In exercise of the powers conferred by Section 5 and Section 14A of the Foreign Trade

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1138] ubZ fnYyh] lkseokj] vçSy 24] 2017@oS'kk[k 4] 1939 No. 1138] NEW DELHI, MONDAY, APRIL 24, 2017/VAISAKHA 4, 1939 okf.kT; ,oa m|ksx ea=ky; ¼okf.kT; foHkkx½ ¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½ vf/klwpuk ubZ fnYyh] 24 vizSy] 2017 la[;k 5 @2015&2020 fo"k;% vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhZdj.k dh vuqlpw h 2 vkSj ifjf'k"V 3 dh rkfydk d e sa fd;k x;k l'a kk/s kuA dk-vk- 1285¼v-½.—;Fkk l'a kkfs/kr fon's k O;kikj uhfr] 2015&2020 d s iSjk 1-02 d s lkFk ifBr fon's k O;kikj ¼fodkl ,o a fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 ¼1992 dh l-a 22½ dh /kkjk 5 vkSj /kkjk 14d }kjk iznRr 'kfDr;k sa dk iz;kxs djr s gq, rFkk fon's k O;kikj egkfun's kky; dh vf/klpw uk l-a 38 ¼vkjbZ&2010½@2009&14 fnukda 31 ekpZ 2011] vf/klpw uk l-a 93 ¼vkjb Z 2012½@2009&14 fnukda 06 tuojh] 2012] vf/klpw uk l.a 37 ¼vkjbZ 2012½@2009&14 fnukda 14 ekpZ] 2013] vf/klpw uk l-a 26 ¼vkjbZ 2013½@2009&14 fnukda 03 tqykbZ] 2013] vf/klpw uk l-a 56 ¼vkjbZ 2013½@2009&14 fnukda 12 fnlEcj] 2013] vf/klpw uk l-a 115 ¼vkjbZ 2013½@2009&14 fnukda 13 ekpZ] 2015] vf/klpw uk l-a 116 ¼vkjbZ 2013½@2009&14 fnukda 13 ekpZ] 2015] vf/klpw uk l-a 05@¼2015&2020½ fnukda 29 vizSy] 2016 vkSj vf/klpw uk l-a 38@¼2015&2020½ fnukda 17 Qjojh] 2017 d s vf/kØe.k e sa ,sl s vf/kØe.k l s iwoZ vf/kfu;ek sa dk s NkMs d+ j dUs nz ljdkj ,rn~}kjk vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhZdj.k dh vuqlpw h 2 vkSj ifjf'k"V 3 dh rkfydk d e sa fuEufyf[kr l'a kk/s ku djrh gAS vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhZdj.k 2012 dh vuqlpw h 2 d s ekStnw k ifjf'k"V 3 dk s bl vf/klpw uk dk vuqyXud izfrLFkkfir djxs kA 2- vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhdZ j.k dh vuqlpw h 2 dh rkfydk d dh Øe l-a 4 vkSj 5 dk s fuEukuqlkj izfrLFkkfir fd;k tkrk gS%& vkbZVhlh ¼,p,l½ oxhZdj.k ds ,d ls vf/kd v/;k; esa vkus okyh oLrq,a ^^4 & & & & 5 dkbs Z bl vuqlpw h d s ifjf'k"V 3 e sa fuf"k)@ ¼d½ fu;kZr dk s bl vuqlpw h d s ifjf'k"V 3 e sa v/;k; ;Fkk fofufnZ"V fo'k"sk jlk;u] izfrcfa/kr mfYyf[kr 'krksZ a d s vuqlkj lpa kfyr fd;k tk,xkA tho] lkefxz;k a midj.k vkSj ¼[k½ Ldkes Vs lpw h dh J.s kh 0 e sa fofufnZ"V enk sa dk izkS|kfsxfd;k a ¼Ldkes Vs ½ ensa fu;kZr ;Fkk l'a kkfs/kr ijek.kq ÅtkZ vf/kfu;e] 1962 d s ekStnw k izko/kkuk sa rFkk mDr vf/kfu;e d s rgr tkjh fu;e] fofu;ek]sa fn'kkfunsZ'kk sa vkSj lda Yik sa d s 2718 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] vuqlkj lpa kfyr fd;k tkrk gSA tc rd vU;Fkk fuf"k) u gk s ijek.k q ÅtkZ foHkkx }kjk iznku fd, x, izkf/kdkj i= d s rgr fu;kZr vuqer fd;k tk ldrk gSA ¼x½ Ldkes Vs lpw h dh **i.; igpku fVIi.kh** dh fVIi.kh&2 d s varxZr fofufn"ZV enk sa dk fu;kZr ijek.k q ÅtkZ foHkkx }kjk iznku fd, izkf/kdkj i= d s rgr vuqer fd;k tk,xkA ¼?k½ Ldkes Vs lpw h ¼;q) lkexzh lpw h½ dh J.s kh 6 e sa fofufnZ"V enk sa ¼Ldkes Vs lpw h dh i.; igpku fVIi.kh d s fVIi.k&2 vkSj 3 d s varxZr vku s okyh enk sa dk s NkMs d+ j½ dk fu;kZr j{kk ea=ky; d s j{kk mRiknu foHkkx }kjk tkjh ekStnw k ekud izpkyu izfØ;k d s rgr lpa kfyr fd;k tkrk gSA tc rd vU;Fkk fuf"k) u gk s fu;kZr dk s j{kk mRiknu foHkkx }kjk tkjh izkf/kdkj i= d s en~n s vuqer fd;k tk ldrk gSA ¼M-½ Ldkes Vs lpw h dh J.s kh 1] 2] 3] 4] 5] 7 vkSj 8 es a fofufnZ"V enk sa dk fu;kZr ;Fkk l'a kkfs/kr fon's k O;kikj ¼fodkl ,o a fofu;eu½ vf/kfu;e] 1992 d s rgr tkjh vf/klpw ukvk]sa lkoZtfud lpw ukvk sa rFkk ifji=k sa }kjk lpa kfyr fd;k tkrk gSA tc rd vU;Fkk fufl) u gk s ¼Ldkes Vs lpw h dh s i.; igpku fVIi.kh dh fVIi.kh&4 d s varxZr vku s okyh enk sa lfgr½ ,slh enk sa dk fu;kZr Mhth,QVh }kjk tkjh izkf/kdkj i= d s en~n s vuqer fd;k tk ldrk gAS 3- vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhdZ j.k 2012 dh vuqlpw h&2 d s *ifjf'k"V 3* e sa fofufnZ"V oLrvq k]sa lsokvk sa vkSj izkS|kfsxfd;k sa vFkkZr fo'k"sk jlk;u] tho] lkefxz;k]a miLdj vkSj izkS|kfsxfd;k as ¼Ldkes Vs ½ dh lpw h 'kkfey gSA bl vf/klpw uk d s vuqyXud e sa l'a kkfs/kr *ifjf'k"V 3* 'kkfey gS rFkk ;g Mhth,QVh dh ocs lkbV www.dgft.gov.in ij Hkh miyC/k gSA Ldkes Vs Jfs.k;k a ftue sa l'a kk/s ku fd, x, g]Sa fuEukuqlkj g%Sa& ¼d½ Ldkes Vs J.s kh 6 ftldk 'kh"kdZ *;q) lkexzh lpw h* g S tk s vHkh rd *vkjf{kr* Fkh ml s lpw hc) fd;k x;k gAS vf/klpw uk l0a 115 ¼vkjbZ 2013½@2009&14 fnukda 13 ekp]Z 2015 d s rgr vf/klfwpr lSU; HkMa kj lpw h dk s fujLr fd;k tkrk gSA ¼[k½ ubZ Ldkes Vs J.s kh 8 ftldk 'kkh"kdZ **fo'k"sk lkefxz;k a rFkk lca fa/kr miLdj] lkexzh lalk/ku] byDs VªkWfuDl] dIa;Vw j] nwjlpa kj] lpw uk lqj{kk] lSallZ vkSj yStlZ] ukSogu ,o a oSekfudh] leqnzh] ,;jksLisl ,Ma izkis Y'ku** gS] dk s tkMs +k x;k gSA ¼x½ Ldkes Vs J.s kh 1[k vkSj 1x e sa l'a kk/s ku fd, x, gASa Ldkes Vs J.s kh 1?k ftldk 'kh"kZd *vU; jlk;u* gS] dk s tkMs +k x;k gSA ¼?k½ Ldkes Vs J.s kh 2 dk s l'a kkfs/kr vkSj ubZ izfof"V;k sa l s izfrLFkkfir fd;k x;k gSA ¼M-½ Ldkes Vs Jfs.k;k a 3?k001 l s 3?k005 dk s 3?k001 l s 3?k015 }kjk ifzrLFkkfir fd;k x;k gSA ¼p½ Jfs.k;k as 3d201] 3d303] 3d309] 4d003] 4d007] 4d017] 4[k006] 5d102] 5d205 dk s l'a kkfs/kr vkSj ubZ izfof"V;k sa l s izfrLFkkfir fd;k x;k gSA ¼N½ Ldkes Vs J.s kh 7x dk s gVk fn;k x;k gSA 4- ;g vf/klpw uk 01 ebZ] 2017 l s ykx w gkxs hA 5- bl vf/klwpuk dk izHkko% bl vf/klpw uk d s vuqyXud e sa vkbZVhlh ¼,p,l½ fu;kZr vkSj vk;kr enk sa d s oxhZdj.k vuqlpw h 2 dk l'a kkfs/kr *ifjf'k"V 3* 'kkfey gS tk s ekStnw k ifjf'k"V&3 dk s izfrLFkkfir djxs kA bl vf/klpw uk d s rgr Ldkes Vs lpw h dk s v|ru fd;k x;k gS rFkk Ldkes Vs lpw h dh fofHkUu Jfs.k;k sa d s fy, ykblsal vf/kdkj {ks= dk s ifjHkkf"kr fd;k tk jgk gSA [Qk- l-a 01@91@171@37@,,e&10@bZlh¼,l½] vt; dqekj HkYyk] Ekgkfun's kd] fon's k O;kikj¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) NOTIFICATION New Delhi, the 24th April, 2017 No. 5 /2015-2020 Subject: Amendment in Table A of Schedule 2 and Appendix 3 of ITC(HS) Classification of Export and Import Items S.O. 1285(E).—In exercise of the powers conferred by Section 5 and Section 14A of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No.22 of 1992) read with Para 1.02 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, as amended, and in supersession of DGFT Notification No. 38 (RE-2010) /2009-2014 dated 31st March, 2011, Notification no. 93(RE-2012)/2009-14 dated 6th January 2012, Notification No. 37(RE-2012)/2009-14 dated 14th March 2013, Notification no. 26(RE-2013)/2009-14 dated 3rd July 2013, Notification No. 56 (RE-2013)/2009-2014 dated 12th December 2013, Notification no. 115 (RE-2013)/2009- 2014 dated 13th March 2015, Notification No. 116(RE-2013)/2009-14 dated 13th March 2015, Notification No. 05/(2015-2020) dated 29th April 2016 and Notification no. 38/(2015-2020) dated 17th February 2017, except as respects acts done before such supersession, the Central Government hereby makes the following amendments in Table A of Schedule 2 and Appendix 3 of ITC(HS) Classification of Export and Import Items. Annexure to this notification will replace the existing ‘Appendix 3’ to Schedule 2 of ITC (HS) Classification of Export and Import Items, 2012. 2. Serial No. (S. No.) 4 and 5 of the Table A of Schedule 2 of ITC (HS) Classification of Export and Import Items is substituted as under:— Goods falling in more than one Chapter of ITC (HS) Classification “4 - - - - 5 Any Special Chemicals, Organisms, Prohibited/ a. Exports would be governed as per the chapter Materials, Equipment & Restricted conditions indicated in Appendix-3 of Technologies (SCOMET) items as this Schedule. specified in Appendix-3 of this b. Export of items specified in Category Schedule. 0 of the SCOMET list is governed by the extant provisions of the Atomic Energy Act 1962 as amended and rules, regulations, guidelines and resolutions issued under the said Act. Unless otherwise prohibited, export may be permitted against an authorization granted by the Department of Atomic Energy. c. Export of items specified under the Note 2 of the ‘Commodity Identification Note’ of the SCOMET list would be permitted against an authorization granted by the Department of Atomic Energy. d. Export of items specified in Category 6 of SCOMET list (Munitions List), (except those covered under Note 2 and 3 of Commodity Identification Note of the SCOMET list) is governed by the extant Standard Operating Procedure issued by the Department of Defence Production in the Ministry of Defence. Unless prohibited, export may be permitted against an authorization issued by the Department of Defence Production.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] e. Export of items specified in Categories 1, 2, 3, 4, 5, 7 and 8 of the SCOMET list is governed by the notifications, public notices and circulars issued under the Foreign Trade (Development and Regulation) Act 1992 as amended. Unless otherwise prohibited (including the items covered under Note 4 of the Commodity Identification Note of the SCOMET list), export of such items may be permitted against an authorization issued by the DGFT. ” 3. ‘Appendix 3’ to Schedule- 2 of ITC (HS) Classification of Export and Import Items, 2012 contains the list of specified goods, services and technologies, i.e. Special Chemicals, Organisms, Materials, Equipment and Technologies (SCOMET). Annexure to this notification contains the revised ‘Appendix 3’ and the same is also available in the DGFT’s website www.dgft.gov.in. SCOMET Categories in which amendments have been made are as follows:- a) SCOMET Category 6 titled ‘Munitions List’ that was hitherto ‘Reserved’ has been populated. The Military Stores list notified vide Notification No. 115(RE-2013)/2009-2014 dated 13th March 2015 stands rescinded. b) A new SCOMET Category 8 titled ‘Special Materials and Related Equipment, Material Processing, Electronics, Computers, Telecommunications, Information Security, Sensors and Lasers, Navigation and Avionics, Marine, Aerospace and Propulsion’ has been added. c) In SCOMET Category 1B and 1C, amendments have been made. SCOMET Category 1D titled ‘Other Chemicals’ has been added. d) SCOMET Category 2 has been substituted with amended and new entries. e) SCOMET Categories 3D001 to 3D005 have been substituted by entries 3D001 to 3D015. f) Categories 3A201, 3A303, 3A309, 4A003, 4A007, 4A017, 4B006, 5A102, 5A205 have been substituted with amended and new entries. g) SCOMET Category 7C has been deleted. 4. This notification shall come into force on the 1st of May, 2017. 5. Effect of this notification: Annexure to this notification contains the revised ‘Appendix 3’ to Schedule- 2 of ITC (HS) Classification of Export and Import Items which will replace the existing Appendix 3. This notification has the effect of carrying out updates to the SCOMET list and defining the licensing jurisdiction for various categories of the SCOMET list. [F. No. 01/91/171/37/AM10/EC(S)] AJAY KUMAR BHALLA, Director General of Foreign Trade Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.