Date: 2016-04-07 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of the powers conferred by section 40 of the Biological Diversity Act, 2002 18 of 2003 and in supersession of the notification number SO 2726E, dated the 26th October 2009, the Central Government, in consultation with the National Biodiversity Authority

Issued by Ministry of Environment, Forest and Climate Change · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

                    Executive Summary:
This notification, issued by the Ministry of Environment, Forest and Climate Change, declares that the provisions of the Biological Diversity Act, 2002, shall not apply to specific biological resources normally traded as commodities. It lists these resources, their common names, plant parts, and sources. This is in supersession of the notification number S.O.2726E, dated the 26th October 2009. The notification includes a form for manufacturers or exporting agencies to declare the source of biological resources to the National Biodiversity Authority.

Key Points / Main Content:

Exemption Declaration:

The Biological Diversity Act, 2002, does not apply to the biological resources specified in the notification's table when traded as commodities.
This notification supersedes S.O. 2726(E) dated October 26, 2009.

Biological Resources Specifications:

The notification specifies biological resources by:
    -Illustrative trade or common name (Column 4).
    -Plant part (Column 5).
    -Source: cultivated (C), wild (W), or mixed (M) (Column 6).

Commodity Trading Conditions:

Exemption applies only if the biological resources are normally traded as commodities and are subject to the notes mentioned in the document.
Derived products traded as a matter of common practice also qualify, with the onus of substantiation lying on the claimant.
The notification does not apply to wild relatives of cultivated species.

Source Declaration:

Manufacturers or exporters must declare the source of cultivated or mixed biological resources to the National Biodiversity Authority (NBA) using the provided form.

Scientific Names:

For the application of this notification, the scientific names of biological resources given in the table apply.

Form Details:

The form requires information on:
    -Exporters/Manufacturers details (name, address, registration, PAN, contact info, etc).
    -Consignee details.
    -Trade order details.
    -Means of transport.
    -Port of export and import.
    -Indian Trade Classification.
    -Details of the biological resource (name, part, end use).
    -Source (Cultivated/Wild/Mixed).
    -Weight and value.
    -Declaration of accuracy and compliance.

Impact Analysis:

Manufacturers and Exporters:
Impact: Can continue trading specified biological resources as commodities without being subject to certain provisions of the Biological Diversity Act, 2002.
Action Required: Must declare the source of cultivated or mixed biological resources to the National Biodiversity Authority (NBA) using the provided form.

National Biodiversity Authority:
Impact: Responsible for receiving and processing source declarations from manufacturers and exporters.
Action Required: Provide and manage the process for receiving source declarations (Form) and ensure compliance with the notification.

Traders of Biological Resources:
Impact: Can trade specified biological resources more freely as commodities, but must ensure their products fall within the common practice definition.
Action Required: Be prepared to substantiate that derived products are traded as a matter of common practice, if challenged.

Central Government (Ministry of Environment, Forest and Climate Change):
Impact: Responsible for overseeing the implementation of the notification and ensuring its effectiveness.
Action Required: Monitor the trade of biological resources and make adjustments to the notification as needed to meet the objectives of the Biological Diversity Act, 2002.
                

Key Entities Referenced

Biological Diversity Act, 2002: A law referenced in the policy document. National Biodiversity Authority: An organization consulted by the Central Government. Central Government: The governing body issuing the notification. New Delhi: Place of notification Ministry of Environment, Forest and Climate Change: The ministry responsible for the notification. Hordeum vulgare: Scientific name for Barley Oryza sativa: Scientific name for Paddy Taramani, Chennai, Tamil Nadu: Location of the National Biodiversity Authority

Official Source Record View Original Source →

See Full Document Text

                jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 858] ubZ fnYyh] c`gLifrokj] vçSy 7] 2016@pS=k 18] 1938
No. 858] NEW DELHI, THURSDAY, APRIL 7, 2016/CHAITRA 18 , 1938
पया(cid:6981)वरण, वन और जलवाय ुप(cid:7407)रवतन(cid:6981) म(cid:7074)ं ालय
अिधसचू ना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 7 अ(cid:7079)ैल, 2016
का.आ. 1352(अ).—के(cid:7008) (cid:7076)ीय सरकार, जैिवक िविवधता अिधिनयम, 2002 (2003 का 18) क(cid:7409) धारा 40 (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004) त
शि(cid:6989) तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए और अिधसूचना सं; का.आ. 2726(अ), तारीख 26 अ(cid:6989) तूबर, 2009 को अिध(cid:7059)ांत करते (cid:7263)ए,
रा(cid:7020) (cid:7069)ीय जैव िविवधता (cid:7079)ािधकरण के परामश (cid:6981) से यह घोषणा करती ह ै (cid:7408)क इस अिधिनयम के उपबंध नीच े सारणी के (cid:7021) तंभ (3)
म(cid:7286) िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट जैिवक संसाधन(cid:7298) को लागू नह(cid:7277) ह(cid:7298)ग े िजनका पूव(cid:7299)(cid:6989)त सारणी के (cid:7021) तंभ (5) म(cid:7286) यथा िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट पादप के भाग के
साथ उ(cid:6989) त सारणी के (cid:7021) तंभ (4) म(cid:7286) यथा उि(cid:7016)ल िखत (cid:7018) या(cid:6990) या(cid:7004) मक (cid:7018) यापा(cid:7407)रक या सामा(cid:7008) य नाम ह ैऔर िजनका पूव(cid:7299)(cid:6989) त सारणी के
(cid:7021) तंभ (6) म (cid:7286) यथा उि(cid:7016)ल िखत (cid:7090)ोत ह,ै य(cid:7408)द उ(cid:6989)त जैिवक संसाधन(cid:7298) का सामा(cid:7008) यतया उ(cid:6989) त सारणी के नीच े (cid:7408)दए गए (cid:7407)ट(cid:7009) पण म (cid:7286)
(cid:7079)गिणत िनबंधन(cid:7298) के अधीन रहते (cid:7263)ए व(cid:7021)त ु(cid:7312) के (cid:7272)प म (cid:7286)(cid:7018) यापार (cid:7408)कया जाता ह,ै अथा(cid:6981)त:्-
Ø- la- en tSfod lalk/ku O;k[;kred O;kikj ;k ikne Hkkx Lzksr ¼Ñf”kr=lh(
lkekU; uke oU; MCY;w Ñf”kr$
oU; =fefJr ,e
2 3 4 5 6
I.(cid:32) vUkkt
a gksfMZ;e oqyxsj tkS ckyh@nkuk lh
b gksfMZ;e oqyxsj tkS lEiw.kZ ikS/kk lh
a vksjkbtk lVkbok /kku ckyh@nkuk lh
b vksjkbtk lVkbok /kku lEiw.kZ ikS/kk lh
a fldy fljsy jkbZ ckyh@nkuk lh
b fldy fljsy jkbZ lEiw.kZ ikS/kk lh
a fVªfVde ,LVhoe xsagw ckyh@nkuk lh
GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b fVªfVde ,LVhoe xasgw lEiw.kZ ikS/kk lh
a fVªfVde M~;wje eSdjksuh xsagw ckyh@nkuk lh
b fVªfVde M~;wje eSdjksuh xsagw lEiw.kZ ikS/kk lh
a ft;k esl eDdk ckyh@nkuk lh
b ft;k esl eDdk lEiw.kZ ikS/kk lh
II.(cid:32) cktjk
a bdkbuksDyksok dksyksuk cM+k cktjk ckyh@nkuk lh
b bdkbuksDyksok dksyksuk cM+k cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a bY;wflu dksjkdkuk jkxh cktjk ckyh@nkuk lh
b bY;wflu dksjkdkuk jkxh cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a iSfude fefy;kfl;e lkekU; cktjk ckyh@nkuk lh
b iSfude fefy;kfl;e lkekU; cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a iSfude lqek=sUl NksVk cktjk ckyh@nkuk lh
b iSfude lqek=sUl NksVk cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a iSliye LØksfcdqysVe dksMks cktjk ckyh@nkuk lh
b iSliye LØksfcdqysVe dksMks cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a isfUuflVe Xykode eksrh cktjk ckyh@nkuk lh
b isfUuflVe Xykode eksrh cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a flVsfj;k bVsfydk bVSfy;u cktjk ckyh@nkuk lh
b flVsfj;k bVsfydk bVSfy;u cktjk lEiw.kZ ikS/kk lh
a Lkksj?ke ckbdksyj Tokj ckyh@nkuk lh
b Lkksj?ke ckbdksyj Tokj lEiw.kZ ikS/kk lh
III.(cid:32) nkysa
a dStsul dStu vjgj cht lh
b dStsul dStu vjgj Qyh lh
a fllj ,fjfVue caaxky puk cht lh
b fllj ,fjfVue caaxky puk Qyh lh
a ycyc iqjiqfj;l yksfc;k cht lh
b ycyc iqjiqfj;l yksfc;k Qyh lh
a ySFkkbjl lVkbol [ksljh nky cht lh
b ySFkkbjl lVkbol [ksljh nky Qyh lh
a ysal dqfyusfjl elwj cht lh
b ysal dqfyusfjl elwj Qyh lh
a eSØksVkbyksek ;wfu¶yksje dkyk puk cht lh
b eSØksVkbyksek ;wfu¶yksje dkyk puk Qyh lh
a ikble lVkbZoe izHksn vjosUls eVj cht lh
b ikble lVkbZoe izHksn vjosUls eVj Qyh lh
a fofl;k Øklk yksfc;k cht lh
b fofl;k Øklk yksfc;k Qyh lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
a fofl;k Qkck yksfc;k cM+k cht lh
b fofl;k Qkck yksfc;k cM+k Qyh lh
a fofl;k lVkbZok [ksljh nky cht lh
b fofl;k lVkbZok [ksljh nky Qyh lh
a foXuk ,dksfufVQksfy;k ewax cht lh
b foXuk ,dksfufVQksfy;k ewax Qyh lh
a foXuk ,Uxqysfjl yky yksfc;k cht lh
b foXuk ,Uxqysfjl yky yksfc;k Qyh lh
a foXuk ewaxks ewax dkyh cht lh
b foXuk ewaxks ewax dkyh Qyh lh
a foXuk jsfM;kVk ewax gjh cht lh
b foXuk jsfM;kVk ewax gjh Qyh lh
a foXuk vEcsykVk pkoy ewaax cht lh
b foXuk vEcsykVk pkoy ewaax Qyh lh
IV.(cid:32) rSyh; cht
a vjsfdl gkbiksft;k ewaxQyh cht lh
b vjsfdl gkbiksft;k ewaxQyh Qyh lh
a cszfldk dEisLVªhl izHksn ihyh ihyh ljlksa cht lh
ljlksa
b cszfldk dEisLVªhl izHksn ihyh ihyh ljlksa Qyh lh
ljlksa
a cszfldk dEisLVªhl izHksn Hkjw h Hkwjh ljlksa cht lh
ljlksa
b cszfldk dEisLVªhl izHksn Hkjw h Hkwjh ljlksa Qyh lh
ljlksa
a cszfldk TkfUl;k ljlksa dkyh cht lh
b cszfldk TkfUl;k ljlksa dkyh Qyh lh
a czsfldk usil ljlksa cht lh
b czsfldk usil ljlksa Qyh lh
a czsfldk jkik ljlksa cht lh
b czsfldk jkik ljlksa Qyh lh
dkjFksel fVaDVksfj;l dqlqe cht lh
a b:dk lVkbZok mitkfr lVkbZok rkjkehjk Qyh lh
b b:dk lVkbZok mitkfr lVkbZok rkjkehjk cht lh
a Xykbflu eSDl lks;kchu Qyh lh
b Xykbflu eSDl lks;kchu cht lh
X;wtksfV;k ,ck;Llhfudk uhxj Qyh lh
a gsfy,sUFkl ,Uul lw;Zeq[kh cht lh
b gsfy,sUFkl ,Uul lw;Zeq[kh Qyh lh
a ykbue ;wflVkfVLlhEke vylh cht lh4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b ykbue ;wflVkfVLlhEke vylh Qyh lh
a fjflul dksEewful vjaMh cht lh
b fjflul dksEewful vjaMh Qyh lh
a fllsee bafMde fry cht lh
b fllsee bafMde fry Qyh lh
V. js'kk iznÙk Qlysa
a dksjdksjl dSIlwysfjl lQsn twV cht lh
b dksjdksjl dSIlwysfjl lQsn twV lEiw.kZ ikS/kk lh
c dksjdksjl dSIlwysfjl lQsn twV Qkbcj lh
d dksjdksjl dSIlwysfjl lQsn twV ruk lh
a dksjdksjl vkWfyVksfj;l Vkslk twV cht lh
b dksjdksjl vkWfyVksfj;l Vkslk twV lEiw.kZ ikS/kk lh
c dksjdksjl vkWfyVksfj;l Vkslk twV Qkbcj lh
d dksjdksjl vkWfyVksfj;l Vkslk twV ruk lh
a xksflfi;e vjcksfj;e o`{k dikl Qkbcj lh
b xksflfi;e vjcksfj;e o`{k dikl chtkoj.k lh
a xksflfi;e ckjckMsUls dikl Qkbcj lh
b xksflfi;e ckjckMsUls dikl chtkoj.k lh
c xksflfi;e ckjckMsUls dikl lEiw.kZ ikS/kk lh
a xksflfi;e gjcsfl;e dikl Qkbcj lh
b xksflfi;e gjcsfl;e dikl chtkoj.k lh
c xksflfi;e gjcsfl;e dikl lEiw.kZ ikS/kk lh
a xksflfi;e fgjlwVe dikl Qkbcj lh
b xksflfi;e fgjlwVe dikl chtkoj.k lh
c xksflfi;e fgjlwVe dikl lEiw.kZ ikS/kk lh
a fgfcLdl lcnfj¶Qk yky csar ruk lh
b fgfcLdl lcnfj¶Qk yky csar Qkbcj lh
c fgfcLdl lcnfj¶Qk yky csar lEiw.kZ ikS/kk lh
d fgfcLdl lcnfj¶Qk yky csar cht lh
V.(cid:32) Pkkjk Qlysa
a ,fouk lVkbZok tbZ lEiw.kZ ikS/kk lh
b ,fouk lVkbZok tbZ ckyh lh
a lsUØl flfy,sfjl cwQsy ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b lsUØl flfy,sfjl cwQsy ?kkl ckyh lh
a lsUØl lsfVtsjl cMZoqM ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b lsUØl lsfVtsjl cMZoqM ?kkl ckyh lh
a Økblksiksxksu QYol nkjkQ ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b Økblksiksxksu QYol nkjkQ ?kkl ckyh lh
a MkbZdSfUFk;e ,UuwysVe ekjosy ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
b MkbZdSfUFk;e ,UuwysVe ekjosy ?kkl ckyh lh
a ;wdSys;uk eSfDldkuk fV;ksflaVs lEiw.kZ ikS/kk lh
b ;wdSys;uk eSfDldkuk fV;ksflaVs ckyh lh
a QSxksik;je ,LdqysuVe eksFkh vukt lEiw.kZ ikS/kk lh
b QSxksik;je ,LdqysuVe eksFkh vukt cht lh
a fQLVqdk tkfr fQLVqdk lEiw.kZ ikS/kk lh
b fQLVqdk tkfr fQLVqdk cht lh
a esfMdkxks lVkbZok Ykwflfju ¼?kkl½ lEiw.kZ ikS/kk lh
b esfMdkxks lVkbZok Ykwflfju ¼?kkl½ cht lh
c esfMdkxks lVkbZok Ykwflfju ¼?kkl½ Qyh lh
a esfyyksVl bafMdl ehBh ykSax lEiw.kZ ikS/kk lh
b esfyyksVl bafMdl ehBh ykSax chu lh
c esfyyksVl bafMdl ehBh ykSax Qyh lh
a iSfude eSfDlee Xosuk ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b iSfude eSfDlee Xosuk ?kkl ckyh lh
a isfUuflVe isfMflysVe fnukukFk ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b isfUuflVe isfMflysVe fnukukFk ?kkl ckyh lh
a isfUuflVe iqjiqfj;e usfi;j ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
b isfUuflVe iqjiqfj;e usfi;j ?kkl ckyh lh
flVsfj;k LQsflykVk xksUMu fczLVy ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
a Lkksj?ke ckbZdksyj mitkfr lwMku ?kkl lEiw.kZ ikS/kk lh
MªeksUMkbZ
b Lkksj?ke ckbZdksyj mitkfr lwMku ?kkl ckyh lh
MªeksUMkbZ
a LVkbZykstsUFkl xq;kusfUll LVkbZyks lEiw.kZ ikS/kk lh
b LVkbZykstsUFkl xq;kusfUll LVkbZyks ckyh lh
a VªkbZQksfy;e ,yDlsfUMª;e bthIVh;u ykSax lEiw.kZ ikS/kk lh
b VªkbZQksfy;e ,yDLksfUMª;e bthIVh;u ykSax ckyh lh
VII. gjh [kkn iznÙk
ikS/ks
a ØksVksysfj;k Tkafl;k iVlu lEiw.kZ ikS/kk lh
b ØksVksysfj;k Tkafl;k iVlu cht lh
a fgfcLdl dSUukfcul Hkkax lEiw.kZ ikS/kk lh
b fgfcLdl dSUukfcul Hkkax cht lh
a lslckfu;k ,D;wfy;kVk <Sapk lEiw.kZ ikS/kk lh
b lslckfu;k ,D;wfy;kVk <Sapk cht lh
c lslckfu;k,D;wfy;kVk <Sapk Qyh lh
VIII. ‘kDdj iznÙk
Qlysa
a lSdsje vkWfQflukje xUuk ruk lh6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b lSdsje vkWfQflukje xUuk lEiw.kZ ikS/kk lh
IX. eknd vkS”k/kh
a fudksfV;kuk rckde rEckdw ifÙk;k¡ lh
b fudksfV;kuk rckde rEckdw ifÙk;k¡ lh
X.lhrkQy dqy ds
ikS/ks
a csfuUdklk fgLihMk lQsn ykSdh ifÙk;k¡ lh
b csfuUdklk fgLihMk lQsn ykSdh Qy lh
c csfuUdklk fgLihMk lQsn ykSdh iq"i lh
a flV~:Yyl ykukVl rjcwt Qy lh
b flV~:Yyl ykukVl rjcwt fjaM lh
a dksDlhfu;k xzSfUMl ?kh;k ykSdh tM+ lh
b dksDlhfu;k xzSfUMl ?kh;k ykSdh Qy lh
a dqdqfel dSYyksll [khjk Qy lh
b dqdqfel dSYyksll [khjk cht lh
a dqdqfel esyks [kjcwtk Qy lh
b dqdqfel esyks [kjcwtk cht lh
dqdqfel esyks izHksn ekseksfMZdk [kjcwtk Qy lh
a dqdqfel esyks izHksn ;wfVfYkLlhel ddM+h tM+ V~;wcj lh
b dqdqfel esyks izHksn ;wfVfYkLlhel ddM+h Qy lh
a dqdqfel lVkbZol [khjk Qy lh
b dqdqfel lVkbZol [khjk tM+ V~;wcj lh
dqdqjfcVk eSDlhek lhrkQy Qy lh
a dqdqjfcVk eksLdkVk lhrkQy iq"i lh
b dqdqjfcVk eksLdkVk lhrkQy ruk lh
c dqdqjfcVk eksLdkVk lhrkQy Qy lh
a dqdqjfcVk isiks ihyk lhrkQy Qy lh
b dqdqjfcVk isiks ihyk lhrkQy iq"i lh
c dqdqjfcVk isiks ihyk lhrkQy ifÙk;k¡ lh
d dqdqjfcVk isiks ihyk lhrkQy cht lh
ysftusfj;k fllsjsfj;k ykSdh Qy lh
a YkwQk ,D;wVsUxqyk rksjh tM+ lh
b YkwQk ,D;wVsUxqyk rksjh Qy lh
a ywQk flysfUMªdk rksjh Qy lh
b ywQk flysfUMªdk rksjh cht lh
a ekseksfMZdk djsfUl;k djsyk Qy lh
b ekseksfMZdk djsfUl;k djsyk cht lh
c ekseksfMZdk djsfUl;k djsyk tM+ lh
a izsflV~:yl fQLVksyksLl fVaMk Qy lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7
b izsflV~:yl fQLVksyksLl fVaMk tM+ lh
c izsflV~:yl fQLVksyksLl fVaMk cht lh
a lsfl;e bM~;wys Dokl Qy lh
b lsfl;e bM~;wys Dokl V~;wcj lh
c lsfl;e bM~;wys Dokl ifÙk;k¡ lh
a VªkbdkslsUFkhl dqdqesfjuk pfp.Mk ifÙk;k¡ lh
b VªkbdkslsUFkhl dqdqesfjuk pfp.Mk Rkuk lh
c VªkbdkslsUFkhl dqdqesfjuk pfp.Mk cht lh
d VªkbdkslsUFkhl dqdqesfjuk pfp.Mk V~;wcj lh
e VªkbdkslsUFkhl dqdqesfjuk pfp.Mk Qy lh
a VªkbdkslsUFkhl Mk;ksdk ijoy tM+ lh
b VªkbdkslsUFkhl Mk;ksdk ijoy Qy lh
XI. xksHkh dqy dh
Qlysa
a czsfldk jkik mitkfr pkbusfUll XkksHkh IkÙkh lh
b czsfldk jkik mitkfr pkbusfUll XkksHkh lEiw.kZ ikS/kk lh
a czsfldk jkik mitkfr isfdusfUll XkksHkh ifÙk;k¡ lh
b czsfldk jkik mitkfr isfdusfUll XkksHkh lEiw.kZ ikS/kk lh
XII. gjh iRrsnkj
lfCt;k¡
,csyeksLdl ,LdqysUVl fHkaMh@vksdjk Qy lh
fy;e ,Eihyksizsle yhd lEiw.kZ ikS/kk lh
a ,ekjssUFkl CykbZVe pkSykbZ ifÙk;k¡ lh
b ,ekjssUFkl CykbZVe pkSykbZ lEiw.kZ ikS/kk lh
a ,ekjsUFkl Øq,UVl pkSykbZ ckyh lh
b ,ekjsUFkl Øq,UVl pkSykbZ ifÙk;k¡ lh
a ,ekjsUFkl Vªkbdyj pkSykbZ yky ifÙk;k¡ lh
b ,ekjsUFkl Vªkbdyj pkSykbZ yky lEiw.kZ ikS/kk lh
a ,fi;e xzsfo;ksysUl izHksn MwYl flysjh ifÙk;k¡ lh
b ,fi;e xzsfo;ksysUl izHksn MwYl flysjh lEiw.kZ ikS/kk lh
a ,Lijsxl vkWfQflusfyl ‘krkoj ruk lh
b ,Lijsxl vkWfQflusfyl ‘krkoj lEiw.kZ ikS/kk lh
a fcVk oqyxsfjl pqdUnj tM+ lh
b fcVk oqyxsfjl pqdUnj ifÙk;k¡ lh
a fcVk oqyxsfjl izHksn csUxkysfUll leqnzh pqdUnj ifÙk;k¡ lh
b fcVk oqyxsfjl izHksn csUxkysfUll leqnzh pqdUnj iq"i lh
c fcVk oqyxsfjl izHksn csUxkysfUll leqnzh pqdUnj tM+ lh8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a fcVk oqyxsfjl izHksn ¶ysfolsUl ikyd pqdUnj ifÙk;k¡ lh
b fcVk oqyxsfjl izHksn ¶ysfolsUl ikyd pqdUnj lEiw.kZ ikS/kk lh
czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn QwyxksHkh iq"Ik dfydk lh
cksVªkfVl
czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn canxksHkh ifÙk;k¡ lh
dSfiVkVk
a czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn xkaBXkksHkh ifÙk;k¡ lh
tsfEeQsjk
b czsfldk vkWfyjsfl;k izHksntsfEeQjs k xkaBXkksHkh dfydk lh
a czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn dksYjkch V~;wcj ruk lh
XkksUXkk;yksfMl
b czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn dksYjkch ifÙk;k¡ lh
XkksUXkk;yksfMl
a czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn bVsfydk czksdyh iq"Ik dfydk lh
b czsfldk vkWfyjsfl;k izHksn bVsfydk czksdyh cht Qyh lh
a lk;eksIlhl VªsVkxksuksyksck Xokj yksfc;k Qyh lh
b lk;eksIlhl VªsVkxksuksyksck Xokj yksfc;k cht lh
lk;ukjk dkMZwUdqyl izHksn taxyh pqdanj lEiw.kZ ikS/kk lh
Ldksyk;el
a Mkmdl dSjksVk taxyh xktj tM+ lh
b Mkmdl dSjksVk taxyh xktj iq"Ik lh
a ycyc iqjiqfj;sl ¼le:Ik lse Qyh lh
Mksfydl ycyc½
b ycyc iqjiqfj;sl ¼le:Ik lse cht lh
Mksfydl ycyc½
a ySDVwdk lVkbZok ikyd ifÙk;k¡ lh
b ysDVwdk lVkbZok ikyd cht lh
ykbdksijfldksu ,LdqysUVl VekVj Qy lh
a eksfjUxk vkWfyQsjk lgtuh Qy lh
b eksfjUxk vkWfyQsjk lgtuh ifÙk;k¡ lh
c eksfjUxk vkWfyQsjk lgtuh cht lh
d eksfjUxk vkWfyQsjk lgtuh tM+ lh
a isVªkslsfyue fØLie vtok;u ifÙk;k¡ lh
b isVªkslsfyue fØLie vtok;u tM+ lh
c isVªkslsfyue fØLie vtok;u cht lh
a Qsfl;ksyl oqyxsfjl jktek ifÙk;k¡ lh
b Qsfl;ksyl oqyxsfjl jktek Qyh lh
c Qsfl;ksyl oqyxsfjl jktek cht lh
a Ikkble lVkbZoe eVj Qyh lh
b Ikkble lVkbZoe eVj cht lh
a jsQsul lVkbZowl ewyh ifÙk;k¡ lh
b jsQsul lVkbZowl ewyh cht lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9
c jsQsul lVkbZowl ewyh tM+ lh
a lslckfu;k xzSfUM¶yksjk vxkrh iq"i lh
b lslckfu;k xzSfUM¶yksjk vxkrh Qyh lh
lksysue feyksUthuk cSaxu Qy lh
Lihukfl;k vkWfyjsfl;k ikyd ifÙk;k¡ lh
a VªkbxksusYyk dkfuZdqykVk esFkh cht lh
b VªkbxksusYyk dkfuZdqykVk esFkh lEiw.kZ ikS/kk lh
a foXuk mUxqbZdksykVk yksfc;k ifÙk;k¡ lh
b foXuk mUxqbZdksykVk yksfc;k cht lh
c foXuk mUxqbZdksykVk yksfc;k Qyh lh
XIII. ljlksa dqy dh
lfCt;k¡
a jsQsul dkWmMsVl ewyh Qyh lh
b jsQsul dkWmMsVl ewyh cht lh
XIV. dan Qlysa
a ,fy;e lsik izHksn ,fxzxsVe I;kt cYc @dan lh
b ,fy;e lsik izHksn ,fxzxsVe I;kt cYc @dan lh
XV. V~;wcj] jkbtksEl
,oa ihFk
,fy;e lsik I;kt cYc @dan lh
,fu;e lVkbZoe yglqu cYc @dan lh
,eksjQksQsYyl fi;ksfuQksfy;l ftehdan tM+ lh
a vjeksjsfl;k jLVhfl;kuk ewyh V~;wcj lh
b vjeksjsfl;k jLVhfl;kuk ewyh lEiw.kZ V~;wcj lh
a dksyksdsf'k;k ,LdqysUVk vjch IkÙkh lh
b dksyksdsf'k;k ,LdqysUVk vjch jkbtkse lh
Mk;ksLdksfj;k vykVk vjkjksV V~;wcj lh
Mk;ksLdksfj;k dk;usfUul mitkfr Xosuk dan V~;wcj lh
jksVwUMk
Mk;ksLdksfj;k ,LdqysUVk ysLlj dan V~;wcj lh
vkbiksfe;k cVkVl ‘kdjdan V~;wcj tM+ lh
a Ekfugksr ,LdqysUVk dlkok V~;wcj tM+ lh
b Ekfugksr ,LdqysUVk dlkok ruk lh
ekjkUVk ,:UVhQksfy;wl vjkjksV V~;wcj tM+ lh
esVªkstk;yksu lkxw lkxks ihFk lh
iSfpjkbtl bjksll feJhdan tM+ lh
IysDVsjsUFkl jksVwfUMQksfy;l dksyh;l vkyw V~;wcj tM+ lh
Lkksysue V~;wcjksle vkyw V~;wcjl ruk lh
XVI. tM+h; Qlysa
a ,fi;e xzsfo;ksysUl izHksn flysjh tM+ dan lh10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
jkfifl;e
b ,fi;e xzsfo;ksysUl izHksn flysjh lEiw.kZ ikS/kk lh
jkfifl;e
a fcVk oqYxsfjl izHksn :czk pqdanj tM+ V~;wcj lh
b fcVk oqYxsfjl izHksn :czk pqdanj lEiw.kZ ikS/kk lh
XVII. Qy
,DVhfufM;k pkbusfUll dhoh Qy Qy lh
vukul dkseksLkwl vukukl Qy lh
a ,uksuk jsfVdqykVk ‘kjhQk@jkeQy Qy lh
b ,uksuk jsfVdqykVk ‘kjhQk@jkeQy Nky lh
c ,uksuk jsfVdqykVk ‘kjhQk@jkeQy IkfÙk;k¡ lh
,uksuk LDosekslk ‘kjhQk@lhrkQy Qy lh
a vkVksZdkiZl gsVjksQk;yl dVgy Qy lh
b vkVksZdkiZl gsVjksQk;yl dVgy cht lh
c vkVksZdkiZl gsVjksQk;yl dVgy ifÙk;k¡ lh
d vkVksZdkiZl gsVjksQk;yl dVgy iYi lh
a vkVksZdkiZl bUlhLkl czsM Qy Qy lh
b vkVksZdkiZl bUlhLkl czsM Qy cht lh
,ojksgks;k dSjecksyk rkjk Qy Qy lh
a dSfjdk ikik;k iihrk Qy lh
b dSfjdk ikik;k iihrk cht lh
a dSfjLlk dkjkUMl djkSank Qy ,e
b dSfjLlk dkjkUMl djkSank cht ,e
a dSfj;k bfyuksusfUll ihdu uV uV lh
b dSfj;k bfyuksusfUll ihdu uV cht lh
flVªl vkfj;sfUVQksfy;k uhacw dkxth Qy lh
flVªl ysfVQksfy;k uhacw Qy lh
flVªl fyeksu uhacw Qy lh
flVªl uksfcfyl fdUuw Qy lh
flVªl ysfVdqykVk eankfju Qy lh
flVªl lk;usfUll ehBk larjk Qy lh
a dksfjyl dksYkwjuk gsty uV Qy lh
b dksfjyl dksYkwjuk gsty uV uV lh
lk;Mksfu;k vkCyksaxk JhQy QYk lh
M~;wfj;ks ftcsfFkul M~;wfj;kWu Qy lh
a bfy;ksdSfjl Myfll flaxksMk Qy lh
b bfy;ksdSfjl Myfll flaaxksMk uV lh
bfj;kscksVªk;k tSiksfudk yksdkV Qy lh
a Qkbdl dSfjdk vathj Qy lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11
b Qkbdl dSfjdk vathj ifÙk;k¡ lh
Ýkxsfj;k vUkkuklk LVªkcsjh Qy lh
a xkjflfu;k eSUxksLVkuk eaXkksLVhu Qy lh
b xkjflfu;k eSUxksLVkuk eaxksLVhu cht lh
a fxzfo;k ,f’k;kfVdk Qy’kk Qy ,e
b fxzfo;k ,f’k;kfVdk Qy’kk ifÙk;k¡ lh
c fxzfo;k ,f’k;kfVdk Qy’kk TkM+ lh
d fxzfo;k ,f’k;kfVdk Qy’kk Nky lh
e fxzfo;k ,f’k;kfVdk Qy’kk cht ,e
a Tkqxyal jsft;k v[kjksV ifÙk;k¡ lh
b Tkqxyal jsft;k v[kjksV cht lh
c Tkqxyal jsft;k v[kjksV Qy lh
fyph pkbusfUll fyph Qy lh
eSyl MksesLVhdk lsc Qy lh
eSfUxQsjk bafMdk vke Qy lh
Ekfuydkjk tSiksVk ¼mitkfr phdw Qy lh
,Øl lSiksVk½
a ewlk isjkfMft,dk dsyk Qy lh
b ewlk isjkfMft,dk dsyk ifÙk;k¡ lh
c ewlk isjkfMft,dk dsyk tM+ dan lh
d ewlk isjkfMft,dk dsyk lEiw.kZ ikS/kk lh
a usfQfy;e yIikfl;e jecqVku@fyph Qy lh
b usfQfy;e yIikfl;e jecqVku@fyph ruk lh
c usfQfy;e yIikfl;e jecqVku@fyph Nky lh
d usfQfy;e yIikfl;e jecqVku@fyph tM+ lh
vksfy;k ;wjksfi;k tSrwu Qy lh
ikfLl¶yksjk bMwfyl iSlu Qy Qy lh
iflZ;k vesfjdkuk Ukk’kikrh Qy lh
Qks;fuDl MsDVhfyQsjk [ktwj Qy lh
Qk;ysaFkl bEcfydk vkaoyk Qy ,e
çwul ,ek;XMsyl cknke cht lh
a çwul vjesfu,dk [kqckuh Qy lh
b çwul vjesfu,dk [kqckuh cht lh
çwul ,fo;we psjh Qy lh
çwul MksesLVhdk Iye Qy lh
çwul ijfldk vkMw Qy lh
çwul lkfyfluk Iye Qy lh
flfM;e Xoktkok ve:n Qy lh
a Ikwfudk XkzkUksVe vukj Qy lh12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b Ikwfudk XkzkUksVe vukj cht lh
ik;jl dksEewful lkekU; uk’kikrh Qy lh
jkbcl tkfr dqjaV Qy lh
:cl tkfr jlcsjh Qy lh
a fltkbZft;e D;wfeuh tkequ Qy ,e
b fltkbZft;e D;wfeuh tkequ cht ,e
fltkbZft;e tSEcksl ekykckj Iye Qy lh
osDlhfu;e tkfr Økucsjh Qy lh
fofVl fofuQsjk vaxwj Qy lh
ftftQl eksfjfl;kuk csj Qy ,e
XVIII. iq"ih; ,oa
ltkoVh Qlysa
,Yihfu;k iqjiqjkVk yky ftUtj iq"i ‘kh”kZ lh
a ,UFkwfj;e tkfr ,UFkwfj;e iq"i ‘kh”kZ lh
b ,UFkwfj;e tkfr ,UFkwfj;e cht lh
a ,sfUVjkbgue tkfr LuSiMªsxu iq"i ‘kh”kZ lh
b ,sfUVjkbgue tkfr LuSiMªsxu lEiw.kZ ikS/kk lh
a dkysUMwyk vkWfQflukfyl dkysUMwyk iq"i lh
b dkysUMwyk vkWfQflukfyl dkysUMwyk cht lh
a ØkblsfUFkee bafMde Okkf”kZd ØkblsfUFkee iq"i ‘kh”kZ lh
b ØkblsfUFkee bafMde Okkf”kZd ØkblsfUFkee tM+ lh
c ØkblsfUFkee bafMde Okkf”kZd ØkblsfUFkee lEiw.kZ ikS/kk lh
dksfM;e osfjxsVe ØksVksu lEiw.kZ ikS/kk lh
a dksfj;ksfIll ysfUl;ksykVk dksfj;ksfIll iq"Ik lh
b dksfj;ksfIll ysfUl;ksykVk dksfj;ksfIll cht lh
a dksfj;ksfIll fVaDVksfj;k dksfj;ksfIll iq"Ik lh
b dksfj;ksfIll fVaDVksfj;k dksfj;ksfIll cht lh
a dksleksl okbfiUukVl dksLkeksl iq"Ik lh
b dksleksl okbfiUukVl dksleksl cht lh
a ØksLlk,UMªk tkfr ØksLlk,UMªk iq"i lh
b ØksLlk,UMªk tkfr ØksLlk,UMªk cht lh
Mk;,QsUokfp;k tkfr Mk;,QsUokfp;k lEiw.kZ ikS/kk lh
a Mk;eksQksZfFkdk vkfj,sUVsy vfÝdu Msth iq”i lh
b Mk;eksQksZfFkdk vkfj,sUVsy vfÝdu Msth cht lh
a ,f’klksYth;k dkfyZQksfuZdk dSfyQksfuZ;k vfQe iq"i lh
b ,f’klksYth;k dkfyZQksfuZdk dSfyQksfuZ;k vfQe cht lh
a xtkfu;k LiysUMsUl xtkfu;k iq"i lh
b xtkfu;k LiysUMsUl xtkfu;k cht lh
a tjcsjk tkfr tjcsjk iq"i ‘kh”kZ lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13
b tjcsjk tkfr tjcsjk cht lh
a XysfM;ksyl tkfr XysfM;ksyl iq"i ‘kh”kZ lh
b XysfM;ksyl tkfr XysfM;ksyl lEiw.kZ ikS/kk lh
a gsfy,sUFkl tkfr lw;Zeq[kh iq"i ‘kh”kZ lh
b gsfy,sUFkl tkfr lw;Zeq[kh cht lh
gsfydksfu;k tkfr gsfydksfu;k iq"i ‘kh”kZ lh
a gsfyØk;le czsDVh,sVe isij iq”Ik iq"i lh
b gsfyØk;le czsDVh,sVe isij iq”Ik cht lh
a tslfeue tkfr tslfeu iq"i lh
b tslfeue tkfr tslfeu nyiqat lh
dSyksUps tkfr dSyksUps lEiw.kZ ikS/kk lh
fyfy;e ,f’k;kfVde ,f’k;kfVd fyfy iq"i lh
fyfy;e yksfUx¶yksje bLVj fyfy iq"i lh
a eslsEczk;kUFksee tkfr vkbl IykaV iq"i lh
b eslsEczk;kUFksee tkfr vkbl IykaV cht lh
a iikoj jksfg;kl eDdk vQhe iq"i lh
b iikoj jksfg;kl eDdk vQhe cht lh
a fiVwfu;k gkbfczM fiVwfu;k iq"i lh
b fiVwfu;k gkbfczM fiVwfu;k cht lh
b fiVwfu;k tkfr fiVwfu;k iq"i ‘kh”kZ lh
a ¶yksDl MªeksaMkbZ ¶yksDl iq"i lh
b ¶yksDl MªeksaMkbZ ¶yksDl cht lh
a jkstk MkekLdsuk MkekLd jkst iq"i lh
b jkstk MkekLdsuk MkekLd jkst ifÙk;ka lh
a jkstk gkbfczMk xqykc iq"i lh
b jkstk gkbfczMk xqykc ifÙk;ka lh
VstsVsl tkfr xsank iq"i 'kh"kZ lh
a Vªksis;ksye eStl tydqaHkh ouLifr iq"i lh
b Vªksis;ksye eStl tydqaHkh ouLifr cht lh
a LVªhfyVft;k tkfr cMZ v‚Q iSjkMkbl iq"i lh
b LVªhfyVft;k tkfr cMZ v‚Q iSjkMkbl lexz ikS/kk lh
a ojcsuk gkbfczMk ojcsu tkfr dk ikS/kk iq"i lh
b ojcsuk gkbfczMk ojcsuk tkfr dk ikS/k cht lh
a iksfy;saFksl Vîwcsjkstk jtuhxa/kk iq"i lh
b iksfy;saFksl Vîwcsjkstk jtuhxa/kk cht lh
Mk;sUFkl dsfj;ksQkbyl xqykch ykSax iq"i lh
a dsfYylVªsQl pkbusafll pkbuk ,LVj iq"i lh
b dsfYylVªsQl pkbusafll pkbuk ,LVj cht lh
XIX. vkS"k/kh ikS/ks14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
¼ vkS"k/kh Qly ,oa
lqxfU/kr ikS/ks ½
,csyekSLdl e‚ldsVl eLdnkuk cht lh
a vdsf’k;k fuyksfVdk ccwy iÙkh ,e
b vdsf’k;k fuyksfVdk ccwy xksan ,e
c vdsf’k;k fuyksfVdk ccwy Nky lh
a ,dkbjsaFksl ,Lisjk vikekjxk lexz ikS/k ,e
b ,dkbjsaFksl ,Lisjk vikekjxk Qy ,e
c ,dkbjsaFksl ,Lisjk vikekjxk tM ,e
,dksjl dsykel okp çdUn lh
,yks; osjk ,yks; iÙkh lh
,yfifu;k dsydkjVk vkFkkZ çdUn lh
a ,YVsjusUFksjk lslkbfyl esVfl;kdlh ok;oh; va'k ,e
b ,YVsjusUFksjk lslkbfyl esVfl;kdlh lexz ikS/kk lh
,Eeh eStl folIl ohM Qy lh
a vkfVZfefl;k ,uqvk ,QlSufVu ok;oh; va'k lh
b vkfVZfefl;k,uqvk ,QlSufVu lexz ikS/kk lh
a vkfVZfefl;k fuyfxfjdk nokuk iq"i lh
b vkfVZfefl;k fuyfxfjdk nokuk lexz ikS/kk lh
a vkfVZfefl;k iSysUl /kkoue iÙkh lh
b vkfVZfefl;k iSysUl /kkoue iq"i lh
a ,VªksQk csYykMksuk csysMksuk iÙkh lh
b ,VªksQk csYykMksuk csysMksuk tM lh
a ,stkfMjDVk bafMdk uhe iÙkh lh
b ,stkfMjDVk bafMdk uhe Qy ,e
csdksik eksUusjh fujczkãh lexz ikS/kk ,e
cslsyk ,Yck Hkkjrh; 'kkd iÙkh lh
a cksjgsfo;k fM¶;wtk iqujZuok tM ,e
b cksjgsfo;k fM¶;wtk iqujZuok lexz ikS/kk ,e
czSfldk ukbxzk ljlks cht lh
fltyfifu;k lSiu ikFkheq[ke gkVZ oqM lh
dSyksVªksfil tStsfUl;k vk[k Qwy iq"i ,e
a dSyksVªksfil çkslsjk vk[k iÙkh ,e
b dSyksVªksfil çkslsjk vk[k ysVsDl ,e
a dSfl;k fQLVqyk veyrk'k Qyh iq"i ,e
b dSfl;k fQLVqyk veyrk'k Qyh Qy ,e
c dSfl;k fQLVqyk veyrk'k Qyh Nky lh
a dSfl;k Vksjk pdksnk cht Qy ,e
b dSfl;k Vksjk pdksnk cht cht ,e¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15
c dSfl;k Vksjk pdksnk cht iÙkh ,e
a dSFkkjsUFkl jksfl;l lnkcgkj tM lh
b dSFkkjsUFkl jksfl;l iÙkh iÙkh lh
a lsaVsyk ,f'k;kfVdk czkgeh iÙkh ,e
b lsaVsyk ,f'k;kfVdk czkgeh lexz ikS/kk ,e
a lsQkfyl bfidkdqUgk bisd tM lh
b lsQkfyl bfidkdqUgk bisd çdUn lh
lslVªe Mkb;wjue fnu dk jktk iÙkh lh
DyksjksQkbVe cksfjfofy;kue ewlyh tM uyh lh
ØkblufFkee ikFksZfu;e fQ;j fQ;q iÙkh lh
Økblksiksxu fttkfu;ksfMl [kl[kl tM+ lh
a lkbdksfj;e buVhcl dluh cht lh
b lkbdksfj;e buVhcl dluh iq"i lh
c lkbdksfj;e buVhcl dluh iÙkh lh
lkbll DokMªsxqysfjl gkFktksMh ruk ,e
a flVªqyl dksyksflafFkl baæk;u Qy ,e
b flVqªyl dksyksflafFkl baæk;u tM+ ,e
ØksVksu VhfXy;e teky ?kksVk cht lh
dqdZqek ,axLVhQksfy;k ,jk#V çdUn lh
dqdZqek ftMksfj;k dkpj çdUn lh
dLdqVkfjQysDlk vej csy lexz ikS/kk ,e
flEcksiksxu flVªkVl yseu ?kkl iÙkh ,e
flEcksiksxu ¶ysDlkssll yseu ?kkl lexz ikS/kk lh
a flEcksiksxuekfVZuh vnjd ?kkl iq"i 'kh"kZ lh
b flEcksiksxuekfVZuh vnjd ?kkl iÙkh ,e
c flEcksiksxuekfVZuh vnjd ?kkl ruk lh
flEcksiksxu foaVfj;kul flVªksusyk iÙkh lh
lkbisjl jksVSaMl ukx ekSFkk tM+ ,e
lkbisjl Ldsfj;ksll ukx ekSFkk tM+ ,e
a fMftVSfyl ysukVk QDl Xykso Qyh lh
b fMftVSfyl ysukVk QDl Xykso lexz ikS/kk lh
c fMftVSfyl ysukVk QDl Xykso cht lh
MkbLdksfj;k ¶yksjhcqaMk ;e tM+ lh
bdyhIVk çkslVªkVk Hk`axjkt lexz ikS/kk ,e
a ;wDysiVl flVjhMksjk ;wDysfiVl iÙkh lh
b ;wDysiVl flVjhMksjk ;wDysfiVl dk"B lh
a ;wDysiVl XyksC;wyl ;wDysfiVl iÙkh lh
b ;wDysiVl XyksC;wyl ;wDysfiVl dk"V lh
boksyoqyl ,Ylhuks;fMl 'ka[k iq"ih lexz ikS/kk ,e16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a Xyksfl;e ¶ysoe leqæh [kl[kl iÙkh lh
b Xyksfl;e ¶ysoe leqæh [kl[kl iq"i lh
c Xyksfl;e ¶ysoe leqæh [kl[kl cht lh
a Xyksfj;kslk lqickZ dfygkjh tM lh
b Xyksfj;kslk lqickZ dfygkjh cht lh
a XySlhjkbtk Xysczk eqysBh tM lh
b XySlhjkbtk Xysczk eqysBh ruk lh
gsMkbfd;e dksjksukfj;e dkpj çdUn lh
gsMkbfd;e LikbdkVe diwjdpjh çdUn lh
a fgfcLdl jkstk&lkbusafll xqMgy iq"i lh
b fgfcLdl jkstk&lkbusafll xqMgy tM lh
gk;kslk;el E;wfVdl gsucsu iÙkh lh
bafMxksQsjk fVadVksfj;k dkyh esagnh iÙkh lh
bU;wyk jslhekslk iqldkewy tM lh
tsVªksQk dkjdl jrutksr cht lh
tLVhfl;k ,<kVksMk @ ,<kVksMk olkdk iÙkh lh
tsykfudk
dsaiQsfj;k Xykaxk dpksjk çdUn lh
ykslksfu;k bukjfel esagnh iÙkh lh
ysfifM;e lsaVhoe pkulkjh / vkyh cht lh
ysIVkMsfu;k jsVhdqykVk nqX/kcsy ruk lh
Y;wdl ,Lisjk æks.k iq"ih lexz ikS/k ,e
esaFkk vkjosafll iqfnuk iÙkh lh
esaFkk ikbisfj;k iqfnuk ifÙk;ka lh
esaFkk LikbdkVk iqfnuk iÙkh lh
eksjl vYck 'kgrwr ifÙk;ka lh
a usfj;e bafMde dusj iÙkh ,e
b usfj;e bafMde dusj tM lh
c usfj;e bafMde dusj Nky lh
vksflee csflfyde rqylh lexz ikS/kk lh
a vksflee VsU;wb¶yksje dkyh rqylh iÙkh lh
b vksflee VsU;wb¶yksje dkyh rqylh ok;oh; va'k lh
a vksfjxsje estksjkuk estksje iÙkh lh
a vksfjxsje estksjkuk estksje lexz ikS/kk lh
isikoj lksfEuQsje vQhe nkuk cht lh
isMkfy;e E;wjsDl cM+k xks[k# Qy ,e
a isykjxksfu;e xzsfo;ksysal tjfu;e jkst iÙkh lh
b isykjxksfu;e xzsfo;ksysal tjfu;e jkst iq"i lh
QkbysaFkl ,ekjl Hkwfe vkaoyk lexz ikS/kk ,e¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17
ikbij fcVy iku iÙkk iÙkh lh
a ikbij yksaxe fiiyh@ykSax fiij Qy lh
b ikbij ykSaxe fiiyh@ykSax fiij tM lh
c ikbij ykSaxe fiiyh@ykSax fiij ruk lh
a IysuVkxks vksokVk blcxqy gLd lh
b IysuVkxks vksokVk blcxqy cht lh
a IysdVªSuFkkl ckjcVkl bafM;u dksys;l iÙkh lh
@dksfy;l QkslZ dksyh
b IysdVªSuFkkl ckjcVkl @ bafM;u dksys;l tM+ lh
dksfy;l QkslZ dksyh
iksxksLVseu dScfyu iVpkSyh lexz ikS/kk lh
iksaxkfe;k fiUukVk djat cht ,e
a jkstekfj;kukl v‚fQflukfyl esganh iÙkh lh
b jkstekfj;kukl v‚fQflukfyl esganh iÙkh lh
lkyoksMksjk iflZdk eslokd ruk lh
lsUuk ,ysDtsufMªuk lsuk iÙkh lh
a lkbMk dksfMZQksfy;k ckyk tM ,e
b lkbMk dksfMZQksfy;k ckyk Qy ,e
c lkbMk dksfMZQksfy;k ckyk cht ,e
d lkbMk dksfMZQksfy;k ckyk lexz ikS/kk ,e
a lhfyce ekfj;kue nqX/k jkse iÙkh lh
b lhfyce ekfj;kue nqX/k jkse iÙkh ,e
a lkbeksUMfl;k pkbusafll tkstksck cht lh
b lkbeksUMfl;k pkbusafll tkstksck cht lh
a lksysue ukbxze dkdkekph Qy ,e
b lksysue ukbxze dkdkekph tM ,e
c lksysue ukbxze dkdkekph lexz ikS/kk ,e
a lksysue ysflfu;kVe daxk# lso iÙkh lh
b lksysue ysflfu;kVe daxk# lso iq"i lh
c lksysue ysflfu;kVe daxk# lso cht lh
a lksysue I;wcsalsal lquMkb dkb iÙkh ,e
b lksysue I;wcsalsal lquMkb dkb Qy ,e
a lksysue ok;kje m".kdfVca/kh; lksMk tM lh
lso
b lksysue ok;kje m".kdfVca/kh; lksMk iq"i lh
lso
c lksysue ok;kje m".kdfVca/kh; lksMk Qy lh
lso
a lksysue tsaFkkdkjie dVsyh Qy ,e
b lksysue tsaFkkdkjie dVsyh lexz ikS/kk ,e18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a LQhjsaFkl bafMdl xksjd eqaMh lexz ikS/kk ,e
b LQhjsaFkl bafMdl xksjd eqaMh iq"i xqPN ,e
LVhfo;k fjcksfM;kuk LVsfo;k ifÙk;k lh
a VsÝksfl;k ijiqfj;k 'kjn Qksdk iÙkh ,e
b VsÝksfl;k ijiqfj;k 'kjn Qksdk tM ,e
c VsÝksfl;k ijiqfj;k 'kjn Qksdk cht ,e
d VsÝksfl;k ijiqfj;k 'kjn Qksdk Qy ,e
a Vsjfeusfy;k dsVsIik taxyh cknke cht ,e
b Vsjfeusfy;k dsVIik taxyh cknke Qy ,e
c Vsjfeusfy;k dsVIik taxyh cknke iÙkh ,e
a Fkslisfl;k iksiwyfu;k ifj'kk iÙkh ,e
b Fkslisfl;k iksiwyfu;k ifj'kk Qy ,e
a Fkkbel cqyxkfjl ou vtok;u iÙkh lh
b Fkkbel cqyxkfjl ou vtok;u cht lh
a fVuksLiksjk dksfMZQksfy;k ve`rokyh ruk lh
b fVuksLiksjk dksfMZQksfy;k ve`rokyh lexz ikS/kk lh
VªSfdLieZe ,Eeh vtok;u cht lh
VªkbC;wyl VsjslfVªl xks{kgqjk Qy ,e
foadk ekbuj isfjfoady iÙkh ,e
a okbVsDl usxksUMks uhjxqaMh iÙkh lh
b okbVsDl usxksUMks uhjxqaMh cht ,e
okbVsDl VªkbQksfy;k usDdh iÙkh ,e
foFkkfu;k lksfEuQsjk v'oxa/kk tM lh
oqMQksfMZ;k ÝqVhdkslk nkbQwy Qwy ,e
ftftQl tqtqck tqtqck Qy ,e
XX. Eklkyk Qlysa
,Yihfu;k Xykaxk c`gÙkj Xykaxk@dqyatu çdan lh
,eksee lqcqykVe cM+h byk;ph cht lh
a ,usFke xzsfo;ksysal fMy@lksvk iÙkh lh
b ,usFke xzsfo;ksysal fMy@lksvk cht lh
,fi;e xzsfo;ksysal vtok;u/cknke iwjk ikS/kk lh
dSfIlde ,ue f'keyk fepZ Qy lh
dSfIlde ÝwVslsUl fepZ Qy lh
dsje dkohZ thjk Qy lh
flukeksee dsf'k;k fdfl;k Nky lh
a flukeksee Vekyk rstiÙkk Nky lh
b flukeksee Vekyk rstiÙkk iÙkh lh
flukeksee osje nkyphuh Nky lh¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19
dksfj,aMªe lsfVoe /kfu;k iwjk ikS/kk lh
a Øksdl lSfVol dslj iq"i 'kh"kZ lh
b Øksdl lSfVol dslj ofrZdkxz lh
D;wfeue flfeue thjk cht lh
¼ le:IkD;wfeue vksMksje½
dwdZek ykSaxk gYnh çdan lh
a bysVsfj;k dkMsZeksee NksVh byk;ph Qy lh
b bysVsfj;k dkMsZeksee NksVh byk;ph cht lh
Qks;sfudqye oYxsj cM+h lkSaQ@eksrh lkSaQ Qy lh
ewjS;k dks;sfuxh djh iÙkk iÙkh lh
a ekbfjfLVdk ÝsxjsUl tk;Qy chtksikax lh
b ekbfjfLVdk ÝsxjsUl tk;Qy Qy lh
ukbxsyk lsfVok eaxjkby@dkyk thjk cht lh
a fiesaVk Mk;ksbdk fiesaVks@teSdk dh xksy Qy lh
fepZ
b fiesaVk Mk;ksbdk fiesaVks@teSdk dh xksy iÙkh lh
fepZ
fiafiusyk ,fule lkSaQ cht cht lh
ikbij ukbxze dkyh fepZ Qy lh
lkbftft;e ,jksesfVde ykSax iq"idyh lh
VSesfjUMl bafMdk beyh Qy lh
VªSfdLieZe ,Eeh vtok;u cht lh
a Vªkbxksusyk Qks;sue&xzSde esFkh iÙkh lh
b Vªkbxksusyk Qks;sue&xzSde esFkh cht lh
a oSfuyk IysfuQksfy;k ¼i;kZ; % oSfuyk Qyh lh
oSfuyk ÝSxjsUl½
b oSfuyk IysfuQksfy;k ¼i;kZ; % oSfuyk ifÙk;k¡ lh
oSfuyk ÝSxjsUl½
ftaftcj vkSfQflusy vnjd çdan lh
XXI. ckxokuh Qlysa
a ,usdkfMZ;e vksflMsaVsy dktw Qy lh
b ,usdkfMZ;e vksflMsaVsy dktw cht lh
,jsdk dSVspq lqikjh Nkyh lh
cksjsll ¶yScsfyQsj rkM+ Qy lh
dSesfy;k lkbusafll pk; iÙkh lh
a dksdl U;wflQsjk ukfj;y ikS/kk lh
b dksdl U;wflQsjk ukfj;y Qy lh
c dksdl U;wflQsjk ukfj;y tM+ lh
a d‚fQ;k vjsfcdk dkQh cht lh20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b d‚fQ;k vjsfcdk dkQWh Qyh lh
a d‚fQ;k dSusQksjk dkQh cht lh
b d‚fQ;k dSusQksjk dkQh Qyh lh
a bysbl X;wbusfUll rkM+ Qy lh
b bysbl X;wbusfUll rkM+ xqByh lh
c bysbl X;wbusfUll rkM+ cht lh
a gsfo;k czSflfy,sfUll jcM+ {khj lh
b gsfo;k czSflfy,sfUll jcM+ cht lh
c gsfo;k czSflfy,sfUll jcM+ dk"B lh
a fFk;ksczksek dksdksok dksdksvk iÙkh lh
b fFk;ksczksek dksdksok dksdksvk Qwy lh
c fFk;ksczksek dksdksok dksdksvk Qy lh
d fFk;ksczksek dksdksok dksdksvk cht lh
XXII. e'k:e
,xsfjdl ckbLiksjl NksVs e'k:e lEiw.kZ ikS/kk lh
vkSfjdqykfj;k vkSjhdqyk&tqM+b dk"B cht lEiw.kZ ikS/kk lh
vkSfjdqykfj;k iksfyVªkbdk jks;sankj dk"B cht lEiw.kZ ikS/kk lh
fIy;wjksVl vksfLVª,sVl /khaxjh lEiw.kZ ikS/kk lh
Vªsesyk eslsaVsfjdk xksYMu tsyh lEiw.kZ ikS/kk lh
Vsesyk ¶;wflQkfeZl lQsn tsyh lEiw.kZ ikS/kk lh
(cid:7407)ट(cid:7009)प ण
यह अिधसूचना ऐसी मद(cid:7298) िजनके अतं गत(cid:6981) जैिवक संसाधन भी ह (cid:7289) के (cid:7018) यापार को सुकर बनाने के िलए ह ै िजसका सामा(cid:7008) यत:
व(cid:7021) तु(cid:7312) के (cid:7059)य म (cid:7286) (cid:7018) यापार (cid:7408)कया जाता ह ै और य(cid:7408)द इन मद(cid:7298) म (cid:7286) से कोई मद (cid:7408)कसी अ(cid:7008) य (cid:7079)योजन के िलए उपयोग (cid:7408)कए जान े के
िलए आशियत ह ैतो पूव(cid:7299)(cid:6989) त अिधिनयम के सुसंगत उपबंध लाग ूह(cid:7298)गे ।
ऐसे उ(cid:7004) पाद जो उपरो(cid:6989) त सारणी म(cid:7286) सूचीब(cid:7373) मद(cid:7298) से (cid:7018) यु(cid:7004) प(cid:7008) न (cid:7408)कए जात े ह,(cid:7289) सामा(cid:7008) य (cid:7079)चलन के पदाथ (cid:6981) के (cid:7272)प म (cid:7286) (cid:7018) यापार
(cid:7408)कए जाते ह,(cid:7289) सामा(cid:7008) य व(cid:7021) तु(cid:7312) के (cid:7272)प म (cid:7286) सामा(cid:7008) य (cid:7272)प से (cid:7018) यापार (cid:7408)कए गए (cid:7272)प म (cid:7286) भी माना जाएगा और ऐसे मामल(cid:7298) म (cid:7286) िस(cid:7373)
करने का भार (cid:7408)क उ(cid:6989) त उ(cid:7004) पाद सामा(cid:7008) य (cid:7079)चलन के अंतग(cid:6981)त आत े ह,(cid:7289) दावेदार पर होगा ।
अिधसूचना कृिषत (cid:7079)जाितय(cid:7298) (जैिवक संसाधन(cid:7298)) व(cid:7008) य सापे(cid:6979)(cid:7298) को लाग ूनह(cid:7277) ह(cid:7298)गे।
ऊपर उि(cid:7016)ल िखत जैिवक ससं ाधन(cid:7298) के (cid:7090)ोत इस अिधसूचना से सलं (cid:6991) न (cid:7079)(cid:7272)प म (cid:7286) रा(cid:7020) (cid:7069)ीय जवै िविवधता (cid:7079)ािधकरण के सम(cid:6979)
िविनमा(cid:6981)ता या िनया(cid:6981)त अिभकरण (cid:7367)ारा कृिषत या िमि(cid:7088)त (cid:7079)वग (cid:6981)(कृिषत +व(cid:7008) य=एम के िलए घोिषत (cid:7408)कए जाएंग े।
उपरो(cid:6989) त सूचीब(cid:7373) जैिवक संसाधन(cid:7298) का (cid:7079)वग(cid:7278)करण- औषधीय पौध,े रेशदार फसल,(cid:7286) चारा फसल(cid:7286) और हरी खाद केवल
(cid:7018) या(cid:6990) या(cid:7004) मक (cid:7079)योजन के िलए ह ै और एक उपयोग (cid:7079)वग (cid:6981) के अधीन उि(cid:7016)ल िखत जैिवक संसाधन अ(cid:7008) य उपयोग (cid:7079)वग(cid:6981) के अंतग(cid:6981)त भी
आ सकता ह ै।
इस अिधसूचना के लागू होने के (cid:7079)योजन के िलए, ऊपर सारणी के (cid:7021) तंभ (3) म (cid:7286) (cid:7408)दए गए जैिवक संसाधन(cid:7298) के वै(cid:6980)ािनक नाम
लाग ूह(cid:7298)गे ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21
(cid:7079)(cid:7272)प
((cid:7407)ट(cid:7009) पण 4 देख(cid:7286))
सेवा म(cid:7286), 6. शासक(cid:7409)य (cid:7079)योग के िलए
............................
............................
............................
िन(cid:7013) निलिखत से (cid:7079)ेिषत माल
(िनया(cid:6981)तकता(cid:6981)/िविनमा(cid:6981)ता-कारबार का नाम तथा पता
रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण सं. पैन सं., मोबाइल नं., ई.मेल पहचान और आई ई कोड)
िन(cid:7013) निलिखत (cid:7079)ेिषत माल
((cid:7079)ेिषित का नाम, पता दशे )
(cid:7079)ा(cid:7009) त (cid:7018) यापार आदशे के (cid:7011) यौरे
प(cid:7407)रवहन के साधन और माग(cid:6981) (जहां तक (cid:6980)ात हो)
प(cid:7004) तन का नाम (य(cid:7408)द िनयात(cid:6981) (cid:7408)कया गया हो)
(क) भारत म(cid:7286)
(ख) आयात करने वाला दशे
भारतीय 8. पया(cid:6981)वरण, 9.(cid:7018) या(cid:6990) या(cid:7004) मक 10. जैिवक 11.पादप भाग 12.अंितम उपयोग
(cid:7018) यापार (cid:7018) यापार या संसाधन का (ओषधीय/(cid:7079)जाती/फलो(cid:6992) यान/सुगंिधत/खा(cid:7378))
वन और
वग(cid:7278)करण सामा(cid:7008) य नाम नाम अ(cid:7008) य (कृपया िविन(cid:7416)द(cid:7020) ट कर(cid:7286))
जलवायु
सुमेिलत अिधमानत:
प(cid:7407)रवत(cid:6981)न
(cid:7079)णाली कोड वै(cid:6980)ािनक
मं(cid:7074)ालय क(cid:7409)
(आईटीसी- नाम
अिधसूचना सं. -
एचएस)
----------
(जहां
तारीख म (cid:7286)
उपल(cid:7011) ध हो)
व(cid:7021) तु(cid:7312)
सामा(cid:7008) यत: के
(cid:7272)प म(cid:7286) (cid:7018) यापार
(cid:7408)कया गया
पैकेज(cid:7298) 14.कृिषत (cid:7090)ोत 15. भार ((cid:7408)क.(cid:7061)ा.) 16. कुल मू(cid:7016) य((cid:7271)पए म(cid:7286)) 17.बीजक सं(cid:6990) या और तारीख
क(cid:7409) सं(cid:6990) या या कृिषत + म(cid:7286)
और (cid:7079)कार:
वन् य=िमि(cid:7088)त
व(cid:7021) तु(cid:7312) का
(एम)
वण(cid:6981)न
िनया(cid:6981)तकता(cid:6981)/िविनमा(cid:6981)ता (cid:7367)ारा घोषणा
अधोह(cid:7021) ता(cid:6979)री घोषणा करता ह ै(cid:7408)क ऊपर (cid:7408)दए गए (cid:7011) यौरे और कथन सही ह (cid:7289)। उ(cid:6989) त साम(cid:7061)ी/जैिवक संसाधन ....................म(cid:7286) उ(cid:7004)स ा(cid:7408)दत
(cid:7408)कए गए थे/से उपा(cid:7009) त (cid:7408)कए गए थे ।
((cid:7021) थान/(cid:7061)ाम/ता(cid:7016) लुक/मंडल/िजले का नाम)
और वे (cid:7090)ोत अपे(cid:6979)ा(cid:7312) का अनुपालन करते ह(cid:7289) तथा......................को िनया(cid:6981)त (cid:7408)कए जा रह ेह (cid:7289)।
(आयात करने वाली फम(cid:6981) का पता और दशे )
म(cid:7289) स(cid:7004) यिन(cid:7020) ठा से यह (cid:7079)ित(cid:6980)ान करता (cid:7264) ंऔर घोषणा करता (cid:7264) ं(cid:7408)क यहां दी गई जानकारी स(cid:7004)य और सही ह ैऔर म (cid:7289)इसम (cid:7286)दी गई (cid:7408)कसी िम(cid:7005)य ा
सूचना के िलए दायी (cid:7264) ं।
(cid:7079)ित: रा(cid:7020) (cid:7069)ीय जैव िविवधता (cid:7079)ािधकरण, 5वां तल, टीआईसीईएल जैव पाक(cid:6981), सीएसआईआर रोड, तारामनी, चै(cid:7008) नई-600113
[फा. सं. 28-13/2008-सीएस-III (एनबीए) खडं 2]
डा. सुजाता अरोड़ा, (वै(cid:6980)ािनक ‘जी’/सलाहकार)22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE
NOTIFICATION
New Delhi, the 7th April, 2016
S.O. 1352(E).—In exercise of the powers conferred by section 40 of the Biological Diversity Act, 2002 (18 of
2003) and in supersession of the notification number S.O.2726(E), dated the 26th October 2009, the Central Government,
in consultation with the National Biodiversity Authority, hereby declares that the provisions of this Act shall not apply to
the biological resources specified in column (3) of the Table below, having the illustrative trade or common name as
mentioned in column (4) of the said Table, with plant part as specified in column (5) of the aforesaid Table and having
the Source as mentioned in column (6) of the aforesaid Table, provided the said biological resources are normally traded
as commodities subject to the terms enumerated in the Notes given below the said Table, namely:-
Sl. No. Items Biological resources Illustrative trade or Plant part Source:
common name (cultivated=C;
wild= W;
cultivated plus
wild=Mixed-M)
(1) (2) (3) (4) (5) (6)
I. Cereals
a Hordeum vulgare Barley Grain C
b Hordeum vulgare Barley Whole Plant C
a Oryza sativa Paddy Grain C
b Oryza sativa Paddy Whole Plant C
a Secale cereale Rye Grain C
b Secale cereale Rye Whole Plant C
a Triticum aestivum Wheat Grain C
b Triticum aestivum Wheat Whole Plant C
a Triticum durum Macaroni wheat Grain C
b Triticum durum Macaroni wheat Whole Plant C
a Zea mays Maize Grain C
b Zea mays Maize Whole Plant C
II. Millets
a Echinochloa colona Barnyard millet Grain, C
b Echinochloa colona Barnyard millet Whole Plant C
a Eleusine coracana Finger millet /Ragi Grain C
b Eleusine coracana Finger millet /Ragi Whole Plant C
a Panicum miliaceum Common millet Grain C
b Panicum miliaceum Common millet Whole Plant C
a Panicum sumatrense Little millet Grain C
b Panicum sumatrense Little millet Whole Plant C
a Paspalum scrobiculatum Kodo millet Grain C
b Paspalum scrobiculatum Kodo millet Whole Plant C
a Pennisetum glaucum Pearl millet /Bajra Grain C
b Pennisetum glaucum Pearl millet /Bajra Whole Plant C
a Setaria italica Italian millet Grain C
b Setaria italica Italian millet Whole Plant C
a Sorghum bicolor Sorghum /Jawar Grain C
b Sorghum bicolor Sorghum /Jawar Whole Plant C
III. Pulses
a Cajanus cajan Pigeon pea /Arhar Seed C
b Cajanus cajan Pigeon pea /Arhar Pod C
a Cicer arietinum Bengal gram Seed C
b Cicer arietinum Bengal gram Pod C
a Lablab purpureus Lablab bean Seed C
b Lablab purpureus Lablab bean Pod C
a Lathyrus sativus Khesari /Chickling vetch Seed C
b Lathyrus sativus Khesari /Chickling vetch Pod C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23
a Lens culinaris Lentil Seed C
b Lens culinaris Lentil Pod C
a Macrotyloma uniflorum Horse gram Seed C
b Macrotyloma uniflorum Horse gram Pod C
a Pisum sativum var. arvense Field Pea Seed C
b Pisum sativum var. arvense Field Pea Pod C
a Vicia crassa Cow pea Seed C
b Vicia crassa Cow pea Pod C
a Vicia faba Field bean Seed C
b Vicia faba Field bean Pod C
a Vicia sativa Common vetch Seed C
b Vicia sativa Common vetch Pod C
a Vigna aconitifolia Moth Bean/Kidney bean Seed C
b Vigna aconitifolia Moth Bean/Kidney bean Pod C
a Vigna angularis Adzuki bean Seed C
b Vigna angularis Adzuki bean Pod C
a Vigna mungo Black gram Seed C
b Vigna mungo Black gram Pod C
a Vigna radiata Green gram Seed C
b Vigna radiata Green gram Pod C
a Vigna umbellata Rice bean Bean C
b Vigna umbellata Rice bean Pod C
IV. Oil Seeds
a Arachis hypogaea Ground nut Seed C
b Arachis hypogaea Ground nut Pod C
a Brassica campestris var. Indian rape seed / Seed C
Yellow sarson Mustard
b Brassica campestris var. Indian rape seed / Pod C
Yellow sarson Mustard
a Brassica campestris var. Brown Indian rape seed / Seed C
sarson Mustard
b Brassica campestris var. Brown Indian rape seed / Pod C
sarson Mustard
a Brassica juncea Indian rape seed / Seed C
Mustard
b Brassica juncea Indian rape seed / Pod C
Mustard
a Brassica napus Indian rape seed / Seed C
Mustard
b Brassica napus Indian rape seed Pod C
/Mustard
a Brassica rapa Indian rape seed Seed C
/Mustard
b Brassica rapa Indian rape seed Pod C
/Mustard
Carthamus tinctorius Safflower Seed C
a Eruca sativa subsp. sativa Rocket salad /Taramira Seed C
b Eruca sativa subsp. sativa Rocket salad /Taramira Leaf C
a Glycine max Soybean Seed C
b Glycine max Soybean Pod C
Guizotia abyssinica Niger Seed C
a Helianthus annuus Sunflower Seed C
b Helianthus annuus Sunflower Kernel C
a Linum usitatissimum Linseed Seed C
b Linum usitatissimum Linseed Pod C
a Ricinus communis Castor Seed C
b Ricinus communis Castor Pod C24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a Sesamum indicum Sesame Seed C
b Sesamum indicum Sesame Pod C
V. Fibre Crops
a Corchorus capsularis White Jute Seed C
b Corchorus capsularis White Jute Whole Plant C
c Corchorus capsularis White Jute Fiber C
d Corchorus capsularis White Jute Stem C
a Corchorus olitorius Tossa Jute Seed C
b Corchorus olitorius Tossa Jute Whole Plant C
c Corchorus olitorius Tossa Jute Fiber C
d Corchorus olitorius Tossa Jute Stem C
a Gossypium arboreum Tree cotton Fiber C
b Gossypium arboreum Tree cotton Seed capsule C
a Gossypium barbadense Cotton Fiber C
b Gossypium barbadense Cotton Seed Capsule C
c Gossypium barbadense Cotton Whole Plant C
a Gossypium herbaceum Cotton Fiber C
b Gossypium herbaceum Cotton Seed Capsule C
c Gossypium herbaceum Cotton Whole Plant C
a Gossypium hirsutum Cotton Fiber C
b Gossypium hirsutum Cotton Seed Capsule C
c Gossypium hirsutum Cotton Whole Plant C
a Hibiscus sabdariffa Red sorrel Stem C
b Hibiscus sabdariffa Red sorrel Fiber C
c Hibiscus sabdariffa Red sorrel Whole Plant C
d Hibiscus sabdariffa Red sorrel Seed C
VI. Forage
Crops
a Avena sativa Oats Whole Plant C
b Avena sativa Oats Grain C
a Cenchrus ciliaris Buffel grass Whole Plant C
b Cenchrus ciliaris Buffel grass Grain C
a Cenchrus setigerus Birdwood grass Whole Plant C
b Cenchrus setigerus Birdwood grass Grain C
a Chrysopogon fulvus Dharaf grass Whole Plant C
b Chrysopogon fulvus Dharaf grass Grain C
a Dichanthium annulatum Marvel grass Whole Plant C
b Dichanthium annulatum Marvel grass Grain C
a Euchlaena mexicana Teosinte Whole Plant C
b Euchlaena mexicana Teosinte Grain C
a Fagopyrum esculentum Buck wheat Whole Plant C
b Fagopyrum esculentum Buck wheat Seed C
a Festuca spp. Fescue Whole Plant C
b Festuca spp. Fescue Seed C
a Medicago sativa Lucerne Whole Plant C
b Medicago sativa Lucerne Seed C
c Medicago sativa Lucerne Pod C
a Melilotus indicus Sweet clover /senji Whole Plant C
b Melilotus indicus Sweet clover /senji Bean C
c Melilotus indicus Sweet clover /senji Pod C
a Panicum maximum Guinea grass Whole Plant C
b Panicum maximum Guinea grass Grain C
a Pennisetum pedicellatum Dinanath grass Whole Plant C
b Pennisetum pedicellatum Dinanath grass Grain C
a Pennisetum purpureum Napier grass Whole Plant C
b Pennisetum purpureum Napier grass Grain C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25
Setaria sphacelata Golden bristle grass Whole Plant C
a Sorghum bicolor subsp. Forage sorghum Whole Plant C
drummondii (incl. sudan grass)
b Sorghum bicolor subsp. Forage sorghum Grain C
drummondii (incl. sudan grass)
a Stylosanthes guyanensis Stylo/Tropical lucerne Whole Plant C
b Stylosanthes guyanensis Stylo/Tropical lucerne Grain C
a Trifolium alexandrium Berseem/Egyptian clover Whole Plant C
b Trifolium alexandrium Berseem/ Egyptian Grain C
clover
VII. Green
Manures
a Crotolaria juncea Sunhemp Whole Plant C
b Crotolaria juncea Sunhemp Seed C
a Hibiscus cannabinus Mesta Whole Plant C
b Hibiscus cannabinus Mesta Seed C
a Sesbania aculeata Dhaincha Whole Plant C
b Sesbania aculeata Dhaincha Seed C
c Sesbania aculeata Dhaincha Pod C
VIII. Sugar
Crops
a Saccharum officinarum Sugar cane Stem C
b Saccharum officinarum Sugar cane Whole Plant C
IX. Narcotics
a Nicotiana tabacum Tobacco Leaf C
b Nicotiana tabacum Tobacco Whole Plant C
X. Cucurbits
a Benincasa hispida White Gourd/Petta Leaf C
b Benincasa hispida White Gourd/Petta Fruit C
c Benincasa hispida White Gourd/Petta Flower C
a Citrullus lanatus Watermelon Fruit C
b Citrullus lanatus Watermelon Rind C
a Coccinia grandis Gherkin/Ivy Gourd Root C
b Coccinia grandis Gherkin-Ivy Gourd Fruit C
a Cucumis callosus Melon/Bitter Cucumber Fruit C
b Cucumis callosus Melon/Bitter Cucumber Seed C
a Cucumis melo Muskmelon Fruit C
b Cucumis melo Muskmelon Seed C
Cucumis melo var. momordica Cantaloupe/Mushmelon Fruit C
a Cucumis melo var. utilissimus Snake Cucumber/Kakri Root tubers C
b Cucumis melo var. utilissimus Snake Cucumber/Kakri Fruit C
a Cucumis sativus Cucumber/Keera Fruit C
b Cucumis sativus Cucumber/Keera Root tubers C
Cucurbita maxima Indian squash Fruit C
a Cucurbita moschata Pumpkin Flower C
b Cucurbita moschata Pumpkin Stem C
c Cucurbita moschata Pumpkin Fruit C
a Cucurbita pepo Field Pumpkin Fruit C
b Cucurbita pepo Field Pumpkin Flower C
c Cucurbita pepo Field Pumpkin Leaf C
d Cucurbita pepo Field Pumpkin Seed C
Lagenaria siceraria Bottle Gourd/Giya/Lauki Fruit C
a Luffa acutangula Angled Luffa/Toria Root C
b Luffa acutangula Angled Luffa/Toria Fruit C
a Luffa cylindrica Sponge Gourds Fruit C
b Luffa cylindrica Sponge Gourds Seed C26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a Momordica charantia Bitter Gourd/Karela Fruit C
b Momordica charantia Bitter Gourd/Karela Seed C
c Momordica charantia Bitter Gourd/Karela Root C
a Praecitrullus fistulosus Tinda Fruit C
b Praecitrullus fistulosus Tinda Root C
c Praecitrullus fistulosus Tinda Seed C
a Sechium edule Chow-chow Fruit C
b Sechium edule Chow-chow Tuber C
c Sechium edule Chow-chow Leaf C
a Trichosanthes cucumerina Snake Gourd/ Chachinda Leaf C
b Trichosanthes cucumerina Snake Gourd/ Chachinda Stem C
c Trichosanthes cucumerina Snake Gourd/ Chachinda Seed C
d Trichosanthes cucumerina Snake Gourd/ Chachinda Tuber C
e Trichosanthes cucumerina Snake Gourd/ Chachinda Fruit C
a Trichosanthes dioica Parwal/Pointed Gourd Root C
b Trichosanthes dioica Parwal/Pointed Gourd Fruit C
XI. Cole Crops
a Brassica rapa subsp.chinensis Chinese cabbage Leaf C
b Brassica rapa subsp.chinensis Chinese cabbage Whole Plant C
a Brassica rapa subsp.pekinensis Chinese cabbage Leaf C
b Brassica rapa subsp.pekinensis Chinese cabbage Whole Plant C
XII. Green/
Leafy egetables
Abelmoschus esculentus Lady’s Fingers/ Fruit C
Bhindi/Okra
Allium ampeloprasum Leek Whole Plant C
a Amaranthus blitum Amaranth/chauli Leaf C
b Amaranthus blitum Amaranth/chauli Whole Plant C
a Amaranthus cruentus Amaranth/grain Grain C
b Amaranthus cruentus Amaranth/grain Leaf C
a Amaranthus tricolor Amaranth /tender Leaf C
b Amaranthus tricolor Amaranth /tender Whole Plant C
a Apium graveolens var.dulce Celery Leaf C
b Apium graveolens var.dulce Celery Whole Plant C
a Asparagus officinalis Asparagus Shoot C
b Asparagus officinalis Asparagus Whole Plant C
a Beta vulgaris Beet Root Root C
b Beta vulgaris Beet Root Leaf C
a Beta vulgaris var.bengalensis Beet (Sea beet) Leaf C
b Beta vulgaris var.bengalensis Beet (Sea beet) Flower C
c Beta vulgaris var.bengalensis Beet (Sea beet) Root C
a Beta vulgaris var.flavescens Spinach beet Leaf C
b Beta vulgaris var.flavescens Spinach beet Whole Plant C
Brassica oleracea var. botrytis Cauliflower Flower Bud C
Brassica oleracea var.capitata Cabbage Leaf C
a Brassica oleracea Brussels Sprouts/ Leaf C
var.gemmifera Cabbage
b Brassica oleracea Brussels Bud C
var.gemmifera Sprouts/Cabbage
a Brassica oleracea Kohlrabi Tuberous stem C
var.gongylodes
b Brassica oleracea Kohlrabi Leaf C
var.gongylodes
a Brassica oleracea var.italica Broccoli Flower Bud C
b Brassica oleracea var. italica Broccoli Seed pod C
a Cyamopsis tetragonoloba Guar Bean Pod C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27
b Cyamopsis tetragonoloba Guar Bean Seed C
Cynara cardunculus Artichokes Whole Plant C
var.scolymus
a Daucus carota Carrot (Wild) Root C
b Daucus carota Carrot (Wild) Flower C
a Lablab purpureus Lablab/Sem Pod C
(Syn. Dolichos lablab)
b Lablab purpureus Lablab/Sem Seed C
(Syn. Dolichos lablab)
a Lactuca sativa Lettuce Leaf C
b Lactuca sativa Lettuce Seed C
Lycopersicon esculentum Tomato Fruit C
a Moringa oleifera Drumstick tree Fruit C
b Moringa oleifera Drumstick tree Leaf C
c Moringa oleifera Drumstick tree Seed C
d Moringa oleifera Drumstick tree Root C
a Petroselinum crispum Parsley/Biennian Plant Leaf C
b Petroselinum crispum Parsley/Biennian Plant Root C
c Petroselinum crispum Parsley /Biennian Plant Seed C
a Phaseolus vulgaris Kidney Bean/Rajmah Leaf C
b Phaseolus vulgaris Kidney Bean/Rajmah Bean C
c Phaseolus vulgaris Kidney Bean/Rajmah Seed C
a Pisum sativum Pea/Garden Pea Pod C
b Pisum sativum Pea/Garden Pea Seed C
a Raphanus sativus Radish/Mooli Leaf C
b Raphanus sativus Radish/Mooli Seed C
c Raphanus sativus Radish/Mooli Root C
a Sesbania grandiflora Agati/ Gaach-Munga Flower C
b Sesbania grandiflora Agati/ Gaach-Munga Pod C
Solanum melongena Brinjal/Eggplant Fruit C
Spinacia oleracea Spinach Leaf C
a Trigonella corniculata Fenugreek/kasuri methi Seed C
b Trigonella corniculata Fenugreek/kasuri methi Whole Plant C
a Vigna unguiculata Cowpea/Lobia Leaf C
b Vigna unguiculata Cowpea/Lobia Seed C
c Vigna unguiculata Cowpea/Lobia Pod C
XIII.
Cruciferous
Vegetable
a Raphanus caudatus Rat-tail Radish Pod C
b Raphanus caudatus Rat-tail Radish Seed C
XIV. Bulb
Crops
a Allium cepa var.aggregatum Multiplier onion /Potato Bulb C
onion
b Allium cepa var.aggregatum Multiplier onion /Potato Whole Plant C
onion
XV. Tubers,
Rhizomes and
Pith
Allium cepa Onions Bulb C
Allium sativum Garlic Bulb C
Amorphophallus paeoniifolius Elephant foot yam/ Root C
Jimikand
a Armoracia rusticiana Horse radish Tuber C
b Armoracia rusticiana Horse radish Whole tuber C
a Colocasia esculenta Taro (Arvi) Corm C28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b Colocasia esculenta Taro (Arvi) Rhizome C
Dioscorea alata Guyana arrowroot/ Tuber C
Ratalu/ Violet Yam
Dioscorea cayennensis subsp. Guinea Yam Tuber C
rotundata
Dioscorea esculenta Lesser Yam Tuber C
Ipomoea batatas Sweet Potato/Shakarkand Tuberous Root C
a Manihot esculenta Tapioca/Cassava Tuberous Root C
b Manihot esculenta Tapioca/Cassava Stem C
Maranta arundinacea Arrowroot Root tuber C
Metroxylon sagu Sago Pith C
Pachyrhizus erosus Jicama/ Mishrikand Root C
Plectranthus rotundifolius Hausa Potato, Coleus Root tuber C
potato, Country potato
Solanum tuberosum Potato Tuberous stem C
XVI. Root
Crops
a Apium graveolens var. Celeriac Root bulb C
rapeceum
b Apium graveolens Celeriac Whole Plant C
var.rapeceum
a Beta vulgaris var. rubra Garden beet Root Tuber C
b Beta vulgaris var. rubra Garden beet Whole Plant C
XVII. Fruit
Crops
Actinidia chinensis Kiwi Fruit Fruit C
Ananas comosus Pineapple Fruit C
a Annona reticulata Custard Apple/Ramphal Fruit C
b Annona reticulata Custard Apple/Ramphal Bark C
c Annona reticulata Custard Apple/Ramphal Leaf C
Annona squamosa Custard apple Fruit C
a Artocarpus heterophyllus Jackfruit/Kathal Fruit C
b Artocarpus heterophyllus Jackfruit/Kathal Seed C
c Artocarpus heterophyllus Jackfruit/Kathal Leaf C
d Artocarpus heterophyllus Jackfruit/Kathal Pulp C
a Artocarpus incisus Breadfruit Fruit C
b Artocarpus incisus Breadfruit Seed C
Averrhoa carambola Carambola/ Star Fruit Fruit C
a Carica papaya Papaya Fruit C
b Carica papaya Papaya Seed C
a Carissa carandas Karanda/Currants Fruit M
b Carissa carandas Karanda/Currants Seed M
a Carya illinoinensis Pecan nut Nut C
b Carya illinoinensis Pecan nut Seed C
Citrus aurantiifolia Lime Fruit C
Citrus latifolia Leemo/Tahiti Lime Fruit C
Citrus limon Lemon Fruit C
Citrus nobilis Kinnow Fruit C
Citrus reticulata Mandarin Fruit C
Citrus sinensis Sweet orange Fruit C
a Corylus colurna Hazel nut Fruit C
b Corylus colurna Hazel nut Nut C
Cydonia oblonga Quinces Fruit C
Durio zibethinus Durian Fruit C
a Eleocharis dulcis Singoda Fruit C
b Eleocharis dulcis Singoda Nut C
Eriobotrya japonica Loquat/Japonica Fruit C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29
a Ficus carica Common fig/Angir Fruit C
b Ficus carica Common fig/Angir Leaf C
Fragaria ananassa Strawberry Fruit C
a Garcinia mangostana Mangosteen Fruit C
b Garcinia mangostana Mangosteen Seed C
a Grewia asiatica Phalsa Fruit M
b Grewia asiatica Phalsa Leaf C
c Grewia asiatica Phalsa Root C
d Grewia asiatica Phalsa Bark C
e Grewia asiatica Phalsa Seed M
a Juglans regia Walnut Leaf C
b Juglans regia Walnut Seed C
c Juglans regia Walnut Fruit C
Litchi chinensis Lichee/Litchi Fruit C
Malus domestica Apple Fruit C
Mangifera indica Mango Fruit C
Manilkara zapota Cheeku/Sapote Fruit C
(Syn. Achras sapota)
a Musa paradisiaca Banana Fruit C
b Musa paradisiaca Banana Leaf C
c Musa paradisiaca Banana Root Tuber C
d Musa paradisiaca Banana Whole Plant C
a Nephelium lappaceum Rambutan/Lichi Fruit C
b Nephelium lappaceum Rambutan/Lichi Shoot C
c Nephelium lappaceum Rambutan/Lichi Bark C
d Nephelium lappaceum Rambutan/Lichi Root C
Olea europaea Olive Fruit C
Passiflora edulis Passion Fruit Fruit C
Persea americana Avacado/Pear Fruit C
Phoenix dactylifera Dates Fruit C
Phyllanthus emblica Aamla Fruit M
Prunus amygdalus Almonds Seed/Kernel C
a Prunus armeniaca Apricot/ Khubani Fruit C
b Prunus armeniaca Apricot/ Khubani Kernel/Seed C
Prunus avium Cherry Fruit C
Prunus domestica Plum Fruit C
Prunus persica Peaches Fruit C
Prunus salicina Plum Fruit C
Psidium guajava Amrud/Guava Fruit C
a Punica granatum Anar/Pomegranate Fruit C
b Punica granatum Anar/Pomegranate Seed C
Pyrus communis Common Pear Fruit C
Ribes spp. Currant Fruit C
Rubus spp. Raspberry Fruit C
a Syzygium cumini Jambul/Jamun Fruit M
b Syzygium cumini Jambul/Jamun Seed M
Syzygium jambos Malabar Plum Fruit C
Vaccinium spp. Cranberry Fruit C
Vitis vinifera Grapes Fruit C
Ziziphus mauritiana Jujube/Ber Fruit M
XVIII. Flower
crops &
Ornamentals
Alpinia purpurata Red ginger Flower head C
a Anthurium spp. Anthurium Flower head C
b Anthurium spp. Anthurium Seed C30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a Antirrhinum spp. Snapdragon Flower head C
b Antirrhinum spp. Snapdragon Whole Plant C
a Calendula officinalis Calendula Flower C
b Calendula officinalis Calendula Seed C
a Chrysanthemum indicum Annual chrysanthemum Flower Head C
b Chrysanthemum indicum Annual chrysanthemum Root C
c Chrysanthemum indicum Annual chrysanthemum Whole Plant C
Codiaeum variegatum Croton Whole Plant C
a Coreopsis lanceolata Coreopsis Flower C
b Coreopsis lanceolata Coreopsis Seed C
a Coreopsis tinctoria Coreopsis Flower C
b Coreopsis tinctoria Coreopsis Seed C
a Cosmos bipinnatus Cosmos Flower C
b Cosmos bipinnatus Cosmos Seed C
a Crossandra spp. Crossandra Flower C
b Crossandra spp. Crossandra Seed C
Dieffenbachia spp. Diffenbachia Whole Plant C
a Dimorphotheca orientale African daisy Flower C
b Dimorphotheca orientale African daisy Seed C
a Eschscholzia californica Californica poppy Flower C
b Eschscholzia californica Californica poppy Seed C
a Gazania splendens Gazinia Flower C
b Gazania splendens Gazinia Seed C
a Gerbera spp. Gerbera Flower head C
b Gerbera spp. Gerbera Seed C
a Gladiolus spp. Gladiolus Flower head C
b Gladiolus spp. Gladiolus Whole Plant C
a Helianthus spp. Ornamental sunflower Flower head C
b Helianthus spp. Ornamental sunflower Seed C
Heliconia spp. Heliconia Flower head C
a Helichrysum bracteatum Paper flower Flower C
b Helichrysum bracteatum Paper flower Seed C
a Jasminum spp. Jasmine Flower C
b Jasminum spp. Jasmine Petal C
Kalanchoe spp. Kalanchoe Whole Plant C
Lilium asiaticum Asiatic Lily Flower C
Lilium longiflorum Easter Lily Flower C
a Mesembryanthemum spp. Ice Plant Flower C
b Mesembryanthemum spp. Ice Plant Seed C
a Papaver rhoeas Corn poppy Flower C
b Papaver rhoeas Corn poppy Seed C
a Petunia hybrid Petunia Flower C
b Petunia hybrid Petunia Seed C
a Petunia spp. Petunia Flower Head C
b Petunia spp. Petunia Whole Plant C
a Phlox drumondii Phlox Flower C
b Phlox drumondii Phlox Seed C
a Rosa damascena Damask Rose Flower C
b Rosa damascena Damask Rose Petals C
a Rosa hybrid Rose Flower C
b Rosa hybrid Rose Petals C
Tagetes spp. Marigold Flower head C
a Tropaeolum majus Nasturtium Flower C
b Tropaeolum majus Nasturtium Seed C
a Strelitzia spp. Bird of paradise Flower C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31
b Strelitzia spp. Bird of paradise Whole Plant C
a Verbena hybrida Verbena Flower C
b Verbena hybrida Verbena Seed C
a Polianthes tuberosa Tuberose/ Rajnigandha Flower C
b Polianthes tuberosa Tuberose/ Rajnigandha Seed C
Dianthus caryophyllus Carnation/ Clove Pink Flower C
a Callistephus chinensis Aster/ China Aster Flower C
b Callistephus chinensis Aster/ China Aster Seed C
XIX. Medicinal
Plants (incl.
medicinal crops
and aromatic
plants)
Abelmoschus moschatus Mushkdana Seed C
a Acacia nilotica Babul Leaf M
b Acacia nilotica Babul Gum M
c Acacia nilotica Babul Bark C
a Achyranthes aspera Apamarga Whole Plant M
b Achyranthes aspera Apamarga Fruit M
c Achyranthes aspera Apamarga Root M
Acorus calamus Vach Rhizome C
Aloe vera Aloe Leaf C
Alpinia calcarata Aratha Rhizome C
a Alternanthera sessilis Matsyakshi Aerial part M
b Alternanthera sessilis Matsyakshi Whole Plant C
Ammi majus Bishop’s weed Fruit C
a Artemisia annua Afsanteen Aerial part C
b Artemisia annua Afsanteen Whole Plant C
a Artemisia nilgirica Davana Flower C
b Artemisia nilgirica Davana Whole Plant C
a Artemisia pallens Dhavanam Leaf C
b Artemisia pallens Dhavanam Flower C
a Atropha belladonna Belladona Leaf C
b Atropha belladonna Belladona Root C
a Azadirachta indica Neem Leaf C
b Azadirachta indica Neem Fruit M
Bacopa monnieri Nirbrahmi Whole Plant M
Basella alba Indian saag Leaf C
a Boerhavia diffusa Punarnava Root M
b Boerhavia diffusa Punarnava Whole Plant M
Brassica nigra Sarso Seed C
Caesalpinia sappan Pathimukham Heart wood C
Calotropis gigantea Akh phool Flower M
a Calotropis procera Akh Leaf M
b Calotropis procera Akh Latex M
a Cassia fistula Amalthasphali Flower M
b Cassia fistula Amalthasphali Fruit M
c Cassia fistula Amalthasphali Bark C
a Cassia tora Chakoda Beeja Fruit M
b Cassia tora Chakoda Beeja Seed M
c Cassia tora Chakoda Beeja Leaf M
a Catharanthus roseus Sadabahar Root C
b Catharanthus roseus Leaf Leaf C
a Centella asiatica Brahmi Leaf M
b Centella asiatica Brahmi Whole Plant M
a Cephalis ipecacuanha Ipecac Root C32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
b Cephalis ipecacuanha Ipecac Rhizome C
Cestrum diurnum Din ka raja Leaf C
Chlorophytum borivilianum Musali Root tuber C
Chrysanthemum parthenium Fewer few Leaf C
Chrysopogon zizanioides Khuskhus,Usira Root C
a Cichorium intybus Kasani Seed C
b Cichorium intybus Kasani Flower C
c Cichorium intybus Kasani Leaf C
Cissus quandragularis Hathajodi Stem M
a Citrullus colocynthis Indrayan Fruit M
b Citrullus colocynthis Indrayan Root M
Croton tiglium Jamal Ghota Seed C
Curcuma angustifolia Arrow Root/Tikhur Rhizome C
Curcuma zedoaria Kachur Rhizome C
Cuscuta reflexa Amar bel Whole Plant M
Cymbopogon citratus Lemongrass Leaf M
Cymbopogon flexuosus Lemon Grass/ Citronella/ Whole Plant C
Gavati Chaha
a Cymbopogon martinii Palmarosa/ Gingergrass Flower Head C
b Cymbopogon martinii Palmarosa/ Gingergrass Leaf M
c Cymbopogon martinii Palmarosa/ Gingergrass Stem C
Cymbopogon winterianus Citronella Leaf C
Cyperus rotundus Nagarmotha Root M
Cyperus scariosus Nagarmotha Root M
a Digitalis lanata Foxglove/Hritapatari/ Pods C
Austrian Digitalis
b Digitalis lanata Foxglove/Hritapatari/ Whole plant C
Austrian Digitalis
c Digitalis lanata Foxglove/Hritapatari/ Seed C
Austrian Digitalis
Dioscorea floribunda Yam Root C
Eclipta prostrata Bhringaraj Whole Plant M
a Eucalyptus citriodora Eucalyptus Leaf C
b Eucalyptus citriodora Eucalyptus Wood C
a Eucalyptus globulus Eucalyptus Leaf C
b Eucalyptus globulus Eucalyptus Wood C
Evolvulus alsinoides Sankhapushpi Whole Plant M
a Glaucium flavum Sea Poppy/ Horn Poppy Leaf C
b Glaucium flavum Sea Poppy/ Horn Poppy Flower C
c Glaucium flavum Sea Poppy/ Horn Poppy Seed C
a Gloriosa superba Kalihari Root C
b Gloriosa superba Kalihari Seed C
a Glycyrrhiza glabra Athimadhuram/Mulathi/ Root C
Liquorice
b Glycyrrhiza glabra Athimadhuram/Mulathi/ Stem C
Liquorice
Hedychium coronarium Kachur Rhizome C
Hedychium spicatum Kapurkachri Rhizome C
a Hibiscus rosa-sinensis Hibiscus Flower C
b Hibiscus rosa-sinensis Hibiscus Root C
Hyoscyamus muticus Henbane Leaf C
Indigofera tinctoria Black Henna/ Leaf C
Neel/Amari
Inula racemosa Pushkarmool Root C
Jatropha curcas Nepalam/ Ratanjot Seed C
Justicia adhatoda Vasaka Leaf C¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33
(syn. Adhatoda zeylanica)
Kaempferia galangal Kachora Rhizome C
Lawsonia inermis Henna/Mehndi Leaf C
Lepidium sativum Chansar/ Aali Seed C
Leptadenia reticulata Dhoodabhel Stems C
Leucas aspera Drona pushpi Whole Plant M
Mentha arvensis Field Mint/Pudina Leaf C
Mentha piperata Mint Leaves C
Mentha spicata Pudina/Spearmint Leaf C
Morus alba Mulberry Leaves C
a Nerium indicum Kaner Leaf M
b Nerium indicum Kaner Root C
c Nerium indicum Kaner Bark C
Ocimum basilicum Tulasi Whole plant C
a Ocimum tenuiflorum Black Tulasi Leaf C
b Ocimum tenuiflorum Black Tulasi Aerial parts C
a Oreganum majorana Marjoram Leaf C
b Oreganum majorana Marjoram Whole Plant C
Papaver somniferum Opium Poppy / Gasagase Seed/ C
Seed coat
Pedalium murex Bada gokhru Fruit M
a Pelargonium graveolens Geranium Rose Leaf C
b Pelargonium graveolens Geranium Rose Flower C
Phyllanthus amarus Bhumi amla Whole Plant M
Piper betel Betel Leaf Leaf C
a Piper longum Pippali / long pepper Fruit C
b Piper longum Pippali / long pepper Root C
c Piper longum Pippali / long pepper Stem C
a Plantago ovata Isabgul Husk C
b Plantago ovata Isabgul Seed C
a Plectranthus barbatus Indian Coleus Leaf C
(Syn. Coleus forskohlii)
b Plectranthus barbatus Indian Coleus Root C
(Syn. Coleus forskohlii)
Pogostemon cablin Patchouli Whole plant C
Pongamia pinnata Karanj Seed M
a Rosemarianus officinalis Rosemary Leaf C
b Rosemarianus officinalis Rosemary Aerial parts C
Salvodora persica Meswak Stem C
Senna alexandrina Senna Leaf C
a Sida cordifolia Bala Root M
b Sida cordifolia Bala Fruit M
c Sida cordifolia Bala Seed M
d Sida cordifolia Bala Whole Plant M
a Silybum marianum Milk Thistle Leaf C
b Silybum marianum Milk Thistle Seed M
a Simmondsia chinensis Jojoba Seed C
b Simmondsia chinensis Jojoba Seed C
a Solanum nigrum Kakamachi Fruit M
b Solanum nigrum Kakamachi Root M
c Solanum nigrum Kakamachi Whole Plant M
a Solanum laciniatum Kangaroo apple Leaf C
b Solanum laciniatum Kangaroo apple Flower C
c Solanum laciniatum Kangaroo apple Seed C
a Solanum pubescens Sundai kaai Leaf M
b Solanum pubescens Sundai kaai Fruit M34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
a Solanum viarum Tropical Soda Apple Root C
b Solanum viarum Tropical Soda Apple Flower C
c Solanum viarum Tropical Soda Apple Fruit C
a Solanum xanthocarpum Kateli Fruit M
b Solanum xanthocarpum Kateli Whole Plant M
a Sphaeranthus indicus Gorak mundi Whole Plant M
b Sphaeranthus indicus Gorak mundi Inflorescence M
Stevia rebaudiana Stevia Leaves C
a Tephrosia purpurea Sarad foka Leaf M
b Tephrosia purpurea Sarad foka Root M
c Tephrosia purpurea Sarad foka Seed M
d Tephrosia purpurea Sarad foka Fruit M
a Terminalia catappa Jungli badam Seed M
b Terminalia catappa Jungli badam Fruit M
c Terminalia catappa Jungli badam Leaf M
a Thespesia populnea Parisha Leaf M
b Thespesia populnea Parisha Fruit M
a Thymus vulgaris Thyme /Ban Jawain Leaf C
b Thymus vulgaris Thyme /Ban Jawain Seed C
a Tinospora cordifolia Amirthavalli Stem C
b Tinospora cordifolia Amirthavalli Whole Plant C
Trachyspermum ammi Ajjwain Seed C
Tribulus terrestris Gokshura Fruit M
Vinca minor Periwinkle Leaf M
a Vitex negundo Karinochi/ Neergundi Leaf C
b Vitex negundo Karinochi/ Neergundi Seed M
Vitex trifolia Nekki Leaf M
Withania somnifera Ashwagandha Root C
Woodfordia fruiticosa Daiphool Flower M
Ziziphus jujuba Jujuba Fruit M
XX. Spice
crops
Alpinia galanga Greater Galanga/ Rhizome C
Kulanjan
Amomum subulatum Cardamom (Large), Badi Seed C
ilyachi
344a. Anethum graveolens Dill/Sowa Leaf C
344b. Anethum graveolens Dill/Sowa Seed C
Apium graveolens Celery/Ajmod Whole plant C
Capsicum annuum Capsicum/Chili peppers Fruit C
Capsicum frutescens Bird’s Eye (Chilli) Fruit C
Carum carvi Caraway Fruit
Cinnamomum cassia Cassia Bark C
a Cinnamomum tamala Tejpat/Bay Leaf Bark C
b Cinnamomum tamala Tejpat/Bay Leaf Leaf C
Cinnamomum verum Cinnamon/ Dalchini Bark C
Coriandrum sativum Coriander/ Dhaniya Whole plant C
a Crocus sativus Saffron Flower head C
b Crocus sativus Saffron Stigma C
Cuminum cyminum Cumin/Jeera Seed C
(Syn. Cuminum odorum)
Curcuma longa Turmeric/Haldi Rhizome C
a Elettaria cardamomum Cardamom Fruit C
(Small)/Elachi
b Elettaria cardamomum Cardamom Seed C
(Small)/Elachi¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35
Foeniculum vulgare Fennel/ Badi/Moti Saunf Fruit C
Murraya koenigii Curry Tree/Curry Leaf C
Leaves/Karipatha
a Myristica fragrans Nutmeg/Mace/ Jaibhal Aril C
b Myristica fragrans Nutmeg/Mace/ Jaibhal Fruit C
Nigella sativa Black Cumin/Mamgarail/ Seed C
Kalonji
a Pimenta dioica Allspice/Pimento/ Fruit C
Jamaica Pepper
b Pimenta dioica Allspice/Pimento/ Leaf C
Jamaica Pepper
Pimpinella anisum Aniseed Seed C
Piper nigrum Kali Mirch/Black Fruit C
Pepper/ Mirch
Syzygium aromaticum Clove/Laung Flower bud C
Tamarindus indica Tamarind/Imli Fruit C
Trachyspermum ammi Ajwain /Carum/Ajowain Seed C
a Trigonella foenum-graecum Fenugreek/Methi Leaf C
b Trigonella foenum-graecum Fenugreek/Methi Seed C
a. Vanilla planifolia (Syn.Vanilla Vanilla Pod C
fragrans)
b. Vanilla planifolia (Syn.Vanilla Vanilla Leaf C
fragrans)
Zingiber officinale Ginger/ Adrak Rhizome C
XXI.
Plantation
Crops
a Anacardium occidentale Cashew Fruit C
b. Anacardium occidentale Cashew Nut(Seed) C
Areca catechu Betel Tree/Supari Arecanut C
Borassus flabellifer Palmyra Palm/ Toddy Fruit C
Palm/tad
Camellia sinensis Tea Leaf C
a Cocos nucifera Coconut Palm Plant C
b Cocos nucifera Coconut Palm Fruit C
c Cocos nucifera Coconut Palm Root C
a Coffea arabica Coffee Seed C
b. Coffea arabica Coffee Bean C
a Coffea canephora Coffee Seed C
b Coffea canephora Coffee Bean C
a Elaeis guineensis Palm Fruit C
b Elaeis guineensis Palm Kernel C
c Elaeis guineensis Palm Seed C
a Hevea brasiliensis Rubber Latex C
b Hevea brasiliensis Rubber Seed C
c Hevea brasiliensis Rubber Wood C
a Theobroma cacao Cocoa Leaf C
b Theobroma cacao Cocoa Flower C
c Theobroma cacao Cocoa Fruit C
d Theobroma cacao Cocoa Seed C
XXII.
Mushrooms
Agaricus bisporus Button mushroom Whole Plant C
Auricularia auricula-judae Wood ear Whole Plant C
Auricularia polytricha Hairy Wood ear Whole Plant C
Pleurotus ostreatus Dhingri Whole Plant C
Tremella mesenterica Golden Jelly Whole Plant C36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
Tremella fuciformis White Jelly Whole Plant C
Notes
(cid:32) This notification is to facilitate trade of items including biological resources which are normally traded as
commodities and if any of these items is intended to be used for any other purpose, the relevant provisions of the
aforesaid Act shall apply.
(cid:32) The products that are derived from the items listed in the Table above and traded as a matter of common
practice shall also be treated as normally traded as commodities and in such cases, the onus of substantiation
that the said products fall within common practice, shall lie on the claimant.
(cid:32) This notification shall not apply to the wild relatives of cultivated species (biological resources).
(cid:32) The source (S) of above mentioned biological resources shall be declared for cultivated or mixed category
(cultivated+wild=M) by the manufacturer or exporting agency before the National Biodiversity Authority in the
Form appended to this notification.
(cid:32) Categorisation of biological resources listed above as medicinal plants, fiber crops, forage crops and green
manures are for illustrative purpose only and the biological resource mentioned under one use category may fall
under other use category also.
(cid:32) For the purpose of application of this notification, the scientific names of the biological resources given in
column (3) of the Table above shall be applicable.
Form
(See Note 4)
To
_____________________________________
_____________________________________
_____________________________________
Goods consigned from 6. For Official use
(Exporters/Manufacturers - Business name and address, Registration No., PAN
number, Mobile No.,
e-mail ID and IE Code)
Goods consigned to
(Consignee’s Name, Address, Country)
Details of trade order received
Means of transport and route(as far as known)
Name of port (If exported)
(a) In India
(b) In importing country
Indian Trade 8. Sl.No. Normally 9. Illustrative trade or 10. Name of 11. Plant 12. End use
Classification- Traded as common name. the biological part
(Medicinal/
Harmonised Commodities resource
System Code ________ in preferably Spices/
(ITC-HS) (where notification scientific
Horticultural/
available) No.__________ name.
Aromatic/Food/
dated _______
Others
of Ministry of
Environment, (please specify)
Forest and Climate
change¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37
Number and kind of packages: 14. Source 15. Weight 16. 17. Invoice number
description of commodities {Cultivated or Gross and date
(in kgs.)
value
Cultivated+Wild=
Mixed (M)} (in Rs.)
Declaration by the Exporter/Manufacturer
The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct. The said material/ biological
resources were produced in/procured from
…………………………………………….
(Place/Village/Tehsil/Mandal/District/State)
and that they comply with the source requirements and are being exported to
…………………………………………….
(Address of importing firm and country)
…………………………………………….
I hereby solemnly affirm and declare that the information provided here is true and correct and I shall be liable for any
misinformation provided herein.
Place and date, signature of the Exporter/Manufacturer
Copy to: National Biodiversity Authority, 5th Floor, TICEL Bio Park, CSIR Road, Taramani, Chennai - 600 113.
[F. No. 28-13/2008-CS-III (NBA) Vol. II]
Dr. SUJATA ARORA, Scientist ‘G’/Adviser
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
            

Continue your research

Get AI Summary & Executive Breakdown

Chat with this Document

Search across full 480K+ policy library

In exercise of the powers conferred by section 40 of the Biological Diversity Act, 2002 18 of 2003 and in supersession of the notification number SO 2726E, dated the 26th October 2009, the Central Government, in consultation with the National Biodiversity Authority

Executive Summary & Key Takeaways

Key Entities Referenced

Continue your research

Related Documents from Ministry of Environment, Forest and Climate Change