cid:30) तारीख से छह महीने क(cid:30) अविध के भीतर इसे जमा करेगा और छह महीने क(cid:30) िविनoदJ(cid:25) अविध के भीतर >थायी खाता सं_या4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] >तुत करने म2 जमाकता(cid:25) क(cid:30) िवफलता क(cid:30) दशा म2 जबतक वह लेखा काया(cid:25)लय म2 >थायी खाता सं_या >तुत नहU करता उस समय तक उसका खाता का चालन बंद रहगे ा; (ग) कोई अ(cid:15)य द>तावेज िजसे लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा अिनवाय(cid:25) समझा जाए िजसम2 जमाकता(cid:25) के कारोबार क(cid:30) कृित का >वHप और िवcीय ि>थित से संबंिधत द>तावेज शािमल है। (2) य(cid:4)द जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा >तुत क(cid:30) गई आधार सं_या या >थायी खाता सं_या म2 वत(cid:25)मान पता नहU है, जमाकता(cid:25) अपने वत(cid:25)मान पता वाला आिधकाNरक Hप से िविधमा(cid:15)य द>तावेज क(cid:30) मािणत ित >तुत करेगा। परंतु, यह (cid:4)क य(cid:4)द जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा >तुत आिधकाNरक Hप से िविधमा(cid:15)य द>तावेज म2 अvतन पता न हो, तो पता के माण के सीिमत योजन हते ु िनmिलिखत द>तावेज आिधकाNरक Hप से िविधमा(cid:15)य द>तावेज माने जाएंगे, अथा(cid:25)त:- (i) उपादये ता िबल जो (cid:4)कसी भी सेवा दाता का दो महीने से अिधक पुराना न हो (िबजली, टेलीफोन, पो>टपेड मोबाइल फोन, पाइjड गैस, पानी िबल); या (ii) संपिc या नगर पािलका कर ाि-; या (iii) सरकारी िवभाग# या पिFलक से(cid:10)टर उपiम# (cid:31)ारा सेवा िनवृc कम(cid:25)चाNरय# को जारी (cid:4)कए गए प2शन या पNरवार प2शन भुगतान आदशे , य(cid:4)द उसम2 पता शािमल है; या (iv) राYय सरकार या क2(cid:16)ीय सरकार के िवभाग#, कानूनी अथवा िविनयामक िनकाय#, पिFलक से(cid:10)टर के उपiम#, अनुसूिचत वािणिYयक ब@क#, िवcीय सं>थाd और सूचीब= कंपिनय# (cid:31)ारा जारी िनयोOा से आवास आबंटन का प1 और सरकारी आवास आबंNटत करने वाले ऐसे िनयोOाd के साथ अवकाश एवं अनुwि- करार; परंतु, यह भी (cid:4)क उपयु(cid:25)O द>तावेज >तुत करने के तीन महीने क(cid:30) अविध के भीतर जमाकता(cid:25) आधार सं_या या >थायी खाता सं_या, या अvतनकृत वत(cid:25)मान पते वाले आिधकाNरक िविधमा(cid:15)य द>तावेज क(cid:30) मािणत ित >तुत करेगा। (3) संयुO खाता के मामले म2, लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा संयुO Hप से खाता खोलने वाले सभी जमाकता(cid:25)d क(cid:30) पहचान संबंधी द>तावेज ा- (cid:4)कया जाएगा। (4) य(cid:4)द अवय>क या िवकृतिचc IिO के नाम से खाता खोला जाता ह,ै तो लेखा काया(cid:25)लय म2 संर,क क(cid:30) पहचान संबंधी द>तावेज >तुत (cid:4)कए जाएंगे। (5) जहा ं ािधकृत एज2ट# के जNरए खाता खोला जाता ह,ै एज2ट अपना ह>ता,र संल< करेगा और जमाकता(cid:25) के साथ-साथ अपनी पहचान संबंधी द>तावेज# पर अपनी एज2सी के Fयौरा का उ(cid:6)लेख करेगा। (6) पता म2 पNरवत(cid:25)न के मामले म2, जमाकता(cid:25) तीन महीने क(cid:30) अविध के भीतर उपयुO पहचान द>तावेज >तुत करेगा िजसम2 उसका अvतन पता हो। 7777.... जजजजममममाााा ककककाााा ////वववव((((पपपप::::---- (1) खाते म2 जमा (cid:4)कया जा सकता ह;ै (i) भारतीय yपये म2 नकद; या (ii) iॉ>ड चैक, िडमांड Wाzट या लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी के प, म2 आहरण हते ु भुगतान आदशे ; या (iii) उसी लेखा काया(cid:25)लय म2 खोला गया बचत खाता के संबंध म2 ह>ता,Nरत आहरण Hप >तुत करके; या (iv) वािणिYयक ब@क# म2 इसी कार के संIवहार के संबंध म2 भारतीय Nरजव(cid:25) ब@क (cid:31)ारा अनुमत इले(cid:10)‘ॉिनक अंतरण (cid:31)ारा।¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (2) य(cid:4)द चैक के माsयम से जमा (cid:4)कया जाता ह,ै चैक वसूली क(cid:30) तारीख जमा क(cid:30) तारीख होगी। (3) ऑन लाइन के जNरए क(cid:30) गई जमा को छोड़कर !येक जमा के साथ स(यक Hप से भरा &आ जमा Hप होगा जैसा (cid:4)क सरकारी बचत ब@क (cid:31)ारा िनधाN(cid:25)रत (cid:4)कया जाए और जमा Hप का काउंटर फॉइल लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा स(यक Hप से ा- (cid:4)कया &आ जमाकता(cid:25) को वापस (cid:4)दया जाएगा। (4) जहां जमा आउट >टेशन चैक या िलखत के माsयम से (cid:4)कया जाता ह,ै यथा योYय सं[हण भार वा>तिवक आधार पर जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा भुगतान योhय होगा, जो या तो जमाकता(cid:25) के बचत खाते से डिेबट करके या उिचत ाि- के िलए नकद म2 होगा। 8888.... खखखखाााातततत9999 ककककेेेे (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ककककाााारररर::::---- (1) खाता या तो एकल खाता या संयुO खाता के Hप म2 खोला जा सकता ह।ै (2) चालन के >वHप के आधार पर, संयुO खाते दो कार के ह#गे, अथा(cid:25)त:- (i) ससससंयंयंयंय**ुु**ुु ‘‘‘‘कककक’’’’ (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ककककाााारररर,,,, इसका चालन सभी जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा या उcरजीिवत जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा संयुO Hप से (cid:4)कया जाना है; और (ii) ससससंयंयंयंय**ुु**ुु ‘‘‘‘खखखख’’’’ (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ककककाााारररर,,,, इसका चालन (cid:4)कसी जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा या उcरजीिवत जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा अलग-अलग (cid:4)कया जाना ह।ै (3) एकल खाता के Hप म2 खोला गया खाता बाद म2 संयुO खाता म2 पNरव}त(cid:25)त या इसके िवलोम नहU (cid:4)कया जा सकता ह।ै (4) बचत योजना के अधीन एकल खाता म2 जमाकता(cid:25) उसी बचत योजना के अधीन संयुO खाता खोलन े का इkछुक ह ै तो वह ऐसा कर सकता है परंतु उस बचत योजना के िलए योYय जमारकम या खात# क(cid:30) सं_या क(cid:30) सम[ ऊपरी सीमा के अधीन हो। (5) बचत योजना के अधीन संयुO खाते म2 जमाकता(cid:25) उसी बचत योजना के अधीन एकल खाता खोलने का इkछुक है तो वह ऐसा कर सकता है परंतु उस बचत योजना के िलए योYय जमा रकम या खात# क(cid:30) सं_या क(cid:30) सम[ अिधकतम सीमा के अधीन हो। 9999.... ;;;;ययययााााजजजज ककककाााा भभभभगगुुगगुु तततताााानननन:::: (1) खात ेम2 जमा क(cid:30) गई रकम पर संबंिधत बचत योजना के संबंध म2 समय-समय पर सरकार (cid:31)ारा अिधसूिचत दर के अनुसार Fयाज िमलेगा। (2) इन िनयम# का अितiमण करने पर खोले गए खाते या रखरखाव (cid:4)कए गए, या जमा क(cid:30) गई रकम पर कोई Fयाज भुगतान योhय नहU होगा। (3) Fयाज का पNरकलन बचत योजना म2 उपबंिधत तरीके से (cid:4)कया जाएगा। (4) य(cid:4)द एकल खाते म2 जमाकता(cid:25), या संयुO खाते म2 कोई जमाकता(cid:25), या संर,क या अवय>क जमाकता(cid:25) अथवा वह जमाकता(cid:25) जो िवकृतिचc हो, अवय>क या िवकृतिचc IिO के नाम से खोले गए खाते म2, जैसा भी मामला हो, बाद म2, खाते के चालन के दौरान अिनवासी हो जाता ह,ै इसक(cid:30) पNरपgता तक योYय दर पर इस खाते म2 Fयाज लगेगा और पNरपgता क(cid:30) तारीख के बाद ऐसे खाते म2 कोई Fयाज भुगतान योhय नहU होगा और जमाकता(cid:25) के िलए उपलFध लाभ केवल अ !यावत(cid:25)नीय आधार पर उपलFध होगा। (5) य(cid:4)द कोई जमाकता(cid:25) (cid:4)कसी एकल खाते म2, अथवा कोई एक जमाकता(cid:25) (cid:4)कसी संयुO खाते म2, अथवा कोई संर,क या अवय>क जमाकता(cid:25) अथवा ऐसा जमाकता(cid:25) जो िवकृतिचc है, (cid:4)कसी अवय>क क(cid:30) ओर से अथवा मानिसक कमजोरी से [>त IिO, जैसा भी मामला हो, क(cid:30) ओर से खोले गए खाते म2, भारत का नागNरक नहU रहता ह,ै तो वह खाता उस महीने िजसम2 जमाकता(cid:25) भारत का नागNरक नहU रहा ह,ै से पूव(cid:25)वत(cid:128) महीने के अंितम (cid:4)दन को बंद कर (cid:4)दया जाएगा अथवा बंद (cid:4)कया गया माना जाएगा और ऐसे खात# पर डाकघर बचत खाते पर योYय Fयाज दर उनके बंद होने तक दये ह#गी। (6) कोई ऐसा खाता जो पNरपg हो चुका है ले(cid:4)कन बंद नहU (cid:4)कया गया ह,ै ऐसे खाते म2 पा1 इित शेष रकम पर डाकघर बचत खाते पर योYय दर पर Fयाज अ}ज(cid:25)त होता रहगे ा जब तक (cid:4)क खाता बंद नहU कर (cid:4)दया जाता।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (7) (cid:4)कसी खाते म2 भूलवश जमा (cid:4)कया गया कोई भी Fयाज लेखा अिधकारी (cid:31)ारा पता लगाए जाने पर त!काल उ!iिमत कर (cid:4)दया जाएगा और इसक(cid:30) सूचना जमाकता(cid:25) को िलिखत Hप म2 दी जाएगी। 11110000.... ववववयययय////कककक <<<<िििि**** ककककेेेे ननननाााामममम मममम == == खखखखोोोोलललल ेे ेे गगगगएएएए खखखखाााातततत ेे ेे ककककाााा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)चचचचााााललललनननन (1) (cid:4)कसी अवय>क IिO के नाम म2 खोले गए खाते को िनmिलिखत (cid:31)ारा चािलत (cid:4)कया जाएगा; (i) संर,क (cid:31)ारा, य(cid:4)द खाता संर,क (cid:31)ारा खोला गया है; (ii) अवय>क IिO (cid:31)ारा, य(cid:4)द खाता अवय>क IिO (cid:31)ारा खोला गया ह;ै (2) संर,क (cid:31)ारा अवय>क IिO के नाम म2 खोले गए खाते के मामले म2 और य(cid:4)द खाते को चािलत करने के दौरान अवय>क IिO वय>क हो जाता ह,ै तो वह खाता जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा चािलत (cid:4)कया जाएगा और जमाकता(cid:25) लेखा काया(cid:25)लय को संशोिधत आवेदन के साथ खाता खोलने के िनयम 5555 के उप-िनयम 2 के अधीन अपेि,त द>तावेज >तुत करेगा तथा वय>क हो चुके जमाकता(cid:25) के ह>ता,र को खाता खोलने वाले संर,क (cid:31)ारा संशोिधत आवेदन प1 पर स!यािपत (cid:4)कए जाएंगे। (3) अवय>क अथवा िवकृतिचc क(cid:30) मृ!यु होने क(cid:30) ि>थित म2 पा1 इित शेष रकम नािमती को अदा कर दी जाएगी; परंतु 1 अ ैल, 2018 से पहले खोले गए खात# के मामले म2, जहां नािमती क(cid:30) कोई Iव>था अनुमत नहU थी, शेष रकम संर,क को अदा कर दी जाएगी। (4) संर,क क(cid:30) मृ!यु होने क(cid:30) ि>थित म2, अनुवत(cid:128) संर,क अवय>क IिO क(cid:30) ओर से अथवा िवकृतिचc IिO, जैसा भी मामला हो, क(cid:30) ओर से खाते को चािलत करने के िलए पा1 होगा । ((((11111111)))) शशशशााााररररीीीी(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररकककक अअअअगगंंगगंं ----शशशशििैैििैैथथथथललललयययय ससससे े े े AAAA////तततत जजजजममममााााककककततततााााBB(cid:15)(cid:15)BB(cid:15)(cid:15) अअअअथथथथववववाााा CCCCदददद<<<<ाााागगंंगगंं <<<<िििि****यययय9999 ((((इइइइननननमममम == == ////ववववााााललललीीीीननननतततताााा,,,, CCCCददददममममाााागगगगीीीी पपपप(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)ााााघघघघाााातततत औऔऔऔरररर ममममााााननननििििससससकककक ििििवववविििि(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततताााा सससस ेे ेेAAAA////तततत <<<<िििि**** शशशशााााििििममममलललल हहहह))EE))EE FFFFाााारररराााा खखखखाााातततत ेे ेे ककककाााा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)चचचचााााललललनननन –(1) ऐसा जमाकता(cid:25) जो (cid:4)कसी शारीNरक अंग-शैिथ(cid:6)य से [>त है अथवा (cid:4)दIांगजन ह,ै िजसक(cid:30) वजह से वह >वयं खाते को चािलत करने म2 अ,म है, खाता खोलने के समय अथवा बाद म2 (cid:4)कसी सा,र IिO के माsयम से, िजसे वह इस योजनाथ(cid:25) ािधकृत करता ह,ै अपने खाते को चािलत कर सकता ह ैऔर धन आहNरत कर सकता है। परंतु ऐसा ािधकरण, िजसके साथ ािधकरण क(cid:30) सीमा भी दी गई हो, जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी को िलिखत Hप म2 >तुत (cid:4)कया गया हो िजसके साथ ािधकृत IिO के स!यािपत नमूना ह>ता,र और उसक(cid:30) फोटो भी हो। (2) उपिनयम (1) के अधीन (cid:4)दए गए ािधकरण को, जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा (cid:4)कसी भी समय नया ािधकरण >तुत करके वापस िलया जा सकता ह ैअथवा उसने संशोधन (cid:4)कया जा सकता है: 11112222.... खखखखाााातततत ेे ेेससससे े े े आआआआहहहहररररणणणण- (1) पNरपgता से &ई आय अथवा आंिशक आहरण या Fयाज के भुगतान के समय, जमाकता(cid:25) ािधकृत अिधकारी क(cid:30) उपि>थित म2, जो उस IिO क(cid:30) पहचान को स!यािपत करेगा, अपने ह>ता,र करेगा अथवा अंगूठे का िनशान लगाएगा। (2) अवय>क IिO अथवा िवकृतिचc IिO क(cid:30) ओर से खोले गए खाते के मामले म2, जमाकता(cid:25) क(cid:30) अवय>कता अथवा िवि,-ता, जैसा भी मामला हो, के दौरान (cid:4)कसी आहरण के िलए िनmिलिखत माण प1 >तुत करने पर संर,क को अनुमित दी जा सकती है: “(cid:4)क आहNरत क(cid:30) जाने वाली रकम (cid:129)ी/सु(cid:129)ी जो अवय>क ह@ अथवा िवकृतिचc ह,@ के योग के िलए आव(cid:131)यक ह ैऔर वह आज क(cid:30) तारीख म2 जीिवत ह”ै । (3) पा1 रकम के आंिशक आहरण का भुगतान अथवा Fयाज का भुगतान िनयम 19 के उप-िनयम(2) म2 िविनoदJ(cid:25) तरीक# म2 से (cid:4)कसी भी तरीके से (cid:4)कया जा सकता ह।ै¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 11113333.... खखखखाााातततत ेे ेेककककाााा अअअअततंंततंं ररररणणणण: (1) इन िनयम# के अधीन खोले गए खाते को भारत म2 कहU भी एक लेखा काया(cid:25)लय से दसू रे लेखा काया(cid:25)लय म2 अंतNरत (cid:4)कया जा सकेगा, चाह े वह उसी सरकारी बचत ब@क अथवा अ(cid:15)य के अधीन हो, और ऐसा िजस लेखा काया(cid:25)लय म2 खाता ह ै अथवा िजस लेखा काया(cid:25)लय म2 खाता अंतNरत (cid:4)कए जाने का आशय ह,ै वहाँ (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 5555 म2 आवेदन >तुत करके िजसके साथ अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी----IIIIIIII म2 िविनoदJ(cid:25) िविहत फ(cid:30)स का भुगतान (cid:4)कया जाए और पासबुक अथवा मूल Hप म2 बचत प1 >तुत करके (cid:4)कया जा सकता है। (2) खाता अंतNरत (cid:4)कए जाने का आवेदन उस लेखा काया(cid:25)लय, जहां खाता अंतNरत (cid:4)कए जाने का आशय ह,ै म2 >तुत (cid:4)कए जाने के मामले म2, उO लेखा काया(cid:25)लय जमाकता(cid:25) के अनुरोध को उस लेखा काया(cid:25)लय को अ[ेिषत कर देगा, जहां खाता ह ै ता(cid:4)क इस मामले म2 अपेि,त काय(cid:25)वाही क(cid:30) जा सके। (3) एक सरकारी बचत ब@क से दसू रे बचत ब@क को खाते का अंतरण (cid:4)कए जाने के मामले म2, वह लेखा काया(cid:25)लय जहां खाता ह,ै ऐसे अनुरोध क(cid:30) ाि- पर त!काल अंतरण करेगा और अंतNरती लेखा काया(cid:25)लय को िनmिलिखत मूल द>तावेज अ[ेिषत करेगा अथा(cid:25)त्:- i. खाता खोलने का Hप, ii. जमाकता(cid:25)d के नमूना ह>ता,र, iii. नामांकन का िववरण, iv. पहचान संबंधी द>तावेज, v. अvतन खाता िववरण अथवा बही, vi. बचत माणप1 के मामले म2, बचत माणप1 क(cid:30) मािणत ित, vii. खाते म2 जमा शेष रकम के संबंध म2 भुगतान आदशे अथवा िडमांड Wाzट। 11114444.... ननननााााममममााााककंंककंं ननननःःःः (1) एकल खाते म2 जमाकता(cid:25) अथवा संयुO खाते म2 जमाकता(cid:25)d, जैसा भी मामला हो, को एक अथवा अिधक IिJ, (cid:4)क(cid:15)त ु चार IिJय# से अिधक नहU, को नािमती के Hप म2 नामां(cid:4)कत (cid:4)कया जाए, जो एकल खाते म2 जमाकता(cid:25) अथवा संयुO खाते म2 सभी जमाकता(cid:25)d के देहा(cid:15)त होने क(cid:30) ि>थित म2 पा1 इित शेष रकम ा- करने का हकदार होगा। यह नामाकं न (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 11110000 म2 िनmिलिखत सूचना उपलFध कराते &ए खाता खोलने के समय (cid:4)कया जाना चािहएः (क) नािमती(य#) का नाम; (ख) ितशत भाग िजसे !येक नािमती ा- करने का हकदार होगा; (ग) (cid:10)या नािमती संपूण(cid:25) >वािम!व और िवशेषािधकार के साथ िहतािधकारी के Hप म2, अथवा जमाकता(cid:25) के कानूनी उcरािधकारी के लाभ के िलए एक संर,क के Hप म2 रकम ा- करेगा। (2) जहां नािमती अवय>क हो, नािमती क(cid:30) अवय>कता के दौरान जमाकता(cid:25)d क(cid:30) मृ!यु क(cid:30) ि>थित म2 पा1 इित शेष का भुगतान पाने के िलए (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 11110000 म2 आव(cid:131)यक Fयौरा >तुत करते &ए जमाकता(cid:25) नामांकन करते समय एक IिJ िनयुO करेगा। (3) उप-िनयम (1) के अधीन (cid:4)कए गए नामांकन को खाते क(cid:30) पNरपgता से पहले कभी भी जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा पासबुक के साथ, लेखा काया(cid:25)लय को (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 11110000 म2 आवेदन करते &ए बदला जा सकता ह।ै (4) अवय>क अथवा िवकृतिचc IिO के नाम पर खात# को छोड़कर, 01 अ ैल, 2018 से पूव(cid:25) खोले गए उन खात# के मामले म2, जहा ं कोई नामांकन नहU (cid:4)कया गया ह,ै जमाकता(cid:25) को नामांकन तुरंत करना चािहए और (cid:4)कसी भी हाल म2, खाते के पNरपg होने से पहले तो करना ही चािहए। (5) एक अवय>क (cid:31)ारा खोले गए अथवा अवय>क या िवकृतिचc क(cid:30) ओर से खोले गए खाते के मामले म2, जैसा भी मामला हो, संर,क (cid:31)ारा नामांकन (cid:4)कया जाना चािहए, जो इस संबंध म2 >वयं समेत (cid:4)कसी भी IिJ को नामां(cid:4)कत कर सकता हैः परंतु यह (cid:4)क 01 अ ैल 2018 से पूव(cid:25) खोले गए ऐसे खात# के संबंध म2 कोई नामांकन अनुम!य नहU होगा और जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु क(cid:30) ि>थित म2, [ा(cid:133) रकम का भुगतान संर,क को (cid:4)कया जाएगा। (6) उप-िनयम (1) के अधीन (cid:4)कया गया कोई भी नामांकन िनmिलिखत पNरि>थितय# म2 िनर>त हो जाएगा, अथा(cid:25)त्:8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] i. सभी नािमितय# क(cid:30) मृ!यु; ii. िनयम 16 के अधीन ितभूित के Hप म2 खाते का अंतरण; (7) उप-िनयम (6) म2 बताई गई पNरि>थितय# के अधीन नया नामांकन (cid:4)कया जाना आव(cid:131)यक होगा। (8) उप-िनयम (1) तथा (7) के अधीन नामांकन करते समय अथवा उप-िनयम (3) के Xनंबधन# म2 नामांकन म2 पNरवत(cid:25)न करते समय अिशि,त जमाकता(cid:25) के अंगूठे के छाप का स!यापन दो गवाह# (cid:31)ारा (cid:4)कया जाएगा। इस योजनाथ(cid:25) सा,र जमाकता(cid:25) के मामले म2 (cid:4)कसी भी गवाह (cid:31)ारा स!यापन क(cid:30) आव(cid:131)यकता नहU होगी। 11115555.... जजजजममममााााककककतततताााा(cid:15) (cid:15) (cid:15) (cid:15) कककक4444 ममममJJृृJJृृयययय ुु ुुहहहहोोोोनननन ेे ेेपपपपरररर भभभभगगगगुुुु ततततााााननननःःःः (1) एकल खाते के जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु अथवा संयुO खाते म2 सभी जमाकता(cid:25)d क(cid:30) मृ!यु होने क(cid:30) ि>थित म2, खाते म2 पा1 इित शेष उप- िनयम# (2) से (6) तक यथािविनoदJ(cid:25) दये होगी। (2) य(cid:4)द िनयम 14 के अधीन (cid:4)कया गया नामांकन एकल खाते के जमाकता(cid:25) अथवा संयुO खाते के सभी जमाकता(cid:25)d क(cid:30) मृ!यु के समय वृc है, तो नािमती पा1 इित शेष के भुगतान के िलए लेखा काया(cid:25)लय म2 (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 11111111 म2 आवेदन कर सकता ह ै और इस आवेदन के साथ जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु का माण संल< होना चािहए और जहां अ(cid:15)य (cid:4)कसी नािमती क(cid:30) भी मृ!यु हो गई हो तो उस नािमती क(cid:30) मृ!यु का माण संल< होना चािहए। (3) य(cid:4)द दो या उससे अिधक नािमती जीिवत ह@, तो पा1 इित शेष जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा नामांकन करते समय यथािविनoद(cid:25)J अनुपात म2 अदा क(cid:30) जाएगी, और य(cid:4)द ऐसा कोई अनुपात अथवा भाग िविनoद(cid:25)J नहU ह ैतो सभी जीिवत नािमितय# को समान अनुपात म2 भुगतान (cid:4)कया जाएगा। (4) य(cid:4)द (cid:4)कसी नािमती क(cid:30) मृ!यु हो जाती है तो पा1 इित शेष म2 उसके िविनoदJ(cid:25) भाग को जीिवत नािमितय# के बीच उसी अनुपात म2 बांटा जाएगा जो उनके भाग के Hप म2 िविनoदJ(cid:25) (cid:4)कया गया ह।ै (5) जहां जीिवत नािमती अवय>क ह,ै तो भुगतान ा- करने के िलए िनयम 14 के उप-िनयम (2) के अधीन जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा िनयुO IिO को वह भुगतान (cid:4)कया जाएगा और य(cid:4)द ऐसे (cid:4)कसी IिO को िनयुO नहU (cid:4)कया गया है तो यह भुगतान अवय>क के संर,क को (cid:4)कया जाएगा। (6) य(cid:4)द जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु हो जाती ह ैऔर उसक(cid:30) मृ!यु के समय कोई नामांकन वृc नहU ह ै तथा भारतीय उcरािधकार अिधिनयम, 1925 (1925 का 39) म2 यथा दc उसक(cid:30) वसीयत का माण अथवा उसक(cid:30) संपदा के शासन के प1 अथवा उcरािधकार माणप1 लेखा काया(cid:25)लय, जहां खाता ह ैवहU के ािधकृत अिधकारी को जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु से छह माह के भीतर >तुत नहU (cid:4)कए जाते ह,ै तो- (i) य(cid:4)द खाते म2 पा1 रकम 5 लाख yपए से अिधक नहU है, तो लेखा काया(cid:25)लय का ािधकृत अिधकारी अथवा सं>थान (cid:31)ारा िविनoदJ(cid:25) ािधकरण िजससे लेखा काया(cid:25)लय संबंिधत ह,ै (cid:4)कसी भी ऐसे IिO को उस रकम का भुगतान िनmिलिखत द>तावेज# के साथ Hप-11 म2 (cid:4)कए गए आवेदन पर कर सकता ह ैजो उसके सम, असली दावेदार के Hप म2 कट होता ह ैऔर उसक(cid:30) संतुिJ के अनुसार रकम ा- करने अथवा मृतक क(cid:30) संपदा को शािसत करने का हकदार हःै (क) मृ!यु माणप1, (ख) पास बुक अथवा मूल जमा रसीद/खाते का िववरण, (ग) Hप-13 म2 शपथप1, (घ) Hप-14 म2 दावा !याग प1, (ङ) Hप-15 म2 ,ितपू}त(cid:25) बांड। (ii) परंतु, य(cid:4)द मृतक के खाते म2 पा1 रकम 5 लाख yपए से अिधक ह,ै तो लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा दावेदार को रकम का भुगतान िनmिलिखत द>तावेज# के साथ (cid:15)यायालय (cid:31)ारा जारी ‘उcरािधकार माणप1’ >तुत करने पर (cid:4)कया जाएगा; (क) दावा Hप,¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (ख) पास बुक अथवा मूल जमा रसीद अथवा खाते का िववरण, (ग) खाताधारक का मृ!यु माणप1। 11116666.... खखखखाााातततताााा ििििगगगगररररववववीीीी ररररखखखखननननााााःःःः (1) जहां बचत >क(cid:30)म का उपबंध ऐसी अनुमित दते ा है, िगरवीदार क(cid:30) ओर से >वीकृित प1 के साथ जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप 7777 म2 (cid:4)कए गए आवेदन पर, खाता ितभूित के तौर पर िगरवी रखा जा सकता ह ैअथवा अंतNरत (cid:4)कया जा सकता है। (2) इस िनयम के अधीन खाते का अंतरण इनको (cid:4)कया जा सकता ह-ै (क) भारत के राZपित अथवा अपनी आिधकाNरक ,मता म2 राYय का राYयपाल, (ख) भारतीय Nरजव(cid:25) ब@क अथवा एक अनुसूिचत ब@क अथवा सहकारी ब@क सिहत सहकारी सं>था; (ग) साव(cid:25)जिनक अथवा िनजी िनगम अथवा सरकारी कंपनी; (घ) >थानीय ािधकरण; या (ङ) राZीय आवासीय ब@क (cid:31)ारा अनुमो(cid:4)दत और के(cid:15)(cid:16)ीय सरकार (cid:31)ारा अिधसूिचत आवासीय िवc कंपनी। परंतु, अवय>क अथवा िवकृतिचc क(cid:30) ओर से खोले गए खाते के अंतरण को इस िनयम के अधीन अंतNरत (cid:4)कए जाने क(cid:30) अनुमित नहU होगी जब तक (cid:4)क अवय>क अथवा िवकृतिचc, जैसा भी मामला हो, का संर,क िलिखत म2 यह मािणत न कर द े (cid:4)क अवय>क अथवा िवकृतिचc जीिवत ह ैऔर यह अंतरण उस अवय>क अथवा िवकृतिचc के लाभाथ(cid:25) ह।ै (3) जब कोई खाता उप-िनयम (1) के अधीन ितभूित के तौर पर अंतNरत (cid:4)कया जाता है, ािधकृत अिधकारी बचत माणप1 सिहत खाते के अिभलेख म2 िनmिलिखत पृ(cid:135)ांकन करेगा, अथा(cid:25)त- “...................को ितभूित के Hप म2 अंतNरत”। (4) इस िनयम# म2 अ(cid:15)यथा उपबंध (cid:4)कए जाने के िसवाय, इस िनयम के अधीन खाते के अंतNरती को, जब तक उप-िनयम (5) के अधीन वापस पुनः अंतNरत न कर (cid:4)दया जाए, जमाकता(cid:25) ही माना जाएगा। (5) इस िनयम के अधीन अंतNरत खाता अंतNरती के िलिखत ािधकार पर, ािधकृत अिधकारी क(cid:30) िलिखत म2 िपछली >वीकृित से वापस पुनः अंतNरत (cid:4)कया जा सकता है और जब इस तरह का कोई पुनः अंतरण (cid:4)कया जाता है, तो लेखा काया(cid:25)लय का ािधकृत अिधकारी माणप1 सिहत, खाते के अिभलेख म2 िनmिलिखत पृ(cid:135)ांकन करेगा, अथा(cid:25)त- ‘‘............................................को पुन: अंतNरत’’ (6) ने1हीन अथवा शारीNरक Hप से अ,म िनःशOजन जो खाते का संचालन करने म2 असमथ(cid:25) है। अपनी जमा रकम (cid:4)कसी भी सा,र IिJ, िजसको उसने िनयम 11 के अधीन इस योजन हेतु ािधकृत (cid:4)कया ह,ै के माsयम से िगरवी रख सकता ह।ै 11117777.... ससससननेेननेे ाााा,,,, ववववााााययययुसुसुसुसननेेननेे ाााा ततततथथथथाााा ननननौौौौससससननेेननेे ाााा ककककाााा(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ममममकक(cid:15)(cid:15)कक(cid:15)(cid:15) FFFFाााारररराााा धधधधाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररतततत खखखखाााातततत ेे ेेमममम == ==पपपपाााा(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7) इइइइिििितततत शशशशेषेषेषेष ककककाााा भभभभगगुुगगुु ततततााााननननःःःः (1) िनयम 14 और 15 म2 (cid:4)कसी बात के होते &ए भी, य(cid:4)द सेना, वायुसेना अथवा नौसेना म2 सेवारत जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु हो जाती है या वह सेवा छोड़ता ह;ै सै(cid:15)य-दल, िवभाग, सेना क(cid:30) टुकड़ी, यूिनट अथवा पोत, िजससे जमाकता(cid:25) संबंिधत है, का कमांXडंग अिधकारी अथवा समायोजन सिमित, जैसा भी मामला हो, जहा ं जमाकता(cid:25) का खाता ह ैवहां के लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी को कमांXडगं अिधकारी अथवा समायोजन सिमित को पा1 इित शेष के भुगतान के िलए अनुरोध भेज सकता है। (2) उप-िनयम (1) के अधीन अनुरोध सेना तथा वायुसेना (िनजी संपिc का Iसन) अिधिनयम, 1950 (1950 का 40) के मामले म2 धारा 3 अथवा धारा 4 के अधीन (cid:4)कया जा सकता ह ैय(cid:4)द जमाकता(cid:25) iमशः सेना अथवा वायुसेना से संबंिधत ह,ै या नौसेना अिधिनयम, 1957 (1957 का 62) क(cid:30) धारा 171 अथवा धारा 1972 के अधीन (cid:4)कया जा सकता है य(cid:4)द जमाकता(cid:25) नौसेना से संबंिधत ह।ै10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (3) लेखा काया(cid:25)लय का ािधकृत अिधकारी इस कार के अनुरोध का पालन करने के िलए बाsय ह,ै भले ही नामांकन जमाकता(cid:25) क(cid:30) मृ!यु अथवा सेवा !याग के समय (cid:4)कसी भी IिO के प, म2 वृc हो। 11118888.... पपपपााााससससबबबबुकुकुकुक ककककाााा ििििननननगगगगमम(cid:15)(cid:15)मम(cid:15)(cid:15) ःःःः (1) खाता खोलने पर, जमाकता(cid:25) को लेखा काया(cid:25)लय (cid:31)ारा बचत >क(cid:30)म पर यथा लागू पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाता िववरण जारी करना होगा और उस पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाता िववरण म2 िनmिलिखत सूचना होनी चािहए; अथा(cid:25)त् (क) उपभोOा पहचान सं_या; (ख) लेखा काया(cid:25)लय का नाम व पता, (ग) णाली (cid:31)ारा जिनत अन(cid:15)य खाता सं_या, (घ) >क(cid:30)म का नाम, (ङ) जमाकता(cid:25)d के नाम और पते, (च) खाता का कार (एकल अथवा संयुO-ए अथवा संयुO-बी अथवा अवय>क अथवा ािधकृत) (छ) जमारकम, (ज) जमारकम क(cid:30) तारीख, िव>तार क(cid:30) तारीख तथा पNरपgता क(cid:30) तारीख, (झ) नामांकन रिज>‘ीकरण सं_या और तारीख। (2) पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाते के िववरण पर लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी (cid:31)ारा स(यक Hप से मुहर लगाई गई और ह>ता,र (cid:4)कया होना चािहए। (3) य(cid:4)द पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाता िववरण जमाकता(cid:25) के पास से गुम अथवा चुरा िलया जाता है, तो लेखा काया(cid:25)लय को एक आवेदन और िविहत फ(cid:30)स के भुगतान पर अनुकृित पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाता िववरण जारी (cid:4)कया जा सकता ह।ै (4) य(cid:4)द इन िनयम# के जारी होन ेसे पहले जारी हो चुका बचत माणप1 गुम हो जाता है अथवा चुरा िलया जाता ह ैअथवा िवकृत या कट-फट जाता ह,ै तो िविहत फ(cid:30)स का भुगतान तथा ,ितपू}त(cid:25) बाडं भरकर जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा आवेदन के साथ िवकृत &ए माणप1 को अ(cid:137)य}प(cid:25)त करने पर एक अनुकृित पासबुक जारी क(cid:30) जाएगी। (5) पासबुक अथवा जमा रसीद अथवा खाता िववरण अथवा माणप1, जैसा भी मामला हो, म2 (cid:4)कसी भी अपुJ िविJय# के पNरणाम# के िलए लेखा काया(cid:25)लय उcरदायी नहU होगा। 11119999.... खखखखाााातततताााा बबबबंदंदंदंद ककककररररननननााााःःःः (1) खाते को बंद करने क(cid:30) अनुमित इसके पNरपg होने पर ही दी जाएगीः परंतु खाते को पNरपg होने से पूव(cid:25) बंद करने क(cid:30) अनुमित दान क(cid:30) जा सकेगी य(cid:4)द बचत >क(cid:30)म म2 इसका उपबंध हो और ऐसा करना उसम2 िविनoदJ(cid:25) शत(cid:138) के अsयधीन हो। (2) उप-िनयम (1) के अधीन पा1 इित शेष का भुगतान जमाकता(cid:25)(d) अथवा संर,क अथवा नािमती अथवा िविधक उcरािधकारी, जैसा भी मामला हो, (cid:31)ारा िवक(cid:6)प चुनने पर िनmिलिखत म2 से (cid:4)कसी भी तरीके से (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:25)त: (क) ा-कता(cid:25) के ब@क बचत खाते म2 अंतरण, (ख) iास चेक से, (ग) य(cid:4)द रकम इस संबंध म2 आयकर अिधिनयम, 1961 के अधीन िविहत सीमा से कम ह,ै तो नकद भुगतान से। (3) खाते को पNरपgता-पूव(cid:25) बंद (cid:4)कया जाना बचत >क(cid:30)म के उपबंध# के अनुसार अनुमेय होगा। 22220000.... ऋऋऋऋणणणण ततततथथथथाााा आआआआििंंििंंशशशशकककक आआआआहहहहररररणणणणःःःः (1) ऋण तथा खाते म2 से आंिशक आहरण क(cid:30) अनुमित वहU होगी जहां बचत >क(cid:30)म# के उपबंध# के अधीन अनुमेय ह ैऔर ऐसा करना उसम2 िविनoदJ(cid:25) शत(cid:138) के अsयधीन है। (2) य(cid:4)द खाता अवय>क अथवा िवकृतिचc क(cid:30) ओर से खोला गया है, तो संर,क को ऋण अथवा आंिशक आहरण क(cid:30) अनुमित िनmिलिखत माणप1 >तुत करने पर दी जाएगी, अथा(cid:25)त:¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 “(cid:1)मािणत (cid:8)कया जाता ह ै (cid:8)क (cid:14)ी/(cid:14)ीमती/कुमार/कुमारी..........................जो अवय(cid:23)क/िवकृतिच(cid:26) (cid:27)ि(cid:28)/शारी(cid:30)रक िनःश(cid:28)ता क! वजह से अपने खाते का प(cid:30)रचालन करने म' असमथ) ह* और आज.................(माह)...................(वष))................ के (cid:8)दन जीिवत ह*, के उपयोग तथा क4याण के िलए रकम आह(cid:30)रत क! जानी वांिछत ह।ै” (3) य(cid:4)द खाता िनयम 4 के उप-िनयम (1) के अधीन अवय>क (cid:31)ारा खोला गया ह,ै तो ऋण अथवा आंिशक आहरण अवय>क को अनुमेय होगा। (4) ने1हीनता सिहत, शारीNरक अंग-शैिथ(cid:6)य से [िसत जमाकता(cid:25), िजसके कारण वह अपने खाते का पNरचालन करने म2 असमथ(cid:25) है, जमाकता(cid:25) िनयम 11 के अधीन उसके (cid:31)ारा ािधकृत IिJ के माsयम से ऋण अथवा आंिशक आहरण क(cid:30) सुिवधा ा- कर सकता ह।ै 22221111.... अअअअििििधधधधकककक भभभभगगुुगगुु तततताााानननन कककक4444 गगगगईईईई ररररककककमममम कककक4444 ववववससससूलूलूलूलीीीीःःःः कोई रकम जो देय नहU ह ै पर(cid:15)तु भूलवश जमाकता(cid:25), संर,क, नािमती अथवा जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा ािधकृत अ(cid:15)य (cid:4)कसी IिO को अदा कर दी गई ह,ै सरकार (cid:31)ारा ठीक उसी कार वसूलनीय होगी िजस कार उस जमाकता(cid:25), संर,क, नािमती अथवा अ(cid:15)य (cid:4)कसी ािधकृत IिO, जैसा भी मामला हो, से भू राज>व क(cid:30) बकाया रकम वसूली जाती ह।ै 22222222.... पपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररचचचचााााललललनननन ककककेेेे ििििललललएएएए (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)((((पपपप:::: खाता खोलने और उसके पNरचालन के िलए िनधा(cid:25)Nरत Hप अनुसूची-I म2 (cid:4)दए गए ह।@ 22223333.... ससससववेेववेे ााााBBBB ककककेेेे ििििललललएएएए फफफफ4444सससस:::: (1) इन िनयम# क(cid:30) अनुसूची-II म2 यथा िविनoद(cid:25)J िविभ(cid:139) सेवाएं दने े के िलए फ(cid:30)स भार लगेगा। 22224444.... ललललखखेेखखेे ाााा ककककााााययययाााालल(cid:15)(cid:15)लल(cid:15)(cid:15) यययय ककककेेेे ददददााााििििययययJJJJववववःःःः (1) लेखा काया(cid:25)लय िनmिलिखत के िलए उcरदायी होगा- (क) खाता खोलना, जमा रकम >वीकार करना, भुगतान करना, इन िनयम# के अधीन खाता ब(cid:15)द और अंतNरत करना तथा उसके अिभलेख का अनुर,ण करना; (ख) इन िनयम# तथा बचत >क(cid:30)म# के उपबंध# म2 यथा दc सेवाd और सुिवधाd को जमाकता(cid:25) को उपलFध कराना। (2) लेखा अिधकारी उन आंकड़#, Nरपोट(cid:138), सूचना, द>तावेज# और सा(cid:140)य# को >तुत करेगा जो अिभलेख# के िनरी,ण, िज(cid:15)ह2 के(cid:15)(cid:16)ीय सरकार (cid:31)ारा (cid:4)कसी खाते के संबंध म2 जHरी समझा जाएगा, के िलए आव(cid:131)यक ह# और िनरी,ण को सुसाsय बनाएं। (3) लेखा अिधकारी, इन िनयम# और िविभ(cid:139) बचत >क(cid:30)म# के उपबंध# क(cid:30) पू}त(cid:25) और जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा िडजीटल संIवहार को ो!सािहत करने के िलए पया(cid:25)- ौvोिग(cid:4)कय अवसंरचना सृिजत करेगा। (4) य(cid:4)द (cid:4)कसी भी चरण पर यह पाया जाता ह ै(cid:4)क िनयम# का उ(cid:6)लंघन करके खाता खोला गया ह ैअथवा रकम जमा क(cid:30) गई है, तो लेखा काया(cid:25)लय त!,ण खाता बंद करेगा और िबना (cid:4)कसी Fयाज के जमा रकम वापस लौटा दगे ा। (5) य(cid:4)द अिधिनयम के उपबंध# अथवा उसके अधीन बनाए गए (cid:4)कसी भी िनयम का काया(cid:25)(cid:15)वयन न करने अथवा गलत काया(cid:25)(cid:15)वयन के कारण सरकार को कोई हािन उठानी पड़ती ह ैअथवा देनदारी उ!प(cid:139) होती ह,ै तो संपूण(cid:25) देनदारी को वहन करने क(cid:30) िज(मेदारी संबंिधत सरकारी बचत ब@क क(cid:30) होगी। (6) िनmिलिखत पNरि>थितय# म2 दािय!व लेखा काया(cid:25)लय म2 िनिहत नहU होगा, अथा(cid:25)त: पासबुक अथवा बचत माणप1 अथवा चेकबुक जमाकता(cid:25) के पास होते &ए भी इनको अपने कFजे म2 लेकर कोई IिO धोखाधड़ी से आहरण करता ह,ै और जहां लेखा काया(cid:25)लय ने ऐसा भुगतान करते समय यथोिचत पNर(cid:129)म (cid:4)कया हो तथा सावधानी बरती हो। (क) खाते के पNरचालन के संबंध म2 उसक(cid:30) ओर से काय(cid:25) करने के िलए जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा स(यक Hप से ािधकृत IिO अथवा अिभकता(cid:25) (cid:31)ारा (cid:4)कया गया कोई भी, (cid:4)कसी कार का काय(cid:25)। (ख) लेखा काया(cid:25)लय के ािधकृत अिधकारी (cid:31)ारा िव(cid:141)ास व स(cid:142)ाव म2 (cid:4)कया गया कोई काय(cid:25)। 22225555.... पपपपररुुररुु ाााानननन ेे ेेििििननननययययमममम9999 ककककाााा ललललाााागगगग ूू ूूहहहहोोोोननननाााा:::: इन िनयम# के आरंभ होने क(cid:30) तारीख से पहले, (cid:4)कसी भी बचत >क(cid:30)म से संबंिधत (cid:143) अथवा मामले पर डाकघर बचत ब@क सामा(cid:15)य िनयम, 1981 के उपबंध लागू ह#गे।12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 22226666.... ििििननननररररससससनननन औऔऔऔरररर <<<<ााााववववििृृििृृ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3):::: (1) डाकघर बचत ब@क सामा(cid:15)य िनयम, 1981; डाकघर बचत माणप1 िनयम, 1960; तथा लोक भिवrय िनिध >क(cid:30)म, 1968 एतद(cid:31)ारा िनर>त (cid:4)कए जाते ह@। (2) इस िनरसन के होते &ए भी, िनर>त (cid:4)कए गए िनयम# के अधीन (cid:4)कया गया कोई काय(cid:25) अथवा क(cid:30) गई कोई कार(cid:25)वाई इन िनयम# के समनुHपी उपबंध# के अधीन क(cid:30) गई मानी जाएगी। 22227777.... ििििननननववववचच(cid:15)(cid:15)चच(cid:15)(cid:15) नननन:::: इन िनयम# अथवा बचत >क(cid:30)म के (cid:4)कसी िनयम अथवा उपबंध के िनव(cid:25)चन के संबंध म2 कोई (cid:143) उठता ह,ै तो उसक(cid:30) िनव(cid:25)चन करने का स,म ािधकार आ}थ(cid:25)क काय(cid:25) िवभाग, िवc मं1ालय के पास होगा और वह Iा_या अंितम तथा बाsयकारी होगी। 22228888.... छछछछूूूूटटटट ददददननननेेेे ेे ेेकककक4444 शशशशिििि****ःःःः जहां के(cid:15)(cid:16)ीय सरकार इस बात से संतुJ होती है (cid:4)क इन िनयम# के (cid:4)कसी भी िनयम के पNरचालन अथवा बचत >क(cid:30)म# के (cid:4)कसी भी उपबंध के कारणवश खाते के जमाकता(cid:25) अथवा जमाकता(cid:25)d को अस(यक कNठनाई का सामना करना पड़ा ह,ै तो उन कारण# को िलिखत म2 दज(cid:25) करते &ए, वह आदशे (cid:31)ारा, उस तरीके से उपबंध क(cid:30) अपे,ाd म2 छूट द े सकती है िजससे अिधिनयम के उपबंध# के साथ असंगित उ!प(cid:139) न हो। [Qk- l-a 2@12@2006&,u,l] vjfona JhokLro] la;qDr lfpo ******* ससससररररककककााााररररीीीी बबबबचचचचतततत ससससववंंववंं धधधधनन(cid:15)(cid:15)नन(cid:15)(cid:15) ससससााााममममाााा----यययय ििििननननययययमममम,,,, 2222000011118888 अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी---- IIII खाते के पNरचालन हते ु उपयोग (cid:4)कए जाने वाले Hप 1. जीएसपीआर-1 खाता खोलना 2. जीएसपीआर-2 जमा पच(cid:128) 3. जीएसपीआर-3 ऋण/आहरण Hप 4. जीएसपीआर-4 पासबुक 5. जीएसपीआर-5 खाता अंतरण हते ु आवेदन 6. जीएसपीआर-6 खाता िव>तार हते ु आवदे न 7. जीएसपीआर-7 खाता िगरवी रखने हेतु आवेदन 8. जीएसपीआर-8 पNरपgता-पूव(cid:25) खाता बंद करने हते ु आवेदन 9. जीएसपीआर-9 अंितम आहरण व बंद करने हेतु आवेदन 10. जीएसपीआर-10 नामांकन करने अथवा नामांकन म2 पNरवत(cid:25)न/िनर>त करने हेतु आवेदन 11. जीएसपीआर-11 दावा Hप (मृत) 12. जीएसपीआर-12 खाते के पNरचालन के ािधकार हते ु Hप 13. जीएसपीआर-13 शपथप1 14. जीएसपीआर-14 अ>वीकरण प1 15. जीएसपीआर-15 ,ितपू}त(cid:25) बांड¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 ससससररररककककााााररररीीीी बबबबचचचचतततत ससससववंंववंं धधधधनन(cid:15)(cid:15)नन(cid:15)(cid:15) ससससााााममममाााा----यययय ििििननननययययमममम,,,, 2222000011118888 अअअअननननुसुसुसुसचचूूचचूू ीीीी---- IIIIIIII सेवाd के िलए भाNरत फ(cid:30)स (क) (i) ितिलिप पासबुक का िनग(cid:25)म - 50 y. (ii) खाता िववरण अथवा जमा रसीद का िनग(cid:25)म - !येक के िलए 20 y. (iii)गुम हो चुक(cid:30) अथवा िवकृत हो चुके माणप1 के बदले पासबुक का िनग(cid:25)म - 10 y. ित रिज>‘ीकरण (ख) नामांकन का िनरसन अथवा उसम2 पNरवत(cid:25)न - 50 y. (ग) खाता अंतरण - 100 y. (घ) खाते क(cid:30) िगरवी रखना - 100 y. (ङ) ब@क बचत खाते म2 चेकबुक का िनग(cid:25)म - कैले(cid:144)डर वष(cid:25) म2 10 चेक लीफ तक के िलए कोई शु(cid:6)क नहU और त!पeात 2 y. ित लीफ (च) चेक अ>वीकार (cid:4)कए जाने का भार - 100 y. सेवा भार# के ऊपर यथालागू कर भी दये होगा। Hप-1 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 5 दखे ))2)) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाता खोलने के िलए आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… ………………………………………………… महोदय, म@/हम ………………………..(आवेदक/संर,क) ----------------------------- के अधीन (>क(cid:30)म का नाम) आपके डाकघर/ब@क म2 खाता खोलने के िलए आवेदन करते ह@। म@/हम ………………………. नकद/चैक/िडमांड Wाzट सं..…….. तारीख ..........................म2 एत(cid:145)ारा आरंिभक जमा के Hप म2 (₹ …………………………………………………………………………….) जमा करते ह@। मेरा/हमारा िववरण िनmानुसार ह:ै- 1. पहला जमाकता(cid:25) का नाम …………………………………………………………… पित/िपता/माता का नाम …………………………………………………………… ज(cid:15)म ितिथ ……… ..……… ……………… ((cid:4)दन /महीना/ वष(cid:25)) (शFद# म2)…………………………………………… 2. दसू रा जमाकता(cid:25) का नाम …………………………………………………………… पित/िपता/माता का नाम …………………………………………………………… ज(cid:15)म ितिथ ……… ..……… ……………… ((cid:4)दन /महीना/ वष(cid:25)) (शFद# म2)…………………………………………… 3. तीसरा जमाकता(cid:25) का नाम ……………………………………………………………14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] पित/िपता/माता का नाम …………………………………………………………… ज(cid:15)म ितिथ ……… ..……… ……………… ((cid:4)दन /महीना/ वष(cid:25)) (शFद# म2)…………………………………………… 4. आधार सं_या ………………………………………………………….. 5. >थायी खाता सं_या ………………………………………………………….. 6. वत(cid:25)मान पता …………………………………………………………. ………………………………………………………….. >थायी पता …………………………………………………………. …………………………………………………………. 7. संपक(cid:25) का Fयौरा टेलीफोन नंबर…………………………….. मोबाइल नंबर………………………………….. ई-मेल आईडी…………………………………………….. 8. खाता का कार एकल/संयुO/अवय>क के िलए संर,क के जNरए/ िवकृतिचc/दिृJहीन/(cid:4)दIांग IिO के िलए ािधकृत IिO के जNरए 9. ज(cid:15)म माणप1 का Fयौरा ………………………………………………………. (अवय>क और सुक(cid:15)या समृि= खाता के मामले म2 लागू) a) माणप1 सं. …………………………………………………………………….. b) जारी करने क(cid:30) तारीख ……………………………………………………………………. c) जारीकता(cid:25) ािधकारी) ……………………………………………………………………. 10. संर,क का नाम ( ाकृितक/िविधक) ………………………………………………………… (य(cid:4)द खाता अवय>क/िवकृतिचc IिO के नाम से खोला जाता है)¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 11. माता-िपता/संर,क का आधार सं. ………………………………………………………… ( ित संल< कर2) (b) >थायी खाता सं. ………………………………………………………… 12. अ(cid:15)य संल< केवाईसी द>तावेज# का Fयौरा 1. पहचान का माण ………………………………………………………… 2. पता का माण ………………………………………………………… (पहचान और पता के माण के योजन के िलए आिधकाNरक Hप से िविधमा(cid:15)य द>तावेज# के Hप म2 िनmिलिखत द>तावेज >वीकार (cid:4)कए जाते ह:@ 1. पासपोट(cid:25) 2. WाइXवंग लाइस2स 3. मतदाता पहचान प1 4. पैन काड (cid:25) 5. आधार काड (cid:25)6. राYय सरकार के अिधकाNरय# (cid:31)ारा ह>ता,Nरत नरेगा (cid:31)ारा जारी जॉब काड)(cid:25) 13. खाता का संचालन होगा:- (क) सभी धारक# या उcरजीिवत धारक/धारक# (cid:31)ारा एक साथ (संयुO खाता के मामले म2) (ख) (cid:4)कसी एक धारक/धारक#, या उcरजीिवत जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d (cid:31)ारा 14. मेरा/हमारा नमूना ह>ता,र 1…………………………2……………………………. 3.,…………………………… (नाम)………………………………………………………… 1……………………… 2……………………………..3…………………………….. (नाम)………………………………………………………… 1……………………….. 2…………………………… 3…………………………….. (नाम)………………………………………………………… म@ >क(cid:30)म के उपबंध# और राZीय बचत >क(cid:30)म पर लागू सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम, 2018 और समय-समय पर इसम2 जारी संशोधन# का अनुपालन करने का वचन द े (cid:146)ं। आवेदक/संर,क का ह>ता,र या अंगूठे का िनशान तारीख:…………………… 15. म@ आज क(cid:30) तारीख म2 देश म2 (cid:4)कसी डाकघर/ब@क म2 िविभ(cid:139) राZीय बचत >क(cid:30)मd के अधीन अपने मौजूदा खाते के Fयौरे क(cid:30) घोषणा करता (cid:146)ं। i.सं. >क(cid:30)म का नाम खाता खोलने जमा क(cid:30) गई [ाहक खाता सं. डाकघर/ब@क का क(cid:30) तारीख रािश पहचान सं. नाम 1. लोक भिवrय िनिध 2. सुक(cid:15)या समृि= खाता 3. राZीय बचत मािसक आय खाता 4. वNर(cid:135) नागNरक बचत >क(cid:30)म16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ननननााााममममाााांकंकंकंकनननन 16. म@/हम…………………………………………..नीचे उि(cid:6)लिखत IिO (IिOय#) को नािमत करता (cid:146)/ंकरते ह @ िजसे/िज(cid:15)ह 2 मेरी मृ!यु होने पर अ(cid:15)य सभी IिOय# को छोड़कर मेरी मृ!यु के समय मेरे नामे पड़ी रािश का ……………………………………..(>क(cid:30)म का नाम) को भुगतान योhय होगा। i.सं. नािमत का नाम और पूरा पता नािमत का अवय>क के हकदारी का हकदारी का संबंध आधार सं. मामले म2 नािमत िह>सा >वHप क(cid:30) ज(cid:15)म ितिथ (cid:15)यासी या >वामी चूं(cid:4)क ऊपर िविनoद(cid:25)J i.सं. ……………………………………. पर नािमत अवय>क ह/ैह,@ म@ (cid:129)ी/(cid:129)ीमित/कुमारी………………………………………………..पु1/पु1ी/प(cid:147)ी……………………………………………… …………………….. को नािमत/नािमत# के अवय>क रहने के दौरान मेरी मृ!यु हो जाने क(cid:30) दशा म2 उO खाते म2 दये रािश ा- करने के िलए िनयुO करता (cid:146)।ं 1. गवाह का ह>ता,र……………………………………. नाम और पता…………………………………………….. 2. गवाह का ह>ता,र ……………………………………. नाम और पता …………………………………………….. आवेदक/संर,क का ह>ता,र या अंगूठे का िनशान >थान: तारीख: डाकघर/ब@क के उपयोग हते ु तारीख…………………………………को……………………..के नाम पर ……………………………………….……………………………………………..(>क(cid:30)म का नाम) खाता सं_या के अधीन ₹ ………………………………आरंिभक जमा के साथ खाता सं_या__________________________ तारीख______________________________. को खोला गया। [ाहक पहचान सं_या ……………………………….. तारीख……………………………………..क(cid:30) सं_या ……………………………… (cid:31)ारा नामांकन का रिज>‘ीकरण (cid:4)कया गया। स,म ािधकारी का ह>ता,र और मोहर Hप-2 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 5 दखे ))2)) भुगतान पच(cid:128) जमा ((((भुगतान)))) जमा ((((काउंटर फॉइल)))) बचत (cid:5)क(cid:7)म का बचत (cid:5)क(cid:7)म का नाम.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... नाम............................................................................................................................................................................................ ........................ डाकघर/ब@क शाखा का नाम डाकघर/ब@क शाखा का नाम¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 ............................................................... ........................................................................................... खाता सं.: ……………………….............................. खाता सं.. तारीख : . ………………………......... ……………………..................... तारीख : के नामे दc …………………….................................. …………………………...…………………………..………................ के नामे yपये शFद# दc..................................................... म2…………………............................................................................... ..................... .......................................................................................................... ................................................. yपये......................................................... yपये आंकड़# म2…………………………………………………………......................... जमा /वापसी/ (cid:4)कए जाने के िलए ...................... फ(cid:30)स.............................. जमा /वापसी/ (cid:4)कए जाने के िलए फ(cid:30)स.......................................................................................... चैक (cid:31)ारा नकद िववरण सं.…………… नकद का िववरण : चैक सं. (cid:31)ारा ……………………..................... तारीख:............. …………............तारीख................ ......................... .......... ........................... पर पर आहNरत……......................... आहNरत............ .......................... ...... जमाकता(cid:25) का नाम और पता ........... ....................... जमाकता(cid:25) का ..................................... नाम.................................................................पता.............................. ............ ................... ..................... ..................................... ....................... ................... ......................................................संपक(cid:25)........................................ ............ ह>ता,र................................ (नकदीकरण के अधीन) एसबी एसबी सहायक/रोकिड़या सील/तारीख मुहर सहायक/रोकिड़या......... सील/तारीख मुहर …………………………............ ....................................18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Hप-3 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 20 दखे 2)))) ऋण/आहरण के िलए आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… ………………………………………………… महोदय, म@/हम ………………………..(आवेदक/संर,क) मेरे/हमारे खाते से नीचे (cid:4)दए गए िववरण के अनुसार ऋण/आहरण का आवेदन करते ह।@ >क(cid:30)म का नाम:…………………………………………………………………………………………………….. खाता सं_या:........................................................................................ आवेदन (cid:4)कया गया ऋण/आहरण क(cid:30) रािश........................................................... * मािणत (cid:4)कया जाता ह ै(cid:4)क आहरण/ऋण क(cid:30) मांगी गई रािश ……………………………………… के उपयोग के िलए अपेि,त ह,ै जो जीिवत ह ैऔर अभी तक अवय>क ह।ै कृपया ऋण/आहरण क(cid:30) रािश ______________________ (लेखा काया(cid:25)लय का नाम) म2 मेरे बचत ब@क खाता सं_या ________________________ म2 जमा कर2। या कृपया िडमांड Wाzट/खाता ा-कता(cid:25) चैक जारी कर2। या कृपया नकद भुगतान कर2 (य(cid:4)द रािश ```` 10,000/- से कम है, के िलए लागू) म@/हम मािणत करते ह @(cid:4)क आहरण/ऋण दान करने के िलए >क(cid:30)म के अधीन लागू सभी शत(cid:138) का अनुपालन (cid:4)कया गया ह।ै यथा लागू अिनवाय(cid:25) द>तावेज िनmानुसार संल< ह:@- 1. 2. तारीख:-______________ जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र या अंगूठे का िनशान ----------------------------------------------------------------------------------------¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 ककककााााययययाााा(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)लयययय उउउउपपपपययययोोोोगगगग हहहहततेेततेे ुुुु भुगतान का िववरण खाते म2 उपलFध रािश ```` _____________________________________ आरंिभक अिभदान क(cid:30) तारीख __________________________________________ अंितम आहरण/ऋण अनुमत करने क(cid:30) तारीख _________________________ आहरण/ऋण के िलए >वीकृत कुल रािश ```` _________________(अंक# म2) (शFद# म2)________________________________________________________ तारीख मुहर डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र -------------------------------------------------------------------------------------- ििििनननन////ततततााााररररणणणण (जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा भरा जाना ह)ै नकद/चैक/िडमांड Wाzट सं_या …………………………………….तारीख…………………. (cid:31)ारा ```` _____________(अंक# म2)______________________ (शFद# म2) खाता सं_या ............................... म2 अंतरण (cid:31)ारा ा- (cid:4)कया गया। तारीख जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान आवरण पृ(cid:135) Hप-4 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 18 दखे 2)))) पपपपाााासससस बबबबुकुकुकुक ________________________________________________________________________________________________________((((ययययोोोोजजजजननननाााा ककककाााा ननननाााामममम)))) डाकघर/ब@क शाखा का नाम और पता खाता सं_या पृ(cid:135) सं.1 िववरण लेखा काया(cid:25)लय का नाम और पता जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d का नाम और पता >क(cid:30)म का नाम20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] खाता का कार एकल/संयुO-क/संयुO-ख/अवय>क खाता खाता सं_या खोलने क(cid:30) तारीख पNरपgता क(cid:30) तारीख ज(cid:15)म क(cid:30) तारीख (अवय>क के खाते म2 या जहां आव(cid:131)यक हो) नामांकन रिज>‘ीकरण सं_या [ाहक पहचान सं_या य(cid:4)द लागू हो, ािधकृत एज2ट का नाम और [ाहक खाता सं_या मुहर डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र तारीख संIवहार का िववरण जमा िवकलन अितशेष ह>ता,र और मुहर¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 2122 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] आवरण पृ(cid:135) के पीछे (>क(cid:30)म का मु_य उपबंध) Hप-5 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 13 दखे 2)))) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाता >थानांतरण के िलए आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… ………………………………………………… महोदय, म@/हम अनुरोध करते ह @ (cid:4)क __________________________ (>क(cid:30)म का नाम) के अधीन मेरा/हमारा खाता सं_या _________________________ म2 ````______________________(शFद# म2) क(cid:30) जमारािश/जमाशेष ह ै जो ________________________________________ (लेखा काया(cid:25)लय का नाम) क(cid:30) बही म2 ह,ै उसे ________________________________(लेखा काया(cid:25)लय का नाम) क(cid:30) बही म2 >थानांतNरत (cid:4)कया जाए। मूल Hप म2 पासबुक/जमा ाि-/खाता िववरण संल< ह।ै तीन नमूना ह>ता,र नीचे (cid:4)दए गए ह:ै- तारीख : …………………… जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र नमूना ह>ता,र जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के नाम और पता 1 …………………………. 2 …………………………. 3 ………………………….¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 डाकपाल/(cid:14)बंधक (cid:17)ारा (cid:14)ित ह(cid:5)ता(cid:21)र पावती ………………………के नाम पर …..…………………… (>क(cid:30)म का नाम) खाता सं.………………… ………………….. (लेखा काया(cid:25)लय का नाम) क(cid:30) बही म2 ```` ………………………………….. (yपये ………………………………………….) के >थानांतरण के िलए आवेदन ा- &आ ह।ै िववरण/पासबुक म2 िविJ/जमा रसीद/खाता का िववरण क(cid:30) जांच क(cid:30) गई ह ैऔर इसे खाताधारक/धारक# को वापस (cid:4)कया जाता ह।ै मुहर तारीख डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र .........……………… मुहर लेखा काया(cid:25)लय का नाम .........……………… Hप-6 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 4 दखे ))2)) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाता क(cid:30) अविध बढ़ाने के िलए आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… ………………………………………………… महोदय, आपके काया(cid:25)लय म2 ________________________________________(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन मेरा/हमारा खाता सं._____________________ह।ै उO खाता _________________________ को खोला गया था और भुगतान के िलए ___________________को पNरपg हो गया ह/ैहोगा। हम मेरे उपयु(cid:25)O खाता अथा(cid:25)त _______________ को पNरपgता क(cid:30) तारीख से और ______ वष(cid:25) क(cid:30) अविध तक बढ़ाने का अनुरोध करते ह@। म@/हम समय-समय पर यथासंशोिधत उO >क(cid:30)म के अंतग(cid:25)त बढ़ाई गई अविध के दौरान खाता के िलए लागू िनबंधन# और शत(cid:138) को समझ गए ह @और उनका पालन कर2गे। तारीख जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d का ह>ता,र >थान (नाम और पता) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- लेखा काया(cid:25)लय के उपयोग हेतु खाता सं.………………………. जो ……………..(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन …………………. yपये (………………………………………………..yपय)े के साथ __________________को खोला गया था और …………………… को पNरपg &आ, …………………… >क(cid:30)म के िनयम …………………… के अधीन ……………………से ……………………तक ……………………वष(cid:25) क(cid:30) अविध के िलए बढ़ाया गया ह।ै Nरकाड (cid:25)और पासबुक/जमा रसीद/खाता िववरण म2 आव(cid:131)यक िविJयां क(cid:30) गई है।24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] तारीख डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र मुहर Hप-7 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 16 दखे 2)))) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाता िगरवी रखने हते ु आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… महोदय, मुझे/हम2 …………………………………………………..…. (राजपि1त अिधकारी का या भारतीय Nरजव(cid:25) ब@क या अनुसूिचत ब@क, सहकारी ब@क, रिज>‘ीकृत सहकारी सिमित, िनगम, सरकारी कंपनी या >थानीय ािधकरण का नाम) के पास ितभूित के Hप म2 ……………………………. yपये क(cid:30) रािश जमा करने क(cid:30) आव(cid:131)यकता ह।ै अत: म@/हम आपसे .......................(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन खाता सं. ......................को .........................अिधकारी का सरकारी पद या शाखा का नाम आ(cid:4)द िजसके पास ितभूित के Hप म2 माण प1 िगरवी रखे जाते ह,@ के प, म2 ितभूित के Hप म2 >थानांतNरत करने का अनुरोध करते ह@। म@/हम सहमत ह @ (cid:4)क खाता/खाते का िगरवी रखने वाले के (cid:31)ारा, ितभूित जFत होने पर नकदीकरण (cid:4)कया जा सकता ह।ै खाता म 2 रिज>‘ीकरण सं.................. (cid:31)ारा नामांकन िनर>त हो गया ह।ै खाता का िववरण खाता सं. तारीख लेखा काया(cid:25)लय का नाम रकम उपयु(cid:25)O ािधकारी ने िगरवी >वीकार करने के िलए सहमित दी ह।ै स(यक Hप से िगरवी रखने वाले स,म ािधकारी (cid:31)ारा ह>ता,Nरत >वीकृित संल< ह।ै तारीख : …………………………………….. जमाकता(cid:25) का ह>ता,र पता ...........………………………… काया(cid:25)लय उपयोग हते ु खाता सं.__________________ रिज>‘ीकरण सं.....................................तारीख....................... (cid:31)ारा िगरवी रखा गया है और Nरकॉड (cid:25)म2 आव(cid:131)यक िविJयां क(cid:30) गई ह।@ पासबुक/जमा रसीद/खाता िववरण भी िगरवी म2 दज(cid:25) (cid:4)कए गए ह @और खाताधारक को लौटाया गया ह।ै डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र तारीख मुहर¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 Hप-8 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 19 दखे 2)))) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन पNरपgतापूव(cid:25) खाता बंद करने हते ु आवेदन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ………………………………………………… ………………………………………………… महोदय, म@/हम ……………………………………(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन खोला गया मेरा/हमारा खाता सं. ……………..….िजसम2 ````...................(....................yपये मा1) अितशेष ह,ै उसे बंद करना चाहता (cid:146)/ंचाहते ह @और लागू शाि>त क(cid:30) कटौती के पeात नीचे (cid:4)दए गए Fयौरे के अनुसार रािश का भुगतान करने का अनुरोध करता (cid:146)/ंकरते ह:@- कृपया .............................(लेखा काया(cid:25)लय का नाम) म2 ि>थत मेरे बचत ब@क खाता सं. ..................... म2 रािश जमा कर2। या कृपया िडमांड Wाzट/खाता म2 भुगतान योhय चैक जारी कर2 या कृपया नकद भुगतान कर2 (य(cid:4)द रािश ````10,000/- से कम हो, तो लागू होगा) म@/हम घोषणा करता (cid:146)ं/करते ह @ (cid:4)क ....................(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन पNरपgतापूव(cid:25) खाता बंद (cid:4)कए जाने क(cid:30) शत(cid:138) का पालन (cid:4)कया गया ह।ै यथालागू आव(cid:131)यक द>तावेज संल< ह@। 1. 2. तारीख:-______________ जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d का ह>ता,र या अंगूठे का िनशान ----------------------------------------------------------------------------------- ककककााााययययाााा(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)लयययय उउउउपपपपययययोोोोगगगग हहहहततेेततेे ुुुु भुगतान का Fयौरा खाते म2 अह(cid:25)क शेष _______________________________________ शाि>त क(cid:30) रािश घटाकर _____________________________________________ भुगतान क(cid:30) कुल रािश ________________________________(अंक# म2) (शFद# म2)________________________________________________________ तारीख मुहर डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र ----------------------------------------- -------------------------- ििििनननन////ततततााााररररणणणण (खाताधारक/संदशे वाहक (cid:31)ारा भरा जाना ह)ै खाता सं...................म2 अंतरण (cid:31)ारा नकद/चैक/िडमांड Wाzट सं.)....................तारीख.................के जNरए ````................(अंक# म2) ...........................(शFद# म2) ा- (cid:4)कया।26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] तारीख जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d का ह>ता,र Hप-9 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 19 दखे 2)))) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाता बंद करने हेतु आवेदन डाकघर/ब@क का नाम__________________________ तारीख___________________ >क(cid:30)म का नाम_______________________________ खाता सं.___________________________ म@/हम तारीख _________________को पNरपg मेरा/हमारे उपयु(cid:25)O खाता को बंद करने का अनुरोध करता (cid:146)/ंकरते ह।@ कृपया .............................(लेखा काया(cid:25)लय का नाम) म2 ि>थत मेरे पNरपg बचत ब@क खाता सं. ..................... म2 अहक(cid:25) शेष रािश जमा कर2। या कृपया िडमांड Wाzट/खाता म2 भुगतान योhय चैक जारी कर2 या कृपया नकद भुगतान कर2 (य(cid:4)द रािश ````10,000/- से कम हो, तो लागू होगा) जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d का ह>ता,र या अंगूठे का िनशान भुगतान आदेश (केवल काया(cid:25)लय उपयोग हते )ु तारीख ................................ भभभभगगगगुुुु तततताााानननन ककककाााा (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ययययौौौौरररराााा मूल रािश ````.____________________________________________ (+) दये Fयाज ```` _____________________________________________ ((((----)))) अअअअििििधधधधभभभभगगगगुुुु तततताााानननन (cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ययययााााजजजज कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12) ववववससससललललूूूू ीीीी ````____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ घटाएं य(cid:4)द कोई हो ````____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ कुल दये रािश ````_____________________________________________ ````____________________(अंक# म2)_____________________________________(शFद# म2) का भुगतान कर2। तारीख डाकपाल/ बंधक का ह>ता,र ििििनननन////ततततााााररररणणणण (जमाकता(cid:25) (cid:31)ारा भरा जाना ह)ै खाता सं...................म2 अंतरण (cid:31)ारा नकद/चैक/िडमांड Wाzट सं. ....................तारीख.................के जNरए ````................(अंक# म2) ...........................(शFद# म2) ा- (cid:4)कया। तारीख जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 Hप-10 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 14 दखे 2)))) राZीय बचत >क(cid:30)म के अधीन खाते म2 नामांकन के िनर>तीकरण या पNरवत(cid:25)न हते ु आवेदन डाकघर/ब@क का नाम...............................................खाता सं.................................. >क(cid:30)म का नाम..................................................... सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ……………………………………………… ……………………………………………… म@/हम ......................................(अवय>क/िवकृतिचc IिO का नाम) के जमाकता(cid:25)/संर,क होने के नाते एत(cid:145)ारा नीच े नािमत IिO (य#) को उO खाते के बंद (cid:4)कए जाने के पहले मेरे/हमारे अवय>क/ िवकृतिचc IिO क(cid:30) मृ!यु होने क(cid:30) दशा म2 उपयु(cid:25)O खात े म2 जमारािश को ा- करने हते ु नािमत करता (cid:146)ं/करते ह@। i.सं. नामां(cid:4)कत(नामां(cid:4)कत#) पूरा पता नामां(cid:4)कत/ अवय>क के हकदारी हकदारी के नाम और संबंध नामां(cid:4)कत# क(cid:30) मामले म2 का िह>सा का >वHप आधार सं. नामां(cid:4)कत क(cid:30) (cid:15)यासी या ज(cid:15)म ितिथ >वामी चूं(cid:4)क, ऊपर िविनoदJ(cid:25) i.सं. ……………………………………. पर नामां(cid:4)कत अवय>क ह/ैह,@ नामां(cid:4)कत (नामां(cid:4)कत#) के अवय>क रहने के दौरान मेरी मृ!यु होने क(cid:30) दशा म2 उO खाते के अधीनदये रािश को ा- करने के िलए म@ (cid:129)ी/(cid:129)ीमित/कुमारी………………………………………………..पु1/पु1ी/प(cid:147)ी/…………………………………………… ……………………………..पता………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….को िनयुO करता (cid:146)।ं उपयु(cid:25)O नामांकन नीचे (cid:4)दए गए अनुसार भावी होगा। यह नामांकन रिज>‘ीकरण सं._____________________ तारीख____________________को उO खाते के संबंध म2 (cid:4)कया गया पहले के नामांकन को िनर>त करता ह।ै या उO खाते के संबंध म2 पहले कोई नामांकन नहU (cid:4)कया गया है। पासबुक/जमा रसीद/खाता िववरण संल< ह।ै जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान अिभसा,ी 1. नाम पता ह>ता,र28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. नाम पता ह>ता,र ककककेेेेववववलललल ककककााााययययाााा(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)लयययय उउउउपपपपययययोोोोगगगग हहहहततेेततेे ुु ुु नामांकन का रिज>‘ीकरण i.सं. ________________________म2 (cid:4)कया गया ह।ै तारीख जमाकता(cid:25)/जमाकता(cid:25)d के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान Hप-11 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 15 दखे 2)))) ररररााााVVVVीीीीयययय बबबबचचचचतततत ////कककक4444मममम9999 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ननननााााििििममममततततीीीी////ििििववववििििधधधधकककक उउउउ(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररााााििििधधधधककककाााा(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररयययय9999 FFFFाााारररराााा ममममततृृततृृ जजजजममममााााककककतततताााा (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)ककककेेेे खखखखाााातततत ेे ेेककककाााा ििििननननपपपपटटटटाााानननन ककककररररनननन ेे ेेहहहहततेेततेे ुु ुुआआआआववववददेेददेे नननन सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ....................... महोदय, म@/हम..................................>वग(cid:128)य (cid:129)ी/(cid:129)ीमती जो.........................................(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन खाता सं. …...........................के जमाकता(cid:25) थे, का नािमती/िविधक उcरािधकारी (cid:146)/ंह,@ उO खाते म2 मृतक के नामे जमा सम[ रािश को आहNरत करने के िलए आवेदन करता (cid:146)/ंकरते ह।@ अपने दावे के समथ(cid:25)न म2, म@ एतद(cid:31)ारा िनmिलिखत द>तावेज जमा करता (cid:146)ँ :- 1. जमाकता(cid:25)(d) का मृ!यु माणप1 2. जमाकता(cid:25)(d) (cid:31)ारा िनयुO नािमती(य#) (cid:129)ी/(cid:129)ीमती............................ का भी मृ!यु माणप1 (***) 3. स,म (cid:15)यायालय....................... (cid:31)ारा जारी मृ! तक जमाकता(cid:25) के मािणत इkछाप1 क(cid:30) स!यािपत ित सिहत उcरािधकार माणप1/ शासन के प1 (**) 4. ,ितपू}त(cid:25) बांड (*) 5. शपथप1 (*) 6. शपथप1 पर अ>वीकरण प1 (*) 7. पासबुक/जमा रसीद/खाता िववरण दावेदार(र#) के ह>ता,र/अंगूठे का छाप पता................................................. तारीख:________________ (*) y.5 लाख तक के दाव# के िलए नामांकन के अभाव म2, िविधक उcरािधकाNरय# (cid:31)ारा >तुत (cid:4)कया जाएगा। (**) य(cid:4)द िविधमा(cid:15)य नामांकन है, तो काट द।2 (***) य(cid:4)द लागू नहU, तो काट द।2 ककककेेेेववववलललल ककककााााययययाााा(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)ल(cid:15)लयययय उउउउपपपपययययोोोोगगगग ककककेेेे ििििललललएएएए y. .......................(yपए..................................मा1) >वीकृत। डाकपाल/ बंधक के ह>ता,र तारीख:________________ ििििनननन////ततततााााररररणणणण [दावेदार(र#) (cid:31)ारा भरा जाए] y.................(अंक# म2)......................................(शFद# म2) मेरे/हमारे दावे का पूरा िनपटान होने के फल>वHप खाता सं..........................म2 नकद/(cid:4)दनांक....................के चेक/िडमांड Wाzट सं..............................अंतरण (cid:31)ारा ा- (cid:4)कए। तारीख:________________ दावेदार(र#) के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 Hप-12 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 11 दखे 2)))) नननन(cid:7)(cid:7)ेे(cid:7)(cid:7)ेे हहहहीीीीननननतततताााा ससससििििहहहहतततत शशशशााााररररीीीी(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररकककक ििििननननःःःःशशशश****तततताााा सससस ेे ेेAAAA////तततत जजजजममममााााककककततततााााBB(cid:15)(cid:15)BB(cid:15)(cid:15) कककक4444 ओओओओरररर ससससे े े े ररररााााVVVVीीीीयययय बबबबचचचचतततत ////कककक4444मममम9999 ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन खखखखाााातततताााा खखखखोोोोललललनननन//ेे//ेेपपपप(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ररररचचचचााााललललनननन हहहहततेेततेे ुु ुु (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)ााााििििधधधधककककाााारररर पपपप(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7) सेवा म2, डाकपाल/ बंधन ........................... महोदय, म@/हम..................................................(जमाकता(cid:25) का नाम),......................................................(>क(cid:30)म का नाम) के अधीन खाता सं................................के जमाकता(cid:25) (cid:129)ी/(cid:129)ीमती/सु(cid:129)ी.........................................प(cid:147)ी/सुपु1/सुपु1ी.......................िजस पर म@ भरोसा करता/करती (cid:146)ं और िजसक(cid:30) फोटो तथा ह>ता,र नीचे स!यािपत (cid:4)कया जाता है, को िनmिलिखत योजन# के िलए उO खाते का संचालन करने के िलए ािधकृत करता/करती (cid:146)।ं 1. 2. ािधकृत 3. IिO 4. क(cid:30) फ़ोटो िचपकाएं ािधकृत IिO के नमूना ह>ता,र 1. 2. 3. ............................... ......................................................... अिभसा,ी के ह>ता,र जमाकता(cid:25)(d) के ह>ता,र/अंगूठे का िनशान नाम और पताः तारीख:________________ Hप-13 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 15 दखे ))2)) शशशशपपपपथथथथपपपप(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7) सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ...................... ................................... महोदय, म@/हम......................................>वग(cid:128)य.......................................(मृतक जमाकता(cid:25)) का पित/प(cid:147)ी/सुपु1, िनवासी...................................घोषणा तथा िनmवत स!यिन(cid:135)ापूव(cid:25)क पुिJ करते ह:@- (1) (cid:4)क केवल म@/हम..............................ही >वग(cid:128)य..............................(मृतक जमाकता(cid:25)) िजनका दहे ा(cid:15)त...................................म2....................................को हो गया ह,ै का उcरािधकारी (cid:146)/ंह।@ म@/हम ही >वग(cid:128)य..................................(मृतक जमाकता(cid:25)) क(cid:30) संपदा का ितिनिध!व करता (cid:146)ं/करते ह।@ (2) (cid:4)क >वग(cid:128)य....................................(मृतक जमाकता(cid:25)) ने कोई वसीयत नहU क(cid:30) ह ैऔर इसिलए म@/हम उO मृतक जमाकता(cid:25)(d) क(cid:30) संपदा के एकमा1 उcरािधकारी (cid:146)/ंह।@30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1. ...................................(ह>ता,र) 2. .................................. 3. ................................... 4. ................................... अिभसा,ी ससससJJJJययययाााापपपपननननःःःः म@/हम, उपयु(cid:25)O अिभसा,ी.....................................(>थान का नाम) म2 स!यिन(cid:135)ापूव(cid:25)क स!यािपत करते ह @(cid:4)क इस शपथप1 म2 िनिहत साम[ी मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह ैऔर कुछ भी मह!वपूण(cid:25) िछपाया नहU गया ह।ै (cid:4)दनांकः________________ 1. ......................................(ह>ता,र) 2. ....................................... 3. ....................................... 4. ....................................... अिभसा,ी स!यािपत शपथ आयुO/नोटरी पिFलक Hप-14 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 15 दखे ))2)) अअअअ////ववववीीीीककककृृृृतततत पपपप(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7) सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ...................... ..................................... महोदय, म@/हम.............................................>वग(cid:128)य..............................................................(मृतक जमाकता(cid:25)) का पित/प(cid:147)ी/सुपु1/सुपु1ी, िनवासी...................................... घोषणा और िनmवत स!यािन(cid:135)ापूव(cid:25)क पुिJ करता (cid:146)/ँकरते ह @:- (1) (cid:4)क >वग(cid:128)य......................................(मृतक जमाकता(cid:25)).............................को वसीयत (cid:4)कए िबना केवल मुझे/हम2 उनके उcरािधकारी के Hप म2 छोड़ कर मृतक हो गए। (2) (cid:4)क म@/हम................................>वग(cid:128)य..........................................(मृतक जमाकता(cid:25)) के उcरािधकारी अपने िलए तथा हमारे उcरािधकाNरय#, िनrपादक#, ितिनिधय# और समनुदिेशय# क(cid:30) ओर से >वग(cid:128)य.....................................(मृतक) के उcरािधकाNरय# को दये y.............................अितशेष रकम पर अपना दावा !यागते ह@, िजसे मेरे/हमारे.....................................(संबंध बताएं) (cid:129)ी/(cid:129)ीमती/सु(cid:129)ी...............................(दावेदार), (cid:31)ारा वांिछत खाते म2 जमा कर (cid:4)दया जाए। हम2 ऊपर संद}भ(cid:25)त खाता सं...................................म2 जमा शेष रािश और उस पर ोGभूत Fयाज, य(cid:4)द कोई हो, का भुगतान ब@क (cid:31)ारा उO (cid:129)ी/(cid:129)ीमती/सु(cid:129)ी........................................(दावेदार) को (cid:4)कए जाने पर (cid:4)कसी कार क(cid:30) कोई आपिc नहU ह।ै 1. ...............................(ह>ता,र) 2. ...............................¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 3. ............................... अिभसा,ी ससससJJJJययययाााापपपपननननःःःः म@/हम, उपयु(cid:25)O अिभसा,ी स!यिन(cid:135)ापूव(cid:25)क पुिJ करते &ए स!यािपत करते ह @(cid:4)क इस शपथप1 म2 िनिहत साम[ी मेरी/हमारी जानकारी के अनुसार सही ह।ै तारीख:_______________ अिभसा,ी म@ अिभसा,ी(य#) को पहचानता (cid:146) ंिजनको म@ IिOगत तौर पर जानता (cid:146) ंऔर िज(cid:15)ह#ने मेरे सम, ह>ता,र (cid:4)कए ह@। तारीख:_______________ स!यािपत शपथ आयुO/नोटरी पिFलक Hप-15 ((((सरकारी बचत संवध(cid:25)न िनयम,,,, 2018 का िनयम 15 दखे ))2)) (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)ििििततततपपपप(cid:13)(cid:13)ूू(cid:13)(cid:13)ूूतततत (cid:15)(cid:15) (cid:15)(cid:15)पपपप(cid:7)(cid:7)(cid:7)(cid:7) सेवा म2, डाकपाल/ बंधक ...................... ............................... महोदय, शासन के प1# अथवा मृतक............................................(अंशदाता का नाम) क(cid:30) संपदा का उcरािधकार माणप1 अथवा संपदा शु(cid:6)क िनयं1क (cid:31)ारा इस बाबत माणप1 (cid:4)क संपदा शु(cid:6)क का भुगतान कर (cid:4)दया गया ह ैअथवा कर (cid:4)दया जाएगा अथवा कोई रािश दये नहU ह,ै को >तुत (cid:4)कए बगैर...............................के नाम म2 आपके................................................(लेखा काया(cid:25)लय का नाम) के पास...............................(>क(cid:30)म का नाम) म2 खाता सं......................................म2 जमा y......................................क(cid:30) रािश मुझे/हम2 .............................................(िविधक उcरािधकारी(य#) के नाम) अदा करने अथवा अदा करने के िलए सहमत होने के ितफल म2, म@/हम.............................................तथा हम.....................................( ितभू) सभी दाव#, मांग, काय(cid:25)वािहय#, हािन, नुकसान, भार# तथा खच(cid:151) जो &ए ह# अथवा यथा उपयु(cid:25)O मुझे/हम2 भुगतान करने अथवा भुगतान करने के िलए सहमत होने के कारण अथवा पNरणाम>वHप आपके (cid:31)ारा (cid:4)कए गए ह#, के एवज म2 >वयं और अपने उcरािधकाNरय#, िविधक ितिनिधय#, िनrपादक# तथा शासक# क(cid:30) तरफ से संयुO Hप से और पृथक-पृथक आपको तथा आपके उcरािधकाNरय#, और समनुदिेशितय# को ,ितपू}त(cid:25) करने का वचन दते े ह @और सहमत होते ह।@ िजसक(cid:30) गवाही के िलए अिभसाि,य# क(cid:30) उपि>थित म2...............................................म2 वष(cid:25).............................................के .............................(cid:4)दन इसके िलए ह>ता,र (cid:4)कए। मृतक के उपNरिलिखत उcरािधकारी/उcरािधकाNरय# (cid:31)ारा ह>ता,र कर सुपुद (cid:25)(cid:4)कया गया उपNरिलिखत ितभू (cid:31)ारा ह>ता,र कर सुपुद (cid:25)(cid:4)कया गया 1. ..................... 2. ............................. अिभसाि,य# के ह>ता,र, नाम व पतेः 1. ....................... 2. ....................... स!यािपत नोटरी पिFलक32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF FINANCE (DEPARTMENT OF ECONOMIC AFFAIRS) NOTIFICATION New Delhi, the 5th October, 2018 G....S.R. No. 1003(E).—In exercise of the powers conferred by section 15 of the Government Savings Promotion Act 1873 (5 of 1873), the Central Government hereby makes the following rules, namely:- 1. Short title and commencement.- (1) These rules may be called the Government Savings Promotion General Rules, 2018. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Applicability.- These rules shall apply to the schemes listed in the Schedule appended to the Government Savings Promotion Act, 1873 (5 of 1873). 3. Definitions.- (1) In these Rules, unless the context otherwise requires:- (a) “Accounts Office” means an office of a Government Savings Bank authorised to open an account; (b) “Act” means the Government Savings Promotion Act, 1873 (5 of 1873); (c) “Eligible Balance” means the amount of balance at the credit of the account, including interest accrued thereon, after effecting recoveries on account of outstanding principal and interest, if any, in respect of a loan availed by the depositor; (d) “Form” means a form appended to these rules; (e) “Joint Account” means an account opened in the names of more than one and upto four individuals; (f) “Matured account” means an account, which has completed its term or extended term and has become due for payment; (g) “Non-resident Indian” means an individual being a citizen of India or a person of Indian origin who is not a ‘resident’ as per the provisions of the Income Tax Act, 1961 (43 of 1961) (h)“Officially Valid Document” means the passport, the driving licence, the Voter's Identity Card issued by the Election Commission of India, job card issued by Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act duly signed by an officer of the State Government, letter issued by the National Population Register containing details of name and address; (i) “Operation of an Account” means opening of, deposit in, transfer of or withdrawal from an Account; (j) “Passbook” means a document, in physical or electronic form, issued by an Accounts Office containing particulars of the depositor and details of transactions made in that account; (k) “Single Account” means an account opened in the name of one individual; (l) “Transfer” means transfer of an account of a depositor from one Accounts Office to another Accounts Office. (m) “Schedule” means a schedule annexed to this rule. (2) The words and expressions used herein and not defined but defined in the Act shall have the same meanings as assigned to them in the Act. 4. Eligibility to open an account.- (1) An adult who is a resident citizen of India is eligible to open an account under these rules. Provided that an account may be opened by a guardian on behalf of a minor or person of unsound mind: Provided further that the guardian as well as the minor or a person of unsound mind shall be the resident citizen of India. (2) A Minor who has attained the age of ten years may open and operate an account in accordance with the provisions of a Savings Scheme. (3) If a depositor in a single account, or any of the depositors in a joint account, or either the guardian of minor or person of unsound mind or minor depositor, as the case may be, subsequently becomes Non-resident Indian during the period the account is in operation, the account may be continued till its maturity and the benefits available to the depositor in the said account shall be available only on non-repatriation basis and the account shall not be allowed to be extended or continued beyond maturity, even if such extension or continuation is and otherwise permissible, and no interest shall be payable after the date of its maturity. (4) If a depositor in a single account, or any of the depositors in a joint account, or either the guardian or a minor depositor or a depositor who is a person of unsound mind, as the case may be, ceases to be a citizen of India, the account shall be closed or deemed to be closed from the last day of the month preceding the month in which the depositor ceases to be a citizen of India:¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 5. Opening of an account.- (1) An Account may be opened by the depositor either by visiting the Accounts Office in person or through permissible electronic modes including internet or mobile banking application of the respective Government Savings Bank in accordance with the procedure approved by the Reserve Bank of India, from time to time. (2) An eligible individual desiring to open an account may do so by making an application in Form 1 to the Accounts Office along with the following documents namely:- (a) proof of age of minor in case of account opened by a minor or on behalf of a minor; (b) a recent passport size photograph; (c) a certificate from Superintendent of mental hospital where a person of unsound mind is confined or treated, as the case may be, in case the account is opened on behalf of the person of unsound mind; (d) amount of deposit, accompanied by a Pay-in-Slip; and (e) Identity documents specified in rule 6. (3) An illiterate or a blind or visually challenged individual desiring to open an account shall personally visit the Accounts Office for authentication of his signature or thumb impression by the Accounts Office provided he shall be accompanied by a person known to the Accounts Office and a literate person may be authorised by the blind or visually challenged depositor to operate an Account on his behalf. (4) An illiterate depositor shall be assisted by the Authorised Officer of Accounts office for opening (filling up of forms etc.) and operating the account and thumb impression of the illiterate depositor shall be witnessed by an independent witness acceptable to the Accounts Office on each occasion of withdrawal. (5) A blind or visually challenged or illiterate depositor may open joint account with literate depositor. (6) The persons with autism, cerebral palsy, mental retardation and multiple disabilities as defined in section 2 of Mental Retardation and multiple disabilities Act, 1999 (44 of 1999) may open and operate an account through guardian and a certificate from the Medical Superintendent or Civil surgeon or Chief Medical officer of the Central or State Government to this effect shall be submitted at the time of opening the account. 6. Identification of depositor. – (1) In addition to the documents mentioned in sub-rule (2) of Rule 5, an individual shall also submit to the Accounts Office, the following identity documents containing proof of identity and address for the purpose of opening an account, namely:- (a) the Aadhaar Number issued by the Unique Identification Authority of India: Provided that where the Aadhaar Number has not been assigned to an individual, he shall furnish proof of application of enrolment for Aadhaar, and if the individual does not submit the proof of application of enrolment, he shall furnish a certified copy of an officially valid document containing details of his identity and address along with a recent photograph. (b) the Permanent Account Number or Form 60 as defined in the Income Tax Rules, 1962: Provided that if an individual does not submit the Permanent Account Number at the time of opening an account, he shall submit the same to the Accounts Office within a period of six months from the date of the opening of the account and if a depositor who has already opened an account prior to the date of this notification and has not already submitted his Permanent Account Number to the Accounts Office, he shall do so within a period of six months from the date of this notification and in the event of the failure of the depositor to submit the Permanent Account Number within the specified period of six months, his account shall cease to be operational till the time he submits the Permanent Account Number to the Accounts Office; (c) any other document as may be considered necessary by the Accounts Office including those related to the nature of business and financial status of the depositor. (2) In case the Aadhaar Number or Permanent Account Number submitted by the depositor does not have the present address, the depositor shall submit a certified copy of an officially valid document containing his present address: Provided that if the officially valid document submitted by the depositor does not contain updated address, any of the following documents shall be deemed to be officially valid documents for the limited purpose of proof of address, namely:- (i) utility bill which is not more than two months old of any service provider (electricity, telephone, post- paid mobile phone, piped gas, water bill); or34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) property or Municipal tax receipt; or (iii) pension or family pension payment orders issued to retired employees by Government Departments or Public Sector Undertakings, if they contain the address; or (iv) letter of allotment of accommodation from employer issued by the State Government or Central Government Departments, statutory or regulatory bodies, public sector undertakings, scheduled commercial banks, financial institutions and listed companies and leave and licence agreements with such employers allotting official accommodation: (v) Provided further that the depositor shall submit Aadhaar Number or Permanent Account number, or a certified copy of an officially valid document containing updated current address within a period of three months of submitting the above documents. (3) In case of a Joint Account, identity document of all the depositors opening the account jointly shall be obtained by the Accounts Office. (4) In case of an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind the identity documents of the guardian shall be furnished to the Accounts Office. (5) Where an account is opened through an authorised agent, the agent shall also affix his signatures and mention the particulars of his agency on the identity documents, alongside those of the depositor. (6) In case of change of address, the depositor shall submit the relevant identity document with updated address within a period of three months. 7. Mode of deposit.- (1) A deposit in an account may be made; (i) in cash in Indian rupees; or (ii) by means of a crossed Cheque, a Demand Draft or a Pay Order drawn in favour of the authorised Officer of the accounts office; or (iii) by submitting a signed withdrawal Form in respect of a savings account standing in the same Accounts Office; or (iv) by electronic transfer permitted by the Reserve Bank of India in respect of similar transactions in commercial banks. (2) In case of deposit by means of a cheque, the date of realisation of the cheque shall be the date of deposit. (3) Each deposit except that made through online shall be accompanied by a duly filled in deposit form as may be prescribed by the Government Savings Bank and the counterfoil of the deposit form shall be returned to the depositor duly receipted by the Accounts office. (4) Where the deposit is made by means of an outstation cheque or instrument, collection charges, as applicable, shall be payable by the Depositor on actual basis, either by debit to the Savings account of the depositor or in cash against a proper receipt. 8. Types of accounts.- (1) An Account may be opened either as a Single Account or as a Joint Account. (2) On the basis of mode of operation, Joint Accounts shall be of two types, namely:- (i) Joint ‘A’ type, to be operated by all the depositors or the surviving depositors jointly; and (ii) Joint ‘B’ type, to be operated by any of the depositors or the surviving depositors severally. (3) An account opened as a Single Account cannot be subsequently converted into a Joint Account or vice versa. (4) A depositor in a single account under a Savings Scheme desirous of opening a joint account under the same Savings Scheme may do so subject to the overall ceiling on the amount of deposit or the number of accounts, applicable to that Savings Scheme. (5) A depositor in a Joint Account under a Savings Scheme, desirous of opening a Single Account under the same Savings Scheme, may do so subject to the overall ceiling on the amount of deposit, and the number of accounts, applicable to the Savings Scheme.¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 9. Payment of interest.- (1) The deposits made in an account shall earn interest at the rate, as may be notified by the Central Government, from time to time, in respect of the Savings Scheme concerned. (2) No interest shall be payable on an account opened or maintained, or on a deposit made, in contravention of these rules. (3) Interest shall be calculated in the manner as provided in the Savings Scheme. (4) If a depositor in a single account, or any of the depositors in a joint account, or either the guardian or minor depositor or depositor who is person of unsound mind in an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind, as the case may be, subsequently becomes Non-resident Indian during the period the account is in operation, the account shall earn interest at applicable rate till its maturity and no interest after the date of maturity shall be payable on such accounts and the benefits available to the depositor shall be available only on non-repatriation basis. (5) If a depositor in a single account, or any of the depositors in a joint account, or either the guardian or minor depositor or depositor who is a person of unsound mind, in an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind, as the case may be, ceases to be a citizen of India, the account shall be closed or deemed to be closed from the last day of the month preceding the month in which the depositor ceases to be a citizen of India and interest at the rate applicable to the Post office Savings Account shall be payable on such accounts till its closure. (6) An account which has matured but not closed, the eligible balance in the account shall continue to earn interest at the rate applicable to the Post Office Savings Account, till the closure of the account. (7) Any interest credited erroneously to an account shall be reversed immediately on the detection by the Accounts Office under written intimation to the depositor. 10. Operation of an account opened in the name of a minor.- (1) An Account opened in the name of a minor shall be operated by,- (i) the guardian, if opened by the guardian; (ii) the minor, if opened by the minor. (2) In case of an account opened in the name of a minor by the guardian and if the minor attains majority during the period the account is in operation, the account shall be operated by the depositor and the depositor shall submit a revised application along with the documents required under sub-rule (2) of rule 5 for opening of an account to the Accounts Office and the signature of the depositor who has become major shall be attested on the revised application form by the guardian who opened the account. (3) In the event of the death of the minor or a person of unsound mind, the eligible balance shall be paid to the nominee: Provided that in case of accounts opened before the 1st April, 2018, wherein no nomination was permissible, the eligible balance shall be paid to the guardian. (4) In the event of death of the guardian, the succeeding guardian shall be eligible to operate the account of the Minor or the person of unsound mind, as the case may be. 11. Operation of an account by depositors suffering from physical infirmity or by differently-abled persons (including persons with autism, cerebral palsy and mental retardation).- (1) A depositor who suffers from any physical infirmity or is with differently-abled conditions, making him incapable of operating the account himself, may at the time of opening of account or subsequently, operate, including withdraw, his account through any literate individual whom he authorises for this purpose: Provided that such authorisation, along with the extent of authorisation, shall be made in writing by the depositor to the authorised officer of the Accounts Office, together with attested specimen signature and photograph of authorised individual. (2) Authorisation given under sub-rule (1) may be withdrawn or varied at any time by the depositor by submitting a fresh authorization. 12. Withdrawal from an account.- (1) At the time of payment of maturity proceeds or partial withdrawal or interest, the depositor shall affix his signature or thumb impression in the presence of the authorised officer who shall verify the identity of the person.36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) In the case of an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind, any withdrawal during the minority or the lunacy of the depositor, as the case may be, shall be permitted to the guardian on furnishing a certificate: “that the amount sought to be withdrawn is required for the use of Mr./ Ms.………………. who is minor or a person of unsound mind and is alive on this day”. (3) Payment of partial withdrawal of the eligible amount or payment of interest may be made by any of the means specified in sub-rule (2) of Rule 19. 13. Transfer of an account.- (1) An account opened under these rules may be transferred from one Accounts Office to another Accounts Office, whether under the same Government Savings Bank or another, anywhere in India by submitting an application in Form-5, along with prescribed fees specified in Schedule II, and passbook or savings certificate in original to the Accounts Office where the account is maintained or to the Accounts Office where the account is intended to be transferred. (2) In case the application for transfer is submitted to an Accounts Office where the account is intended to be transferred, the said Accounts Office shall forward the request of the depositor to the Accounts Office where the account is maintained for taking requisite action in this regard. (3) In case of transfer of an account from one Government Savings Bank to another, the Accounts Office where the account stands, on receipt of such request shall effect the transfer immediately, and forward the following original documents to the transferee Accounts Office namely:- (i) Account Opening Form, (ii) Specimen signatures of the depositors, (iii) Particulars of nomination, (iv) Identity documents, (v) Updated Account Statement or Ledger, (vi) Certified copy of Savings Certificate, in case of Savings Certificate, (vii) Pay Order or Demand Draft in respect of the balance at the credit of the Account. 14. Nomination.- (1) A Depositor in a Single Account, or the depositors in a joint account, as the case may be, shall nominate one or more individuals as nominee but not exceeding four individuals, who in the event of the death of the depositor in a Single Account or all the depositors in a joint account, shall be entitled to receive the eligible balance. Such nomination shall be made at the time of opening of the account by furnishing the following information in Form 10: (a) Name(s) of the nominee(s); (b) Percentage share each nominee shall be entitled to; (c) Whether the nominee shall receive the amount as a beneficiary with absolute and exclusive right of ownership, or as a trustee for the benefit of the legal heirs of depositor. (2) Where the nominee is a minor, the depositors making the nomination, by furnishing the necessary particulars in Form 10, shall appoint an individual to receive payment of the eligible balance in the event of the death of the depositor during the minority of the nominee. (3) The nomination made under sub-rule (1) may be varied by the depositors by making a fresh application in Form 10, together with the Passbook, to the Accounts Office any time before the maturity of the account. (4) In case of accounts, except those in the name of a minor or a person of unsound mind, opened before the 1st April 2018, and where no nomination has been made, the depositor shall do so immediately and in any case before the maturity of the account. (5) In case of an account opened by a minor or on behalf of a minor or a person of unsound mind, as the case may be, the nomination shall be made by the guardian, who may nominate any individual, including himself in this regard: Provided that in respect of such accounts opened before the 1st April 2018, no nomination shall be allowed and in the event of the death of the depositor, the eligible amount shall be paid to the guardian. (6) Any nomination made under sub-rule (1) shall stand cancelled under the following circumstances namely:- (i) death of all the nominee;¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 (ii) transfer of the account as security under rule 16; (7) A fresh nomination shall be required to be made under the circumstances enumerated in sub-rule (6). (8) The thumb impression of an illiterate depositor at the time of making nomination under sub-rules (1) and (7), or altering the nomination in terms of sub-rule (3), shall be attested by two witnesses. No witness shall be required in case of a literate depositor for the purpose. 15. Payment on the death of depositor.- (1) In the event of death of the depositor of a single account or of all the depositors in a joint account, the eligible balance in the account shall be payable as specified in sub-rules (2) to (6). (2) If a nomination made under rule 14 is in force at the time of death of the depositor of a single account or all the depositors of a joint account, the nominee may make an application in Form 11 to the Accounts Office for payment of the eligible balance and the application shall be accompanied by the proof of death of the depositor, and where any other nominee has also died, the proof of death of such nominee. (3) If there are two or more surviving nominees, the eligible balance shall be paid in the proportion as specified by the depositor while making the nomination, and if no such proportion or share is specified, then in equal proportion to all the surviving nominees. (4) If any nominee dies, his specified share in the eligible balance shall be distributed among the surviving nominees in the same proportion as their specified shares. (5) Where the surviving nominee is a minor, the payment shall be made to a person appointed by the depositor under sub- rule (2) of rule 14 to receive such payment and, if no such person has been appointed, to the guardian of the minor. (6) If a depositor dies and there is no nomination in force at the time of his death, and probate of his will or letters of administration of his estate or a succession certificate as granted in the Indian Succession Act, 1925 (39 of 1925) is not produced within six months from the death of the depositor to the authorized officer of the Accounts Office where the account stands, then,- (i) if the eligible amount in the account does not exceed Rs. 5 lakh, the authorized officer of the Accounts Office or the authority specified by the Institution to which the Accounts Office belongs, may pay the same to any person appearing to him as the rightful claimant and to his satisfaction to be entitled to receive the amount or to administer the estate of the deceased, on an application in Form-11 accompanied by the following documents; namely:- (a) Death certificate, (b) Pass Book or deposit receipt/statement of account in original, (c) Affidavit in Form-13, (d) Letter of disclaimer in Form-14, (e) Bond of Indemnity in Form-15, (ii) if the eligible amount in a deceased account is above Rs. 5 lakh, the amount shall be paid by the Accounts office to the claimant on submission of ‘Succession Certificate’ issued by the court along with the following documents; namely:- (a) Claim form, (b) Pass Book or deposit receipt or statement of account in original, (c) Death certificate of the account holder. 16. Pledging of an account.- (1) Where the provision of the Savings Scheme so permit, an Account may be pledged or transferred as security, on an application made by the depositor in Form 7 supported with acceptance letter from the pledgee. (2) Transfer of an account under this rule may be made to- (a) the President of India or the Governor of a State in his official capacity; (b) the Reserve Bank of India or a Scheduled Bank or a Cooperative Society, including a Co-operative Bank; (c) a Public or Private Corporation or a Government Company; (d) a Local authority; or38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (e) a housing finance company approved by the National Housing Bank and notified by the Central Government. Provided that the transfer of an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind shall not be permitted under this rule unless the guardian of the minor or the person of unsound mind, as the case may be, certifies in writing that the minor or the person of unsound mind, as the case may be, is alive and that the transfer is for the benefit of the minor or the person of unsound mind. (3) When any account is transferred as security under sub-rule (1), the authorised officer shall make the following endorsement in the record of the Account, including the Savings Certificate, namely:- “Transferred as security to …..” . (4) Except as otherwise provided in these rules, the transferee of an account under this rule shall, until it is re-transferred back under sub-rule (5), be deemed to be the depositor. (5) An account transferred under this rule may, on written authority of the transferee, be re-transferred back with the previous sanction in writing of the authorised officer and when any such retransfer is made, the authorised officer of the accounts office shall make the following endorsement in the record of the account, including Certificate, namely:- “Re-transferred to……”. (6) A blind or a person with physical infirmity making him incapable of operating the account may pledge his deposit through any literate individual whom he authorises for this purpose under rule 11. 17. Payment of the eligible balance in an account held by Army, Air Force and Navy personnel.- (1) Notwithstanding anything contained in rules 14 and 15, where a depositor serving in the Army, Air Force or Navy dies or deserts, the Commanding Officer of the Corps, department, detachment, unit or ship to which the depositor belonged, or the Committee of Adjustment, as the case may be, may send a requisition to the authorised officer of the accounts office where the account stands for payment of the eligible amount to the Commanding Officer or the Committee of adjustment. (2) The requisition under sub-rule (1) may be made under section 3 or section 4 as the case may be of the Army and Air Force (Disposal of Private Property) Act, 1950 (40 of 1950) in the case of a depositor belonging respectively to the Army or the Air Force, or under section 171 or section 1972 of the Navy Act, 1957 (62 of 1957) in the case of a depositor belonging to the Navy. (3) The authorised officer of the accounts office shall be bound to comply with such requisition even though there is in force at the time of death or desertion of the depositor a nomination made in favour of any person. 18. Issue of Passbook.- (1) On opening of an account, the depositor shall be issued a passbook or deposit receipt or statement of account as applicable to the Savings Scheme by the accounts office and the pass book or deposit receipt or statement of account shall contain the following information; namely:- (a) Customer Identification number, (b) Name and address of Accounts Office, (c) System generated unique accounts number, (d) Name of the scheme, (e) Name and address of the depositors, (f) Type of account(single or joint-A or Joint-B or Minor or authorised), (g) Amount of deposit, (h) Date of deposit, date of extension and date of maturity, (i) Nomination registration number and date. (2) The passbook or deposit receipt or statement of account shall be duly stamped and signed by the authorised officer of the accounts office.¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 (3) If the passbook or deposit receipt or statement of account is lost or stolen in custody of the depositor, a duplicate passbook or deposit receipt or statement of account may be issued on an application and payment of prescribed fee to the accounts office. (4) If a savings certificate issued prior to issue of these rules, is lost or stolen or distorted or mutilated, a duplicate in the form of a passbook shall be issued on surrender of mutilated certificate on application by the depositor on payment of prescribed fee and submission of Indemnity bond. (5) The accounts office shall not be liable for consequences of any unauthenticated entries in the passbook or deposit receipt or statement of account, or certificate, as the case may be. 19. Closure of account.- (1) The closure of an account shall be permitted on its maturity: Provided that pre-mature closure of an account may be permitted if provided for in the Savings Scheme and subject to the conditions specified therein. (2) Payment of eligible balance under sub-rule (1) shall be made, at the option of depositors or guardian or nominee or legal heir, as the case may be, through any of the following means; namely:- (a) by transfer to the Savings Bank account of the payee, (b) by a crossed cheque, (c) by cash, if the amount is below the limit prescribed in this regard under the Income Tax Act, 1961. (3) Pre-mature closure of an account shall be permissible as per the provisions of the Savings Scheme. 20. Loans and partial withdrawal.- (1) Loans and partial withdrawals from an account shall be allowed where permissible under the provisions of a Savings Schemes, and shall be subject to the conditions specified therein. (2) In case of an account opened on behalf of a minor or a person of unsound mind, loan or partial withdrawal shall be permitted to the guardian on furnishing the following certificate; namely:- “Certified that the amount sought to be withdrawn is required for the use and welfare of Shri/Smt./Master/ Kumari……………………………. who is a minor/ a person of unsound mind/ a person incapable of operating his account due to physical infirmity and is alive on this……the day of…………..(month), ……….(year).” (3) In case of an account opened by a minor under sub-rule (1) of rule 4, the loan or partial withdrawal shall be permissible to the minor. (4) A depositor suffering from physical infirmity, including blindness, that renders him incapable of operating his account, may avail the facility of loan or partial withdrawal through an individual authorised by him under rule 11. 21. Recovery of excess amount paid.- Any amount not due but erroneously paid to a depositor, guardian, nominee or any other person authorised by the depositor shall be recoverable by the Government in the same manner as the arrears of land revenue from such depositor, guardian, nominee, or any other authorised person, as the case may be. 22. Forms for operation.- The forms prescribed for opening and operating the accounts are given in Schedule I. 23. Fee for services.- The fees shall be charged for rendering various services as specified in Schedule II of these rules. 24. Responsibility of Accounts Office.- (1) The Accounts Office shall be responsible for; (a) opening of Accounts, accepting deposits, making payments, closing and transferring accounts under these rules and maintaining records thereof; (b) providing services and facilities to the depositor as provided in these rules as well as in the provisions of the Savings Schemes. (2) The Accounts Officer shall furnish such data, reports, information, documents and evidence as may be required, and facilitate inspection of records, as may be deemed necessary in relation to any account by the Central Government.40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (3) The Accounts Officer shall create adequate technological infrastructure to carry out the provisions of these rules and those of various savings schemes, and to promote digital transactions by the depositors. (4) If at any stage it is found that an account has been opened, or a deposit made, in contravention of the rules, the Accounts Office shall close the account forthwith and refund the amount deposited without any interest (5) In case of any loss caused or liability incurred to the Government on account of non Implementation or wrong implementation of the provisions of the Act or any of the rules made thereunder, the Government Savings Bank concerned shall be liable to bear the entire liability which may so arise. (6) The responsibility shall not vest with the Accounts Office under the following circumstances; namely:- (a) for any fraudulent withdrawal by a person by obtaining possession of a passbook or savings certificate or the cheque book while in the custody of the depositor, and where the Accounts Office has applied all due diligence and caution while making such payment. (b) for any act, whatsoever, committed by a person or agent duly authorised by the depositor to act on his behalf with respect to the operation of an account. (c) for any action taken in good faith by the Authorised Officer of the Accounts Office. 25. Applicability of old rules.- In respect of a question or a matter relating to any of the Savings Scheme, prior to the date of commencement of these rules, the provisions of the Post Office Savings Bank General Rules, 1981 shall apply. 26. Repeal and savings:- (1)The Post Office Savings Bank General Rules, 1981; the Post Office Savings Certificates Rules, 1960; and the Public Provident Fund Scheme, 1968 are hereby repealed. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken under the rules so repealed shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of these rules. 27. Interpretation. - If any question arises relating to the interpretation of these rule or any rule or provision of a Savings Scheme, the Department of Economic Affairs, Ministry of Finance shall be the competent authority to interpret the same and such interpretation shall be final and binding. 28. Power to relax.- Where the Central Government is satisfied that the operation of any of these rules or of any provision of a savings schemes causes undue hardship to a depositor or depositors of an account, it may, by order, for reasons to be recorded in writing, relax the requirements of that provision in a manner that is not inconsistent with the provisions of the Act. [F. No. 2/12/2006-NS] ARVIND SHRIVASTAVA, Jt. Secy. Government Savings Promotion General Rules 2018 Schedule-I Forms to be used for operation of an account 1. GSPR-1 Opening of Account 2. GSPR-2 Pay in slip 3. GSPR-3 Loan/Withdrawal Form 4. GSPR-4 Pass Book 5. GSPR-5 Application for Transfer of Account 6. GSPR-6 Application for Extension of Account 7. GSPR-7 Application for Pledging of Account 8. GSPR-8 Application for Premature closure of Account 9. GSPR-9 Application for Final Withdrawal & Closure 10. GSPR-10 Form for making nomination or Change or Cancellation of nomination 11. GSPR-11 Claim Form (Deceased) 12. GSPR-12 Form for authorisation of operation of account¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 13. GSPR-13 Affidavit 14. GSPR-14 Letter of disclaimer 15. GSPR-15 Bond of Indemnity Government Savings Promotion General Rules 2018 Schedule-II Fee to be charged for Services (a) (i) Issue of duplicate pass book - ` 50. (ii) Issue of statement of account or deposit receipt-` 20 in each case. (iii) Issue of pass book in lieu of lost or mutilated certificate -` 10 per registration. (b) Cancellation or change of nomination -` 50 (c) Transfer of account - ` 100 (d) Pledging of account - ` 100 (e) Issue of cheque book in Savings Bank Account – No fee for upto10 leafs in a calendar year and thereafter at ` 2 per cheque leaf. (f) Charges on dishonour of cheque- ` 100 Tax as applicable on the above service charges shall also be payable. FORM -1 (See Rule 5 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for opening an account under National Savings Schemes. To The Postmaster/Manager ………………………………………………… Paste p hotograph of applicant/s ………………………………………………… Sir, I/We ………………………..(Applicant/guardian) hereby apply for opening of an account under______________________________________(Name of the scheme in your Post Office/Bank. I/We tender herewith Rs……………………../- (Rs…………………………………………………………………………….) in cash/Cheque/DD. No………………… date………. as initial deposit. My/our particulars are as under:- 1. Name of First Depositor …………………………………………………………… Husband/Father /mother’s name or Guardian appointed by Court …………………………………………………………… Date of Birth ……… ..……… ……………… (DD / MM / YYYY ) (In words)…………………………………………… 2. Name of Second Depositor …………………………………………………………… Husband/Father /mother’s name …………………………………………………………… Date of Birth ……… ..……… ……………… (DD / MM / YYYY ) (In words)…………………………………………… 3. Name of Third Depositor …………………………………………………………… Husband/Father /mother’s name …………………………………………………………… Date of Birth ……… ..……… ……………… (DD / MM / YYYY ) (In words)…………………………………………… 4. Name of Fourth Depositor …………………………………………………………… Husband/Father /mother’s name …………………………………………………………… Date of Birth ……… ..……… ……………… (DD / MM / YYYY ) (In words)……………………………………………42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 5. Aadhar Number ………………………………………………………….. 6. Permanent Account Number (PAN) ………………………………………………………….. 7. Present Address …………………………………………………………. ………………………………………………………….. Permanent Address …………………………………………………………. …………………………………………………………. 8. Contact details Telephone Number…………………………….. Mobile Number………………………………….. Email ID…………………………………………….. 9. Type of Account Single or Joint or through Guardian for Minor or person of unsound mind or blind or differently abled through authorized person. 10. (*)Details of Birth Certificate ………………………………………………………. (Applicable in case of minor account and Sukanya Samriddhi A/c) a) Certificate No. …………………………………………………………………….. b) Date of Issue ……………………………………………………………………. c) Issuing authority ……………………………………………………………………. 11. (*) Name of Guardian (Natural/Legal) ………………………………………………………… (In case the account is opened on behalf of a Minor/person of unsound mind) 12. (*) Aadhaar number of parent/guardian ………………………………………………………… (Copy may be enclosed) (b) Permanent Account Number (PAN) ………………………………………………………… (*) Applicable in case of Minor accounts 13. Details of other KYC documents attached 1. Proof of identification ………………………………………………………… 2. Address proof ………………………………………………………… (The following documents are accepted as officially valid documents for the purpose of identification and address proof: 1. Passport 2. Driving license 3. Voter’s ID card 4. PAN card 5. Aadhar card 6. Job card issued by NREGA signed by the State Government officer.) 14. The operation of the account will be:- (a) By all the holders together or the surviving holder/s. (In case of joint account) (b) By either of the holder/s, or the surviving depositor/s, 15. My/our specimen Signatures 1………………………… 2……………………………. 3.,…………………………… (Name)………………………………………………………… 1…………………… 2……………………………..3…………………………….. (Name)………………………………………………………… 1……………………….. 2…………………………… 3…………………………….. (Name)………………………………………………………… 1……………………….. 2…………………………… 3…………………………….. (Name)………………………………………………………… I hereby undertake to abide by the scheme provisions and Government Savings Promotion rules-2018 applicable on National Savings Schemes and amendments issued thereto from time to time.¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 Signature or thumb impression of applicant/guardian Date:…………………… 16. I hereby declare details of my existing accounts as on today under different National Savings Schemes in any of the Post office/Bank in the country. S.No. Name of Scheme Date of Amount Customer Account Name of Post opening of deposited Identification number office/Bank account Number 1. Public Provident Fund (PPF) 2. Sukanya Samriddhi Account (SSA) 3. National Savings Monthly Income Account (MIS) 4. Senior Citizen Savings Scheme (SCSS) Nomination 17. I/we…………………………………………..hereby nominate the person(s) mentioned below to whom to the exclusion of all other persons in the event of my death the amount standing to my credit in ……………………………………..(Name of Scheme) at the time of my death would be payable. S.No. Name(s) of the Full address (s) Aadhaar Date of birth of Share of Nature of nominee(s) and number of nominee in case entitlement entitlement relationship nominee of minor Trustee or owner 1 2 3 4 As the nominee(s) at Serial No.(s)…………………………………….specified above is/are minor(s), I appoint Shri/Smt/Kumari………………………………………………..S/o,D/o,W/o……………………………………………… …………………………..Address………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………….to receive the sum due under the said account in the event of my death during the minority of the nominee(s). 1. Signature of witness……………………………………. Name & Address…………………………………………….. 2. Signature of witness……………………………………. Name & Address…………………………………………….. Signature or thumb impression of applicant or guardian Place: Date: For use of Post Office/Bank The account has been opened in the name of…………………………………on……………………..with initial deposit of Rs……………………………………….under……………………………………………..(name of the scheme) vide Account No.__________________________ dated______________________________. Customer identification Number……………………………….. Nomination has been registered vide No. …….……………………………..dated……………………………………….. Signature and seal of competent authority.44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] FORM -2 (See Rule 5 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Pay-in-slip Deposit (Counterfoil) Deposit (Pay in) Name of the Saving Name of the Saving Scheme............................................... Scheme........................................................................................................... Name of the Post Office./Bank Name of the Post Branch.......................................................... Office//Bank.Branch......................................................................................... ........................ .. Account No. : Date : ……………………….................................. Account No. ……………………..................................... .. ………………………......... ...... Date : ……………………...................................... Paid into the credit of ............. …………………………...…………………………..………..................... Paid into the credit Rupees In of..................................................... words…………………..................................................................................... ............... .......................................................................................................................... Rupees.......................................................... ................................. ......... Rs. in figures…………………………………………………………....................... Being deposit or refund or fee for ........................ .............................. Being deposit or refund or fee for .......................................................................................... ByCheque By Cash Details Cash Details : No. ………… By/ChequeNo. ……Dated.............. . ...... …………………….................... Dated:.................... ……………..... .......................... ... Drawn On……......................... Drawn .................................................... On.................. .............................. ..... Depositor Name & Depositor .............................. Address:........... Name.................................................................Address................................... ..................................... ................ ..... ................... ..................................... ......................................................Contact...................................Signature...... ................... .......................... (Subject to realisation) SB SB Assistant Seal/date Stamp Assistant/Cashier......... /Cashier…………………………. Seal/date Stamp ..................................... ........... .... FORM -3 (See Rule 20 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for Loan/Withdrawal To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir,¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 45 I/We ……………………………………………………………..(Depositor/guardian) hereby apply for loan/withdrawal from my/our account as per details below:- Name of Scheme:…………………………………………………………………………………………………….. Account Number:........................................................................................ Amount of Loan/withdrawal applied........................................................... *Certified, that the amount sought to be withdrawn/loan to be availed is required for the use of ………………………………………who is alive and still a Minor. 2. Please Credit the amount of loan/withdrawal to my SB Account no.________________________ standing at______________________(Name of Account office). or Please issue a Demand Draft/account payee cheque or Please pay in cash (applicable if the amount is below permissible limit of cash payment). 3. I/We certify that all the conditions applicable under scheme for grant of withdrawal/loan have been complied with. Necessary documents as applicable are attached as under:- 1. 2. Date:-______________ Signature or thumb impression of Depositors ---------------------------------------------------------------------------------------- Attested By__________________ (Attestion is applicable in case of thumb impression) For office use only Payment detail Amount available in Account Rs ._____________________________________ Date of Initial Subscription __________________________________________ Date on which last withdrawal/loan was allowed _________________________ Total Amount granted for withdrawal/loan Rs ._________________(In figures) (In words)________________________________________________________ Date Stamp Signature of Postmaster/Manager -------------------------------------------------------------------------------------- Acquittance (to be filled by depositor) Received Rs ._____________(In figures)______________________ (in words) By cash/cheque/DD bearing no…………………………………….dated…………………./by transfer to Account No. ............................... Date Signature/thumb impression of Depositors46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (Cover Page) FORM -4 (See Rule 18 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Pass Book __________________________(Name of the scheme) Name and address of Post office/Bank branch Account Number Page No.1 Particulars Name and address of the Accounts office Name and address of Depositor/s Name of Scheme Type of Account Single or Joint-A or Joint-B or account on behalf of minor Account Number Date of opening Date of Maturity Date of Birth (in minor’s account or where necessary) Nomination registration number Customer Identification number Name and CA number of authorized agent if applicable Seal Signature of the Postmaster/Manager Date Particular of transactions Debit Credit Balance Stamp and Signature¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 47 On Back of cover page (Major provision of the scheme) FORM -5 (See Rule 13 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for transfer of account under National Savings Scheme To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir, I/we request that my/our Account Number__________________________under_________________________(Name of the Scheme) with deposit/credit balance of Rupees______________________(in words)________________________________________standing on the books of the________________________________(Name of Account office) may be transferred to the books of the__________________________(Name of Account office). 2. The Passbook/deposit receipt/statement of account in original is attached. Three specimen signatures are given below:- Dated: …………………… Signature of Depositor/s Specimen Signature Name and address of the Depositor/s 1 …………………………. Countersigned by Postmaster/Manager 2 …………………………. 3 ………………………….48 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Acknowledgement Received application for transfer of ………………………………………………………..(Name of scheme) Account No. …………………………….. in the name of …………..………………………………..standing on books of the …………………………………………. (Name of Account office) with balance of Rs……………………………(Rupees....................................................…………………………………………… only). The particulars/ entries in the Passbook/deposit receipt/statement of account have been checked and the same is returned to the account holder/s. Seal Date Postmaster/Manager Signature .........……………… Stamp Name of Account office .........…………… FORM -6 (See Rule 4 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for extension of account under National Savings Scheme To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir, 1. I/we________________________________________am/are depositor of Account Number_____________________under_________________________(Name of scheme) in your office. The said account was opened on___________________and has/will mature on_______________for payment. We hereby request for extension of the account for a further period of ______ years (as per scheme rule) from the date of maturity of the above said account i.e. _______________. 2. I/We have understood the terms and conditions applicable to the account during the period of extension under the said scheme as amended from time to time and shall abide by them. Date Signature of the Depositor/s Place (Name and address) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- For the use of Accounts Office The account no. ……………………. which was opened on …………….. with Rs…………………. (Rupees………………………………………………..) under__________________(Name of scheme) and matured on ……………………, has been extended for a period of ______ years with effect from ……………….. to ………………….under rule..............of the.....................scheme. Necessary entries have been made in the records and pass book/deposit receipt/ statement of account. Date Signature of Postmaster/Manager Seal FORM -7 (See Rule16 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for pledging of account under National Small Savings Scheme To The Postmaster/Manager ………………………………………¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 49 Sir, 1. I/We …………………………………………………..…. am/are required to deposit an amount of Rs. ……………………………. as security with …………………………………… (official designation of the gazetted officer of the Government or name of the Reserve Bank of India or a Scheduled Bank, Cooperative Bank, Registered Cooperative Society, Corporation, A Government Company or Local Authority). I/We therefore request you to transfer the deposit in Account Number_____________________ under_________________________________________(Name of scheme) as security in favour of ……………………………………………………………… (Official Designation of the Officer or name of the Branch etc to whom the Account is being pledged as security.) 2. I/We agree that the account(s) can be encashed by the pledgee when the security has been forfeited. Nomination vide registration number.............................in the account stands cancelled. Particulars of Account Account number Date Name of Account office Amount The authority mentioned above has agreed to accept the pledge. A pledge acceptance duly signed by the competent authority as pledgee is attached. Dated : …………………………………….. Signature of Depositor Address ...........…………………………… For office use only Account number__________________ has been pledged vide registration no....................................dated....................... and necessary entries have been marked in the record. Passbook/deposit receipt/statement of account has also been marked with pledge and returned to the account holder. Signature of Post Master/Manager Seal FORM -8 (See Rule19 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for premature closure of account under National Savings Scheme To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir, 1. I/we wish to prematurely close my/our Account No.________________________ having balance of ____________________(Rupees______________________ Only) opened under______________________________(Name of Scheme) and request you to pay the amount after deduction of applicable penalty as per details given below:— 2. Please Credit the amount to my S.B. Account no._____________________________________ standing at___________________________________(Name of Account office). or Please issue a Demand Draft/account payee cheque or Please pay in cash (applicable if the amount is below permissible limit) 3. I/We hereby declare that the conditions under which the account can be closed before maturity under the_____________________________(Name of scheme) have been complied with. Necessary documents as applicable are attached as under:—50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 1. 2. Date:-______________ Signature or thumb impression of Depositor/s ----------------------------------------------------------------------------------- (Thumb impression of the depositor should be attested by a person known to the accounts office) For office use only Payment detail Eligible balance in Account ` ._______________________________________ Less Penalty amount `._____________________________________________ Total Amount to be paid ` .________________________________(In figures) (In words)________________________________________________________ Date Stamp Signature of Postmaster/Manager -------------------------------------------------------------------------------------- Acquittance (to be filled by account holder/ messenger) Received Rs ._____________(In figures)______________________ (in words) By cash/cheque/DD bearing No.)__________________dated_____________/by transfer to Account No______________________________________________. Date Signature/thumb impression of Depositor/s FORM -9 (See Rule 19 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for closure of account under National Savings Scheme Name of Post Office/Bank__________________________ Date___________________ Name of Scheme_______________________________ Account Number___________________________ 1. I/we hereby submit pass book/deposit receipt book and apply for closure of my/our above mentioned account matured on_________________. 2. Please Credit the amount of eligible balance in my matured account to my SB Account no.________________________ standing at______________________(Name of Account office). or Please issue a Demand Draft/account payee cheque or Please pay in cash (applicable if the amount is below permissible limit). Signature or thumb impression of depositor/s (Thumb impression should be attested by a person known to Accounts office) Payment Order (For office use only) Date ................................¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 51 Payment detail Principal amount Rs.____________________________________________ (+) Interest due Rs. _____________________________________________ (-) Recovery of overpaid interest Rs._______________________________________________________ Deduction if any Rs_____________________________________________ Total Amount due Rs_____________________________________________ Pay Rs.____________________(in figurers)_____________________________________(in words) Date Signature of Postmaster/Manager Acquittance (to be filled by depositor) Received Rs ._____________(In figures)______________________ (in words) By cash/cheque/DD bearing no…………………………………….dated…………………./by transfer to Account No............................... Date Signature/thumb impression of Depositor/s FORM -10 (See Rule14 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for cancellation or variation of nomination in an account under National Savings Scheme Name of the Post Office/Bank……………………..... Account No………………………………………….. Name of the scheme____________________ To The Postmaster/Manager ……………………………………………… ……………………………………………… 1. I/We being the depositor(s)/guardian of_______________________(Name of the minor/person of unsound mind) hereby nominate the person(s) named below, to be recipient(s) of the amount standing at the credit of the above mentioned account in the event of death of my/our/minor’s/person of unsound mind, before closure of the said account. S.No. Name(s) of the Full address (s) Aadhar Date of birth of Share of Nature of nominee(s) and Number of nominee in case entitlement entitlement relationship nominee/s of minor Trustee or owner 2. As the nominee(s) at Serial No.(s)…………………………………….specified above is/are minor(s), I appoint Shri/Smt/Kumari………………………………………………..S/o,D/o,W/o……………………………………………… …………………………..Address…………………………………………………………………………………………52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] …………………………………………………………………….to receive the sum due under the said account in the event of my death during the minority of the nominee(s). The above nomination will have the effect marked below This nomination supersedes the previous nomination made in respect of the said account with registration number_____________________ date____________________. or No nomination has been previously made in respect of the said account. The passbook/deposit receipt/statement of account is enclosed Signature or thumb impression of depositor(s) (Thumb impression should be attested by a person known to the Accounts office) Witnesses 1. Name Address Signature 2. Name Address Signature For office use only Nomination registered at Serial Number________________________. Date Signature and Seal of Postmaster/Manager FORM -11 (See Rule 15 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Application for settlement of an account of the deceased depositor by nominee or legal heirs under National Savings Scheme To The Postmaster/Manager …………………………….. 1. I/we________________________the nominee(s)/legal heirs of late___________________________, the depositor to account No._______________________under____________________________(Name of scheme), apply for withdrawal of entire amount standing to the credit of the deceased in the said account. In support of the claim, I hereby submit the following documents :— 1. Death certificate of depositor/s. 2. Death certificate of Sh./Smt…………………………,also the nominee(s) appointed by the depositor(s).(***) 3. Succession certificate//letters of administration with attested copy of probated bill of the deceased depositor issued by_____________________competent court. (**) 4. Letter of Indemnity(*) 5. Affidavit(*) 6. Letter of disclaimer on affidavit(*) 7. Pass book/deposit receipt/statement of account Signature/thumb impression of Claimant/s Address__________________________ (Thumb impression should be attested by a person known to the Accounts office). Date …………………………..¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 53 (*) To be produced by legal heirs, in the absence of nomination for claims upto Rs.5 lakh. (**) Strike off if there is a valid nomination. (***) Strike off if not applicable For office use only Withdrawal of Rs.___________________(Rupees_________________________________only) is sanctioned. Signature of Postmaster/Manager Date Acquittance (to be filled by claimant/s) Received Rs ._____________(In figures)______________________ (in words) By cash/cheque/DD bearing no…………………………………….dated…………………./by transfer to Account No............................... in full settlement of my/our claim. Date Signature/thumb impression of claimant/s FORM -12 (See Rule 11 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Letter of authority to open or operate an account under National Savings Schemes on behalf of depositor suffering from physical infirmity including blindness To The Postmaster/Manager ……………………………….. Sir I/we_________________________________depositor of account number________________________ under______________________(Name of scheme) hereby authorize Sh./Smt./Ms.________________________ w/o,s/o,d/o___________________in whom I confide and whose photograph and signature are attested below to operate the said account for the following purposes. 1. 2. 3. Paste 4. Photograph of authorised Specimen signature of authorised person person 1. 2. 3. ……………………… ……………. ……………………………. Signature of Witness Signature or thumb impression of Depositors (Thumb impression should be attested by a person known to the Accounts office). Name & Address: Date FORM -13 (See Rule15 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Affidavit To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… …………………………………………………54 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Sir, 1. I/We…………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………..…husband of/wife of/son of/daughter of …………………………………….……… late……………………………………………………………………………….....……(deceaseddepositor) resident of…………………………………………………………… do hereby declare and solemnly affirm as under:— (1) That I/we am/are the only heir(s) of late……………………………………. (deceased depositor) who died at…………………..on…………………………………… I/We alone represent the estate of late ………………………………………………….(deceased depositor). (2) That late……………………………………………….. (deceased depositor) did not leave any will and therefore I/we am/are the only successor(s) to the estate of the said deceased depositor/s. 1. …………………………………………(Signature) 2. 3. 4. Deponents Verification: I/we, the above named deponents do hereby verify on solemn affirmation in………….. Name of Place) that the contents of this affidavit are true to my/our knowledge and nothing material has been concealed. Dated:— 1. ……………………………………….(Signature) 2. 3. 4. Deponents Attested Oath Commissioner/Notary Public FORM -14 (See Rule15 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Letter of disclaimer To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir, 1. I/We………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………husband of/wife of/son of/daughter of late…………………………………………………………………..(deceased depositor) resident of…………………………………………………………… do hereby declare and solemnly affirm as under:- (1) That late …………………..……………………………………………..(deceased depositor) died intestate on………………………………. Leaving behind us as his/her only heirs. (2) That I/we…………………………………….heirs of late………………………………………….(deceased depositor) for ourselves and on behalf of our heirs, executors, representatives and assigns do hereby relinquish our claims to the balance of Rs………………………….. payable to the heirs of late……………………………………………(the deceased) which may be credited to the account sought by Mr./Ms.………………………………………….(claimant). our ………………………………(mention relation). We have no objection whatsoever in the balance in the above referred account No………………………………….together with interest, if any, accrued thereon being paid by the Bank to said Mr./Ms…………………………………………(claimant) 1. 2. 3. Deponents¹ Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 55 Verification: I/we, the above named deponents do hereby verify on solemn affirmation that the contents of this affidavit are true to our knowledge. Dated:— Deponents I identify the deponent(s) who is/are personally known to me and who has/have signed in my presence. Dated:— Attested Oath Commissioner/Notary Public FORM -15 (See Rule15 of Government Savings Promotion Rules, 2018) Letter of indemnity To, The Postmaster/Manager ………………………………………………… ………………………………………………… Sir, 1. In consideration of your paying or agreeing to pay me/us…………………………………………………………………………………………………….(Name of legal heirs) the sum of Rs……………………………………..standing in…………………………………..(Name of scheme) account No…………………………….with your…………………………………..(name of Accounts office) in the name of……………………………………………………………….without production of letters of administration or succession certificate to the estate of the deceased………………………………………..(name of the subscriber) or a certificate from the Controller of Estate Duty to the effect that estate duty has been paid or will be paid or none is due, 2. I/We……………………………………………………………………………………………………..and we……………………………………………………………………………..(sureties) do hereby for ourselves and our heirs, legal representatives, executors and administrators jointly and severally undertake and agree to indemnify you and your successors and assigns against all claims, demand, proceedings, losses damages, charges and expenses which may be raised against or incurred by you by reason or in consequence of having agreed to pay/or paying me/us the sum as aforesaid. 3. In witness whereof we have hereunto set my/our hand at……………………………on this……………… day of……………………………………in the presence of witnesses. Signed and delivered by the above named heir/heirs of the deceased. Signed and delivered by the above named sureties 1. 2. Signature, names and addresses of witnesses: 1. 2. Attested Notary Public Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.